Husumer Ferienpass 2014

HUSUMER FERIENPASS 2014 für alle von 6 bis 18 jahren

sommerwoche im wald – voll geil!

Name

Straße

Ort

Telefon

Alter

Pass-Nr.

BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum

5,– EURO

Karte: Google Maps

2 Mo., 14.07.2014, ab 9.00 Uhr

Anmelden...?

Anmelden könnt ihr euch zu allen Aktionen erst ab Montag, den 14.07.2014 ab 9.00 Uhr am Trommelberg 11, ehemals Pestalozzi-Schule. Ausnahmen entnehmt ihr der jeweiligen Angebotsseite.

Dabei lassen sich Wartezeiten nicht vermeiden, wir versuchen aber, so schnell wie möglich zu arbeiten. Aber das Warten lohnt...

Ab Dienstag, dem 15. Juli sind Anmeldungen nur noch an unserem Info-Tisch in der Pestalozzi-Schule möglich! (Folgt der Beschilderung!). Viele weitere Angebote findet ihr tagesaktuell an der Infotafel neben dem Info-Tisch!

Die Ferienparty findet hier statt:

Trommelberg 11 25813 Husum Fon 04841 800008 Fax 04841 800007 Internet: www.biss-husum.de E-Mail: info@biss-husum.de

Impressum: Verantwortlich für Form und Inhalt: Bernd Biermann, Melanie Manske, BISS. Husum Layout und Satz: Stefan Gubatz · Auflage: 1500 Stück

3

Vorwort Liebe Husumerinnen und Husumer und vor allem: Liebe Kinder!

27 mal haben wir nun den Ferienpass produziert und freuen uns auf die 27. Ferien­ party und trotzdem ist (fast) alles neu: Wir sind aus dem „Haus der Jugend“ in der Hermann-Tast-Straße ausgezogen und haben nun für euch das „BISS.“ in der Innenstadt eröffnet.

Das ist feiner, aber auch viel kleiner als das alte HdJ. Und bietet keinen Platz für viele viele Ferienpartykinder.

Aber zum Glück für uns alle haben wir viel Platz am Trommelberg gefunden, wo ungestört unsere 27. Ferienparty gefeiert werden kann!

In der alten Pestalozzi-Schule (nebenan findet ihr einen Stadtplanausschnitt!) wird wie gewohnt in den ersten zwei Ferienpasswochen eine wilde und spannende Party gefeiert.

Seid dabei, wenn das große TrommelbergAbenteuer 2014 startet!

Uns allen einen Supersommer und ereignisreiche Tage!

Für unser „BISS.“-Team

Bernd Biermann, Stadtjugendpfleger Stadt Husum

4

BISS. Kinder- und Jugendforum Mitten in der Stadt, in der Norderstraße 15 liegt das „BISS.“, das neue Kinderund Jugendforum der Stadt Husum.

Der Name ist Programm: Wir BERATEN euch zu allen Fragen, die euch beschäftigen: Von A: „Wo kann ich angeln gehen?“ bis Z: „Kann ich ein AuPair in Zentralafrika machen?“ Wir INFORMIEREN euch über interessante Veranstaltungen, Vereine und Möglichkeiten jenseits von Facebook & Co.

Und selbst könnt ihr euch in den Husumer Nachrichten, ob ganz oldschool auf Papier oder auf dem iPad, ein Bild über die Welt und Husum anlesen!

Hier könnt ihr mit uns SCHNACKEN! Wir haben immer ein offenes Ohr für euch, off- oder online oder auch mit Freunden in der Chill-Lounge, wo ihr auch eure Hausaufgaben machen könnt.

Das SPIELEN kommt auch nicht zu kurz, am Kicker, an der Tischtennisplatte oder mit unseren vielen Brettspielen.

Und einen kostenfreien HotSpot bieten

Mehr Infos: www.biss-husum.de BISS. Kinder- und Jugendforum · Norderstraße 15 · 25813 Husum

5

wir euch auch, damit ihr den Kontakt zu euren Freunden außerhalb des BISS. Universums aufrecht halten könnt...

Im BISS. planen und organisieren wir auch den Weltkindertag, den Ferienpass, die Ferienparty, das Kindertheater des Monats und viele viele Gruppenangebote, wie die Naturfinder (die BISSchen anderen Pfadfinder), die Schachgruppe, Jungengruppen, Wellnessangebote und und und.

Was wir zur Zeit anbieten, erfahrt ihr tagesaktuell auf unserer Website www. biss-husum.de oder auf unseren coolen

Montags bis Freitags von 11 bis 18 Uhr geöffnet

Postkarten. Die bekommt ihr kostenfrei bei uns im BISS. Besucht uns im BISS. Wir haben Montags bis Freitags von 11 bis 18 Uhr geöffnet.

BISS. Kinder- und Jugendforum Norderstraße 15 25813 Husum Tel. 04841-800008 Fax 04841-800009 Internet: www.biss-husum.de E-Mail: info@biss-husum.de

6

Naturfinder – die BISS.chen anderen Pfadfinder Seit 2006 gab es Pfadfindergruppen im ehemaligen Haus der Jugend, ab 2014 gibt es nun die Naturfinder, die BISS. chen anderen Pfadfinder.

Du kannst dich über unsere Gruppe im BISS. informieren. Wenn du auch gute Taten begehen willst, Lust auf Lagerfeuer, Natur, Grillen und Teiche anlegen hast und mindestens 8 Jahre alt bist, melde dich bei uns an!

Mehr Infos: www.biss-husum.de

Wir laden dich ein und sehen uns im Naturfinderland…

Informationen gibt es im BISS. Kinderund Jugendforum der Stadt Husum, Tel. 04841 800008 bei Thomas.

7

Naturfinderland Husum Mit Unterst체tzung der Stadt Husum und vieler Sponsoren konnte unsere Naturfindergruppe mittlerweile das Naturfinderland zu einem echten Erlebnisraum verwandeln.

Wenn du an einer F체hrung interessiert bist oder einen Abenteuertag planst, hinterlasse deinen Namen und deine Anschrift im BISS. Kinder- und Jugendforum.

N채here Infos erh채ltst du auf www.biss-husum.de oder bei Thomas (04841-800012)

Mehr Infos: www.biss-husum.de

8

eurodesk Das BISS. Kinder- und Jugendforum ist die regionale Service­stelle von Eurodesk in Husum in der Region Westküste/ Schleswig-Holstein.

Was ist Eurodesk?

Eurodesk ist ein europäisches Jugend­ informationsnetzwerk mit National­ agenturen in 33 Ländern und über weitere 1.200 regionale Servicestellen.

Eurodesk informiert junge Leute kostenlos, neutral und trägerübergreifend über Wege und Möglichkeiten, ins Ausland zu gehen und berät Fachkräfte, die mit jungen Menschen arbeiten, über nationale und europäische Förderprogramme.

Eurodesk wird durch das EU Programm

Erasmus+ sowie durch das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend gefördert.

Das Eurodesk Büro in Husum wird vom BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt betrieben.

Unsere Serviceleistungen und Angebote für Jugendliche Individuelle Beratung zu Wegen ins Ausland Du möchtest für kürzere oder längere Zeit ins Ausland, weißt aber nicht wie und wohin? Wir beraten dich gerne über mögliche Wege und Programme, zum Beispiel in den Bereichen:

BISS. Kinder- und Jugendforum · Norderstraße 15 · 25813 Husum

9

• Au-pair • Freiwilligenarbeit • Schüleraustausch und Schulaufent­halte • internationale Jugend­begegnungen • Studium im Ausland • Jobs und Praktika im Ausland • Aus- und Weiterbildung im Ausland

nationale und europäische Mobilitätsinformationen, Infos über Europa, Informationen zum Reisen in Europa u.a. mit Tipps zur Unterkunft sowie Infos zu deinen Rechten.

