guides.be
Belgique-België
Mon carnet de camp
PP Bruxelles X
1/2746
N° agréation : P401231
lutins
Edit. resp. : Guides Catholiques de Belgique ASBL (Sylvie Roberti) • numéro spécial • paraît toutes les 5 semaines • ne paraît pas en juillet et août rue P.E. Janson 35 • 1050 Bruxelles • tél. : 02/538.40.70 • fax : 02/537.33.62 • www.guides.be • gcb@guides.be • bureau de dépôt : Bruxelles X
Bonjour les lutins ! Comment allez-vous en cette fin d’année scolaire ? Les vacances approchent et dans quelques semaines, ce sera le camp. Moi, j’adore ça : 10 jours avec tous mes copains, en pleine nature, dans un endroit que je ne connais pas, c’est la fête pour moi. Je t’ai préparé un carnet de camp afin que tu puisses conserver un chouette souvenir de ton camp : les activités, le bâtiment, les Promesses, les badges... tu peux tout y noter! J’espère qu’il te plaira. Et n’oublie pas de m’envoyer une petite carte pour me raconter ton camp. Il y a même un concours lancé à tous les lutins: va vite voir à la page 31... Gros bisous et bon camp !
Aïda
Tu reçois le guides.be lutins 2 fois par année car tu es membre d’une Ronde chez les GCB. Tu l’as sans doute remarqué, ta revue a adopté un nouveau look ! J’espère qu’il te plaît : donne-moi ton avis en répondant à l’enquête page 30. Photo de couverture : Ronde des Farfadets 7ème Ste Suzanne, JO, BNO
2
guides.be lutins • 1 • 2005
Une valise complète pour le camp ! Dans quelques semaines, tu vas partir à l’aventure et à la découverte de nouveaux endroits... Eh oui, le camp approche à grands pas. Cela se prépare: as-tu déjà pensé à ce que tu dois emporter ? Je t’ai préparé une petite liste pour ne rien oublier. Aïda Avant de déposer chaque vêtement dans ta valise ou ton sac, colorie-le. En plus, note le nombre d’habits que tu prends sur chacun. Par exemple, si tu prends 3 shorts, écris « 3 » sur le short. Attention, certaines choses doivent rester à la maison: elles sont barrées.
guides.be lutins • 1 • 2005
3 3
4
guides.be lutins • 1 • 2005
guides catholiques de belgique
Mon carnet de camp
Je suis lutin et je m’appelle ................................................................ J’ai .................. ans J’habite à ............................................................................................ Notre Ronde s’appelle ....................................................................... Ma sizaine s’appelle la sizaine de(s) ................................................... Notre cri est ............................................................... ...............................................................
Cette année, je pars au camp du ........................ au ......................... Le thème du camp est ....................................................................... J’ai choisi de me déguiser en ............................................................. ............................................................................................................ Mes chefs s’appellent ............................................... ............................................... ............................................... ...............................................
Nous prenons des forces grâce aux bons repas que nous préparent .............................................. .............................................. .............................................. ..............................................
6
guides.be lutins • 1 • 2005
i dim an ch e
me d sa
ed i ve
nd r
di je u
ed i me rcr
di ma r
di lun
1er jour : le ................................... 2005 Te voilà arrivé à ton endroit de camp. Tu vas y passer 10 jours palpitants. Comment est le bâtiment ? Dessine le plan ici !
A côté de qui dors-tu ? ...................................................................................
Quels arbres y a-t-il dans les environs ? Pour t‛aider, compare les feuilles des arbres aux dessins.
Feuille de hêtre
Feuille de chêne
Feuille d’érable guides.be lutins • 1 • 2005
7
Pour arriver jusqu‛à ton endroit de camp, quel moyen de transport as-tu utilisé ? .................� Chaque moyen de transport a des avantages et des inconvénients. Les connais-tu ? Mets une cote de 1 à 10 pour chaque critère. Par exemple: le train a 8/10 car il respecte beaucoup la nature. Par contre il n‛obtient que 2/10 pour le critère de fatigue. Train
Auto
Car
Vélo
respecte la nature
8/10
/10
/10
/10
convivial
/10
/10
/10
/10
/10
/10
/10
/10
/10
/10
/10
rapide fatigant
2/10
Quel moyen de transport Aïda doit-elle utiliser pour rejoindre ses amis ?
