Guía de Arte LIMA No. 266 junio 2016 by Guillermo Ayala Jacobs

OTRA CULTURA

No 266 - JUNIO -2016

FORTUNATO DEPERO ( 1892-1960) Futurista y artista global JOSÉ MARÍA MELLADO

ARTISTA VISUAL ITALIANO Galería del C. C. PUCP

“Ritual y Esplendor de Cantina” año 1944, óleo s/t, 120 x 82 cm.

JOSÉ LUIS YAMUNAQUÉ y su cerámica infinita... 3

GUÍA DE ARTE LIMA Es una plataforma de información y promoción cultural. Su estilo de periodismo deviene en experimental, performático y educativo. Busca democratizar la información del arte y los artistas en nuestro país. Su presentación está diseñada en tres formatos: una versión impresa en papel, una página web y tejidos en redes. Es un producto editorial de la Asociación Cultural ODIMEP.

CONTENIDO Nº 266 - junio 2016

01 José Luis Yamunaqué / Carátula 02 Fortunato Depero exhibe en el C.C. PUCP 06 José Luis Yamunaqué y su arte infinito 08 FITECA, La Gran Fiesta de los Cerros 12 Open Tractate Studio III en la Galería de Arte Temporal El Bosque 291, en San Isidro 18 Filarmónica de Berlín por Radio Filarmonía y homenaje al escritor Oswaldo Reynoso 22 Encuentro con Juan Pacheco, creador del método neoancestral de construcción artística 26 José Luis Yamunaqué y su cerámica infinita

Guía de arte Lima

32 Centro Cultural del Británico: actividades junio 2016 36 Conservatorio Nacional de Música: actividades junio 2016 38 Agenda Cultural: junio 2016 47 Como nos ve el Boletín de la Universidad de Milán, Italia 48 Danza Nueva: XXVIII Festival Internacional de Lima 2016 50 Del Daguerrotipo al Selfie en el ICPNA de Lima 51 Nunca Llueve en Lima en el Teatro Británico de Miraflores 52 José Luis Yamunaqué, y su arte infinito

Director: David Aguilar Carvajal / Director emérito: Merlín Marrau Página web y tejidos en redes: Lucía Aguilar Valdizán Colaboradores: Federico Cisneros, Guillermo Ayala, Manuel Angelo Prado, Christian Lax Rojas, Eduardo Calle, Gonzalo Aguilar, Guillermo Lobatón, Cristina Herdoíza. Consejo de inspiración supra dimensional: Leopoldo La Rosa, César Bolaños, Edgar Valcárcel, Armando Guevara Ochoa, Ricardo Morales S.J. Dirección de fotografía: Guillermo Ayala Jacobs Derechos reservados. davidaguilar.guiadearte@gmail.com www.guiadeartelima.org / contacto: 999 040 170 Depósito legal: 2004-5009 4

Apreciados lectores: LLegamos a la edición número 266 correspondiente a junio de 2016, publicando en nuestra carátula al reconocido artista de la cerámica JOSÉ LUIS YAMUNAQUÉ. Destaca también la exposición del italiano FORTUNATO DEPERO, en exhibición en el C.C. de la PUCP. En San Isidro se ha inaugurado la Galería Temporal El Bosque 291, un nuevo espacio para el arte con la muestra Open Tractate Studio III, que cuenta con la participación de los artistas ÁLVARO DE LA PUENTE, GUS GRACEY y el español FERNANDO PEMARTÍN. Grato y significativo fue nuestro encuentro con el escultor JUAN PACHECO cuya primera parte de nuestra conversación, resumimos en esta edición. FITECA: La Gran Fiesta de los Cerros escrita por nuestro colaborador Federico Cisneros, resume la hermosa experiencia vivida en esta celebración artística. En el ICPNA de Lima viene exhibiéndose la muestra Del Daguerrotipo al Selfie, invitamos a verla, y en el ICPNA de Miraflores tenemos el acontecimiento Danza Nueva: XXVIII Festival Internacional de Lima 2016, con extraordinarias participaciones internacionales. Para los amantes de la música, ahora pueden escuchar a la orquesta más aclamada del mundo, la Filarmónica de Berlín por RADIO FILARMONÍA quien rinde homenaje también a nuestro valioso escritor OSWALDO REYNOSO. Compartimos asimismo en idioma italiano, un texto de cómo nos percibe el Boletín de la Universidad de Milán, en Italia, les estamos muy agradecidos. En teatro subrrayamos la excelente puesta en escena que hace el Británico de Miraflores con la obra Nunca Llueve en Lima. Finalizamos ofreciéndoles abundante información adicional sobre las diversas actividades artísticas que se suceden en Lima, desde nuestras variadas secciones informativas, muchas de estas con ingreso libre. ¡Que lo disfruten! Fraternalmente, David Aguilar y el equipo de la Guía de Arte LIMA. 5

JOSÉ LUIS YAMUNAQUÉ arte infinito

ceramicainfinitalyamunaque@gmail.com

Fiesta Internacional de Todos En Calles Abiertas

“FITECA, LA GRAN FIESTA DE LOS CERROS” FESTIVAL CULTURAL EN COMAS ESCRIBEN: KATY RODRÍGUEZ / FEDERICO CISNEROS ARTESANOS DEL ESPACIO https://artistasdelespacio.blogspot.pe FOTOGRAFÍA: CARLA AMARO https://www.behance.net/carlaamaro

Tantos días de magia y conexión durante los últimos 15 años han permitido afianzar los lazos de identidad y espíritu colectivo a través del arte, combatiendo la pobreza y el conformismo con emprendimiento, creatividad y colaboración. FITECA nos enseña a ser realmente solidarios y a pensar en el bien común antes que nada, entregándonos ese sentimiento de ser y vibrar en comunidad desde los altísimos cerros de Lima. 9

LA FIESTA DEL BARRIO Un gran pasacalle dio inició a las actividades y durante los primeros diez días de mayo tuvieron lugar talleres, conversatorios y espectáculos gratuitos de teatro, danza, circo, que fueron presentados al aire libre, tanto en los barrios de La Balanza como en El Carmen. FITECA es la fiesta de mayor participación en el distrito de Comas. Los miembros de la Comunidad abrieron las puertas de su corazón y de sus calles a colectivos artísticos locales, nacionales e internacionales, generando un espacio de integración y convivencia entre amigos, voluntarios y artistas. Para ellos este es un verdadero tiempo de inmersión en el barrio, ya que inclusive los que vienen de afuera se hospedan en las casas de los vecinos. Este año participaron grupos locales reconocidos como La Tarumba, Kimba Fá y Maguey, además de artistas internacionales provenientes de México, Brasil, Ecuador, Colombia y Chile. También se presentaron delegaciones de danzantes de tijeras provenientes de tres regiones del país: Apurímac, Ayacucho y Huancavelica. Este festival cultural, que desde el 2002 se sostiene en forma autogestionaria, fue recientemente nominado a los Premios AIBAL a las Artes Escénicas de Lima, en la categoría de Teatro Comunitario. DE VUELTA A “LA BALANZA” Memorable experiencia viajera hacia los acogedores cerros del caluroso Comas. Inmersión artística en las alturas de un barrio dorado, donde la luz del sol brilla tanto como las sonrisas de los niños o el corazón de las familias que le dan vida a FITECA, ese Festival Cultural de Calle Abiertas que desde hace 15 años viene embelleciendo la vida de cientos de personas de esta emblemática localidad, vecinos y amigos que han aprendido a co-crear una auténtica experiencia de autogestión cultural y comunión con el espíritu del arte que a todos nos ilumina. Fueron noches de celebración y fiesta total desde los altos 10

pasajes de una Lima infinita, que sobrevuela la vida de la ciudad. Experiencias comunitarias que conectan las culturas y hacen de estos días un recuerdo inalterable en la memoria colectiva de los habitantes - pasajeros y residentes - de estos rincones del mundo. ¡Se está haciendo historia señoras y señores! Una nueva historia que educa a través de expresiones artísticas, a través de momentos de compartir que sensibilizan y nos unen mucho más allá de las razas o las edades. Una historia post moderna que fomenta una verdadera apreciación por la cultura y la capacidad de crear, de entregar lo mejor de uno mismo para muchos más, en una onda integradora donde todos jugamos como niños que comparten y aprenden tanto unos de otros. Desde hace 15 años la re educación viene sucediendo y ya no tiene marcha atrás.