Unsere Webangebote

Hast du eine konkrete Anfrage oder möchtest du dir einen Überblick über verschiedene Möglichkeiten verschaffen? Dann schreib eine E-Mail an mille@biss-husum.de oder ruf an unter 04841/800008.

Persönlich vorbei kommen kannst du von Montag bis Freitag von 11.00 bis 18.00 Uhr.

www.rausvonzuhaus.de Die Eurodesk Website mit allgemeinen Informationen, Adressen und Links zu Auslandsaufenthalten und internationalen Begegnungen für junge Leute. Hier finden sich auch Länderinformationen und Tipps zur Finanzierung.

So kannst du uns kontaktieren

www.europa.eu/youth

Unsere Eurodesk Ansprechpartner/innen sind :

Auf dem europäischen Jugendportal www.europa.eu/youth finden sich

Bernd Biermann Melanie Manske Mehr Infos: www.eurodesk.de

Montags bis Freitags von 11 bis 18 Uhr geöffnet

10

Deutsches Kinderhilfswerk Das Deutsche Kinderhilfswerk hat in den letzten beiden Jahren bundesweit 30 Kontaktstellen eröffnet. Diese haben die Aufgabe, über die Arbeit des Deutschen Kinderhilfswerkes zu informieren und sich für ein kinderfreundliches Deutschland einzusetzen. „Das BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum ist die nördlichste Kontaktstelle Deutschlands und die einzige im Bundesland Schleswig-Holsteins. Tag für Tag versorgt sie kleine und große Besucher mit Informationen über die Arbeit des Deutschen Kinderhilfswerkes, “ freut sich Michael Kruse, Mehr Infos: www.dkhw.de

Regionaler Koordinator des Deutschen Kinderhilfswerkes.

Inhaltlich werden sich die Kontaktstellen dem wichtigen und leider immer noch aktuellen Thema Kinderarmut in Deutschland widmen. Dabei werden sie Strategien entwickeln, wie es in den nächsten Jahren gelingen kann, Kinderarmut entschlossen zu bekämpfen.

Ein erster Schritt dazu, ist die Unterstützung von sozial benachteiligten Kindern, die bisher keine Gelegenheit hatten, an einer Ferienmaßnahme in den Sommerferien teilzunehmen.

11 Während der gesamten Ferien

Stadtbusse der Autokraft Euer Ferienpass ist die Ferienfreikarte für die Stadtbusse der Autokraft. Auf folgenden Strecken könnt ihr nach Lust und Laune kostenlos durch Husum und Umgebung gondeln: Nutzt die Chance zu eurer eigenen Husum-Sightseeing-Tour und reist komfortabel zu den Ferienpass-Angeboten in Husum!

Linie Strecke 1050 Husum/Bhf. – Berliner Straße Gewerbegebiet - Husum/Bhf. 1051 Husum - Schobüll - Wobbenbüll Hattstedt 1054 Husum - Rödemis - Mildstedt Husum 1055 Husum/Bhf. - Gewerbegebiet Berliner Straße - Husum Bhf. 1056 Husum, Marktplatz - Krankenhaus - Goethestraße - Bahnhof

Mehr Infos: www.bahn.de/autokraft Zeigt euren Ferienpass beim Einsteigen vor!

12 Während der gesamten Ferien

Husum Bad Sommerzeit ist Badezeit, deshalb ist der Ferienpass gleichzeitig deine Eintritts­ karte für das Husumer Schwimmbad! Da hat selbst ein verregneter Sommer keine Chance!

Ins Hallenbad könnt ihr dienstags von 14.00 bis 20.00 Uhr sowie mittwochs, donnerstags und freitags von 10.00 bis 20.00 Uhr. Zeigt euren Pass an der Kasse vor und lasst euch euren Besuch abstempeln.

Fit wie eine Nordseekrabbe im Husum Bad!

Mehr Infos: www.husumbad.de Husum Bad · Flensburger Chaussee 28 · Tel. 04841 8997-155

13

STEMPEL HUSUM BAD

14 Während der gesamten Ferien

Freibad schobüll Wer in den Sommerferien lieber an der frischen Luft baden gehen und sich in den Pausen auf dem grünen Rasen lümmeln will, der hat die Möglichkeit, sechs mal vollkommen kostenlos das Schobüller Freibad zu besuchen.

Klingelt am Klingelknopf „Aufsicht“ im Eingangsbereich und zeigt euren Pass vor!

Lasst euch eure Besuche im Ferienpass abstempeln.

Mehr Infos: www.freibad-schobuell.de Freibad Schobüll · Nordseestr. 35 · Schobüll · Tel. 04841-663510

15

stempel Freibad schob端ll

16 Während der gesamten Ferien

museen Für alle, die sich zwischen den ganzen aufregenden Aktionen mal ein wenig kulturell betätigen wollen, gibts die Möglichkeit, vollkommen kostenlos die Husumer Museen zu besuchen.

Bei dieser riesigen Auswahl an interessanten Angeboten ist sicherlich auch etwas für euch dabei. Nehmt euch also ein wenig Zeit und besucht die Husumer Museen!

Schaut euch das alte Schloss an, erlebt unsere Landschaft mit Ebbe und Flut im Nordseemuseum Husum – Nissenhaus, seht im Ostenfelder Bauernhaus, wie die alten Nordfriesen wohnten und lebten, informiert euch über das Leben und Schaffen von Theodor Storm im Storm-Haus, erforscht alte Boote im Schiffahrtsmuseum und lasst euch vom Puppenspiel verzaubern.

Adressen und Öffnungszeiten: NordseeMuseum Husum – Nissenhaus Herzog-Adolf-Str. 25 Täglich 10 bis 17 Uhr Schloss vor Husum Ferdinand-Tönnies-Allee Dienstag bis Sonntag 11 bis 17 Uhr

17

Ostenfelder Bauernhaus Nordhusumer Str. 13 Dienstag bis Freitag 10 bis 12 Uhr und 14 bis 16.30 Uhr Sonntag 10 bis 12 Uhr und 14 bis 16.30 Uhr Montag und Samstag geschlossen Schiffahrtsmuseum Zingel 15 Täglich 10 bis 17 Uhr Poppenspäler-Museum Im Schloss vor Husum

Dienstag bis Sonntag 11 bis 17 Uhr Theodor-Storm-Haus Wasserreihe 31 Dienstag bis Freitag 10 bis 17 Uhr Samstag 11 bis 17 Uhr Montag und Sonntag 14 bis 17 Uhr Weihnachtshaus Westerende 46 11 bis 17 Uhr Hier könnt ihr alles zum Thema Weihnachten sehen, selbst im Sommer!

18 Während der gesamten Ferien

Schloss Gottorf Die Schlossinsel ist für Klein und Groß und Jung und Alt ein Ort für Entdeckungen. So könnt ihr im Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte große Kunst und Kunstschätze sowie Skulpturen vom Mittelalter bis zur Moderne sehen.

Gleichzeitig gibt es einen erlebnisreichen Streifzug durch die Landesgeschichte und das Leben der Herzöge.

auch Objekte aus edlem Metall, das Leben der Menschen in der Steinzeit oder Funde von Speeren und Werkzeug.