8
Feuille de frêne
guides.be lutins • 1 • 2005
Feuille de marronnier
Feuille de noisêtier
i dim an ch e
me d sa
ed i nd r ve
di je u
ed i me rcr
di ma r
di lun
2ème jour : le ........................................ 2005 Cette année, le camp a lieu à ...................................................................... dans une ferme / une maison / un hangar / un local guide / une salle paroissiale. (barre les lieux qui ne conviennent pas) Le village se trouve dans la province de : ......................................................... (colorie-la sur la carte).
Le paysage est certainement différent de celui de ton village/ta ville. Entoure les éléments que tu peux admirer.
guides.be lutins • 1 • 2005
9
Les habitants du village s‛appellent des .................................................... C‛est comme si ta Ronde était invitée dans le village. N‛oublie pas de respecter certaines règles de politesse : • ne pas crier tard le soir (certains villageois travaillent !). • respecter les jardins et ne pas laisser de déchets dans les rues et à l‛endroit de camp. Tu rencontreras probablement des villageois lors du hike ou d‛un jeu. Pourquoi ne pas vous présenter à eux à votre arrivée et les inviter lors d‛une activité (grand jeu, veillée...) ? Et toi, comment réagirais-tu si des lutins venaient au camp dans ton village/ta vill� ........� ........� ........� Remplis cette carte et glisse-la dans la boîte aux lettres des voisins. N‛hésite pas à l‛afficher chez le boucher, le boulanger et à l‛église !
Bonjour ! Nous sommes les lutins de .......................................................................... Nous sommes en camp dans votre village du ................................. au ...................................... N’hésitez pas à venir nous dire bonjour. Merci de nous accueillir chez vous !
i dim an ch e
me d sa
ed i nd r ve
di je u
ed i me rcr
di ma r
di lun
Le ......................................... 2005 Aujourd‛hui, nous avons fait :
J‛ai adoré ........................................................................................ parce que .........................................................................................
.............................................................................................................. .............................................................................................................. .
J‛ai détesté ................................................................................... parce que ........................................................................................
.............................................................................................................. ..............................................................................................................
Au menu, nous avons eu : déjeuner
..................................................... .....................................................
dîner
..................................................... ..................................................... .....................................................
goûter
.....................................................
souper
..................................................... ..................................................... .....................................................
uides.be lutins • 1 • 2005
11
Les animaux des champs Quand tu te promènes dans la campagne, tu vois souvent un tas d‛animaux dans les prés et les champs. Mais savais-tu que la plupart d‛entreeux n‛y viennent que pour manger ou trouver refuge. Ceux qui y vivent sont peu nombreux. Ce sont surtout des insectes, quelques rongeurs et oiseaux (comme la perdrix, le vanneau huppé, l‛alouette) qui viennent y faire leur nid.
12
guides.be lutins • 1 • 2005
i dim an ch e
me d sa
ed i nd r ve
je u
di
ed i me rcr
di ma r
di lun
Le ...................................... 2005 5 1 3 11
12 1 2
7
10
14 1 4
2
15
9 13
4
6
8
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Si tu m’embêtes, je me mets en boule et si tu me touches je te pique comme un cactus. Après une journée bien fatigante au camp, tu aimes venir te reposer chez moi. Je décore un jardin si je suis bien taillée et les animaux viennent se cacher chez moi. Je suis un moment de la journée où certains animaux sont forts actifs mais où toi tu dors. Je suis le roi de la forêt. C’est chez moi que tu trouveras les cuistots. Ma famille est la harde, ma femme la laie et mes enfants les marcassins. Je suis une activité pendant laquelle les lutins sont regroupés par âge.
9. 10. 11.
12. 13. 14. 15.
Je suis marié à une hase et j’habite un terrier. Je suis discret et mon but est de faire plaisir. Nous sommes l’hiver, le printemps, l’été et l’automne. On m’aime en magret ou à l’orange et mes pieds sont palmés. Je suis la « loi » des lutins. Je nais chenille et je vis dans un cocon pour devenir adulte. Le tigre est mon cousin, moi j’aime les caresses sur tes genoux et chasser les souris. guides.be lutins • 1 • 2005
13
Le bon tour Jouer un bon tour, c‛est faire plaisir à quelqu‛un sans qu‛il sans doute ; c‛est semer la joie par de petits plaisirs discrets. Tout commence par les yeux et les oreilles. Il faut être attentif et inventif mais surtout, il faut le réaliser quand la personne s‛y attend le moins et rester anonyme. Le bon tour se réalise à tout moment de la journée et de l‛année.