OPEN TRACTATE STUDIO III Alvaro de la Puente, Gus Gracey y Fernando Pemartín Galería de Arte Temporal EL BOSQUE 291 / Av. Daniel Hernández 291, San Isidro / Horario: 2 a 9 pm Una entrevista de DAVID AGUILAR 12

Un nuevo espacio para el arte en San Isidro. Mocy Muñoz y Gladys Andrich acaban de inaugurar la Galería de Arte Temporal “El Bosque 291”, con una muestra a cargo de los pintores Alvaro de la Puente (1990), Gus Gracey (1963), y Fernado Pemartín (1973), titulada OPEN TRACTATE STUDIO III. La traducción de “tractate”, es ensayo filosófico. Construimos tres preguntas para los artistas cuyas respuestas compartimos con ustedes. 13

D.A: ¿Adicionalmente al nexo de la pintura qué los une en esta muestra? ÁLVARO: A mi parecer los tres estilos fluctúan de manera progresiva conforme al matiz de los lienzos, desde los grises hasta lo más pigmentado. La búsqueda interior y la resolución de la profundidad de la expresión en la pintura, se muestran en los tres estilos y se vinculan implícitamente pese a la brecha entre cada estilo. Hay un lenguaje individual y compartido a la vez. GUS: Por mi parte el nexo que me une a Álvaro de la Puente y a Fernando Pemartín, es el de la admiración por su trabajo que siendo muy distinto al mío, precisamente por ser maneras muy distintas de expresarse a través de la pintura, hace que valore aun más lo que hacen. FERNANDO: Principalmente el entusiasmo y las ganas de compartir ideas y visiones distintas, que aunque “a priori” parezcan disonantes, encuentran un punto en común en hacer las cosas bien y buscando la verdad. D.A: ¿Qué significado tiene la pintura en sus vidas, y cuál o cuáles consideran para los demás? ÁLVARO: La pintura en mi vida representa mi medio de comunicación. Como artista considero también ser un comunicador, tanto de ideas como de sentimientos, y lo que se busca es una conversación entre el espectador y la obra para crear una interacción introspectiva y reflexiva. GUS: Personalmente la pintura y ahora también la escultura, han diluido la frontera entre lo personal y lo privado en el sentido que mi vida gira en torno a la creación, porque dedico a ello las 24 horas del día y siete días de la semana, al margen de también hacer fotografía, escribir y últimamente como mencioné, además en escultura que en la exposición abierta - invitado por el ayuntamiento de Madrid en el Úrculo - presento una obra titulada “Mujeres con dos Pelotas”, y junto con estas pinturas, mis primeras piezas en bronce. Creo que en el caso de Alvaro y Fernando, existe la 14

misma pasión y vocación por lo que hacemos y compartimos, el respeto por la libertad expresiva que debe siempre ser el norte que guíe la obra de todo pintor, para que dé lo mejor de sí mismo. FERNANDO: Personalmente la pintura es mi vida, yo no elegí ser pintor, la pintura me eligió a mí. Las vocaciones son algo que está por encima de las decisiones racionales, uno ha de justificar su existencia y yo la justifico pintando, cosa que me hace feliz. No sabría qué decir acerca del significado que tiene la pintura para los demás, supongo que hay gente a la que le conmueve presenciar una obra de arte y otras a las que le resulta algo irrelevante, tanto una como otra son posturas muy respetables. Un artista no realiza su trabajo pensando en los demás, lo hace para él y esa precisamente es la única manera de llegar a conmover a otros.

ÁLVARO DE LA PUENTE Y FERNANDO PEMARTÍN

D.A: ¿El trabajo creativo que desarrollan, los ubica en una situación de privilegio como humanos? ALVARO: No siento que sea un privilegio pero sí algo exclusivo del artista el proceso creativo dentro de la creación de cada obra, eso es único de cada artista lo que marca la diferencia entre uno y otro. La metodología del trabajo es distina a lo establecido e igual de placentera como incómoda. GUS: Las situaciones de privilegio en la vida, no vienen dadas por el trabajo que uno realiza, sino por la manera como encaramos este trabajo entre otros aspectos. En mi caso sí considero que dedicarme a la pintura y la escultura es un privilegio, porque a través de ambas he conseguido llegar a un estado de tranquilidad y permanente descubrimiento, además de libertad a todos los niveles, que dados los tiempos es algo que agradecer, sobretodo viviendo el mundo que vivimos tan lleno de necesidades materiales que condicionan la vida de la inmensa mayoría. FERNANDO: La situación de privilegio de una persona es hacer en la vida lo que le gusta, por lo que siente pasión, en ese sentido me siento un privilegiado pero no de una manera “intelectualoide” sino más bien porque hago lo que me gusta, si fuese feliz embotellando vino, por poner un ejemplo, también sería un privilegiado.

FILARMÓNICA DE BERLÍN POR RADIO FILARMONÍA En vivo y en directo desde Alemania En el mes de junio regresan los conciertos de la Filarmónica de Berlín por Radio Filarmonía: El sábado 4 al mediodía el maestro británico Sir John Eliot Gardiner toma la batuta como invitado para dirigir a la orquesta con un programa dedicado a Igor Stravinsky. Por su parte el director titular Simon Rattle dirigirá a la Filarmónica en dos conciertos, el domingo 5 a las 4 de la tarde y el sábado 18 al mediodía, que incluyen obras de Claude Debussy, Manuel de Falla, César Franck, Maurice Ravel, Edgard Varèse, entre otros. Finalmente el jueves 23 y el domingo 26, a la 1 de la tarde, el director franco-canadiense Yannick Nézet-Séguin dirigirá a la orquesta en un concierto dedicado a Béla Bartók y Dmitri Shostakóvich y cerrará el mes con otro dedicado a la música checa de Bedrich Smetana y Antonín Dvorák.

