JAMbe
guides.be
Belgique-België
PP Bruxelles X
Quel projet choisir ?
1/2746
N° agréation : P401231
horizons
Edit. resp. : Guides Catholiques de Belgique ASBL (Gaëtane Convent) • numéro spécial • paraît toutes les 5 semaines • ne paraît pas en juillet et août rue P.E. Janson 35 • 1050 Bruxelles • tél. : 02/538.40.70 • fax : 02/537.33.62 • www.guides.be • gcb@guides.be • bureau de dépôt : Bruxelles X
Edit
Cher horizon,
Et voilà! L’année guide a recommencé et tu viens d’intégrer cette nouvelle Branche, ou alors tu entames déjà ta deuxième et dernière année au sein de la Chaîne (ça passe si vite !). Mais déjà, sûrement, des idées bouillonnent dans ta tête...
Cependant, avant de tourner la page définitivement sur le camp passé, tu as peut-être envie d’organiser une réunion photos ? Grâce à la méthode du scrapbooking, tu pourras épater tout le monde avec des présentations et des panneaux originaux qui se réalisent à partir de presque rien !
En ce début d’année, tu pourras également proposer à ta Chaîne de réaliser une Charte grâce aux conseils qui te sont donnés en page 4. Tu trouveras ensuite notre dossier spécial projet, qui t’aidera à répondre à toutes les questions que tu te poses... Quel type de camp vas-tu choisir ? Quel projet t’intéresse ? Ou vas-tu aller avec ta Chaîne cet été ? Hé oui, tu as plein de possibilités devant toi et le dossier de ce guides.be horizons te permettra d’y voir plus clair... Que cette nouvelle année démarre sur des chapeaux de roue, soit riche en expériences et en découvertes... Bref, espérons que tu passeras une année inoubliable !
Véronique
PS : Si tu as déjà connaissance de ton projet de camp pour l’été prochain et que tu as envie qu’on en parle dans les revues (et pourquoi pas dans la presse), envoie un bref descriptif de ton projet à virginie.tiberghien@guides.be Tu reçois le guides.be horizons parce que tu as plus de 15 ans et que tu fais partie des 25 000 membres de notre mouvement de jeunesse, les Guides Catholiques de Belgique.
Nouveaux écussons de Branches
Nos logos de Branche avaient bien besoin d’un coup de fraîcheur ! Les voici relookés et tout colorés (va sur le site www.guides.be pour voir les couleurs) pour compléter les uniformes. Pour montrer que, du nuton au Routier, nous faisons tous partie d’un même mouvement, ils ont le même format et se cousent au même endroit sur la chemise. Disponibles dans les économats. A coudre sur le haut de la manche gauche de la chemise ou du polo.
2
Réalisation : Branche Horizon • Coordination : Véronique MICHOTTE Illustrations : Michaël WALRAVENS • Réalisation et conception graphique : Françoise WÉRY (équipe Communication & Publications GCB) guides.be horizons • 2 • 2007
JAMbe, souvenirs, souvenirs...
ee
.b w.scouting2007 w w r su s to o h Plus de p
guides.be horizons • 2 • 2007
33
La Charte du début d’année
Quand tu étais chez les nutons, les lutins ou les aventures, tes animateurs avaient l’habitude de fixer des règles pour que la vie en communauté se passe bien. Par exemple, chez les lutins, tu savais que tu ne pouvais pas rentrer dans les endroits « tabous » ou que tu devais respecter le sommeil des autres. Et chez les aventures, tes animateurs t’avaient sûrement informé des règles concernant le bon comportement à avoir au sein de la compagnie, mais aussi concernant la cigarette, l’alco ol, etc. Maintenant que tu es chez les guides horizons, c ’est à toi et aux autres membres de ta Chaîne de fixer les règles de conduite. C’est très important que vous le fassiez tous ensemble, avec les chefs, pour que tout le groupe respecte et se sente en accord avec ces règles. Pour que cela fonctionne, chacun doit y prendre part. Chacun doit émettre son avis, donner son opinion et ne pas avoir peur d’exprimer son désaccord... Toujours en respectant la philosophie du Mouvement, bien sûr! Cette Charte rassemblera l’idéal, les valeurs et les objectifs que la Chaîne a décidé de vivre. Elle est unique, puisque ce sont tous les membres de la Chaîne qui la construisent. Elle est également éphémère puisque sa durée de vie est d’environ un an, durée habituelle d’une Entreprise. Pourquoi n ’en parlerais-tu donc pas avec tes chefs et les guides horizons de ta Chaîne ? Prévois la réunion un petit peu à l’avance pour que chacun puisse y penser. Prévois aussi un temps assez long pour permettre à chacun de s’exprimer et puis n ’oublie pas de mettre la Charte par écrit et de la faire signer par tous les membres de la Chaîne. Petite idée: tu peux écrire la Charte sur une grande feuille de papier blanc, la faire signer par tout le monde et puis en brûler légèrement les contours pour lui donner un air de parchemin qui la rendra plus « solennelle »!