Aujourd‛hui, j‛ai fait un bon tour à .................................................................. Pour lui faire plaisir, j‛ai fait .............. .................................................................. .................................................................. .................................................................. .................................................................. .................................................................. .................................................................. ..................................................................
Aujourd‛hui, le ....................................., j‛ai fait un bon tour à .......................... .................................................................. J‛ai fait .................................................. .................................................................. .................................................................. .................................................................. .................................................................. ..................................................................
14
guides.be lutins • 1 • 2005
Aujourd‛hui, quelqu‛un m‛a fait un bon tour. Je ne sais pas qui c‛est mais il m‛a fait plaisir en faisant ........................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................
Aujourd‛hui, le ....................................., j‛ai fait un bon tour à ........................... .................................................................. J‛ai fait .................................................... .................................................................. .................................................................. .................................................................. .................................................................. ..................................................................
i dim an ch e
me d sa
ed i nd r ve
di je u
ed i me rcr
di ma r
di lun
Le .................................. 2005 Oulala, que le camp passe vite! As-tu pensé à envoyer une petite carte à tes parents, tes grands-parents, tes amis... ? Voici quelques idées de choses à raconter : • Une description de l‛endroit de camp : est-il grand, petit, propre ? Y a-t-il une prairie, un endroit pour faire du feu, une petite rivière ? • La sizaine dont tu fais partie pour le camp : est-ce la même que pendant l‛année, quel est le cri ?
Les guides catholiques de belgique • rue P.E. Janson 35, 1050 Bruxelles
• Les activités : à quel jeu as-tu participé, lequel as-tu préféré ? Etesvous allés à la piscine, visiter un musée, fait une longue promenade... ?
Timbre
guides.be lutins • 1 • 2005
15
•
Les repas : qu‛avez-vous mangé, lequel as-tu le plus apprécié ?
•
La météo : le soleil brille-t-il ou la pluie tombe-t-elle à verse ?
•
Le village : est-il grand, petit, fleuri, les habitants sont-ils sympas... ?
•
Une anecdote : une petite situation cocasse s‛est déroulée ? Raconte-la !
•
L‛ambiance : rigolade, fou-rire, amitié... tes parents seront heureux de savoir comment tu vis le camp.
•
Les amis : avec qui passes-tu le plus de temps ? As-tu découvert de nouveaux lutins ?
Découpe cette carte postale et envoie-là !
Des nouvelles du camp !
16
guides.be lutins • 1 • 2005
guides catholiques de belgique
i dim an ch e
me d sa
ed i nd r ve
di je u
ed i me rcr
di ma r
di lun
Le .................................. 2005 Sais-tu que tu peux mitonner de bons petits plats avec des ingrédients trouvés dans la nature ? Je te propose ici quelques recettes. Elles te paraîtront sans doute étranges mais je te garantis qu‛elles sont succulentes ! Attention, ne prends pas n‛importe quelle plante : vérifie toujours avant si elle est bien comestible et non toxique.
Soupe aux orties Tu as besoin de : • 500 gr. de jeunes orties • 2 grosses pommes de terre • 1 oignon • 25 cl de crème • sel, poivre et noix de muscade Préparation • Cueille les orties. Attention : ne prends pas les orties qui se trouvent le long des routes car elles sont polluées. De même, ne prends que les jeunes pousses qui ne sont pas en fleurs. • Lave les orties • Fais-les bouillir 10 minutes dans de l‛eau salée. • Egoutte-les et passe-les au mixer. • Coupe les pommes de terre. • Hache finement l‛oignon. • Mets les orties, l‛oignon et les patates dans une casserole d‛eau et fais cuire à feu doux pendant 45 minutes. • Passe toute la préparation au mixer et épicela (sel, poivre et un petit peu de muscade). • Verse la crème et mélange le tout. Bon appétit ! guides.be lutins • 1 • 2005
17
Confiture de fleurs de pissenlit Ingrédients • 400 gr. de sucre gélifiant • 500 gr. de fleurs de pissenlit • 2 verres d‛eau • des gousses de vanille • des pots en verre Préparation Cueille des fleurs de pissenlit (ne prends pas les tiges). Cuis pendant 1/2h les fleurs dans une casserole avec l‛eau, le sucre et les gousses de vanille. Filtre la préparation ainsi obtenue et verse-la dans tes pots.