No te pierdas estos fabulosos conciertos de la Filarmónica de Berlín en vivo y en directo desde la sala de conciertos de Alemania por Radio Filarmonía 102.7 FM y on line en www. filarmonia.org. 18

HOMENAJE AL ESCRITOR OSWALDO REYNOSO En “La Charla Dominical” por Radio Filarmonía Lamentando la partida del escritor peruano Oswaldo Reynoso - acaecida el pasado 24 de mayo – Radio Filarmonía transmitirá el domingo 5 de junio a las 10 de la mañana, en su espacio “La Charla Dominical”, la primera conferencia del Ciclo "Literatura y Viajes" ofrecida por el escritor el 8 de agosto de 2012 en el Centro Cultural Inca Garcilaso del Ministerio de Relaciones Exteriores. Será una ocasión especial para recordar a Oswaldo Reynoso a través de Radio Filarmonía 102.7 FM y online en www.filarmonia.org

MATERIALES PARA ARTISTAS Materiales para las artes plásticas Av. La Paz 663, Miraflores Lima 18, Perú T: 445 8030, 444 3277 Fax: 446 7199

Fábrica de bastidores, caballetes, paletas, tableros y afines Distribuidor exclusivo: Casa Van Dyck T: 445 1588 / 445 8030 444 3277 / Fax: 446 7199 Rubens_eirl_@hotmail.com Rubens.eirl.adm@gmail.com

Faber-Castell Shops Materiales para Arte y Diseño C.C. Jockey Plaza - Boulevard (1er piso), Lima C.C. Plaza San Miguel (1er piso), Lima C.C. Real Plaza (2do piso), Arequipa

Materiales para artistas La Molina: Av. Raúl Ferrero 1314 La Molina: Av. Molina 1148 Barranco: Av. Miguel Grau 361 Miraflores: Av. Jose Pardo 186 San Borja: Av. Aviación 2901 San Isidro: Calle Emilio Cavenecia 309 San Miguel: Av. La Marina 2382 Surco: Av. La Encalada 621 Surco: Av. Benavides 5223 Miraflores: Av. Jose Pardo 186 Miraflores: Av.Larco 299 www.tailoy.com.pe www.pinterest.com/tailoyoficial/ 21

D.A: Juan, coméntame sobre tu periplo como escultor. J.P: El proceso comenzó en 1983 y mientras transcurrían los años en las aulas de la Facultad de Artes de la PUCP; pensaba cómo sería un conocimiento nuevo en el campo de las artes. 22

ENCUENTRO CON EL SINGULAR ESCULTOR

JUAN PACHECO Creador del método neoancestral de construcción artística 1ra parte Una entrevista de DAVID AGUILAR

Egresé en 1988 y hubo que instalar un taller de esculturas en mármol, para iniciar mi carrera. Entonces también comencé a preguntarme cómo sería el arte de concepto, la obra construida en las estructuras lógico matemáticas del lenguaje. En las horas de clases en la Facultad de Literatura y Lingüística también en la PUCP, leí el Tractatus Lógico Philosophicus de Ludwig 23

Wittgenstein. Viajé a la Habana Cuba para conocer más sobre el arte conceptual de Joseph Kosuth, creé la técnica del punto peruano para tejer esculturas y joyas con crochet, viajé a Sao Paulo Brasil para vivir la experiencia de la Euritmia de Rudolf Steiner. Comprendí el proceso de creación de una obra de arte conceptual y regresé al Perú. Comencé a elaborar una obra de intervención de espacio público: una obra a la que titulé “Damero Reflexivo”, 25 manzanas del centro histórico de Lima, ochocientos espejos frente a frente, el haz de luz como cadenetas, los santos patronos de Lima. Entonces esta obra gana el Primer Premio de la Primera Bienal Nacional de Lima de 1998, intervengo el espacio del centro histórico de Lima. “Sentí que requería más herramientas para traer un conocimiento nuevo”. Me mudé al Cusco y me alejé de Lima, de las inauguraciones y las galerías, y entonces me aventuré en el trabajo gremial, la política y la actividad empresarial que me permitió extenderme, adentrarme en las ciencias sociales y ver de qué están hechos los comportamientos de los seres humanos: hay vivencias aprendidas de la madre; hay memorias de la relación con el padre; hay, un “concepto ampliado del arte como escultura social”, un concepto desarrollado por Joseph Beuys. Entendí la dialéctica de Hegel y emprendí la tarea de elaborar un método. El arte de la escultura es laborioso, pero, entre otras soluciones con el objeto, permite que también te involucres con la arquitectura, con el espacio público, con tarea de urbanistas.Los escultores nos involucramos con el espacio público a partir del orden lógico de cualquier ciudadano que recorre la trama urbana, una lógica propia, recuerdo que en ese entonces necesité regresar a Lima. Estudié urbanismo, derecho, ciencias políticas, me encontré con la arqueología en Caral, la civilización más antigua de América, y empecé a ordenar el rompecabezas. Escribí y publiqué el “manifiesto neoancestralista” el 2009, intervine 24

el Atrio de la Catedral de Lima con la obra “Huaca Neoancestral del Puma Inti”, desarrollé el concepto neoancestral que ordenó las ideas del método neoancestralista y publiqué el “manual del método neoancestralista” el 2015. Elaboré la obra Femina Feminis Egoic, como una propuesta neoancestral de la medida, del canon que guiará al artista neoancestral en el ordenamiento del espacio, de la composición, de las armonías de la obra de arte neoancestral. Presenté la muestra “Murallas Neoancestrales de Lima; hitos como baluartes o bastiones” en la sala de exposiciones del Museo Casa O´higgins hace poco, en abril 2016. D.A: Eres un alto directivo en Sierra Exportadora y en ADEX. ¿Estas actividades te limitan como escultor? Precisaré: me alimentan. Mientras estudié arte en la universidad y luego, otros estudios que realicé: literatura, lingüística, derecho, administración, ciencias sociales, ciencias políticas, urbanismo, cooperación para el desarrollo, liderazgo, marketing, comercio exterior, entre otras tantas horas de clases, y más horas de trabajo en gabinete y en campo; siempre se trató de lo mismo: de la interacción con las personas y de ubicarme en una posición tal que me permitiera hacer realidad mis sueños. No tenía opciones: tenía que hacer mis obras con el objetivo de traer un conocimiento nuevo en el campo de las artes. Es decir, 28 años transcurrieron desde que egresé de la universidad, y desde entonces hice más de cuatro actividades a la vez, actividades en paralelo a la producción de mis obras: unas veces elaborando la obra en taller, exponiendo en galerías de arte, otras desarrollando los proyectos en gabinete, interviniendo el espacio público, muchas horas en mi estudio, muchas horas enseñando, muchas horas dirigiendo proyectos, muchas horas dirigiendo el gremio de exportadores. Y la única realidad es; priorizar el día a día. No importa si la actividad se relaciona con el campo del arte o con cualquier otra disciplina. Hagas lo que hagas, recibirás el alimento necesario para crear, nutrirás la fuerza que se requiere para cruzar el límite. 25

José Luis Yamunaqué y su cerámica infinita... Fotos: Archivo fotográfico de la Guía de Arte LIMA 26

La cerámica es uno de los más grandes inventos de la humanidad. Hoy, la cerámica artística avanza y su resonancia en el planeta es audible. En nuestro país y el mundo, sobresale el nombre de un peruano en esta disciplina, el maestro José Luis Yamunaqué. 27

Nacido en Chulucanas, Piura, heredero de una tradición y técnica milenaria, no tuvo reparos en estudiar con grandes maestros de la cerámica en Buenos Aires, Italia y en Massachusetts, USA.

