Ed Oct 09 by GUIA DEL OCIO

EQUIPO GO Carolina Vallejo Iregui

Fotografía: Equipo de diseño, editorial y web.

Diseño y diagramación:

Mercadeo: mercadeo@goguiadelocio.com.co

Directora:

directora@goguiadelocio.com.co Andrés Quijano

diseno@goguiadelocio.com.co Publicidad:

Manuel Arias

marias@mediagraph.com.co Equipo de producción editorial: Erika Mateus

sonidofino@goguiadelocio.com.co, leluce@goguiadelocio.com.co, baileygoce@goguiadelocio.com.co Katherine Peña

bogotaencinta@goguiadelocio.com.co, comerybeber@goguiadelocio.com.co, muchoartista@goguiadelocio.com.co Ismael Iriarte

airelibre@goguiadelocio.com .co, leerbogota@goguiadelocio.com .co, enescena@goguiadelocio.com.co bogotatranslated@goguiadelocio.com.co

Área comercial: comercial@goguiadelocio.com.co GO / GUÍA DEL OCIO ES UNA PUBLICACIÓN DE Media Graph Ltda. K. 13 # 49–15 Oficina 301 PBX: 2876423 – FAX: 2455397 Bogotá, D.C. Colombia 2008 www.goguiadelocio.com.co buzon@goguiadelocio.com.co suscripciones@goguiadelocio.com.co Pre-prensa e Impresión: OP Gráficas. ISSN 1794-7642 © Ediciones Media Graph. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización expresa de Media Graph Ltda.

Correción de estilo

Claudia Martínez

Traducción de textos Claudia Ramírez

Coordinador web: Yecid Murillo

web@goguiadelocio.com.co

Si quieres ganar premios o descuentos con GO, observa con atención las fotos que tienen esta cinta de regalo.

CONTENIDO Bogotá Positiva

Sonido Fino

Bogotá En Cinta

Comer y Beber

Aire Libre

Leer Bogotá En Escena

90 101

Mucho Artista

112

Le Luce

128

Baile y Goce

140

Bogotá Translated

156 160

Tome Nota ECOGO 8 GO BONOS 9–10 ESPECIAL HALLOWEEN 142–145

Editorial OCTUBRE, MES

DE LOS MUERTOS EN EL QUE

CELEBRAMOS LOS VIVOS…

Provenientes de distintas culturas y teniendo como centro la muerte, llegan dos celebraciones: el HALLOWEEN anglosajón, que se celebra el 31 de Octubre, y el “Día de los Fieles Difuntos” o “Día de los Muertos”, celebrado por mexicanos y brasileros los días 1 y 2 de Noviembre. Si bien, nuestra cultura ha adoptado la celebración americana, aquí en GO encontrarás un especial de HALLOWEEN para que escojas entre las múltiples fiestas y celebraciones que se realizarán y comiences a pensar en tu disfraz, bajo el lema “rumba responsable”, que bien nos recuerda el Fondo de Prevención Vial. Vale la pena resaltar cómo dos festividades alusivas a la muerte se desarrollan de forma tan diferente. El HALLOWEEN hace alusión a la maldad de los muertos y a la aparición de espectros y brujas que vienen del más allá a aterrorizarnos en esta fecha, viendo la muerte desde una óptica de miedo. Por su parte, el “Día de los Muertos” mexicano, ve la muerte como un estado más de la vida humana al que llegaremos todos, y por eso, es la calavera, más conocida como “La Catrina”, su representante; y es en esta fiesta en la que celebran la vida, disfrazando a esqueletos de seres queridos que ya se han ido. Nosotros los boGOtanos, nos disfrazamos y asistimos a fiestas tipo HALLOWEEN, pero en realidad celebramos y gozamos con amigos y familiares al estilo mexicano. Y es que no se trata sólo de encontrar la mejor fiesta sino de preparar el mejor disfraz, con el que nos convertimos en otro personaje por una noche. Envíanos tus mejores fotos de estas fiestas a web@goguiadelocio.com.co para publicarlas en una gran galería en nuestro portal, y tal vez seas el ganador de uno de los premios que GO tiene para ti.

CAROLINA VALLEJO IREGUI

Directora directora@goguiadelocio.com.co www.goguiadelocio.com.co

LOS RÍOS SON PROPIEDAD DE TODOS Bogotá cuenta con ríos como Fucha, Tunjuelo, Salitre, Arzobispo y Bogotá, los cuales la atraviesan de lado a lado y son parte fundamental tanto de sus barrios como del ecosistema urbano. Lo malo es que presentan un grado de contaminación cada vez más alto, convirtiendo las calles por las que atraviesan en cuadros desoladores donde reinan las basuras, los indigentes y el mal cuidado que sus vecinos le dan a las aguas; llegando a convertirse, en el peor de los casos, en los baños públicos de las personas que por allí transitan. GO hizo un recorrido por algunos sectores y se encontró con que en la mayoría de los casos es el mismo hombre el que está acabando con el agua. Mientras los ríos del sur (Tunjuelo y Fucha) están afectados principalmente por las descargas de residuos de las industrias y fábricas, los caudales del norte (Salitre y Arzobispo) están contaminados por los desechos domésticos; y sin hablar del río Bogotá, que hoy es considerado como “espacio muerto”. La causa, en su mayoría, es que los desagües de las viviendas y locales comerciales (bares, peluquerías y laboratorios, por nombrar algunos) están mal orientados hacia los ríos. El río Arzobispo, por ejemplo, presenta un nivel altísimo de desechos como partes de computadores, plástico, botellas, escombros de construcción y ropa, entre otros. Ante esto, la comunidad de la Localidad ha respondido creando una “Campaña de Recuperación y Protección” que involucra a los barrios La Magdalena, Santa Teresita, La Soledad, Belalcázar, Palermo, Alfonso López y Galerías. Cada martes se reúnen desde las 6pm en el salón social del Edificio Park Way (Cl. 45A # 25A–48) para debatir soluciones, escuchar a los funcionarios de la Administración Distrital y presentar nuevas propuestas. Si estás interesado en aportar para ayudar en el cuidado del medio ambiente, puedes participar en la reunión o seguir los consejos que a continuación te presentamos: • No muevas piedras o rocas de lo ríos ya que son el hábitat de otras especies. • No arrojes ninguna basura dentro o cerca a los ríos; además de contaminarlo, puede ser una trampa para los animales que lo habiten. • Verifica a dónde llegan las aguas que salen de tu casa o negocio. • No acabes con la flora y la fauna que hay a tu alrededor. • Avisa a la Alcadía de tu Localidad cuando veas que se está contaminando.

Despréndelo y llévalo en tu bolsillo*Despréndelo y llévalo en tu bolsillo

bono

*Válido hasta Noviembre 5 2009 *No acumulable

Despréndelo y llévalo en tu bolsillo*Despréndelo y llévalo en tu bolsillo

Foto: Equipo GO

Bogotá Positiva

Abrebocas

PREMIOS MTV LATINOAMÉRICA 2009 EN BOGOTÁ Octubre 11

8pm Centro Internacional de Negocios y Exposiciones Corferias K. 37 # 24–67

Bogotá será una de las sedes de la octava versión de la entrega de los “Premios MTV Latinoamérica”, un espectacular evento que se realizará con un novedoso formato multiciudad en el que también participarán Los Ángeles, Buenos Aires y México D.F., permitiendo un mayor contacto del público de cada región, quienes lo consideran como uno de los canales juveniles más importantes del mundo. Se estima que el show será visto por 575 millones de hogares en 161 países a lo largo de todo el mundo. La lista de opcionados para ganar en las diferentes categorías la encabeza el dúo urbano Wisin y Yandel con 6 nominaciones, incluyendo Artista del Año, Video del Año y Canción del Año, con su éxito Abusadora. También sobresalen Paulina Rubio con 5 nominaciones, así como Lady Gaga y Zoe, nominados a 4 premios. Entre los colombianos se destaca Fanny Lu, quien aspirará recibir 3 galardones. En el evento de Bogotá se entregarán los premios al Mejor Artista Nuevo Centro y Mejor Artista Centro, categorías que tienen como principales protagonistas a artistas colombianos como: Aterciopelados, Doctor Krápula, Don Tetto, Fanny Lu y El Sie7e. Todos ellos estarán presentes en este gran espectáculo que tendrá como atractivo principal la presencia de Alejandro Sanz, presentando oficialmente su nueva producción discográfica “Looking for Paradise”. Cerca de 4 mil bogotanos podrán asistir a este evento, con el que la cadena internacional busca premiar los televidentes en el país. Si quieres acceder a la premiación sólo tienes que inscribirte por Internet, entrando a www.mtvla.com. MTV emitirá 8 producciones previas en la que participan artistas internacionales y que servirán no sólo como promoción de los Premios, sino también como vía para promover Bogotá como una apasionante ciudad y un inmejorable destino turístico.

MTV LATINOAMERICA 2009 AWARDS IN BOGOTÁ Bogotá is going to be one of the home cities of the eighth Latin-American MTV Awards. This spectacular event is going to be done with a new multi-city format in which Los Ángeles, Buenos Aires and México D.F. will also be part of. These will allow a major contact between the public of each region, with what is considered one of the most important youth channels of the world. It’s estimated that the show will be seen by 575 millions of homes in over 161 countries all over the world. The list of nominees in the different categories is headed by the urban duet Wisin and Yandel with 6 nominations, including Artist of the Year, Video of the Year and Song of the Year, with their success Abusadora. Other artists that stand out are Paulina Rubio with 5 nominations, Lady Gaga and Zoe, both nominated for 4 awards. Among the Colombian artist stands out Fanny Lu who aspires to receive the three trophies. In Bogotá’s event the Best Center New Artist and the Center Best Artist will be presented. These categories have as main protagonists Colombian artists, such as: Aterciopelados, Doctor Krápula, Don Tetto, Fanny Lu and El Sie7e. All of them will attend this great event that will have as main attractive the presence of Alejandro Sanz, who will be officially presenting his new record: “Looking for Paradise” About 4 thousand people from Bogotá will be able to assist to this event through which the international channel tries to award the viewers in the country. If you want to be part of the MTVLA awards, you just have to register by internet in www.mtvla.com. MTV will broadcast 8 previous productions in which international artists will take part. This will not only be useful to promote the awards, but also to promote Bogotá as a passionate city and as an excellent tourist destination.

Evento del Mes EL FESTIVAL HIP – HOP AL PARQUE SE TOMA A BOGOTÁ Octubre 13 al 18

Se aproxima la fecha que esperan durante cada año los amantes del hip–hop, el “Festival de Hip Hop al Parque”, que en esta ocasión llega a su XIII versión, promoviendo esta cultura e impulsando el respeto y la sana convivencia entre los jóvenes de la ciudad.

HIP HOP FESTIVAL TO PARK October 13–18

Approaches the time that waiting even the year the hip hop fans, the “Hip Hop Festival to Park” that in this occasion arrive at the edition XIII, improve this culture and driving the respect and the great coexistence between the young’s of the city.

Del 13 al 18 de Octubre, diferentes espacios de la ciudad se convertirán en el escenario ideal para reunir a los mejores exponentes de esta expresión urbana. Como en la mayoría de festivales organizados por el Gobierno Distrital, este evento se desarrollará en el marco de un plan de desarrollo que apunta a reconocer “una ciudad de derechos y un derecho a la ciudad”. Además de puestas en escena musicales, demostraciones deportivas y de baile, este año el Festival programará actividades comerciales y académicas como charlas y talleres destinados a la población musical del hip-hop de la Capital, donde se propone apoyar el “Segundo Encuentro de Casas de Formación de Hip-Hop”. Igualmente, se realizará la selección de Dj’s y grafiteros, con la colaboración de entidades y personas reconocidas de este ámbito cultural. Asimismo se realizarán ruedas de negocios, que contarán con la asistencia de programadores de festivales similares de otras ciudades de Colombia y de otros países, buscando favorecer la presentación de portafolios y propuestas de las agrupaciones locales y nacionales con el objeto de incluirlas en las programaciones de otros eventos.

From October 13 to 18, deferent’s spaces to the city go to be the ideal setting for gather to the best exponents of this urban expression. As in most to the festival do it by the district government, this show was developed in the frame to rise plan the point to the recognize a “rights city and a right to the city”. Se establecerá nuevamente la “Zona Distrito Hip-Hop”, Besides staging musical, sports área en el Parque Simón Bolívar abierta durante los dos shows and dance, this year the días del Festival (17 y 18 de octubre) y destinada a todos Festival schedule commercial and academics activities like conversations, aquellos actores del medio musical dedicados a actividades workshops to the guide at the musical comerciales en torno a este género: fabricantes de parafernalia population to the Hip – Hop to the (camisetas, botones, afiches, etc.), sellos discográficos capital, which aims to support the “Second Meeting House Hip - Hop”. independientes, managers, técnicos, ingenieros, estudios Training the Dj’s y graffiti selection, de grabación, salas de ensayo y similares. with the help to entities and recognize people in this cultural space. Well be Para mayores informes puedes visitar made the same business round that count the assistance to organizers http://www.culturarecreacionydeporte.gov.co/hiphop/ that does like festivals in others cities to Colombian and other countries, searching help the sample offers and proposal to the big local and national groups with the object to put in the programs to other organizers.

Again the “Hip Hop District Zone” in the Simón Bolívar Park will be open even the two days to the festival ( October 17 and 18) and for all the people that likes at this musical means and commercial activities in all part: souvenirs manufacturers, independent record labels, managers, technicals, engineers, record and practice places and similar.

PRIMER PARQUE BIOSALUDABLE PARA EL ADULTO MAYOR Los capitalinos, y en especial la población adulto mayor, podrán ejercitarse de forma gratuita con máquinas especializadas, donadas e instaladas por Colsanitas y el Instituto Distrital para la Recreación y el Deporte –IDRD– en el Parque El Virrey. Con este novedoso espacio se pretende promover la práctica de actividad física y hábitos saludables al aire libre, con un acceso permanente a equipos que sólo se encontrarían en gimnasios privados.

Bogotá Positiva

Para Destacar

El Parque Biosaludable contiene 11 aparatos, que ofrecen alternativas para calentamiento, ejercicio y estiramiento. Lugar: Parque El Virrey, Cl. 86A con K. 15

PROGRAMAS SOCIALES PARA LA COMUNIDAD LGBT Una buena noticia para los integrantes de la comunidad “LGBT”, quienes a partir del mes pasado tienen acceso a salud, educación, vivienda y bienestar social. Luego de un proceso de encuestas, tanto a las personas interesadas como a su núcleo familiar, los integrantes de “LGBT” son clasificados y vinculados a los programas que ofrece la administración a la población vulnerable a través del SISBEN. Las personas que se encuentren interesadas en obtener la encuesta para acceder a éste y otros programas del Estado, pueden solicitarla a través de los SuperCADES adjuntado fotocopia de la cédula y el último recibo de servicio público, para verificar la dirección del lugar de residencia.

VICENTE FERNÁNDEZ DESIGNADO EMBAJADOR DE BUENA VOLUNTAD El cantante mexicano Vicente Fernández fue designado “Embajador de Buena Voluntad” por el alcalde Samuel Moreno Rojas. El interés de Fernández por apoyar los programas del Gobierno de la ‘Bogotá Positiva’ se despertó tras enterarse de la visita que hizo a la Capital la estrella juvenil Hilary Duff. Es así como este ídolo ranchero se unió a nuestros programas sociales, ofreciendo un espectacular concierto donde se recaudaron recursos para el desarrollo de programas a favor de la población más vulnerable, además de cumplir una agenda, que incluyó visita a un ancianato y a la Subdirección Local de Servitá.

Convocatoria PARTICIPACIÓN INTERNACIONAL EN LA CINEMATECA DISTRITAL Hasta Noviembre 19

INTERNATIONAL PARTICIPATION IN THE DISTRICT FILM LIBRARY

Si has realizado algún trabajo en el campo audiovisual distrital, ahora tienes la oportunidad de participar en eventos de circulación y/o formación a nivel internacional. La convocatoria, realizada por la Fundación Gilberto Alzate Avendaño, está dirigida a personas naturales. TEN EN CUENTA:

-Estímulo económico de hasta $3.500.000 (cubre el costo de un tiquete aéreo). -El premio no cubre cambio de fechas ni impuestos en aeropuertos. -La recepción de propuestas permanecerá abierta hasta la fecha mencionada a las 5pm en la Fundación Gilberto Alzate Avendaño. If you have done some work in the REQUISITOS FORMALES audiovisual district field, you have now the -Formulario de inscripción opportunity to take part in the circulation -Fotocopia del documento de identidad (normal y ampliada) and/or train at an international level. The -Formato único de hoja de vida para persona natural o jurídica official anouncement was opened by the -Carta oficial de aceptación en el evento Gilberto Alzate Avendaño Foundation -Rut and its opened for natural people. -Fotocopia del tiquete aéreo o de la reserva -Hoja de vida que certifique la trayectoria del participante en el Keep in mind: campo audiovisual distrital. -Economic incentive up until -Justificación de la participación en el evento $3.500.000. pesos which covers the price of an airplane ticket. -The price doesn’t cover change of dates or airport taxes. -The proposal receptions will remain open until de metioned date at 5 p.m. in the Gilberto Alzate Avendaño Foundation Formal Requirements -Inscription Form. -ID Photocopy (regular and enlarged size) -Resume or CV unique format for natural person. -Official acceptance letter for the event. -Tax payer number.(RUT) -Airline ticket or reservation photocopy. -CV which certifies the career of the participant in the audiovisual distrcit field. -Motivation to participate in the event.

Mayores informes: www.cinematecadistrital.gov.co

Recomendado SIMULACRO DISTRITAL DE EVACUACIÓN EN BOGOTÁ Octubre 9

El ambicioso Simulacro de Evacuación que se realizará el próximo 9 de Octubre en toda la ciudad durante dos horas, busca generar conciencia para que la comunidad aprenda a crear su propio plan de emergencia familiar, fortaleciendo así las acciones preventivas y propiciando la respuesta adecuada en caso de presentarse un desastre de gran magnitud. Cada familia bogotana podrá participar en este evento siguiendo los siguientes pasos, que aplicados en el momento oportuno pueden salvar muchas vidas: 1.Identificar la ruta de salida 2.Establecer un lugar de encuentro 3.Reconocer los riesgos a la salida 4.Salir pausadamente, dejar salir primero a niños, personas de la tercera edad, mujeres embarazadas y personas en condición de discapacidad. 5.Permanecer juntos en el punto de encuentro 6.Reingresar pausadamente al lugar de origen Más Información: Dirección de Prevención y Atención de Emergencias, 4297414 Hora: 11am

GALERÍA SANTA FE K. 6 # 26–07, 2845223

Ubicada en el segundo piso del edificio del Planetario Distrital, fue fundada en 1978 y, desde entonces, se ha propuesto destacar el trabajo de los mejores artistas de la plástica nacional e internacional. Su objetivo principal ha sido la difusión del arte contemporáneo a todos aquellos que por pasión o curiosidad se interesan en conocer las propuestas de diferentes exponentes, especialmente aquellas que hacen parte del trabajo de los jóvenes. La Galería ha tenido exposiciones tan importantes como el Salón de Artistas Jóvenes, el Premio Luis Caballero (creado en 1996), la Muestra Universitaria Distrital de Artes Plásticas y exposiciones resultado de las convocatorias hechas por la misma y su Sala Alterna. Y es que además de K. 6 # 26–07, 2845223 abrir sus puertas a los artistas de trayectoria, la Galería This Gallery is located in the second Santa Fe se ha preocupado por la realización de eventos floor of the District Planetarium building. que convoquen y estimulen la participación de los nuevos It was established in 1978 and since its goal is to enhance the work artistas, con premios que van desde dinero en efectivo, then of the best artists in the national and hasta reconocimientos públicos y la oportunidad de dar international visual arts scenary. Its a conocer su trabajo mediante exposiciones individuales main objective has been the diffusion of contemporany art to all of those who y colectivas.

SANTA FE GALLERY

Su programación es permanente e incluye una gran variedad de actividades y talleres, entre ellos: ciclos de proyección de videoarte, conferencias con ponentes internacionales y visitas guiadas; además de contar con un gran banco de catálogos (con material de todas las muestras que se han realizado en la Galería durante su existencia), textos y revistas de arte, una videoteca con excelentes trabajos y la posibilidad de reservar la guía con talleres para las visitas. Entre los artistas que veremos próximamente están: Rosario López, quien tendrá su muestra hasta Noviembre 8, y Nelson Vergara, quien mantendrá su exposición hasta el 27 de Diciembre. Horario: Ma–Vi 9am–6pm; Sá y Do 10am–6pm

Bogotá Positiva

Espacio del Mes

feel passion or curiosity towards the diferent exponents proposals specially those that are part of young peoples’ work.

Santa Fe Gallery has been home to important exhibitions such as the Salón de Artistas Jóvenes or Hall of Young Artists, Premio Luis Caballero or Luis Caballero Award (created in 1996), la Muestra Universitaria Distrital de Artes Plásticas or District Universityt Plastic Arts Exhibit and the exhibitions resulted from the official anouncements made by the Santa Fe Gallery and its altern exhibition hall. Apart from opening its doors to well known artists, this gallery has made its concern to organize events that call and encourage the paticipation of all artists. This has been done through awards that go from money up until public recognition and the oportunity to let their work be known through individual and collective exhibitions. Its program is permanent and includes a wide variety of activities and workshops. Among them are: videoart seasons, lectures with international speakers, guided visits and more. It also has a large bank of catalogs, with materials from all the exhibits done in the Gallery throughout all its existence, texts, and art magazines; a video library with excelent works and the posibility of booking a guide with workshops for the visitors. The artists that will be soon in exhibition are : Rosario López, who will have an exhibit in the gallery until november 8, and Nelson Vergara, who will hold his exhibit unitl december 27.

Bogotá Cultural BOGOTÁ, UNA GALERÍA DE ARTE

BOGOTÁ, AN ART GALLERY Bogotá has reached an important level in the difussion of plastic and visual arts. Nowadays it is possible to find a great number of programms in galleries, museums, education institutions and public spaces, where the painting, drawing, sculpture, photography, video, performance and staging are the main characters in the capital’s renovated daily life. After the 80’s these artistic centers started to make their way throughout the city, turning Bogotá into a large stage in which there are no limits and all the proposals are well received. Moreover, there is a large number of higher and technical education institutions aproved by the Education Ministry and by the Education Secretary’s Office, such as the Universidad Nacional de Colombia, Universidad Distrital with its Bogotá Superior Academy of Arts, Universidad de Los Andes, Universidad Jorge Tadeo Lozano, Pontificia Universidad Javeriana, Universidad Incca de Colombia, Escuela de Artes y Letras, and Universidad Central. And as spaces dedicated to promote the plastics arts, there are: La Galería Santa Fe, from the Gilberto Alzate Avendaño; Alonso Garcés Gallery, Arte Espacio from Arte Fenalco; Arte Klandestino, Casa Cuadrada, Casa Negret, Casas Riegner, El Museo, La Pared, Mundo, Sextante, Alfred Wild, Fundación Leo Matiz, Valenzuela and Klenner, Al Cuadrado, Carrión Vivar, Fábula, Quinta Galería, Sextante, the Modern Art Museum of Bogotá -Mamboand the Contemporary art Museum Minuto de Dios, amongst others.

If you are a young artist and you want to let people know your work, each month the Secretary´s office of Culture, Recreation and Sports, as well as the Foundation Gilberto Alzate Avendaño have a big number of official announcements and awards. We invite you to be part of some of the exhibition spaces and education that are available. Visit our lists in the section Much Artist to know more about these sceneries.

Después de los años 80, estos centros artísticos empezaron a abrirse paso por toda la ciudad, convirtiéndola en un gran escenario en el que no hay límites y todas las propuestas son bien recibidas. Adicional a ello, hay un gran número de instituciones de educación superior y técnica, debidamente avaladas por el Ministerio de Educación y por la Secretaría de Educación, entre las que se encuentran: la Universidad Nacional de Colombia, la Universidad Distrital (con su Academia Superior de Artes de Bogotá), Universidad de Los Andes, Jorge Tadeo Lozano, Escuela de Artes y Letras, Pontificia Universidad Javeriana, Universidad Incca de Colombia y Universidad Central; así mismo, entre los espacios dedicados a promocionar las artes plásticas están: la Galería Santa Fe (de la Fundación Gilberto Alzate Avendaño), Alonso Garcés Galería, Arte Espacio (de Arte Fenalco), Arte Klandestino, Casa Cuadrada, Casa Negret, Casas Riegner, El Museo, La Pared, Mundo, Sextante, Alfred Wild, Fundación Leo Matiz, Valenzuela y Klenner, Al Cuadrado, Carrión Vivar, Fábula, Quinta Galería, Sextante, el Museo de Arte Moderno de Bogotá -Mambo- y el Museo de Arte Contemporáneo Minuto de Dios, entre otros. Además de las continuas programaciones, cada mes se abre un gran número de convocatorias y premios en la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte, alternamente con las de la Fundación Gilberto Alzate Avendaño. Si eres de los jóvenes artistas que quieren dar a conocer su trabajo, te invitamos a hacer parte de alguno de estos espacios de exposición y educación. Visita nuestros listados en la sección Mucho Artista para conocer más de estos escenarios

Foto: El Secreto Del Sumario de Carol Young.

Foto: Galería BAOBAB

Bogotá ha alcanzado un nivel importante en cuanto a difusión de las artes plásticas y visuales. Hoy, es posible encontrar infinidad de programaciones en galerías, museos, instituciones educativas y espacios libres, en donde la pintura, el dibujo, la escultura, la fotografía, el video, el performance y los montajes son los protagonistas de la renovada cotidianidad capitalina.

Las personas interesadas en las artes plásticas en Bogotá, tienen a su disposición una serie de programas, convocatorias, becas y otros estímulos encaminados a promover todas las creaciones relacionadas con esta forma de expresión artística. A continuación citamos algunas de estas actividades:

PREMIO LUIS CABALLERO

Realizado cada tres años, es considerado como el galardón más importante del país en tema de artes plásticas. Podrán aspirar a recibirlo, los artistas mayores de 35 años, cuya trayectoria sea avalada por exposiciones individuales y colectivas. Los preseleccionados realizan una exposición de sus obras y el artista ganador recibe un premio de 50 millones de pesos.

PREMIO DE ENSAYO HISTÓRICO, TEÓRICO O CRÍTICO SOBRE EL CAMPO DEL ARTE COLOMBIANO

Foto: La Herida Intacta de Gonzalo Fuenmayor

PROGRAMAS

PROGRAMMS People who are interested in visual arts in Bogotá can find a series of programs, official announcements, scholarships and other incentives aimed to promote all artistic creations related with this art. Following you can find some of these activities.

LUIS CABALLERO AWARD

PREMIO DE CURADURÍA HISTÓRICA

Luis Caballero award is considered the most important prize in the visual arts field given in the country. The people who can aspire to receive this award are those older than 35 and whose careers have been proven through individual and collective exhibitions of their work. The pre-selected participants carry out an exhibition of their work and the winner receives a prize of 50 million pesos. This event takes place every 3 years.

PROYECTO VIII BARRIO BIENAL

about the Colombian artistic field and it is also published in the collection: “Essays on the Art Field”.

La convocatoria reúne investigadores de todo el país y premia al autor del mejor texto relacionado con el campo artístico colombiano, que además es publicado en la colección: “Ensayos Sobre el Campo del Arte”.

Por medio de este Premio se realiza una convocatoria nacional de creadores. Tiene el fin de seleccionar el THE COLOMBIAN ART FIELD mejor proyecto relacionado con la revisión histórica del HISTORIC, THEORETICAL AND CRITICAL ESSAY. patrimonio artístico nacional, hecha desde una perspectiva This official announcement brings together novedosa. El proyecto ganador es premiado con la suma the researchers from all over the country. de 20 millones de pesos. It awards the author with the best text

Considerada una de las convocatorias artísticas más importantes del distrito. Está conformada por diversos HISTORIC CONSERVATION AWARD componentes: This award makes a national official announcement to all curators, looking

Intervenciones Locales. En este apartado se premia a to find the best project related to the la creación física plástica, seleccionando entre aquellos historical review of the artistic national with an innovative perspective. participantes de los diversos patrimony The wining project is awarded with 20 barrios de la ciudad, al ganador, million pesos. quien recibe 30 millones de VIII BIENNAL NEIGHBORHOOD pesos. PROJECT

Taller Seminario Nuevas Herramientas para la Creación en las Artes Visuales. Aquí se convoca a los mejores artistas sin formación profesional para impulsarlos a desarrollar sus habilidades técnicas y artísticas. El premio entregado es de 50 millones de pesos. Foto: Antidoto Para Homofobicos de Xionara Zapata

Bogotá Positiva

Bogotá Cultural

This is one of the district’s most important official announcements and it is made of different components: Local Interventions: In this section the best physic visual creation is selected from the city neighborhoods’ contestants. The winner receives 30 million pesos. Workshop Seminar New Tools for the Creation in the Visual Arts: The best artists without a professional training are called to promote the development of their technical and artistic skills. The award is 50 million pesos.

Entidad del Mes SECRETARÍA DISTRITAL DE INTEGRACIÓN SOCIAL Cl. 11 # 8–49, 3446400

SOCIAL INTEGRATION DISTRICT’S OFFICE Cl. 11 # 8-49, 3446400

The social integration district’s office has as objective to guide and lead the politics drafting and development of promotion, prevention, protection, reestablishment and warranty of the rights of different demographic segments, families and communities, with special emphasis in the basic social services benefits for those who are living under poverty and vulnerability conditions. In the same way, it offers social services benefits to those demographic segments which besides their poverty conditions are also in social risk, evident vulnerability or in a situation of social exclusion. The work of this Office began since the year 1938 under the name Social Protection Administrative Department, in the Santander and Olaya neighborhood; offering services to the unprotected childhood and their mothers. The Social Integration District’s Office, as it is nowadays named, is working since January 1st 2007.

La Secretaría Distrital de Integración Social tiene por objeto orientar y liderar la formulación y el desarrollo de políticas de promoción, prevención, protección, restablecimiento y garantía de los derechos de distintos grupos poblacionales, familias y comunidades, con especial énfasis en la prestación de servicios sociales básicos para quienes enfrentan una mayor situación de pobreza y vulnerabilidad. Presta además estos servicios de atención a aquellos grupos poblacionales que, por sus condiciones de pobreza, se encuentran en riesgo social, vulneración manifiesta o en situación de exclusión social. El trabajo de la Secretaría se inició a partir del año de 1938 en los barrios Santander y Olaya, brindando cuidado a la niñez desamparada y a sus madres; tomando el nombre de Departamento Administrativo de Protección Social. A partir del 1 de enero de 2007, nace la Secretaría Distrital de Integración Social, como se denomina actualmente.

LOS COMEDORES COMUNITARIOS: POR UNA BOGOTÁ BIEN ALIMENTADA A lo largo de la última década, la transformación de Bogotá también se ha visto en el aspecto social con la creación de programas en beneficio de las personas menos favorecidas como los Comedores Comunitarios, en los cuales más de 75.000 capitalinos de bajos recursos tienen la oportunidad de degustar un nutritivo almuerzo diario, restableciendo su derecho a la alimentación. Este proyecto actualmente cubre 19 localidades de la ciudad, brindando mayor énfasis en los sectores con mayor índice de vulnerabilidad poblacional. Son espacios en los que se prioriza la participación de familias de estratos 1 y 2 ó con nivel Sisben 1 y 2, prioritariamente con niños y niñas desescolarizados, mujeres gestantes y madres lactantes, adultos mayores, personas con limitaciones físicas, sensoriales y cognitivas, familias en situación de desplazamiento y habitantes de la calle. Para ser beneficiario, la persona puede acercarse a la Subdirección Local de su localidad y solicitar su vinculación a uno de los Comedores Comunitarios.

SECRETARÍA DISTRITAL DEL HÁBITAT www.habitatbogota.gov.co

La Secretaría del Hábitat de Bogotá es la entidad encargada de desarrollar las políticas distritales relacionadas con la generación de un ambiente adecuado para la ciudadanía, teniendo en cuenta la proyección hacia el futuro y el empuje económico y urbanístico de Bogotá. Esta dependencia ha liderado el desarrollo armónico de la vivienda en la Capital y se ha encargado de unificar la administración en temas como: servicios públicos, regularización urbanística, mejoramiento de barrios, vivienda nueva y reasentamientos, entre otros; garantizando así la inclusión y los derechos de los ciudadadanos.

Bogotá Positiva

Entidad

Sus políticas buscan mejorar la calidad de vida de los bogotanos e incrementar la productividad de la ciudad, optimizando la utilización de los espacios y los recursos disponibles.

Trámite TRÁMITES Y SERVICIOS La Secretaría del Hábitat ha autorizado 5 puntos de atención en los que se podrán realizar los siguientes trámites, relacionados con la vivienda: •Solicitud de Radicación de Documentos para la Enajenación de Inmuebles •Radicación de Quejas Contra Curadores Urbanos •Radicación de Quejas Contra Enajenadores y/o Constructores •Recepción de Peticiones, Quejas, Reclamos y Sugerencias (PQRS) •Solicitud de Cancelación de la Matrícula de Arrendador •Solicitud de Cancelación del Registro de Enajenador •Solicitud de Matrícula de Arrendador •Solicitud de Permiso de Constitución de Gravamen Hipotecario •Solicitud de Permiso de Escrituración •Solicitud de Permiso para Captación de Recursos •Solicitud de Registro de Enajenadores •Legalización de Barrios •Quejas o Solicitudes sobre Arrendamiento de Inmuebles Destinados a Vivienda •Consulta sobre Interpretación Normativa en Temas del Sector Hábitat PUNTOS DE ATENCIÓN: SEDE PRINCIPAL SDHT K. 7 # 22–86, 2438194 CALLE 53 Av. Caracas # 53–80 Piso 1, 3813000 Ext. 2222 SUPERCADE AMÉRICAS Av. K. 86 # 43–55 Sur, 4541338 SUPERCADE SUBA Av. Cl. 145 # 103B-90, 6856583 CADE SERVITÁ Cl. 165 # 7–52, Línea 195

Programación XIV FESTIVAL NACIONAL E INTERNACIONAL DE LA CHICHA, EL MAÍZ LA VIDA Y LA DICHA

Octubre 10 y 11

Barrio La Perseverancia K. 4 con Cl. 32

Este Festival, a diferencia de los ya celebrados, contará con la presencia de expositores internacionales, algunos provenientes de países latinoamericanos, además de los invitados por Colombia. Alrededor del maíz y sus derivados, se rendirá homenaje a nuestra cultura, arte, folklore e historia. Horario: 9am–6pm Informes: 2878202 – 3118507784

LUDOTECA ITINERANTE PUBLICAR – IDRD Este espacio está dividido en 7 escenarios organizados por competencias (matemática, científica, social, lingüística, musical, emocional y espacial) donde las familias a través del juego estimulan el desarrollo integral de los niños. Visita los parques de Bogotá en los que estará durante Octubre y Noviembre. Parque Bosques de San Carlos

Octubre 09 a Noviembre 18 Parque Renacimiento

Noviembre 20 a Diciembre 31

SEGUNDOS JUEGOS JUVENILES PARAPANAMERICANOS

Octubre 15 a 25

El 15 de Octubre la fiesta de la juventud paralímpica americana reunirá a 700 atletas de 14 países que competirán en 9 disciplinas deportivas, en tres categorías, donde deportistas menores de 21 años enseñarán lo mejor de la capacidad humana para avanzar. Testimonio de Bogotá con su convicción de realizar los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos de 2015. Informes: 6605400

V FESTIVAL JAZZ DOMINGO Parque El Lago

Cada domingo de Octubre, destacados grupos de jazz de la escena local y nacional, deleitarán a los asistentes de este “Festival de Jazz” con una gran dosis de experiencia y talento.

Octubre 11 Fahrenheit- Ensamble Sinsonte

Octubre 18 Negro de Tinta- Gina Savino

Octubre 25 Pacasmayo (Perú-Colombia), Juan Manuel Toro Quinteto (con Pacho Dávila como músico invitado) Hora: 2pm Lugar: Entrada Libre

ESPECTÁCULO DE MARIONETAS - HANSEL Y GRETEL

Octubre 10

Alcaldía de Bosa K. 80I # 61–05 Sur

Un cuento clásico dentro de los clásicos, que cuenta la aventura de dos hermanitos que deben defenderse de la maldad, el egoísmo y la mentira, representado por la Compañía de marionetas Nestor Mahecha, con la cual quieren rescatar valores como el perdón, la caridad, la igualdad, la fraternidad y el amor en la familia, cualidades esenciales e indispensables en los seres humanos para construir una sociedad en paz. Hora: 3pm Entrada Libre

Bogotá Positiva

Programación

CONCIERTO DE MÚSICA CELTA

Octubre 10

Auditorio COL, Localidad Rafael Uribe Uribe K.15C # 31G–40 Sur

Una fiesta musical de magos, hadas y guerreros, interpretada por el grupo Perceval y que deleitará a todos los niños de esta localidad. Para Perceval es importante celebrar la vida con cada nota que entrega, por ello, en cada recital hace todo lo posible para que su público se sienta como alrededor de una hoguera en medio de un antiguo y maravilloso bosque. Sus tonadas, principalmente irlandesas y escocesas, evocan seres alados, bardos, druidas y caballeros. Hora: 3pm Entrada Libre

CICLO ESPECIAL DE PELÍCULAS LATINAS DE TERROR Media Torta Cl. 18 # 1 – 05 Este

Llega Halloween y el Centro Cultural La Media Torta te tienen preparado todos los viernes un ciclo especial de películas latinas de terror, para que te programes en octubre.

Octubre 9

Crónicas de Raven Dir. Daniel de la Vega

Octubre 16

Retorno Dir. Guillermo Almoedo

Octubre 23

No Moriré Sola Dir. Adrian García Boliagno

Octubre 30

Cortos Cardiacos Entrada Libre

VISITA NUESTRO PORTAL www.goguiadelocio.com.co

Localidad TEUSAQUILLO La Localidad de Teusaquillo es la número 13 de Bogotá. Ubicada en el centro geográfico de la ciudad, está conformada por 36 barrios; limita al norte con la Calle 63 (Localidad Barrios Unidos), al sur con la Avenida El Dorado y la Avenida Las Américas (Localidades Los Mártires y Puente Aranda), al occidente con la Avenida 68 (Localidades Engativá y Fontibón) y al oriente con la Avenida Caracas (Localidades Chapinero y Santa Fe).

TEUSAQUILLO Teusaquillo, Bogotá’s 13th Locality, is located in the geographical center of the city and is divided into 36 neighborhoods. It limits at the north with Calle 63 (Barrios Unidos Locality), at the south with the Avenida EL Dorado and the Avenida Las Américas (Los Mártires and Puente Aranda Localities); at the west with the Avenida 68 (Engativá and Fontibón Localities) and at the east with the Avenida Caracas (Chapinero and Santa Fe Localities). The name of this locality has a precolombian origin, thus it was taken from the Chibcha name of the region where the resting house of the Hunza’s Zipa was. It was however not until the XXth century, in 1927, that the ambitious town planning development process started in this sector. For many years it was known as the most exclusive and elegant residential area of the city, being also the scenery of different architectonic trends, with a large number of beautiful English styled houses, from which many are still preserved. Teusaquillo was also the home of the well remembered “Hipódromo de la 53” or Racetrack of the 53, which now is the Commercial Center Galerías. Teusaquillo is where you can find a lot of cultural spaces, with theaters, cinemas and public libraries, such as the Virgilio Barco. In the same way it has sports centers such as the Stadium Nemesio Camacho El Campín, the Covered Colisium with the same name, and the aquatic complex. All of them have been home of different national and international events. Another great attraction of this zone is

El nombre de esta Localidad es de origen precolombino, tomado del término chibcha para la región en la que se encontraba la casa de descanso del “Zipa de Hunza”. Fue sin embargo hasta el Siglo XX (en 1927), cuando se inicó un ambicioso proceso de desarrollo urbanístico del sector, que por años fue conocido como el área residencial más exclusiva y elegante de la ciudad, siendo escenario de varias tendencias arquitectónicas y con un sinnúmero de hermosas casas al estilo inglés, muchas de las cuales aún se conservan. También fue sede del recordado Hipódromo de la 53, que después dio paso al Centro Comercial Galerías. Teusaquillo es sede de múltiples espacios culturales, con teatros, cinemas y bibliotecas públicas, entre ellas la Virgilio Barco. De igual forma, cuenta con escenarios deportivos, entre los que se destacan el Estadio Nemesio Camacho El Campín y el Coliseo Cubierto del mismo nombre, así como El Complejo Acuático; todos éstos acogiendo diferentes eventos nacionales e internacionales. Otro de los grandes atractivos de la zona es el Parque Metropolitano Simón Bolívar, que semanalmente es visitado por miles de bogotanos, quienes lo visitan atraídos por su belleza y sus diferentes espacios para disfrutar en familia (el lago, los juegos infantiles, la capilla y la plazoleta para eventos especiales). La ciudadela de la Universidad Nacional de Colombia, una de las más importantes instituciones educativas del país, también se encuentra ubicada en la Localidad número 13, cuyos habitantes se ven beneficiados por los diferentes eventos y espacios ofrecidos por este ente educativo. Alcaldía Local de Teusaquillo Cl. 39B # 19–46, 2870470

Mapa Localidad Bogotá Positiva

the Simón Bolívar Metropolitan Park. It receives every week thousands of Bogotá visitors who are charmed by its beauty and the different spaces to enjoy with the family such as the lake, the games for children, the chapel and the special event square. The citadel from the Colombian National University, one of the most important high education institutions of the country, is also located in the Locality 13. The residents therefore benefit from the different events and spaces offered by this institution.