Der Audioguide nimmt dich gerne mit auf Entdeckungstour oder ihr macht bei einem speziellen Angebot des Ferienspaßes auf Schloss Gottorf mit. Und wer sich besonders für die Barockzeit interessiert, kann den Barockgarten und das Globushaus täglich besuchen.

Einblicke in längst vergangene Zeiten und Kulturen bekommt ihr im Teil das Archäologische Landesmuseum. Faszinierend sind nicht nur die Moorleichenfunde und deren Geschichte, sondern

Stiftung Schleswig-Holsteinische Landesmuseen Schloss Gottorf Schlossinsel 1 24837 Schleswig Tel. 04621-813222

Mehr Infos: www.schloss-gottorf.de Öffnungszeiten: Mo. Montag bis Fr. bis10Freitag bis 17von Uhr,11 Sa. bisund 18 So. Uhr10 bis 18 Uhr

19 Während der gesamten Ferien

Freilichtmuseum Molfsee – Landesmuseum für Volkskunde Ein Zeitreiseerlebnis der besonderen Art erwartet Euch im Freilichtmuseum Molfsee. Das riesige Gelände und die vielen historischen Gebäude bieten spannende Erlebnisse und Entdeckungen für die gesamte Familie. Denn nicht nur die Kleinen werden auf Zeitreise geschickt.

Die Bauernhäuser, Scheunen, Windmühlen und Werkstätten verraten viel über vergangene Zeiten und erzählen Geschichten. Die Gebäude stammen aus SchleswigHolstein und wurden an diesem Ort zusammengetragen. Auf dem großen Gelände erwarten Euch Attraktionen

wie Karusselle, eine Museumsbahn und ein Kinderspielplatz und vor allem jede Menge Möglichkeiten einen Picknickplatz zu finden. Ob Du alle Geräte und Alltagsgegenstände erkennst? Wahrscheinlich wunderst Du Dich über manche Dinge, die Du bei der Museumsrallye entdecken kannst!

Freilichtmuseum Molfsee – Landesmuseum für Volkskunde, Hamburger Landstrasse 97 24113 Molfsee Tel. 0431-65966-0

Mehr Infos: www.freilichtmuseum-sh.de Öffnungszeiten: April-November tägl. 9 bis 18 Uhr, November-April sonntags 11 bis 16 Uhr

20 Mo. 14.07. bis Fr. 25.07.2014

Ferienparty an der PestalozziSchule Das ist das größte Ding seit Erfindung der Eieruhr: Die Ferienparty 2014 steigt am Trommelberg!

Husums größte Ferienspaß-Aktion. Und das nun schon im 27. Jahr!

In den ersten zwei Wochen wartet das Ferienpass-Team auf euch und bietet von 9.00 bis 16.00 Uhr Spiel, Spaß, Spannung, Turniere, kreative Basteleien, Riesenhüpfburgen und Wasserschlachten direkt in und an der Pestalozzischule.

Infotafel findet ihr unsere SpontanAngebote. Und wer den ganzen Tag bleibt, kann sich bei uns für das leckere Mittagessen anmelden (siehe Seite 39).

Wir freuen uns auf dich! Mach mit!

Neben den Aktionen im Ferienpass gibt es täglich neue Ferienknüller. Auf der

Jeden Öffnungszeiten: Tag von 9 Montag bis 16 Uhr bis· Freitag Trommelberg von 1111 bis· 25813 18 UhrHusum

21 Mo. 14.07. bis Fr. 25.07.2014

Stark in den tag Die Ferienparty bietet wie in jedem Jahr zahlreiche Spiele, viele Aktionen, Ausflüge und weitere Highlights, die für unbeschwerten Sommerferiengenuss sorgen. Damit jeder Tag der Ferienparty so richtig schön beginnt, gibt es täglich um 9.00 Uhr einen Auftakt für einen starken Start in den Tag mit gemeinsamen Spielen und Aktionen.

Wir freuen uns auf euch – euer „Stark in den Tag“-Ferienparty-Team

An jedem Tag der Ferienparty

22 Mo., 14.07. bis Do., 24.07.2014

Kreativ-Oase Mextorf Der Bastelfachmarkt Kreativ Oase Mextorf in Husum, Osterende 89-91 bietet an fünf Tagen während der Ferienparty tolle Mitmachaktionen für Kinder jeden Alters an.

Anmeldung direkt vor Ort beim Kreativ-Team Alle weiteren Aktionen finden in der KreativOase Mextorf statt.

Anmeldung und Bezahlung direkt in der Kreativ-Oase!

Am Mo., den 14.07. von 9.30 Uhr bis 15.00 Uhr bemalen und verzieren wir mit euch Eulen und Stifte- Boxen in der Pestalozzischule Kosten: 4 Euro

Öffnungszeiten: Kreativ Oase Mextorf Montag · Osterende bis Freitag89-91 von 11 · 25813 bis 18Husum Uhr

23 Mo., 14.07. bis Do., 24.07.2014

Di., 15.07.2014, 14.00 Uhr Häkeln incl. 1 Knäuel Wolle Kosten: 5,00 Do., 17.07.2014, 14.00 Uhr Gläser mit Tafelfolie bekleben und verzieren Kosten: 3,00 Di., 22.07.2014, 14.00 Uhr Paper Balls: Lustige Tier-Kugeln aus Papierstreifen Kosten: 2,00

Do., 24.07.2014, 14.00 Uhr Freundschafts-Bänder knüpfen, mit deinen Initialen und einer Verschluss-Perle Kosten: 3,00 Weitere Infos erhaltet ihr bei der Kreativ Oase Mextorf Osterende 89-91 25813 Husum Tel. 04841-803031

Anmeldung und Vorkasse unbedingt erforderlich!

Kreativ Oase Mextorf · Osterende 89-91 · 25813 Husum

24 Während der gesamten Ferien

minigolf in schobüll Minigolf kann man in den Ferien doch gar nicht oft genug spielen!

Und deshalb habt ihr die Möglichkeit, auf der Minigolfanlage in Schobüll für nur 1 Euro (das sind ca. 5 Cent pro Bahn!) die Bälle der Reihe nach einzulochen.

Worauf warten? Gleich starten!

• Spiel & Spaß für Groß und Klein • Kindergeburtstagsfeier • Firmenturniere/ Events • Minigolfpartys • Eis & Getränke

Minigolf Schobüll Kirchenallee 25875 Schobüll Tel. 0151 53673183 Tel. 0151 26620072 Öffnungszeiten: April / Mai / Oktober: 14.00 bis 18.30 Uhr Juni bis September: 12.30 bis 20.00 Uhr Vormittags ab 9.30 Uhr nach Witterung oder telefonischer Vereinbarung

Öffnungszeiten: Minigolf Schobüll Montag · Kirchenallee bis Freitag · 25875 von 11 Schobüll bis 18 Uhr

25 Di. 15.07., und Mi. 16.07.2014

TÖPFERN Wir nehmen: deine Fantasie, einen Klumpen Ton, etwas Übung und Geduld, verschiedene Werkzeuge, ein paar Tipps und ... heraus kommt euer Kunstwerk!

Wenn ihr mindestens 8 Jahre alt seid, könnt ihr euch anmelden.

Termine: Di. 15.07.2014, 9.30 Uhr Mi. 16.07.2014, 9.30 Uhr Kosten: 3,00 Euro

Anmeldung und Vorkasse unbedingt erforderlich!