Cuenta con diecisiete exposiciones individuales en importantes galerías y museos en el Perú, Argentina, Puerto Rico, Italia y USA, y ha ejercido la docencia en importantes instituciones educativas norteamericanas dedicadas a la investigación y difusión de la cerámica, como el Centro Artesanal de Vermont, 28

el Museo de Bellas Artes de Boston, la Escuela de Bellas Artes de Massachusetts, y la Universidad de Harvard. Dos importantes publicaciones dan cuenta de su valía como

ceramista e investigador: The Vase and Beyond de la colección de Sidney Swidler de la Cerámica Contemporánea, publicación de catálogo, bellamente ilustrada de 392 páginas y, The Craft and Art of Clay, imponente publicación de 415 páginas con presencia de los artistas de la cerámica más importantes del 29

orbe, curada por Susan Petersons, donde destaca y ocupa un lugar de privilegio nuestro compatriota José Luis Yamunaqué, quien por amor y nostalgia ha regresado al Perú, el mismo que opina que la profundidad en el arte y en el hombre, no sólo es admirable, sino que también reconforta y energiza la mente y el espíritu. Sin duda, él es uno de los grandes artistas de la cerámica de nuestra época. ¡Felicitaciones José Luis!

ACTIVIDADES DEL C. C. PERUANO BRITÁNICO-JUNIO Jr. Bellavista 527, Miraflores - Coordinaciones de prensa al Telf. 445-5196 Informes al público: 615-3636 / culbri@britanico.edu.pe

TEATRO BRITÁNICO NUNCA LLUEVE EN LIMA Una familia que perteneció a la clase alta limeña se ve obligada a vender su casa para poder sobrevivir, pero cuando llegan los compradores, el abuelo cambia de opinión y genera una lucha entre tres generaciones que ahora deberán enfrentar su nueva realidad. Ven y descubre qué pasará entre ellos y cómo afrontarán su nueva vida. Autor: Gonzalo Rodríguez Risco / Producción: Británico y Escena Contemporánea Dirección: Alberto Isola / Elenco: Carlos Tuccio, Haydée Cáceres, Patricia Barreto, Magali Bolívar, Lucho Cáceres, Pold Gastello y Emanuel Soriano. Temporada: hasta el 27 de junio / De jueves a lunes a las 8:00 p.m. Lugar: Teatro Británico: Jr. Bellavista 527. Miraflores Entradas: A partir del 30 de abril Entradas: General: S/ 60 Jubilados: S/ 40 - Estudiantes: S/ 30. Entradas en Teleticket y en la boletería del teatro.INFORMES: 615 3610, de lunes a domingo de 2:00 p.m. a 9:00 p.m. Danza, música en vivo, actuación, acrobacia aérea, video y animación Este espectáculo sonoro y visual integra diferentes técnicas visuales para introducirnos en un viaje mágico a través de la música, el canto, la danza y 32

proyecciones audiovisuales. Creación y dirección: Mariana Tschudi y Carmelo Cambareri. Integrantes: Mariana Tschudi, Carmelo Cambareri, Carolina Aráoz, Stephanie Koechlin, Valerie Koechlin, Silvia Agreda, Vanessa Demichelli, Eloisa Tréllez, Franklin Saccsa. Temporada: Del jueves 30 de junio al domingo 3 de julio a las 8:00 p.m. Lugar: Teatro Británico. Entradas en Teleticket y en la boletería del teatro. General S/45 - Jubilados y estudiantes S/30 INFORMES: 615 3610, de lunes a domingo de 2:00 p.m. a 9:00 p.m. Playa de estacionamiento: PRECIOS ESPECIALES en Central Parking: Wong del Malecón Balta / Los Portales del Malecón Balta. CUENTOS DE SIEMPRE COMO NUNCA Francois Vallaeys Temporada: Del jueves 7 al domingo 24 de julio / De jueves a domingo a las 8:00 p.m. Preventa de entradas en Teleticket y en la boletería del teatro, del 7 de junio al 6 de julio GALERÍA JOHN HARRIMAN OJOS QUE NO SIENTEN Muestra bipersonal de Ana Cecilia Gonzales Vigil y Muss Hernández que explora la mirada que tenemos hacia nosotros mismos y cómo ésta es interpretada a través de los ojos y la memoria

de los demás. En la exposición podremos ver fotografía intervenida, escultura y video instalación. Temporada: hasta el 24 de junio. ÚLTIMAS SEMANAS. Lugar: Galería John Harriman (Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores) Horario: De lunes a sábado de 10:00 a.m. a 8:00 p.m. Domingos y feriados de 2:00 p.m. a 8:00 p.m. Ingreso libre. *Programa gratuito de visitas guiadas, a cargo de historiadores de arte de 4:00 p.m. a 8:00 p.m. todos los días. Informes: 615 3601 GALERÍA SAN LURIGANCHO

JUAN

PLÁSTICO NÓMADE La exposición es el resultado de un proceso de residencia de arte e investigación realizado en la zona marino costera del sur de Lima. Te invitamos a explorar las rutas que emprende el plástico y su repercusión en el planeta. Curaduría: Zamba Canuta Participan: Andy Hughes (Reino Unido) y Cristine Tamayo (Estados Unidos) Perú: Valentina Maggiolo, Natalyd Altamirano, María Isabel Noriega, Willy Zambrano, Javier Almirón, Juan Luis Zegarra y Zoë P. Massey. Organizan: Life Out Of Plastic - L.O.O.P. y Zamba Canuta. Temporada: hasta el 30 de junio. Horario: De lunes a viernes de 9:00 a.m. a 8:00 p.m. Sábados de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Ingreso libre AUDITORIO MIRAFLORES (Jr. Bellavista 531, Miraflores) 5TO FORO DE COMUNICACIÓN 2016: LA CRÍTICA TEATRAL Herramientas para el desarrollo de la elaboración de análisis crítico. Invitado especial DESDE CHILE: JAVIER IBACACHE es licenciado en comunicación social y

periodista de la Universidad de Chile. Ha ejercido como crítico de teatro y danza en prensa escrita, radio y televisión desde la década del noventa hasta la fecha. Es gestor de la Escuela de Espectadores en Chile, programa pionero en la formación de audiencias para las artes escénicas. Coordinó estudios de audiencias por encargo del CNCA para el diseño del Centro Cultural Gabriela Mistral (GAM) y del Parque Cultural de Valparaíso. Tuvo a cargo la Dirección de Programación y audiencias del GAM, desde mayo de 2010 a febrero de 2016. En la actualidad, es director de Programación de Espacio Diana (Chile). Moderador: DENNIS FERGUSON es consultor en desarrollo cultural y productor de artes escénicas. Tiene tres décadas de experiencia en gestión cultural y una maestría en Gerencia Internacional del Thunderbird School of Global Management. Ha dictado talleres en veintisiete ciudades de América Latina y desde 2009 hasta el 2015 ha sido profesor de gestión cultural y producción teatral en la Escuela de Teatro (TUC) de la PUCP. Dirigido a: Periodistas y comunicadores sociales, columnistas y comentaristas de medios impresos y digitales, blogueros, directores de artes escénicas y estudiantes de comunicaciones. Únicas fechas: Lunes 20 y martes 21 de junio Lugar: Auditorio Miraflores (Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores) / Hora: 7:00 p.m. Ingreso libre, previa inscripción al correo: fpuerta@britanico.edu.pe COWORKING: CULTURA