Teusaquillo

Comedores Comunitarios LOCALIDAD DE ANTONIO NARIÑO POLICARPA K. 7 # 13–63 Of. 508, 2839474 RESTREPO Cl. 71 # 13–21, 3466600

LOCALIDAD DE FONTIBÓN FLANDES Cl. 34A # 102–82, 2671773 LA GIRALDA Cl. 35 # 109A–15, 4228540

LOCALIDAD DE SANTA FE LAS CRUCES (EMAUS) K. 8 # 1F–05, 2096395 PERSEVERANCIA Cl. 5 # 12– 25 Int. 2 Of. 303, 2410971

LOCALIDAD DE BARRIOS UNIDOS DOCE DE OCTUBRE Cl. 94 # 9–81, 2554846– 6214323 SAN FERNANDO K. 28 # 63B–07, 7648085– 7641096

LOCALIDAD DE KENNEDY ALQUERÍA - LA FRAGUA Cl. 59A # 47–26 Sur, 7174935 LA IGUALDAD K. 28 # 63B–07, 7648085– 7641096 LAGOS DE TIMIZA K. 87 # 5–24, 4013121 SOCORRO Av. Cl. 72 # 68B–71 Of. 202, 2318912

LOCALIDAD DE SUBA AURES I Cl. 129F # 124–32 Cañiza III Sector, 6930974 BILBAO Cl. 144 # 145A–50 Int. 96 Mz. 4, 6883992 LISBOA Diag. 133A # 153–86, 6885698

LOCALIDAD DE BOSA EL PALMAR K. 36 # 28A–24, 6081312– 2219103 JUVENIL VEREDA SAN JOSÉ (ICBF) Cl. 63 Sur # 79C–04, 7193608–7847596 LOCALIDAD DE LA CANDELARIA BELÉN Cl. 23A # 17–48, 28276092450831 LA CONCORDIA K. 3 # 14–46, 3418365 LOCALIDAD DE CIUDAD BOLÍVAR FRANCISCO JAVIER K. 37 # 61–17 Of. 302, 7590780-7573623 LA ESTRELLA Cl. 98 Sur # 7A–31 Este, 5682925 VILLAS DEL PROGRESO K. 20 # 71–42, 87225868720784 LIMONAR K. 18 D # 81–28 Sur, 7925142 LOCALIDAD DE CHAPINERO LOS OLIVOS Cl. 20 # 1–26 Interior 515, 7571246 PARDO RUBIO Cl. 40 # 25–55, 2443262 LOCALIDAD DE ENGATIVÁ LA FLORIDA K. 100 # 16J–32, 4181837 VILLA TERESITA K. 34 # 25C–35, 2696161

LOCALIDAD DE LOS MÁRTIRES RICAURTE Cl. 8A # 28A–52, 2010777 LA FAVORITA K. 15 # 23–27, 2433020– 3412684 VOTO NACIONAL Cl. 20 # 1–26 Interior 515, 7571246 LOCALIDAD DE PUENTE ARANDA MUZU (TEJAR) K. 14 # 35 Norte–40, 7499454 PUENTE ARANDA K. 10 # 17–95 Of. 421, 3146169– 2848638 LOCALIDAD DE RAFAEL URIBE URIBE DANUBIO SUR Cl. 71 # 78–07 Sur, 7809102– 7191960 DIANA TURBAY SECTOR COMUNEROS K. 2C # 48R–62 Sur, 7711449 INGLÉS K. 25 # 41–78 Sur, 7698773 PALERMO SUR K. 25 # 41–78 Sur, 7698773 LOCALIDAD DE SAN CRISTÓBAL GUACAMAYAS Cl. 63 # 79C–09 Sur, 7193608 JUAN REY Transv. 14 Este # 69A–84 Sur, 2801202–2338497 SANTA RITA Diag. 34A Sur # 2–27, 2063548 VEINTE DE JULIO Cl. 46B Sur # 13–21, 3637240–2339964

LOCALIDAD DE TEUSAQUILLO GALERÍAS – TEUSAQUILLO K. 25 # 45C–25, 2887722– 3231532 LOCALIDAD DE TUNJUELITO EL CARMEN Cl. 37 # 24–67 La Soledad, 6097089 SANTA LUCÍA SUR Cl. 45 # 38A–16 Int. 7 Apt. 103, 6047604 TUNJUELITO Cl. 32F # 15–08, 2720859– 3138721552 LOCALIDAD DE USAQUÉN EL CODITO Cl. 64A # 57–23 Torre 6 Apt. 502, 6943045 SORATAMA – DEJANDO HUELLA Cl. 67C # 2A–07, 6796145 VERBENAL K. 42C # 22C–99, 3685461 LOCALIDAD DE USME BUENOS AIRES Av. Jiménez # 4–49 Of. 201, 2848660 LA FISCALA Cl. 77 Sur # 1A–62 Este, 7735507 USME K. 3C E # 91–25 Sur, 7648085– 7641096 VIRREY – CHUNIZA Cl. 98 Sur # 7A–31 Este, 5682925

sonido

Fino

novedades-conciertos-radio-televisi贸n-programaci贸n-en boGOt谩-invitado GO

Abrebocas KRAKEN, EL TITÁN DEL ROCK NACIONAL, CELEBRA SUS 25 AÑOS Octubre 24 y 25 Muchos recuerdan que hace 25 años la escena musical nacional era muy diferente; un tiempo donde la música anglo y la popular ocupaban y saturaban los espacios mediáticos, una década donde nadie creía posible el surgimiento de la escena rock autóctona. Fue precisamente en estos tiempos adversos en donde el sueño de Elkin Ramírez comenzó a convertirse en realidad. Hoy en día más de 3 generaciones han crecido con su música. Gracias a su consagrado esfuerzo, Elkin y KRAKEN se han ganado el título del “titán del rock colombiano y latinoamericano”, un largo y duro camino enriquecido por el incansable fervor de sus seguidores, nacidos y crecidos bajo la filosofía de un país mejor a través de la música. KRAKEN cumple un cuarto de siglo de carrera artística; un tiempo de cosechas, siendo el primer grupo de rock colombiano en lograr traspasar las fronteras y figurar en los listados de Billboard; ser el primer artista colombiano en tener un trabajo discográfico en formato CD y demás logros, cantando siempre en castellano. Ha influenciado a artistas de todos los géneros, muchos de los cuales han hecho pública su admiración. El caso más reciente es el del cantante Juanes, quien en la edición del mes de Septiembre de una reconocida revista colombiana pone a KRAKEN entre sus favoritos. Para muchos es incomprensible cómo esta agrupación ha logrado sobrevivir 25 años y estar más vigente que nunca, resistiendo a las acostumbradas maquinarias comerciales de la industria musical. El secreto no es más que la conjunción de un equipo humano que ve la agrupación como un proyecto de vida, gente fiel creyente a sus principios, que le apuesta a generar con arte un trabajo duro y honesto, espacios no violentos donde se les recuerda a los fans el valor positivo de sus raíces como latinoamericanos. Toda la magia a través del rock, la música y la poesía.

No todos los días se cumplen 25 años de carrera artística; razón por la cual, la agrupación quiere festejar en grande.

La celebración comenzó el pasado 8 de Mayo, con el lanzamiento del sencillo “El Tiempo no Miente Jamás” del nuevo trabajo de la agrupación llamado “Humana Deshumanización”, en uno de los articulados de Transmilenio, el “K25 TRANSMIROCK”, en el que se tomaron por sorpresa la Capital. El evento principal de esta celebración será este 24 y 25 de Octubre en el Teatro Metropol de la ciudad de Bogotá.

Sonido Fino

Abrebocas

Un show de más de 3 horas, sin precedentes, acompañado de una escenografía, una puesta en escena impecables y mucha energía, en donde fans y amigos de la banda podrán cantar a coro con “El Titán” todos los temas que se han vuelto clásicos a lo largo de su historia y los que se perfilan como los nuevos éxitos pertenecientes a su nueva producción. Serán dos días en donde los amigos y seguidores de la agrupación podrán encontrar y adquirir en la “FERIA KRAKEN”, ubicada en el lobby del teatro, merchandising, piezas de colección numeradas, diseños exclusivos preparados por Elkin Ramírez y muchas sorpresas más. La entrada al Concierto incluye una edición “única” para coleccionistas de su nueva producción fonográfica ¨KRAKEN HUMANA DESHUMANIZACIÓN” la cual no se podrá adquirir en ningún otro sitio. Avanza entonces “El Titán” con aire renovado, listo a dedicar a todos sus seguidores una sinestésica aventura, un show y una puesta en escena completa, innovadora, llena de colores fuertes, luces y una escenografía dramática, mediante las cuales, con la magia de cada uno de los músicos, nos será develada esta nueva etapa en su inquietante historia. Lugar: Teatro Metropol Precios: Balcón $74.000 Platino $84.000 Informes: 5312773 – Av. K. 20 # 85–34

En BoGOtá

PERO ¿QUÉ ES LA CULTURA? Aunque han sido muchos los debates, congresos, conferencias, tesis y ensayos sobre lo que significa la cultura, para muchos este concepto es simplemente un sustantivo y nada más. O ¿ustedes creen que los mal llamados “padres de la patria” piensan que existe la cultura? Y si ellos saben que existe ¿creen ustedes que ésta tiene algún valor para ellos? No. Eso es una vana ilusión. Lo mismo sucede con muchos empresarios -afortunadamente no todos, ¡gracias a Dios!- que tienen tanto la convicción como el convencimiento de que la cultura es algo suntuario, que no tiene ningún valor, una palabra que no produce cifras, sí que menos sintonía; es un vocablo muy bonito para decirlo en público pero bastante feo cuando de financiarlo se trata.

Y si esto sucede con los empresarios, lo mismo ocurre con algunos directivos de medios de comunicación. Para ellos, la cultura son tres sílabas que valen cuando surge Plácido Domingo, se habla de la Temporada de Ópera o se abre la exposición “Diego, Frida”, porque es la oportunidad para “empujarse” dos “amarillitos”, posar para los fotógrafos, decir dos o tres cosas que a la semana siguiente aparecerán registradas junto a varias fotos a todo color. ¡Esa es la cultura! Por eso es que han desaparecido programas radiales tan importantes como Monitor de Caracol, con casi 4 décadas al aire, y por eso registramos con sorpresa cómo ya este mes dejó de salir al aire Conventillo de Paso, el singular programa diario de Telmex al mediodía; y junto a él El Sur es Nuestro, el único espacio en la televisión de América Latina que contaba de lo que nunca se habló de la historia de nuestros países. ¿Qué significa la cultura para usted? Por: Ateneo

Angele Phase, invitada GO para este mes, es una banda integrada por cinco personas, creada del amor de Mónica Pardo y Peter Salmang, quienes decidieron no sólo unir sus vidas para siempre, sino también su talento musical. La agrupación, nominada a los Premios Shock 2009 y telonera del concierto de Depeche Mode, quiere transmitir (con sus temas influenciados por el New Wave) un mensaje de amor universal:

Sonido Fino

Invitado GO

ANGELE PHASE, UNA INSPIRACIÓN DEL AMOR

Fotos: David Micolta

GO: ¿Cómo nace Angele Phase y de dónde se inspiran para crear su nombre? Angele Phase: El proyecto lo ideamos hace 5 años y medio; en el momento en que nos casamos decidimos hacer un proyecto de música y nos inspiramos para poner el nombre en la época cuando éramos novios adolescentes, tan cargada de muchos capítulos alegres y tristes... algo súper perfecto, angelical. GO: ¿Por qué “Magnetophonband” es el nombre de su primer disco? A.P: Antes el material musical se grababa en cintas magnetofónicas, y nuestra música tiene algo muy “retro”, vintage, con ese sonido caliente, digamos un poco sucio que se utilizaba antes. Es una combinación de varios tiempos de la música en un solo producto musical. GO: ¿Qué temas o situaciones inspiraron las canciones que hacen parte del disco? A.P: Tenemos una inspiración muy clara en los sonidos de los ochenta, en el New Wave que sucedió en Inglaterra y New York, conectado con capítulos que nosotros vivimos y que nos ponen muy felices o muy tristes; todo tiene que ver con la historia de dos personas, contadas en siete canciones cantadas en inglés y cuatro instrumentales. GO: ¿La nominación a los Premios Shock es

el reconocimiento del público colombiano a su trabajo musical?

A.P: Sí, y ha sido una agradable sorpresa

porque este tipo de música tiene más seguidores en el exterior que en nuestro país; por eso simplemente empezamos a tocar y hacer los conciertos bien... esta nominación es una noticia fantástica.

GO: Hay otra buena noticia y es el ser escogidos como los teloneros del concierto de Depeche Mode en nuestro país. ¿Qué significa para ustedes?

A.P: Nos encanta y nos sorprendió que Depeche Mode nos escogiera. Es un grupo

que nos gusta desde pequeños porque es una banda que nace de los sintetizadores, de sonido ochentero; sus letras hablan del amor sin discriminar a las personas. Igual que nosotros, son ultratolerantes, súper sinceros en sus letras y cada canción es diferente. Es una magnífica oportunidad para abrir las puertas y obviamente una hoja que se le suma al portafolio. Si quieres conocer más sobre Angele Phase puedes visitar: http://www.myspace.com/angelephase http://mimusica.shock.com.co/users/angelephase http://www.maquismusic.com/new/home.php?langue=fr

Sonido Vivo OCTUBRE 16 y 17 ENRIQUE BUNBURY Cl. 23 # 6–19

Llega a la Capital el “flaco de oro” su de España, Enrique Bunbury, con ha se que 09”, Tour de gira “Hellville . convertido en todo un acontecimiento con o izad final ha bury Por ahora, Bun , éxito arrollador la gira por su país des alida “loc de ro colgando el letre de agotadas” en todos los recintos o disc el con a, dud Sin presentación. o Helville De Luxe, se ha proclamado com ano. hisp rock del ice el máximo artíf Hora: 9pm Precios: Platino $160.000 VIP $130.000 Preferencia $100.000 Informes: 5936300

OCTUBRE 24 PRIMER FESTIVAL DE MÚSICA POPULAR

Villa Lorena Km. 28 vía Cajicá

El “Primer Festival de Mú reunirá en un mismo sica Popular” joyas más destacadas escenario las un mano a mano: Ch del género en Darío Darío, Alejandroarrito Negro, el maestro Alci Acost “El Zagal”, Ayala y Jhonny Rivera a, Giovanny los asistentes con sus , deleitarán a mejores temas, que se han convertido en los himnos de los despechados de nu estro país.

Hora: 6pm Precios: VIP $115.000 Preferencia $72.000 General $36.000 Informes: 5936300

Sonido Fino

Sonido Vivo

OCTUBRE 10 DEPECHE MODE Parqu

e Simón Bolívar K. 48 con Cl. 63

El líder de Depeche Mo de, Gahan, volvió a los esc Dave en luego de recuperarse arios de la operación gastrointestin al al que fue sometido y que pe rturbó el cronograma de presen taciones previstas de la banda. Depeche Mode es un referente en la música pop, rock y electrónica , siendo Colombia uno de los lug ares donde mayor éxito ha cosech ado. Ante tal vínculo, no resulta ext raño que con disco y gira nuevos se incluya nuestro país para este concierto masivo. Hora: 8pm Precios: Platinum $470.000 VIP $270.000 Preferencia $140.000 Informes: 5936300

OCTUBRE 28 SARAH BRIGHTMAN

Sonido Vivo

Coliseo Cubierto El Ca mpín Diag. 57 con K. 30

Con más de 73 millones alrededor del mundo, de discos vendidos bailarina Sara Brigh la soprano, actriz y tman, conocida por interpretar la banda son de la Ópera, llega a Bo ora del Fantasma público capitalino. Brightgotá para deleitar al su Classical Crossover man se identifica por manera maravillosa el , en donde une de una Para ella el idioma no género lírico con pop. pues ha cantado en ing ha sido una barrera, latín, alemán, italiano, lés, español, francés, hindú y mandarín; lo que le ha permitido lleg ar más fácilmente Coliseo Cubierto El Campín a cualquier mercado. Diag. 57 con K. 30

NOVIEMBRE 4 JOSÉ LUIS PERALES

Hora: 8pm Precio: Platea Gold $680.000 Platea Platino $400.00 0 Platea VIP $320.000 Balcón Central $210.00 0 Preferencia $100.000 Informes: 5936300

OCTUBRE 31 IL DIVO Co

liseo Cubierto El Camp ín Diag. 57 con K. 30

El increíble cuarteto que con sus maravillosas hechizó al planeta a Colombia luego de voces, regresa total” en 2007, donde su exitoso “lleno miles de personas vibraron con su impecab acompañados de su grupo le presentación, local. Il Divo no para de base y la orquesta su ya no tan corta carrer sumar éxitos en lanzamiento de su quint a musical. Con el “The Promise”, los int o disco de estudio egrantes de Il Divo se han hecho mereced ores al título de “Reyes del Pop Lírico ”.

Hora: 7pm Precios: Platino $380.000 Vip $320.000 Balcón Central $230.00 0 Balcones laterales $1 80.000 Preferencia $75.000 Informes: 5936300

José Luis Perales celebra sus 35 años de vida artística con una gira de dos meses y medio por toda América, ofreciendo también una gran presentación en la Capital. Perales, en sus más de 40 años como compositor, tiene publicados 27 álbumes, ha escrito temas para artistas de diferentes estilos y vendido más de 40 millones de discos en todo el mundo. Su primer Disco de Oro lo consiguió en Argentina en el año 1974, con su single Celos de mi Guitarra, y desde entonces ha recibido más de 100 discos de Oro y Platino. Hora: 8pm Precios: Platino A $220.000 Platino B $195.000 VIP $105.000 Preferencia $75.000 General $55.000 Informes: 5936300

Novedades

JUAN ANDRÉS OSPINA Millenium Representaciones

“BBB” (Barcelona, Bogotá, Boston) primera producción discográfica de Juan Andrés Ospina, es el resultado de años de estudio e investigación musical. El álbum recoge composiciones que escribió durante su trayecto por las tres ciudades, las cuales fueron arregladas para el ensamble que se llevó al estudio y con una marcada influencia de aires colombianos en algunas de ellas, como Al Chicamocha y Todavía No, basados en el Pasillo colombiano; Palmaniche y Yasé Mehoku Rira, inspirados en ritmo de cumbia; y el arreglo del bambuco de Héctor Ochoa Muy Antioqueño.

Sonido Fino

“BBB” (BARCELONA, BOGOTÁ, BOSTON)

Consíguelo en las principales discotiendas

INSTINTO Grupo Galé Codiscos

La creatividad y el talento de Diego Galé vuelven a quedar de manifiesto en el nuevo trabajo discográfico del Grupo Galé. “Instinto” recoge letras que van desde lo romántico hasta lo más alegre, con el claro objetivo de poner a bailar. El sonido de esta agrupación tiene identidad. Es el sentir de Diego, que ha dedicado décadas a su perfección profesional y al acompañamiento de otros artistas, llevando la salsa por caminos de gloria, dejándola en el corazón de sus seguidores y haciendo que se sienta y se baile por “Instinto”. Gánate este espectacular CD visitando Gana con Go en www.goguiadelocio.com.co Consíguelo en las principales discotiendas

REALITY KILLED THE VIDEO STAR Robbie Williams Emi Music

Luego de la larga espera por parte de sus seguidores para tener en sus manos un nuevo trabajo discográfico de este artista británico, Robbie Williams regresa con el álbum “Reality Killed the Video Star”, su octavo disco de estudio luego de “Rudebox” (2006) y sobre el que el cantante tiene grandes expectativas. El primer sencillo de esta producción es Bodies, que ya se puede descargar de Internet, pero además cuenta con una canción dedicada a Michael Jackson, escrita por el Consíguelo en las principales discotiendas propio Williams.

Novedades THE BEATLES Emi Music

Una buena noticia para todos los amantes de la música del cuarteto de Liverpool: llegan al mercado dos trabajos discográficos que remasterizan en Estéreo y Mono la discografía completa de The Beatles. La hazaña duró 4 años, donde 11 profesionales (tras largas sesiones de escucha y limpieza de las cintas originales) utilizaron las últimas tecnologías de grabación para lograr conservar la autenticidad e integridad de las grabaciones análogas originales. Igualmente, pensando en los coleccionistas que quieren hacer su propia colección o sólo comprar algunos de estos títulos remasterizados, se pondrán a la venta los 14 títulos de la banda de Liverpool por separado. Consíguelo en las principales discotiendas

CELEBRATION Madonna Warner Music

Este primer disco recopilatorio de la “reina del pop”, contiene todos sus éxitos desde principios de los años 80 hasta su álbum más reciente, el undécimo de su carrera, “Hard Candy”. Las canciones fueron seleccionadas por Madonna y sus fans y fueron exquisitamente remasterizadas. “Celebration” incluye el éxito que le da nombre a su nuevo material discográfico, que a sólo una semana de lanzado en todas las emisoras se posicionó en los primeros lugares. También incluye un DVD con material nunca antes visto de Justify My Love junto con 27 videos de Madonna en 2 DVD compilados por primera vez. Consíguelo en las principales discotiendas

TE ACUERDAS Francisco Céspedes Warner Music

Francisco Céspedes presenta su nuevo trabajo discográfico “Te Acuerdas” con el cual marca su regreso a la escena musical donde incluye canciones de toda la vida que han sido un éxito, interpretadas por reconocidos e inolvidables compositores, músicos y cantantes que han marcado época y que continúan vigentes en el gusto del público sensible al amor. Algunos de los temas que incluye esta producción, son: Te Extraño de Armando Manzanero; Solamente una Vez de Agustín Lara; Mírame Bien de Pablo Milanés; Aquellas Pequeñas Cosas de Joan Manuel Serrat; entre otras increíbles canciones.

Consíguelo en las principales discotiendas

Sonido Fino Programación CONVERSACIONES DE LA RADIO NACIONAL DE COLOMBIA Centro Cultural Gabriel García Márquez Cl. 11 # 5–60

Octubre 15 El conocido compositor Jorge Velosa estará compartiendo sobre el género musical que él mismo creó en la década de los setenta, la “Carranga”, que se ha convertido con el paso del tiempo en una importante referencia de la música popular colombiana debido a la jocosidad de sus letras. Su origen se atribuye al cruce entre el merengue campesino del altiplano “cundiboyacensantandereano” y la rumba criolla, el paseo vallenato y otros géneros, como el bambuco y el torbellino. Hora: 6pm Entrada Libre

XVIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE COROS DE BOGOTÁ Auditorio León de Greiff K. 30 con Cl. 45 – Universidad Nacional

Octubre 19 al 31 Son más de 400 artistas en escena entre coralistas y músicos de la sinfónica “Colombia Joven”. Niños, jóvenes y adultos de distintas regiones del país, expresan a través de la música el sentir colombiano, interpretando repertorios variados con excelente calidad en formación musical. Igualmente, los asistentes se deleitarán con la presencia de invitados internacionales. Hora: 7pm Precios: Adultos $10.000 Estudiantes y Tercera Edad $5.000

Televisión CANAL INSTITUCIONAL Lo lleva más cerca

El canal público de nuestra televisión nacional inició transmisiones en 2004, reemplazando al Canal A. Emite, en coproducción con el Canal del Congreso, las sesiones que hasta el 2003 se transmitían por Señal Colombia, así como algunas repeticiones de dramatizados históricos para el interés ciudadano como el pico y los Consejos Comunales del presidente y placa o el calendario tributario. Álvaro Uribe. Igualmente, en este canal podrás enterarte En el 2004 se conoció como Señal de las últimas noticias y proyectos que Institucional, pero a partir de este año manejan las diferentes instituciones del volvió a denominarse Canal Institucional, país como el Sena, el ICBF, la Presidencia, con cambios importantes; entre ellos las las Fuerzas Militares y la emisión especial cápsulas informativas con un presentador de eventos culturales, artísticos o de en directo, Álvaro Riaño, con contenido gran relevancia en Colombia.

CANALES DE TELEVISIÓN EN BOGOTÁ

2 4 5 7

Canal Capital RCN Televisión Caracol Televisión Canal Uno

Señal Institucional

11 Señal Colombia 13 Canal 13 21 CityTv

Para sus Niñ@s MISTER MAKER Mister Maker es un programa dirigido a niños de entre cuatro y seis años que estimula su creatividad artística a través de los trabajos manuales, enseñándoles a crear fantásticos objetos con todo tipo de materiales de uso cotidiano. La serie también presenta múltiples técnicas de arte y fotografías realizadas por los propios pequeños, combinando la acción en vivo con gráficas y técnicas animadas, que traen a la vida el mundo de las manualidades de forma reveladora. En términos de formación, Mister Maker explora ideas conectadas con objetos diarios que se encuentran alrededor del hogar, utilizándolos con creatividad e inventiva. Gracias a ello, los niños aprenden a identificar materiales muy accesibles, idóneos para las artes manuales, que pueden utilizar y reconstruir para propósitos personales, estéticos y de satisfacción emocional. Esto implica la estimulación de la imaginación de los pequeños, animándolos a buscar todo aquello que pueden transformar o crear por sí solos.

Discovery Kids Do – Do, 12m

Sonido Fino Televisión KDABRA Es la primera serie dramática de ficción en español, 100% original del Grupo Fox en América Latina. Compuesta por 13 episodios de una hora, cuenta la historia de Luca, un joven de 17 años que ha escapado de una oscura comunidad, desencadenando un universo deslumbrante donde la sucesión constante de eventos le darán un carácter mágico, hasta que los trucos detrás de ellos sean revelados. Una serie que reúne elementos del mundo real y sobrenatural. Más de 100 talentos de renombre en toda la región formarán parte de la gran convocatoria actoral de esta serie, entre los que se cuentan: los mexicanos Christopher Uckermann, Damián Alcázar, Joaquín Cosio, Maya Zapata y Diana García; la peruana Andrea Montenegro; el chileno Gonzalo Vivanco; el argentino Martín Karpan; y los colombianos Fabio

Rubiano, Margarita Rosa de Francisco, Nicolás Rincón, Manuel José Chávez, Edgardo Román, Ana María Aguilar y César Mora, entre otros. La dirección de los episodios está a cargo del colombiano Felipe Martínez y los guiones son obra de los argentinos Andrés Gelós y Martín Preusche.

VISITA NUESTRO PORTAL www.goguiadelocio.com.co

Radio BoGOtabú

DOCTOR LOVE Radioacktiva 97.9

En la radio escuchamos muchos programas cuyo contenido sexual a veces nos deja sorprendidos, bien sea por la desfachatez con que los locutores tocan el tema o por las historias sin lógica que cuentan los oyentes. Doctor Love es un programa diseñado para hablar sin pudor de sexo, con el objetivo de asesorar en salud sexual y reproductiva a los jóvenes dentro de la estrategia de comunicación “En Todo Tu Derecho”; que busca reducir la vulnerabilidad frente al VIH en jóvenes y adolescentes, como parte del Proyecto Fondo Mundial en Colombia y la OIM. En este programa los jóvenes pueden preguntar todo lo referente a temáticas que son difíciles de tratar para ellos, recibiendo asesoría profesional. Cada jueves Doctor Love hace referencia a un tema diferente relacionado con la vida

FM Radio Uno 88.9 40 Principales 89.9 Emisora LAUD (U.Distrital) 90.4 La Mega 90.9 Javeriana Estéreo 91.9 Radio Policía Nacional 92.4 La Z 92.9 Ejército Nacional 93.4 Amor Estéreo 93.9 La FM 94.9 Radio Nacional de Colombia 95.9 El Sol 96.3 Melodía FM Estéreo 96.9 La Vallenata 97.4 Radioacktiva 97.9 UN Radio U. Nacional 98.5 Radiónica 99.1 W Radio 99.9 Oxígeno 100.4 Caracol Radio 100.9 Candela Estéreo 101.9 Tropicana Estéreo 102.9 La X 103.9 La Básica de RCN 104.4 Vibra Bogotá 104.9 Rumba Estéreo 105.4 Olímpica Estéreo 105.9 U. Jorge Tadeo Lozano 106.9 Minuto de Dios 107.9

WEB

Al aire Web La Superestación

www.alaireweb.com www.superestacion.fm

sexual, convirtiéndose de esta manera en un espacio educativo para hablar de sexo llegando a todos los oyentes, sin caer en la pornografía o el exhibicionismo. Ju 9pm–11pm

AM Radio Auténtica 540 Radio Nacional de Colombia 570 La Cariñosa 610 Antena 2 650 Radio Recuerdos 690 Radio Melodía 730 R.C.N Cadena Básica 770 Radio Caracol 810 Radio Net 850 Radio Continental 890 La Voz de Bogotá 930 Radio Súper 970 Radio Reloj 1010 Colmundo Bogotá 1040 Radio Santa Fé 1070 Radio BBN 1100 Vida AM Cristiana 1130 Radio Cordillera 1190 Radio María 1220 Radio Capital 1250 Radio Única 1280 Vida AM Cristiana 1310 Radio Uno 1340 Radio Mundial 1370 Emisora Mariana 1400 EK 1430 1430 Nuevo Continente 1460 Emisora Punto Cinco 1490 Vida AM 1520 M.C.I Radio 1550 Dios es Amor 1580

Bogotรก en Cinta directores colombianos-en cartelera-cinta gratis-convocatorias

Foto: Cineplex Pelicula: La Teta Asustada

Abrebocas CINE IMAX PLAZA DE LAS AMÉRICAS LA NUEVA REVOLUCIÓN CINEMATOGRÁFICA Centro Comercial Plaza de las Américas K. 71D #6–94 Sur,

Ya sea que las películas que presente sean en 2D ó 3D, es un hecho que la sala IMAX Plaza de las Américas está revolucionando la forma de ver cine en Colombia, pues la explosiva combinación de su mega pantalla de 22 metros de altura, los 15.000 vatios de potencia que ofrece su sistema de sonido y la potencia de su proyector que presenta imágenes más claras y nítidas, la convierte en la experiencia cinematográfica más envolvente del mercado. Para aquellos que aún se están preguntando qué es IMAX, les contamos que su sigla traduce “Image Maximum” y es un formato de cine creado por la corporación canadiense IMAX Corporation, que tiene la capacidad de proyectar las cintas en una mega pantalla de más resolución y a través de la cual, las imágenes se ven hasta 10 veces más grandes que en cualquiera de las salas de cine convencionales. Todo ello, complementado por el más poderoso sistema de sonido. Hoy, existen más de 350 teatros IMAX alrededor del mundo. El teatro IMAX Plaza de Las Américas es la primera franquicia IMAX en Colombia y se le suma a las otras dos que actualmente operan en Sur América, en las ciudades de Buenos Aires y Guayaquil. Actualmente, el Teatro se prepara para grandes estrenos: Vamos a la Luna 3D (Fly me to the Moon 3D) para aquellos que adoran la aventura espacial y los efectos visuales, Circo del Sol El Viaje del Hombre trae el mejor espectáculo del mundo en exclusiva en una intensa experiencia en 3D, y Lluvia de Hamburguesas 3D, el evento más delicioso desde que el macarrón conoció el queso. Con la nueva tecnología IMAX se evidencia que ir a ver una película ya no es suficiente, pues en la sala de cine IMAX Plaza de las Américas es posible sentirse protagonista de ella.

Venta de boletas: Tu Boleta www.tuboleta.com 5936300 Taquillas del cine IMAX-Plaza de Las Américas. Call Center para reservas de grupos: 4463121, 4137773 y 4137838 Precios: (varían de acuerdo a la función) Circo del Sol $8.000 Fly me to the Moon $10.000 Lluvia de Hamburguesas $12.000

Go te invita a que ganes entradas a Fly me to the Moon 3D, ingresando a Gana con Go en www.goguiadelocio.com.co

En este mes nada mejor que ponerse a tono con el misterio y recordar esas películas de terror que nos marcaron y las que se estrenan en Octubre. Por eso GO te da una selección de las mejores:

ESTRENOS: FLASHBACK VOLVER A MORIR

Dir.: Raúl Urrutia Esta es la primera cinta de terror colombiana. Gira en torno a la historia de Camila, una mujer que después de una noche de rumba y sexo se despierta en un lugar desconocido al lado de Darío, un hombre que jamás había visto. De repente éste la asesina y Camila empieza a regresar en el tiempo una y otra vez al momento justo del crimen, quedando atrapada en una espantosa pesadilla que parece no tener fin.

Bogotá en Cinta

TERROR DE PELÍCULA

En BoGOtá

EL JUEGO DEL MIEDO 6

Dir.: Kevin Greutert El Agente Especial Strahm está muerto, y el Detective Hoffman es el sucesor de Jigsaw y su juego macabro. Ahora que los papeles se han cambiado y que todos parecen estar mal de la cabeza, la Brigada de Investigación Criminal comienza a estrechar el cerco a Hoffman, quien reacciona poniendo en marcha uno de los siniestros juegos; pero esta vez el juego será más monstruoso y el miedo podrá ser el impedimento para descifrar el acertijo.

CLÁSICAS: EL EXORCISTA

Dir.: William Friedkin Año:1973 Esta fue una de las películas más polémicas de la época, debido a las aterradoras escenas en las que una niña es poseída por un espíritu. La cinta narra la historia del arqueólogo y sacerdote Lancaster Merrin, quien ha dedicado toda su vida a estudiar los fenómenos paranormales. Ahora debe enfrentarse al caso de la pequeña Regan MacNeil (Linda Blair), quien ha sido poseída y ahora actúa de una manera extraña. El único que la puede ayudar es Merrin, quien le practicará un increíble exorcismo para liberarla.

EL RESPLANDOR

Dir.: Stanley Kubrick Año:1980 Jack se traslada con su esposa y su hijo al Hotel Overlook, con el fin de encargarse del mantenimiento de éste durante la temporada invernal, tiempo en el que permanece cerrado y aislado por la nieve. Luego de un tiempo Jack comienza a padecer trastornos de personalidad, a la vez que suceden fenómenos paranormales en el Hotel. Además te recomendamos OtroCine, el primer festival de cine de terror que se llevará a cabo del 5 al 30 de Octubre en las salas de Procinal, el Museo de Arte Moderno y La Sala Fundadores de la Universidad Central.

Más información: www.enmente.com/otrocine/

Invitado GO

LA SANGRE Y LA LLUVIA

Un viaje para perderse en Bogotá

Esta película es un extraño homenaje a Bogotá, a su noche y a los seres nocturnos que la recorren. Un filme para los que aman manejar bajo la lluvia y perderse entre los laberintos de sí mismos.

Jorge Navas

Director, Guionista y Productor. Considerado por la prensa colombiana como uno de los nuevos talentos de la cinematografía nacional y respaldado por una variada filmografía, entre las que se destacan Calicalabozo y Alguien Mató Algo, ganadoras de becas nacionales y premios en festivales como Clermont Ferrand, La Habana y Cartagena. En su trabajo ha explorado diferentes géneros y formatos, pasando por el documental, el video experimental, el video clip, la publicidad y la ficción.

La Sangre y La Lluvia habla de la soledad de las calles, de las almas solitarias que salen a desafiar la noche buscando ese algo intangible que puede llamarse amor, evasión, dinero, rumba o a veces la muerte misma...

He sido un explorador de la ciudad, de las ciudades. Bogotá tiene su belleza especial y su propia oscuridad. De ello he querido hablar, de ello he querido hacer una película, colocando la cámara desde el punto de vista de un taxista joven, errante e introvertido y de una hermosa chica, inteligentemente loca y con una felicidad suicida. Cuántos de nosotros alguna vez no hemos querido salir como poseídos a perdernos en la noche, ya sea para escapar de un desamor, ya sea por una tristeza o una alegría infinita que nos supera, o simplemente, para romper la abrumadora rutina. Todos lo hemos hecho, en compañía o en el anonimato. La ciudad siempre espera con sus brazos abiertos, y una vez nos somete entre sus pechos de asfalto, empieza a dejarnos sentir las más suaves o salvajes caricias; o de un momento a otro se transforma contra nosotros, convirtiéndose en un ser monstruoso que uno quisiera nunca antes haber invocado. Hay personas que buscan con placer morboso ese monstruo, hay otras que simplemente conviven con él. Otras nunca salen de sus cálidas casas para no encontrarlo cara a cara en la vuelta de la esquina y hay las que simplemente, el monstruo como un ser necesitado de afecto, busca para reposar en su regazo:

La Sangre y La Lluvia es un viaje a esa noche bogotana. Una historia de amor entre esas calles llenas de ángeles caídos y demonios arrepentidos. Es una invitación a perderse por un par de horas y descubrir los límites hasta los cuales nuestros cuerpos, nuestros corazones y nuestra morbosa curiosidad pueden llegar.

2004

Esta cinta basada en hechos reales, recibió el Premio Oscar como Mejor Película de Habla No Inglesa y el Premio Goya como Mejor Película, Mejor Director y Mejor Guión Original, entre otros. Fue uno de los filmes más controversiales de la época, debido a que trata un tema que para muchos es impensable: la eutanasia. Ramón Sampedro ha quedado parapléjico luego de tener un accidente en el mar; está completamente inmovilizado del cuello para abajo pero no ha perdido la inspiración para escribir. Inventa un sistema para redactar con un lápiz que hace funcionar a través de su dentadura y de esta manera logra terminar un libro. Mientras tanto y en compañía de su abogada, lleva su caso ante los tribunales para pedir que le permitan acabar, por su propia voluntad, con su vida.

Bogotá en Cinta

Para Ver en Casa Ciclo Alejandro Amenábar MAR ADENTRO

TESIS 1996

Ángela (Ana Torrent) está preparando su tesis sobre la violencia audiovisual y para ello recurre a Chema, un estudiante de su facultad, que es reconocido por conservar cintas con contenido violento y pornográfico, y a uno de sus profesores. Cuando este último aparece muerto en la sala de video, Ángela comienza a investigar sobre el contenido del “cine-snuff”, cine con contenido violento grabado en vivo y en donde las víctimas son, en su mayoría, mujeres. Lo que Ángela ignora es que no en todo el mundo se puede confiar y que puede terminar protagonizando una de estas cintas. Tesis fue galardonada al Premio Goya como Mejor Película, Mejor Guión Original y Mejor Director Novel.

ABRE LOS OJOS 1997

César (Eduardo Noriega) es un joven guapo y con mucho dinero al que las cosas se le han dado a pedir de boca en todo lo que hace. En una de las tantas fiestas que organiza conoce a Sofía (Penélope Cruz), la novia de su mejor amigo, y se enamora de ella. Nuria, su exnovia, se da cuenta y la empiezan a carcomer los celos, al punto que planea asesinar a César. Salen de la fiesta y Nuria estrella el coche en el que viajan, dejando a César desfigurado como consecuencia del impacto. Este accidente le cambia la vida para siempre, ya que para él es inconcebible continuar con su vida ahora que ya no es tan atractivo y popular.

ESTRENOS

LA TETA ASUSTADA Dir.: Claudia Llosa Drama

BOGOTÁ EN CINTA

Esta película, ganadora del premio de la Crítica FIPRESCI en el “Festival de Cine de Berlín”, además de dos premios en Guadalajara y en Brasil, entre otros, narra la historia de una creencia que tuvo origen en las zonas rurales del Perú y fue inspirada en la obra Entre Prójimos, El Conflicto Armado Interno y la Política de la Reconciliación en el Perú. Todo gira en torno a la enfermedad de Fausta, quien padece de la “teta asustada” o “enfermedad del miedo”, una extraña patología que se trasmite por la leche materna de las mujeres que fueron violadas o maltratadas durante la guerra del terrorismo en el Perú. Según la historia, los hijos de estas mujeres están inevitablemente infectados y no tendrán más opción que vivir presas del temor.

PARIS 36

Dir.: Christophe Barratier Drama/Comedia

Faubourg es el escenario de la clase obrera de 1936; lo conforman algunas calles, una plaza, unas cuantas tiendas, edificios desiguales y la fachada del teatro Chansonia, el lugar dedicado al arte y el sitio de trabajo de tres amigos que durante toda su vida se han dedicado a los espectáculos. En un momento en el que las elecciones del Frente Popular están triunfando, se dan toda clase de promesas y exageraciones -propias de los movimientos políticos-, el Chansonia es cerrado y todos sus empleados han quedado sin trabajo. Los tres amigos llevan cuatro meses sin trabajo y sus esperanzas ya se agotan. Con el apoyo de los vecinos, que viven al ritmo de la radio del Sr. TSF (Pierre Richard), deciden tomar las riendas de su propio destino: intentan forzar su suerte y ocupar el Chansonia para producir el musical de éxito que les permitirá adquirir el local. Es así como juntos se unen en una misma lucha por hacer valer sus derechos y anhelos.

Ahora que su madre ha muerto, Fausta deberá enfrentar sus miedos y el secreto que oculta: ella se ha introducido una patata en la vagina, como escudo, ya que piensa que así nadie se atreverá a Reparto: Gérard Jugnot, Clovis Cornillac, hacerle daño. Reparto: Magaly Solier, Susi Sánchez, Efraín Solís

Kad Merad, Nora Arnezeder, Pierre Richard, Bernard-Pierre Donnadieu, Maxence Perrin, François Morel

LA CAJA DE PANDORA

LA FRONTERA DEL MIEDO

Ganadora de la Concha de Oro de la 56va edición del “Festival de San Sebastián” y dos Conchas de Plata a la Mejor Actriz. Narra la historia de una familia desunida de tres hermanos (Nesrin, Güzin y Mehmet) que ven cómo su vida da un giro cuando su madre que sufre de alzheimer desaparece. Juntos tendrán que emprender un largo viaje en el que sus diferencias (en cuanto a modos de abordar el presente o el futuro, incluso el pasado; fracasos y frustraciones), los harán estrellarse consigo mismos y entender un poco más la complejidad de las relaciones humanas.

En pleno 2007 las elecciones presidenciales en Francia se disputan entre un candidato conservador y otro de extrema derecha. Aprovechando la situación una banda de ladrones planean un robo gigantesco que les servirá como puerta de salida para que uno de sus miembros obtenga la libertad y se vaya a vivir a otro país.