4
uides.be horizons • 2 • 2007 2007
Photo : JAMbe
Quel projet choisir ? L’année vient de commencer et les idées commencent à fuser pour le projet de camp. Tu as certainement déjà entendu beaucoup d’expériences d’anciens horizons qui t’ont donné plein d’idées... Mais te rends-tu compte vraiment de toutes les possibilités qui s’offrent à toi ??? Tu trouveras sûrement dans ce dossier des idées auxquelles tu n’aurais jamais pensé ! En plus, d’autres horizons témoignent de leurs expériences si différentes mais en même temps toutes aussi exceptionnelles et magiques les unes que les autres ! Les différents types de camp qui te sont présentés ici ne sont pas des catégories fermées... Il est tout à fait possible de faire un camp animation qui soit en même temps un camp itinérant, ou bien un camp interguide qui soit aussi un camp chantier... Libre à toi donc de combiner les différentes possibilités qui te plaisent !
guides.be horizons • 2 • 2007
5
tier n a h c p m a c e L
C’est sans doute le plus connu de tous les types de camp ! Mais il y en a de toutes les sortes et pour tous les goûts: tu peux par exemple restaurer un site (rempart, ruines, etc.), construire une plaine de jeux, faire du jardinage, désherbage, déblaiement, restaurer ou entretenir un site naturel (plage, parc, réserve naturelle, etc.), créer une fresque pour décorer un mur de quartier ou d’école, rénover une ferme, aider à la construction d’un bâtiment, dépolluer une zone sinistrée, installer des panneaux solaires, etc. Les idées ne manquent pas !
Les horizons de la 55ème LCO témoignent : villes polonaises comme Zakopane où nous Apres une très longue préparation afin avions réservé 5 nuits de camping. C’est de regrouper les idées de tout le monde, une des villes les plus touristiques de Pochefs comme horizons, pendant laquelle on logne, mais on a préféré découvrir sa flore, se demandait ce qui était le mieux pour un en allant se balader dans les magnifiques aussi gros groupe, nous avons pris la dé- montagnes des Carpates ! Bien sûr, sur le cision ensemble de faire un camp à la fois chemin il nous est arrivé tout ce qu’il peut itinérant et chantier. arriver à un groupe de mouvement de jeunesse donc fous rires à volonté !!Il faut dire A l’aller nous avons fait un arrêt en Répu- que les ascensions étaient harassantes ! blique Tchèque, à Liberec, pour y découvrir la ville. La première semaine, nous avons Nous ne pouvions pas passer à côté des visité quelques grandes et moins grandes camps de la mort…Auschwitz et Birkenau, journée très éprouvante, nous nous sommes dit que malgré l’amusement on se devait d’aller les visiter. Pas mal d’entre nous y ont beaucoup pensé les jours suivants !
Tu crois que c ’ est vraiment une bonne idée La deuxième semaine, nous sommes arrivés à Gola, pour notre camp chantier. Nous ce camp chantier pour commençons directement, en nous diviaider à restaurer sant en 3 groupes. Le premier va dans un un vieux château bois de bouleaux à abattre, le deuxième se en Transylvanie ? charge de dégager les douves du château, et le troisième groupe transporte des briques pour dégager le passage. Il faut bien avouer que nous étions tous sur les rotules à la fin du camp mais ça représente tellement de souvenirs tous ensemble.
Très bonne ambiance au sein de ce gros groupe d’horizons. Je conseille ce projet à tous les horizons, c’est très gai, les gens sont très accueillants sur place !
6
Sa jou coucou c’est moi ! guides.be horizons • 2 • 2007
ice v r e s p Le cam
Un camp service, c’est un camp où on se met à la disponibilité d’une personne ou d’un groupe qui en a besoin. Il permet de s’engager dans le service des plus démunis ou tout simplement dans l’aide à une personne ou une communauté demandant un coup de main. La notion de service que l’on peut rendre lors d’un camp est bien large: travailler dans un home pour personnes agées ou personnes handicapées, apporter son soutien et son animation dans un orphelinat, accompagner des groupes de pèlerins, aider une maison de jeunes dans un projet, une association locale, récolter et distribuer du matériel scolaire, des médicaments, faire une campagne de prévention, de sensibilisation sur une problématique (maladie, vaccination, etc.), etc. Les horizons de la 25ème LCI nous font part de leur expérience : Mi-janvier, tout est décidé, il ne reste plus qu’à mettre en place. 12 voix pour la Suisse, 6 pour la Roumanie et 1 pour la France. A la majorité, notre destination de juillet sera donc le pays du roi Roger ou encore de Guillaume Tell. Le projet : rendre des services aux habitants locaux et construire un pont au-dessus d’une rivière à Aumont, lieu où
nous camperons sur pilotis. Nous sommes accueillis par un dénommé Jean-Charles, travaillant dans l’asinothérapie (soigner des personnes handicapées avec l’aide d’un âne). Celui-ci met à notre disposition une prairie sur laquelle trois pilotis seront érigés. Un pour les filles, un pour les garçons et un pour le staff et le chauffeur. >>>
guides.be horizons • 2 • 2007
7
Au-delà de la destination, à la mi-janvier, une demande unanime est venue des horizons : avoir son propre moyen de transport. Acheter un bus. Projet fou en soi mais réalisable. Et donc, le staff est parti sur plusieurs pistes : Petit-Rechain, Eindhoven et finalement Visé où un beau vieux A120 n’attendait plus que nous. L’assurer et l’immatriculer n’auront pas été chose facile. Cependant, une fois celui-ci en ordre et étant notre possession, il a fallu encore l’aménager pour y vivre pendant 2 semaines : casiers de rangement, installation stéréo ou encore rideaux et autres housses ont été confectionnés ou mis en place, avec l’aide de parents compétents. Malheureusement, au bout d’une semaine, notre bus, notre projet nous lâche : casse moteur. Les derniers jours du camp ont dû être repensés, certaines activités annulées, d’autres reprogrammées. Le 30, 6 voitures, 1 camionnette, 2 remorques récupéraient à la frontière suisse sur le coup de midi 18 horizons, 5 chefs et notre Gencive et chauffeur national ainsi que tout le matériel. C’est certain que ce n’est pas la même ambiance que de remonter à 24, dans son propre bus, avec la musique à fond et une arrivée en triomphe dans le quartier ; mais il fallait bien rentrer au pays, pour étudier pour certains, pour travailler pour d’autres ou encore pour partir au soleil.