UNA NUEVA COLABORATIVA. 33

Conferencias Las nuevas tendencias empresariales tienden a privilegiar la comunicación, la colaboración y el intercambio de ideas ¿Cuál es el impacto en el marketing y los resultados de estos negocios? ¿Cómo beneficia a los colaboradores? Lunes 6: El valor de la experiencia. Lunes 13: La colaboración como táctica empresarial. Presentan: Jaime Bailón, profesor de Marketing de la Universidad de Lima, y Zeleste Vela, directora de Gestión de Proyectos de Táctica 3.0 Marketing y Comunicación. Lugar: Auditorio Miraflores (Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores) Hora: 7:30 p.m. Ingreso libre. Capacidad limitada. Informes: 615 3601 LA VOZ DEL CAJÓN. Concierto didáctico con Juan Medrano “Cotito” El reconocido músico nos presenta un viaje sonoro para conocer el origen de los instrumentos que hoy forman y definen gran parte de la tradición musical afroperuana. Martes 7: Del ghume al cajón peruano y de la kora al milenario checho. Martes 14: La cajita, la quijada y el zapateo afroperuano. Músicos: Juan Medrano “Cotito”, Andrés Zevallos Ramírez (guitarra, coros y zapateo), Adrián Zevallos Ramírez (bajo, coros y zapateo), Gianfranco Ramos Fiestas, (percusión y coros) Lugar: Auditorio Miraflores (Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores) Hora: 7:30 p.m. Ingreso libre. Informes: 615 3601 HERIDAS INVISIBLES: ¿CÓMO NOS AFECTAN LAS PALABRAS? Conferencias Te invitamos a conversar sobre 34

las repercusiones que tiene en nuestra vida y en el entorno el uso de las palabras y la entonación. Jueves 9: Pensar antes de hablar: cómo reflejamos nuestras emociones. Jueves 16: Qué tanto nos afectan las palabras de los demás: autoconfianza y seguridad. Jueves 23: Transformando nuestro lenguaje. Presenta: Favio Vega Galdós, psiquiatra Lugar: Auditorio Miraflores (Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores) Hora: 7:30 p.m. Ingreso libre. Informes: 615 3601 EL HOMBRE ALAMBRE. Impro y música One man show que combina improvisación teatral y musical, monólogos y juegos con participación. Viernes 10: El Hombre Funk: Nace del ritmo y la sensualidad del funk. Impro groove. Viernes 17: El Hombre Rock: Descubre la rebeldía y la fuerza del rock. Impro power. Viernes 24: El Hombre Cumbia: Se despide con la mística y la alegría de la cumbia. Improvisador: Gabriel Iglesias, actor y músico / Dirige: Mariana Palau, improvisadora. Lugar: Auditorio Miraflores (Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores) Hora: 7:30 p.m. Ingreso libre. Informes: 615 3601 ENTRE-VISTAS: MIRADAS A LA GESTIÓN CULTURAL Guillermo Cortés presenta Entrevistas: Miradas a la gestión cultural, conversatorio que busca el intercambio de ideas para contribuir con la especialización de los profesionales del sector cultural. Invitado especial: Javier Ibacache con el proyecto de Formación de

Jóvenes Críticos de Chile. Única fecha: Miércoles 22 Lugar: Auditorio Miraflores (Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores) Hora: 7:30 p.m. Ingreso libre. Informes: 615 3601 AUDITORIOs descentralizados ENKAKUA. Música, danza y zapateo A ritmo de “tap peruano” (zapateo peruano con la fuerza del tap americano) recorreremos las distintas tradiciones musicales del país. Músicos: Flavio Donoso (percusión), Widman Carhuarica (percusión), Roger Pariona (percusión y zapateo), Adolfo Cancho (guitarra), Rossend Mesa (bajo), Raúl Guerrero (vientos). Jueves 9: Auditorio Los Jardines (SMP) (Av. A. Mendiola 1200). Viernes 10: Auditorio San Miguel (Av. La Marina 2554). Jueves 16: Auditorio San Borja (Av. Javier Prado Este 2726). Viernes 17: Auditorio San Juan de Lurigancho (Av. Próceres de la Independencia 1531). Jueves 23: Auditorio Pueblo Libre (Av. Bolívar 598). Hora: 7:30 p.m. Ingreso gratuito. Capacidad limitada. WAIJAZZ. Concierto Valicha, Linda andahuaylina, Ojos azules y otros clásicos de nuestro folclore musical se vestirán de jazz en una noche de fusión. Músicos: Fredy Guzmán (guitarra y voz), Julio Maza (saxofón), Enderson Herencia (bajo) y Franco Viernes 3: Auditorio San Miguel (Av. La Marina 2554). Jueves 9: Auditorio San Borja (Av. Javier Prado Este 2726). Viernes 10: Auditorio San Juan de Lurigancho (Av. Próceres de la Independencia 1531). Jueves 16: Auditorio Pueblo Libre

(Av. Bolívar 598). Jueves 23: Auditorio Los Jardines (SMP) (Av. A. Mendiola 1200). Hora: 7:30 p.m. Ingreso gratuito. Capacidad limitada. RÍOS DE MÚSICA. Concierto didáctico Un recorrido desde los ritmos primitivos hasta piezas peruanas contemporáneas. Músicos: Grupo Pachacamac. Viernes 3: Auditorio San Juan de Lurigancho (Av. Próceres de la Independencia 1531). Jueves 9: Auditorio Pueblo Libre (Av. Bolívar 598). Jueves 16: Auditorio Los Jardines (SMP) (Av. A. Mendiola 1200). Viernes 17: Auditorio San Miguel (Av. La Marina 2554). Jueves 23: Auditorio San Borja (Av. Javier Prado Este 2726). Hora: 7:30 p.m. Ingreso gratuito. Capacidad limitada. Informes: 615 3601 MI HERENCIA AFROPERUANA. Danza, percusión y zapateo A partir de testimonios, coreografías y juegos musicales, niños y grandes reconoceremos la importancia de la cultura afroperuana en el Perú. Elenco: Antonio Vílchez y Adu Proyecto Universal. Sábado 4: Auditorio San Juan de Lurigancho (Av. Próceres de la Independencia 1531). Hora: Sábado 4: Auditorio Los Jardines (SMP) (Av. Alfredo Mendiola 1200). Hora: 4:30 p.m. Sábado 11: Auditorio San Borja (Av. Javier Prado Este 2726). Hora: 11:30 a.m. Sábado 18: Auditorio Pueblo Libre (Av. Bolívar 598). Hora: 11:30 a.m. Sábado 18: Auditorio San Miguel (Av. La Marina 2554). Hora: 4:30 p.m. Ingreso gratuito. Capacidad limitada. Informes: 615 3601

mayor información 615 3636 / culbri@britanico.edu.pe

AGENDA 2016 JUNIO Publicaciรณn educativa, de distribuciรณn gratuita para artistas.

LIMA ICPNA LIMA GALERÍA JUAN PARDO HEEREN Director cultural: Fernando Torres Jr. Cusco 446, Lima T: 706 7001 anexo 99109 Martes a domingo: 11 am a 8 pm EXPOSICIONES Junio 23, LETANÍA: Apariciones marianas en la obra de Ángel Valdez El artista ha trabajado la imagen religiosa desde los inicios de su carrera, pero de una manera más enfática desde la constitución del proyecto A Imagen & Semejanza (AI&S), el año 2001. Esta es una exposición temática antológica que reúne toda su obra sobre el tema de la Virgen creada en los últimos 17 años. La imagen de María tiene un halo eterno porque encontramos su presencia en el sujeto plural que utiliza la divinidad todopoderosa en el Génesis, en Eva madre de la humanidad, en la mujer amante del Cantar de los Cantares o en la mujer investida de sol del Apocalipsis. Galería Juan Pardo Heeren. Al 24 de julio. MÚSICA Junio 3, MÚSICA DE NUESTRO PERÚ Este recital está a cargo de los estudiantes del IX Ciclo Taller de Dirección Musical del programa Artista Profesional y del IX Ciclo Dirección Musical del Programa de Educación Artística, acompañados por el Coro de Niños de la Corte Superior de Justicia de Lima. Nos presentarán un repertorio que pertenece a su formación académica y que rescata lo mejor de la música peruana, la cual está llena de