Des glaçons originaux Il te faut : • de l‛eau • un bac à glaçons • des fleurs non toxiques (pâquerettes, capucines, bleuets...) et des petits fruits (groseille, framboise...) Préparation : • Dépose une fleur ou un fruit dans chaque trou du bac à glaçons. • Remplis-les d‛eau et mets au congélateur pendant 1 nuit. Tu obtiendras ainsi de jolis glaçons originaux.
18
guides.be lutins • 1 • 2005
i dim an ch e
me d sa
ed i nd r ve
di je u
ed i me rcr
di ma r
di lun
Le ................................... 2005
Spécial sizenier et second Chacun a sa place dans la Ronde. Toi, en plus, tu as une responsabilité particulière : tu es sizenier ou second. Tu fais partie des plus âgés de la Ronde. Tu connais bien le fonctionnement du groupe.
Quel rôle as-tu ? Tu es là pour aider les lutins de ta sizaine à s‛organiser et tu les écoutes pour qu‛ils se sentent bien au camp.
Que peux-tu faire ? • Aider un lutin plus jeune à écrire à ses parents. • Rassurer le lutin qui a un coup de cafard. • Encourager les lutins de ta sizaine lors des jeux. • Expliquer aux nouveaux lutins comment se passe le camp, leur montrer quelques photos. • Proposer des petits jeux pendant les temps libres.
• Participer activement au service de la sizaine. • Faire en sorte que chaque lutin participe à tous les jeux (et pas toujours les mêmes). • Bricoler un petit badge pour les lutins de ta sizaine, en lien avec le thème du camp. .................................................. .................................................. .................................................
Si un lutin te confie quelque chose et que tu ne sais absolument pas l‛aider, n‛hésite pas à en parler avec un animateur. Il pourra certainement te donner des idées. guides.be lutins • 1 • 2005
19
La haie La haie est pour les animaux l‛équivalent de nos autoroutes. Ils s‛en servent beaucoup pour se déplacer d‛un jardin à l‛autre ou d‛une prairie à l‛autre. C‛est aussi un grand restaurant où ils trouvent des baies, des racines, d‛autres animaux à manger, etc. Elle est également un bon abri contre certains prédateurs. Cependant, une fois le soir venu, elle se transforme en hôtel quatre étoiles pour une série d‛entre eux.
2200
uides.be lutins • 1 • 2005
i dim an ch e
me d sa
ed i nd r ve
di je u
ed i me rcr
di ma r
di lun
Le ........................................ 2005
Les badges Les badges te permettent de découvrir de nouvelles choses ou de t‛améliorer dans un domaine. Après l‛avoir réalisé, tu pourras partager tes découvertes avec les autres lutins de ta Ronde, ou de ta sizaine.
Quelles sont les étapes d’un badge ? 1)
Tu choisis ce que tu veux faire. Par exemple : un badge Comédien J‛ai choisi de faire le badge ..................................................................................
2)
Tu fixes ton objectif Par exemple : découvrir quelques techniques de spectacles (mimes, ombres chinoises,danse, etc.) et les présenter à une veillée. En faisant mon badge, je veux arriver à ............................................................. ...................................................................................................................................... ......�
3)
Tu détermines ce que tu dois faire pour réaliser ton objectif. Par exemple : apprendre à réaliser les figurines pour les ombres chinoises apprendre quelques façons de mimer réaliser une danse et faire un petit spectacle à la veillée Pour réaliser mon objectif, je dois faire ........................... .................................................................................................. ................................................................................................
4)
Les personnes qui m‛aideront sont : • .......................................... • .............................................. • .......................................... • ..............................................
5)
Tu détermines la durée de réalisation de ton badge. Mon badge sera terminé le .................................................
guides.be lutins • 1 • 2005
21
6)
Je suis parvenu à réaliser ..................................................................................... ...................................................................................................................................... Ce que j‛ai aimé en faisant ce badge : ................................................................ ...................................................................................................................................... Ce que je n‛ai pas aimé en faisant ce badge : ................................................... ...................................................................................................................................... Ce que je retiens de cette activité : .................................................................. ...................................................................................................................................... La prochaine fois, j‛aimerais approfondir : ....................................................... ......................................................................................................................................