8
guides.be horizons • 2 • 2007
Plusieurs moments forts du camp : d’abord les services chez les habitants, que ce soit chez Eric le fermier, Jean l’agriculteur, Jean-Charles l’éleveur d’ânes, ou dans la famille Hurnï et ses vignes (à 30 kilomètres de notre endroit de camp). Ensuite, les moments sur le camp : veillées, concours cuisine avec comme thème notre fête nationale et le souper avec les habitants du village qui suivait : boulets sauce lapin et frites au menu, bouquettes comme dessert. Et enfin tous les moments de loisirs et de visites : Fribourg, la Jazz parade, le lac, Neuchâtel, les vignobles, le hike et pour finir, le Paléo. Ce camp était sensé être itinérant, il l’a été pendant une semaine, mais quelle semaine ! Tout d’abord le trajet aller, les trajets sur place avec de la musique, les discussions avec les voitures qui nous suivaient, ce bus était plus qu’un moyen de transport, c’était et j’espère que cela le redeviendra vite, un projet d’année ET de camp et surtout un véritable moyen de créer une ambiance exceptionnelle. Merci Chauffeur et bonne route… Husky
rant é n i t i p Le cam
Un camp itinérant te permet de voir du paysage ! Cela veut dire que plus ou moins chaque jour, tu dormiras dans un lieu différent. Bien sûr, un camp itinérant n’est pas un simple voyage, comme tu pourrais le faire hors du cadre des mouvements de jeunesse. Il s’accompagne toujours d’un autre projet. Tu peux, par exemple, monter une pièce de théâtre avec ta chaîne et puis la jouer pendant le camp, chaque jour dans un endroit différent. Tu peux aussi accomplir un défi sportif, faire de la sensibilisation sur ta route, parrainer tes kilomètres pour une association, réaliser un projet écologique (relevé topographique, herbier,..) ou encore réaliser un reportage. Les moyens de transport qui s’offrent à toi sont aussi variables: à pied, à vélo, en roller, en radeau, ou pour les nostalgiques en roulotte ou encore à cheval et pour les plus classiques, en train... Tout est possible ! Voici le témoignage d’un camp itinérant d’animation en Belgique ! Etant donné le nombre peu élevé d’animées dans notre section guide horizon, nous avons opté cette année pour un camp itinérant qui se déroulait exclusivement en Belgique. Chaque membre du groupe devait prendre contact avec une ou deux unités prêtes à nous accueillir pendant un jour ou deux en échange d’une animation de notre part. L’animation différait à chaque endroit : bricolage, grand jeu, veillée… à adapter en fonction des thèmes et des âges des enfants. Ces jeux et veillées étaient préparés lors des « prépa de camp » que nous avons l’habitude de réaliser début juillet avec les autres sections de notre unité. Chaque membre du groupe était la personne ressource d’un endroit de camp et responsable de l’animation qui y était faite. De cette manière, nous avons pu nous rendre compte du travail réel que demande la préparation complète d’un jeu. >>>
Aujourd’hui on plante un arbre ici, demain on fait un feu dans un autre camp, c ’est une question d’équilibre...
guides.be horizons • 2 • 2007
9
Le budget à prévoir pour ce type camp est très peu important car nous sommes logés et nourris pour trois fois rien dans les unités qui nous accueillent (il faut compter environ 3 euros par personne par jour plus les boissons). Cette formule de camp est très chouette pour les petits groupes. Elle permet de faire partager nos connaissances avec d’autres unités mais également de découvrir de nouvelles idées dans chacun des camps dans lesquels nous sommes accueillis. Par la suite, nous en ferons profiter toute notre unité.
Il faut cependant admettre qu’il est parfois difficile de s’intégrer chaque jour dans des camps différents avec des animés et des animateurs qui ont des fonctionnement et des exigences souvent différents. Dans le programme, il est également important de se réserver quelques moments de détente où nous pouvons nous retrouver entre nous pour passer un bon moment ensemble et souder les liens qui nous unissent. Nous avons réalisé notre camp en voiture, mais nous avons rencontré une autre unité qui réalisait le même style de camp en vélo… Pourquoi pas ! » Les horizons de la 3ème Namur
10
guides.be horizons • 2 • 2007
e d i u g r e Int p m a c Le
Le camp Interguide te permet de rencontrer d’autres groupes de jeunes d’Europe. Des projets, qui peuvent être forts différents, sont proposés par des guides et des scouts de partout en Europe. Avec ta chaîne, tu peux décider de t’associer à l’un de ces projets. Cela peut être une aide aux associations à but social, protéger la forêt méditerranéenne, découvrir l’art et l’architecture médiévale, explorer des grottes, animer un centre pour personnes défavorisées, faire de la plongée, faire de la voile dans un archipel...