Treffpunkt: BISS. · Norderstraße 15 · 25813 Husum

26 Di.15.07. und Di. 22.07.2014

Vรถlkerball Bei einem Vรถlkerball-Spiel kรถnnt ihr Geschick, Taktik und Schnelligkeit unter Beweis stellen.

Weicht dem Softball aus und besiegt die gegnerische Mannschaft!

Los geht es jeweils um 14.00 Uhr

Anmeldung und Vorkasse unbedingt erforderlich!

Start ร ffnungszeiten: um 14.00 Uhr Montag am Trommelberg bis Freitag von 11 11 bis 18 Uhr

27 Mi. 16.07. und Mi. 23.07.2014

POLIZEI Am Mittwoch, den 16.07. und Mittwoch, den 23.07. besuchen wir wieder mit allen Polizeibegeisterten die Wache in der PoggenburgstraĂ&#x;e.

Treffen um 09.30 Uhr am Trommelberg 11. Eine Anmeldung ist erforderlich!

Anmeldung unbedingt erforderlich!

Treffen um 9.30 Uhr am Trommelberg 11

28 Mittwoch, 16.07.2014

Altpapierwerkstatt: aus Alt mach Neu! Die Abfallberatung der Abfallwirtschaftsgesellschaft Nordfriesland mbH – AWNF – bietet drei Mitmachaktionen für Kinder jeden Alters an: Recyclingpapier selbst herstellen Wir gießen Papier und können dabei die Papierblätter vielseitig verzieren mit gepressten Gräsern, Blüten oder mit anderen Dingen, wie z.B. Konfetti oder einem Wasserzeichen.

Zum Verzieren bitte bunte Servietten von der letzten Kaffeetafel und gepresste Pflanzenteile mitbringen.

Geschenkverpackungen aus Altpapier herstellen Wir basteln aus alten Kalenderblättern rechteckige oder quadratische Geschenkschachteln oder Geschenktüten.

Bitte Kalenderblätter, Wollreste oder alte Kordeln mitbringen.

Perlen aus Altpapier herstellen Wir drehen aus alten Prospekten und Reklamezetteln Papierperlen, die zu Ketten verarbeitet werden.

Jeweils von 10.00 bis 12.00 Uhr

Öffnungszeiten: Weitere Infos zurMontag Altpapierwerkstatt bis Freitag von erhaltet 11 bisihr 18 bei Uhrder AWNF, Marion Skau, Tel. 04841 8948-14

Foto: Michael Handelmann/DRK

29 Mittwoch, 16.07.2014

DRK Auch dieses Jahr besuchen wir wieder traditionell das Deutsche Rote Kreuz (DRK)!

Unter anderem kรถnnt ihr hier Krankenbetten und echte Lebensretter und -retterinnen sehen.

Wenn ihr am Mittwoch, den 16.07.2014 Lust auf dieses Abenteuer habt, meldet euch schnell an! Treffen um 13.30 Uhr am Trommelberg 11!

Anmeldung unbedingt erforderlich!

Treffen um 13.30 Uhr am Trommelberg 11

30 Während der gesamten Ferien

Wildpark Eekholt Gegen Vorlage eures Ferienpasses spart ihr 2 Euro auf den Eintrittspreis!

Öffnungszeiten: Wildpark EekholtMontag · Stellbrooker bis Freitag Wegvon · 24576 11 bis Bimöhlen 18 Uhr · Telefon 04327-99230

31 Mittwoch, 16.07.2014

ADLER, OTTER UND CO. Der Wildpark Eekholt wartet mit seinen Attraktionen und Ottern, Störchen, Kriechtieren und der actionreichen Greifvogel-Flugshow.

So eine Expedition macht hungrig! An unserer Grillhütte bieten wir deshalb einen leckeren „Open-Air“-Snack!

Die Expedition inkl. Grillen mit zwei Würstchen, Brot und Getränken kostet 19 Euro mit Ferienpass, alle anderen zahlen 24 Euro.

Anmeldung ab sofort!

Anmeldung und Vorkasse unbedingt erforderlich!

Treffen um 10.00 Uhr am Trommelberg 11, Rückkehr gegen 18.00 Uhr

32 Do, 17.07, Di, 22.07 und Fr, 25.07.2014

reiten Keine gelungenen Ferien ohne das Erlebnis, einmal auf einem Pferd gesessen zu haben. Das ist Freiheit pur!

Wer mag, darf auch Wurzeln oder Äpfel für die Pferde mitnehmen. Der Spaß kostet euch nur 5 Euro.

Gemeinsam fahren wir zur Reitstunde zum Reiterhof Klingenburg bei Familie Andresen.

Alle 8- bis 13-Jährigen reiten am Donnerstag, den 17.07., Dienstag, den 22.07. oder Freitag, den 25.07.2014.

Treffen um 9.30 Uhr am Trommelberg 11

Bringt bitte mit: Reit- oder Fahrradhelm, lange Hose, feste Schuhe, eine Wetter­ jacke, eine Mütze und ein Getränk für euch.

Anmeldung und Vorkasse unbedingt erforderlich!

Treffen Öffnungszeiten: um 9.30 Uhr Montag am Trommelberg bis Freitag von 11 11 bis 18 Uhr

33 Do, 17.07., Mo, 21.07. und Mi. 23.07.2014

grasköpfe basteln Nicht mehr aus dem Ferienpass wegzudenken sind die lustigen kleinen Kerle, denen man immer die grünen Haare schneiden muss. Wir basteln sie gerne wieder mit euch.

Anmelden könnt ihr euch für: Donnerstag, den 17.07. um 10 oder 14 Uhr, Montag, den 21.07. um 10 oder 14 Uhr und Mittwoch, den 23.07.2014 um 10 oder 14 Uhr. Die Kosten betragen dabei jeweils 1,50 Euro.

Anmeldung und Vorkasse unbedingt erforderlich!

Treffen jeweils um 10 oder 14 Uhr am Trommelberg 11

34 Do. 17.07. und Do. 24.07.2014

feuerwehr Das sind die wahren Helden: Die Leute von der Feuerwehr!

Bei Wind und Wetter zu jeder Jahreszeit sind sie im Einsatz, um in oftmals lebensbedrohlichen Situationen zu helfen!

Wir dĂźrfen in der Einsatzstelle im Marienhofweg einmal hinter die Kulissen schauen und die Fachleute vor Ort befragen. Spannung ist garantiert!

Alle, die mal sehen wollen, ob man die Feuerwehrrutsche auch wieder hochrutschen kann, treffen sich am 17.07. oder 24.07.2014 um 13.30 Uhr am Trommelberg 11.

Anmeldung unbedingt erforderlich!

Treffen Ă–ffnungszeiten: um 13.30 Montag Uhr am Trommelberg bis Freitag von1111 bis 18 Uhr

35 Do, 17.07. und Do. 24.07.2014

Tischtennisturnier Gleich an zwei Terminen kannst du deine F채higkeiten in unserem Tischtennisraum unter Beweis stellen.

Am Donnerstag, den 17.07. und am Donnerstag, den 24.07.2014 fegen in unserem Tischtennisraum die B채lle 체ber die Platte.

Alle von 6 bis 10 Jahren sowie Anf채nger spielen ab 14.00 Uhr, alle ab 11 Jahren und Fortgeschrittene beginnen ab 15.00 Uhr.