Dir.: Yeşim Ustaoğlu Drama

Es un viaje a la incómoda realidad de la vejez, la enfermedad, los prejuicios acompañantes y, en definitiva, la soledad que acarrea casi siempre la otra cara de la vida; esa parte menos grata que de vez en cuando a casi todos, de un modo u otro, nos toca afrontar.

Dir.: Xavier Gens Terror

Pero lo que ellos no calculan es que sus planes son truncados por la Policía, que al descubrirlos emprende un operativo de búsqueda que los obliga a separarse. Algunos de ellos llegan a una casa en medio del bosque que sin saberlo puede llegar a convertirse en su tumba, pues allí habita un grupo de caníbales neonazis dispuestos a crear una nueva “raza pura”, realizando los actos más inhumanos de mutilación y tortura. Ellos serán los protagonistas de una escalofriante historia de sangre y terror.

Reparto: Aurélien Wiik, Estelle Lefébure, Reparto: Tsilla Chelton, Derya Alabora, Onur Karina Testa y Samuel Le Bihan Unsal, Övül Avkiran, Osamn Sonant

www.cineplex.com.co

BOGOTÁ EN CINTA

ESTRENOS

Compañía Internacional de Entretenimiento

En Cartelera DESTINO FINAL 4 FINAL DESTINATION 4 Dir.: David R. Ellis Terror

Esta película ha logrado atrapar a más de uno en sus anteriores versiones con escenas trágicas e inesperadas, en donde la muerte es la protagonista y el tiempo, el limitante más grande. Nuevamente la muerte junta la vida de varias personas en lo que parece ser un fatídico accidente. Nick y unos amigos participan del circuito de carreras de Nascar y de repente una visión le muestra a Nick cómo morirán todos los asistentes al evento. Luego de la visión, doce personas logran escapar de la muerte; pero ésta no se dará por vencida, hasta que logre acabar lo que comenzó.

VENEZZIA VENEZZIA Dir.: Haik Gazarian Drama

Para los amantes de las cintas románticas, nada mejor que esta historia basada en un hecho real del Caribe venezolano en la Segunda Guerra Mundial. Ruddy Rodríguez es Venezzia, una hermosa y luchadora mujer que conoce a Frank Moore, un norteamericano especialista en radiocomunicaciones y quien protege los barcos petroleros de la amenaza de submarinos nazis. Juntos se debatirán entre el amor, la razón y la guerra.

EL CIELO

Dir.: Alessandro Basile Comedia / Drama

La pasión, el humor, las marañas políticas y las marcadas costumbres cartageneras, son los temas principales de El Cielo. Gabriela Ochún sabe que la muerte está muy cerca y decide acudir a Salvatore, un cura italiano exiliado en Cartagena que usa la marihuana con fines medicinales y quien además es su amigo, amante, confidente y confesor. El problema se da cuando la pequeña burguesía cartagenera intenta meterse más de la cuenta en los problemas de la familia Ochún y poner en duda la candidatura de uno de sus miembros.

Para sus Niñ@s LLUVIA DE HAMBURGUESAS CLOUDY WITH A CHANCE OF MEATBALLS Dir.: Phil Lord, Chris Miller Animado

Tienes que tener la imaginación de un niño para ver esta película, ya que es una historia fuera de lo común en donde todo puede suceder, y donde el cariño, la aventura y la diversión, nos mantendrán pegados a la silla. Basada en el libro del mismo nombre, de Judi Barrett, la historia muestra un científico que trata de resolver el problema de hambre de la humanidad con una “conversión” del agua en alimentos. Su idea es que cuando llueva, no caiga agua del cielo, sino comida. Pero el verdadero problema se presenta cuando los cambios climáticos de la madre naturaleza producen catástrofes y caos. Reparto: (Animación) Bill Hader, Anna Faris, James Caan, Bruce Campbell

THE TALKING OF PELHAM 123 Dir.: Tony Scott Acción

Para los amantes de la acción y el suspenso, Octubre trae esta cinta que logra impactar con los efectos especiales. Walter Garber es el controlador del Metro de Nueva York, y en cumplimiento de su deber advierte cómo uno de los vagones es secuestrado por la banda de Ryder, uno de los criminales más buscados. La petición de los bandidos es una cuantiosa suma de dinero a cambio de la vida de los pasajeros. Garber tendrá que crear una estrategia basado en su experiencia para rescatar a las víctimas.

Bogotá en Cinta

En Cartelera RESCATE DEL METRO 123

ATRAPADOS BLACK OUT Dir.: Rigoberto Castañeda Terror

El temor que más de uno le tiene a los ascensores, se convertirá aquí en la más espantosa pesadilla. Tres vecinos se quedarán atrapados casi toda la noche en un ascensor, mientras sus secretos y temores conspiran para llevarlos al límite. Claudia necesita llegar al hospital en el que su abuela se está muriendo, para llevarle la foto del abuelo; Tommy es un joven que planea fugarse de la ciudad esa noche con su novia; y Karl, un psicópata afanado por limpiar los restos de su último asesinato en el apartamento. Ellos entenderán por qué el miedo puede llegar a ser su peor enemigo.

3 DÍAS

Dir.: Javier Gutiérrez “(…) ¿Qué harías si el mundo se acabara irreversiblemente en 72 horas?” 3 Días es, en palabras de su director (el español Javier Gutiérrez, “Un thriller atípico, una fantasía apocalíptica en la que tienen cabida varios géneros (...) Un violento, oscuro y ambiguo cuento para adultos”. Por cortesía de la Consejería Cultural de la Embajada de España y del ICAA, en colaboración con el “Festival de Cine de Bogotá”, Gutiérrez presenta esta cinta, ganadora del premio a Mejor Película, Mejor Guión Novel, Mejor Actriz Secundaria y Mejor Maquillaje en el “Último Festival de Cine de Málaga”. La película narra la historia de la destrucción de la tierra y de un hombre que deberá hacer hasta lo imposible por proteger a sus sobrinos de un desconcertante personaje cargado de oscuras intenciones.

VIDEO PLAZA JUNIOR

Novedades BoGOtabú

K. 69C # 24–57 Sur, 4035041 Puerta 1

Si perteneces a la comunidad “LGBT” o simplemente eres de aquellos que les gusta buscar nuevas experiencias en compañía de tu pareja hetero, GO te recomienda esta sala de cine, en donde encontrarás los clásicos y lo último en género porno. Allí encontrarás show de stripper, una sala con chimenea, cabinas individuales, tres salas generales, un cuarto oscuro y un bar en donde podrás disfrutar de un café o una cerveza. Si te gusta sentirte ligerito de ropa (como si estuvieras en casa), los días lunes, miércoles y domingos se celebra el “día de los pantaloncillos”, un espacio en el que todos los clientes se quitan la ropa a la entrada y permanecen en ropa interior durante su estadía. Todos los días se presentan películas diferentes, con nuevas propuestas y para

todos los gustos. Y como si fuera poco, hay un pequeño sex shop, en donde encontrarás algunas “ayuditas sexuales”. Precio: $6.000 Horario: Lu–Ju 1pm–9pm, Vi 1pm–11pm, Sá y Do 1pm–9pm Go te invita a que ganes dos pases dobles para ingresar los días martes y jueves a la sala, ingresando a Gana con Go en www. goguiadelocio.com.co

LOS CHUPASANGRES VISITARÁN MALOKA EN OCTUBRE K. 68 D # 24A–51, 4272707 www.maloka.org

Maloka trae en Octubre una temporada especial de conocimiento y diversión con los chupasangres, mejor conocidos como hematófagos. Estos son animales que para sobrevivir deben alimentarse de la sangre de otros animales o humanos; los más conocidos talleres en plastilina y origami, conferencias son los mosquitos, vinchucas, garrapatas, de actualidad científica sobre el tipo de Piojos, murciélagos y sanguijuelas. sangre que poseemos y cuentería. Algunos de ellos vuelan, otros caminan y otros más, saltan. Perciben la presencia de sus presas por el olor y por las vibraciones del agua en la que se encuentran y permanecen clavadas a la víctima hasta succionar la mayor cantidad de sangre posible, al punto de poder recoger hasta cinco veces el tamaño de su cuerpo.

Además sumérgete y vive toda una aventura en el Cine Domo y la sala de Cine digital 3D. Cine Domo $11.000 Cine Digital 3D $11.000 Mega Brazalete: $25.000 Salas interactivas $9000 El brazalete incluye: Salas interactivas +

El Hall del prisma, la sala de la vida, el aula Cine Domo + Cine 3D + Actividades en laboratorio y la plazoleta de Maloka tienen Salas + Refrigerio.

Bogotá en Cinta Cine Criollo CON AMOR, TERESA

UNA HISTORIA DE NOSTALGIA Película de Tatiana Villacob

La hermosa historia de un amor que nunca se pudo hacer realidad, participó en el “Festival Internacional de Cine de Berlín” y fue una de las dos cintas seleccionadas entre 115 guiones para ser representada por el grupo de actores del Talent Campus Berlin Berlinale 2009. Ana Sofía Osorio es la directora de un filme lleno de amor, sentimiento y recuerdos, que evoca las historias de amor de antaño y la visión de la vida que tenían los enamorados por los años 50. Cuando Antonio tiene 70 años recibe una carta que Teresa, el amor de su vida, había escrito para él hace muchos años. Él ya está casado con Amalia y ha hecho una vida completamente aparte. Antonio verá trastornada su tranquila y rutinaria vida

al encontrar muchas respuestas a las incertidumbres que mantuvo por años; revivirá los recuerdos y dudará en si partir o no, en busca de la única mujer a la que ha amado con locura.

ESPACIOS INDEPENDIENTES CINEMATECA DISTRITAL Y CINECLUB UNIVERSIDAD CENTRAL Cl. 22 # 5–91, 2433859 Horario: 12:30m, 3pm, 5:15pm y 7:30pm General $3.500, Estudiantes y adultos mayores $2.500 FESTIVAL DE CINE DE BOGOTÁ Octubre 1 al 9 FESTIVAL OTRO CINE Octubre 5 al 30 Estreno: Flashback, Volver a Morir de Raúl Urrutia Películas: Drag me to Hell de Sam Raimi, Jennifer’s Body de Karyn Kusama, Saw VI de Kevin Greutert, Frontier de Xavoer Gens, Inglorius Basterds de Quentin Tarantino. Ciclo especial Latino UltraIndependiente: No Moriré Sola de Adrián García Bogliano, Masacre esta Noche de Hernán Moyano y Crónicas de Raven de Daniel de la Vega. CINE CLUB EL MURO 3412488/311276 3018/3107516098 SEMINARIO: CINE, SOCIEDAD Y COMUNICACIÓN INTERCULTURAL Aula máxima Universidad Jorge Tadeo Lozano K. 4 # 22–61 Octubre 15 a Noviembre 12 Hora: 7:30pm–9:30pm Informes: 7171789

Octubre 15 Tema: Comunicación intercultural interpersonal. EL VISITANTE THE VISITOR Dir.: Thomas McCarthy Un profesor de universidad encerrado en sí mismo y desapasionado por la vida viaja a Nueva York a una conferencia. Al visitar su antiguo departamento se encuentra con una pareja que sin ningún permiso ahora lo habita. El profesor los invita a vivir por un tiempo más allí y da inicio a una relación intensa con estos personajes que terminarán en un desenlace inesperado. Octubre 21

Tema: Etnocentrismo, racismo, estereotipos sociales. HISTORIA AMERICANA X AMERICAN HISTORY X Dir.: Tony Kaye Derek se ha convertido en líder de un grupo racista local tras la muerte de su padre. Permanece encerrado en una cárcel por tres años y una vez sale decide emprender otro camino en donde la verdad y la justicia sean el eje central, pero su hermano menor: Danny, no le cree nada y trata de hacerle la vida imposible a toda costa. Octubre 22 Tema: Inmigración, identidad y asimilación cultural. LA CLASE Dir.: Laurent Cantet François y los demás profesores se dirigen a un barrio conflictivo en donde tendrán que dar clases a sus nuevos alumnos. Pero se estrellan con una cultura y costumbres completamente diferentes a los suyos; lo que los hará cuestionarse y entender la Francia contemporánea desde la mirada de la población vulnerable. Tema: Inmigración, xenofobia, m a rg i n a c i ó n , re l a c i o n e s i n t e rc u l t u r a l e s . LA CULPA LA TIENE VOLTAIRE LA FAUTE À VOLTAIRE Dir.: Abdellatif Kechiche Jallel es un inmigrante tunecino que llega a Francia buscando mejores condiciones de vida. Allí conoce a otros que, como él, sueñan con encontrar en el país europeo la igualdad, libertad y fraternidad de la que habló Voltaire. Le espera una vida nueva con personas diversas, nuevas experiencias, alegrías y grandes decepciones. Octubre 28 Tema: Inmigración, xenofobia, marginación, relaciones interculturales. LA CULPA LA TIENE VOLTAIRE LA FAUTE À VOLTAIRE Dir.: Abdellatif Kechiche Octubre 29 Tema: Conflicto, identidad cultural, intolerancia, estereotipos sociales.

PROMESAS PROMISES Dir.: Carlos Bolado, B.Z. Goldberg Esta cinta es un acercamiento al conflicto en Medio Oriente mediante siete testimonios de niños israelíes y palestinos sobre lo que significa crecer en Jerusalén. Su visión de las cosas está modelada por las imposiciones de los adultos que los rodean. Sin embargo, han decidido saltar las barreras para encontrarse con sus vecinos LA OLA DIE WELLE Dir.: Dennis Gansel El profesor Rainer Wenger enseña a los estudiantes de su clase el tema de la autocracia como forma de gobierno. Estos se muestran escépticos y el profesor decide empezar un experimento con sus alumnos para demostrar lo fácil que es manipular a las masas. Noviembre 12 Tema: Nacionalismos y conflictos étnicos. EN TIERRA DE NADIE Dir.: Danis Tanovic La historia se ubica en el conflicto de Bosnia-Herzegovina en 1993. Dos soldados bosnios, uno serbio. Sus destinos se cruzan. ¿Quién es prisionero de quién? ¿No lo son todos? La pregunta cobra tintes más dramáticos cuando uno de los soldados se convierte en potencial víctima de una mina de presión. MAMBO Cl. 24 # 6–00, 2860468 Horario: Ma–Vi 1, 3, 5 y 7pm Precio: $4.000 FESTIVAL OTRO CINE Octubre 5 al 30 Estreno: Flashback, Volver a Morir de Raúl Urrutia Películas: Drag me to Hell de Sam Raimi, Jennifer’s Body de Karyn Kusama, Saw VI de Kevin Greutert, Frontier de Xavoer Gens, Inglorius Basterds de Quentin Tarantino. Ciclo especial Latino UltraIndependiente: No Moriré Sola de Adrián García Bogliano, Masacre esta Noche de Hernán Moyano y Crónicas de Raven de Daniel de la Vega.

BIMA Auto Norte # 232–35 L. 2101–2102, 6765578. Número de salas: diez Horario: Todas las funciones todos los días $3.000 BULEVAR NIZA K. 52 # 125A–59 L. 2123–2124, 2267688. Número de salas: cinco Horario: Todas las funciones todos los días antes de las 3pm a $6.000. Después de las 3pm a $10.000. Martes todo el día $6.000. C.C. AMÉRICAS K. 71D # 4–40 Sur, 4042463. Número de salas: doce Horario: Lu y Mi $7.500 y $10.000. Ma y Ju $6.600 Vi, Sá y Do $9.000 y $11.800. Antes de las 3pm y después de las 10pm $5.000 y $9.200. C.C. ANDINO K. 12 # 82–01, 4042463. Número de salas: seis, una en 3•D Horario: Lu y Mi $9.600 y $14.000. Ma y Ju $8.600 y $12.000. Vi, Sá y Do $9.600 y $15.000. Antes de las 3pm $4.500 C.C. ATLANTIS PLAZA Cl. 81 # 13–05 Nivel 4, 2266555. Número de salas: seis Horario: Lu, Mi y Ju antes de las 5pm $7.500, después de las 5pm $13.500, Ma $7.500, Vi, Sá y Do $16.000. C.C. AVENIDA CHILE Cl. 72 # 10–34, 4042463. Número de salas: cuatro Horario: Lu y Mi $7.000. Ma y Ju $6.500. Vi, Sá y Do $8.000. Antes de las 3pm $6.500. C.C. CAFAM FLORESTA Transv. 48 # 94–97, 2266555.

Número de salas: seis Horario: Lu, Mi y Ju antes de las 5pm $6.500, después de las 5pm $10.500, Ma $6.500, Vi, Sá y Do $12.500. C.C. CEDRITOS Diag. 151 # 32–19, 4042463. Número de salas: seis Horario: Lu y Mi $9.000 y $13.000. Ma y Ju $8.000 y $11.000. Vi, Sá y Do $10.500 y $14.500. Antes de las 3pm y después de las 10pm $8.000 y $11.000. C.C. CENTRO CHÍA Av. Pradilla 900 Este, 4042463. Número de salas: siete Horario: Lu y Mi $6.500 y $8.000. Ma y Ju $5.500 y $7.000. Vi, Sá y Do $8.000 y $9.500. Antes de las 3pm y después de las 10pm $5.500 y $7.000. C.C. GALERÍAS Cl. 54 # 25–30 L. 2168, 4042463. Número de salas: cuatro Horario: Lu y Mi $7.000. Ma y Ju $6.500. Vi, Sá y Do $8.000. C.C. GRAN ESTACIÓN Av. Cl. 26 # 62–49, 4042463. Número de salas: ocho Horario: Lu–Do antes de las 3pm $5.800 y $9.500. Después de las 3pm $9.200 y $11.500. C.C. HACIENDA SANTA BÁRBARA K. 7 # 115–60, 4042463. Número de salas: dos Horario: Lu–Mi $14.000. Mi y Ju $12.000. Vi, Sá y Do. $15.000 C.C. ISERRA 100 K. 38 # 97–76, 4042463. Número de salas: dos Horario: Lu y Mi $7.000. Ma y Ju $6.500. Vi, Sá y Do $8.000. Antes de las 3pm y después de las 10pm $4.500.

C.C. METRÓPOLIS Av. 68 # 75A–50, 4042463. Número de salas: siete Horario: Lu y Mi $7.500 y $10.000. Ma y Ju $6.500 y $8.500. Vi, Sá y Do $8.300 y $11.000 Antes de las 3pm y después de las 10pm $6.500 y $8.500. C.C. PLAZA IMPERIAL Cl. 146A # 106–20 L. 247, 2266555. Número de salas: seis Horario: Lu, Mi y Ju antes de las 5pm $6.500, después de las 5pm $7.000, Ma $6.500, Vi, Sá y Do $8.500.

Bogotá en Cinta

SALAS DE CINE

C.C. PORTAL 80 Av. Cl. 80 # 100–52, 4042463. Número de salas: doce Horario: Lu y Mi $7.500 y $10.500. Ma y Ju $6.500 y $8.500. Vi, Sá, Do $8.000 y $11.500. Antes de las 3pm y después de las 10pm $5.000 y $8.500. C.C. PORTOALEGRE K. 52 # 137–27, 4042463. Número de salas: cuatro Horario: Lu y Mi $7.500 y $10.500. Ma y Ju $7.000 y $9.000. Vi, Sá y Do $8.000 y $11.000. Antes de las 3pm y después de las 10pm $7.000 y $9.000. C.C. SANTAFÉ Cl. 185 # 45–03, 4042463. Número de salas: diez Horario: Ma $5.500. Lu–Ju $6.500. Vi, Sá y Do $7.900. Ma $7.500 Preferencial C.C. SAN RAFAEL Av. (Cl.) 134 # 55–30 L. 401, 2265555. Número de salas: ocho Horario: Lu, Mi y Ju antes de las 5pm $6.500, después de las 5pm $11.000, Ma $6.500, Vi, Sá y Do $13.500. C.C. UNICENTRO K. 15 # 124–30, 4042463. Número de salas: ocho

Horario: Lu y Mi $10.500 y $13.500. Ma y Ju $9.500 y $12.000. Vi, Sá y Do $12.000 y $15.000. Antes de las 3pm y después de las 10pm $9.500 y $12.000. CENTRO SUBA Cl. 140 # 91–19 L. 15101– 15101A, 6859398. Número de salas: dos Horario: Todos los días, todas las funciones $5.000. CINEMA PARAÍSO K. 6 # 120A-56, 2155316 Número de salas: una. Programación semanal. Sale cada jueves. Encuentre: Licores, platos fuertes y comidas ligeras. Horario: Lu–Do 3pm–9pm $14.000. Ma $10.000, estudiantes y tercera edad $8.000 DIVER PLAZA ÁLAMOS Transv. 96 # 70A–85 L. 301, 2769191. Número de salas: diez Horario: Todas las funciones todos los días antes de las 3pm a $6.000. Después de las 3pm a $7.000. Martes todo el día $6.000. EMBAJADOR Cl. 24 # 6–01, 4042463. Número de salas: seis Horario: Lu y Mi $7.000 y $8.000. Ma y Ju $6.000 y $7.000. Vi, Sá y Do $7.500 y $9.000. Antes de las 3pm $4.500 y $5.500.

IMAX PLAZA DE LAS AMÉRICAS K. 71D #6–94 Sur, 4137838, 4137773, 4463121 Más de 600 sillas acomodadas estratégicamente para que las personas no se pierdan ni un segundo de emoción

Películas: Circo del Sol $8.000 , Fly me to the Moon $10.000,Lluvia de Hamburguesas $12.000, Horario: Lu–Vi 2pm–9:30pm, Sá y Do 10am–9:30pm MALOKA K. 68D # 24A–51, 4272707. Ciencia, Tecnología e Innovación en el Centro Interactivo, el Cine Domo y Maloka virtual. CINEDOMO Vértigo Lu–Vi 2pm, Sá y Do 3:15pm Océano Salvaje, Lu–Vi 11:30am y 3:15pm, Sá y Do 11:30am y 5:45pm, Glagoliths, Lu–Vi 4:30pm, Sá y Do 12:45pm y 4:30pm, Everest, Lu–Vi 12:45pm y 5:45pm Sá y Do 2:00pm y 7pm SALAS 3D G-Force , Lu–Do 10:30am, 12:30pm, 4:30pm y 6:30pm, Mostruos Marinos Lu–Vi 10am, 12:30pm, 1:45pm, 3pm, 5:30pm y 6:45pm, Sá y Do 11am, 12:15pm, 1:30pm, 2:45pm, 4pm, 5:15pm y 6:30pm, Súper bichos, Lu–Vi 11:15am y 4:15pm, Precios: , Mega Brazalete Maloka $23.000 (Salas+Cine Domo+Cine 3D+MiniPerro Caliente) , Salas Interactivas: $9.000 , Película en Cine 3D o Cine Domo: $11.000, Combo Cines: $16.000, Plan Maloka $18.500 (Salas+Cine Domo o Cine Digital 3D) PLAZA DE LAS AMÉRICAS K. 71D # 6–94 Sur L. 2508–2511, 4137657. Número de salas: ocho Horario: Todas las funciones todos los días antes de las 3pm $6.000. Después de las 3pm $9.500. Martes todo el día $6.000. PATRIA K. 7 # Cl. 106, 6198100 Capacidad de la sala: 1150 personas. Horario: Lu–Do 3pm, 5pm y

7 pm $5.000. PORTAL DE LA SABANA Diag. 16 # 104–51 Piso 2, 4226997 Número de salas: tres Horario: Todos los días, todas las funciones $6.000. SALITRE PLAZA K. 68B # 40–39 L. 307– 309–311, 4169272. Número de salas: ocho Horario: Todas las funciones todos los días antes de las 3pm a $6.000. Después de las 3pm a $10.000. TINTAL K. 86 # 6–37 L. 301, 3458188. Número de salas: tres Horario: Todas las funciones todos los días antes de las 3pm a $6.000. Después de las 3pm a $7.000. TUNAL Cl. 47B # 24B–33 Sur L. 2149–2150, 7608813. Número de salas: dos Horario: Todas las funciones todos los días antes de las 3pm a $6.000. Después de las 3pm a $7.000. UNICENTRO DE OCCIDENTE K. 111C # 86–74 L. 255, 4407580. Número de salas: cuatro Horario: Todas las funciones todos los días antes de las 3pm a $6.000. Después de las 3pm a $7.000. UNISUR K. 3 # 29A–02, Autopista Sur L. 018–019, 7223608 Número de salas: dos Horario: Todas las funciones todos los días antes de las 3pm a $6.000. Después de las 3pm a $7.000.

Comer y Beber

restaurantes-nuevas aperturas-cursos-eventos-en boGOtรก

Abrebocas EL NUEVO PUNTO DE ENCUENTRO EN LA “T” ES LA “S” Segafredo Zanetti Espresso (SZE),

concepto que abrirá sus puertas al público en Bogotá a partir de Octubre, es el nombre de las boutiques de café de origen italiano del grupo Segafredo Zanetti.

Desde sus inicios en 1973, con una tostadora de café en Bologna (administrada por el Sr. Massimo Zanneti), esta empresa multinacional ha experimentado un crecimiento vertiginoso con 27 subsidiarias, distribuyendo los productos de la compañía en Estados Unidos, Europa, Australia y Sur América. La compañía está involucrada en otros negocios relativos al café, como la manufactura de las máquinas de espresso “La San Marco”; una empresa productora y exportadora de café en Brasil; una firma comercializadora de “café verde” en Suiza; y la administración de un holding internacional de franquicias con más de 350 tiendas de café Segafredo Zanetti Espresso en el mundo. SZE Bogotá es la primera boutique de café del grupo en la ciudad, la cual

promete convertirse, al igual que las de Bal Harbour, Brickell y Lincoln Rd (en Miami) en el nuevo punto de encuentro de la Zona T. Con una capacidad para 180 personas, menú de café, restaurante y bar, SZE se convertirá en un destino no sólo para tomar el mejor café italiano, sino también para almorzar y cenar.

Uno de los mayores atractivos de SZE Bogotá será el “aperitivo”, costumbre típica del norte de Italia de reunirse con amigos a tomar un trago antes de sentarse a cenar. El “aperitivo” es un espacio donde la gente busca relajarse, abrir el apetito y sobre todo socializar, mientras disfruta de su bebida favorita en compañía de pequeños pasabocas que van por cuenta de la casa. Excelente música en vivo ambientada por los mejores Dj’s de la ciudad, decoración interior cómoda y relajada pero con estilo, así como tragos servidos generosamente, serán los detalles claves del estilo propio de SZE Bogotá. SZE Bogotá, abrirá de lunes a sábado

desde las 10am hasta las 3am y los domingos desde las 9am hasta las 11pm, en la Cl. 83 # 12–23, Zona T.

Comer y Beber

En BoGOtá HARD ROCK CAFÉ BOGOTÁ, 8 AÑOS MÁS CERCA DE LAS ESTRELLAS En Octubre de 2001, sólo un pequeño porcentaje de los colombianos sabían qué era Hard Rock Café; pero desde su inauguración en la Capital hasta el día de hoy, Hard Rock Café Bogotá se ha posicionado como uno de los lugares más visitados en la ciudad. Este lugar hace parte de la cadena de restaurantes temáticos de rock and roll más famosa del mundo, con 130 establecimientos distribuidos en 5 continentes y 35 países alrededor del mundo. Así como en todo el mundo es un punto de referencia para el turismo, en Bogotá es uno de los lugares favoritos de los citadinos debido a su deliciosa comida americana, el excelente servicio y la experiencia vivencial a través de sus actividades semanales, entre las que se encuentran los menús especiales para almuerzos, las noches de karaoke, los catering y ruedas de prensa de los artistas que vienen al país, las múltiples reservas de cumpleaños, eventos corporativos privados y a puertas abiertas, y obviamente, las noches de música en vivo, que han convertido a Hard Rock Café Bogotá en tal vez la plaza más importante para el talento local rock /pop de la ciudad. Durante estos 8 años, Hard Rock Café Bogotá ha ganado varios premios importantes, siendo una de las franquicias más exitosas de la marca a nivel mundial. Las colecciones de ropa y accesorios originales Hard Rock, hacen que su merchandising sea siempre una de la partes más importantes del negocio, sin dejar a un lado la esencia de Hard Rock que es la “Memorabilia”, es decir, la decoración, que pertenece al Museo de Historia de Rock más grande del mundo, con piezas 100% originales de los más grandes en la historia de este género; en Bogotá se han recopilado guitarras y accesorios de artistas tales como: Maroon 5, Placebo, Cerati, Keane, Kiss y Los Cadillacs, entre otros. Conoce más de cerca a Hard Rock Café Bogotá y Cartagena en www.

hardrock.com o en los respectivos grupos de facebook. Hard Rock Café:“The oficial Food of Rock”.

Invitado GO

COMER CON VINO, UNA EXPERIENCIA QUE DESPIERTA TUS SENTIDOS

Pedro Escobar Gutiérrez Cocinero egresado del Colegio de Cocineros Gato Dumas y Sommelier Profesional de la EAS -Escuela Argentina de Sommelier-; se ha desempeñado como Chef del Hotel Habitel y actualmente es dueño de NUEVE, restaurante especializado en maridaje entre tapas, platos pequeños y una gran variedad de vinos.

Hoy vivimos en un mundo globalizado, donde cada vez las modas nos llegan más rápido y a la par de éstas, las tendencias. Entre las gastronómicas más importantes y actuales está el maridaje. Pero ¿qué es el maridaje y cuál es su importancia en el devenir gastronómico nacional?

Para la teoría clásica del maridaje, la correcta apreciación de éste sucede cuando después de haber tragado un bocado y tomado el vino, se pasea por la boca, logrando una sensación en la que el vino limpia las papilas y ninguno de los dos elementos quedan muy presentes ni opacando al otro; por el contrario, el cuerpo está listo para continuar con el siguiente bocado.

Hoy en día busca obtener sensaciones en la boca que no se presentan con la combinación de ningún otro alimento, logrando experiencias únicas para los sentidos. Lo que sí es indispensable saber al momento de realizar estos ejercicios, es tener en cuenta que nadie tiene la última palabra, cada cuerpo es único e irrepetible y nuestro juicio hacia los sabores es el retrato vivo de lo que hemos comido y bebido en toda nuestra vida; por esto el mejor maridaje, a la final, es el que a uno personalmente le gusta y nadie, absolutamente nadie, puede afirmar lo contrario.

Foto: Tixistorra crocante con crema de manchego y una copa de Chakana Cabernet Reserva Cosecha 2007.

Para responder esta pregunta es bueno comenzar por hacer un breve recuento de cómo en nuestro país se percibía este tema, y haciendo memoria nos damos cuenta que era un asunto inexplorado y más que nada, sin ningún estudio previo; la recomendación del vino se daba por acuerdos comerciales entre el restaurante y una casa distribuidora de licores, pero en muy pocas ocasiones pensando en el plato y el momento. Por ello, el maridaje se convierte en el proceso por el cual todos los sentidos, sin excepción alguna, se concentran en descifrar sensaciones únicas entre comida y bebida, encontrando la indicada para el plato elegido, el momento del día, la compañía y muchos otros factores que pueden intervenir al momento de una correcta combinación.

Comer y Beber

Nuevas Aperturas LA ESQUINA

K. 12A # 83–64 L. 3, 6105246

En medio de la Zona T encontrarás un espacio acogedor, lleno de color y con un ambiente joven y tropical, donde la comida de mar es la protagonista y tú, el invitado de honor. Desde el principio te vas a sentir muy bien atendido y vas a experimentar todo el sabor de las costas colombianas. Te recomendamos pedir unas exquisitas brochetas de langostino, mero a la parrilla con pimentón relleno de risotos de setas o el plato que cada semana destaca a estos expertos de la gastronomía de mar, haciendo de una visita a La Esquina, un encanto a los sentidos.

Península, el Cabo, Cholupa y Malpelo, entre otros. Horario: Lu y Ma 12m–10pm; Mi 12m–11pm; Ju, Vi y Sá 12m–12pm y Do 12m–9pm GO te invita a que ganes un descuento del

Te sugerimos probar uno de los cocteles 20% en una cena, ingresando a Gana con hechos a base de frutas, como el GO en www.goguiadelocio.com.co

BALCHÉ WINE BAR

Cl. 93B # 11A–84 Piso 5, 6355257

Este nuevo restaurante propone crear una mágica armonía entre los mejores vinos del mundo y una selección gastronómica que destaca el originario sabor colombiano. No necesitarás ser un experto en vinos para catar una copa, conocer más de esta milenaria tradición y definir cuál es tu favorito. Hay más de 180 referencias de Argentina, Chile, España, Italia, Francia, Australia, Sudáfrica y Estados Unidos. Todos ellos pueden ser apreciados por copa, entre tintos, blancos y rosados; y acompañados a su vez, de pequeñas porciones para una o dos personas, con sabores exquisitos que destacan la combinación de productos tan exóticos como el tucupí

(salsa picante originaria de la Amazonía que tiene entre sus ingredientes principales a las afrodisíacas hormigas culonas). Te recomendamos pedir un conejo braseado o la deliciosa piangua, proveniente del Pacífico colombiano. No te pierdas la experiencia de visitar con tus amigos Balché y dejar que el auténtico sabor de un buen vino inunde tus sentidos. Horario: Lu–Sá 5pm–2am

Cl. 140 # 16A–38, 6250670 Galería Gourmet es una nueva propuesta

que combina mágicamente el arte y la gastronomía; un espacio lleno de buen gusto, en donde múltiples formas de expresión se dan cita para sorprender y encantar al comensal.

El Restaurante está adecuado con pinturas, esculturas y fotografías, las cuales se convierten en objeto de construcción de esta galería del arte y el buen comer. Te recomendamos pedir su especialidad: las hamburguesas; entre las que encontrarás italiana, mexicana, de hongos y argentina, entre otras. Pero si quieres otras opciones, te sugerimos cerdo en salsa de piña, ciruela y tocineta o arroz al wok.

Comer y Beber

GALERÍA GOURMET

Nuevas Aperturas

Déjate seducir por la sensibilidad que emana el arte y los secretos de la buena mesa. Horario: Ma–Ju 12m–9pm; Vi y Sá 12m–12am y Do 12m–5pm

En coctelería puedes degustar un exquisito GO te invita a que ganes una cena para martini de frutos rojos, de lulo o mango dos personas, ingresando a Gana con GO y un mojito de lulo. en www.goguiadelocio.com.co

LA PUERTA GRANDE

K. 12 # 93–64, 6363425

Si eres de los que aman la cocina española, ahora en Bogotá, cerca al Parque de la 93, hay un paraíso gastronómico que resalta lo mejor de esta cultura. Su nombre es La Puerta Grande, y es la mejor representación de España en Colombia. Cuenta con cuatro ambientes (Madrid, Barcelona, Andalucía y Terraza Ibiza) en donde podrás disfrutar de un show de flamenco en vivo los martes y de una rumba de flores los miércoles. Entre sus especialidades encontramos la paella, las tapas y la crema catalana; pero te recomedamos las albóndigas al vino blanco o tinto, el pescado del chef, solomillo de res al jerez, calamares al ajillo o una de las tablas de quesos. Y como postre,

puedes degustar un delicioso cheese cake o una tarta de peras. La terraza es el lugar privilegiado para compartir un buen vino de la cava o un coctel con el mejor color, aroma y sabor que hayas probado. Horario: Lu–Do 12m–2am

Recomendados

MI PERÚ

K. 10A # 69–38, 5450021

Éste es uno de los restaurantes más representativos de la cocina peruana en Bogotá, y ha logrado posicionarse por más de 17 años como un espacio en donde la buena mesa y la elegancia son su carta de presentación.

Mi Perú es auténtica cocina peruana, sin fusiones, con calidad y sabor en sus ingredientes y con combinaciones entre lo mejor de la gastronomía colombiana y los vinos más exquisitos de Argentina y Chile. Su especialidad son los pescados y mariscos, entre los que se destacan los saltados de mariscos, los arroces con influencia oriental de mariscos, cau cau y las parihuelas, entre otros. Sin embargo, si eres amante del pollo y de la carne, también hay un menú para ti,

como el legendario lomo saltado o el ají de gallina. Su ambiente colonial y atención personalizada te harán sentir como en casa, pero con el inigualable sabor de este país. Horario: Lu y Do 12m–5pm, Ma–Vi 12m–4pm y de 7pm–10pm, Sá 12m–10pm

UNA NUEVA PROPUESTA GASTRONÓMICA PARA DISFRUTAR EN UN LUGAR MÁGICO

Este restaurante siempre ha sorprendido por promover la cultura de la biodiversidad a través de la utilización de ingredientes exóticos producidos en las diferentes regiones de nuestro país, en cada una de las recetas donde los langostinos y camarones son los protagonistas. Gostinos Rosales ofrece una fantástica combinación entre lo moderno, que tiene su nuevo lounge en el segundo piso, y un hermoso jardín creado por la diseñadora de jardines Beatriz Rueda. La carta está recientemente diseñada por el joven chef David Orozco Tamayo, quien le ha dado un toque especial a cada una de sus nuevas creaciones. Si te encanta la comida de mar te aconsejamos las mini brochetas

de langostinos o las empanaditas típicas de camarón. Y si quieres que el momento termine con un exquisito cóctel, el nuevo y exótico Margarita long de Arazá, le dará el toque especial a las cálidas noches de Gostinos Rosales. Rosales K. 5 # 69A–30, 3130612 Centro Andino-Terraza Gourmet, 2262775 Gran Estación L. 32, 5720542 Centro, K. 13 # 31–21 L.1, 2871382

POSADA CAFÉ LA HUERTA

Vereda San Isidro Guasca, Cundinamarca, 3157420999/8504636 www.cafelahuerta.compatricia@cafelahuerta.com

A menos de una hora de la Capital te espera este paraíso inesperado. Circuyendo su parque privado con kiosco al lado del lago, disfruta de la incomparable comida gourmet de recetas de autor en el Comedor Señorial, el Café, el Bar, Salones precisos para reuniones personales y empresariales. Adicional a ello, entre sus quince habitaciones únicas encontrarás aquella que siempre has soñado. Las chimeneas, solarios y demás atractivos te dificultarán un poco la elección, pero cualquiera que escojas te hará sentir la comodidad que sólo un espacio como éste te puede brindar. La

tranquilidad por doquier obvia cualquier recreación rebuscada; las caminatas, cabalgatas y paseos en bicicleta son opciones muy interesantes que no te podrás perder. Ingresa a la página web para que conozcas más detalles y tomes la mejor elección.

Comer y Beber

GOSTINOS ROSALES

A Destacar

RIALTO

Espacio GOurmet

Cl. 40 # 29–09, 2699907

Este espacio gourmet surgió como una fábrica de pastas y un pequeño restaurante, en donde la especialidad era conservar los sabores al mejor estilo italiano. Hoy, es además de un almacén en donde se puede conseguir pastas de toda clase (espaguetti, fettuccini, tallarín, macarrón, canelón, fideo, ravioles, fusilli, tortellini y linguinni, entre otros), un gran restaurante y una cava de vino italiano exquisita. En el Almacén encontrarás además infinidad de quesos, jamón de la más alta calidad, pavo y la instrucción de un asesor que te indicará cómo preparar deliciosos platos con pasta y pasabocas para que sorprendas a los tuyos. Descubre el secreto que hay detrás de un plato de pastas secas, frescas, rellenas o con verduras.

MAKITHAI DELIVERY Domicilios: 6295503/04

Si vas para el Restaurante, te recomendamos pedir unas ruedas de pasta con tocineta, pedazos de alcachofa y vino blanco, canelones, o la tradicional lasagna. Horario: Restaurante Lu–Sá 11:30am–5:30pm y Do 12m–4pm Almacén Lu–Do 9:30am–7pm.

A Domicilio

www.makithai.com

Este sitio, dedicado exclusivamente a domicilios y eventos, ha cautivado durante 4 años los paladares más exigentes de la Capital, ofreciendo lo mejor de la Gastronomía Asiática a la puerta de tu casa u oficina. Su carta de presentación son los sabores y aromas exquisitos que hay en cada plato; todos ellos preparados con ingredientes de la más alta calidad.

Te invitamos a pedir como entrada el Summer rolls (rollitos rellenos de langostinos, vegetales y dip de maní) o unas exquisitas Gyosas (empanadas japonesas rellenas de lomo de res y vegetales). En sushi, nada mejor que un Sunshine Maki (langostino y anguila apanados envueltos en aguacate, masago y ajonjolí) y un Mango Roll (salmón panko y sour cream envueltos en mango); en wok, la opción ideal es Lychee Stir Fry Pollo

(salsa thai de lychees mirin y jengibre, acompañado de vegetales salteados y pasta vermicelli crocante). No puedes dejar de degustar uno de los Teriyakis de pollo, lomo, salmón y langostinos. Y si buscas que tu paladar se deleite, nada mejor que una Banana tempura y un Tropical maki (madurito, salsa de guayaba y queso crema, apanado en coco). Horario: Lu–Ju 11am–3pm y 6pm–10pm Vi y Sá 11am–3pm y 6pm–10:30pm Do y Festivos 12m–9pm Cobertura: Desde Cl. 55 hasta Cl. 160 y Desde Cerros Orientales hasta K. 50.

LÍBANO CAFÉ EL CAFÉ EN TUS VENAS Cl. 51 # 13–84

En pleno Chapinero y muy cerca de la Universidad Santo Tomás, se encuentra Líbano Café, un pequeño espacio que reúne, en un sólo ambiente, comodidad, discreción y el inconfundible sabor del café colombiano.