7)
Dessine un logo pour le badge que tu as réalisé.
8)
Les autres lutins ont aussi réalisé des badges. Les voici :
22
guides.be lutins • 1 • 2005
i dim an ch e
me d sa
ed i nd r ve
di je u
ed i me rcr
di ma r
di lun
Le ..................................... 2005
Le hike Cette année, nous avons marché ................... km Nous avons marché en Ronde / en sizaine / en élément du Sentier / en groupe... Raconte une anecdote
Pendant la marche, nous avons fait :
Une chanson que j‛ai apprise :
Petites idées pour grande marche Pour ne pas être inactif, pourquoi ne pas faire un concours à celui qui verra le plus d‛insectes différents, le plus de chevaux, de chats ou le plus de choses commençant par la lettre c ou p, etc.
guides.be lutins • 1 • 2005
23
i dim an ch e
me d sa
ed i nd r ve
je u
di
ed i me rcr
di ma r
di lun
Le ..................................... 2005
Les Promesses Aujourd‛hui, c‛est le jour des Promesses. Plusieurs lutins ont choisi de passer leur Promesse. Et toi, as-tu déjà passé ta Promesse? Si oui, quand était-ce ? ............................. .............
Te souviens-tu de ta Promesse ? .............. Qu‛avais-tu promis ?
Comment as-tu participé à la cérémonie des Promesses cette année ? • Je me suis préparé à ma Promesse. in • Jai décoré l‛endroit. lut n Un U me • J‛ai réalisé des petits cadeaux. in sè oie lut aux j • J‛ai appris des nouveaux chants. la n nse d u te pe utres n • J‛étais marraine d‛une promettante... a u Qu éco es a l n t i • ... t e lu us s s Jé utre • ... Un a n i in lut t lut • ... à Un che r es i r si i a e • ... h vr pla c e r fai
La Promesse est souvent basée sur les Règles d‛or.
224
guides.be lutins • 1 • 2005
i dim an ch e
me d sa
ed i ve
nd r
di je u
ed i me rcr
di ma r
di lun
Le ..................................... 2005
C’est déjà le dernier jour du camp...
J’espère que tu as passé 10 jours fabuleux, riches en amusement et en découvertes. Note ici tes impressions par rapport à ce camp. N’hésite pas à montrer ce petit carnet à tes animateurs : ils connaîtront ainsi tes activités préférées et sauront ce que tu aimerais faire l’année prochaine ! Grosses bises,
A ïda Ce que je retiens de ce camp 2005 :
Ce que j‛aimerais changer pour l‛année prochaine :
guides.belutins lutin •• 11 •• 2005 guides.be 2005
25
Ce que je voudrais garder pour le prochain camp
Ce dont je rêve pour le camp prochain
Le moment où j‛ai le plus rigolé !
Les mercis que je voudrais dire
2266
g
Mots de camp Voici toute une série de petits dessins. Demande aux autres lutins et à tes animateurs d‛écrire tout autour leurs impressions, une petite pensée, un coup de coeur, un souvenir.... Tu auras ainsi un souvenir de tes amis lutins...
guides.be lutins • 1 • 2005
27
guides catholiques de belgique
35, rue P.E. Janson 1050 Bruxelles
guides.be lutins Expéditeur :
Découpe, remplis l’enquête au verso, plie-la en deux, referme-la avec un bout de papier collant, colle un timbre et dépose le tout dans une boîte postale... C’est tout ! MERCI...
Enquête sur ta nouvelle revue lutin Je m’appelle ..........................................................................................................., J’ai .......... ans et je suis lutin à ................................................................................
Que penses-tu de ta nouvelle revue lutin ? ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ...................................................................................................................................
Que penses-tu : • • • • •
du carnet de camp des textes des jeux du nouveau look des recettes
super génial trop long chouette super cool bonne idée !
pas mal juste bien pas nombreux joli pas mal
bof nul enfantin nul facile semblable pas terrible nul bof nul
Qu’aimerais-tu trouver dans ta revue ? des histoires des jeux des fiches techniques (bricolage, cuisine, petits jeux...) l’histoire de Aïda des éléments lutins : des idées de badges, des pistes pour la Promesse, les traditions lutins... des photos et du courrier ...