Treffen und Spielen am 14 bzw. 15 Uhr am Trommelberg 11

36 Fr. 18.07. und Fr. 25.07.2014

Kräuterpizza im garten Wer am Freitag, den 18.07. oder 25.07.2014 Lust auf ein besonderes kulinarisches Erlebnis an einem ungewöhnlichen Ort hat, dem sei dieser Programmtipp ans Herz gelegt.

Der BUND (Bund für Umwelt und Naturschutz) lädt euch ins Kleingartengebiet „Ruhetal“ ein, um dort eine leckere Kräuterpizza zu backen und unter freiem Himmel zu genießen. Wir treffen uns um 9.30 Uhr am Trommelberg 11.

Wenn ihr also Lust auf diese Pizza im Garten habt und sich noch 2 Euro in eurem Portemonnaie befinden, dann

meldet euch schnell an, die Teilnehmerzahl ist begrenzt!

Von Anfang Mai bis Ende September sind wir mittwochs immer im Garten und freuen uns über Besucher!

BUND KG Nordfriesland Geschäftsstelle Hafenstr. 3 25813 Husum Tel.: 04841-66 85 36 Fax: 04841-66 85 39 Mail: bund-nf@posteo.de

Anmeldung und Vorkasse unbedingt erforderlich!

Anmeldung Öffnungszeiten: direkt Montag bei derbis Ferienparty.

Freitag vonTreffen 11 bis um 18 Uhr 9.30 Uhr am Trommelberg 11

37 Mo. 21.07. und Di. 22.07.2014

Dschungelabenteuer Wer Angst vor Abenteuern, Brom­ beeren, Brennesseln, Spinnen, Eidechsen oder Wasser hat, ist hier falsch!

Am Montag, den 21.07. ab 9.30 Uhr fahren wir euch für 10 Euro (inkl. Würstchen und Getränk) mitten in die Wildnis in der Nähe von Flensburg.

Bitte beachten: Die Teilnahme ist nur an einem der beiden Termine möglich!

Nehmt bitte wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk mit. Keine kurzen Hosen, dafür lange Ärmel!

Am Dienstag, den 22.07. starten wir um 13.30 Uhr. Für nur 5 Euro (inkl.

Würstchen und Getränk) gehts ins Naturfinderland in Husum.

Mindestalter bei beiden Terminen: 8 Jahre.

Anmeldung und Vorkasse unbedingt erforderlich!

Start jeweils um 9.30 Uhr am Trommelberg 11

38 Während der Ferienparty

GetränkeGutschein Für alle Ferienpässler gibt es in diesem Jahr ein Getränk gratis!

Gesponsert wird diese Aktion von der Firma „Husumer Mineralbrunnen“.

Gegen Vorlage dieses Gutscheins erhaltet ihr kostenlos eine 0,5 l-Flasche!

Einzulösen ist der Gutschein während der Ferienparty am Trommelberg 11.

Öffnungszeiten: Einzulösen während Montag der bis Ferienparty Freitag von am11 Trommelberg bis 18 Uhr 11

1 Woche

2 Woche

39 Während der Ferienparty

Mittagessen Auch dieses Jahr gibt es wieder ein leckeres Mittagessen.

Für alle Ferienpässler gibt es die Möglichkeit, jeden Tag zwischen Spielen und Toben eine Mahlzeit zu genießen.

Auch der Preis fürs Essen wird euch schmecken – ihr bezahlt lediglich 19 Euro für eine Woche (buchbar nur wochenweise, keine Einzelessen!).

Wir wünschen guten Appetit!

Während der Ferienparty am Trommelberg 11

40 Di. 22.07. und Fr. 15.08.2014

Piraten: Abenteuer im Watt Das Watt hütet viele Geheimnisse, seid dabei und entdeckt sie mit uns!

Hier gibt es, statt langweiligen Goldschätzen, lebende Tiere zu sehen und wer mit uns seinen Kescher ins Wasser hält, kann so Einiges finden. Auf den ersten Blick ist das Watt nur eine langweilige graue Fläche. Hier müssen die Piraten genauer hinsehen, um die aufregenden Dinge zu entdecken.

Welche sind die kleinsten Schnecken der Welt und was macht eigentlich eine Strandkrabbe, wenn man sie an den Füßen packt? Im Watt kannst du auf dem Meeresboden laufen und das

ganz ohne Taucheranzug!

Aber was macht man, wenn plötzlich Nebel aufkommt? Sobald die Nordsee sich mal gefährlich zeigt, muss man gut vorbereitet sein. Wir üben das mit euch auf spielerische Art! Deshalb sollte, wer mit uns die Segel hissen will, gut vorbereitet sein. Das heisst: Kleidung, die auch schlickig werden darf, kurze Hosen, weil wir bis zum Knie im Meeresboden stecken werden. Empfehlenswert sind außerdem Wechselklamotten, falls doch mal einer auf dem Po landet.

www.schutzstation-wattenmeer.de Schutzstation Öffnungszeiten: Wattenmeer Montag bis· Freitag Hafenstr. von3 ·1125813 bis 18 Husum Uhr · Tel. 04841-668530

41

Gummistiefel sind hier nicht nötig, denn wir gehen barfuss auf den Meeresboden, dann spürst du den Lebensraum Watt mit allen Sinnen.

Termine:

Anmeldung erforderlich, über das BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum.

Schutzstation Wattenmeer Nationalparkhaus Hafenstr. 3 25813 Husum Tel. 04841-668530 Fax 04841-668539 husum@schutzstation-wattenmeer.de

Spendenempfehlung: 2,50 Euro pro Kind Dauer: ca. 2 Stunden Alter: 10 bis 15 Jahre

Dienstag, 22.07. um 14.30 Uhr Freitag, 15.08. um 10.30 Uhr

Teilnehmerzahl begrenzt!

Treffpunkt: Stelzenhaus am Dockkoog Anmeldung unbedingt erforderlich!

Treffen um 14.30 Uhr bzw. 10.30 Uhr am Stelzenhaus am Dockkoog

42 Während der Ferienparty

Spontane aktionen... …wird es natürlich wie jedes Jahr geben! Das BISS. Kinder- und JugendforumTeam sprudelt vor Ideen und wartet auf eure Wünsche und Anregungen während der Ferienparty!

Auf der Ferienpass-Infotafel findet ihr jeden Morgen die aktuellen und neuen Angebote. Hinschauen lohnt sich auf jeden Fall, und anmelden könnt ihr euch beim Ferienpass-Team.

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 11 bis 18 Uhr

43 Mittwoch, 23.07.2014

Rettungswache Am Mittwoch, den 23.07. um 9.30 Uhr können Kinder ab 8 Jahren die Rettungswache besuchen. Wenn die Sirenen der Rettungswache heulen, heißt es: Platz machen!

Was steckt eigentlich hinter dem harten Alltagsgeschäft der überlebenswichtigen Rettungswache? Was passiert in einem Notfall? Was sind das für Menschen, die diese Arbeit machen? Kann ich das später auch?

Treffen um 9.30 Uhr bei der Ferienparty am Trommelberg 11.

Anmeldung unbedingt erforderlich!

Treffen um 9.30 Uhr bei der Ferienparty am Trommelberg 11

44 Samstag, 26.07.2014

angeln Allen 8- bis 12-Jährigen bietet der ASV Nordseekant am Samstag, den 26.07.2014 von 8 bis 11 Uhr auf seinem eigenen Fischteich (an der Halbmondwehle auf der Straße nach Finkhaushallig, gegenüber dem Windpark der Stadtwerke auf der rechten Seite) die Möglichkeit, das Angeln auszuprobieren.