Comer y Beber

Café GO

Cada grano es traído directamente desde una de las fincas más grandes del Líbano (Tolima), en donde el proceso de recolección y maduración son hechos por manos expertas y amantes de este oficio.

tinto, un latte o un mokaccino y terminar con uno de los exquisitos cocteles que te prepararán al instante; además puedes también degustar las galletitas, las tortas y los brownies; tendrás una experiencia Todas las bebidas son a base de este grano dulce y llena de sabor. y se caracterizan por su incomplarable sabor y aroma. Puedes comenzar con un Horario: Lu–Vi 9am–10pm

VINO CALIENTE

Bebida GO

Es una bebida típica de algunos países de Europa como Dinamarca, Suecia, Noruega, Alemania y Finlandia. Inicialmente era utilizada para calentarse en los días fríos, especialmente en Navidad, y en España era la receta perfecta para los pacientes congelados. En Colombia se ha convertido en una de las mejores excusas para compartir con los amigos, calentarse un poco y brindar en medio Piel de 1 naranja de una noche romántica. El consejo es consumirlo con especias y, si se quiere, acompañado de galletitas o frutos secos como almendras, nueces y pasas. Se suele tomar vino tinto, pero hay quienes prefieren el vino blanco, agregándole además jengibre y pimienta. Ingredientes: 1 botella de vino tinto 2 unidades de canela en rama

Piel de 1 limón 80-90 gramos de azúcar 25 ml. de brandy

Elaboración: Calienta el vino en una olla, agrégale azúcar, canela y piel de naranja y limón. Una vez haya hervido, manténlo al fuego durante unos 5 a 7 minutos. Cuando lo apagues, añádele un chorrito de brandy para aromatizar la bebida.

DIANA GARCÍA CHEF EN MOVIMIENTO

Novedades

K. 7ª # 70–90, 3213431

Este restaurante que reúne lo mejor de la gastronomía internacional con el auténtico sabor de la comida costeña, sorprende a sus comensales con una nueva carta de almuerzos y una original variedad de helados que se destacan entre otras cosas, por los ingredientes naturales y por su inigualable sabor.

jóvenes pero con un periodo de maduración Si vas a desayunar, te recomendamos pedir excelente de Chile, España y Argentina, huevos rancheros, canastas costeñas, y una selecta cata de vinos rosados. calentado de posta, huevos fondue o wraps. Pero si tu visita coincide con la En postres te recomendamos los Mousses hora del almuerzo, no te puedes perder costeños o los Piononos con crema inglesa; las Colitas de Mero, una Posta negra, y en helados, el de tamarindo, corozo, Arroz thai con pollo y calamares o un sapote, níspera y de guayaba agria. Y Pargo rojo del Caribe. Acompañado de como seguramente te van a encantar los uno de los selectos vinos recomendados sabores, ahora puedes llevarlos a casa. por la sommeliere Alejandra Naranjo; en donde encontrarás opciones de vinos Horario: Lu–Vi 7am–6pm y Sá 8am–5:30pm

COMER + SEXO= UNA VERDADERA EXPLOSIÓN

BoGOtabú

Dicen que entre los placeres más grandes se encuentran el buen comer y el sexo. Se ha descubierto que si los combinamos, el resultado puede ser una verdadera explosión de placer. GO te recomienda algunos platos: CAMARONES AL RON LUJURIOSO INGREDIENTES: 20 camarones 1 taza de ron negro de Jamaica Ajo Jugo de limón 3 cucharadas de mantequilla 1 vaso de vinagre de vino Perejil picado Sal y pimienta PREPARACIÓN: Pela los camarones, funde la mantequilla, añade el perejil, jugo de limón, ajo, sal y pimienta; luego suma el ron y calienta. Finalmente, agrega los camarones y saltéalos.

MARISCO ERÓTICO INGREDIENTES: 10 almejas 2 paltas 1 mango

2 rodajas de piña 10 hojas de menta fresca 6 langostinos Ajo Jengibre rallado 3 cucharadas de aceite de oliva 1 cucharada de mayonesa Sal y pimienta negra molida PREPARACIÓN: Pela y corta los langostinos en láminas, agrega las almejas, paltas, mango y piña cortados en dados. Machaca el ajo y la menta y agrégale el resto de los elementos; revuelve con la mezcla anterior removiendo suavemente y súmale piñones, castañas y almendras ligeramente tostadas y picadas.

Para sus Niñ@s GRANDES PLATOS PREPARADOS POR PEQUEÑOS CHEFS Politécnico Internacional Cl. 73 #10–45, 3130013

Este programa está diseñado para niños entre 7 y 11 años. Su objetivo es que los pequeños aprendan sobre la gran diversidad de alimentos que nos da la madre tierra, sus propiedades y múltiples formas de preparación. Cada clase busca estimular su desarrollo manual, artístico y nutricional, ya que mientras aprenden las recetas, las disfrutan y comparten.

Comer y Beber

Talleres

Los “pequeños chefs” aprenderán algunos secretos de la cocina de una manera muy práctica y divertida haciendo pastelería, deliciosos chocolates, brownies, pizzas, sándwiches gourmet, diferentes platos con pollo y hamburguesas; así mismo, descubrirán que definitivamente las verduras no son tan terribles como piensan. Y para terminar con una dulce receta, las clases incluyen técnicas para preparar helado, con una sencilla explicación acerca de las propiedades físicas que permiten su elaboración. Horario: Sá 9am–12m Valor clase: $55.000 (incluye uniforme, degustación y recetario)

CLASES MAGISTRALES DE COCINA DE CHEFS PARA CHEFS Octubre 22, 23 y 24

Centro de convenciones AR Cl. 113 # 7-80 Piso 2 Entrada por el costado oriental, sobre la Plazoleta

Durante tres días se darán cita algunos de los mejores representantes de la gastronomía de otros países con los embajadores de esta industria en Colombia. Allí, estudiantes y aficionados podrán asistir a clases magistrales y aprender esos secretos que hacen de un plato una experiencia inolvidable. Octubre 22 9am José Augusto Pajares - Colombia 10am Julio Avendaño - Ecuador 11am David Morales - USA 12m Adolfo Perret - Perú 1pm Gerard Germain - Bolivia 3pm Juan Pablo Mayorga - Colombia 4pm Daniel Kaplan - Colombia 5pm Alexander Lau - Ecuador 6pm Guido Gallia - Perú

Octubre 23 9am Anita Botero - Colombia 10am Jorge y Mark Rausch - Colombia 12m Guillaume Gómez - Francia 1pm Federico Trujillo - Colombia 3pm Paco Malka - Colombia 4pm Andre Obiol - Ecuador 5pm Jerome Monteillit - Francia 6pm Ramiro Rodríguez - Argentina Octubre 24 9am Carlos Yanguas - Colombia 10am Catalina Vélez - Colombia 11am Francis Mallmann - Argentina 12m Gerard Dupont - Francia 1pm Homero Miño - Ecuador

Valor inscripción $500.000 Venta : Tu boleta, 5936300 www.entrechefsbogota.com

ALIADOS GO CAFÉ LA HUERTA www.cafelahuerta.com 85046468504636 Vereda San Isidro, finca Café La Huerta Guasca, Cundinamarca Prueba el auténtico sabor del café colombiano, preparado con los más altos estándares de calidad y pensando en hacer de esta bebida tan tradicional una experiencia única e inolvidable. Degusta además cualquiera de los exquisitos platos internacionales de la carta; y si te queda gustando, puedes hospedarte en este mágico lugar. Los domingos hay música en vivo, no te la pierdas. Horario: Lu–Ju 8:30am–5pm, Vi–Do 8:30am–7:30pm CALENTAO EXPRESS C.C Portal 80, Transv. 100 # 80A–20, L. N3-024, 4903989 / C.C Iserra 100, K. 38 # 97–76, 6365045 / K. 8 # 12–69, 3413203 / C.C Plaza de las Américas, Transv. 71D # 26–94 Sur, 4137660 Este es uno de los mejores restaurantes de comida típica colombiana. Su especialidad es el Calentao mixto y las carnes rancheras. Es el sitio ideal para ir a desayunar y probar una exquisita carne en bisteck o a la plancha. Si quieres que te lleven tu pedido a la puerta de la casa, el domicilio te llegará rápidamente por tan sólo $1.000 más. DIVINO SWISS HOUSE K. 13 # 28A–31, 2888575 / Cl. 70 # 11–29, 3130595 Tiene como base la exclusiva gastronomía suiza y lo más representativo de los platos europeos. Esta es “una cocina auténtica, verdadera, concentrada en lo esencial y a precios razonables”. Si quieres impactar con una cita en un espacio lleno de elegancia y estilo, este restaurante es la opción ideal. Ahora disfruta los sábados de un delicioso brunch al mejor estilo suizo. Horario: Ma–Sá 12m–12pm, Do y Lu 12m–4pm

EMPANADAS ARGENTINAS Cl. 119B # 5-26, 2142560 Si te gustan las empanadas con el toque argentino, este es el lugar ideal para degustar las más exquisitas. Todos los domingos hay diez opciones diferentes y entre semana dos. Si visitas Usaquén, no puedes dejar de pasar por este lugar y comerte una empanada de champiñones, carne, pollo o vegetariana; o un

choripan al mejor estilo argentino (chorizo argentino, pan francés y chimichurri). Horario: Lu-Sá 9:30am7:30pm y Do 8:30am-10pm EL CAFÉ DE BUENOS AIRES K. 8 # 11-15, 2849812 Prueba en este restaurante lo mejor del sabor argentino y sus tradicionales cortes en carnes nacionales e internacionales. Y si eres vegetariano, para ti hay un exquisito plato de parrillada de verduras. Toda la decoración está inspirada en el tango, y los viernes y sábados se abre un espacio para aprender a bailar. Horario: (Almuerzo) Lu-Sá 12m-4pm, (Milonga) Vi 6pm-1am y Sá 3:30pm-1am, (clases de tango) Vi 5pm-6pm y Sá 3:30pm-4:30pm EL CORRAL Cl. 100 # 8-75 Piso 1, 2560446 / K. 9 # 71-24, 2104181 / Cl. 93A # 14-30, 232665 / Av. 19 # 139A-15, 2744462 / K. 15 # 77-42, 2569348 / Av. 116 # 24-41, 2155498 / C.C Atlantis Cl. 80 # 13A-20 L. 403, 2360996 / C.C Andino K. 11 # 82-01/71 L. 405, 2361957 / C.C Hacienda K. 7 con Av. Pepe Sierra L. 111, 6122836 / C.C Unicentro Av. 15 # 123-30 L. 280 y L. 4-09, 2130779 / C.C Palatino K. 7 # 13907 L. 307, 2749810 / C.C Cedritos 151 Diag. 150 # 16-56 L. 2038, 6147750 / C.C Avenida Chile Cl. 73 # 10-83 L. 6 y 7, 2122764 / C.C Bima, Autopista Norte # 232-35, 6765449 / C.C Chía Av. Pradilla # 5–31 L. 201, 3173004103 / C.C Santa Fé Cl. 183 # 45-03 L. 381, 6711097; Cl. 183 # 45-03 L. 3–102, 6716279 / C.C Mercurio K. 7 # 32–35 L. 253–254 / C.C San Martín K. 7 # 31–94 L. 409, 7434207 / C.C Parque Central Bavaria K.13 # 28–01/45/65, 2822487 / C.C Centenario Cl. 13 # 65-71 L.44, 4461498 / C.C Plaza de las Américas Transv. 71D # 26-94Sur L. 2912, 4137598 / C.C Capital Center Av. Cl. 26 # 69C-83 L. 201-202 / C.C Candelaria Cl. 11 # 2-16, 2847731 / C.C Bulevar Niza Av. Suba Cl. 127 L. 318, 2260335 / C.C Paseo San Rafael Cl. 134 # 47-01 L.119, 6434250 / C.C Gran Estación Av. La Esperanza # 62-49 L. 314, 2214230 / C.C Hayuelos Cl. 20 # 82–52 L. 225-226, 3546128 / C.C Imperial Cl.146A # 106-20 L. 2374, 6977531 / C.C Iserra100 K. 38 # 97-76 L. 323, 6365047 / C.C Portal 80 Transv. 100A # 97-20 L. 18-19, 4408918 / Carrefour Diag. 170 # 64-42, 6738882 / Cafam Transv. 48 # 94-97 Piso 3, 2715862

/ Carulla Galerías Cl. 53 # 26-60, 2354142 / Éxito Cl. 171 # 22-13 L. 4, 6796211; K. 59A # 79–30, 6609175; Transv. 46 # 145-51 L. 23, 6136819; K. 9 Cl. 134 L. 3, 2166971; Carrefour 80 Cl. 81 # 68-50 L. 4, 6400827 / Makro Av. Paseo de los Libertadores # 193-34, 6782894 / Cardio Infantil Cl. 163A # 27A-45 L. 8, 8052995 / Esso El Campín K. 30 # 53A-62, 2177957 / Esso El Triángulo K. 7 # 59-47, 3105830 / Esso Las Margaritas Diag. 145 # 35-93, 6260383 / Esso Puente Aranda K. 50 # 1915, 2612355 / Texaco 123 Av. 7 # 123-98, 2143253 / Texaco 51 K. 7 # 51-28, 3464838 / Texaco 69 K. 7 # 69-26, 3106346 / Aeropuerto El Dorado L. 2371, 4147289 / Av. Américas # 39A-22, 2445684 / K. 1 # 18A-70, 3394949 / Centro Internacional K. 7 # 32-83, 2458043 / Corferias K. 40 # 22C-67 L. 3, 3445281 / Cl. 41 # 7-29, 2320320 / Cl. 44 # 57A–12, 3243792 / K. 24 # 39B -31, 3682371 En El Corral todos los frescos productos son preparados en el momento en que tú los ordenas. Crea nuevas hamburguesas, vaqueros, wraps y ensaladas a tu gusto; así disfrutas de tus propias recetas. El Corral, la Receta Original. EL CORRAL GOURMET C.C Atlantis Cl. 81A # 13A-05 L. 1 y 2, 6232993 / C.C 93 Cl. 93A# 12-57 L. 3 y 4, 6406259 / C.C Candelaria Cl. 11# 5–60, 3348567 / C.C Hayuelos Cl. 20 # 82–52 L. 356–357, 3546130 / C.C Salitre K. 68B # 24-39 L. 355, 4169364 / C.C Cl. 116 Av. 116 # 15–65, 2153155 / C.C Santa Ana Cl. 110 #9A-60 L. 303, 6378650 / C.C Gran Estación Av. La Esperanza # 62-49 L. 343, 2214191 / Zona G Cl. 69A # 5-09, 2171123. En el Corral Gourmet disfruta de los mejores sabores de la vida. Su variada y exclusiva carta te da la bienvenida con deliciosas hamburguesas al carbón, gran variedad de entradas, ensaladas, carnes, pescados y un exquisito bar. GOSTINOS Rosales K. 5 # 69A–30, 3130612 Centro Andino Terraza Gourmet, 2262775 Gran Estación C.C Gran Estación L. 32, 5720542 Centro K. 13 # 31–21 L. 1-Edificio Altavista, 2871382 Gostinos es una cadena de restaurantes especializada en diseñar creativas recetas con camarones y langostinos. Dentro de su filosofía está promover

HABEMUS PAPA K. 6 # 119-24, 6292591 Si buscas un lugar para degustar lo mejor de la gastronomía colombiana, pero con la fusión de ingredientes naturales y la experiencia de un chef conocido, nada mejor que este restaurante. Te recomendamos pedir alguna de las variedades de carnes, pescados y ensaladas y terminar con uno de los exquisitos vinos de la cava. Horario: Lu-Do 11am-12pm, Sá 11am-3am INDIA EXPRESS K. 8 # 46-81, 8022997 Atrévete a probar lo más exquisito de la gastronomía hindú con la asesoría del chef y dueño del restaurante, Arun Pal. Y si quieres llevarte las recetas a casa puedes adquirir el libro de recetas “India Gourmet”. No te pierdas de los precios tan bajos y de la oportunidad de aprender de una cultura tan mítica como la de la India. Horario: Lu-Sá 12m-6pm INDIA GOURMET K. 19B # 92-52, 3137879329 Este nuevo restaurante conserva el sabor y la calidad de siempre, pero con un concepto más gourmet en los platos. La especialidad es la comida de mar y el cordero; y los eventos son dirigidos a conquistar los paladares más exigentes. Allí también podrás adquirir el libro de Arun Pal por $30.000. Horario: Lu y Do 12m–4pm, Ma–Sá 12m–10pm ISPANIA ARROCES Y TAPAS Cl. 69A # 5–48, 3174468-3463960 Encuentra lo mejor de la gastronomía española en Ispania con las recetas y secretos del reconocido chef Daniel Meroño. Déjate tentar por las carnes frías, las patatas bravas y la tortilla española. Y si eres amante de la morcilla y la longaniza, deléitate con la morcilla murciana y la longaniza blanca y roja. Horario: Lu–Mi 12m–3pm, 6:30pm–11pm y Ju–Sá 12m–3pm, 6:30pm–12am

LOUNGE FOOD K. 9 # 48-62 L. 1, 2877170 Su especialidad son las carnes a la parrilla y la comida rápida. Cada día de la semana hay un menú especial, tanto en desayunos como en almuerzos, y todo con precios muy cómodos. Te recomendamos pedir una de las deliciosas ensaladas o uno de los dulces postres. Horario: Lu-Sá 8am-6pm MAKITHAI DELIVERY Domicilios: 6295503/04 www.makithai.com Este restaurante, dedicado a los domicilios y eventos, lleva 4 años deleitando a los paladares más exigentes de la Capital ofreciendo lo mejor de la gastronomía asiática. Te recomendamos el Sunshine Maki (langostino y anguila apanados, envuelto en aguacate, masago y ajonjolí), el Mango Roll (salmón panko, sour cream, envuelto en mango) y exquisitas pastas como Pad Thai o Styr Fry Noodles. PLAN PIZZA Plan Pizza Chapinero Alto Diag. 55 # 4–14, 5457773 Plan Pizza Factory Cl.158 # 7-53, 4836810 Plan Pizza Shaio Cl. 112 # 70B-06 Barrio Morato, 4700149 Plan Pizza Chía Cl. 7 # 2-87, 8636194 Esta cadena de pizzerías te ofrece 24 deliciosas recetas. Puedes escoger tres tamaños: Plan A (6 tajadas), Plan B (8 tajadas) o Plan C (16 tajadas). Te recomendamos pedir la Pamplona, jamón serrano, queso azul y albahaca. Consulta el menú en www.planpizza.com ROCOTO K. 7 # 21–70, 3444545 Ext. 1001 No hay mejor mezcla que el juego y la buena mesa. Y es algo que este restaurante sabe combinar a la perfección, pues mientras juegas en uno de los casinos de Unidelca, puedes pedir la carta y saborear lo más exquisito de la gastronomía peruana. Cada plato será preparado al instante y por manos de expertos. El servicio es 24 horas. SANDWICH SHOP Av. 19 # 5–55, K. 13 # 58–45, K. 13 # 72–19, Transv. 18 # 78–85, Av. 22 # 41–05, K. 15 # 90–44 L. 105 Si te gusta mucho la comida rápida, encuentra aquí lo mejor en perros, pizzas y por supuesto, la especialidad: sandwich. El servicio es 24 horas.

SOPAS DE MAMÁ Y POSTRES DE LA ABUELA www.sopasypostres.com.co Av. Pepe Sierra: K. 17A–116–09, 6201109 Cl. 100: Cl. 100 # 7A–20, 6208935 El Retiro: K. 9 # 81A–09, 3476358 Quinta Camacho: Cl. 71 # 10–73, 3454559 Centro Internacional: K. 13 # 27–98 Local 241, 2431776 Plaza de Bolívar: K. 9 # 10–59, 2434432 Ciudad Salitre: Av. El Dorado # 68C–61 Local 1-24, 4276661 C.C Hayuelos: Cl. 20 # 82–52 Local 344-345, 3546280 Próximamente C.C Santa Fé Con el autentico sabor de las abuelas, este restaurante lleva más de 18 años sorprendiendo a chicos y grandes con su inigualable sabor y recetas. Te recomendamos comenzar con unas exquisitas empanadas de la abuela, Morcilla con papa criolla o Totopos (tortillas de maíz servidas al momento, servidas con salsa picantica, guacamole y frijoles refritos). Entre las sopas encontraras opciones como: Ajiaco Santafereño, sopa de mondongo, sancocho bogotano y puchero santafereño. Si vas a desayunar visita el restaurante de Ciudad Salitre y si llevas nietos y bisnietos, para ellos también hay un menú especial: muslitos de pollo, ajiaquillo, frijolada infantil y picadita. Además de una gran variedad de helados y Postres. SPOLETO C.C Gran Estación, L. 305 / C.C Unicentro Av 15 #124-30 L. 104, 2130189 / C.C Salitre Plaza K. 68B # 24-39 L. 369, 4169380 / C.C Atlantis Plaza Cl. 81 # 13-05 L. 401, 5307514 / C.C San Rafael Av. 134 # 55-30 L. 322, 2538919 / C.C Santafé Cl. 183 # 45-03 L. 399, 6052347 Siempre se ha caracterizado por lo exquisito de sus platos y porque quienes visitan sus restaurantes tienen la opción de armar el menú con sus ingredientes favoritos. Saborea lo mejor de la gastronomía italiana en cualquiera de los puntos y déjate seducir por los precios y por su pizza. SUSHI TOWN www.sushitowndelivery.com, 2100135 ¡La nueva forma de comer sushi! Ahora puedes degustar el mejor sushi de la ciudad y sin salir de casa. Toma el teléfono y haz tu pedido; en menos de lo que esperas tendrás las delicias orientales en tu mesa.

Comer y Beber

la biodiversidad de nuestro país, por lo cual todas las recetas tienen exquisitos y exóticos productos que crecen en las diferentes regiones de él. Garantiza productos de la mejor calidad, y ahora para hacer más fácil la vida de sus clientes, Gostinos lanza su servicio a domicilio; además de ofrecer servicio de eventos y catering con precios muy competitivos. Horario: Lu-Vi 12m-3:30pm y Sá 12m-4pm

Aire

Libre

por deporte-cuerpo y alma-fiesta nacional-en boGOtรก-invitado GO-plan GO

EL MUNDO DEL FÚTBOL VIBRA DESDE YA CON EL MUNDIAL A ocho meses para que se de el pitazo inicial de la Copa Mundial de Fútbol Sudáfrica 2010 ciudades como Johannesburgo, Pretoria, Ciudad del Cabo, Durban o Nelspruit, intensifican los preparativos, y Zakumi (la mascota oficial del evento) se prepara para recibir a las 32 mejores selecciones del planeta. Mientras esto sucede, más de cien países de los cinco continentes se disputan las casillas restantes para el máximo certamen orbital. A continuación te contamos como va el Mundial:

Aire libre

Abrebocas

Aunque la última fecha de las eliminatorias suramericanas dejó a los colombianos virtualmente al margen de la Copa Mundial, los aficionados a este deporte aún siguen con atención la fase previa. Además del país anfitrión, ya obtuvieron su boleto para Sudáfrica equipos como Brasil (siempre favorito en esta competición), España (actual campeón de Europa), Inglaterra, Ghana, Corea del Norte, Corea del Sur, Japón y Australia; mientras que Bahréin y Nueva Zelanda ya se aseguraron un cupo para la disputa de una serie de “repechaje”, cuyo vencedor accederá a la gran cita del fútbol. Países como Italia (actual Campeón Mundial), Alemania, Dinamarca, Serbia, Suiza, Chile, Estados Unidos, Camerún y Costa de Marfil, entre otros, se disponen a superar sin contratiempos la fase eliminatoria en las dos fechas restantes; entretanto, algunos seleccionados (incluyendo a los campeones mundialistas Francia, Argentina y Uruguay, así como los tradicionales animadores: Portugal, Suecia, Nigeria y República Checa) han complicado sus posibilidades, y en la mayoría de los casos sólo podrán aspirar a acceder al deseado grupo de 32 a través de la “repesca”. Esta situación preocupa a la Fifa (Federación Internacional de Fútbol Asociado) y al Comité Organizador, pues implica que peligra la participación del portugués Cristiano Ronaldo, el argentino Lionel Messi y el sueco Zlatan Ibrahimović, tres de los mejores jugadores del mundo, pero sobre todo tres de las figuras más vendedoras de los productos de las marcas patrocinadoras. Pero éste no es el único inconveniente que rodea a Sudáfrica 2010; la realización del primer mundial en el continente africano ha debido sortear múltiples inconvenientes: además de la escasa infraestructura y la casi inexistente cultura futbolera, se suma la huelga de los trabajadores que desarrollan las mejoras a los estadios. Antes de finalizar el año conoceremos el cuadro completo de participantes, las incidencias, los personajes y los favoritos para llegar a la gran final del 11 de julio de 2010.

En BoGOtá DISFRUTA LOS ESCENARIOS DEPORTIVOS EN BOGOTÁ Tradicionalmente, el deporte ha sido parte importante en la vida de los bogotanos, quienes constantemente han vibrado con la emoción de torneos y competencias nacionales e internacionales realizados en diferentes escenarios deportivos de la ciudad; a continuación, haremos un recorrido por algunos de ellos: El Estadio Nemesio Camacho El Campín, construído en 1938 con motivo de la celebración de los Juegos Bolivarianos, es el mayor escenario deportivo del país, con capacidad para 46 mil espectadores; además de ser sede de la Selección Colombia de fútbol. Ha albergado acontecimientos como los Juegos Nacionales 2004, la final de la Copa Libertadores de América de 1989 y la Copa América de 2001, año en el que fue adecuado tanto en sus instalaciones como en sus vías de acceso. En el año 2011 recibirá la Copa Mundial de Fútbol Sub-20. La Unidad El Salitre es catalogada como uno de los centros deportivos más completos del país; con espacios para practicar profesionalmente disciplinas como patinaje, hockey, baloncesto, fútbol sala, esgrima, lucha, artes marciales y béisbol, entre muchos otros. El escenario principal de este complejo es el Coliseo El Salitre, donde se realizó recientemente el Campeonato Suramericano de Voleibol. También se destaca el Velódromo Luis Carlos Galán, sede de los Campeonatos Mundiales de Pista en 1995. En este recorrido vale la pena destacar centros polideportivos como el Coliseo Cubierto El Campín y El Palacio de los Deportes, en el que se desarrollan algunas de las actividades deportivas programadas para el “Festival de Verano”, y que regularmente albergan toda clase de justas. Por otra parte, el moderno Complejo Acuático y el Centro de Alto Rendimiento, concentran la práctica profesional de natación en la ciudad. Todos estos lugares, sumados a otros importantes como El Estadio Metropolitano de Techo o el Estadio Alfonso López Pumarejo de la Universidad Nacional, constituyen una inmejorable carta de presentación para la candidatura de Bogotá a ser sede de los Juegos Panamericanos 2014.

Información Importante: Estadio Nemesio Camacho El Campín Cl. 57 K. 30, 2177372-3158726 Coliseo Cubierto El Campín Diag. 57 K.30, 2497500 Unidad Deportiva El Salitre Av. 68 Cl. 63, 2500400-6302913 Palacio de los Deportes Av. 63 # 42–00, 2251282–2501525 Centro de Alto Rendimiento Cl. 63 # 47–06, 6604235 Estadio Alfonso López Pumarejo K. 30 # 45–03, 3165000

Aire libre

Invitado GO

Pablo Rojas Fotógrafo colombiano nacido en Bogotá www.pablorojasfotografia.com

TO GO OR NOT TO GO - “Don Flaminio, ¿cómo está? Otro hueco se me atravesó y me volví a pinchar en menos de un mes. Aquí le traigo la llanta. - Pues joven, ya un tercer parche no nos aguanta. Yo le sugiero que compre un neumático nuevo, de estos que le muestro, un poco más caros, pero es lo mejor en el mercado, de lo fino que hay, sin poros y con buena válvula”. No vayan a creer que se trata de un camino veredal o de una de esas trochas que puede formar el paso continuo del ganado desde un pastizal hasta una quebrada vecina. Y la llanta no es de un vehículo automotor sino de tracción humana, y no por ello poco resistente, pues es todoterreno, con labrado multiforme y de un grueso y resistente calibre. Se trata de Bogotá, de una bicicleta, y más exactamente, de una zona comprendida entre el barrio Rosales y el barrio La Castellana. Se trata de mi bicicleta de montaña. Esta incurable enfermedad bogotana se suma a unas decisiones bastante “cantinflescas” de nuestra miope y obtusa dirigencia distrital. Algunos de ustedes ya estarán pensando en varios ejemplos para apoyar mi afirmación. Yo sólo quiero hacer notar lo referente a la opción que nos brinda la Administración Capital con respecto a nuestro deseo de usar la bicicleta como una solución económica, saludable y práctica. En la parte económica, se debe presupuestar la despinchada, el taxi para el desvare y, en el peor de los casos, el reemplazo de la llanta por deformación irreparable. Lo saludable estará amenazado por la contaminación de buses y busetas, por la posibilidad de ser atropellado en las zonas donde no hay Cicloruta; y donde si las hay, existe el riesgo de caer por alguna tapa de alcantarilla mal cerrada, detrimento del pavimento o alguno de los muchos peatones que ignoran la existencia de una de estas vías en donde están parados (nada ni nadie los pone al tanto). La practicidad se ve truncada completamente si uno quiere utilizar los parqueaderos, pues la gran mayoría no permite parquear bicicletas, algo que debería ser obligatorio para dar opciones a quienes no tienen carro. Sin embargo, seguiré pensando como The Police con su canción I Love My Bicycle, pero cuidándome de la ciudad y sus dirigentes.

Plan GO SOPÓ Esta pequeña población, ubicada en el corazón de la Sabana de Bogotá, fue fundada en 1653. En la actualidad, cuenta con una población de 21 mil habitantes y es uno de los lugares más visitados durante los fines de semana por los bogotanos, que en su mayoría llegan atraídos por la gran cantidad de restaurantes entre los que se destacan Nuestra Tierra, Pescadero la Subienda, Arrieros Semos y Villa Quesada, sólo por mencionar algunos. La oferta gastronómica comprende una gran variedad de opciones; desde asaderos y la más selecta comida de mar, pasando por los platos típicos tanto de la región como de todo el país, hasta deliciosos y tradicionales postres. Otro de los grandes atractivos de este municipio es la posibilidad de practicar deportes extremos como parapente, delta, la modalidad de ciclismo llamada downhill, motociclismo y paintball. También son comunes actividades como camping, cabalgatas y caminatas ecológicas o visitas a los puestos de artesanías. Entre los lugares más atrayentes para visitar, se encuentran: el Parque Ecológico Pionono, la Capilla Colonial, la Casa Cural, el Santuario del Señor de la Piedra, el Parque Puente Sopó, la Casa Colonial Acosta, la Casa de La Cultura, el Parque de los Tibas, la Iglesia Divino Salvador y los Arcángeles de Sopó, entre algunos otros. De igual forma, el “Festival de Arte y Folklore Cacique Sopó”, que se realiza en Septiembre, es una de las actividades culturales más populares entre los turistas. En los últimos años, Sopó se ha convertido en un destino apetecido para la construcción de casas campestres de descanso por tratarse de un lugar tranquilo, con un hermoso paisaje y la permanente oportunidad de estar en contacto con la naturaleza. Para llegar utilizando el transporte público puedes tomar un bus en la Terminal de Transporte o en la Calle 170, tomando la ruta Bogotá-Briceño y desde ahí hasta Sopó. El viaje tiene una duración aproximada de 2 horas y un valor promedio de $5.500. Información Importante: Sopó se encuentra a 47 km de Bogotá saliendo por la Autopista Norte www.sopo-cundinamarca.gov.co

Hoteles GHL HOTEL HAMILTON K. 14 # 81–20 www.ghlhoteles.com

En pleno corazón de la Zona Rosa (tradicional sector de entretenimiento ubicado al norte de la ciudad) se encuentra el Hotel Hamilton Bogotá, operado por la reconocida cadena hotelera GHL y rodeado tanto de restaurantes como de cafés, bares, discotecas y centros centro de negocios, 2 salones para eventos comerciales. especiales y el Restaurante Sinclair, que ofrece la más exquisita comida nacional El Hotel presenta una decoración al e internacional. estilo clásico con cómodos espacios y especial atención en los detalles, lo Tarifas: que se ve reflejado en sus 41 cómodas Junior Suite Sencilla $280.000 suites acondicionadas para garantizar Junior Suite Doble $345.000 a sus huéspedes comodidad y calidez, Tarifas de fin de semana: además de un gran servicio. Vi–Do: $225.000 más impuestos Suite Sencilla o Doble

En el Hotel Hamilton podrás disfrutar Informes y reservas: de agradables espacios como el lobby bar, 6215455–6220404

GHL HOTEL CAPITAL Cl. 25B # 69A–50 4233000 www.hotelcapital.com.co

El Hotel Capital, operado por la cadena

internacional GHL Hoteles, está ubicado sobre la Avenida El Dorado, en uno de los sectores de mayor desarrollo urbanístico de Bogotá y el área de influencia de las principales zonas industriales de la ciudad; está rodeado de centros comerciales como Salitre Plaza y Gran Estación y a 5 minutos del Centro Interactivo Maloka.

confort, sin descuidar el excelente servicio que siempre lo ha caracterizado. Adicionalmente, los huéspedes del Capital tendrán a su disposición el restaurante El Paso Steak House, con su especialidad en carnes a la parrilla y barra de ensaladas; y el Restaurante Madison, que cuenta con una vista espectacular de la ciudad, donde podrán degustar la comida internacional y platos flameados diseñados por el chef.

Después de un cuidadoso proceso de remodelación de todas sus áreas realizado este año, El Hotel Capital ofrece a sus clientes renovados espacios entre los que se destacan: el lobby, 7 salones para eventos y las 215 habitaciones que están distribuidas en Tradicionales, Superiores Tarifas: y Junior Suite; todo esto permite ofrecer Desde $390.000 a los huéspedes toda la comodidad y Planes Especiales para Fines de Semana

Este mes en EXHIBICIÓN CARROS TC 2000 Lugar: Plaza de Alfiles Fecha: Octubre 24 Hora: 1–6pm

FIRMA DE AUTÓGRAFOS GUSS Y BETO, MANO Z Y WAMBA Lugar: Entrada # 1 Fecha: Octubre 24 Hora: 3pm

VEN A DISFRUTAR CON GRAN ESTACIÓN Pensando en sus clientes, Gran Estación ha programado innumerables actividades para disfrutar con tus amigos, y demás seres queridos. Durante Octubre podrás tener cerca a algunos de los artistas más destacados del momento, gracias a las jornadas de firma de autógrafos. De igual forma, los aficionados a los autos y la velocidad podrán apreciar una gran demostración de destreza por parte de expertos motociclistas y algunos increíbles vehículos de carreras. También habrá espacio para la lucha contra el cáncer de seno, y en general toda la familia podrá gozar con todas las sorpresas que el Centro Comercial ha preparado.

FIRMA DE AUTÓGRAFOS CON LOS ARTISTAS CONCIERTO 40 PRINCIPALES: NOEL SCHARJIS, MELENDI, CARLOS BAUTE Y ANDRÉS CEPEDA Lugar: Plaza de Alfiles Fecha: Octubre 2 Hora: 4–7pm

CIERRE MARATÓN CANDELA STEREO

LANZAMIENTO DE GLOBOS EN HOMENAJE A LAS MUJERES VÍCTIMAS DEL CÁNCER DE SENO Lugar: Plaza de Alfiles Fecha: Octubre 25 Hora: 9am–12m

DISFRUTA DE OBRAS DE TEATRO, INTERVENCIONES MUSICALES Y COMPARSAS Lugar: Plaza de Alfiles y pasillos internos Fecha: Octubre 31 Hora: 4–7pm

EMISORA

Lugar: Plaza de Alfiles Fecha: Octubre 2 Hora: 8–11am

EXHIBICIÓN DE DOMINATION FREE STYLE TOUR 2009 Lugar: Plaza de Alfiles Fecha: Octubre 2 Hora: 1–5pm

* Programación sujeta a cambios sin previo aviso

• Más de 370 Impresionantes Locales • Casino • 8 Salas de Cine• Diversión • Pista de Hielo-Bar • 37 Restaurantes de Comidas Rápidas • 17 Restaurantes a Mantel• Campo de Paintball • 12.000 m2 de Plaza Pública • 2.100 Estacionamientos

Evento Recomendado

FERIA INTERNACIONAL SALUD NATURAL EXPONAT Noviembre 6 al 8

Centro de Convenciones Gonzalo Jiménez de Quesada Cl.26 # 13A–10 Se realizará en Bogotá la tercera “Feria Especializada en Salud Natural” -Exponat-, en la que se reunirán destacados productores, comercializadores, investigadores, educadores, compradores, exportadores e importadores de productos, bienes y servicios relacionados con variedad de temas: terapias alternativas, salud y belleza, ejercicio, cuidado del cuerpo, productos orgánicos, alimentos y bebidas, equipos, proveedores y especialistas.

se destacan eventos como el “II Congreso Naturista”, el “V Congreso Internacional de Terapéuticas Alternativas y Fitoterapia”, el concurso “Lo Verde está de Moda” y el Primer Foro de Legislación en Productos Naturales, organizado por el INVIMA. Exponat ofrece a los participantes beneficios, entre los que se encuentran: la organización de negocios a corto, mediano y largo plazo; apertura de mercados para el área Andina; diseño, intercambio e implementación de estrategias comerciales; actualización de conocimientos de las nuevas tendencias en productos y servicios naturales; la participación en ruedas de negocios y el lanzamiento de nuevos productos.

Para esta versión, se espera contar con la participación de 147 marcas, además de la presencia de Anipron, la más importante Horario: 9am–7pm asociación naturista de México, país invitado Precio: $5.000 de honor. Dentro de la programación de la Feria Informes: 6017711

Concurso Para sus Niñ@s CONCURSO COLOMBIA VERDE Y SOSTENIBLE Hasta Octubre 26

El Concurso, organizado por la Fundación Universitaria Juan N.Corpas, busca resaltar las propuestas realizadas por niños y jóvenes para cuidar su hábitat y entorno mediante una convocatoria realizada especialmente en instituciones educativas públicas y privadas, con espacios destinados a la protección del medio ambiente. Podrán tomar parte de Colombia Verde y Sostenible, de forma gratuita, los niños de primaria, presentando sus dibujos en relación con los temas seleccionados: Sostenibilidad de Nuestra Biodiversidad, Protección al Medio Ambiente y Prevenir el Cambio Climático. Estudiantes de bachillerato y universidades podrán presentar sus proyectos sobre estos mismos temas. Los ganadores en las diferentes categorías serán anunciados oportunamente. En el caso de los pequeños, serán premiados con la publicación de sus dibujos en el Calendario del Laboratorio de Farmacología Vegetal LABFARVE 2010, y para los estudiantes de bachillerato, becas universitarias y premios en efectivo; además del reconocimiento en la “Feria Internacional de la Salud Exponat 2009” y apoyo para desarrollar sus proyectos.

Informes y bases del concurso: 256 2168–662 2222 Recepción de Proyectos: CENTRO DE INFORMACIÓN Y ENLACE GRUPO CORPAS Av. 19 # 100–88

CHARLAS DESCUBRIENDO AL BUDISMO ¿Cómo Desarrollar la Bodichita? Octubre 7 y 14

Centro de Meditación Budista Yamantaka K. 45A # 145B–51

En estas charlas podrás descubrir instrucciones para meditar ofrecidas por el budismo, lo que permite alcanzar un estado propicio para desarrollar las cualidades, la bondad amorosa y la compasión; todo esto en el camino de la búsqueda de la iluminación en servicio de los otros. Horario: 7pm–9pm Precio: $25.000 cada charla Información: 2169292

EXPOCIENCIA – EXPOTECNOLOGÍA Octubre 19 al 25 Corferias K. 37 # 24–67

Esta Feria es uno de los eventos de ciencia y tecnología más importantes del país, en donde se desarrollará una completa programación empresarial y académica, destacándose el Seminario “Finanzas para la Administración Estratégica y Toma de Decisiones de la Empresa”, entre otras conferencias, encuentros y muchas sorpresas más. Información: 3154009-2219953

Aire libre

Programación PRIMER FESTIVAL INTERNACIONAL DE LA DIOSA CHÍA Chía, Cundinamarca

Octubre 17 y 18

El Festival en honor a la “Diosa Chía” reúne muestras culturales y folclóricas de las diferentes manifestaciones artísticas ejecutadas por representantes provenientes de diversas regiones de Colombia, entre las que se destacan la comparsa del Carnaval de Barranquilla, Negros y Blancos de Pasto, los Silleteros de Medellín, una muestra del folclor del Cesar y otra del Huila. De igual forma, participarán representantes de países como Japón, Francia, Cuba, Brasil, México y Perú. Informes: www.chia-cundinamarca.gov.co

XV CAMPEONATO NACIONAL DE SONIDO SOBRE RUEDAS Octubre 10 y 11

Instituto Técnico Rafael Reyes Duitama, Boyacá

El Campeonato Nacional de Sonido sobre Ruedas vivirá su última fecha clasificatoria, que otorgará los últimos cupos para la gran final que se llevará a cabo en Bogotá entre el 6 y el 8 de Noviembre. Hora: Sá 2pm–1pm Precio: $10.000 Información: 5936300

PATINAJE En la última década, el patinaje de velocidad se ha consolidado como uno de los deportes con mayor éxito en Colombia gracias a las actuaciones de deportistas como Cecilia Baena, Kelly Martínez, Diego Rosero y muchos más, logrando un nivel de excelencia que les ha valido innumerables medallas de oro en campeonatos mundiales, panamericanos y suramericanos. Los triunfos en esta disciplina han contribuido a aumentar su popularidad en el país; tal es el caso de Bogotá, en donde cada vez se cuentan más aficionados a este deporte. Unos patines en línea, un casco, rodilleras y coderas, son suficientes para que cualquier persona practique el patinaje, aprovechando espacios como los ofrecidos en toda la ciudad durante las jornadas de ciclovías. Si eres un aficionado a este

Por Deporte

deporte, o deseas conocer un poco más acerca de su práctica profesional, puedes acudir a la Liga de Patinaje de Bogotá o a alguna de las múltiples escuelas de la ciudad. GO te recomienda: Liga de Patinaje de Bogotá, Coliseo Cubierto El Campín E-17 Of. 5, 2496976 Club Escuela de Patinaje Royal Skate Av. Boyacá # 52–58 Of. 403, 2958229

PASEOS EN CUATRIMOTOS Xtreme Xperience Km. 9 vía La Calera

Los planes deportivos relacionados con la ecología y la aventura han incrementado su popularidad en los últimos años; por esta razón son cada vez más solicitadas las caminatas o las cabalgatas ecológicas. Los aficionados a estas actividades podrán disfrutar de los paseos ecológicos en cuatrimotos por toda La Calera y con la compañía y orientación de guías calificados. En este lugar también podrás encontrar servicios como cabalgatas ecológicas, cancha de paintball (todo con seguro de asistencia médica), además de un completo restaurante.