diferentes estilos, de costa, sierra y selva, con géneros que son distintos, pero que son parte de una misma identidad. Con la participación de la Escuela Nacional Superior de Folklore José María Arguedas. 7:00 p. m. Ingreso libre. Junio 30, CONCIERTO DE MÚSICA CLÁSICA DE LA ASOCIACIÓN SUZUKI DEL PERÚ En este recital escucharemos a un conjunto de violonchelos, que interpretarán piezas de los periodos barroco y clásico, además de melodías tradicionales. Los jóvenes intérpretes, de edades entre 5 y 25 años, comparten su música transmitiendo energía y alegría, demostrando habilidad y comunicación a través del lenguaje musical. El programa se completará con solistas en diversos instrumentos. 7:00 p. m. S/.10 y S/.5. TEATRO Junio 4 y 18, EL OSO DE ABRIL Asociación Winaray presenta esta pieza teatral para niños nos cuenta las aventuras de Abril por recuperar su oso de peluche perdido. La Luna, hada madrina de todos los niños, le ayudará dándole vida a dos de sus muñecos más queridos, para que juntos los tres emprendan la búsqueda. 5:00 p. m. S/.20 y S/.15. Junio 16 y 17, RAPUNZEL EN ENREDADOS Rapunzel, una vivaz doncella con una cabellera muy larga se encuentra encerrada en una torre por la malvada Gothel, buscará la forma de salir de la torre donde ha permanecido por muchos años, y cerrará un pacto con un audaz y encantador bandido llamado Flyn 39

Rider, que huye del ejercito del reino Hilarante comedia infantil llena de fantasía, amor y diversión orientada a toda la familia y público general, que busca brindarnos un hermoso mensaje de amor y de amistad. La puesta en escena está a cargo de Sendar Producciones 5:30 p. m. S/.10 y S/.5. DANZA Junio 14 y 15, CONGA: La historia por la manumisión Únete Afro presenta una obra musicalizada que consta de veintidós escenas que trata sobre la vida y aportes de los afrodescendientes a través de los ritmos, cantos y danzas donde los instrumentos evidencian los símbolos de una resistencia cultural. Esta obra pone en evidencia la reconstrucción de nuestras danzas y ritmos afroperuanos tradicionales la cual fue hecha por nuestros ancestros revelando ser un tesoro invaluable que merece ser cultivado. 7:30 p. m. S/.20 y S/.10. CINE Junio 1 y 2 AL ESTE DE LIMA: VII FESTIVAL DE CINE DE EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL La séptima edición de este festival, que buscar difundir y generar intercambios entre nuestro país y una de las escuelas de cine más importantes y prolíficas, cuenta con dos fechas en el ICPNA de Lima Centro. En la primera se presentará una selección de cortos del Festival de Cortometrajes Le Courtivore. El jueves 2 se proyectarán el largometraje Una pizzería de lujo (título original: Šiška Deluxe, 2015), del director esloveno Jan Cvitkovič, además de una 40

selección de cortometrajes del Festival Internacional de Cine y Música Küstendorf. 7:00 p. m. S/.4. Junio 13, 20 y 21, VIII FESTIVAL DE CINE DE MEDIOAMBIENTE SEMBRANDO CINE 2016 Este importante festival de cine, organizado por Nómadas, cuenta con tres fechas en el auditorio de Lima Centro. El lunes 13 se proyectará la película Climas (2014) y una selección de cortometrajes del Festival. El lunes 20, los documentales Hijos de la tierra (2014) y Disaster Echoes (2015). El martes 21 se proyectará el documental Hija de la laguna (2015) y una selección de cortometrajes del Festival. Programación completa en www. sembrandocine.org. 7:00 p. m. Ingreso libre. CONSERVATORIO NACIONAL DE MÚSICA Recitales con ingreso libre Ver páginas 36 y 37

SAN ISIDRO GALERÍA ENLACE ARTE CONTEMPORÁNEO Director: Roberto Ascóniga Pardo y Aliaga 676, San Isidro T: 222 5714 / 441 27 42 info@enlaceart.com www.enlaceart.com lunes a sábado de 11 am a 8 pm Hasta junio 17. LUIS SIFUENTES Individual de escultura. De las series Erosión, Battanes y Oráculos del Tiempo. La muestra consta de una serie de alrededor de 18 obras de diferentes formatos en granito, mármol y piedra de Huamanga y un

gran relieve mural en técnica mixta.

CENTRO CULTURAL PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL PERÚ Directora: Alicia Morales Dasso Camino Real 1075, San Isidro T: 616 1616 www.cultural.pucp.edu.pe Lunes a domingo de 10 am a 10 pm

figuras del movimiento intelectual de la posguerra. Tras 17 años sin verse, ambos filósofos se reencontraron en Alemania en 1950. Arendt ayudó a Heidegger a recobrar su posición – golpeada por su pasado nazi convirtiéndose en su traductora y principal defensora.

OTRAS GALERÍAS EN S. ISIDRO

EXPOSICIONES Hasta julio 2. FORTUNATO DEPERO. Futurista y artista global. Muestra itinerante del Museo de Sao Paulo, Brasil. Colección de más de 70 obras de arte entre grabados, pinturas y dibujos. Ingreso libre. TEATRO Hasta julio 11. “UN INFORME SOBRE LA VANALIDAD DEL AMOR” Dirigida por Carlos Tolentino Escrita por Mario Diament Elenco: Javier Valdés y Camila Zavala. Hasta julio 11 de 2016 Una oficina en la Universidad de Marburgo en 1925; una habitación de hotel, en la misma ciudad, un año después; un banco en una plaza de Berlín en 1930; otro cuarto de Marburgo en 1933 y un café de Friburgo, a comienzos de 1950. La historia se centra en la relación entre el filósofo alemán Martin Heidegger de 35 años y su alumna Hannah Arendt de 18 años, una joven estudiante judía que se convirtió en su amante. La relación entre Arendt y Heidegger se prolongó por cuatro años, con grandes intervalos. Cuando Hitler llegó al poder en 1933, Heidegger fue designado rector de la Universidad de Friburgo y se hizo miembro del Partido Nazi. Arendt debió escapar de Alemania y se convirtió en una de las principales

LA GALERÍA Conde de la Monclova 255 San Isidro

MIRAFLORES GALERÍA ICPNA MIRAFLORES Director Cultural: Fernando Torres Av. Angamos 160 T: 706 7001 anexo 9126 www.icpna.edu.pe Martes a domingo de 11 am a 8 pm EXPOSICIONES Junio 7, DEL DAGUERROTIPO AL SELFIE: Una historia del retrato fotográfico peruano Una historia del retrato fotográfico es, en realidad, muchas historias a la vez: es una historia de la construcción de la identidad a través de la fotografía, una historia de la técnica y de la estética fotográficas, una historia de los roles de género, del vestido, de las diferencias sociales… y, por supuesto, una historia de las personas que posaron frente a la cámara. Esta exposición explora todas estas perspectivas a través de una mirada al retrato fotográfico peruano, y cuenta con trabajos del Estudio Courret, Hermanos Vargas, Martín Chambi, 41