Um dabei sein zu können, solltet ihr allerdings eine eigene Angel und Köder (Maden und Würmer) mitnehmen.

Denkt an wetterfeste Kleidung!

Anmeldung bis Freitag, 18.07.2014 im BISS. Kinder und Jugendforum der Stadt Husum, Tel. 04841-800008

Anmeldung und Vorkasse unbedingt erforderlich!

Anmeldung Öffnungszeiten: im BISS. Montag Kinder bis Freitag und Jugendforum von 11 bis 18 derUhr Stadt Husum, Tel. 04841-800008

45 Mi. 30.07. und Mi. 06.08.

Beim Voltigieren geht’s rund!

Erste Voltigierversuche mit Spiel und Spaß können alle Kinder ab 8 Jahren beim Turnen auf dem Pferd machen!

Anmeldung und Vorkasse bei der Ferienparty am Trommelberg 11.

Treffen auf dem Wiesenhof in Horstedt, Hauptstr. 51 Mittwoch, den 30.07. und Mittwoch, den 06.08., jeweils um 14.00 Uhr. Bringt bitte sportgerechte Kleidung, feste Schuhe und Schuhe mit weicher Sohle / Gymnastikschuhe mit. Außerdem auch ein Getränk für euch.

Kosten pro Schnuppertermin 5 Euro, Dauer ca. 2,5 Stunden.

Anmeldung und Vorkasse unbedingt erforderlich!

Start um 14.00 Uhr auf dem Wiesenhof in Horstedt, Hauptstr. 51

46 Mi, 30.07., Mi, 06.08. und Mi, 13.08.2014

Marienkirchenführung Wir treffen uns im BISS. in der Norderstraße, wo uns schon Stefan – er ist Kirchenvorsteher in der Kirchengemeinde St. Marien – erwartet.

Nach einer kleinen Stärkung und interessanten Infos, geht es einmal quer über die Straße zum Marktplatz.

Mit Kletterhelmen ausgerüstet, geht es dann auf den über 180 Jahre alten Turm der Marienkirche.

Wer Lust auf dieses echte Stadtabenteuer hat, sollte sich schnell anmelden.

Die Plätze sind begrenzt.

Ab 9 Jahren Anmeldung bei der Ferienparty am Trommelberg 11

Dort, über den Dächern von Husum, haben wir einen tollen Ausblick über Husum bis hin zur Nordsee.

Anmeldung unbedingt erforderlich!

Treffen Öffnungszeiten: jeweils um Montag 10 Uhrbis amFreitag BISS. ·von Norderstraße 11 bis 18 Uhr 15 · 25813 Husum

47 Während der Sommerferien

Mädchentreff Der pro familia Mädchentreff bietet in der Zeit vom 11. Juli bis 1. August, immer von Montag bis Freitag, ein buntes, Programm für Mädchen an.

Mädchencamp in Ostenfeld 11. bis 13. Juli 2014 Zum Ferienstart 3 Tage Mädchenfreude.

Lustig, lecker, lebendig.

Kreative Entdeckerinnenwoche 14. bis 18. Juli Feen, Gnome, Elfen und andere merkwürdig lustige Geschöpfe entdecken, gestalten und kennenlernen.

Drinnen und draußen.

KlasseKörper 21. bis 25. Juli Wellness, sommerliches Bodypainting, Essen auf andere Art und vieles mehr.

Raus, draußen und unterwegs 28. Juli bis 01. August Aktivitäten, Fahrten und Aktionen z.B. Sonne, Sandstrand, Softeis – ein Tag auf Sylt

Infos und Anmeldung Mädchentreff Husum / pro familia Großstraße 21 25813 Husum Tel. 04841-75252 Mehr Infos: www.husumcitygirlz.de

Wir sind auch bei Facebook: www.facebook.com/maedchentreff.husum

48 Während der Sommerferien

ev. Kinder- und Jugendbüro Das Evangelische Kinder- und Jugendbüro im Kirchenkreis Nordfriesland lädt ein!

Unser Sommerprogramm: Kinderfreizeiten Für: Kinder von 7 bis 10 Jahren Ort: Skovby - Dänemark Termin 1: 19.07. - 25.07.2014 Termin 2: 26.07. - 01.08.2014 Termin 3: 02.08. - 08.08.2014 Termin 4: 09.08. - 15.08.2014 Termin 5: 16.08. - 22.08.2014 Kosten: €160,-

Abenteuertour Für: Teenies zwischen 11 und 14 Jahren Ort: Kanutour auf der Treene Termin 1: 12.07. - 17.07.2014 Termin 2: 28.07. - 02.08.2014 Kosten: €130,Segelfreizeit – KlimaSail Für: Jugendliche ab 15 Jahren Ort: Lotseninsel und Ostsee Termin: 18.07. - 28.07.2014 Kosten: €250,-

Anmeldung und Vorkasse unbedingt erforderlich!

Anmeldungen, Öffnungszeiten:Infos Montag und bis Fragen: Freitag Ev.von Kinder11 bisund 18 Jugendbüro Uhr · Uhlebüller Str. 22 · 25899 Niebüll

49

Ferienprogramm In der ersten Woche der Sommerferien bietet das Ev. Kinder- und Jugendbüro gemeinsam mit dem Jugendzentrum St.Peter-Ording verschiedene Tagesangebote an!

Weitere Infos auf unserer Homepage und den Flyern!

Mehr unter: www.evjugendnordfriesland.de Anmeldungen, Infos und Fragen: Ev. Kinder- und Jugendbüro Uhlebüller Str. 22 25899 Niebüll Tel: 04661-1462 Mail: info@ekjbnf.de

Für: Kinder und Jugendliche Ort: Husum und Eiderstedt Termin: 14.07. bis 18.07.2014 (Tagesangebote)

Mehr Infos: www.evjugendnordfriesland.de Tel: 04661-1462 · Mail: info@ekjbnf.de

50 Während der Sommerferien

stadtbibliothek Die Stadtbibliothek Husum hat auch in den Ferien für dich geöffnet, und zwar Mo, Di, Do, Fr von 10.00 bis 13.30 Uhr und von 14.30 bis 18.30 Uhr Samstag von 10.00 bis 12.30 Uhr Mittwochs geschlossen Herzog-Adolf-Str. 25 Tel. 04841 89186 www.stadtbibliothek-husum.de Bei uns kannst du kostenlos Bücher, Comics, Hörbücher, Musik-CDs, Filme, Spiele, CD-ROMs und Zeitschriften ausleihen.

Vorlesen jeden Dienstag für 3- bis 6-Jährige von 15.30 bis 16.15 Uhr

Mehr Infos: www.stadtbibliothek-husum.de Stadtbibliothek Öffnungszeiten:Husum Montag· Herzog-Adolf-Str. bis Freitag von 11 25 bis· 18 25813 UhrHusum · Tel. 04841-89186

51 Vom 07.07. bis 30.08.2014

Ferienleseclub Teilnehmen können alle, die nach den Sommerferien mindestens in die 5.

Klasse kommen.

Sammelt Stempel im Leselogbuch für gelesene Bücher aus unserer speziellen FerienLeseClub-Auswahl und feiert mit uns bei der FLC-Abschlussveranstaltung im Kino Center Husum!

Anmeldung in der Stadtbibliothek!