Tarifas: Alquiler de cuatrimoto por Una hora $70.000 Dos horas $110.000

Tres horas $150.000 Alquiler de impermeables por persona $ 5.000 (opcional) Alquiler de cubre zapatos $3.000 (opcional) Otros Sevicios: Cabalgatas $40.000 recorrido Cancha de paintball $20.000 por persona Seguro de asistencia médica $8.000 Restaurante gasto promedio entre $20.000 y $30.000 por persona Horario: Lu–Do, 9am–6pm Informes: 3118763633–3115610223 Si quieres ganar paseos en cuatrimotos visita Gana con GO en www.goguiadelocio. com.co

AJEDREZ

Aire libre

Por Deporte El ajedrez tiene su origen en el juego “Chaturanga” que se practicaba en la India en el lejano Siglo VI; es considerado como el juego de mesa más popular del mundo, reconocido en más de 150 países como disciplina deportiva, con estatutos plenamente establecidos y torneos locales e internacionales periódicos de carácter profesional, regidos por la Federación Internacional de Ajedrez. Tradicionalmente se ha promovido su práctica en escuelas y colegios, por considerar que este denominado “deporte mental” ayuda al desarrollo del intelecto mediante el aprendizaje y dominio de sus reglas aplicando tácticas y estrategias, que ofrecen incalculables combinaciones de movimiento de las 16 fichas de cada participante sobre el tablero de juego. Estas estrategias son recurrentemente

asimilables a aquellas empleadas en un campo de batalla. Información Importante: Federación Colombiana de Ajedrez Cl. 28 # 25–18, 3404119 Liga de Ajedrez de Bogotá Av. 68 Cl. 63, 6602623 Escuela de Ajedrez Talento Transv. 29 # 123–84, 2137957.

CAMINATAS ECOLÓGICAS Y ESPELEÍSMO EN OCTUBRE Lugar de encuentro: Cl. 85 con Autopista Norte Octubre 25 Caminata Ecológica Cachipay– Zipacón (Cundinamarca)

Este recorrido se realiza por el camino que conduce a Bojacá y que posteriormente Octubre 10 y 11 Espeleísmo en Las Cavernas avanza hasta Zipacón, transitando por de Cunday (Tolima) caminos reales, el ferrocarril y uno de sus túneles. Durante esta travesía los participantes atravesarán en su totalidad esta bella Precio: $36.000 caverna, que comprende grandes salones de Hora de salida: 7am estalactitas y estalagmitas y una corriente Lugar de encuentro: Cl. 85 con Autopista Norte de agua subterránea que la recorre. Informes: Precio: $200.000 Hora de salida: 1pm

3108233974–5793402 (noche) caminantecalle@ecoglobalexpeditions.com

Foto: Ecoglobal Expitions

Durante el mes de Octubre los bogotanos tendrán la oportunidad de participar de la programación de Ecoglobal Expeditions, que incluye caminatas y espeleísmo en diferentes destinos de Cundinamarca y Tolima. Estas actividades permiten, además del ejercicio físico, la posibilidad de estar en contacto con la naturaleza y algunos de los hermosos parajes de nuestro país.

XIII ENCUENTRO MUNDIAL DE COLEO Octubre 9 al 12

Fiesta Nacional

Villavicencio, Meta

El “Encuentro Mundial de Coleo” que se realiza cada año en Villavicencio, capital del departamento del Meta, es considerado como uno de los eventos de vaquería más importante de América. Durante este certamen, los espectadores podrán apreciar una muestra bovina y grandes exhibiciones de destreza en el acoso y derribo de reses por parte de jinetes provenientes de diversas regiones de Colombia y de países como Venezuela, México, Costa Rica, Panamá, Cuba y Estados Unidos, entre otros. El país invitado de esta versión será España.

participantes, no sólo en lo relacionado con la práctica de la vaquería sino en diversos aspectos. El cronograma de actividades se complementa con eventos culturales y muestras de gastronomía; todo lo anterior al ritmo del Joropo, baile tradicional de la región de los Llanos Orientales.

Adicionalmente, este Encuentro constituye una gran oportunidad de intercambio Información: cultural entre Colombia y los demás países www.mundialcoleo.com.co

A Destacar

EL EXHIBICIONISMO

BoGOtabú

Aunque la definición general de exhibicionismo plantea una inclinación de los individuos a mostrarse en público espontánea y excesivamente, el concepto “exhibicionismo sexual” implica la exposición de los órganos genitales, acompañado en algunas ocasiones de masturbación. Esta práctica, que es más común entre hombres, es considerada como una “parafilia” y es condenada en la mayoría de los países.

La excitación sexual presente en la exhibición no es causada por el simple acto de mostrarse, sino que es generada comunidad virtual que permite expresarse principalmente por el asombro o el miedo que libremente a quienes tienen esta inclinación produce entre quienes son testigos. sexual, organizando además eventos como concursos de relatos eróticos, concursos Sin embargo, esta tendencia ha encontrado de fotografía, y otras actividades que les una nueva modalidad gracias a la tecnología permite integrarse y compartir. multimedia; los exhibicionistas han encontrado en los chat y las cámaras Información sobre este grupo: web un gran recurso para secularizar http://espanol.groups.yahoo.com/group/ esta actividad. En Colombia existe una colombiaamateur/

LUCHANDO CONTRA LA ADICCIÓN A LAS DROGAS Son cada vez más preocupantes los índices en aumento de consumo de drogas en Colombia, pero causa aún mayor preocupación que los niños y jóvenes (desde muy temprana edad) sean los más afectados por este flagelo. Pese a su gravedad, este problema puede ser prevenido, tratado y controlado: existen entidades dedicadas a combatir la adicción, aunque lo más importante es entender como es el caso de la Fundación Sentido que es un proceso que requiere tiempo, de Vida. un alto compromiso de quien lo recibe, y el afecto y atención de familiares, amigos En este lugar se promueven, gestionan y y demás personas cercanas. desarrollan proyectos sociales que ayudan a los jóvenes afectados a encontrar una Más Información: motivación para retomar el control de sus Fundación Sentido de Vida vidas. El tratamiento de estas adicciones Cl. 5 # 25–25 comprende ayuda médica y psicológica; 4076104–3143367890

Aire libre

Cuerpo y Alma

CHEQUEO MÉDICO PERSONALIZADO La Fundación Cardioinfantil cuenta con un plan totalmente personalizado: un programa de detección y diagnóstico temprano de las diferentes condiciones que pueden afectar la salud; no se realizan exámenes por rutina sino partiendo de una evaluación individual. Este programa dispone de un grupo de especialistas Todo el proceso se lleva a cabo en el área reconocidos y lo último en tecnología exclusiva de Chequeo Médico Personalizado; aquí están las salas individuales VIP donde para soportar dichos diagnósticos. cada paciente tiene acceso ilimitado a El Chequeo Médico Personalizado parte de Internet, línea telefónica, televisión por una evaluación realizada por un especialista cable, desayuno, almuerzo a la carta y en medicina interna, quien determina sudadera, todo con el fin de garantizar la presencia o ausencia de factores de su comodidad. riesgo basado en un cuestionario, una valoración clínica y una serie de exámenes Mayor Información: de laboratorio. Esto le permite realizar un 6690549–6672747 diagnóstico del estado actual de salud www.chequeo.cardioinfantil.org de la persona y el riesgo que tiene de Horario: Lu–Vi 7am–5pm sufrir enfermedades en el futuro.

Foto: Fundación Cardioinfantil

Fundación Cardioinfantil Cl. 163A # 13B–60 www.cardioinfantil.org

servicio de minibar, room service, lavandería, Internet inalámbrico, 101 PARK HOUSE, K. 21 # 101- parqueadero, centro de negocios, 10, 6000101 www.101parkhouse. salones para eventos especiales. com 68 habitaciones, restaurante, Tarifas: $210.000 y $230.000. bar, spa, sauna, gimnasio, centro de negocios, 5 salones para eventos GHL COMFORT HOTEL LOS especiales, Internet. Planes especiales HÉROES Cl. 74 # 15– 60, 3175959, www.ghlhoteles.com 84 amplias y desde $380.000. confortables habitaciones con excelente BH LA SALLE K. 5 # 57–79, ventilación e iluminación natural, de 2121800 www.bhhoteles.com 27 las cuales ofrecemos 20 Habitaciones habitaciones, restaurante, café bar, DÚPLEX las cuales pueden alojar Internet. Tarifas por noche: $368.500. hasta 4 personas. Servicios de room Con reserva vía web: $184.250. service, 5 salones para reuniones sociales y empresariales, centro BH QUINTA K. 5 # 74–52, 7424908 de negocios, restaurante, WI FI, www.bhhoteles.com 30 habitaciones, lavandería, DDI, llamadas locales restaurante, Internet inalámbrico. sin costo. Parqueadero. Tarifas Desde Tarifas por noche: $478.500. Con $170.000. Desayuno y coctel de bienvenida cortesía del Hotel. reserva vía web: $239.250.

HOTELES

BH RETIRO Cl. 80 # 10–11, 7563177 www.bhhoteles.com 53 habitaciones, 4 dobles y 1 Junior Suite. Restaurante, café bar. Zona húmeda; sauna, gimnasio con equipos básicos. Internet inalámbrico. Tarifas: $368.500. Con reserva vía web: $184.250.

GHL HOTEL CAPITAL Cl. 25B # 69A–50, 4233000. www. hotelcapital.com.co 215 habitaciones totalmente renovadas. Restaurante Madison ubicado en el 10 piso del Hotel, comida internacional y platos flameados, Restaurante El Paso, primer piso, transporte Aeropuerto – Hotel–Aeropuerto, Internet Wi Fi, gimnasio, sauna, jacuzzi, cancha de squash, 7 salones para eventos, centro de negocios, Tarifas: Desde $390.000. Planes de Fines de semana.

DE LA ÓPERA Cl. 10 # 5-72, 3362066 www.hotelopera.com.co Cómodas habitaciones decoradas al estilo clásico italiano. Room service, cajilla de seguridad, Internet inalámbrico, lavandería, guía turístico, bar, terapia estética, transporte, restaurantes, GHL HOTEL HAMILTON K. 14 spa, salón de reuniones y eventos # 81–20, 6215455 www.ghlhoteles. com 41 habitaciones divididas en especiales. Junior Suites, Estándar y Twins. GHL COMFORT HOTEL EL Internet inalámbrico, salones de BELVEDERE K.17 A # 100-16, eventos, restaurantes, centros de 257 7700 www.ghlhoteles.com 39 negocios. Tarifas: Desde$280.000 hasta habitaciones divididas en Standard $345.000. Tarifas de fin de semana: (1 ambiente) y Junior Suite (2 $225.000 + impuestos. reservas. ambientes). Televisión satelital, hamilton@ghlhoteles.com.

HOLIDAY INN EXPRESS Cl. 94 # 11A–12, 6510000 www.hiexpress.com 76 habitaciones con un estilo contemporáneo y vanguardista, 4 salas de juntas flexibles, llamadas locales ilimitadas, Internet sin costo en todas las áreas del Hotel, business center, gimnasio y una excelente barra de desayuno “Express Start TM”. HOTEL DE LA VILLE, BOUTIQUE Cl. 100 # 13-55, 6500700 www. hotelesdelaville.com.co Suites Twins, Suites estándar, Suites Superior. Restaurante, bar, 3 salones para eventos. Internet. Planes especiales. Reservas: reservas@hotelesdelaville. com.co. HOTEL GRAND HOUSE K.18 # 93–97, 4034000 www.suitesgrandhouse. com 64 habitaciones. 4 salones para reuniones y eventos especiales, centro de negocios, completa zona húmeda, restaurante, Internet, televisión satelital. Tarifas preferenciales Lu–Ju: Superior Deluxe $ 455.000 – Junior Suites: $ 514.000 – Executive Suites: $574.000 – Grand Suites: $633.000. Tarifas preferenciales Vi–Do: Superior Deluxe $ 409.000 – Junior Suites: $ 460.000 – Executive Suites: $510.000 – Grand Suites: $561.000. HOTEL HILL HOUSE SUITES Cl. 120A # 6-54, 2133434 www. hotelhillhouse.com.Cómodas Habitaciones divididas en Junior Suites y Superior. Restaurante, desayuno, lavandería, transporte, Internet. Salón de reuniones y eventos especiales. Planes recomendados: Noche de Bodas: desde $305.000 hasta $480.000.

HOTEL SHERATON BOGOTÁ Cl. 25 B # 69C–80 (Av. El Dorado), 210 5000 www.ghlhoteles. com 247 cómodas habitaciones divididas en Suite Especial, Junior Suite, Superior, King y Queen. Servicio de traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto, check-in express, minibar, TV. internacional, Internet inalámbrico, desayuno Buffet de cortesía, parqueadero, room service, salón de convenciones con capacidad hasta de 1.000 personas, Centro de Negocios, 2 restaurantes, spa (piscina, sauna, turco, jacuzzi y gimnasio). Tarifas: Desde $350.000 hasta $750.000.

Aire libre

HOTEL PORTÓN BOGOTÁ Cl. 84 # 7 - 65/55, 6166611. www.hotelportonbogota.com.co.38 habitaciones divididas en Suites, Gran Lujo y de Lujo. Restaurante, bar, 7salones para reuniones y eventos. Convenios especiales para ofrecer servicios como cancha de golf, piscina. Internet. Tarifas: de lujo US$ 230. Gran Lujo US$240. Suite US$280. Persona adicional US $45. Acuerdos corporativos especiales y tarifas para clientes frecuentes.

TEUSAQUILLO K. 16 # 27 – 24, 2452111. 21 habitaciones. Sencillas, dobles y triples, desayuno, Internet. Tarifas: Sencilla: $ 45.650 - Doble: $ 68.200Triple: $90.000. VENTURA SUITES Cl. 95 # 45A–35, 6235907 Apartahotel, 16 habitaciones, desayuno, Internet inalámbrico. Tarifas$143.000 Corporativo: $120.000. WINDSOR HOUSE Cl. 95 # 9– 97, 6343662 www.ghlhoteles.com 127 habitaciones divididas en Business, Junior y Windsor. Periódico local, servicio de lavandería, restaurante, personal bilingüe, lobby bar, seguridad 24 horas, room service, cambio de moneda, parqueadero privado, asistencia médica para urgencias 24 y gimnasio, servicio de fax, acceso a Internet y servicio de fotocopiadora. Centro de negocios, 5 salones para eventos especiales Tarifas: desde $360.000 hasta $520.000. Planes Noche de Bodas: Junior Suite $449.900 y Windsor Suite $549.900.

CLÍNICAS CLÍNICA DE MARLY Cl. 50 # 9–67, 3436600 www.marly.com.co Clínica privada líder en tecnología de punta y alta complejidad en servicios médicos ambulatorios y hospitalarios. Cuenta con almacén médico y farmacia 24 horas. FUNDACIÓN CARDIOINFANTIL, INSTITUTO DE CARDIOLOGÍA Cl.163A # 13B–60, 667-2727 www.cardioinfantil.org Con 36 años de experiencia esta fundación sin ánimo de lucro es líder en prestación de servicios asistenciales, hospitalarios, especializados en Cardiología y Cirugía Cardiovascular para pacientes de todas las edades. INSTITUTO MÉDICO DE ESPECIALISTAS Av. Caracas # 30–51, 2323100–2877666 Esta Clínica ofrece la mejor atención en diversas especialidades de la medicina. LAFONT CLÍNICA K. 16 # 86A–32, 5938150 www.lafont.com.co Clínica Especializada en cirugía estética, academia, resort, spa.

Leer

Bogotá

librerías-bibliotecas-cursos-en boGOtá-invitado GO-libros recomendados-catáloGO

Foto: Equipo GO

LA LITERATURA DE TERROR “... Lancé una furtiva mirada por la choza a mi alrededor: todo seguía igual. La ensangrentada hacha en el rincón, los montones de porquería, y los ojos en los montones de huesos y en las rendijas junto al suelo…” El Entierro de las Ratas. Bram Stoker

El terror ha sido tema de inspiración para narraciones desde la antigüedad; sin embargo, fue hasta el Siglo XVII cuando a través de la novela gótica vivió su auge en la literatura universal. El Castillo de Otranto (1764) de Horace Walpole, es considerada la obra emblemática de este tipo de narrativa.

Leer Bogotá

Abrebocas

El género, fuertemente marcado por el romanticismo, presenta algunas características que aún en la actualidad lo hacen atractivo e impactante para aquellos lectores que son atrapados por las sórdidas e inverosímiles historias desarrolladas en lugares con paisajes sombríos, bosques tenebrosos, ruinas medievales, castillos, sótanos y criptas, en los que habitan aterrorizantes fantasmas, demonios o monstruos. Desde entonces, las historias de vampiros han acaparado las páginas de libros de terror; desde Drácula de Bram Stoker, hasta Crepúsculo de Stephanie Meyer, encontrando en el camino obras como Entrevista con el Vampiro de Anne Rice. Estas narraciones nos presentan imágenes vívidas y en algunos casos terroríficas que no podemos dejar de ver hasta el final, como si se tratara de una inquietante película de Alfred Hitchcock. “El terror de mis relatos proviene de la densa oscuridad de mi corazón” Edgar Allan Poe

Uno de los más grandes escritores de todos los tiempos, Edgar Allan Poe, es también uno de los maestros del terror. Sus centenares relatos escalofriantes han sido, en incontables ocasiones, llevados al cine y a la televisión; entre los que se destacan: El Gato Negro, Los Crímenes de la Rue Morgue, Los Hechos en el Caso del Señor Valdemar, La Caída de la Casa Usher y Aventuras de Gordon Pynn. En la actualidad la ciencia ficción, los extraterrestres y algunos fantasmas y vampiros reencauchados, están inevitablemente emparentados con las narraciones de terror; han ido dejando su naturaleza underground para convertirse en libros comerciales y vendedores. Si eres aficionado a las novelas de terror, GO te recomienda los siguientes títulos: El Retrato de Dorian Gray. Oscar Wild Psicosis. Robert Bloch El Resplandor. Stephen King El Libro de las Maldiciones. Clive

Barker

El Guardavías y otras Historias de Fantasmas. Charles Dickens

En BoGOtá LA HISTORIA DE LA PRENSA EN BOGOTÁ Los bogotanos han sido testigos de millones de noticias desde que en 1785 circularon por primera y última vez Aviso del Terremoto y Gaceta de Santafé, los más remotos precursores de las publicaciones periodísticas en Bogotá y en toda Colombia, impulsadas por el cubano Manuel del Socorro Rodríguez, considerado “el padre” del periodismo en nuestro país, y quien en 1791 fundó el primer periódico oficial de la Capital y uno de los más importantes de Latinoamérica: el Papel Periódico de la Ciudad de Santafé, que circuló hasta 1797. Desde entonces, el periodismo ha estado estrechamente ligado con la política, pues los diarios en su mayoría fueron fundados por algunos adeptos o por personajes influyentes: el Diario Político de Santafé de Bogotá, promovido por Francisco José de Caldas en 1810, divulgó en sus ejemplares las bondades del movimiento independentista; y por su parte, la recordada Bagatela de Antonio Nariño (1811) promovió las bondades del Centralismo y atacó el movimiento Federalista. Esta constante continuó durante todo el Siglo XIX en Colombia, e incluso se vio reforzada con el nacimiento de los partidos políticos tradicionales (Conservador y Liberal). Ya a finales de este siglo y principios del Siglo XX, se crearon algunos de los periódicos más importantes del país; la mayoría de ellos aún sobreviven: El Espectador, fundado en Medellín por Fidel Cano en 1887 y trasladado a Bogotá en 1915; El Tiempo, que vio la luz en 1911 bajo la dirección de Alfonso Villegas Restrepo; y El Siglo de Laureano Gómez, que circula desde 1936. Con la llegada al país de la radio y posteriormente de la televisión, los medios escritos dejaron de ser los únicos administradores de la información pero continuaron con su protagonismo en la toma de decisiones, viviendo además el nacimiento de una nueva modalidad: la revista. De esta forma, en 1916 nace la Revista Cromos, dedicada a la vida cotidiana y la actualidad, y en 1946 es fundada la Revista Semana, bajo la consigna de lograr un análisis político independiente. Durante las décadas finales del siglo pasado, la violencia se convirtió en una gran amenaza para los periodistas; muchos de ellos debieron exiliarse, mientras que otros fueron asesinados. El auge de Internet y los medios tecnológicos representa otro gran reto para la prensa, que ha debido evolucionar y transformarse para conservar su lugar preponderante.

Foto: Nicolás Forero

LA MÁS LEÍDA

Pilar Quintana Nació en Cali en 1972. Comunicadora Social de la Universidad Javeriana. Libretista de televisión, creativa de publicidad, recolectora de mangos, asistente de construcción, voluntaria en un refugio de animales silvestres y paseadora de perros, entre otros oficios. Ha publicado las novelas Cosquillas en la Lengua (2003), Coleccionistas de Polvos Raros (2007) y Conspiración Iguana (2009), además de cuentos en diversas revistas y antologías. En 2007 fue seleccionada como uno de los escritores más destacados de su generación en el evento “Bogotá 39”. Desde hace seis años vive en la selva del Pacífico Colombiano.

Después de Miguel de Cervantes, el escritor más leído del español es una mujer: Corín Tellado. Cuando murió, en Abril de este año, tenía 82 años y había escrito más de cuatro mil novelas. Fue publicada por editoriales de prestigio y la Revista Vanidades. Sus historias inspiraron películas de cine, series de televisión y telenovelas, que se vendieron por millones y fueron traducidas a muchos idiomas. El conjunto de su obra fue objeto de estudio para intelectuales de la talla de Guillermo Cabrera Infante y tuvo el reconocimiento de la UNESCO.

Siempre me gustó Corín Tellado. Ella nunca tuvo reparos en presentarse como lo que era: una escritora sentimental. Era honrada y poco pretenciosa. Confesaba, por ejemplo, que escribía para agradar a los lectores y cumplir las exigencias del mercado, que terminaba una novela en una semana, que una de ellas había sido escrita por su secretaria y que se le olvidaban los nombres de muchas. Pero no sólo me gusta de ella la personalidad literaria; también me gustan sus “novelitas”. Las leía de adolescente y las sigo leyendo cada vez que me las encuentro en las manoseadas revistas de alguna sala de espera. Leerlas tiene algo de perversión: producen esa especie de placer maligno que se siente al cometer un pecado. Son esquemáticas y, a la vez, truculentas y lo mismo exaltan las pasiones bajas que los altos valores morales. En sus historias conviven los celos y las traiciones con la nobleza de espíritu y el espíritu de sacrificio. Los impedimentos para el amor siempre están fundados en equívocos o terribles secretos. Sus heroínas viven debatiéndose entre la virtud y el deseo, y los galanes (ricos y apuestos) pueden estar enceguecidos por la ambición o atormentados por un error del pasado. Por supuesto, casi todas terminan en boda y tienen títulos como La Secretaria de mi Marido, Tengo que Abandonarte o Cásate con mi Hermana. En fin, me gustan porque son deliciosamente malas.

Leer Bogotá

Invitado GO

CatáloGO

1 EL MISTERIO DE LAS TANIAS Sebastián Edwards La Otra Orilla

Esta novela de espionaje nos presenta la inminente reactivación del grupo de espías cubanas; mujeres atractivas, adineradas e influyentes, reclutadas por el servicio secreto de ese país y llamadas “Las Tanias”, por su similitud con Haydée Tamara Bunke Bider, espía conocida con el alias de “Tania”. La historia se desarrolla en múltiples escenarios, en ciudades como Washington, Bogotá, Zurich, Moscú, Santiago y Buenos Aires.

3 LOS LOBOS Hans Hellmut Kirst Almuzara

La historia de Los Lobos, una de las obras maestras del escritor alemán Hans Hellmut Kirst, se desarrolla en Maulen, un pequeño y apartado pueblo de Prusia Oriental en donde un hombre, después de haber perdido a su hijo a manos de hombres de los grupos de salto nazis, decide hacerle la vida imposible a los líderes locales de ese partido. Para lograr su objetivo se vale de tretas, trampas y engaños, dando así lugar a este satírico relato.

EL COLOR DE LAS AGUAS Enrique Barrios Sirio

El Color de las Aguas, obra del reconocido escritor de origen venezolano–chileno, se desarrolla en una isla del Pacífico y nos presenta dos épocas totalmente diferentes en las que se suscitan los hechos, mientras el lector es atrapado por emocionantes y asombrosos acontecimientos. La apasionante novela combina la imaginación, el suspenso y lo sobrenatural; todo esto como marco de una historia de amor.

¿POR QUÉ CAMINAR SI PUEDES VOLAR? Isha Aguilar

En esta obra, los lectores encontrarán un sistema para destruir la rama del miedo en la que algunos tienden a aferrarse, para así estar dispuestos a volar, legítimo derecho que según la autora australiana, todos tenemos. El método que se presenta en el libro es conocido como “Sistema de Isha”, que es seguido exitosamente por miles de personas en todo el mundo, muchas de las cuales aseguran haber experimentado un cambio, en cuanto a los temores y demás obstáculos para alcanzar la plenitud.

JESÚS

MICHAEL JACKSON

Maestros Espirituales, que empezó con el título Buda, llega Jesús, la segunda entrega de esta serie. En esta ocasión, el reconocido autor de la India, Deepak Chopra, nos presenta una versión de Jesús de Nazaret que no aparece en los relatos bíblicos del Nuevo Testamento. Nos muestra su vida entre los 12 y los 30 años que, pese a que ha sido plenamente estudiada e investigada, sigue siendo un completo misterio.

Mucho se ha escrito sobre Michael Jackson, uno de los mayores ídolos de la cultura popular de todos los tiempos, cuya muerte, al igual que su vida, ha estado rodeada de polémica y muchas excentricidades. El reconocido escritor y una de las máximas autoridades en la historia del “Rey del Pop” presenta esta completa biografía, producto de más de 35 años de investigación.

LA MAGIA, LA LOCURA, LA HISTORIA COMPLETA 1958–2009 J. Randy Taraborrelli Siguiendo con la trilogía de Grandes Grupo Editorial Norma Deepak Chopra Suma de Letras

El libro presenta un detallado relato de la vida del cantante y bailarín, desde su origen humilde, pasando por su precoz estrellato con los Jackson Five, su vertiginosa carrera como solista y escándalos, sus matrimonios con Lisa Marie Presley y Debbie Rowe; además de las batallas legales, su lucha contra las enfermedades y la fustrada posibilidad de un regreso triunfal, hasta llegar a su prematura muerte, que sin duda seguirá alimentando todos los mitos y leyendas Si quieres ganar este libro visita Gana con que rodearon la figura del intérprete de temas inmortales como Thriller, Beat It, GO en www.goguiadelocio.com.co Billie Jean y Black or White. En esta obra vemos a Jesús no como un Mesías o como el único Hijo de Dios, sino como un hombre que alcanzó la iluminación después de superar difíciles momentos de desconcierto y confusión. Para llegar a este punto, el autor imagina los pasos y experiencias que durante dicho periodo de tiempo (no registrado por los cronistas) lo llevaron a este estado, desde sus aprendizajes juveniles hasta sus experiencias con Judas y María Magdalena.

Leer Bogotá

Recomendados GO

Taller

TALLER BÁSICO DE CREACIÓN DE RELATOS DE FICCIÓN Octubre 10 al 31

La literatura de ficción es uno de los géneros literarios más populares en la actualidad, especialmente entre los jóvenes lectores. Por esta razón, programas como el Taller Básico de Creación de Relatos de Ficción dictado en Tintalia, es una gran oportunidad para quienes están interesados en incursionar en la donde los estudiantes podrán crear creación de esta clase de relatos. contenidos que posteriormente serán Durante cuatro semanas los participantes compartidos y analizados en público. recibirán nociones sobre principios básicos de la creación como Técnica Narrativa, Precio: Subjetividad y Comunicabilidad. De $80.000 igual forma, serán abordados temas Horarios: fundamentales como: Excusas para la Sá 10am–1pm Creación Literaria, Estrategia Narrativa, Tallerista: Personajes, Conflicto, Voz Narrativa, Hernando Escobar Vera Informes e inscripciones: Tiempo, Espacio y Atmósfera. Tintababelia

Aparte del componente teórico en el que Cl.19 K. 3 se tratarán los aspectos antes citados, el 3422578 Taller incluye un espacio para la práctica, ntababelia@gmail.com

A Destacar GLOSARIO DE CONDUCTAS Y PRÁCTICAS SEXUALES

BoGOtabú

Recientemente ha aumentado la tendencia de expresar libremente la inclinación por algunas prácticas o conductas sexuales, dejando de lado estigmas y prejuicios. forma impulsiva y gratuita. A continuación te presentamos algunos de Fetichismo: dependencia a cualquier objeto términos, cada vez más populares. de la pareja, como cabello o ropa, que producen

Agorafilia: deseo incontrolado por tener sexo en lugares públicos. Alopelia: experimentar un orgasmo viendo a otros teniendo una relación sexual. Alorgasmia: excitación proveniente de fantasear durante el acto sexual con otra persona que no sea la pareja. Estigmatofilia: deseos sexuales despertados por tatuajes, cicatrices o perforaciones en el cuerpo de la pareja. Exhibicionismo: la inclinación de un individuo a exponer y mostrar los órganos genitales

la excitación sexual y llegan a conducir al orgasmo. Masoquismo: excitación que depende del hecho de ser objeto de maltratos físicos, abusos o humillaciones por parte de la pareja. Travestofilia: uso de prendas del sexo contrario, especialmente íntimas, que despiertan deseo. Troilismo: excitación sexual por la observación de la pareja teniendo relaciones sexuales con otra persona. Voyeurismo: observar a alguien desnudándose o teniendo relaciones de manera lícita.

BIBLIOTECA LUIS ÁNGEL ARANGO Cl. 11 # 4–14 3431212

La Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, es una de las bibliotecas públicas más importantes del país. Ubicada en el centro histórico de Bogotá, abre sus puertas cada día a miles de personas que visitan sus dos video y discos, entre muchos otros mil puestos de consulta. documentos. La colección de la Biblioteca está formada por materiales patrimoniales, de investigación y referencia, entre los que figuran casi la totalidad de los libros, revistas y periódicos editados en Colombia; de igual forma, libros de interés general, monografías especializadas y libros curiosos, manuscritos e incunables. También están disponibles muestras de fotografía documental, catálogos de exposiciones artísticas, partituras,

Leer Bogotá

Biblioteca

En el complejo de la Luis Ángel Arango también se encuentran: la Sala de Conciertos, el Museo del Arte del Banco de la República, la Casa de Moneda y el Museo Botero. Horario Salas de Lectura: Lu–Sá 8am–8pm Do 8am–4pm Festivos no hay servicio Entrada Libre

Novedad Para sus Niñ@s

LA LIBRETA DE SIMBAD Jairo Aníbal Niño Panamericana

En este libro, los narradores son los mismos cuentos; son los que relatan maravillosas historias e invitan a los lectores a emprender un viaje por los “Siete Mares del Asombro”. En este espectacular recorrido podremos encontrar increíbles personajes como los cincuenta gatos que luchan por demostrar su inocencia, que ha sido puesta en duda ante la acusación de asesinato del querido gato de Hemingway: “Cristiano Loco”. La obra también nos lleva a vivir una historia de amor entre una mujer que desaparece y un hombre que la espera, así como situaciones fantásticas como las que se presentan en un cuento policiaco nacido en los Andes colombianos y la presencia de una biblioteca fantasma, entre muchas cosas más.

La Libreta de Simbad es la más reciente obra de literatura infantil del reconocido autor colombiano Jairo Aníbal Niño, recordado por títulos como: Zoro, Paloma Mensajera, Sana que Sana y Cuentas del Collar de los Cuentos. El libro cuenta con ilustraciones de Carlos Manuel Díaz.

Programación JUEVES DE LA FILOSOFÍA EMANCIPACIÓN: ¿ILUSIÓN O DISCIPLINA?

Octubre 8

Biblioteca Nacional Con este espacio se pretende entender la filosofía como trasfondo y común denominador de las diferentes prácticas en la actualidad. En esta ocasión, la discusión será guiada por Marcela Forero, quien es profesora titular de la Facultad de Filosofía de la Universidad Javeriana de Bogotá. La charla se centra en la idea del abandono de los ideales de emancipación, para dar paso a una postura mucho más pragmática. Lugar: Auditorio Aurelio Arturo Hora: 6pm Entrada Libre Información: 2822883

CONFERENCIA DE ROBERT KIYOSAKI Octubre 17

Auditorio Centro de Convenciones G12 Bogotá K. 30 # 23–37 El reconocido escritor y gurú de las finanzas personales y la educación financiera estará en Colombia dictando una conferencia sobre sus métodos para el manejo eficiente de estos temas, incluyendo recomendaciones para afrontar exitosamente las etapas de crisis económica. Horario: 3–6pm Precio: Platino $345.000 VIP $245.000 General $97.000 Descuentos especiales del 15% para grupos Información: 6091111

CONFERENCIA CÁTEDRA BOGOTÁ Octubre 27

Biblioteca Parque El Tunal Cl. 48BSur # 21–13 Continúa este tradicional espacio de conferencias coordinado por el historiador Fabio Zambrano, en el que se muestran aspectos cotidianos de Bogotá como las costumbres de sus habitantes, sus celebraciones y su arquitectura, todo esto presentado en 1810, 1910 y 2010. Lugar: Aulas Múltiples Hora: 5pm Entrada Libre Información: 7698734

Leer Bogotá CASA DE POESÍA SILVA Cl. 14 # 3–41, 2864414.Poesía

LIBRERÍAS

CELSUS Av. Cl. 127 # 21–87, 2144020 / K. 7 # 42–41, 2455917. Textos médicos

A.C. PAPELERÍA Cl. 79 # 18–42, 2578967. Artículos de papelería

CENTRAL Cl. 94 # 13–90, 2569534. Textos en diversos idiomas

ACCENTO: LIBROS Y CAFÉ Cl. 93B # 11A–84, L. 103 / K. 7 # 113–43, L. 106, 2130693. Diseño, fotografía, arquitectura, arte, gastronomía

CHILDREN’S BOOKS C.C. Palatino, K. 7 # 139–07, L. 324, 6158235 / C.C. Atlantis Plaza, Cl. 81 # 13–05, L. 306, 5315378. Libros infantiles

ALEJANDRÍA LIBROS Cl. 18 # 6–30, 3411755 / Cl. 72 # 14– 32, 3450408. Ciencias humanas, pedagogía

CÍRCULO CULTURAL K. 35 # 25C–28, 2687888.Textos académicos desde preescolares hasta universitarios.

ART BOOKS Cl. 26 # 10–18, 3425337 / Cl. 24 # 6–00, 6087763. Libros y artículos de arte

CÍRCULO DE LECTURA ALTERNATIVA Cl. 45 # 14–67, 2324132.Ciencias humanas, investigación, educación y psicología.

ARTE LETRA K. 7 # 70–18, 2550681. Humanidades, literatura, filosofía, arte, política, derecho, teoría y crítica literaria

CONTADOR DEL SIGLO XXI Cl. 20 # 4–94, 5667188.Contabilidad y administración financiera

AUTHORS BOOKSTORE CAFÉ Cl. 70 # 5–23, 2177788. Libros en inglés.

DOCTRINA Y LEY Cl. 12 # 4–14, 2813217 / K. 6 # 11–87, 2810802. Textos jurídicos.

BABEL LIBROS Cl. 39A # 20–55, 2458495.Literatura infantil y juvenil.

EDICIONES DEL PROFESIONAL Cl. 12 # 5–24, 2433482.Jurídicos, filosóficos y sociológicos

BIBLOS LIBRERÍA Av. 82 # 12A–21, 2181831. Publicaciones de diferentes áreas BOOKS & BOOKS Cl. 140 # 18–05 esquina, 6265656, 6333300. Libros en inglés

ERRATA K. 9 # 61–16, 2496234. Libros usados y antigüedades ESOTÉRICA UNIVERSO Cl. 21 # 4–32, 3410926. Libros esotéricos ESTORAQUES K. 8A # 15–63, L.146 y 147, 2837773. Textos escolares y de docencia FÉNIX K. 10 # 12–38, L. 4, 2823691.Textos escolares. FONDO DE CULTURA ECONÓMICA, Cl. 11 # 5-60, 2832200 Publicaciones de diferentes áreas FORUM DISCOS Y LIBROS Cl. 93A # 13A–49, 5301285, 5310969 / K. 9 # 80–45, 5300556 / C.C. Santa Ana L. 208, 6378599 / C.C. Gran Estación L. 201, 5707450 / C.C. Santafé L. N2–115–116, 6055827. Publicaciones de diferentes áreas, CDs, DVDs FUNDALECTURA Diag. 40A Bis # 16–46, 3201511.Literatura infantil y juvenil GRAN COLOMBIA Cl. 15 # 9–46, L. 100, 2831979. Publicaciones de diferentes áreas.

EDICIONES EL PROFESIONAL LTDA. Av. Jiménez # 12–42, Of. 602, 2810931.Ciencias agronómicas

INFANTIL LA HORA DEL CUENTO Av. 147 # 7–52, L. 18, 2582030. Literatura infantil y juvenil.

EL ARCANO Av. 116 # 15B–17, 6129072. Especializada en libros y artículos esotéricos

INFANTIL TIENDA DE OZ– ESPANTAPÁJAROS K. 19A # 104A–60, 6297828. Libros para

niños.

de diferentes áreas, papelería.

# 3–41, 2864414.

INTELECTUAL K. 8A # 15–63, L. 144. 2430186. Textos universitarios y literatura para adultos.

POPOL VUH K. 8A # 15–63, L. 263, 3341328. Ciencias humanas.

FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS K. 92 # 143–26, 6861304.

SAN LIBRARIO LIBROS Cl. 70 # 12–48, 3101738. Publicaciones de diferentes áreas e idiomas.

FUNDACIÓN RAFAEL POMBO Cl. 10 # 5–22, 2814534.

LA CAJA DE HERRAMIENTAS C.C. Andino, K. 11 # 82–01, L. 163. 6164253.Publicaciones de diferentes áreas. LA ERA AZUL C.C. Hacienda Santa Bárbara, L. F–106, 2131228 / C.C. Andino, L. 305, 6168723.Nueva era y esoterismo. LA LUZ Av. Cl. 32 # 14–26, 2856060 / Av. (Cl.) 127 # 19A–43, 6122145. Libros cristianos. LENGUAS MODERNAS EDITORES Av. 19 # 148–30, 2589306. Enseñanza de idiomas. LERNER Av. Jiménez # 4–35, 3347826–2430567 / Cl. 92 # 15–23 / 6364261–6170476.Publicaciones de diferentes áreas. LIBRERÍA Y EDITORIAL FILIGRANA Cl. 17 # 4–85, 2823922 Publicaciones de todas las áreas. LIBRERÍA MAXILIBROS K. 8A # 15–63, L. 135, 2833612. Enciclopedias. NACIONAL C.C. Unicentro, Av. 15 # 124–30, L. 1–146, 2130504 / C.C. Andino, K. 11 # 82–51, L. 122, 6168227 / C.C. Palatino, K. 7 # 138–33, L214 y 215, 6146273 / C.C. Hacienda Santa Bárbara, K. 7 # 115–60, L. 127 y 128, 6121060 / C.C. Santafé, Cl. 185 # 45–03, L. 128 y 129, 6058488 / Cafam Floresta, Av. K. 68 # 90–88, L. 287, 6030034 / K. 7 # 17–51, Interior 1, 2844704 / Puente Aéreo Av. Eldorado # 106–28, L. 7, 4138724. Publicaciones de diferentes áreas, revistas y otras publicaciones.

100

PANAMERICANA K. 13 # 59–69, 3483800 / Autopista Norte # 168–30, 6700161 / Cedritos Av. K. 19 # 140–46/52, 6264007 / C.C. Bulevar Niza, Av. K. 58 # 127–59, L. 279, 2266366 / C.C. Centro Chía Av. Pradilla 900 Este, Chía, L. 123, 8617953 / Cl. 100 # 18–32. 6219008 / Sede Administrativa Cl. 12 # 34–20, 3649000 / Fontibón Cl. 20 # 82–52 L. 1–1, 4150054 / Galerías Cl. 53 # 23–20, 2104781 / Chicó Cl. 92 # 15–37, 6918083 / K. 10 # 13–10, 3340910 / Centro Internacional K. 13 # 27–30, 2860409 / Restrepo K. 19 # 17–51 Sur, 2090146 / Venecia K. 51 # 47–00 Sur, 2049602 / K. 7 # 14–09, 3417420 / K. 7 # 18–48, 3360010 / Kennedy K. 78B # 26–12 Sur, 4500196 / C.C. Plaza de las Américas, L. 25 y 22, 4176133 / C.C. Salitre Plaza, L. 211C y 213, 4297021 / C.C. Unicentro, L. 2–176, 6204736.Publicaciones

SAN PABLO K. 13 # 51–34, L. 1, 3454014 / K. 46 # 22A–74,3682099 / Cl. 17A # 69–67, 4114011 / Cl. 170 # 8G–31, 6711221 / Av. Suba # 118–93, 2537700 / Diag. 27 Sur # 5–79, 5690551 / K. 46 # 22A–90, 3682099, 4113966. Libros católicos. TÉCNICA Y DE INGENIERÍA K. 15 # 94–47, 2576472. Textos universitarios. TEMAS Y LIBROS Cl. 16 # 8–71, L. 109, 2437411. Libros técnicos.