Juan Manuel Figueroa Aznar, Emilio Díaz, Roberto Huarcaya, entre otros. Curaduría: Carlo Trivelli. Galería Germán Krüger Espantoso. Abierta al público hasta el 17 de julio. De martes a domingo de 11:00 a. m. a 8:00 p. m. Ingreso libre. Junio 14, DE LA CÁMARA LÚCIDA AL FAX: Resignificaciones del dibujo A la luz de la obra de los artistas participantes en esta muestra parecería válido pensar que el dibujo se ha convertido, tal como la fotografía en su momento, en una ayuda para ver mejor la realidad que nos circunda, solo que en un nuevo sentido: Frente a la detalladísima descripción visual proporcionada por la fotografía, la parquedad del dibujo se ha convertido en una herramienta para hacernos ver lo indispensable. Curador: Carlo Trivelli. Galería ICPNA Miraflores. Al 10 de julio. MÚSICA Junio 1, LATIDOS DE COSTA Y SIERRA Concierto de música que nos invita a disfrutar de una velada de melodías y danzas peruanas, con un selecto repertorio lleno de interesantes historias de esperanza y desamor. La cantante Araceli Poma, quien se formara escuchando y compartiendo con grandes exponentes de los diversos géneros de la tradición musical de nuestro país, estará acompañada por los destacados músicos Coco Vega, César Peredo, Fredy Gómez y Juan Carlos Fuentes. 8:00 p. m. S/.25 y S/.20. Junio 20, LAS CUERDAS DE PERÚ Y FINLANDIA 42

Rolando Carrasco Segovia se presenta con Martta Haveri, artista finlandesa, en un espectáculo de guitarra peruana y sus estilos, también del instrumento tradicional de Finlandia, el kantele, con el que se ejecutarán los temas más representativos de ese país. Además, extendiendo lazos de hermandad entre Perú y Finlandia, Martta y Rolando interpretarán música peruana adaptada al kantele y música finlandesa adaptada a la guitarra, de tal manera que elementos finlandeses estarán presentes en la música peruana y elementos peruanos, en la finlandesa, creando una interculturalidad entre ambos países. 8:00 p. m. S/.20. Junio 27, CONCIERTO M-AT HOME CREANDO ESTRELLAS El Programa de Estudios Musicales M-at Home del Conservatorio Josafat Roel Pineda presenta su primer concierto del año, titulado M-at Home Creando Estrellas. Participarán, en esta oportunidad, solistas, dúos, ensambles con un variado repertorio que incluye diferentes estilos musicales dentro del marco de una propuesta fresca, ágil y renovada donde destacará el concepto de creatividad en distintos formatos y propuestas preparadas especialmente para la ocasión. 7:30 p. m. S/.20 y S/.10. DANZA 9 de junio al 9 de julio DANZA NUEVA: XXVIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE LIMA 2016 Desde hace 28 años, este festival es reconocido como un referente del quehacer coreográfico mundial en nuestra ciudad, con un consolidado perfil que lo identifica plenamente. Este año

se presentan cinco compañías de relevancia en sus respectivos países y en el mundo entero. Abre nuestra programación, los días 9, 10 y 11, la compañía nacional Dactilares Perú, que ingresa por primera vez a Danza Nueva bajo la dirección de Fany Rodríguez. Los días 16, 17 y 18 contaremos con la presencia de Danza Concierto, compañía residente en el Teatro Metropolitano de Medellín (Colombia), dirigida por el maestro Peter Palacio. Después de más de veinte años regresará a Lima la maestra Marianela Boán, quien dirige la Compañía Nacional de Danza Contemporánea de República Dominicana, los días 23, 24 y 25 de junio. Desde Dinamarca, la célebre compañía Granhøj Dans regresa con una de las piezas más emblemáticas del repertorio coreográfico universal: Petrushka. Este último trabajo del maestro Palle Granhøj será presentado los días 30 de junio, 1 y 2 de julio. Clausurando la presente edición estará la célebre compañía estadounidense Limón Dance Company, los días 7, 8 y 9 de julio: con una trayectoria que se inició en 1946 cuando fue fundada por el maestro José Limón, la compañía ha continuado una impecable trayectoria cuarenta años después de la partida de su fundador. Actualmente dirigida por la maestra Carla Maxwell. Auditorio ICPNA Miraflores. 7:30 p. m. S/.40 y S/.20 (jueves) y S/.40 (viernes y sábados). Clases maestras, sábados 11, 18 y 25 de junio, 2 y 9 de julio, 11:00 a. m. Inscripciones al 706-7000, anexo 99119. Junio 13, ¡CONTRAPUNTEO! Reconocido como unos de los mejores exponentes de la danza en el Perú, el destacado zapateador y coreógrafo Antonio Vílchez presentará su nueva

propuesta musical acompañado de los extraordinarios músicos Ernesto Hermoza, Gigo Parodi y Luis Linares. Antonio, por su parte, integra diversos géneros musicales como el festejo, el landó, la marinera o el tondero, a los cuales reinterpreta a su estilo, con ingredientes del tap americano, la danza contemporánea y la percusión corporal. 7:30 p. m. S/.40 y S/.20.

GALERÍA FORUM Directora: Claudia Polar Av. Larco 1150 (sótano) T: 446 1313 Fax: 241 0508 info@galeriaforum.net Lunes a viernes de 10 am a 8 pm Sábado de 5 pm a 9 pm Inauguración: junio 15 DIBUJO SOBRE TELA Gran muestra colectiva a cargo de los artistas de la galería. Julio HISTORIA DE LA GALERÍA FORUM Gran muestra colectiva a cargo de 50 artistas de la galería. GALERÍA JOHN HARRIMAN Directora: María Elena Herrera Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores T: 615 3636 Lunes a sábado de 9 am a 8 pm Domingos y feriados de 2 pm a 8 pm culbri@acpb.edu.pe Ver página 32

GALERÍA Y CONSULTORÍA DE ARTE MOLL Av. Larco 1150 - 22, Miraflores T: 445 6592 SALON DE OTOÑO Grandes maestros y jóvenes valores de nuestra plástica nacional 43

BARRANCO GALERÍA YVONNE SANGUINETI Directora: Yvonne Sanguineti Av. Grau 810, Barranco Horario: Lunes a Sábado de 11a.m. a 8 p.m. Teléfono: 2472999 Junio 1 al 25 “CONSTELACIONES” FLAVIA MELÉNDEZ Muestra de Pintura.

ENMARCADORA ESQUICHE Av. Bolognesi 567 - A Barranco T: 477 5764

MUSEOS MUSEO DE ARTE DE LIMA MALI Dirección: Paseo Colón 125, Lima T: 204 0000 anexo 212 http://www.mali.pe amigos@mali.pe www.facebook.com/museodeartelima MUSEO DE MINERALES ANDRÉS DEL CASTILLO Dirección: Jr. de La Unión 1030 (frente Plaza San Martín) T: 433 2831 www.madc.com.pe museo@madc.com.pe Minerales cristalizados del Perú Exposición Chancay y Textiles Precolombinos MUSEO ARQUEOLÓGICO RAFAEL LARCO HERRERA Dirección: Avenida Bolívar 1515, 44