ont pris leur proombroux, les horizons Cette année à Mang ponsables aussi res ux gnées de leurs de pa om acc , ins ma en jet s devenues graneffet, nos petites guide motivées qu’elles. En ns leurs envies de de nous emmener da des ont fait le souhait ndant l’année que pe un réel plaisir tant fût ce ; ns rizo ho p cam >>> pendant le camp. guides.be horizons • 2 • 2007
11
Le 1er juillet, dès notre arrivée à l’aéroport de Casablanca, au Maroc, une guide et un scout vêtu d’une chemise bleu ciel et d’un foulard tout rouge nous ont pris en charge. Le contact est directement bien passé. Ils nous ont emmenés en train jusqu’à leur local situé à Rabbat. Sur place, une bonne dizaine d’autres scouts (mixtes) nous attendaient pour nous montrer la vieille et la nouvelle médina. Deux petites journées et nous voilà parties pour Séfrou, lieu qui restera à jamais gravé dans nos cœurs. C’est donc là que nous avons tissé des liens avec d’autres scouts. Là que nous avons eu le plaisir de rencontrer une autre culture, observée et côtoyée par nos guides au jour le jour dans les activités et surtout dans les veillées à thèmes (soirées des arts, veillées chants « mix », soirée mariage, soirée jeux...). Là, que nous avons découvert des endroits retirés et typiques. Là, que nous avons eu la chance d’être accueillies le vendredi, jour du couscous, au sein des familles pour un moment d’échange sans tabou entre jeunes et moins jeunes. Là, que nous avons participé à une animation de jeunes handicapés. Là, que nous avons eu des contacts avec la popula-
12
guides.be horizons • 2 • 2007
tion : du préfet de police à l’épicier, en passant par la cuisinière de l’orphelinat, les marchands du souk, le petit orphelin qui s’est donné tant de peine à réaliser sa petite marionnette… Là, que nous avons pu avoir un regard personnel et objectif sur ce peuple marocain qu’on connaît et juge souvent mal. Leur accueil, leur dévouement énorme, leur dynamisme, leur organisation, leur côté chaleureux et leur musique omniprésente nous ont véritablement enchantés. Alors, si vous êtes horizons ou responsables horizons, que vous avez envie de découvrir et de vivre une dimension internationale du guidisme, de développer l’esprit de solidarité et de fraternité international entre des jeunes de différentes cultures, si vous êtes motivés pour réaliser un projet interculturel et humanitaire avec d’autres scouts et approfondir les expériences d’animation acquises pendant l’année… Si vous voulez sensibiliser les jeunes à découvrir une autre culture et d’autres conditions de vie quotidienne… N’hésitez pas… Les Horizons de la 21ème HL
n o i t a m i an p m a c Le
Un camp animation te permettra de rencontrer et de nouer des liens particuliers et forts avec des plus jeunes que toi. Cela peut te donner une idée du travail de tes animateurs et cela peut aussi peut-être te donner l’envie de devenir animateur par la suite... Là encore, les choix sont multiples: organiser un mini camp pour des enfants issus de milieu moins favorisés, animer les enfants du village dans lequel tu fais ton camp, apprendre le français de manière ludique à des jeunes, passer une journée dans chaque camp de ton Unité ou d’une autre et y organiser une activité, etc. La Chaine Météore de la 20eme Saint Paul s’est rendu en Bulgarie : C’est par l’association Bonne-Mine qui s’efforce d’améliorer le quotidien de plusieurs orphelinats que nous sommes ici. Le premier jour, Kamen nous donne les derniers détails pratiques de la semaine avant de prendre congé. Notre projet : animer les enfants qui n’ont pas eu la chance de retourner chez un proche pour les vacances. Dés le premier jour , nous commençons les activités. La chaleur nous permet seulement de sortir pendant la matinée et début de soirée. Très vite nous devons simplifier nos jeux : beaucoup de bricolages et un base-ball en fin d’après midi. On apprend la patience, des gestes de tendresse et la pauvreté. Ici tout semble laissé à l’abandon. Tous semblent attendre la fermeture prochaine de l’établissement.
Alors on s’enthousiasme d’un rien et se laver devient un plaisir lorsque l’on a apprivoisé l’eau. Une semaine plus tard, il est déjà temps de partir. L’orphelinat est vide. Tous les enfants l’ont quitté tôt le matin pour quelques jours à la mer. C’est frustrant de ne pas pouvoir leur dire aurevoir.