JURÍDICA DIGITAL K. 5 # 5–20, 2893352. JURÍDICA DIKE K. 6 # 13–11, 2860342. LUIS ÁNGEL ARANGO Cl. 11 # 4–14, 3431212. NACIONAL DE COLOMBIA Cl. 24 # 5–60, 2435969. PÚBLICA ARBORIZADORA ALTA Cl. 70 Sur # 34–05, 9117410. PÚBLICA DE BOSA K. 80I # 61–05 Sur, 7804490.

TEMIS Cl. 17 # 68D–46, 4247855 / Av. Pepe Sierra # 18B–69, 6126052 / Centro Cl. 13 # 6–45, 3413225. Publicación – Edición – Libros y Derecho, Filosofía, Ciencias Sociales, Traducciones

PÚBLICA DEL RESTREPO Diag. 19 Sur # 19–33, Pisos 2 y 3, 3729343.

TIENDA JAVERIANA K. 7 # 40– 62, 3208320 Ext. 2267.Medicina, arquitectura, ingeniería, psicología, odontología, economía, administración y literatura en general.

PÚBLICA EL TINTAL Av. Ciudad de Cali # 6C–09, 4528974.

VERBO DIVINO Av. Caracas # 49–07, 2452547 / Av. 28 # 37–45, 2686664. Libros religiosos

PÚBLICA LAS FERIAS K. 69J # 73–29, 2509507.

VILLEGAS EDITORES Av. 82 # 11–50, Interior 3, 2473883, 6160020, 6161788, 6160306 / C.C. Gran Estación, L. 245 / C.C. El Retiro Cl. 82 # 11–75, L. Stand. Gran formato, ilustrados, sobre: arte, paisajismo, fotografía, literatura, arquitectura e historia.

BIBLIOTECAS ACADEMIA COLOMBIANA DE HISTORIA Cl. 10 # 8–95, 3413615. ASOCIACIÓN BIBLIOTECA COMUNITARIA JUAN PABLO II K. 18Q # 68B–10 Sur, 7909644. BIBLIOTECA COLSUBSIDIO K. 24 # 62–50, Piso 5, 3438220. Lu–Sá 8am–9pm / K. 86 # 53–10 Sur, 4548370. Lu–Sá 7am–9pm y Do 9am–5p / K. 7 # 123–65, Piso 5, 6539112 Lu–Sá 8am–9pm / Diag. 76B # 1C–40 Sur, 7647750. Lu–Sá 8am– 6pm y Do 9am–6pm / Diag. 53 Sur # 95A–21, 6086146. Lu–Vi 2pm–5pm y Sá 8am–5pm / K. 110 # 86–50, 2280124. Lu–Sá 7am–7pm y Do 9am–6pm / Cl. 80 # 4–26, 2173491. Lu–Sá 7am–7pm. CASA DE POESÍA SILVA Cl. 14

PÚBLICA DE SUBA K. 92 # 146C–24, 6861304.

PÚBLICA LA GIRALDA K. 104B # 22J–35, 4181947.

PÚBLICA LA VICTORIA Diag. 37 Sur # 2–00 Este, 3646483. PÚBLICA PARQUE EL TUNAL Cl. 48B Sur # 21–13, 7698737. PÚBLICA PUENTE ARANDA Cl. 4 # 31D–05, 3710647. PÚBLICA RAFAEL URIBE URIBE K. 15C # 31G–40 Sur, 2723172. PÚBLICA RICAURTE Cl. 9 # 28A–43, 2010777. PÚBLICA SERVITÁ Cl. 165 # 7–52, 6702079. PÚBLICA TIMIZA K. 74 # 42G–52 Sur, 2732837. PÚBLICA VENECIA Diag. 47A Sur # 53–92 Sur, 7412804. PÚBLICA VIRGILIO BARCO VARGAS Av. (K) 60 #57–60, 3158875, 3158890.

TODAS nuestras ediciones anteriores en www.goguiadelocio.com.co

Escena

teatros-obras recomendadas-talleres-en boGOtá-invitado GO-programación

Foto: La Metamorfosis Cortesía Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá

ARRANCA EL XII FESTIVAL IBEROAMERICANO DE TEATRO DE BOGOTÁ Gran Lanzamiento Octubre 6

Abrebocas

Salas de Cinecolombia Teatro Embajador Cl. 24 # 6–01, 4042463

El “XII Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá”, que se realizará del 19 de Marzo al 4 de Abril de 2010, subirá el telón desde el próximo martes 6 de Octubre cuando se empiecen a vender los abonos para las funciones y se realice el evento de lanzamiento oficial, en el cual los asistentes podrán apreciar un video promocional, un espectáculo musical y sketches de algunas obras, todo esto al mejor estilo de Fanny Mickey, cuya memoria impregnará el Festival. Los interesados en disfrutar su programación podrán comprar sus abonos desde la fecha del lanzamiento, adquiriendo la Tarjeta Primera Fila que es el pasaporte de entrada a las funciones y demás actividades de esta gran fiesta teatral. La Tarjeta ofrece beneficios como: escoger con anterioridad las obras y asientos en los diferentes escenarios; descuentos hasta del 25 por ciento en boletería; 2 cortesías para ingresar a la Ciudad Teatro; 50 por ciento de descuento en la boletería de la Carpa Cabaret; descuento especial en los talleres a ser programados y una copia del libro de memorias del “XII Festival”, entre muchos otros. El Festival tendrá varios focos de teatro especializado, entre ellos uno de teatro catalán, dentro del cual habrá un montaje de Carlos Santes. También contará con la presencia de reconocidos personajes del arte dramático internacional como Bob Wilson, actor y director norteamericano que presentará la obra de Samuel Beckett La Última Cinta de Krapp. De igual forma, se destaca la participación de Bjorn Thors, actor, mimo y gimnasta islandés, en la adaptación de La Metamorfosis de Frank Kafka. Adicionalmente, los asistentes a las diferentes funciones podrán disfrutar novedosas adaptaciones de inmortales clásicos como El Inspector, de Nikolai Gogol y Medea de Urípides. Los organizadores ya han determinado el 80 por ciento de la programación, e incluso los productores de algunas de las compañías que tomarán parte del gran evento están realizando desde ya visitas a nuestro país. Tal es el caso de Reinhard Bichsel, del “Groupe F” de Francia, agrupación que por segunda vez realizará el espectacular cierre del Festival, en esta ocasión con su obra Jugadores de Luz.

102

Abonos desde $350.000 Dónde adquirir la Tarjeta Primera Fila: Multimarketing K. 5 # 55–47 Casa del Festival en la K. 19 # 37– 53 Informes: 6078860 www.festivaldeteatro.com.co Fotos: Festival Iberoamericano de Teatro

Teatro Colsubsidio Roberto Arias Pérez Cl. 26 # 25–40

El Teatro La Baranda presenta este novedoso musical, ideal para disfrutar en familia. En Corazón de Gorrión, original del reconocido escritor colombiano Jairo Aníbal Niño, podremos apreciar un montaje multidisciplinario en el que estarán involucrados la cuentería, el teatro, la danza y las marionetas; entre otras modalidades de las artes escénicas. Los 22 actores en escena, estarán acompañados por música, coreografías y muñecos gigantes. La obra nos presenta la historia del mágico y arriesgado viaje que deberán emprender los personajes de los inolvidables cuentos de Rafael Pombo con el objeto de rescatar, de las garras de los temidos Hombres Grises, a las Palomas del Aire, la Tierra y el Agua; quienes han sido retenidas por estos terribles personajes que buscan convertirse en los amos del mundo de la fantasía, lo que representaría un grave peligro para los humanos, pues si esto llega a suceder estarían privados para siempre de disfrutar de la plenitud de los sentimientos de amor y libertad, que tradicionalmente han estado simbolizados por estas palomas.

Corazón de Gorrión, que cuenta con la dirección general de Guillermo Delgado y la dirección artística de Carlos Gutiérrez, es producida conjuntamente por el Teatro La Baranda de Colombia y el “Teatro Pao Pao” de Chile, que fueron seleccionados por el Ministerio de Cultura y el Programa Iberecena para realizar esta producción, esperando fortalecer el intercambio cultural entre los países iberoamericanos. Este hermoso montaje rescata el género de la poesía y deja un mensaje encaminado hacia la reflexión sobre el respeto, la solidaridad y la amistad, buscando crear conciencia acerca de la imperiosa necesidad de cuidar el medio ambiente. Funciones: Sá–Do 11am y 3pm Boletas: Desde $15.000 hasta $30.000 Informes y reservas: 2493174–3431899

En Escena

CORAZÓN DE GORRIÓN Desde Octubre 25

En BoGOtá

103

Invitado GO

DE LA NECESIDAD DEL ESPECTÁCULO VIVO EN UNA SOCIEDAD GLOBALIZADA O LA ÚNICA RAZÓN POR LA CUAL HAGO TEATRO Maira Salamanca Directora Artística del grupo “Argott Teatro”. Maestra en artes escénicas, con énfasis en dirección, de la ASAB (Academia Superior de Artes de Bogotá).

¿Qué es lo que tiene el teatro para que nos sea inconcebible aplicarle la eutanasia? ¿Cuál es, pues, su razón de ser y su justificación social?

En este mundo de comienzos del Siglo XXI donde el ser humano está, a un tiempo, cada vez más aislado y cada vez más homogenizado con los otros seres humanos, vale la pena rescatar una experiencia que enaltece el encuentro con el otro y que posibilita una comunión: EL TEATRO.

El teatro (y no sólo como espacio sino como fenómeno cultural) es un lugar de encuentro y de reunión; de hecho, es –dentro del universo de las artesel lugar de reunión por antonomasia. Porque la experiencia teatral es en sí misma y esencialmente un encuentro; encuentro directo, sin mediación alguna entre la gente y el artista, entre los mismos espectadores y que, gracias a lo que viven dentro del espectáculo, construyen colectivamente algo que antes no existía: SENSACIONES, EMOCIONES, IMÁGENES COLECTIVAS. Y es gracias a esta característica que se diferencia de la televisión, de la mayoría del cine y de otros medios de comunicación que el hombre busca para olvidar, para desentenderse –y desembarazarse- de su realidad. ¿Quién no ha encendido alguna vez el televisor por la noche para olvidarse de los problemas y poderse dormir?

104

Fotos: Camille Mazoyer

El teatro en cambio nos despierta, logra mayor penetración, mayor significación, mayor recordación. Y todo porque es una experiencia que nos involucra y no una simple acción pasiva de observar. Por ello, es un magnífico instrumento no ya para la información y el adoctrinamiento; sino para la verdadera educación, para el desarrollo del criterio individual y del pensamiento crítico, para conocer el mundo desde otro punto de vista. En fin, una experiencia transformadora que crea en los espectadores una imagen diferente del otro, una visión mucho más cercana y casi se podría decir, fraterna.

En Escena

Recomendados GO

NOCHE DE HUMOR CON CAMILO CIFUENTES Octubre 16 y 17 Teatro Astor Plaza Cl. 67 # 11–58

Durante este espectáculo los asistentes no pararán de reír con las ocurrencias del reconocido humorista colombiano Camilo Cifuentes, considerado como uno de los mejores imitadores hoy en día, quien con sus interpretaciones hará recordar los más populares artistas de antaño. Este divertido show, que combina la música con el humor, se enriquece y actualiza permanentemente gracias a las experiencias y anécdotas adquiridas por Cifuentes en sus presentaciones en diferentes escenarios nacionales e internacionales. También forman parte de esta presentación los humoristas “Boyacoman” y “Carroloco”, recordados por sus actuaciones en el programa Sábados Felices, sus intervenciones en diferentes emisoras, así como en espacios y eventos humorísticos en Colombia y el exterior. Estos tres personajes conforman un impredecible trío que te hará vivir una verdadera Noche de Humor. Funciones: 8pm Boletas: Platea $40.000 Luneta $35.000 Balcón $30.000 Información y reservas: 2358509–5936300

105

Recomendados GO

LA TORRE QUINTA Hasta Octubre 31 Subterráneo Teatro K. 13 # 119–89

MUJERES A LA CARTA Hasta Noviembre

La Torre Quinta, de la “Compañía Teatro Vivo de Colombia”, es un espectáculo teatral de terror que presenta un novedoso Teatro la Baranda formato, pues se desarrolla en 19 escenarios K. 6 # 54–04 diferentes dentro de una moderna casa. Esta divertida obra, escrita y dirigida por Durante el recorrido (que dura Carlos Gutiérrez y con la actuación de aproximadamente 65 minutos) los María Cristina Álvarez, Martha Ginneth espectadores deberán desactivar el Rincón y Rafael Durán, nos presenta la código del sistema de seguridad de la historia de dos particulares personajes casa, con el principal objetivo de terminar femeninos: “Una” y “Otra” u “Otra” y con una serie de terribles acontecimientos “Una”, quienes nos conducirán en una que amenazan con un desenlace fatal experiencia inolvidable. para la humanidad. A los “jugadores” les corresponderá encontrar 3 elementos, Mujeres a la Carta le muestra al público ubicados en diferentes lugares de la algunos de los detalles que hacen a las casa, y de esta manera cada persona mujeres encantadoras, polémicas e será artífice del desenlace de la obra, impredecibles, representando una serie de divertidos e hilarantes episodios y que ofrece 8 posibles finales. circunstancias que nos resultarán familiares El montaje cuenta con la dirección de y nos robarán una carcajada. Como gran Mauricio Suárez Sandoval, la producción atractivo, durante el montaje que dura de Orlando Bautista Vidal y la participación una hora y treinta minutos, estos dos personajes tratarán de crear la anhelada de 22 actores. figura del “hombre ideal”.

106

Funciones: Vi–Sá de 6 a 10:30pm. Entrada cada 15 minutos Boletas: Preferencia $35.000 (Se puede elegir el horario de ingreso) General $25.000 (Sujeto a disponibilidad de horario) Informes: 5936300

Funciones: Ju–Sá 8:30pm Boletas: Platea $30.000 Plan Noche Cena y Teatro $95.000 (Pareja) Informes y reservas: 2353708–2493174

IMPROYECCIÓN Durante Octubre Teatro R101 Cl. 70A # 11–29

El grupo “La Gata” presenta un novedoso formato llamado Improyección, basado en los géneros cinematográficos, donde actores improvisan una serie de cortometrajes representando historias de películas que son seleccionadas al azar, entre la lista de filmes que cada integrante del público sugiere al ingresar a la sala.

SIN FIN Octubre 15, 16 y 17 Teatro Camarín del Carmen Cl. 9 # 4–96

La Asociación Cultural Velatropa presenta Sin Fin, obra que hace parte de su repertorio y que estará en temporada entre los meses de Octubre y Noviembre. Este montaje interdisciplinario presenta una novedosa narrativa que se va tejiendo Las representaciones tienen una duración como si se tratara de un collage, con entre 8 y 10 minutos, generando la atmósfera imágenes y fragmentos. y ambientación de cada película con 6 actores en escena, quienes solamente Paula Sinisterra tiene a su cargo la disponen de música incidental, 2 sillas dirección general de Sin Fin, que explora y un juego de luces. el dolor, la indignación, la esperanza y Cada cinta es presentada al público por contradicciones de la violencia, y nos 2 actores, quienes al mejor estilo de los muestra cómo los colombianos hemos acartonados magazines de cine en la desarrollado una “anestesia psicológica” televisión, realizan la crítica e introducen frente a los terribles hechos que ocurren la historia al público. a diario en el país, mientras que genera una reflexión acerca de las formas de Funciones: agresión ligadas a la vida en las ciudades, Mi 8pm a las que generalmente se les considera Boletas: al “margen del conflicto nacional”. General $15.000 Estudiantes con carné, tercera edad y personas en condición de discapacidad $12.000 Informes y reservas: 3132249

Funciones: 7:30pm Boletas: Particulares $15.000 Estudiantes y tercera edad $7.000 Si quieres ganar entradas para esta obra Información: visita Gana con GO en www.goguiadelocio. 3690659

com.co

En Escena

Recomendados GO

107

CONVOCATORIA PARA EL VI FESTIVAL DE AUTORES COLOMBIANOS ENRIQUE BUENAVENTURA 2009 Hasta Octubre 23 Todos los artistas interesados en participar en el “Festival de Autores Colombianos 2009” que se realizará del 11 de Noviembre al 11 de Diciembre, podrán participar en esta convocatoria organizada por el Teatro Quimera, enviando por correo postal sus proyectos de dramaturgia nacional con los requerimientos básicos, que comprenden el dossier de la obra, una muestra audiovisual y la hoja de vida del grupo aspirante, entre otras especificaciones. Los proyectos seleccionados para participar en el evento serán anunciados oportunamente

TE JODISTE AMOR Octubre 8 al 10

Convocatoria

y recibirán una serie de beneficios como: sala con capacidad para 100 espectadores, equipo de iluminación, equipo de reproducción, difusión del Festival por medios impresos y electrónicos, 80% de la taquilla para el grupo participante y personal técnico calificado (iluminación Tramoya y sonido). Mayor Información de las bases de la convocatoria e inscripciones: Teatro Quimera Cl. 70A # 19–40 3463400 teatro_quimera@yahoo.es

Novedad

BoGOtabú

Cl. 13 # 2–44

108

Esta atrevida y polémica obra nos narra la historia de Rubiela, una vieja prostituta que vela por la manutención de su hijo Sorel, quien tiene un coeficiente intelectual muy alto y devora con avidez las lecturas que le provee su madre, gracias a las Fotos: María Alejandra Mosquera que ha desarrollado una poco saludable obsesión, viendo en ella la posibilidad de consumar un acto sexual que le ha sido Esta sarcástica obra es dirigida por esquivo durante toda su vida. Rodrigo Rodríguez y es protagonizada por Inés Prieto y Arsenio Vargas. El rechazo vehemente de Rubiela genera una tensión entre madre e hijo, la cual Funciones: se ve agravada con la presencia de 8pm Fredy, quien se ha acogido al programa Boletas: de protección de testigos y ha llegado General $20.000 hasta allí en busca de su madre. Los tres Pareja $30.000 personajes protagonizarán enredados Estudiantes con carné $12.000 y sórdidos episodios en compañía de Informes: algunas jóvenes prostitutas. 2870425–2326440

En Escena

Evento

BALLET NACIONAL DE COLOMBIA DE SONIA OSORIO Octubre 23 y 24 Cl. 26 # 25–40

Los aficionados al ballet folclórico tendrán una gran oportunidad de apreciar un inolvidable espectáculo y apreciar lo mejor del repertorio del reconocido Ballet Nacional de Colombia de Sonia Osorio, que resalta por medio de sus coreografías nuestras ricas tradiciones, mitos y leyendas como “El Dorado”. También se inspira en la diversidad cultural colombiana, representando los más entrañables ritmos nacionales originarios de diversas regiones del país como la cumbia, el currulao, el mapalé, el bambuco y el sanjuanero, mezclándolas con algunas nuevas técnicas de ballet. En este espectacular montaje, que cuenta con la participación de cerca de 50 bailarines,

Fotos: Oscar Monsalve. Cortesía: Ballet Nacional de Colombia de Sonia Osorio

además de la coreografía también se presta especial atención a aspectos como el vestuario y la escenografía, lo que permite recrear la atmósfera propia de estas ancestrales manifestaciones. Funciones: 8pm Boletas: Desde $40.000 hasta $70.000 Información y reservas: 3432673–5936300

A Destacar Para sus Niñ@s

HISTORIAS DEL MAR Octubre 18 Teatro Hilos Mágicos Cl. 71 # 12–22

Este maravilloso viaje se inicia cuando unos niños, que jugaban a los piratas en la playa, encuentran un viejo libro que los lleva a conocer el fondo del mar y todas sus historias. En el insospechado recorrido los niños conocerán personajes increíbles, como el “Pececito Presumido”, que desea ser humano y en esta búsqueda logra encontrar su propia esencia; y el “Pez Rey Perezoso”, quien entregará su reino a la malvada Anguila, un oscuro personaje que se asocia con el Tiburón y que traerá caos y confusión, mientras los habitantes del Fondo del Mar esperan poder recuperar su hogar.

Historias del Mar, original de Diana Hernández y Ciro Gómez, es una obra de “Teatro Negro” (figuras animadas en cámara negra) y “Títeres de Varilla”, ideal para disfrutar en familia. Funciones: 11am–3pm Boletas: General $10.000

Informes: 2101092–2100097

109

TEATROS ASOCIACIÓN CULTURAL TEATRO Y MARIONETAS HILOS MÁGICOS Cl. 71 # 12–22, 2101092 EL PRINCIPITO Dramaturgia de Ciro Gómez, inspirado en el libro de Antoine de Saint-Exupéry. Octubre 10 y 11 EL PATITO FEO Dramaturgia de Ciro Gómez, basado en un cuento de Hans Christian Andersen. Octubre 17 HISTORIAS DEL MAR. Ver nota en “Para sus Niños” CAPERUCITA ROJA Dramaturgia de Ciro Gómez, basado en el cuento de Charles Perrault Octubre 24 VARIEDADES Dramaturgia de Ciro Gómez, basado en el cuento de Charles Perrault Octubre 31 Funciones: Sá 3pm y Do 11am y 3pm Boletas: General $10.000 ASTOR PLAZA SALA DE EVENTOS Cl. 67 # 11–58, 2358509 NOCHES DE HUMOR Stand Up Comedy con Camilo Cifuentes, “Boyacoman” y “Carroloco” Octubre 16 y 17 8pm Platea $40.000; Luneta $35.000; Balcón $30.000 BARRACA K. 17 # 50–60, 4812945 UN BESO DE DICK Dirección: Daniel Galeano Rojas Hasta Noviembre 1 Ju–Sá 7pm, Do 4pm Boletas $20.000

110

BELLAS ARTES DE BOGOTÁ Av. K. 68 # 90–88, 6444900 TEMPORADA DE ÓPERA LAS BODAS DE FÍGARO Compuesta por Wolfgan Amadeus Mozart. Con: Valeriano Lanchas, Aga Mikolaj, Natalie Karl y Eduardo Amir. Octubre 15 al 25- Ju y Sá 8pm, Do 5pm Boletas: desde $70.000 hasta $135.000 CAMARÍN DEL CARMEN Cl. 9 # 4–93, 2813627 SIN FIN. Ver nota en “Recomendados” CASA DEL TEATRO NACIONAL K. 20 # 37–54, 3201448 LA MUJER DE ANTES Dirección: Víctor Virviescas. Con: Adriana Romero, Luisa Vargas, Leonardo Lozano, Jean Carlo Mendoza y Andrea Mora. Hasta Octubre 17 Mi–Vi 8pm, Sá 6 y 8pm Boletas: General $20.000 CASA ENSAMBLE Av. K. 24 # 41–69, 3689268 AMOR ES Dirección: Ana María Sánchez. Hasta Octubre 3. Mi–Sá. 8pm Boletas: General: $30.000 Estudiantes: $ 15.000 TÍTERES PORNO Grupo Adentro Producciones Octubre 7 a Noviembre 7. Mi–Sá 9pm Boletas: General: $15.000 Estudiantes: $10.000 COLSUBSIDIO Cl. 26 # 45–40, 3432673 CORAZÓN DE GORRIÓN Espectacular musical que

podrás disfrutar en familia. Original del reconocido escritor colombiano Jairo Aníbal Niño, en el que podremos apreciar un montaje multidisciplinario donde estarán involucrados la cuentería, el teatro, la danza y las marionetas, entre otras modalidades de las artes escénicas. Los 22 actores en escena estarán acompañados por música, coreografías y muñecos gigantes. Octubre 25 a Noviembre 1- Sá y Do, 11am y 3pm Boletas: desde $15.000 hasta $30.000 BALLET DE COLOMBIA DE SONIA OSORIO. Ver nota en “Evento del Mes” DE LA CARRERA K. 13 # 61–24, 2482772 ENTRE PÍCAROS Y CAMAS Adaptación de la Obra de Rafael Arango Villegas. Dirección: Jaime Arturo Gómez Octubre Ju–Sá 8pm Boletas: General: $20.000. Estudiantes, tercera edad y personas en condición de discapacidad: $10.000, sólo los jueves. DITIRAMBO TEATRO Cl. 45A # 14–37, 3380339 LA UNIVERSIDAD DEL CRIMEN Dirección y actuación: Rodrigo Rodríguez. Octubre 15 al 31 Ju–Sá 8pm Boletas: $24.000, 50% estudiantes, tercera edad y personas con discapacidad LA BARANDA K. 6 # 54–04, 2493174 MUJERES A LA CARTA Esta divertida obra escrita y

LIBÉLULA DORADA K. 19 # 51–69, 2498658. VII FESTIVAL DE TÍTERES MANUELUCHO Octubre 2 al 25. Funciones permanentes Boletas: General: $15.000 Niños y estudiantes: $12.000 QUIMERA Cl. 70A # 19–40, 2179240 LA NOCHE DEL MATADOR Dirección: Jorge Prada y Diego Zamora Octubre 8 al 17 Ju–Sá 7:30pm Boletas: General $12.000 EN EL UMBRAL Dirección y Dramaturgia: Fernando Ospina Octubre 22 al 31 Ju–Sá 7:30pm Boletas: General $12.000 R101 Cl. 70A # 11–29, 3132249 PATHELIN. Dirección: Nicolás Delotoille e Iván Carvajal. Grupo: Quinta Picota Hasta Octubre 10 Ju–Sá 8pm Boletas: General $15.000, estudiantes, personas con discapacidad y tercera edad $12.000 MUJERES

Dirección: Maira Salamanca Octubre 15 al 31 Ju–Sá 8pm Boletas: General $15.000, estudiantes, personas con discapacidad y tercera edad $12.000 MARTES DE STAND UP COMEDY LA COMEDIA MAL PARADA Stand Up Comedy de Gonzalo Valderrama Septiembre Ma 8pm Boletas: $15.000, 50% Dto. estudiantes y tercera edad LUNES DE DANZA CONTEMPORÁNEA. Muestras de danza contemporánea. Diferentes artistas. 7:30pm Boletas: $10.000 MIÉRCOLES DE IMPRO IMPROYECCIÓN. Ver nota en “Recomendados” DOMINGOS DE MILONGA Julio 9 y 15. Do Clase: de 3pm a 5pm, Milonga de 5pm a 10pm Boletas: $15.000 clase + milonga, $ 8.000 sólo milonga. TEATRO DE MEDIA NOCHE MONÓLOGO DE CALLEJÓN Dirección y dramaturgia: Iván Javier Álvarez Octubre 16 y 17 11:59pm Boletas. General $20.000 SALA TEATRO ACTORES Cl. 46 # 28–30, 4797070 HACER EL AMOR PERDIÓ SU ENCANTO Dirección Víctor Hugo Morán. Hasta Octubre 31. Ju–31 7:30pm Boletas: General: $20.000 Niños, Estudiantes, tercera edad: $10.000 CUENTOS DESCUENTOS VERSIÓN HALLOWEN Dirección: John Mauricio

Goyeneche Con: Javier Ayala y Mauricio Goyeneche Octubre 11 al 25. Do 4pm Boletas: General: $20.000 Niños, Estudiantes, tercera edad: $10.000 SUBTERRÁNEO TEATRO K. 13 # 119–89, 4779080 TORRE QUINTA Obra de Terror. Dirección: Mauricio Suárez Sandoval Hasta Octubre 31 Vi–Sá 6–10:30pm. Entrada cada 15 minutos Boletas: Preferencia $35.000– General $25.000 TEATRO NACIONAL DE LA CALLE 71 Cl. 71 # 10–25, 2174577 50% Dto. Mi y Sá primera función. UN DIOS SALVAJE Dramaturgia: Yasmina Reza. Con: Ernesto Benjumea, Victoria Góngora, Rosario Jaramillo y Ricardo Leguízamo Hasta Diciembre 19 Mi–Vi 8:30pm, Sá 6:30 y 8:30pm Boletas: $35.000 precio único TEATRO NACIONAL DE LA CASTELLANA Cl. 95 # 47–15, 2561399 50% Dto. Ju y Do 39 ESCALONES Escrita por John Buchan’s y Alfred Hitchcok. Con: Marcela Agudelo, Jimmy Vásquez, John Alex Toro y Carlos Hurtado Hasta Noviembre 29 Ju–Vi 8:30pm, Sá 6pm y 8pm, Do 6pm Boletas: Balcón $20.000, Platea y Luneta $35.000

visita:

www.goguiadelocio.com.co

En Escena

dirigida por Carlos Gutiérrez y con la actuación de María Cristina Álvarez, Martha Ginneth Rincón y Rafael Durán, nos presenta la historia de dos particulares personajes femeninos: “Una” y “Otra” u “Otra” y “Una” quienes nos conducirán en una experiencia inolvidable, mientras tratan de crear al “hombre ideal”. Hasta Octubre 31 Ju–Sá 8pm Boletas: Platea $30.000–Plan Pareja Noche Cena y Teatro $95.000

111

Luce

accesorios-nuevos dise帽adores-eventos-al estilo GO-muebles y decoraci贸n

KIDS TOWN ¿Se acerca la fecha de cumpleaños de tu hijo y no tienes una idea clara de cómo organizar este año esa celebración tan especial? GO te recomienda KIDS TOWN, un sitio único donde tu niño y sus amigos pasarán un entretenido momento sin que a ti te cueste más, todo en un mismo lugar.

Le Luce

Abrebocas

Con dos sedes en Bogotá y otra en Chía, KIDS TOWN se ha constituido en el lugar preferido de las mamás para realizar las fiestas infantiles de sus hijos. Está diseñado para que ellos disfruten de forma divertida y segura aun si tienes ya escogido un sitio especial para la celebración, porque también te prestan algunos de sus servicios a domicilio. Aquí se encargan de todo, ofreciéndote excelente asistencia para que la fiesta sea inolvidable: invitaciones, decoración, menaje, menú para los niños y adultos, ponqué, entretenimiento y sorpresas. Las instalaciones son exclusivas para el día de la fiesta. Cuentan con parque exterior dotado de rodaderos, columpios, pasamanos, arenera, casita de muñecas y saltarín; parque interior con piscina de pelotas; gimnasio para bebés y multijuegos; baños infantiles; lockers de seguridad y parqueadero vigilado. Así mismo encontrarás varias alternativas de entretenimiento, como talleres de música, plastilina, arte, yoga y cocina dirigidos por profesoras calificadas; disponiendo de shows con personajes en vivo, títeres, recreación dirigida, marionetas, magia y chiqui-TK. Y como si fuera poco, siempre podrás disponer de un anfitrión y una auxiliar, quienes te ayudarán en todo momento. Por todo esto, te invitamos a escoger KIDS TOWN para hacer tu próxima fiesta; el cumpleaños es la celebración de la vida y hay que festejarlo en grande. KIDS TOWN: Calleja Cl. 127 Bis # 19–47, 7039287– 3165260434 Chía Vía Cajicá–Chía Autop. Cajicá–Chía, Diagonal a Amarilo Finca Villa Matilde 8621981–3187949375 Forum 93 Cl. 93 # 13A–49, 2589404–3165260434 fiestas@kidstown.com.co www.kidstown.com.co

129

QUE NO SE NOS OLVIDE...

En BoGOtá

El cáncer de seno es la primera causa de muerte de las mujeres en el mundo y la tercera en Colombia; por ello, GO se une al mes de prevención de esta enfermedad, invitándote a realizarte el autoexamen mensual y teniendo en cuenta estas recomendaciones: RECUERDA

•Ir al médico cada año para que te realicen el examen médico de seno. •Hacerte el autoexamen de seno cada mes como medida complementaria al examen médico. •Hacerte la mamografía si eres mayor de 50 años •Si eres menor de 50 años y tienes factores de riesgo, solicita la mamografía a tu médico.

130

¿PRET-A-PORTER POR QUÉ? Bogotá es por tradición una ciudad elegante, tanto en sus modales como en la moda. De hecho, la expresión “está muy cachaco” se refiere a aquellos que lucen vestido completo o chaqueta tipo blazer; en otras palabras, una alusión al buen vestir.

Le Luce

Invitado GO

Entonces me pregunto: ¿por qué se ha vuelto Bogotá una ciudad de moda informal, con un estilo característico más bien descomplicado y, por qué no, maluco? Creo que debemos analizar varios factores para entender esta coyuntura: 1) Los lugares: gran culpa la tienen los sitios de rumba, que son por definición Vanguardista diseñador cartagenero, desordenados y caóticos. En el manejo polémico no sólo en sus desfiles sino de puerta, o filtro (como se conoce en en sus escritos. el gremio) nunca se pone atención al vestir de sus clientes, nadie es devuelto por la ropa que lleve puesta. Pero, ¿cómo esperan que la gente se vista bien si hace calor y siempre están llenos? Incluso hice una pequeña prueba con un amigo, que salió un viernes en la noche con chanclas de playa y pudo entrar a todas partes sin problema, siempre y cuando pagara el cover.

Ricardo “Chencho” Piñeres

2) La gente de provincia: Bogotá se ha visto invadida -en el buen sentido de la palabra- por un sinnúmero de habitantes provenientes de todos los rincones de Colombia; lugares que por su clima e idiosincrasia exigen otro tipo de prendas, como las blusas de tiritas, jeans y tenis, y los bogotanos los han copiado, sin entender que estamos a 2600 metros de altura. 3) Las marcas de ropa importada: si bien es cierto que en toda ciudad cosmopolita que se respete se venden todas las marcas de ropa extranjera, aquí particularmente esta masiva llegada de ropa barata ha confundido el mercado, haciendo que las chicas crean que con una blusa china de 30.000 pesos se ven bien. Y no hay nada más lejos de la realidad: la ropa barata se ve barata, y “de noche los gatos son pardos” pero no ciegos. El clima bogotano es perfecto para la moda. El talento y exclusividad de las marcas de los diseñadores colombianos son una gran alternativa para vestir, como sucedía hasta hace apenas tres o cuatro años, cuando todo el que quería verse bien se dirigía a una boutique de un creador nacional. ¿Pret a portér, por qué? Porque el glamour acentúa la rumba, las mujeres bien vestidas se ven más bellas y una ciudad cosmopolita exige que su gente sea play.

131

Nuevas Aperturas ARTESANÍAS DE COLOMBIA INAUGURA NUEVA TIENDA El Retiro Centro Comercial, L. 106B Cl. 82 # 11–75

La tradición y el diseño de los objetos de Artesanías de Colombia llegan al norte de la Capital con la inauguración de su nueva tienda en El Retiro Centro Comercial. Inspirado en las malocas, como espacio de reunión de las comunidades indígenas, la nueva tienda será vanguardista, con muestras de lo mejor de las artesanías del país y buscando posicionarla a nivel internacional con su nuevo concepto: “Marca Nuestra Identidad”.

luces, texturas, ambientes e historias; productos que han sido seleccionados exclusivamente para un perfil de cliente exigente y tradicional, que valora su esencia por el contenido social que representan, donde cada objeto tiene su lugar en un espacio específico de acuerdo a un juego de elementos geométricos que Los visitantes harán parte de una gran logra darle énfasis al carácter emocional experiencia de identidad colombiana con de la tienda.

NIKE INAUGURA EN LA ZONA ROSA EL MÁS GRANDE STORE DE LA REGIÓN Cl. 82#12-50

Nike celebra la apertura de su tienda deportiva NIKE STORE CALLE 82, una espectacular obra arquitectónica de tres pisos en la cuadra de moda más exclusiva de la ciudad, con un área total de 812 metros cuadrados, más de mil referencias de calzado, ropa y accesorios de última tecnología y tres zonas especializadas ubicadas en cada piso.

132

El nuevo almacén cuenta con los estándares internacionales de Nike alrededor del mundo: muebles deportivos traídos exclusivamente desde Argentina, un sistema de sonido y luces (manejado desde el cuarto de seguridad y control del almacén) y un sistema de

revestimiento liviano, que sorprende en una ciudad tan marcada por el ladrillo como Bogotá. La megatienda tiene también un sello local impresionante: su fachada hecha 100% en madera colombiana, trabajada por artesanos del país. Igualmente, el próximo 24 de Octubre, Nike realizará una de las pruebas atléticas globales más importantes: la Nike + Human Race 10K 2009, carrera nocturna a la cual están invitados todos los capitalinos.

Le Luce

Nuevas Aperturas

VICTORINOX CONTINÚA INVIRTIENDO EN COLOMBIA TIPOLOVE

Cl. 79A #7A–46, 2173824 www.tipolove.com.co

TIPOLOVE es una empresa de artículos para tu casa inspirados en el amor. A diferencia de una vivienda, que es simplemente una construcción, existe lo que es llamado hogar, que es esa misma casa pero llena de amor. Su principal objetivo es llevar calidez a éstas, para volverlas hogares a través de objetos de diseño. La empresa nace por el simple gusto de diseñar y desarrollar una marca positiva. Si tienes un shower, un matrimonio, un cumpleaños o quieres dar o darte un detalle, TIPOLOVE es la solución; ya que tienes la opción de comprar por Internet desde tu casa u oficina y recibirlo donde quieras, ahorrándote tiempo. Si eres de las personas que prefieren ver, tocar y oler lo que compras, también puedes visitar su showroom en la Calle 79.

Bienvenidos al amor, bienvenidos a TIPOLOVE

Centro Comercial Santafé, Plaza Perú L. 2-33 Cl.183 # 45–03

La afamada marca de navajas y relojes suizos Victorinox, continúa con su fe puesta en la economía de nuestro país, al inaugurar en el Centro Comercial Santafé un nuevo almacén de Juvenia, su firma representante en Colombia. Esta tienda está diseñada bajo el innovador concepto de ‘Shop-in-Shop’ (tiendas dentro de la tienda), siendo un establecimiento multimarca que cuenta con el apoyo de inversión de aquellas que representa. Allí, podrás encontrar lo último en tendencias de Victorinox, Zippo, Celestron y Maglite, entre otros. Juvenia presenta productos exclusivos

y contramarcados en conmemoración al aniversario 125 de Victorinox, con la edición limitada “Jubilée” de sus relojes Swiss-Army y la colección “Victorinox Swiss-Army 2010”. Adicionalmente, está la línea de artículos para equipaje “Victorinox Travel Gear”, creada para los viajeros frecuentes que buscan calidad, espacio y diseño en sus maletas.

VISITA NUESTRO PORTAL www.goguiadelocio.com.co

133

Al Estilo GO AW 3002135066 WAWwawaw. com, www.mi

Es una empresa bogotana de ropa “couture” canina dedicada a satisfacer las necesidades físicas de los perros, produciendo prendas cómodas y versátiles para ellos. Los productos que comercializa Wawaw son de diseños y confecciones propios, exclusivos e innovadores, y son fabricados en cantidades limitadas; proceso en el que un equipo empresarial cuida cada detalle, escogiendo rigurosamente los materiales para entregar excelente calidad, diseño y comfort. En su Línea de Ropa ofrece prendas como sacos y chalecos doble faz, petos, chaquetas, prendas impermeables, capas en algodón y capas navideñas; en su Línea Home se destacan las batas de baño, pijamas y sleeping bags; y en su Línea de Accesorios, correas y pañoletas. Además, no te puedes perder la colección de disfraces que para este mes tiene preparado Wawaw para tu perro. Puedes encontrar todos sus productos en los siguientes Petshops de Bogotá: Petmark Av. 9 # 121–70 Superpets Av. Caracas # 54A–05

BoGOtabú MIELDEVENUS www.mieldevenus

3188888901

.com.co,

Mieldeven

us nace de la diosa romana del misla historia de quien al perder a su mo nombre, “Adonis” esparce un néenamorado sangre, donde crece un ctar en su que posee en el int a orquídea verdadero manjar de erior miel, dioses. Hoy, mieldevenus se ha con vertido en una exclusiva tienda online para adultos recordándonos la impo tener una vida plena, rtancia de amor y una sexualidad en la cual el un papel fundamental.sana juegan

Su objetivo es proporcio la mejor oferta, el mánar al público s esmerado ser vicio y la mayor seg sus compras de juguetesuridad en material erótico y sensua sexuales, la entrega de sus pro l. Te ofrece sólo 24 horas, con un ductos en privacidad y discrecióa absoluta de encontrar toda cla n. Aparte sexuales femeninos, se juguetes gay o para lesbianas,masculinos, len joyería erótica y sexy–d cería y isfr podrás pedir películas aces, y libros sobre el tema.

134

Para sus Niñ@s SAMIRA SOFTWARE

Le Luce

Al Estilo GO

Cl. 69 # 14–27 Of. 101B, 2550590

Esta empresa colombiana fundada en 1995, se dedica a la investigación, desarrollo, aplicación y venta de Software Educativo para niños. Los pequeños entre los 2 hasta los 12 años tienen la oportunidad de reforzar procesos de razonamiento desde el preescolar hasta lograr un pensamiento superior, llevándolos a cumplir metas de acuerdo a sus posibilidades, promoviendo el desarrollo multisensorial y manipulativo. Su proceso educativo está constituido por una ordenada variedad de programas interactivos puestos en forma lúdica, que incorpora la tecnología y los sentidos a procesos de aprendizaje. Libros taller con material de apoyo, libros para el docente de desarrollo de los sentidos y la integración a las actividades del aula, libro instructivo y asesoría por Internet en el proceso del desarrollo y el uso de los programas; son algunas de las ventajas del software para niños. Si quieres ganar dos de estos programas para tu hijo visita Gana con Go en www.goguiadelocio.com.co

135

Para Alquilar DISFRACES LA LIBÉLULA Cl. 187 # 15B–15, 6 79 09 60

Se acerca la fiesta de Halloween y muchas personas estarán pensando en el disfraz ideal para sus hijos o para sorprender en esa rumba de amigos. Para este mes, GO te recomienda Disfraces La Libélula, una empresa de confección de disfraces que se creó hace más de 25 años en la Capital bajo la tutela y creatividad de doña Gloria, su dueña. En La Libélula podrás encontrar gran variedad de disfraces para todos los miembros de la familia, desde los tradicionales disfraces de animales para bebés, pasando por los de princesas y héroes (que todo niño sueña) y los más típicos o locos para adultos. Pero si eres de los que prefiere crear sus propios diseños, aquí te convierten tu sueño en realidad. No olvides, por ser

Halloween reciben pedidos hasta el 10 de Octubre. Horario : Lu–Sá, 9am–7pm Do, 10am–2pm Precios de Alquiler: Desde $10.000 hasta $120.000

ADRIANA DISFRACES

K. 53 # 43–73 Sur, 7416061

Si vives al sur de la Capital y estás preocupado por la búsqueda del disfraz de tu hijo para la fiesta del colegio o para tu rumba de Halloween, no te preocupes, porque en el barrio La Alquería encontrarás la más extensa variedad de disfraces a precios muy cómodos. Adriana Disfraces es una empresa que lleva 15 años en el mercado de la confección y alquiler de toda clase de trajes típicos y disfraces.