Mehr Infos unter www.ferienleseclub.de Stadtbibliothek Husum · Herzog-Adolf-Str. 25 · 25813 Husum · Tel. 04841-89186

52 Während der Sommerferien

Ev. familienbildungsstätte Sommerwaldwoche Treffpunkt Ev. Familienbildungsstätte Husum, Woldsenstraße 45

Anmeldung und weitere Informationen im Büro der Ev. Familienbildungsstätte Husum unter Telefon 04841-2153 oder per Email fbs@dw-husum.de

Dann geht´s in den Wald, egal ob´s stürmt, regnet oder die Sonne scheint. Schnitzeljagd, Höhlen bauen, Tiere entdecken, den Wald erleben, Stockbrot brutzeln.

Termin: 14.07. bis 18.07.2014 von 9 bis 14 Uhr Kursgebühr für eine Woche mit kleinem Imbiss: 60 Euro

Anmeldung direkt in der Ev. Familienbildungsstätte Öffnungszeiten: Ev. Familienbildungsstätte Montag bisHusum Freitag· Tel. von04841-2153 11 bis 18 Uhr · Email: fbs@dw-husum.de

53 28.07. bis 24.08.2014

TSV Husum Das Sportprogramm für 2014 wird aus einzelnen Eventtagen bestehen, die unterschiedliche Sportarten zum Thema haben. Darunter sind geplant: • Flag-Football • Rugby • Feldhockey • Frisbee-Golf • HipHop • Fußball • Kampfsport • Beachvolleyball • Steel-Dart • Fahrt zu den Karl-May-Festspielen (in Planung)

Alle Interessierten können gespannt sein, was der TSV Husum 1875 e.V. auf die Beine stellen wird, damit auch in der langen Sommerpause Sport, Spaß und Spiel nicht zu kurz kommen wird.

TSV Husum 1875 e.V. Adolf-Brütt-Straße 2 25813 Husum Tel: 04841-61444 Mehr Infos: www.tsvhusum.de

TSV Husum 1875 e.V. · Adolf-Brütt-Straße 2 · 25813 Husum · Tel: 04841-61444

54

kinderschutzzentrum westküste

... und keiner hört zu?

Im Kinderschutz-Zentrum Westküste kannst du über deine Schwierigkeiten, Fragen und Probleme reden. Zum Beispiel über Stress in der Familie, Probleme mit Gewalt oder Fragen über Sexualität.

Wir hören dir zu und alles, was wir besprechen, bleibt unter uns.

Diakonisches Werk Kinderschutz-Zentrum Westküste Theodor-Storm-Str. 10 Tel. 04841-691450 E-Mail: kinderschutz@dw-husum.de

Öffnungszeiten: Diakonisches Werk Montag · Kinderschutz-Zentrum bis Freitag von 11 bis Westküste 18 Uhr · Theodor-Storm-Str. 10 · 25813 Husum

55

suchtberatung Habt ihr einen guten Freund/eine gute Freundin, um den/die ihr euch Sorgen macht, weil er/sie zu viel raucht, trinkt, isst, kauft, vorm PC rumhängt oder andere Dinge im Übermaß konsumiert?

Anonym und vertraulich!

Diakonisches Werk Husum GmbH Tel. 04841-691420 E-Mail: suchthilfe@dw-husum.de

Was macht man, wenn die eigenen Eltern süchtig sind? Seid ihr vielleicht selbst betroffen oder wollt ihr euch einfach über das eine oder andere zum Thema Sucht informieren, dann kommt zu uns in die Theodor-Storm-Straße 7.

Diakonisches Werk Husum GmbH · Tel. 04841-691420 · suchthilfe@dw-husum.de

56

streetwork Streetwork ist ein Angebot und kann helfen, wenn du nicht weiterweißt. Wir arbeiten vertraulich und unterliegen der Schweigepflicht. Du findest uns im Pavillon am ZOB. Wir bieten: • Beratung • Begleitung • Unterstützung • für Betroffene und Angehörige Unsere Öffnungszeiten Montag, Mittwoch, Freitag: 9 bis 12 Uhr Dienstag, Donnerstag: 14.30 bis 17.30 Uhr

Das Team Streetwork Carmen Lange Jens-Uwe Kiesbye

Streetwork Öffnungszeiten: Pavillon Montag · Herzog-Adolf-Straße bis Freitag von 11 bis 23 ·18 25813 Uhr Husum

Foto: Naturbilderteam/Schwenk

57 Während der Sommerferien

naturzentrum Katinger watt Natur erleben ist das Stichwort. Genauer gesagt, sachkundige Informationen und Erleben in einem. Schmecken, riechen, Sehen, Hören. Fühlen… Sich auf das Ursprüngliche und Natürliche einlassen, steht im Mittelpunkt des Naturzentrums.

Junge Forscher entdecken die Natur – Kindergruppen im Katinger Watt Wenn deine Neugier geweckt ist, bist du herzlich eingeladen bei einem unserer Forscherteams mitzumachen!

Bei Fragen zu Terminen, Anmeldung o.ä. ist der NABU stets unter Tel. 04862-8004 von Montag bis Sonntag, 10 bis 18 Uhr,

im NABU Naturzentrum Katinger Watt zu erreichen.

Für alle Ferienpassinhaber und deren Eltern ist der Eintritt umsonst!

Lina Hähnle Haus Katingsiel 14 25832 Tönning Tel. 04862 8004 nabu-zentrum-katinger-watt@t-online.de

Lina Hähnle Haus · Katingsiel 14 · 25832 Tönning · Tel. 04862-8004

58 Während der Sommerferien

Nationalpark-Zentrum Multimar Wattforum Das „Multimar Wattforum“ ist das größte Informationszentrum für den Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer.

Ermäßigung für das NationalparkZentrum Multimar Wattforum in den Sommer- und Herbstferien bis zum vollendeten 14. Lebensjahr:

Neben zahlreichen Aquarien erwarten euch eine multimediale, interaktive Erlebnisausstellung. Im Zentrum des Walhauses steht das 18 m lange Modell eines Pottwals. Im Großaquarium mit Panoramascheibe könnt ihr Rochen, Störe und Seelachs-Schwärme beobachten und euch live mit einem Taucher bei der Fütterung unterhalten.

Statt 6 Euro zahlen Ferienpassinhaber nur 3 Euro!

Nationalpark-Zentrum Multimar Wattforum Dithmarscher Str. 6a 25832 Tönning

Mehr Infos: www.multimar-wattforum.de Öffnungszeiten: Nationalpark-Zentrum Montag· Multimar bis Freitag Wattforum von 11 bis· Dithmarscher 18 Uhr Str. 6a · 25832 Tönning

59 Während der Sommerferien

Nationalpark SchleswigHolsteinisches Wattenmeer Der Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer ist der größte Nationalpark Mitteleuropas. Er reicht von der dänischen Grenze bis zur Elbe und ist Teil des 2009 ernannten deutschniederländischen Weltnaturerbes.

Nutzt die vielfältigen Naturerlebnisangebote im Nationalpark und besucht die Infozentren an der Westküste wie das Multimar-Wattforum in Tönning oder nehmt an geführten Wattwanderungen und Schifffahrten teil.

Im Nationalpark erlebt ihr noch echte Wildnis: Seeschwalben stürzen sich kopfüber ins Wasser, um Fische zu fangen, Seehunde sonnen sich auf Sandbänken und manchmal taucht sogar die Fluke eines Schweinswales auf. Die einzigartige Insel- und Halligwelt, naturnahe Salzwiesen, Sandbänke, Strände und Deiche laden zum Verweilen und Entdecken ein.