D’un autre côté, pour eux, c’est sûrement mieux ainsi. On retiendra de cette semaine beaucoup de sourires, des regards et une autre vision du monde. En fin de compte, on aura reçu beaucoup plus que ce qu’on aura donné. guides.be horizons • 2 • 2007
13
Photo : SCI
. . . e u q s a p t n da N'oublie cepen
Voilà déjà quelques beaux exemples de camps... Espérons que cela t’aura donné des idées! Il reste cependant quelques points à souligner: • Le but d’un camp horizon est bien la réalisation d’une Entreprise et non pas d’aller bronzer au soleil! La destination finalement importe peu, ce qui compte c’est le projet en lui-même!! Pose-toi ces questions: que va m’apporter ce camp? Que vais-je y apprendre? Et, moi, quelle va être ma participation à cette Entreprise? Que puis-je y apporter? Ai-je vraiment envie de passer tous mes week-ends de l’année à gagner de l’argent? • Le plus important pour la réussite d’un camp, c’est la motivation... et la préparation! N’oublie pas que des formations sont possibles et préférables pour les camps qui se destinent à un projet plus « humanitaire », un projet plus loin ou pour des projets qui nécessitent une sensibilisation particulière à la thématique Nord-Sud. Pour t’aider, voici quelques associations qui sont spécialisées dans les formations de groupe qui vont partir faire un projet à l’étranger :
14
guides.be horizons • 2 • 2007
Annoncer la couleur
ITECO
Depuis 1997, Annoncer la Couleur vise à sensibiliser les jeunes à partir de 12 ans à la thématique des relations Nord-Sud. Annoncer la couleur a réalisé un répertoire d’outils pédagogiques destinés à sensibiliser les jeunes aux relations Nord-Sud : Planetanime. Tu y trouves aussi une compilation de jeux de rôles, d’expositions interactives, d’ateliers créatifs, de valises pédagogiques... qui permettent d’explorer les relations Nord-Sud avec des jeunes de 6 à 20 ans. Plus de 200 outils interactifs accompagnés soit d’une animation proposée par l’organisation ellemême, soit de pistes qui rendent une exploitation pédagogique autonome possible. Il est disponible en ligne sur www.annoncerlacouleur.be et est également en prêt “version papier”.
ITECO propose une éducation des citoyens à la solidarité internationale. Centre de formation pour le développement, ITECO est aussi un organisme reconnu par le Ministère de la Communauté française de Belgique dans ses capacités d’accompagnement pédagogique et d’évaluation de projets de développement et d’éducation au développement.
ITECO 2, rue Renkin • 1030 Bruxelles Tél : 02/243 70 30 www.iteco.be
Pour contacter la coordination d’Annoncer la couleur : ALC Coopération Technique Belge sa Rue Haute, 147 • 1000 Bruxelles Tél. : 02/505 18 24 annoncerlacouleur@btcctb.org
Le SCI Le SCI organise des chantiers internationaux, projets de volontariat où se retrouvent des personnes de différents pays pour réaliser ensemble un projet. Ces chantiers sont organisés dans le monde entier. Outre ces projets de volontariat, le SCI organise des activités de formation et de sensibilisation, essentiellement orientées vers les questions du développement et des relations Nord-Sud. SCI – Projets internationaux Rue Van Elewyck, 35 • 1050 Bruxelles Tél : 02/649 07 38 • www.scibelgium.be guides.be horizons • 2 • 2007
15
ICC
Quinoa Depuis 1997, Annoncer la Couleur vise L’objectif général de Quinoa entend promouvoir un monde juste dans lequel ressources et pouvoir sont équitablement répartis, dans le respect de la dignité humaine. L’association propose des animations dans les écoles et associations, des formations, des publications, des outils pédagogiques, des espaces de sensibilisation et des événements culturels dans le cadre de l’accueil de ses partenaires du Sud..
Organisation de Jeunesse reconnue par la Communauté Française de Belgique, l’Institut Central des Cadres (ICC) est une coordination d’Organisations de Jeunesse (O.J.) en matière de pédagogie, d’animation et de formation. L’ICC a pour objet la recherche en matière de pédagogie, d’animation et de formation, ainsi que le soutien à la formation des animateurs et des cadres. Renseigne-toi sur les formations et les outils pédagogiques à ta disposition.
Institut Central des Cadres rue de la Charité, 43 • 1210 Bruxelles Tél. : 02/230 26 06 Www.icc-formation.be info@icc-formation.be
www.quinoa.be
ASMAE Asmae poursuit deux objectifs : • L’appui à la réalisation d’un ou plusieurs projets en partenariat avec des associations, communautés et équipes locales. Asmae appuie les projets de ses partenaires en envoyant des volontaires ou permanents et/ou en apportant un soutien financier et/ou structurel. • L’éducation au développement ou l’éveil de jeunes à des réalités socioculturelles, politiques et économiques des rapports Nord-Sud et ce, en vue d’un engagement social. Les chantiers sont un des moyens privilégiés par Asmae pour atteindre cet objectif. Asmae asbl Avenue de Woluwe-Saint-Lambert, 14 • 1200 Bruxelles Tél : 02/742.03.01-06 Www.asmae.org • info@asmae.org
16
guides.be horizons • 2 • 2007
Le scrapbooking
Une Technique à la cote
On pourrait traduire cet anglicisme un peu barbare par «mise en valeur» des photos, que ce soit dans un album ou sur des affiches de panneaux. Cette technique est un merveilleux moyen d’exprimer sa créativité en donnant libre cours à son imagination. Évidemment, il suffit de se rendre dans les boutiques spécialisées pour s’apercevoir que le matériel coûte une fortune, c’est pourquoi, je vous propose un atelier de scrapbooking avec des moyens simples.