Pueblo Libre, Lima 21. Horario: Lunes a Domingo, de 9:00 am. a 6:00 pm. (Todos los días incluido feriados) T: (51-1) 461 - 1312 / 461 - 1835 webmaster@museolarco.org http://www.museolarco.org/ MUSEO NACIONAL DE ARQUEOLOGÍA, ANTROPOLOGÍA E HISTORIA DEL PERÚ Dirección: Plaza Bolivar s/n, Pueblo Libre Horario: Martes a sábado de 9 am. a 5 pm. Domingos y feriados de 9 am a 4 pm. T: 463 5070 / 261 7852 imagen-mnaahp@mcultura.gob. pe CASA MUSEO JULIA CODESIDO Dirección: Paso de los Andes 500, Pueblo Libre, Lima 21. Horario: De lunes a domingo de 9 a.m. a 6 p.m. T: (51-1) 463 - 8579 MUSEO DE ARTE COLONIAL PEDRO DE OSMA Dirección: Avenida Pedro de Osma 423, Barranco, Lima 4. T: (51-1) 467 - 0063 / 467 - 0141 Anexo 21 / Anexo 33 museo@fundacionosma.org http://www.museopedrodeosma. org/ MUSEO GALERÍA ARTE POPULAR DE AYACUCHO Lima - Perú Dirección: Av. Pedro de Osma 116, Barranco, Lima 5. T: (51-1) 247 - 0599 MUSEO AMANO Lima - Perú Dirección: Calle Retiro 160, Miraflores, Lima 18. T: (51-1) 441 - 2909 / 442 - 1007 museo@fundacionmuseoamano. org.pe http://www.fundacionmuseoamano.org.pe/

ESCUELAS DE ARTES VISUALES TALLER JORGE ARRIBASPLATA Dirección: Av. Benavides 725, A Miraflores T: 446 7375, 957 511 028 cocoa28@hotmail.com

ESCUELA DE ARTES VISUALES CONTEMPORÁNEAS CORRIENTE ALTERNA Dirección: Av. de la Aviación 500, Miraflores T: 242 8482 242 7777 www.corrientealterna.edu.pe

GILPAS LEON S.R.Ltda Instrumentos musicales violines, violas, cellos, contrabajos, etc. Jr. Paruro 780, Lima T: 428 5488 Fax: 224 2876

INFORMES: INICIAL: Pre Jardín, Jardín Pre Kinder y Kinder DIRECCIÓN: Calle Tacna 370 - Miraflores T: 445 3096 / 446 8609 Fax: 445 6918

PRIMARIA Y SECUNDARIA DIRECCIÓN: Calle Géminis 251, San Borja T: 211 9430 Fax: 475 8480 adminsión@sir.edu.pe

RED DE ESPACIOS CULTURALES Y EDUCATIVOS CON PRESENCIA EN LA GUIA DE ARTE LIMA

Estudio de diseño gráfico contemporáneo

Centro Cultural PUCP

Enlace arte contemporáneo

ASCENCIO Y JOSÉ ESQUICHE Av. Bolognesi 567 - A, Barranco T: 477 5764

Consiglio Nazionale delle Ricerche Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea I.S.E.M. già C.S.A.E. Sede di Milano Università degli Studi di Milano ISSN 2284-1091

DAL MEDITERRANEO AGLI OCEANI Direttore: Giuseppe Bellini Condirettore: Patrizia Spinato B. NOTIZIARIO N. 70 Marzo 2016 Guía de Arte Lima, Otra cultura, 262, febrero 2016. Con encomiabile puntualità è stato pubblicato il nuovo numero della interessante rivista diretta da David Aguilar a Lima e dedicata con prestigio ad aggiornare sulle manifestazioni che rientrano nel sottotitolo, di grande rilevanza, «Otra cultura». Perciò la rivista colma un settore della cultura ispanoamericana del quale, almeno da noi, non si conosce quasi nulla, riempiendo egregiamente, almeno per quanto riguarda il Perù, ma con ampi orizzonti sul resto dell’America artistica del sud del continente, includendo addentellati riferentisi alla presenza degli artisti sudamericani in una parte di Europa che sembra soprattutto privilegiare la Germania. L’attuale numero di febbraio offre una serie di notizie, commenti e riproduzioni grafiche rilevanti e tali da dare un’idea più che positiva del fervore artistico della capitale peruviana. Si parte con l’esposizione di maestri nazionali e iberoamericani alla Galleria Enlace, di San Isidro, e abbiamo in tal modo notizia di artisti come i peruviani Ricardo Wiesse e Jorge Vigil, il cubano José Bedia. Nel numero si informa anche circa il secondo festival internazionale «Música de altura», che ha riunito musicisti non solo del Perù, ma dell’India, dell’Argentina, della Svizzera e dell’Italia. Di rilievo anche l’informazione circa l’accompagnamento musicale di David Aguilar alla danza di due giovani ballerini, il che conferma la categoria artistica del direttore della presente rivista e del quale già abbiamo segnalato il CD «Hombres de viento / Venas de la tierra», dove sono presenti anche elementi musicali indigeni. La Guía de Arte Lima offre ancora notizie sull’esposizione, a Miraflores, del pittore Marcel Velaochaga, sul chitarrista peruviano Jorge Paz, sul VI Festval internazionale di «Vibráfonos y Marimba Vibraciones», dove si è distinto il peruviano Moisés Siura, e sulla svizzera Susy Splitter de- dita all’arte comunitario e direttrice del «Coro San José». Non possono mancare i nostri complimenti alla direzione di una rivista così ricca di informazioni interessanti. G. Bellini 47

DANZA NUEVA: XXVIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE LIMA 2016 Junio 9 a julio 9 de 2016 Auditorio ICPNA Miraflores Hora: 7:30 pm

Desde hace 28 años, este festival es reconocido como un referente del quehacer coreográfico mundial en nuestra ciudad. Este año se presentan cinco compañías de relevancia en sus respectivos países y en el mundo entero. Abre nuestra programación, los días 9, 10 y 11, la compañía nacional Dactilares Perú, que ingresa por primera vez a Danza Nueva bajo la dirección de Fany Rodríguez. Los días 16, 17 y 18 contaremos con la presencia de Danza Concierto, compañía residente en el Teatro Metropolitano de Medellín (Colombia), dirigida por el maestro Peter Palacio. Después de más de veinte años regresará a Lima la maestra Marianela Boán, quien dirige la Compañía Nacional de Danza Contemporánea de República Dominicana, los días 23, 24 y 25 de junio. Desde Dinamarca, la célebre compañía Granhøj Dans regresa con una de las piezas

más emblemáticas del repertorio coreográfico universal: Petrushka. Este último trabajo del maestro Palle Granhøj será presentado los días 30 de junio, 1 y 2 de julio. Clausurando la presente edición estará la célebre compañía estadounidense Limón Dance Company, los días 7, 8 y 9 de julio: con una trayectoria que se inició en 1946 cuando fue fundada por el maestro José Limón, la compañía ha continuado una impecable trayectoria cuarenta años después de la partida de su fundador. Actualmente dirigida por la maestra Carla Maxwell. Auditorio ICPNA Miraflores. 7:30 p. m. S/.40 y S/.20 (jueves) y S/.40 (viernes y sábados). Clases maestras, sábados 11, 18 y 25 de junio, 2 y 9 de julio, 11:00 a. m. Inscripciones al 706-7000, anexo 99119.

PICASSO EL ETERNO FEMENINO

NUNCA LLUEVE EN LIMA

Autor: Gonzalo Rodríguez Risco Dirección: Alberto Isola Hasta el 27 de junio / De jueves a lunes a las 8:00 p.m. Teatro Británico: Jr. Bellavista 527, Miraflores

ceramicainfinitalyamunaque@gmail.com

JOSÉ LUIS YAMUNAQUÉ

arte infinito