Öffnungszeiten: Ganzjährig geöffnet (außer 24.12.)

1. April bis 31. Oktober: 9 bis 18 Uhr 1. November bis 31. März: 1 bis 17 Uhr

Mehr Infos: www.multimar-wattforum.de Nationalpark-Zentrum · Multimar Wattforum · Dithmarscher Str. 6a · 25832 Tönning

60

LEO-Club husum Der Leo-Club Husum „Achtern Diek“ ist die Jugendorganisation der drei Husumer Lions Clubs. Wir sind eine Gruppe junger Leute im Alter von 16 bis 29 Jahren, die sich seit ca. 1 1/2 Jahren regelmäßig trifft und Hilfsprojekte in der Region mit Aktionen unterstützt.

Wenn du dich rund um Husum sozial engagieren möchtest, bist du bei uns genau richtig.

Bei Interesse freuen wir uns auf deine Mail an Leos-Husum@gmx.de oder auf Facebook unter Leo-Club Husum.

Mehr Infos: www.leo-clubs.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 11 bis 18 Uhr

61

Wir helfen gerne: „We serve“ Die unbürokratische Förderung von Menschen in Husum und Umgebung ist eines unserer wichtigsten Ziele. Wir versuchen, dort zu helfen, wo z.B. staatliche Hilfen nicht greifen. Diese Hilfe ist vielfältig, wir kümmern uns eben um Leute, die Fürsorge brauchen.

Darum halten wir Geld bereit für Kinder, die wegen der finanziellen Situation der Eltern sozial nicht ausgegrenzt werden sollen. Das kann etwa ein Zuschuss zur Klassenfahrt sein oder eine Teilnahme an der Aktion FerienFreude mit Ausflügen und gemeinsamen Unternehmungen.

Wenn auch ihr jemanden kennt, die oder der Hilfe in Not braucht, nehmt bitte über das BISS. Kontakt mit uns auf.

Das gilt auch, wenn ihr zur Aktion „Ferien Freude“ eingeladen werden möchtet.

Die Husumer Lions Clubs Husum · Husum-Uthlande · Husum-Goesharde

Mehr Infos: www.lions.de/husum-goesharde

Die HUSUMER SPIELPLÄTZE IM

62

2 Goethestraße 3 Kampsiedlung 4 Klosterfriedhof 6 Am Fischerhaus 7 Schillerstraße 8 Mozartstraße (mit Bolzplatz) 9 Hermann-Tast-Straße

10 Schulzestraße

11 Harringsweg 12 Kuhgräsung 14 Schobüller Straße (nur Bolzplatz) 15 Fritz-Reuter-Straße 16 Totengang 18 Schlossgarten 19 Legienstraße

31 20 Wacholderweg

21 Kreuzerstraße 22 Heinrich-Heine-Straße 24 Anna-Ovena-Hoyer-Straße 27 Emma-Carstensen-Straße 28 Norderschlag (mit Bolzplatz) 29 Sandkamp 30 Skateboardbahn 31 Dockkoog (mit Bolzplatz) 32 Oldgras 33 Kreuzerstraße 34 Naturfinderland 35 BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum (Norderstraße 11) Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 11 bis 18 Uhr

33

32

ÜBERBLICK

63 3

21

8

14

15

9 6

24 7 22

2

27

18 16 35

11

4

34

20 29

19 12

10

30 28

64 Freitag, 15.08.2014

2 for 1 handball-ticket Du wolltest schon immer mal ein Handballturnier live erleben? Dann ist diese Ferienpassseite genau richtig für dich!

Zum ersten Mal stellt sich die neue Mannschaft vor. Die SG Flensburg-Handewitt spielt am Freitag, den 15.08.2014 um 19 Uhr in der Flens-Arena gegen den dänischen Erstligisten und Handballmeister 2013 „Aalborg Håndbold“.

Wir bieten euch bei dem Jacob Cement Cup 2013 eine „2 for 1“-Aktion an.

Wer mit dem dem Ferienpass an die Abendkasse kommt, bekommt zwei Tickets zum Preis von einem (10 Euro für zwei Tickets).

Der Ferienpass-Gutschein muss dann an der Abendkasse abgegeben werden.

Nur solange der Vorrat reicht!

Die Tickets kosten 10 Euro bei freier Platzwahl (egal ob Jugendlicher, Erwachsener, Sitzplatz oder Stehplatz!).

Mehr Infos: www.sg-flensburg-handewitt.de Anpfiff Öffnungszeiten: um 19 UhrMontag in der Flens-Arena bis Freitag von 11 bis 18 Uhr

Foto: benjaminnolte.de

65 Termin wird bekannt gegeben!

topspiel der sg flensburg-handewitt Nachdem wir bereits mehrfach mit einem vollbesetzten Bus zur FLENSARENA gefahren sind und mit den Stars der SG einlaufen durften, ermĂśglicht die Firma Autokraft dem BISS. ein weiteres tolles Spiel.

Ihr zahlt erst, wenn der Termin feststeht!

Ihr fahrt am Wochenende zu einem weiteren Topspiel (16 Kinder dĂźrfen mit den Stars einlaufen)! Der Spieltermin wird nach Absprache mit der SG Flensburg Handewitt mitgeteilt.

Als Ferienpassinhaber zahlt ihr nur 9 Euro inklusive Busfahrt! Alle anderen zahlen 18 Euro.

Anmeldung unbedingt erforderlich!

66 Während der Sommerferien

Auf in den Westküstenpark!

Euer Ferienpass ist ein Rabattcoupon! Alle Ferienpassinhaber erhalten 2 Euro Rabatt und zahlen beim Parkbesuch statt 6,50 Euro nur 4,50 Euro!

Täglich geöffnet von 9.30 bis 18 Uhr! Westküstenpark & Robbarium St. Peter-Ording NaturErlebnisTierpark Wohldweg 6 25826 St. Peter-Ording Telefon 04863-3044

Mehr Infos: www.westkuestenpark.de Täglich Öffnungszeiten: geöffnetMontag von 9.30bis bisFreitag 18 Uhr von 11 bis 18 Uhr

67 Sonntag, 14.09.2014

weltkindertag 2014 Das 24. Riesenspielfest zum Weltkindertag auf dem Jahnsportplatz in Husum wartet auf Dich!

Ab 14 Uhr geht es ab mit den größten Luftkissenlandschaften, tollen Spielen, vielen Vereinen, Bastelangeboten, Leckereien, Kinderflohmarkt und viel mehr.

Natürlich haben Du und die anderen tausend Kinder wieder freien Eintritt!

Für den Flohmarkt kannst du dich ab sofort im BISS. unter Tel. 04841-800008 anmelden!

Ab 14 Uhr auf dem Jahnsportplatz

68 Dienstag, 16.09.2014

kindertheater des monats Im September 2014 starten wir die erfolgreiche Reihe Kindertheater des Monats mit dem Theater Anna Rampe.

Weitere Infos gibt es im BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum

Gezeigt wird: „Dornröschen“ für alle Menschen ab 4 Jahren Diese Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Pole Poppenspäler Festival statt.

Dienstag, den 16.09.2014 um 15 Uhr im Rathaus der Stadt Husum (Ratssaal) Zingel 10 25813 Husum

Beginn Öffnungszeiten: um 15 Uhr Montag im Rathaus bis Freitag der Stadt von Husum 11 bis 18(Ratssaal) Uhr

BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum 路 Norderstr. 15 路 25813 Husum 路 www.biss-husum.de