Pour réaliser un panneau avec les photos du camp, il faut : • • • • • •
•
une grande feuille de papier bristol ou tout autre support un peu rigide des photos, évidemment des pochoirs pour découper les photos (voir plus loin) des ciseaux, un cutter, une planche ou un carton à découper de la colle (blanche, en tube, en bâton, en ruban) tout ce qu’on peut récupérer pour agrémenter la présentation (papiers, bouts, de laine, raphide, boutons, serviettes en papier, papier crépon, feuilles séchées, brindilles, étiquettes, petits objets plats qui rappellent les bons moments du camp etc. ) tout ce qu’on a sous la main pour écrire et dessiner (marqueurs, pastels, crayons, gouache et pinceaux, craies de couleur, tampons à imprimer etc.)
Une fois qu’on s’est lancé dans le "scrap", on acquiert une sorte de «double vue» pour pouvoir transformer en objet de déco, à peu près n’importe quoi.
Fabrication des pochoirs Dans des bidons en plastique de récupération, ex : eau distillée ou eau de javel 5 litres (bien rincer à l’eau claire) découper une surface plate la plus grande possible. Au milieu, découper une forme ronde, ovale, étoile, nuage, papillon, poisson etc. qui servira à découper la forme d’une photo, donc, attention à la grandeur de la découpe. On peut aussi utiliser un plastique plus fin, plus facile à découper. Découper des petites formes rigolotes dans du caoutchouc ou une feuille de néoprène et coller sur un morceau de bois de la bonne dimension. Pour utiliser ces tampons, il faut un «encreur» ou de la gouache. On peut aussi se servir d’une pomme de terre pour fabriquer un tampon plus "éphémère".
Fiche technique
guides.be
horizons • 2 • 2007
Réalisation du panneau Choisir les photos qui racontent un épisode significatif, intéressant du camp et les disposer provisoirement d’une manière équilibrée. Éventuellement, découper les photos à l’aide d’un pochoir. Ex. une forme vague de poisson pour un épisode aquatique, une forme ovale pour mettre en valeur un portrait, des formes rondes (comme des ballons) pour une histoire joyeuse, des formes de flamme pour un feu de camp etc. L’imagination au pouvoir. On peut encastrer des photos ou les détourner (sortir un sujet de son contexte). Et puis, il faut créer un lieu entre les différentes photos (chaque thème puis tous les thèmes) afin de réaliser un tout cohérent. Ce lieu peut être tracé, dessiné au marqueur d’une teinte assortie ou suggéré par des matériaux divers. Les titres seront écrits grâce à des découpes dans des magazines ou avec des pochoirs d’écriture normalisée ou à main libre. Les commentaires seront très courts et présentés de manière originale, comme une découpe particulière, une évocation de linge qui pend ou de livre ouvert. Tout peut s’envisager. Je vous souhaite beaucoup de plaisir dans cet «art».
Marie-Louise Braive
1er août 2007
« Sunrise, sunrise looks like morning in your eyes... » C’est sur ces quelques paroles de Norah Jones que 1300 guides et scouts venus de toute la Belgique ont regardé le 1er août dernier le soleil se lever. Tu en faisais peut-être partie... Un moment fort en émotion et en symbolique. En effet, c’était le dernier événement de cette année du centenaire. Partout dans le monde, les guides et les scouts se sont rassemblés dans des endroits symboliques de leur pays (Chez nous, c’était sur le toit de la Belgique, au signal de Botrange.) pour observer le Scouting’s sunrise et réfléchir ainsi au deuxième siècle de scoutisme qui commence, à leur promesse et à leur engagement dans le mouvement. Le 1er août? Une date qui ne nous est pas inconnue... En 1907, c’est à cette date que Baden Powell a soufflé dans une corne de koudou et ainsi inauguré le premier camp scout. D’Anvers, de Charleroi, de Verviers, de Gand, de Bruxelles... les guides et les scouts belges sont arrivés dans la Fagne wallonne le mardi 31 juillet. Ils s’étaient donné rendez-vous la veille du moment crucial pour cheminer ensemble à pied vers le point culminant de la Belgique. Une balade magique au travers de beaux paysages belges : ils ont traversé le pont du Centenaire, longé la Cascade des nutons... Autant de noms de lieux qui plongeaient pleinement les jeunes dans l’ambiance du scoutisme et du guidisme tout au long du parcours. Vers 18h, les différents groupes sont arrivés dans le petit village d’Ovifat où ils ont planté leur bivouac et assisté en fin de soirée à une veillée particulière. La lune, fâchée que les 1300 guides et scouts présents ce soir-là ne parlent que de son ami le soleil, avait arrêté le réveil de Mr Soleil pour qu’ainsi il ne se lève pas au moment tant attendu! Des épreuves et des chants en néerlandais et en français (Eh oui, le centenaire, c’est aussi ça : le bilinguisme !) relevés par les jeunes ont permis de relancer le compte-à-rebours ! Vers minuit, une petite sieste de quelques heures était prévue. >>>
guides.be horizons • 2 • 2007
19