136

Ofrece un extenso surtido con más de 1.500 disfraces para niños y adultos, en donde se tiene en cuenta el gusto de cada cliente; por ello cada temporada es una fecha especial para presentar un nuevo catálogo con las últimas tendencias Horario: Lu–Vi, 9am–8pm en disfraces, el mejor diseño y calidad Sá, 9am–3pm Precios: Desde $16.000 hasta $42.000 para toda ocasión.

137

Le Luce

ENTREGA PREMIO TRAZA ARTESANAL 2009 Octubre 23

Evento

Museo del Chicó K. 7 # 93–01

El próximo 23 de Octubre se conocerán los ganadores del Premio Traza Artesanal organizado por Artesanías de Colombia S.A. y patrocinado por el Banco Agrario de Colombia, Finagro, la Fundación Mario Santo Domingo y la Escuela de Artes y Oficios Santo Domingo. Son 16 proyectos finalistas entre más de 700 piezas presentadas por profesionales creativos, estudiantes y artesanos, tanto nacionales como extranjeros.

con materias primas, técnicas y oficios artesanales de nuestro país. Los nominados se encuentran distribuidos en las categorías de Accesorios de Moda, Decoración, Mesa y Cocina, Empaque Artesanal, Joyería y Mobiliario.

Los ganadores recibirán un “Traza Artesanal” Cada una de las ponencias es una propuesta galardón, realizado por Yecid Robayo (maestro completamente novedosa y está conformada artesano de Bogotá) y se entregarán premios por una línea de productos de tres o más por $20.000.000. piezas inéditas, las cuales han sido realizadas

AREALOFT PRESENTA NUEVA PROPUESTA VANGUARDISTA C.C. Atlantis L. 208, 7027670 K. 9 # 79A–64, 2115869 Av. La Esperanza # 43A–03, 4706525 Av. 19 # 147–30, 2163389

Esta marca, pionera introduciendo a los colombianos en tendencias innovadoras de diseño e integración de espacios, presenta su nueva propuesta, donde las maderas son las protagonistas. Los visitantes podrán encontrar muebles de este material de diferentes tipos, de múltiples colores y texturas.

138

En cada uno de sus objetos se podrán apreciar diseños urbanos y vanguardistas, con fines funcionales, ultra novedosos para casa y oficina e imponiendo la moda

Novedad

con maderas mezcladas con cristal y cromo. A su vez, los muebles auxiliares tienen ahora una nueva alternativa de color, transformando los espacios en lugares mucho más dinámicos y con personalidad. En Arealoft también se podrán encontrar muebles antiguos originales traídos de Oriente y fotos de grandes ciudades y artistas reconocidos, dominando el vanguardismo que se encuentra en aquellos almacenes de diseño de las grandes ciudades.

139

Le Luce

Mucho

Artista

galerías-museos-exposiciones temporales-artistas-en boGOtá-Invitado GO

Ilustración: Manuel Arias Green Peace

ARTBO 2009 Octubre 21 al 26

Centro Internacional de Negocios y Exposiciones, Corferias K. 37 # 24–67, 3810000

ArtBo es la feria de arte que se lleva a

cabo en Bogotá desde hace cinco años y que reúne los mejores exponentes del arte nacional e internacional. Ésta se ha convertido en una vitrina comercial de la industria cultural y el intercambio artístico en donde se dan cita las mejores galerías del mundo, propuestas de artistas jóvenes, coleccionistas y todas aquellas personas que aunque no saben mucho de arte, sí quieren aprender sobre las nuevas tendencias en artes plásticas, haciendo un recorrido por la pintura, la fotografía, el performance, las instalaciones y el video. La versión a presentarse contará con la participación de galerías como Afa de Chile, Leon Tovar Gallery y Alberto Magmam Projects (Estados Unidos), Arróniz Arte Contemporáneo, Galería Enrique Guerrero, Ginochhio Galería (México), Daniel Abate Galería, Pabellón 4 Arte Contemporáneo (Buenos Aires), D’museo Galería de Arte Ascaso, Graphicart Gallery (Caracas), Joan Guaita Art, Galería Sicart, Galería Barcelona (España), Vermelho, Galería Nara Roesler (Brasil); y por Colombia: Alcuadrado, Alonso Garcés Galería, Arte Consultores, Galería Casa Cuadrada, Casas Riegner, Galería Christopher Paschall Siglo XXI, Galería El Museo, Galería Mundo y Galería Sextante, entre otras. Además contará con el pabellón “Artecámara, Proyecto de Investigación de Artistas Jóvenes” que ha sido diseñado con el propósito de apoyar y promocionar el trabajo de los nuevos talentos en la escena plástica. Estos artistas hacen parte de la convocatoria realizada por la Cámara de Comercio de Bogotá a virtuosos menores de 35 años. Como novedad, este año la Feria cuenta con un pabellón infantil en el que se expondrá el trabajo de más de 1.000 niños entre 7 y 12 años, quienes desarrollaron sus ideas en el marco del tema “Bogotá es tu casa, dibuja lo que más te gusta de ella”. Adicional a ello y en el mismo espacio, habrá varias actividades lúdicas. Finalmente encontrarás “El Muelle”, un espacio con una amplia oferta editorial sobre arte y gastronomía y una programación con cursos sobre el “arte de coleccionar arte”; además de charlas con los artistas, catálogos de las obras y coleccionistas invitados. La galería Christopher Paschall S. XXI se hará presente en ARTBO con los artistas: Rodrigo Echeverri, Jose Garcia, Joel Grossman, Alex Rodriguez, Alberto Sojo, Carlos Salazar y Carlos Blanco. Precio: $14.000 Horario: 12m–8pm

Mucho Artista

Abrebocas

113

En BoGOtá EXPERIMENTA COLOMBIA 4.0

FESTIVAL LATINOAMERICANO DE ARTES MEDIÁTICAS VERSIÓN 4.0

Octubre 13 al 21

El Festival llega una vez más para dejarte boquiabierto con las nuevas propuestas y prácticas artísticas propias al trabajo en colectivo o que indaguen en los conceptos comunidad–comunismo. Comprende espacios virtuales, exposiciones, conferencias, muestras y workshops con artistas invitados, en donde lo principal es la creación para la experimentación y la manera de expresarla por medio de las artes mediáticas. Uno de los workshops que más llama la atención es NO WORK–NO SHOP, dirigido por el colectivo argentino “Internacional Errorista”, el cual reivindica el error como una filosofía de vida, planteando a su vez una reflexión de la relación arte–política y tomando el error como detonante creativo que alimenta la práctica artística. GO te invita a que no te pierdas por nada del mundo este Festival, y para ello te presenta la programación: LIA_ Laboratorio Interdisciplinario para las Artes Cl. 13 # 2–71 Inauguración Octubre 13 Etcétera presenta a la Internacional Errorista Argentina 7pm Muestra de Video Latinoamericano Cuba Bueno, Bonito y Barato Cuba Registro Directo Yunior Aguiar, Javier Castro, Luis Gárciga, Celia González, Renier Quer, Grethell Rasúa

114

Argentina Rodrigo Alonso Argentina Errorismo, Ciencia y Tecnología. Etcétera presenta a la Internacional Errorista Paraguay Algunos Experimentos con la Realidad Paraguaya Fredi Casco Chile El Palimpscesto del Video Latinoamericano Néstor Olhagaray Colombia Comunidad-Comunismo Andrés García La Rota, Mario Opazo, Ana María Lozano Exposición •Echando Lápiz Manuel Santana Colombia •Invitados especiales Workshops Nacionales Octubre 14, 15, 16 y 17 TV.COM-UN Escuela Audiovisual de Belén de los Andaquíes Colombia Organización Gonawindua Tayrona 9am–1pm USO TÁCTICO DE LOS MEDIOS Y DESOBEDIENCIA CIVIL Octubre 14, 15, 16, 17 y 19 Laboratorio. Edición táctica hacer-en los medios Grupo 0.29 Colombia 4pm–8pm

Conferencias Alfredo Salomón México Federico Zukerfeld y Loreto Soledad Garín Guzmán Argentina Omar Rincón Colombia EL PARQUEADERO Primer piso del Museo Banco de la República Cl. 11 # 4–21 OBRA Rafael Lozano-Hemmer Retrospectiva 10am–7pm WORKSHOPS INTERNACIONALES Octubre 14, 15, 16, 17 y 19 NO WORK–NO SHOP La Internacional Errorista Argentina 3pm-7pm Video juegos Alfredo Salomón México 10am-2pm CIERRE WORKSHOPS 19 octubre Muestra de trabajos Informes: www.experimentacolombia.net info@experimentacolombia.net 4727559/3203020341 Entrada Libre.

LA ASTILLA EN EL OJO Octubre 29

Inauguración Galería Christopher Paschall Siglo XXI Cl. 22 # 5–88, 2824375 La Galería Christopher Paschall Siglo XXI

presenta al artista colombiano Rodrigo Echeverri. La muestra reúne piezas que exploran las posibilidades del formato, lo cual se hace evidente en una serie de pinturas donde la madera es la materia prima.

Mucho Artista

Exposiciones Temporales

Echeverri realizó sus estudios en la Universidad Nacional de Colombia. Desde finales de los noventa surge en la escena del arte contemporáneo colombiano y se destaca por su talento pictórico, haciéndose acreedor de diferentes distinciones, como el Primer Premio Compartido Salón Cano, Primer Premio Proyecto Cuerpo, Arte y Naturaleza, Jardín Botánico de Bogotá y Ganador Ciclo Jóvenes Artistas Alianza Colombo Francesa, entre otros. Ahora ha llegado al tercer momento de su investigación artística, “La Astilla en el Ojo”, donde su preocupación consiste en plantear la posibilidad de construir a partir del caos que la destrucción crea. Manteniendo fuertes lazos con su trabajo previo, su búsqueda por explorar el límite existente entre la pintura y la escultura sigue teniendo una fuerte presencia en su obra, donde se escapan del formato convencional y fragmentan la ventana ilusionista dada por el rectángulo, concibiéndolas como un objeto que se contiene a sí mismo y haciendo que se apropien del espacio mediante sus límites irregulares. Horario: Lu–Vi 10am–6pm

115

Invitado GO NÍTIDAS IMÁGENES DE ALGUNAS CONFUSAS IDEAS, QUE NO PARAN DE SONAR…

Gustavo Pérez Dussán Camarógrafo y Fotógrafo para cine en producciones argumentales desde 1983, Conferencista y Profesor, Expositor en colectivas fotográficas e individuales, Asesor y Fotógrafo para empresas e instituciones universitarias como el Ministerio de Educación Nacional, Cerlac, U. Nacional, Unitec, Burroughs, Embajada EEUU, U. Jorge Tadeo Lozano, El Tiempo y Semana, entre otros.

Después de un buen tiempo de estar vinculado con la fotografía, me encuentro ante la extraña situación que hoy me pone a pensar sobre si mis imágenes se validan de un proceso artístico o son parte de una avalancha de convenciones sociales que toman sus argumentos, de acuerdo a la época o lugar.

Para comenzar, acepto sin titubear los postulados de principios del Siglo XX sobre si la fotografía se encumbraba como una de las artes más puras… esta maravillosa técnica que aproximaba la visión a detalles, que la misma mano del pintor no podía lograr, como lo mencionó A. Stieglitz en “Port of New York”. Una fidelidad inequívoca para algunos, que matizada por los infinitos detalles de los grises, blancos y negros, se convertía en una obra propia y original, que detenida por el tiempo, lograba mostrar una imagen única e irrepetible. Enjaular el tiempo en el papel para regalarlo a los miles de seres quienes esperan en su interior que estos hechos nunca se olviden o que tal vez se repitan. Pensar que estos recuerdos son aceptables (siempre y cuando la obra contenga ciertos elementos que la validen), el hecho mismo de la fortaleza pictórica de la luz, la expresión auténtica de los hechos y el estilo propio de quien lo expresa. Es acá, en este punto, donde se espera que se convierta en un concepto verdadero y único; es una interpretación que se formula en términos de lenguaje visual, y es de esta forma como se producen los cambios psicológicos de nuestra vista, en lo que aceptaremos como innovador. Hace unos días me señalaron que mis imágenes no cobraban su cotidiana aceptación, pese a que en ellas se contenían los valores que comunicaban con fluidez mis ideas. Tuve que recordar lo dicho por Lazlo Moholy-Nagy, que hoy hace parte de mis palabras, para terminar en una frase de Robert Frank… “Hay algo que la fotografía debe contener, la Humanidad del momento”. Hoy mis imágenes cobran un vestuario distinto, pero dentro de ellas, la fortuna de que todavía existo tal cual soy y que puedo expresarme con alegría. Pienso que ese disfrute que congratula mi alma es la más clara razón, que esto es el arte de vivir, gozando y haciendo algo que nos satisface y que propicia una sensación análoga en los demás.

116

MUSEO DE LA CIENCIA Y EL JUEGO Universidad Nacional de Colombia K. 30 # 45–03, 3165413 Concha Acústica, Piso 2

Pocos conocen este Museo interactivo que nació en 1984 y que desde entonces, hace parte de la Universidad Nacional de Colombia. El objetivo trazado desde que niños, hasta capacitaciones directamente abrió sus puertas, es que quienes visiten en los colegios. este escenario de ciencia y diversión, Si quieres visitar el Museo debes llamar aprendan mientras juegan. a solicitar una cita y programar el solo Niños desde los 4 años pueden asistir recorrido o si prefieres que sea con taller en un grupo mínimo de 10 y disfrutar de incluido. servicios que van desde visitas guiadas, venta de material didáctico, montajes Horario: Lu–Vi 8am–12m y 1:30pm–5pm interactivos, talleres, formación de Precio: Estudiantes Entidades públicas docentes, alquiler temporal de montajes $1.000 para exposiciones, talleres de modelado Estudiantes Entidades privadas $2.000 de plastilina y cursos de ciencia para Independiente $2.000

Galería BANCOLOMBIA INAUGURA SU NUEVA SALA DE ARTE Edificio San Martín Cl. 31 # 6–39, 4886000 Ext.16245

Este grupo, que ha orientado buena parte de su trabajo a apoyar el arte en Colombia, abre una nueva sala de exposición con una selección de más de 150 obras de pintura y escultura con los más sobresalientes artistas, en su mayoría colombianos.

Foto: Dynamic de Guillermo Wiedemann

la curaduría de Alberto Sierra, sobresalen obras como El Bolívar de Espinosa (Siglo XIX), Amanecer en los Andes de Alejandro Obregón, un bodegón de Fernando Botero y un bronce de Bolívar hecho por Tenerani. También se pueden observar obras de importantes representantes de la pintura, el dibujo y la escultura nacional, entre los que se destacan Gregorio Vásquez de Arce y Ceballos y Edgar Negret.

Allí también se podrán apreciar objetos de la historia del sector financiero como libros de contabilidad y máquinas para hacer monedas, además de cuatro grupos de obras: Arte Europeo, Colonial, Contemporáneocolombiano y Esculturas; resultado de un riguroso proceso de selección. Actualmente las visitas son guiadas para grupos educativos e institucionales.

En la muestra permanente, que contó con Entrada Libre

Mucho Artista

Museo

117

Espacio-Arte CENTRO CULTURAL SKANDIA Av. 19 # 109A–30, 6584000 Ext. 4322

Cuando en Bogotá se concentraron todos los espacios dedicados al arte en el centro de la ciudad, en plena zona norte nació como una nueva alternativa el Centro Cultural Skandia. Desde 1978, año de su fundación, se trazó como meta principal ser un puente entre las nuevas propuestas artísticas y los bogotanos. Permaneció cerrado por un periodo de 13 años, y hasta hace tan sólo tres, decidió re-abrir sus puertas con nuevas iniciativas culturales para artistas y público en general.

Enrique Grau, Gustavo Zalamea, John Castles y Freda Sargent, entre otros. La muestra en esta ocasión se titula “Lo Urbano en la Gráfica” y va hasta el 23 de Octubre. Representa la mirada que cada artista le da a la ciudad en la que vive, a través de su técnica. Como actividades alternas a la exposición habrá conferencias, demostraciones, visitas guiadas y la presencia programada de los artistas.

Actualmente gestiona proyectos como seminarios, exposiciones temporales y talleres dedicados a la exaltación de las artes plásticas a través de la pintura, la escultura y las artes gráficas. Así mismo, ha expuesto importantes artistas nacionales e Horario: Lu–Vi 10am–6pm internacionales como Santiago Cárdenas, Entrada Libre

Museo de Oficios ILUSTRACIONES LLENAS DE ARTE E INSPIRACIÓN Manuel es un joven diseñador gráfico quien, en su afán por acercar el arte a todos los bogotanos, se ha dedicado a la elaboración de exclusivas ilustraciones que luego son llevadas a agendas de todos los tamaños, cuadernos, camisetas y maletas, entre otros. Las agendas son elaboradas con materiales sencillos, como cartón de alto calibre (lo que le brinda más resistencia), acuarelas, acrílicos, óleos, tintas y otros elementos como MDF, vidrio, yeso, tierra mezclada con acuarelas, recortes de periódicos, retazos de tela y metal. Al finalizar cada obra, es cubierta con resina, para que los materiales se conserven por más tiempo.

elementos no pueden quedar con la misma ilustración. Para este artista bogotano lo novedoso de su trabajo es que se convierte en una excelente forma de mostrar una cultura diferente, sin necesidad de vender la imagen de una mujer, como se hace en muchos casos. Informes:

118

Sus diseños son únicos, ya que tienen shalonsould@gmail.com inspiración propia y la regla es que dos 3017107513

Mucho Artista Muestra del Mes

DA VINCI, EL GENIO, LLEGA A COLOMBIA Desde Octubre 17 hasta Noviembre 22 Claustro de La Enseñanza Una de las exposiciones más grandes se inaugura en Bogotá a partir de este mes. Se trata de una muestra de, tal vez, el artista más increíble de la historia: Leonardo Da Vinci; recopilando lo mejor de su trabajo y mostrando sus múltiples facetas como inventor, filósofo, pintor, científico, ingeniero, escultor, anatomista, biólogo, músico y arquitecto.

La exhibición contiene alrededor de 150 piezas construidas por artesanos florentinos, siguiendo las instrucciones y la técnica de la época; además, las presentaciones en 3D del Hombre de Vitruvio, La Última Cena, El Caballo de Sforza y La Mona Lisa, que nos acercarán un poco más a la visión de este precursor del renacimiento, artista y genio de las matemáticas y la anatomía. Gran parte de la muestra son piezas interactivas y réplicas diseñadas en varios tamaños, causando gran admiración entre quienes las pueden ver. Alterno a ésto, uno de los elementos que llama la atención es el espacio que se ha reservado con el fin de dar a conocer “los 25 secretos de La Mona Lisa”; revelados por el científico, ingeniero y fotógrafo francés Pascal Cotte, quien revisa detalladamente cuadro por cuadro de la pintura de Da Vinci. La exposición cuenta con variedad de actividades, entre ellas: visitas guiadas, conferencias, actividades lúdicas de pintura para niños y visitas programadas de colegios de escasos recursos. Horario: Lu–Do 8am–7pm Vistas nocturnas VIP de 7pm–9pm Precios: Adultos entre semana $20.000 Estudiantes $15.000 Adultos fines de semana $25.000

119

Fotos: cortesía de exposición Da Vinci, el genio, llega a Colombia

Cl. 72 # 7–55

Exposiciones Temporales GALÁN VIVE

CONMEMORACIÓN DE LOS 20 AÑOS DEL ASESINATO DE LUIS CARLOS GALÁN SARMIENTO

Hasta Diciembre 12 Museo Nacional de Colombia Sala Ideologías, Arte e Industria K. 7 # 28–66, 3348366

Foto: Ministerio de Relaciones Exteriores. En el marco de la línea de investigación Pasaporte diplomático como embajador Diálogos y Conflictos, que busca revivir extraordinario y plenipotenciario de Colombia ante el gobierno de la República de Italia, la historia de Colombia generando Propiedad de Gloria Pachón de Galán. cuestionamientos y reflexiones que lleven a la construcción de un mejor país, se notas, la camisa que lució en las últimas abre la exposición Galán Vive. reuniones políticas, la credencial que lo acreditaba como senador, su pasaporte, El Ministerio de Cultura, a través de la la tarjeta de El Tiempo y la cédula de Universidad Javeriana, el Museo Nacional y ciudadanía. la Fundación Luis Carlos Galán Sarmiento, le ha dado vida a esta muestra que reúne Horario: Ma–Sá 10am–6pm y Do 10am–5pm una serie de objetos del líder liberal, Precios: Adultos $3.000 cuya muerte significó una ruptura en el Estudiantes $2.000 devenir político y social del país y una Niños mayores de 5 años y personas con transformación en la democracia. carné vigente del SISBEN $1.000

Estudiantes con carné de Bibliored $500

En la conmemoración podrás encontrar Niños menores de 5 años, adultos mayores algunas de las posesiones de Luis Carlos de 65 años y personas discapacitadas: Galán, como fotografías, su libreta de Entrada Libre.

BUSCANDO A DARWIN Hasta Octubre 31 Museo de Arte y Cultura Colsubsidio Cl. 36 # 5A–19,3400770 Ext. 304

120

Esta exposición es un recorrido por la vida de uno de los científicos más importantes de la historia y quien trazó el inicio de aportes de la ciencia del Siglo XIX, al estudio varios enfrentamientos entre la ciencia de la evolución y la ciencia moderna. y la religión en torno al tema Creación Darwin postuló que todas las especies Vs Evolución. de seres vivos han evolucionado con La muestra se convierte en la mejor manera el tiempo a partir de un antepasado de comprender la genialidad de este hombre, común mediante un proceso denominado abriendo la mirada a la pregunta que todo “selección natural”. Pese a que su tesis ser humano se ha hecho alguna vez en la fue un gran aporte a la biología, sólo fue válida hasta 1996, año en el que la vida: ¿De dónde venimos? iglesia católica la reconoció. Adicional a ello, a través de una selección de retratos, ilustraciones y fotografías, los Horario: Lu–Sá 9am–6pm visitantes podrán conocer los principales Entrada Libre

Mucho Artista

Exposiciones Temporales

Foto: Ochun 2009

DESDE ESTE INMENSO AUTOBÚS De José Horacio Martínez Hasta Octubre 11 Galería El Museo K. 11 # 93A–43, 6107301

La muestra permite un recorrido visual al trabajo de este artista bugueño, merecedor de una Mención de Honor en el “XXXIII Salón Nacional Colcultura de Bogotá”; el Primer Premio en los “V Salones Regionales de Artistas” y el preliminar del “XXXV Salón Nacional de Artistas”. Esta exhibición pretende echar un vistazo al recorrido y evolución de Martínez a través de las artes plásticas desde que inició su carrera hasta nuestros días. Además, recopila algunas de sus pinturas más recientes y las libretas ilustradas por él. Parte del material ha sido presentado internacionalmente en países como México, Brasil, Inglaterra y España. Sus primeros trabajos se destacan por la comprensión de la superficie gráfica, pasando luego por la inclusión de nuevos medios en su forma de producción, para terminar en sus últimas propuestas, con la inclusión del video y el uso directo de la fotografía, el sticker y los sellos de caucho. Horario: Lu–Vi 10am–1pm y 3pm–7pm; Sá 2pm–7pm Entrada Libre

121

Exposiciones Temporales SIN TÍTULO DE FEDERICO HERRERO Hasta Octubre 15 Cu4rto Nivel Arte Contemporáneo Cl. 93B # 11A–84 L. 201, 6355153

Federico Herrero, artista costarricense que ha hecho parte de importantes exposiciones alrededor del mundo y cuyas obras pertenecen a algunas de las mejores colecciones privadas, presenta una muestra compuesta por murales, pinturas y dibujos, que componen un paisaje abstracto tropical donde diferentes dimensiones de la pintura participan creando una composición cromática, casi musical. A través de su trabajo, este artista ha adueñado y reinterpretado superficies del sistema de transporte de Tokio, el Metro de Medellín, piscinas de hoteles lujosos o simples muros olvidados. Para Herrero, la potencia de lo que hace está en la capacidad que tiene la pintura para

asignarle nuevos significados a los espacios y eventos; dándole nuevo sentido a lo existente y abriendo un espacio a la reinterpretación y aporte del otro. Horario: Lu–Vi 10am–7pm y Sá 11am–4pm Entrada Libre

EXPANDE, UN JUEGO DE POSIBILIDADES Claudia Vallejo Hasta Octubre 30

Alianza Colombo Francesa Sede Chicó K. 7A # 84-72 La exposición Expande realiza una

exploración de la sutileza de la realidad en relación con la percepción. La muestra parte de joyas para llegar a objetos y cada objeto cobra una particular importancia y un significado exclusivo, determinado por el observador. Horario: Lu–Vi: 8am–6pm; Sá: 9am–12pm Entrada Libre Información: 3360964

122

MAINTENANT Juan Camilo Arango Hasta octubre 30

Alianza Colombo Francesa Sede Centro K. 3 # 18–45 Maintenant nos ofrece un espacio en el

que se funden la pintura, la instalación, el performance y el video, en una muestra en la que la presencia del cuerpo se aprecia a partir de su ausencia, los vestigios o el paso del tiempo. En esta obra, la cotidianidad adquiere un significado, al igual que la dualidad entre la vida y la muerte, el paisaje urbano y el natural, rescatando elementos casi imperceptibles. Horario: Lu–Vi :8am–6pm – Sá 9am–12pm Entrada Libre Información: 3360964

TAN LEJOS, TAN CERCA ENCUENTRO ACADÉMICO MÉXICO–COLOMBIA Noviembre 5 Museo Nacional de Colombia Auditorio Teresa Cuervo Borda K. 7 # 28–66, 3348366

En el marco de la exposición “Diego, Frida y Otros Revolucionarios”, se desarrolla un seminario que pretende ser un encuentro entre dos culturas, dos países y dos maneras de concebir el arte; así como ser un análisis de la influencia que tuvo el arte mexicano en Colombia. Los últimos dos siglos fueron fundamentales para el arte en nuestro país, ya que se vio transpuesto por las tendencias europeas que recorrieron el mundo y por la visita de personajes como Felipe Santiago Gutiérrez, quien recorrió el país para apoyar la instauración de la formación académica y con ello, impulsar la creación de la Escuela de Bellas Artes en 1886.

El seminario es una excelente posibilidad para entender por qué el arte mexicano fue visto como ejemplo de fomento y creación, y las consecuencias que se generan de los encuentros entre dos naciones. Hora: 10am–5pm Informes e inscripción gratuita en la División Educativa y Cultural: 334 8366 Ext. 302 GO te invita a que ganes catálogos y gacetas del Museo, ingresando a Gana con GO en www.goguiadelocio.com.co

A Destacar ARTE EN EL CUERPO

BoGOtabú

Cada día el arte toma más fuerza, posicionándose como la forma de expresión más sublime del hombre. En la actualidad se combina con la inspiración del cuerpo humano, que brinda al artista aquellas curvas, rincones y sombras dando vida a su obra. Pinturas en óleo, sobre lienzo, y ahora sobre la piel; en donde los colores y las figuras adquieren personalidad propia y brindan, a quienes aprecian el arte, un espectáculo sin precedentes. GO te recomienda visitar alguno de los estudios en donde se practica esta técnica y dejar que el pincel recorra tu cuerpo descubriendo toda la belleza que hay en él. Puedes solicitar además que te hagan un estudio fotográfico, para que nunca olvides cómo se ve tu cuerpo cubierto de colores y figuras.

Mucho Artista

Evento del Mes

Aquí te damos algunos correos para que te pongas en contacto con los artistas: sebastianfuego-@hotmail.com juanpapra@hotmail.com webcamhoneys@hotmail.com viajeroceanus@gmail.com nacho6066@hotmail.com

123

Taller Para sus Niñ@s ARTE ON LINE www.caricature.es

GO encontró una página en Internet donde los pequeños

pueden divertirse coloreando, haciendo dibujos, armando rompecabezas y explotando su talento con una inmensa paleta de colores. Hay personajes de todas las películas y videos que, además de permitirles a los pequeños ver la historia, les explica de qué manera deben pintar.

Entre los títulos que encontrarás están: Blancanieves y los Siete Enanitos; Pinocho; La Familia de Ositos; Un Mono, Una Jirafa y un Gato; ¡Un Monstruo, Qué Miedo!, Una Araña; Dos ratones muy Amigos; Un Conejito con Flores; El Rey León; Aladín; La Sirenita y La Bella Durmiente. Y si te cansas del computador, tienes la opción de imprimir innumerables diseños para colorear, donde la mayoría son de “Winnie The Pooh”. Pon encima del dibujo el mouse y éste se convertirá en un pincel; luego selecciona los colores que más te gusten y empieza a llenar de vida la imagen.

LA CASA DEL MAESTRO GRAU FLORECE Octubre 22, 23 y 24

Evento

Casa Grau Cl. 94 # 7–48, 2364669

La Corporación Club de Jardinería de Bogotá (fundada hace 68 años) y

El Museo y Centro Cultural Casa Grau, le rinden un sentido homenaje al

maestro Enrique Grau Araújo a través de una presentación llena de color, luz y flores. La obra del maestro se hace más presente en este evento evocando el amor al arte, la pintura, la escultura, de la naturaleza y se combina con la inspiración del artista, no te pierdas este el grabado y el mural. evento, en donde las plantas exóticas, Cada rincón estará lleno de lo mejor ramas de árboles nativos, bromelias, de las flores colombianas, con arreglos cactus, plantas miniaturas y orquídeas, te elaborados en diversos materiales vegetales brindarán un evento sin precedentes. y complementados con accesorios de la Hora: 10am–6pm obra y colección privada del autor. Precio: Entrada $10.000

124

Si te gustan las exposiciones en donde lo Estudiantes $5.000 principal sea la sensibilidad que emana Informes: Club de Jardinería, 2137074

CASA MUSEO QUINTA DE BOLÍVAR Cl. 20 # 2–91 Este, 3366410/19. Es una de las pocas construcciones campestres del Siglo XIX que aún sigue en pie. Allí encontrarás piezas únicas de Simón Bolívar. Los miércoles se realiza un recorrido en inglés desde las 11am dirigido a nacionales y extranjeros. Jornada “Siga, Ésta es Su Casa”: Octubre 25 Horario: Ma–Vi 9am–5pm, Sá y Do 10am–4pm Precios: adultos $3.000, estudiantes $2.000, niños de 3 a 10 años $1.000 y adultos mayores: Entrada Libre.

cultura Quimbaya Exhibición cerámica precolombina Jornada “Siga, Ésta es Su Casa”: Octubre 25 Horario: Ma–Vi 8:30am–5pm, Sá 9.30am–5pm y Do 10am–4pm Precios: adultos $3.000, universitarios $2.000 y niños $1.000 MUSEO ART–DÉCO Cl. 21 # 5–59, 3411855. Reúne una colección de cuadros, esculturas, cerámica y vajillas; entre otros objetos, que datan de los años 1916 a 1945. Horario: Lu–Sá 2pm–6pm. Cita previa. MUSEO ARTE COLONIAL K. 6 # 9–77, 3416017. Expone pinturas, dibujos y trabajos en oro realizados entre los siglos XVI y XVIII. Jornada “Siga, Ésta es Su Casa”: Octubre 25 Horario: Ma–Vi 9am–5pm, Sá y Do10am–4pm Precios: adultos $ 2.000, estudiantes con carné $1.500 y ancianos $1.000. MUSEO DE ARTE MODERNO DE BOGOTÁ Cl. 24 # 6–00, 2860466. Cuenta con una valiosa colección de arte contemporáneo de aproximadamente 2300 piezas, biblioteca, librería, sala de cine arte, restaurante, talleres y conferencias. Exposición temporal: “Oro” de Pedro Ruiz. Grabados de Francisco Toledo Grabados de Fernando de Szyszlo (los lenguajes del arte) Jornada “Siga, Ésta es Su Casa”: Octubre 25 Horario: Ma–Sá 10am–6pm y Do 12pm–5pm Precios: particulares $4.000, estudiantes con carné, niños y tercera edad $2.000.

EXPOSICIÓN EL HOMBRE Cl. 23A # 18–90, 3521686. Describe la trayectoria de las ciencias naturales, tanto en biología como anatomía y reproducciones. En Octubre hay piezas nuevas y una exposición que exalta el respeto a la vida a través de la concepción. Además de las visitas guiadas y la película que se emite todos los días. Jornada “Siga, Ésta es Su Casa”: Octubre 25 Horario: Lu–Sá 9am–5pm Precio MUSEO BOTERO Cl. 11 # normal: $7.000 4–41, 3431223. Reúne 123 obras JARDÍN BOTÁNICO JOSÉ del artista colombiano Fernando CELESTINO MUTIS Av. Cl. 63 Botero y 85 obras del arte universal # 68–95, 4377060. Reproduce con de finales del Siglo XIX. Jornada exactitud la vegetación y el hábitat de “Siga, Ésta es Su Casa”: Octubre algunas especies animales. Jornada 25 Horario: Lu–Vi 9am–7pm, Do “Siga, Ésta es Su Casa”: Octubre 10am–5pm. Cerrado los martes. 25 Horario: Lu–Vi 8am–5pm y Sá Entrada Libre. y Do 9am–5pm Precios: $1.000 niños hasta 12 años, $2.000 adultos. MUSEO CASA DE LA MONEDA Tercera edad y niños menores de Cl. 11 # 4–93, 3431331 Contiene una de las colecciones más importantes 10 años no pagan. de arte colombiano, con piezas MALOKA K. 68 D # 24A–51, desde el periodo colonial hasta 4272707.Facilita el conocimiento de arte contemporáneo. Exposición: la ciencia y la tecnología, a través “Arqueología y Etnología en Colombia: de experiencias educativas. Visita La Creación de una Tradición Científica” Maloka y disfruta de la sala de “Roger Pfund pintura y billetes” de exposiciones, los talleres, la tienda y Roger Pfund Jornada “Siga, Ésta las salas de cine. Jornada “Siga, Ésta es Su Casa”: Octubre 25 Horario: es Su Casa”: Octubre 25 Horario: Lu–Sá 9am–7pm, Do 10am–5pm. Lu–Vi 8am–5pm, Sá 9am–6pm y Martes cerrado. Entrada Libre. Do 11am–6pm Precios: $8.000 Brazalete Maloka: $23.000 Últimos MUSEO CASA DE POESÍA SILVA Cl. 14 # 3–41, 2865710. domingos 2X1 Fundación que busca facilitar y propiciar MUSEO ARQUEOLÓGICO el estudio, conocimiento y goce de CASA DEL MARQUÉS DE SAN la poesía de todos los tiempos y JORGE K. 6 # 7–43, 2430465. países. Jornada “Siga, Ésta es Su Colección de material arqueológico. Casa”: Octubre 25 Horario: Ma–Vi Exposición permanente: Exhibición 9am–6pm y Sá 9am–12:30pm Cultura Muisca Exposición temporal: Entrada Libre.

MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO – MINUTO DE DIOS K. 74 # 82A–81, 2525890. Proponen una mirada sobre el arte contemporáneo en Colombia desde la década del 60 hasta la fecha, con una colección de cerca de 1000 obras. Exposición permanente: “26 obras restauradas” Jornada “Siga, Ésta es Su Casa”: Octubre 25 Horario: Lu–Vi 9am–6pm y Sá 10am–4pm Precios: adultos $2.500, estudiantes con carné $1.500, niños menores de 8 años: $1.000. MUSEO DE ARTE Y CULTURA COLSUBSIDIO Cl. 36 # 5A–19, 3400770 Ext. 304 Exposición: “Impresiones, Gráfica de José Castro Leñero y Roberto Turnbull” “Buscando a Darwin” Hasta Octubre 31

Mucho Artista

MUSEOS

CASA DEL FLORERO, MUSEO DE LA INDEPENDENCIA Cl.11 # 6–94, 2826647. Recopila testimonios de los hechos y protagonistas del proceso de Independencia del 20 de julio de 1810 Jornada “Siga, Ésta es Su Casa”: Octubre 25 Horario: Ma–Vi 9am–5pm, Sá y Do 10am–4pm Precios: adultos $3.000, estudiantes $2.000, niños de 3 a 10 años $1.000 y adultos mayores: Entrada Libre.

MUSEO DE BOGOTÁ Cl. 26 # 6-07 (Planetario), 2814150. Presenta actividades pedagógicas con el fin de acercar a la población a los diferentes matices del arte. Jornada “Siga, Ésta es Su Casa”: Octubre 25 Horario: Ma–Sá 9am–5pm y Do 10pm–4pm Precios: público en general $2.000, grupos, estudiantes con carné y tercera edad $1.500. MUSEO DE HISTORIA NATURAL K. 30 #45–03, 3165000 (Universidad Nacional). Incluye obras de los maestros Luis Caballero, Beatriz González, Manuel Hernández y Carlos Rojas; se destaca la llamada “Colección Pizano” conformada por esculturas y obras gráficas. Exposición: “La Memoria del Otro en la Era de lo Global”. Jornada “Siga, Ésta es Su Casa”: Octubre 25 Horario: Lu–Vi 9am–5pm, Sá 10am–4pm MUSEO DE LOS NIÑOS Av. K. 60 # 63–27, 2257587. Acerca la ciencia, la cultura y la tecnología a los niños haciendo accesible el conocimiento y su aplicación a la vida diaria mediante el “aprenderjugando”. Jornada “Siga, Ésta es Su Casa”: Octubre 25 Horario: Ma–Do 9am–5pm Precio: $13.000. MUSEO DE TRAJES REGIONALES DE COLOMBIA – FUNDACIÓN UNIVERSIDAD DE AMÉRICA Cl. 10 # 6–36, 2826531. Se dedica a la conservación y divulgación de los trajes típicos y de los tejidos autóctonos de las diferentes regiones y grupos étnicos de la nación. Cuenta con más de 1000 piezas alusivas a diferentes culturas colombianas. Jornada “Siga, Ésta es Su Casa”: Octubre 25 Horario: Lu–Vi 9:30am–4:30pm, Sá y Do 10am–4pm Precio: adultos $2.000, niños $1.000, estudiantes con carné $1.500 y tercera edad gratis.

125

MUSEO DE “EL CHICÓ” K. 7 # 93–01, 6231066. En las salas de este Museo se encuentran óleos, arte religioso, platería colonia y cerámicas precolombinas. Jornada “Siga, Ésta es Su Casa”: Octubre 25 Horario: Lu–Vi 8am–5pm y Sá 8am–1pm Precios: estudiantes $1.500, adultos $2.500, entrada libre para niños menores de 5 años y adultos mayores.

3348366. Actividades: conferencia “La Educación en el Bicentenario de la Independencia” Exposición “Dar es Dar”. Todo el 2009 “Diego, Friday otros revolucionarios”. Todo el 2009 Jornada “Siga, Ésta es Su Casa”: Octubre 25 “Galán Vive”. Todo el 2009 Precios: adultos $3.000, estudiantes con carné $2.000, niños mayores de 5 años y personas con carné vigente del Sisben $1.000, colegios distritales MUSEO DEL MAR K. 4 # 22–61, y personas con carné de Biblored 3341777. Un montaje museográfico $500. Horario: Ma–Sá 10am–6pm con especies disecadas, esqueletos y Do 10am–5pm. y fósiles organizados por secciones ilustrando la vida marina. Jornada MUSEO POLICÍA NACIONAL “Siga, Ésta es Su Casa”: Octubre Cl. 9 # 9–27, 2335911. Presenta la 25 Horario: Lu–Vi 9am–5pm y Sá historia de la Policía Nacional Jornada 9am–1pm Precios: niños $6.000, “Siga, Ésta es Su Casa”: Octubre 25 adultos $8.000, niños menores de 5 Horario: Ma–Do 8am–5pm Recorrido años y adultos mayores: $3.000 guiado Entrada Libre. MUSEO DEL ORO Cl. 16 # 5–41, 3432222. Declarado Monumento Nacional y considerado como el más importante del mundo en su género. Exposición temporal: “Arqueología y Etnología en Colombia: La Creación de una Tradición Científica” Jornada “Siga, Ésta es Su Casa”: Octubre 25 Horario: Ma–Sá 9am–6pm y Do 10am–4pm Precio: General $2.800, Do entrada gratuita niños menores de 12 años, adultos mayores e indígenas.

126

repujados y reproducciones de piezas arqueológicas. Horario: Lu–Sá 9am–6pm. BAOBAB GALERÍA Cl.79B # 8-21, 3220913. Exposición: “Algo Pendiente” de Adriana Gómez. Hasta Octubre 14 Horario: Lu–Sá 10am–7pm. CASA CUADRADA K. 7 # 83–20 L.101, 2576541. Promueve el trabajo de jóvenes artistas. Exposición: de Hernando cruz. Hasta Octubre 15 De Johan Barrios. Hasta Noviembre 8 Horario: Lu–Vi 9am–7pm y Sá 11am–5pm.

