Marilinda Guerrero, Laura Ordóñez
Colecciรณn Guatemala infantil
Canelo llegรณ a mi casa dentro de la bolsa de verdura que lleva mi mamรก al mercado.
Ese día mi mamá en la cocina, sacó el culantro, la zanahoria, el güisquil y de pronto, una pequeña bola peluda color marrón con cuatro patas, tres ojos y una boca grande con tres hileras de dientes afilados. Era Canelo.
Mi mamá al verlo lo soltó y se desmayó. Canelo es un monstruo con una lengua rasposa que da cosquillas cuando lame tu mano. Es como la de los gatos, pero de color verde. —¡Ese animal se va de la casa!, dijo mi mamá. —Pero mamá… mira… es lindo, ronronea como los gatos. —No. No sabemos ni que come, ni qué es. No, no, no y no.
Llevé a Canelo al jardín. Me senté sobre la grama, con la espalda contra el tronco de mi árbol favorito. Mi árbol favorito alto, es muy alto, con muchísimas ramas y hojas de varios colores. Canelo estaba sobre mis piernas. —Sos bien lindo, parecés un pastel de chocolate… te voy a llamar… Canelo. —A ver Canelo ¿te gusta este árbol? ¿es lindo no? Canelo sonrió con sus dientes afilados. —¿Cuál es tu color favorito? —¿te gusta el helado como a mí?
Canelo agitó sus patas y lo puse en el suelo. Olfateó la grama y el tronco del árbol. Me agaché con él y repetí sus movimientos. Olfateé la grama y olió a chicle de menta. El tronco de mi árbol favorito a libro guardado.
Las hojas sobre la grama a helado de mango y las que estaban en las ramas a jugo de naranja. Unas me recordaron a los mocos de la granadilla. Me dio mucha risa.
Entre a la casa y tomé la bolsa de verdura de mi mamá y metí a Canelo dentro. Fuimos al mercado que queda a unas cuadras cerca de mi casa.
Donde trabaja doña Griselda, una señora alta que vende candelas. Tiene ojos pequeños y cuando ríe, enseña unas estrellas doradas sobre sus dientes.
—Buenas tardes Doña Griselda ¿Cómo está hoy? —Hola Mariana ¿y tú mamá? —Está en la casa. Doña Griselda, una pregunta ¿usted sabe dónde puedo encontrar monstruos peludos color marrón, de cuatro patas, dientes afilados y tres ojos? Doña Griselda se puso a pensar. —Deberías ir con Don Nepomuceno, a la par del área de verduras. Él podrá decirte. Respondió.
CaminĂŠ en un pasillo estrecho en medio de grandes anaqueles con cirios, veladoras, inciensos. Le siguieron anaqueles llenos de cubetas de muchos colores, guacales, vasos, platos plĂĄsticos. Los olores de la venta de pescados le provoco un estornudo a Canelo.
A mí me dio un poco de miedo ver los pulpos con sus tentáculos, así como unos enormes pescados que parecían verme a los ojos.
Don Nepomuceno es un señor moreno con bigote, y manos grandes. La venta de verdura de don Nepomuceno estaba muy concurrida. Era la que más verduras tenía y por lo que decían algunos compradores, el que a mejor precio las daba. Esperé que se fueran unas señoras que llenaron dos bolsas con muchos rábanos, al parecer iban a hacer salpicón para un cumpleaños. Cuando se fueron, don Nepomuceno vio mi bolsa y preguntó: —¿En qué puedo ayudarte?
—Don Nepomuceno, una pregunta. ¿usted sabe dónde puedo conseguir monstruos color marrón, peludos, con dientes afilados y tres ojos? Don Nepomuceno abrió los ojos y dijo —¿Tú sabes dónde está peludo? Peludo al escuchar la voz de don Nepomuceno, comenzó a agitar la bolsa pidiendo salir. La abrí y saltó hacia mi pecho. —¡Peludo si aquí estás! Canelo, es decir Peludo, saltó a las manos de don Nepomuceno que muy feliz lo abrazó. —¿Sabes? Peludo es mi monstruo favorito. Hoy se me escapó mientras despachaba la verdura. ¿Cómo llegó contigo?
Le conté que había llegado en la bolsa de mi mamá y lo que hicimos por la mañana. Don Nepomuceno se rio mostrando sus encías y agitando su bigote. Me agradeció devolverle a Canelo, es decir Peludo, con mucha verdura y crédito por un mes para mi mamá.
MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTES Dr. José Luis Chea Urruela Ministro de Cultura y Deportes Lic. Maximiliano Antonio Araujo y Araujo Viceministro de Cultura Lic. José Roberto Zúñiga Ruiz Director General de las Artes Licda. Lucía Armas Dirección Técnica de Fomento de las Artes Lic. Wilfredo Rodérico González Gaitán Departamento de Apoyo a la Creación –CREA-
Equipo técnico del proyecto Frieda Liliana Morales Barco Coordinadora técnica Istvansch Conferencia y taller internacional de ilustración de libros de literatura infantil y juvenil Gloria Judith Hernández Montes Taller de escritura creativa Jazmin Elena Villagrán Miguel Taller de ilustración de libros de literatura infantil y juvenil Luis Méndez Salinas Taller de edición de libros de literatura infantil y juvenil Vanessa Avila Castillo Taller de diseño y diagramación libros de literatura infantil y juvenil Alejandro Lembke y Pamela Morales Armada electrónica
DR. Canelo, 2017. ©Del texto Marilinda Guerrero, 2017. ©De la ilustración, Laura Ordóñez, 2017. Coordinación editorial, Frieda Liliana Morales Barco. Edición, Celia Marina Santa Cruz Molina. Diseño y diagramación, Lesbia Vanessa Avila Castillo. Armada electrónica, Vanesa Avila, Alejandro Lembke y Pamela Morales ISBN 978-9929-764-32-3 ©Primera edición, noviembre de 2017. Ministerio de Cultura y Deportes. 6ª calle y 6ª avenida, zona 1. Palacio Nacional de la Cultura. Ciudad de Guatemala, Guatemala, Centro América. http://www.mcd.gob.gt
Todos los derechos reservados conforme la ley, Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra sin permiso escrito de sus autoras.
Este libro es producto del proyecto ¨Fomento a la creación de libros de literatura infantil y juvenil de Guatemala¨. Taller de escritura creativa, coordinado por Frieda Liliana Morales Barco con el apoyo del Departamento de Apoyo a la Creación Dirección General de las Artes del Ministerio de Cultura y Deportes Noviembre de 2017. Contrato administrativo 2141-2017, Acuerdo ministerial 058-2017.