4h du matin : les réveils sonnent. La nuit a été courte mais l’excitation est là malgré la température externe qui frôle le zéro degré... Voir le nouveau siècle du scoutisme se lever, ça n’arrive pas tous les jours! Certains encore emmitouflés dans leur sac de couchage, d’autres déjà bien réveillés...ils marchent tous ensemble au travers des bois vers le Signal de Botrange. Arrivés sur place, les jeunes s’installent sur un sentier devant une vue imprenable sur la Fagne. Le ciel se colore déjà un peu. Un discours sur l’avenir des mouvements de jeunesse, des musiques douces... accompagnent ces instants inoubliables. Et puis vers 6h, la magie a opéré... Au loin, un cercle orangé apparaît! Il est là!!! Tout le monde reste sans voix, des frissons envahissent les scouts et les guides rassemblés pour ce moment magique. Puis, un murmure se propage le long du sentier et des applaudissements fusent. Certains scouts ouvrent même une bouteille de mousseux. 100 ans, ça vaut le coup! En route pour la suite...Le deuxième siècle de scoutisme a bel et bien commencé. Virginie
20
guides.be horizons • 2 • 2007
JO Pékin 2008 : allez les droits humains ! L’année prochaine aura lieu le 60ème anniversaire de la Déclaration Universelle des droits de l’homme. Tiens, tiens, c’est justement cette année-là que la Chine va organiser les jeux olympiques, un moment fort pour rappeler les valeurs universelles de paix et de fair-play. Amnesty International ne pouvait laisser passer une si belle occasion. Au fond, on ne s’oppose pas à ce que la Chine organise les J.O. Mais on aimerait bien qu’elle en profite pour échanger son record mondial d’exécutions avec un beau record sportif… Et aussi qu’elle arrête d’emprisonner des gens pour les idées, de condamner des personnes à des peines de travaux forcés, de pratiquer la torture à grande échelle… La liste des injustices en Chine est longue ! Amnesty vous propose une action originale pour rappeler aux autorités chinoises que les droits humains sont universels, et que ce pays, héritier d’une grande civilisation, pourrait profiter des JO pour améliorer le destin du cinquième des habitants de la planète ! Amnesty vous propose un kit comprenant des explications générales sur ce qui ce passe en Chine, sur la symbolique des JO, des idées ludiques à mettre en place durant l'année et pendant le camp : épreuves sportives liées à une thématique de droits humains, jeux de piste basé sur “Le Lotus Bleu” ou sur “Tintin au Tibet”, avec un quizz sur la Chine, réalisation de banderoles avec slogans en chinois (avec pochoirs), français ou autres langues, recettes de cuisine chinoise, photos pour illustrer différentes thématiques des droits humains, réalisation de cerfs-volants (invention chinoise) ou de dragons pour faire passer un slogan... Si vous êtes intéressé, envoyez-nous un mail à : jeunes@aibf.be <mailto:jeunes@aibf.be> ou téléphonez au 02/543 79 08.
14 ème concours international d’écriture Tu as envie de t’essayer à l’écriture? Alors profite de l’occasion qui t’est donnée par l’asbl Atelier de Lecture. Cette asbl lance un concours international d’écriture sur le thème du «journal intime». Le journal intime, c’est un texte secret, caché, écrit à la première personne du singulier. C’est un texte dans lequel l’auteur s’engage à dire la vérité. Même si tu peux y mettre des éléments personnels, le but n’est bien sur pas de livrer ton intimité, le récit doit donc être fictif. Tu devras écrire un extrait de journal intime qui couvrira une période de sept jours maximum et qui ne dépassera pas 10 pages A4. L’originalité du concours réside dans le fait que les jeunes écrivent pour les jeunes. En effet, ce sont des classes, encadrées par des enseignants qui formeront le jury et désigneront les lauréats. Les lauréats, quant à eux, pourront se partager plein de cadeaux (appareils photos numériques, lecteur MP3, livres, BD,...) et aussi peut-être bénéficier d’une des 10 bourses pour un voyage culturel et touristique au Québec offertes par le BIJ (Bureau International de la Jeunesse). Tu es intéressé? Alors rends toi sur le site internet du concours: http://www.leaweb.org, pour avoir plus d’informations et pour prendre connaissance du règlement.
Si tu cherches à te rendre utile pendant l’année, tu peux animer des enfants ( 6-13 ans, filles et garçons) dans un quartier populaire de Bruxelles les dimanches après-midis pendant l’année scolaire , pour compléter une équipe d’animation (1 ou 2 animateurs-trices sont recherchés). Contact : Yves Demaere • Don Bosco Télé Service • 17 rue Rempart des moines • 1000 Bruxelles • tel 02 511 50 99 ( tu peux laisser un message) Un camp utile en Belgique ! Il s’agit d’animer un camp sur la Semois avec des enfants de milieux populaires de Bruxelles, de diverses nationalités ( 30 enfants, filles et garçons, de 6 à 12 ans), du 1 au 11 juillet 2008. Si tu es intéressé, contacte Marc Dujardin : Espace Social Télé Service • 28 bld. de l’abattoir • 1000 Bruxelles • tel 02 548 98 00 • don-bosco@tele-service.be guides.be horizons • 2 • 2007
21
• INVITATIONS • INVITAT ux ernationa Camps int Camp
Voici une liste des camps internationaux prévus pour les 2 prochaines années à venir...
150 E
09/08/08 > 12/01/08
RoyaumeUni
Kibblestone Intern,ational Friendship Camp
278 E
26/07/08 > 02/08/08
RoyaumeUni
Target 2008
Suisse
Rover Week Outline
Autriche
The water jamboree 2008
Nouvelle Zélande
The 18th New Zeeland jamboree
700 $ AUD
31/12/07 > 12/01/08
Australie
The 17th australian rover moot
Prix
Dates
Lieu
Aussiemoot
Aqua !