CENTRO CULTURAL SANTACRUZ K. 19C # 88–12, 2364258. Tiene un estilo cubista creado para la presentación de todo género de obras de arte. Exposición: MUSEO RICARDO GÓMEZ “Carlos Santacruz” Horario: Lu–Sá CAMPUZANO Cl. 80 # 8–66, 10pm–7pm. 2495732. Posee más de 476 obras de maestros como Gómez Campuzano, CENTRO CULTURAL SKANDIA Ricardo Borrero y Pedro Quijano. Av. 19 # 109A–30, 6584000 Ext. Jornada “Siga, Ésta es Su Casa”: 4322 Exposición: “Lo Urbano en la Octubre 25 Horario: Lu–Sá 8am–8pm Gráfica”. Hasta Octubre 22 Entrada Libre. CHRISTOPHER PASCHALL MUSEO TAURINO DE BOGOTÁ S. XXI, GALERÍA Cl. 22 # 5–88, K. 6 # 26–50 Plaza de Toros La Santa 2824375. Espacio abierto alrededor María, 2822792. Historia Taurina del arte del Siglo XXI. Realiza de Colombia. Jornada “Siga, Ésta discusiones y seminarios en torno es Su Casa”: Octubre 25 Horario: al mismo tema. Exposición: “Sin Lu–Vi 2am–4pm. Cita previa al Título” de Alex Rodríguez y “Cajas 3163322421 Entrada Libre. de los sueños de un coleccionista” de José García. Horario: Lu–Vi 10am–5pm. GALERÍAS

MUSEO DEL SIGLO XIX K. 8 # 7-93, 2817505. Exhibe muebles, artículos decorativos, objetos artísticos, escritos y piezas ornamentales del Siglo XIX. Jornada “Siga, Ésta es Su Casa”: Octubre 25 Horario: Lu–Vi ALIANZA COLOMBO FRANCESA 8:30am–5:30pm y Sá 9am–1pm 7 A # 84–72, 3360953 Exposición Entrada Libre. temporal: “Expande, un juego de posibilidades” de Claudia Vallejo MUSEO GEOLÓGICO JOSÉ Horario: Lu–Vi 10am–5pm ROYO Y GÓMEZ Diag. 53 # 34–53, 2200180. Exhibe muestras de ALONSO GARCÉS GALERÍA minerales, rocas y fósiles del subsuelo K. 5 # 26–92, 3375832. Resalta colombiano. Jornada “Siga, Ésta el trabajo de jóvenes talentos, es Su Casa”: Octubre 25 Horario: acompañados por el apoyo de Lu–Vi 8am–4pm Entrada Libre. artistas de reconocimiento. Exposición: “Cajas de luz blanco MUSEO IGLESIA DE SANTA sobre blanco” de Juan Ricardo Mejía. CLARA K. 8 # 8–91, 3376762. Colectiva de Luis Caballero, Luís Exposición permanente: “Pintura y Fernando Zapata, Beatriz González, Escultura del Siglo XVII en la Iglesia”. Carlos Rojas, Alejandro Obregón Jornada “Siga, Ésta es Su Casa”: y Manolo Vellojin Horario: Lu–Vi Octubre 25 Horario: Ma–Vi 9am–5pm 10am–7pm. Sá y Do 10am–4pm Precios: $2.000 ARTE CONSULTORES adultos y estudiantes $1.000. GALERÍA K. 16 # 86A–31, MUSEO MILITAR Cl. 10 # 5300339. Promueve el trabajo de 4–92, 2812548. Exhibe piezas de artistas contemporáneos a nivel la historia de las Fuerzas Militares nacional internacional. Exposición: del país; entre ellas: armamento, “Informalismos” obras recientes medios de transporte, uniformes, de Ana María Sanz. Exposición insignias y manuscritos. Jornada de Veronica Cárdenas Horario: “Siga, Ésta es Su Casa”: Octubre Ma–Sá 10am–6:30pm. Lunes con 25 Horario: Ma–Do 9am–4.30pm cita previa. Entrada Libre. ARTE BIZANCIO, GALERÍA MUSEO NACIONAL DE Cl. 102A # 50–32, 2573449. COLOMBIA K. 7 # 28–66, Exposición permanente: muestra de trabajos en cobre y esmalte

CU4RTO NIVEL ARTE CONTEMPORÁNEO Cl. 93B # 11A–84 L.201, 6355153. Se especializa en la creación, investigación, promoción y difusión de obras plásticas. Exposición: Pinturas recientes de Federico Herrero. Hasta Octubre 17 Horario: Lu–Vi 10am–7pm y Sá 11am–4pm. EC-ARTE GALERÍA K. 11A # 93B–27, 2539997 Exposición: “En Carne Viva” de Mariana Gabor de Argentina y Julieta Escobar de Colombia. Horario: Lu–Vi 10am–7pm y Sá 10am–2pm EL MUSEO GALERÍA K. 11 # 93A–43, 6355325. Promueve principalmente el mercado del arte colombiano hacia un nivel internacional. Exposiciones temporales: “Cuatrocientas Ochenta y Siete Horas Pensando” de Lina Sinisterra “Desde este Inmenso Autobús” José Horacio Martínez. Horario: Lu–Vi 10am–7pm y Sá 2pm–7pm. ENTREARTE GALERÍA Cl. 22 # 5–88, Piso 2, 2824375. Espacio abierto alrededor del arte contemporáneo. Realiza discusiones y seminarios en torno al mismo tema. Se ha especializado en el coleccionismo y

ANTIGÜEDADES VIA - VAI Cl. 119B # 5-48, 2176961-2178640 Allí podrás encontrar todo en cuestión de antigüedades europeas AYER & COMPAÑÍA Cl. 62 # 9-11, 2179789-3107742811 Especialista en todo tipo de antigüedades CINCO EN PUNTO Cl. 79B # 7-68, 2489798 Especialista en Art Decó, Art Nouveau y Años 50’s. Encuentra allí lo mejor en decoración. ELDORADO ANTIQUES K. 9 # 61-47, 2495090-3118372692 Especialista en todo tipo de antigüedades

Mucho Artista

la asesoría en cuanto a estas piezas. Horario: Lu–Vi 10am–7pm. ANTICUARIO EL BRONZINO K. 9 # 61-53, 3474076-3146790 FHARA GALERÍA K. 14 A Especialistas en todo tipo de # 82-80 Piso 2, 4837522. Estilo antigüedades contemporáneo. Exposiciones: “Oro-Génesis” de Hernán Grajales ANTICUARIO MARÍA CANCINO Horario: Lu–Sá 10am–9pm. K. 7A # 69-15, 2495454 Especialistas en todo tipo de antigüedades MUNDO GALERÍA K. 5 # -Colonial26 A–19, 2322408. Esta galería busca destacar lo más valioso del ANTICUARIO NOVECENTO Cl. arte colombiano y latinoamericano. 79B # 7-60, 6068616 Especialistas Exposición: Ricardo Borrero Álvarez. en Art Decó, lámparas y objetos. Horario: Lu–Vi 10am–6pm y Sá Actualmente cuenta con un gran número de piezas entre el Siglo 10am–2pm. XIX y 1950 NUEVEOCHENTA ARTE CONTEMPORÁNEO Cl. 70 # ANTIGÜEDADES AGP Cl. 9–80, 3476071. Arte Contemporáneo 79B # 8-49, 2485756-2485598 Latinoamericano Exposición: “Made Cuentan con toda clase de mobiliario In” de Barbarita Cardoso. Hasta y arte del Siglo XIX Noviembre 14 Horario: Lu–Vi 10am–6pm y Sá 2pm–5pm. ANTIGÜEDADES AMPARO SIERRA DE RESTREPO K. 9 QUINTA GALERÍA Cl. 70A # # 60-60, 2551483-3108962356 Su 5–67, 3127368. Esta galería presenta especialidad son las antigüedades obras de artistas de gran trayectoria de origen francés y el trabajo de jóvenes artistas. Actualmente encontrarás obras de ANTIGÜEDADES CARLOS los pintores Amelia Cajigas, Ana MORENO K. 9 # 61-27, 2112153Mercedes Hoyos, Carlos Salas, 3107689188 Especialistas en todo David Manzur, Nadín Ospina, Yolanda tipo de antigüedades Mesa y Yolanda Pineda, entre otros. Horario: Lu–Vi 10am–6pm y Sá ANTIGÜEDADES EL ALCÁZAR K. 9 12pm–6pm. # 60-72, 2551192-3108103695 Cuenta con toda clase de artículos SEXTANTE GALERÍA ARTE de todas las épocas y estilos, aún DOS GRÁFICO GALERÍA K. artículos de los 50´s. Si buscas 14 # 75–35, 2494755. Presenta cosas realmente curiosas, éste las obras de artistas que trabajan es el lugar. con las diferentes técnicas del quehacer gráfico y toda clase ANTIGÜEDADES FRANCISCO de propuestas contemporáneas. PAEZ K. 9 # 61-60, L. 101, Exposición permanentemente. Se 3163907580 Especialistas en exhiben las obras de Ricardo Benaim, todo tipo de antigüedades Germán Botero, Fernando Peláez, Antonio Samudio, Antinio Seguí, ANTIGÜEDADES JULIO Antonio Suárez y Hugo zapata. PÉREZ NAVARRETE K. 7 Horario: Lu–Vi 10am–7pm y Sá # 60-56, 3479347-3103009349 Allí podrás encontrar lo mejor en 11am–2pm. teléfonos antiguos, micrófonos, VALENZUELA KLENNER cámaras, pintura colombiana, GALERÍA K. 5 # 26–26, 2437752. fotografías, documentos y juguetes, Se centra principalmente en el entre otros. arte contemporáneo Exposición: “Colectiva Internacional” con un ANTIGÜEDADES LA TRASTIENDA artista de México Horario: Lu–Vi Cl. 2 # 10-90 variante Chía, 862596210am–6pm y Sá 11am–5pm. 3168307887 Este espacio es una ventana abierta a la combinación lo moderno y todo tipo de ANTICUARIOS entre antigüedades, pasando por todas las épocas. ANTICUARIO ALBERT Y ROSSY Km. 2 vía Cajicá- ANTIGÜEDADES MAURICIO Zipaquirá -Restaurante La Cuisine DAVID OBANDO Cl. 106 # 57-08, Suise, 6253415-3108038773 Su 2712574-3002686682 Especialista especialidad son los muebles y los en todo tipo de antigüedades accesorios. ANTIGÜEDADES TURICUM ANTICUARIO BENNY A.GAONA Cl. 65 # 8-33, 6060267 Su trabajo K. 17 # 48-39, 4810552-3112709581 se centra principalmente en la Su trabajo se enfoca en todo tipo restauración de todo tipo de metales de antigüedades, sin importar el y relojería antigua tamaño, la época a la que pertenece o el valor.

EUGENIA DE SANTAMARÍA 3108674169 Especialista en Arte Colonial GALERÍA FISCHER K. 6A # 129B-47, 2163837 Especialista en todo tipo de antigüedades H & S ANTICUARIOS Cl. 79B # 8-31, 2487572-2490041 Especialista en todo tipo de antigüedades JJCAMPUZANO K. 13 # 77A-51, 6105747-3114524828 Especialista en todo tipo de antigüedades MODERNO ORIGINAL ANTIGUO MOA DECORACIONES Av. Circunvalar # 84A-71 Apto. 101S, 6963277-3112474 Especialistas en “Eclecticismo”; armonía perfecta entre lo moderno y antiguo SANDRA YICELA LOZANO Cl. 62 # 20-31, 30060836253003002582 Especialista en todo tipo de antigüedades SANTA SEVERA Cl. 79A # 8-59, 2357426-3102130393 Si buscas lo mejor en muebles y accesorios de corte colonial, este es lugar ideal para ti. TIENDA DE ANTIGÜEDADES K. 25 # 15-78 Nariño, 0927235526– 3147724350 Especialistas en arte religioso, muebles, cristalería y porcelana TREASURES ANTIQUES K. 9 # 61-33, 2112546–3157985992 Si buscas muebles retro - Art Decó o lo mejor del estilo Clásico, no dudes en visitar esta tienda. VIAJEROS DEL TIEMPO Cl. 150 # 48-46, 2260723-3002679823 Especialista en todo tipo de antigüedades

www.goguiadelocio.com.co

127

Baile y

Goce

nuevas aperturas-recomendados-así se baila aquí

Foto: Museo de la Ciudad, León, Guanajuato, México

Abrebocas DÍA DE MUERTOS: CELEBRACIÓN A LA VIDA Se acerca una de las fechas más divertidas y más propicias para la creatividad, la celebración del “Día de Brujas”, “Halloween” o el “Día de Muertos”. Es una buena época para que cada persona saque a relucir su potencial, pues las mejores rumbas son aquéllas que se toman en serio, en las que los asistentes le han dedicado atención a planear su disfraz, dando como resultado de tanta creatividad fiestas inolvidables. Desafortunadamente, en medio de tanta euforia muchas fiestas terminan “disfrazando” a la gente de luto. Uno de cada tres accidentes de tránsito con consecuencias graves, tiene alcohol de por medio y dejan muertos o discapacitados. Las víctimas suelen ser personas muy jóvenes, entre 20 y 40 años en su mayoría. Sería una lástima perder tanta creatividad para el próximo “Halloween”. La invitación entonces es a planear bien la rumba, de principio a fin. Lo que comienza bien, que termine bien. Para los mexicanos se celebra el “Día de los Muertos”. La tradición se remonta a tiempos prehispánicos y es maravillosa, pues celebra la muerte como algo natural, como el “elemento complementario de la vida”. En los orígenes de la tradición, no había accidentes de tránsito, la muerte se celebraba porque se presumía que quien muere ya le ofreció a la vida ese don especial que cada ser humano trae para compartir. Pero por el contrario, en nuestro tiempo, muchos jóvenes mueren o quedan permanentemente discapacitados en accidentes de tránsito, mucho antes de haber logrado desarrollar todo su potencial. Muchos otros terminan arriesgando su patrimonio o pagando multas por conducir ebrios. Haz cuentas, prevenir es realmente fácil. En este “Halloween” busca un buen disfraz, si quieres, hasta cambia de personalidad (para eso son los disfraces). Contratar un taxi o un conductor es más rentable que pagar parqueadero, salir con tragos, pagar la multa y el arreglo del carro si te chocas. Además, piensa, el verdadero ridículo no es estar disfrazado en una fiesta, el verdadero ridículo es estar frente a un Policía, tratando de convencerlo de que casi no has tomado mientras lo mareas con el tufo; el verdadero oso es llegar tarde a trabajar el lunes por andar ocupado en los patios recuperando el carro.

142

¡Convierte este “Día de Muertos” en una celebración a la vida y evita disfrazarte de luto!

HALLOWEEN OCTUBRE 31 ÁNGELES Y DEMONIOS Alma Bar Cl. 85 # 12-51

Acostumbrado a las grandes celebraciones, Alma Bar trae para el día de las brujas una espectacular rumba donde Ángeles y Demonios serán los protagonistas. Empieza desde ya a jugar con tu imaginación para que tu disfraz sea el mejor de la noche, pues te puedes llevar los premios de $2.000.000, $1.000.000 ó $500.000. Igualmente, podrás disfrutar de sus tres ambientes con sus Dj residentes: en el primer piso con éxitos de los 80's, en el segundo el mejor crossover y en el tercer piso bailar con electrónica. Hora: 10pm Precios: $30.000 Informes: 6228332

OCTUBRE 31 FIESTA DE DISFRACES El Viejo Almacén Cl. 15 # 4-30 Candelaria Centro

Si quieres disfrutar de una Noche de Brujas.... Hadas... Duendes y más, no te puedes perder la Fiesta de Disfraces que tiene preparado para ti El Viejo Almacén. Una rumba donde no solo el tango será el rey de la noche; porque en esta fecha el sitio se transforma para recibir a todos los amantes de la fiesta crossover, e incluso la música en vivo tendrá su espacio. Además, puedes participar por el premio al mejor disfraz. Hora: 8pm Precios: Con disfraz $10.000 Sin disfraz $15.000 Informes: 2433356

OCTUBRE 30 SE PRENDIÓ HALLOWEEN CON JOE ARROYO Theatron Cl. 58 # 10-32

Durante los últimos años el Halloween en Theatron ha sido una de las mejores fiestas de Bogotá, y en esta ocasión no será diferente, la rumba se prenderá con el más importante exponente de la música caribeña en Colombia, Joe Arroyo, el cual viene a contagiar a todo el público capitalino con su famoso ritmo, acompañado de La Mojarra Eléctrica y Malalma.

144

Hora: 8pm Precios: General $45.000 Informes: 5936300

OCTUBRE 30 UNA FIESTA DE LOCOS CON CALLE 13, BOMBA ESTÉREO Y DURÁN www.fiestadelocos.com Club Aeroandes 3.5 Km. vía Guaymaral

Si quieres vivir una verdadera fiesta de locos en Halloween, no te puedes perder la presentación del dúo puertorriqueño Calle 13, nominado a cinco Grammys Latinos 2009, quienes deleitarán a los asistentes con su música urbana original e irreverente, con canciones como ¡Atrévete Te-Te! o Se Vale To-To y los temas de su nuevo disco “Los de Atrás Vienen Conmigo”, que ya tiene hits como No Hay Nadie Como Tu, con participación de Café Tacuba. La cuota colombiana en esta espectacular noche estará representada por Bomba

Estéreo, sin duda una de las agrupaciones más importantes de la nueva música colombiana, y Durán, quien aprovechará esta fiesta de locos para lanzar su gira promocional por las principales ciudades de Suramérica. Todos ellos acompañados de los Djs del Freaky Friday: KMMY, Rannks, Fresh, Mike Style y Fat Suggar. Hora: 8pm Precios: VIP $100.000 Preferencia $80.000 Informes: 5936300

OCTUBRE 31 FIESTA DE HÉROES Y VILLANOS Farra del Norte Autop. Norte #197-75

Para este año, la tan esperada fiesta de Halloween de Full 80´s estará inspirada en héroes y villanos. El show será espectacular, pues disfrutarás del mejor merengue y música tropical de los ochenta, además de performance, actos circenses y un homenaje a Michael Jackson con la mejor banda que interpreta sus éxitos en el país.

BAILE Y GOCE

HALLOWEEN

con montaje de sonido, tiquetes aéreos y bonos de $1.000.000 cada uno. Este año por la compra de tu entrada te regalan el DVD original de Full 80`s Forever. Hora: 8pm

Eso sí, tienes que ser muy creativo este Precios: año en tu disfraz, porque los premios Una persona $35.000 serán grandiosos: un carro, decorado Dos personas $50.000 Si quieres ganar boletas para estas Rumbas, visita Gana con Go en www.goguiadelocio.com.co

145

En BoGOtá LLEGA A LA CAPITAL ERICK MORILLO Octubre 23 El próximo 23 de Octubre los bogotanos podrán vibrar con el toque de uno de los más sobresalientes Dj’s del mundo, quien trae al Centro de Eventos de la Autopista Norte un espectacular show de luces de alta calidad y música, al mejor estilo de las fiestas electrónicas europeas. Erick Morillo es un colombiano radicado en New Jersey, que desde los 12 años demostró su talento a la hora de “pinchar” discos. En 1997 crea su casa disquera Subliminal Records. Un año después comienza su éxito: fue Dj número 1 en Ibiza (galardón que ha conseguido 4 veces) y obtiene Discos de Oro en Holanda, Gran Bretaña, Alemania, Francia, Bélgica y Australia. Este año está nuevamente nominado a los Dj Awards. Morillo, quien también es conocido como “Reel 2 Real”, “R.A.W”, “Deep Soul”, “Minister de la Funk” y “Smooth Touch”; suele “pinchar” house, aunque tiene bastantes influencias de reggae, hip–hop y ritmos latinos. Ha tocado además en las mejores salas del mundo, y ahora llega a Bogotá en un proceso que se inició desde Noviembre del año pasado, cuando los empresarios comenzaron a coordinar la fecha apropiada en su agenda para visitar la Capital en medio del desarrollo de su tour “Be Bad”. No te puedes perder la oportunidad de disfrutar el impresionante espectáculo de música con uno de los grandes del house en el mundo, un artista que se caracteriza por su pasión y energía en el escenario, dejando huella en los amantes de la buena música electrónica. Lugar: Centro de Eventos de la Autopista Norte Informes: 5936300 Precios: Platino $ 95.000 Vip $ 65.000 General $ 45.000 Palcos: Palcos Gold $ 5.000.000 Palcos Platino $ 3.000.000 Palcos Vip $ 2.000.000

146

LA RUMBA TAMBIÉN ES CULTURA MUSICAL

Mauricio Moreno Empresario bogotano quien desde hace 24 años se especializa en el campo del entretenimiento con la realización de rumbas y conciertos de todos los estilos.

Colombia es un país que se identifica por la alegría y sabor de su gente, una diversidad que nos hace únicos. Desde pequeños nos enseñan a bailar, cantar y disfrutar de los diferentes ritmos folclóricos y géneros musicales del exterior. La empleada doméstica, los padres, abuelos, tíos y hermanos, se convierten en nuestros profesores musicales; por ello crecemos con una inmensa influencia musical. Toda una mezcla que puede ser, hasta cierto punto, divertida; pero en lo que se refiere a cultura musical deja mucho que desear.

A lo que me refiero es a la tendencia que se vive en la mayoría de sitios de rumba y emisoras capitalinas donde el género crossover cada vez toma mayor fuerza. No estoy diciendo que este “sancocho” musical sea desagradable (pues considero que las personas por cultura general deben escuchar toda clase de música) sino a la falta de educación musical que se presenta por esta mezcla sin sentido. En Bogotá son muy pocos los bares especializados en algún género musical, y si los hay casi siempre son de salsa, electrónica, rock y alguno que otro de vallenato, donde muchas veces llegan a combinar nuestro folclor número uno con todo lo que lleve algo tropical. El objetivo no es que la música crossover se pierda, sino que desde la radio se enseñe a las personas cultura musical, es decir, que desde jóvenes podamos escoger los géneros que nos identifiquen y nos especialicemos en ellos teniendo el suficiente conocimiento sobre su historia y artistas. La solución sería que las emisoras escojan un solo tipo de música o por lo menos creen espacios y horarios en la semana especializados en un género específico, explicando la raíz del ritmo, la historia del cantante y el por qué de las canciones, ofreciendo así las bases de una buena educación musical. En cuanto a los sitios de rumba, mi consejo es que no realicen tanta mezcla, sino que se especialicen en estilos y no en temas de moda; que al igual que en la electrónica, desde los Dj`s hasta el público, tengan un grado de comprensión del género musical. Sé que a nivel comercial no es fácil especializarse en un ritmo, pero un gran paso que se puede dar, y que resalto de muchos bares, son las noches temáticas. Sería excelente que más lugares adoptaran esta medida para empezar a crear la cultura musical que tanto falta en Bogotá: que no bailemos por moda sino por gusto.

Baile y Goce

Invitado GO

147

Nuevas Aperturas CATURROS K. 80A # 24C–33

Quien no haya disfrutado en el sector de Modelia una buena rumba crossover en Caturros no puede hablar de rumba, pues este sitio, de gran tradición en la zona, se ha destacado por tener una excelente música y eventos en vivo. Pensando en sus visitantes, decidió ampliar su espacio y remodelarse, en espera de continuar cautivando a todos los capitalinos con toda la diversión que lo caracteriza. Para los que gustan de la intimidad a la hora de bailar, pueden disfrutar en el segundo piso de un espacio VIP, totalmente reservado para los ojos de los demás asistentes. Igualmente, no te puedes perder cada fin de semana los shows en vivo con artistas capitalinos y los mejores

grupos de todos los géneros. Aprovecha además los días miércoles y jueves los descuentos del 25% en licores. Horario: Mi–Sá, 4pm–3am Precios: Desde $2.000 hasta $140.000

PACHANGA Y POCHOLA K. 27 # 53–41

Si alguna vez disfrutaste una buena rumba de salsa en el antiguo Pachanga y Pochola en Chapinero, no puedes dejar de visitar su nueva sede en el barrio Galerías. Este nuevo lugar cuenta con un amplio espacio de dos plantas, en el que la hermosa decoración y sus murales son alusivos a la alegría y colorido de nuestra raza afrocolombiana.

148

Como siempre, podrás bailar y escuchar los mejores temas salseros de todos los tiempos; y cada fin de semana no puedes perderte el show musical en vivo con las mejores orquestas de la Capital, nacionales y extranjeras. En este lugar puedes guardar tus pertenencias en

seguros casilleros, para rumbear sin preocuparte. Horario: Ju–Sá, 6pm–3am Precios: Desde $4.000 hasta $ 170.000

OPEN BAR

Nuevas Aperturas

Av. La Esperanza # 74–07, 6007794

Aunque su espacio es pequeño, este sitio tiene una característica especial, y es su intimidad y comodidad. En verdad te sentirás como en la sala de tu casa o la de un amigo disfrutando de una excelente velada al calor de una buena compañía y licor, pues no es un lugar de rumba. El tipo de música que escucharás en Open Bar es totalmente crossover; te deleitará con los mejores temas de todos los tiempos. Además, aquí puedes celebrar tu cumpleaños o los de tus amigos, y si

FARINELLI

se despierta tu apetito puedes degustar una deliciosa parrillada por tan solo $20.000. Horario: Ju–Sá, 6:30pm–3am Precios: Desde $2.000 hasta $120.000

BoGOtabú

Cl. 60 # 9–43, 3005308471

Llega a Chapinero un nuevo proyecto de bar gay, muy alejado del tradicional concepto que se conoce en la Capital; Farinelli es la única barra chilena “de hombres para hombres” que existe en el país. Este sitio no es lugar de rumba, sino un espacio para pasar un rato agradable de charla y buen licor en compañía de amigos, mientras te delitas con el show de baile que atractivos hombres realizan en la barra, utilizando cada día un “sexy uniforme”. Si te interesa visitar Farinelli, debes saber que allí la regla es “ver y no tocar”; a la par que los hombres que realizan

LICORERA BLACK LABEL

el espectáculo nunca quedan desnudos, siendo una exhibición muy artística. Si eres mujer y quieres ir no te preocupes, porque aquí no te prohíben la entrada. Los fines de semana no te puedes perder el show central, aprovechando el “Happy Hour” de 7 a 9:30pm, donde la cerveza se vuelve 2 x 1. Horario: Ma–Sá, 7pm–3am Precios: Desde $5.000 hasta $180.000

Licorera

Cl. 24C # 75–51, 2631675

Con 9 años en el mercado, distribuye los mejores licores nacionales e importados; con bebidas alcohólicas de calidad superior, aunque con la desventaja de no tener servicio a domicilio.

150

En Black Label hallarás no sólo el trago para hacer de tu fiesta algo único, sino también snacks, dulces, chocolates, cigarrillos, gaseosas y hasta tabacos; porque aunque es un lugar pequeño

tiene gran variedad de productos, y especialmente las más pedidas marcas de whisky. Horario: Ma–Sá, 3pm–3am Precios: Desde $1.500 hasta $400.000

Baile y Goce LICORES A LA CARTA

A Domicilio

6080909

Licores a la Carta es una empresa

dedicada a domicilios nocturnos de productos para fiestas como licores, pasabocas, gaseosas, jugos, desechables o hielo, entre otros, en el norte de Bogotá. Es la oportunidad para disfrutar de tus reuniones sociales de forma completa, segura y confiable. La empresa familiar nació este año con el objetivo de suplir las necesidades de las personas que, en busca de comodidad y seguridad, deciden pedir a domicilio lo que necesitan para fiestas y reuniones sociales. Licores a la Carta sólo te ofrece productos de la mejor calidad, 100% garantizados y con la facilidad de recibirlos en la puerta de tu casa.

catálogo de productos. No olvides visitar la sección de combos y promociones; si deseas sorprender a tus invitados, aquí también podrás encontrar recetas para preparar tus cocteles favoritos.

Igualmente, podrás acceder a www. licoresalacarta.com y observar el extenso Horario: Ma–Sá, 6pm–6am

151

OCTUBRE 9 SOZIEDAD ALKOHOLIKA Y ÁNGELES DEL INFIERNO Palac

io de los Deportes Av. 63 # 42–00

Si eres amante del roc k, no puedes perderte la presentac ión de estas dos legendarias band as españolas. Ángeles del Infierno, cre ada en 1978, está catalogada com o una banda heavy metal, mientra s Alkoholika posee un est Soziedad ilo musical definido normalmente como thrash metal y hardcore punk . Hora: 8pm Precios: Platino $60.000 General $40.000 Informes: 5936300

OCTUBRE 11 Kreator + Exodus Cl. 23 # 6–19

Luego de su visita en el 2002, acompañados de los tam bién alemanes Destruction, pisa de nuevo tierras colombianas Kreator, dejando atrás la larga espera de quiene s no pudieron verlos en sus anterior es visitas para así poder escuchar esta gran descarga de thrash metal en su gir a “Hordes Of Chaos South American Tour 2009”. Esta vez estarán acomp añados por la también legendaria ba nda cual tuvimos el privilegio Exodus, la de ver hace 2 años en Bogotá. Hora: 7pm Precios: Platino $100.000 Preferencia $80.000 Informes: 5936300

152

Programación

OCTUBRE 9 SYSTEMA SOLAR EN VIVO Parking 64 Cl. 64 # 13–66

“Systema Solar” es un colectivo inspirado en la tradición de los Sound System o sistemas de sonido, cuyo equivalente en Colombia son los “Pikós”. Sus miembros, provenientes de diversas latitudes territoriales y sonoras, han encontrado en las vibraciones afro caribes colombianas un mar de posibilidades para realzar la fuerza y potencia de la música colombiana, expandiéndola a todo los rincones del planeta. Cumbias, bullerengue, champeta, laptops, tambores y vinilos girando en orbitas globales con sabor estéreo láser. Hora: 9pm Precios: $20.000 Informes: Phonolab Dj Shop / Calle 82 #13 - 41

Baile y Goce

Programación OCTUBRE 16 Y 17 TECHNO WEEKEND FEST Campus Party de Cota El “Techno Weekend Fes festival de música ele t” es el primer que durante dos días ctrónica en el podrán disfrutar 50 horaslos asistentes parar y un line up con má de música sin mejores Dj`s producto s de 20 de los res de Europa, Latinoamérica y Colombia sellos como Gigolo, Inm . Importantes Night-Light, Krach, Penetigrant, Reldz, y Ddance entre otros, est ration Nation arán presentes en este evento. Hora: 2pm Precios: 5 al 15 de Octubre $6 0.000 16 de Octubre $80.000 Informes: 5936300

OCTUBRE 31 CONCIERTO DON TETTO Teatro Me

tropol Cl. 24 # 6–31

Con este concierto Do temporalmente de sus n Tetto se despedirá estudios de grabación fans para entrar a los nuevo material inédito donde trabajará en un que saldrá al mercado el año próximo. Esta pre límite de tiempo, y en ellasentación será sin entregará todo su repertorio, donde no El Toke, Things Go Wrfaltarán temas como ong y muchas otras canciones inéditas. Este sho w quedará plasmado en el primer DVD en viv o de Don Tetto. Hora: 3pm Precios: VIP $100.000 Preferencial $30.000 General $15.000 Boletería: The Zone Colors AV. 19 # 150-29 Piso 2 Almacenes La Música Si quieres ganar álbum es musicales de esta agrupación, visita Ga na con Go en www. goguiadelocio.com.co

OCTUBRE 16 Y 17 BLUES DC 2009 Metropol Cl. 24 # 6-31

Este año nos acompañará el dúo The Pack A.D. de Canadá con su blues-rock crudo y visceral. Por la cuota estadounidense se presentará Pura Fe (agrupación indígena norteamericana que preserva una tradición de muchísimos años cantando las historias de su pueblo con lo mejor del folk-blues) y Jake Lear, un importante guitarrista dedicado al blues clásico y al blues-rock. Del sur viene el argentino José Luis Pardo, un verdadero monstruo de la guitarra. Hora: 9pm Precios: Palco $90.000 Preferencia $60.000 Informes: 5936300

153

ALIADOS GO BARES AROMA & TANGA El primer café con piernas de la ciudad y uno de los mejores sitios de entretenimiento adulto, tomado del concepto chileno en el cual mujeres atractivas atienden a los clientes vestidas de manera muy sexy: de enfermeras, policías o estudiantes, pero también donde la regla es ver pero no tocar.Horario: Lu–Sá, 6pm–3am. No Cover Tipo de Música: Crossover K. 15 # 95–52, 6360794 BEER STATION Cervezas artesanales, mezclas anti-cerveceras, cocteles y un menú especial de tierra, mar y aire para gozar en compañía de tus amigos. Medio día, tarde y noche, Beer Station es tentaciones. Aprovecha los horarios de Happy Hour, de lunes a viernes de 4pm a 7pm y los sábados de 2pm a 7pm. Horario: Lu–Ju, 12m–1am, Vi–Sá, 12m–3am No cover Tipo de Música: Rock, Pop, Anglo Cl. 116 # 15-59 Zona T Cl. 83 # 12A-63 C.C. Plaza Mayor Chía Av. Pradilla # 5-31 L.101. FULL 80`S Un bar creado para que la experiencia de una rumba fuera diferente a todas, donde Madonna, The Police y Erasure, conjugado con Las Flans, Menudo, Hombres G, Miguel Mateos y El General, serán los protagonistas de la noche. Un sitio considerado el templo de los dorados años 80. Horario: Mi–Sá, 6pm–3am No cover Tipo de música: Años 80 Cl. 95 # 12–37, 2180762 Av. 19 # 118–52, 2180762.

154

HARD ROCK CAFÉ La decoración de las paredes convierte el exquisito Hard Rock Café en un verdadero museo del rock. Es el escenario ideal para la presentación de

tributos y bandas, también el karaoke está disponible para que demuestren su talento. Horario: Lu – Do, 10pm – 1am Tipo de Música: Rock C.C. Atlantis Plaza Cl. 81 # 13 – 05, 5307328 ICARO CAFÉ Este sitio se caracteriza por tener una de las mejores rumbas crossover de la Capital. Aquí podrás degustar lo mejor de la cocina mexicana. Si te gusta la “música para planchar” no puedes dejar de visitar Icaro los miércoles, o aprovechar el Happy Hour de 4pm a 8pm. Horario: Lu–Sá 10am–3am No cover Tipo de Música: Crossover K. 13 # 93-60, 6233223. LA GÁRGOLA Un bar restaurante que te ofrece una rumba diferente donde el misticismo y la música en vivo con su orquesta y su pianista Guillermo Cortina se tomarán tus sentidos. Los jueves el romanticismo y los boleros se toman la noche. Igualmente, puedes disfrutar de un delicioso coctel insinuante como el `Afloja Pierna`, y el `Orgasmo` al lado de la chimenea o la barra. Horario: Ju –Sá, 7pm – 3am No cover Tipo de Música: Croosover y en vivo K. 5 # 117 – 39, 6196584 – 2133641 THE MONKEY PUB Genera una atmósfera en donde sus visitantes se sienten en casa, bien sea que estén con un grupo de amigos o se hallan detenido por una “Pinta” después del trabajo y entablar una charla con otros visitantes en la barra. Monkey te invita a disfrutar siempre de los mejores eventos, deportes y rock en vivo. Horario: Do–Do, 11am–3am. No cover Tipo de Música: Rock K. 5 # 71–45 Edificio La Strada Piso 2, 7561253.

CASINOS CASINO CARIBE El sabor y calor caribeño se mezclan con la diversión, el entretenimiento y la música en este ambiente donde el confort, la tecnología y millonarios premios diarios. K. 7 # 21 - 7, 3346869 Horario: 24 horas C.C. Plaza de las Américas L. 2925 y 2729 Entrada 2, 4478224 Horario: 9:30am - 1am C.C.Unicentro L. 2241, 2138300 Horario: 24 horas CASINO GOLDEN PALACE Este casino ubicado en el centro de la capital es el punto dorado del entretenimiento, la diversión y el juego. Ofreciendo a sus visitantes extraordinarios premios con las más modernas máquinas pagamonedas de Colombia. K. 7 # 13 – 73, 2430590 Horario: 9am - 11:30pm CASINO HAVANA Havana traduce alegría, calidez, entretenimiento en todo su esplendor. Su cadena de casinos Havana le ofrece el más moderno parque de máquinas pagamomedas del país y los más divertidos juegos de mesa. Cl. 63 # 13 – 54, 2491141 Horario: 24 horas CASINO TROPICAL Si quiere salir de la rutina diaria y vivir una experiencia diferente no puede dejar de visitar este casino donde encontrará una excelente atención, todo dispuesto en un ambiente muy tropical que le hará sentir como si estuviera en la playa, con máquinas de última tecnología. K. 7 # 20 – 52, 3361253 Horario: 10am - 1am

visita:

www.goguiadelocio.com.co

BoGOtรก

Translated

BOGOTÁ for all I left Colombia in 1995, but during the past years I have traveled to Bogota frequently and extensively.

Gustavo Carvajal

COLOMBIA is an international wealth management advisor who started his career with merrill lynch in 1,999. he assists clients in developing long term financial plans, appropriate asset allocations and works with client’s other advisors in latin-america and europe implementing their estate plans. gustavo has participated in various sports events and marathons such as chicago, ny, miami, rome and the 100 km in the sahara raising funds for various foundations.

To move around the city you can either rely on a private car, or walk among the stores and restaurants; and, if you ever get lazy, a U$3 taxi ride would rescue you instantly. I personally enjoy strolling, and have never encountered any problems, even when my walks go well beyond the area of smart restaurants, where I can warm myself from the delightful evening chill under a radiant heater, while I dine and drink a glass of wine.

Regardless of urban evaluations Bogotá offers easy enjoyment. Its nightlife is diversified and Aguardiente is the fuel of choice. The one thing that stands out of Bogota´s nightlife are the vast amounts of Aguardiente consumed, normally ordered by bottles instead of individual drinks. If you manage to remain sober on a Saturday night, against all pleads from friends and even strangers to try just one drink for the sake of friendship, you will be generously rewarded in the morning at the Ciclovia. I like to run on 7th Avenue, all the way either to Plaza de Bolivar or Patios on Sunday mornings stopping for a chat with the ladies who serve freshly squeezed orange juice along the way. Bogota’s distinction is its variety. It offers individual experiences rather than more standardized ones. There is a sense of freedom that Bogota offers that permeates all experiences. Its a sense that one is not a customer of a system, but an individual in a culture. It is a special kind of city: big enough, but not overwhelming; sophisticated, yet not self-impressed; it mixes the old and the new..... allowing the fun to be in the experience rather than the finding.

Bogotá Translated

Special Guest

157

Going Around SOPÓ This little town, located in the heart of Bogotá’s savannah was founded in 1653. Nowadays it has a population of 21 thousand inhabitants and it is one of the most visited places by Bogotá’s people on weekends. They are charmed by its numerous restaurants which offer a complete option variety; from griddles and the most selected sea food, through the traditional food of the region and of the whole country, up until the delicious and traditional desserts. Another charm of this town is the possibility to practice extreme sports such as paragliding, hang-glider, downhill, motorcycling and paintball. Other common activities are camping, horse riding and ecological walks or visits to the handcraft market. The most attractive places to visit are: The Ecological Pionono Park, the Colonial Chapel, the Vicarage, the Lord of the Stone Sanctuary, the Sopó Bridge Park, the Acosta Colonial House, the Culture’s house, the Tibas’ Park, the church Divino Salvador y los Arcángeles de Sopó amongst others. In such a way one of the most popular activities between turists is the “Festival de Arte y Folklore Cacique Sopó”, that takes place in September. In the last few years, Sopó has become a popular place for the construction of country houses. This is due to its peaceful life, its beautiful landscape and the permanent opportunity of being in touch with nature. To arrive by public transport you can take a bus in the transport terminal or in the Calle 170 that takes the route Bogotá-Briceño and from there to Sopó. The trip takes approximately two hours and a price of more or less $ 5,500 pesos. Important information: Sopó its located 47 km from Bogotá from the North Highway (Autopista Norte)

158

GALERÍA MINAS DE COLOMBIA Cl. 20 # 0–86Este www.galeriaminasdecolombia.com

Galería Minas de Colombia is a company, established since 1975, which offers clients all its experience and quality in the emerald marketing and exclusive pieces of jewelry manufacture. In this place you will be able to find all things related to the fantastic world of the emeralds. This establishment looks like a traditional mine. For this reason, besides acquiring a beautiful piece of jewelry, you will be also able to learn a little bit about the process which goes from the extraction, through the cut, up until the last phase where they are sold alone or as part of an exclusive gold or silver work design. Moreover, visitors will be able to discover one part of our invaluable pre-Columbian legacy.

COLOMBIAN TRADITIONAL DESSERTS One of the greatest charms that people can experience when visiting Colombia is its exquisite and varied gastronomy. It allows you to enjoy, besides the traditional dishes as the “Ajiaco”, “La bandeja paisa” or the “Sancocho”, a series of delicious and original desserts for all tastes. What other better way to end your sight seeing trip of the city, than enjoying desserts such as the “arroz con leche” or rice pudding, “merengón”, “dulce de leche” or caramel spread, “cocadas”, “leche asada”, “postre de natas”, “cuajada con melao”, “brevas con arequipe”, “obleas”, among some other delights. Their recipes have been transmitted from generation to generation and today they are still present as invaluable patrimony of our gastronomy. If you want to taste some delicious desserts,

If you are an emerald and jewelry lover, GO recommends: GO invites you to visit this marvelous place. La Enramada, Cl. 66 # 17–81, 2356342 For more information call: 2816523–3420552

Natas de Santafé Ltda., Cl. 5A # 1A–12, 2332776 La Florida, K. 5 # 13–46, 616 0385

Bogotá Translated

Recomended GO

159

me Nota o T www.goguiadelocio.com.co

PICO Y PLACA

O C T U B R E D L M M J V S 4 5 6 7 11 12 13 14 18 19 20 21 25 26 27 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

Todos los días de la semana las placas terminadas en: Lunes. 3–4–5–6 Martes. 7–8–9–0 Miércoles. 1–2–3–4 Jueves. 5–6–7–8 Viernes. 9–0–1–2 De 6am a 8pm. Le conviene aprenderse esto. La multa está en $248.448,50 más la inmovilización de su vehículo.