Islande
Roverway
Irlande
Jamboree 2008
RoyaumeUni RoyaumeUni
Swing
WS2008
28/12/07 > 5/01/08 05/08/08 > 14/08/08 09/02/08 > 17/02/08
02/08/08 > 09/08/08 02/08/08 > 09/08/08 19/07/08 > 27/07/08 20/07/09 > 28/07/09
380 $ 225-250 E 300 CHF
190 E 300 E 350 E 295-395 E
Age 18-25
16 et plus 13-20 18-25 18 et + 11-25 10-18 10-18 10-18 16-22
Infos www.aussiemoot.com
jamboree.scouts.or.nz www.aqua2008.at www.ourchalet.ch www.girlguiding.org.uk www.ifc-kibb.org www.westsussexscouts. org.uk www.swing08.co.uk www.jamboree2008.ie www.skatar.is/ roverway2009/
Les enfants, parcour ez le monde, les voyages forment la jeunesse ! Dis Panda, les Autruches, ça viens d’Autriche ?
Faudrait aller voir !
guides.be routes • 2 • 2007
11
INVITATIONS • INVITATION , ISLANDE 2009! Roverway 2009... c’est dans longtemps ! Effectivement! Le Roverway est un événement extraordinaire à ne pas manquer mais cependant, le prix de ce camp international n’est pas donné.. C’est pourquoi il vaut mieux le savoir bien à l’avance, pour pouvoir s’organiser correctement et aussi pour pouvoir, par exemple, le planifier comme projet pour deux ans...
Le Roverway... mais qu’est-ce que c’est ??? C’est un événement destiné aux jeunes d’Europe. Il réunit des membres de 16 à 22 ans des mouvements de jeunesse tous les trois ans, chaque fois dans un endroit différent. Le Roverway est une formidable opportunité pour rencontrer d’autres jeunes et pour faire connaissance avec leurs cultures et traditions.
Islande, terre sauvage Entre l’Ecosse et le Groenland, tu trouveras l’Islande. Trois fois plus grande que la Belgique, cette île accueille cependant 30 fois moins d’habitants. La capitale, Reykjavík, rassemble plus de la moitié des islandais. La côte est également peuplée mais le reste est inhabité. Imagine les étendues désertiques, les glaciers et les chaînes de volcans que tu peux y admirer ! L’air y est pur et la nature, exceptionnelle... Tu pourras aller te baigner dans des sources chaudes qui viennent du centre de la terre (presque !). A cause du Golf Stream, il n’y fait pas si froid, et même, en été, le soleil ne se couche quasi jamais ! Il y a donc beaucoup, beaucoup, beaucoup de possibilités de se lancer des défis dans ce pays sauvage qui incite à l’aventure. As-tu souvent eu la possibilité de rencontrer des jeunes de toute l’Europe dans un environnement aussi spectaculaire ? Alors lance-toi ! Propose ce projet à ta Route ! C’est l’occasion de montrer de quoi les Guides et Scouts de Belgique sont capables !
Tu trouveras plus de renseignements concernant le programme et les infos pratiques sur le site officiel du Roverway 2009 : http://www.skatar.is/roverway2009/
10
guides.be routes • 2 • 2007
ressants que pas mal des «collègues» ont plus de 35 ans. Les journées de repos nous permettent récupérer du dur labeur des cuisines mais surtout d’aller voir ce qui se passe dans le camp. Les funkiis peuvent participer librement aux activités proposées aux scouts et aux guides. Nous admirons les superbes constructions (portail, tables à feu, hamacs…) et apprécions les différentes techniques (panneaux solaires, cinéma de patrouille, tables et chaises pliantes…). Souvent, nous nous arrêtons pour faire un brin de causette avec l’un ou l’autre groupe. Nous faisons connaissance avec la seule troupe belge sur place, l’Unité scoute de Brakel (Flandre) avec qui nous célébrons la fête nationale. Nous réalisons des boucles d’oreilles en bois de renne, préparons de la crème hydratante, nous apprenons les techniques de ferronnerie, participons à des ateliers cultu-
rels, des jeux coopératifs, faisons un peu de trampoline, nous initions au yoga et aux massages,… Bref, nous nous amusons beaucoup… Et puis, il y a aussi des grands rassemblements qui regroupent tous les participants. La cérémonie d’ouverture propose une scène sur laquelle des artistes suédois (du genre de la «Nouvelle Star») viennent se produire. Une veillée spirituelle présentée comme un des temps forts du camp nous laisse quelque peu sceptiques. Malgré tout le mal que se donne l’équipe, elle ne rencontre pas beaucoup de succès : les groupes scouts s’en vont, un à un, tandis que nous résistons face à un spectacle uniquement interprété en suédois. Pour un camp à caractère international (suédois mais international), l’absence de traduction vers l’anglais se faisait cruellement ressentir. Finalement, c’est la présence du Roi Carl Gustaf de Suède qui vient donner de l’ampleur à la cérémonie de clôture du Jingiijamborii. Nous avons la chance d’entonner un «Happy birthday scouting» avec lui. Et plus surprenant encore, le Roi lance une grande ola qui fera se lever les 18000 scouts présents. Cela restera dans nos mémoires… Comme beaucoup de petites choses également, qui ont fait que nous avons passé un camp enrichissant ! Dans quatre ans, c’est à Rinkaby que se tiendra le prochain jamboree scout mondial. Je ne sais pas ce qu’il est en pour vous, mais nous, on espère y être ! La Route de la 7eme HO. guides.be routes • 2 • 2007
9