Ce que tu voudrais encore dire : ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ...................................................................................................................................
CONCOURS CAMP – CONCOURS CAMP – CONCOURS CAMP lutins ! Bonjour les
A renvoyer à Aïda • Rue P.E. Janson 35 à 1050 Bruxelles
Ronde : ............................................................. âge : .........
nom : ......................................... prénom : .................................
s t dû vivre de ertainemen c . s n a o ti tu o , m p é m n ca rtes en fo u o s te Pendant to lo o ocasses, rig situations c u et de petit aperç n u ir o v a n d’e nnalisé. s contente photo perso m Je serais trè u lb a n u r e me constitu upe la amp, déco c n to e d to ho struit une rends une p et et recon ill u fe e Pour cela, p c r t le su ns, colle-la s des lutins e tête des luti ste du corp re le t n a in ess scène en d paysage. (noeud ompensées c ré t n ro se lles oeuvres toile). etit sac en Les 3 plus be p u o rd la u de fo eur gagne! Que le meill Aïda
guides.be lutin • 1 • 2005
31
Le camp arrive, les magasins guides sont là ! Chez nous, tu trouveras des articles de qualité à prix avantageux et des conseils précieux. Un vrai service, quoi ! CHANSONNIER TEMPO 6,50.-
DES MAGASINS GCB Haute saisonHORAIRE de mi-juinD’OUVERTURE à fin octobre • Basse saison de novembre à mi-juin BRUXELLES • Rue Paul Emile Janson 35 • 1050 Bruxelles • 02/541.06.84 • economat@guides.be Haute saison > Du mardi au samedi > 10-17 h • Entre le 27 juin et le 23 juillet 2005 > Du lundi au samedi de 10 à 17 h. Basse saison > Mercredi > 10 -17 h • Vendredi > 10-17 h • Samedi > 10-13 h • Sur rendez-vous le mardi et le jeudi de 10 à 13 h.
LOUVAIN-LA-NEUVE • Place de l’Equerre 29 • 1348 Louvain-la-Neuve • 010/45.03.74
Haute saison > Mercredi > 13-18h30 • Vendredi > 13-18h30 • Samedi > 10-18 h • Entre fin juin-début juillet 2005 > Du lundi au samedi de 10 à 18 h • Basse saison > Mercredi > 13-17 h • Vendredi > 13-17 h • Samedi > 10-14 h.
NAMUR • Rue J-B Brabant 41 • 5000 Namur • 081/22.72.06
Haute saison > Mercredi, vendredi, samedi > 10-17 h • Entre le 27 juin et le 2 juillet 2005 > Du lundi au samedi de 10 h à 17 h Basse saison • Mercredi 13-17 h • Samedi > 10-14 h.
LIÈGE • Avenue Emile Digneffe 9 • 4000 Liège • 04/223.23.30
Haute saison > Mercredi, vendredi, samedi > 10-17 h • Entre le 13 et le 20 juillet 2005 > Du lundi au samedi de 10 à 17 h. Basse saison > Mercredi > 13-17 h • Samedi > 10-13 h.
Pour les économats de GAND, ANVERS, TOURNAI, MONS et CHARLEROI, se renseigner au 02/541.06.84.
FERMETURE ANNUELLE DES MAGASINS GCB • Du 1er au 28 août 2005 VENTE PAR CORRESPONDANCE > 02/541.06.84 ou economat@guides.be 2 POINTS DE VENTE SONT ÉGALEMENT DISPONIBLES À : • BRUXELLES (proximité Cinquantenaire) • Outdoor&Scouting • Passage de Linthout 10
1200 Bruxelles • 02/733.36.72 • Ouvert du mardi au samedi de 10h30 à 18h30. • VERVIERS • Randaxhe • Rue de Mangombroux 185ici• une 4800 Verviers 087/33.39.57 Colle photo de la • Cérémonie de ta Promesse Du mardi au vendredi de 9 à 12h30 et de 13h30 à 18h • Le samedi de 10 à 12h30 et de 13h30 à 16h.
Réalisation : Sylvie HOEBEKE • Coordination : Anne-Sophie MARCHAL • Illustrations : Marion SERVAIS Réalisation et conception graphique : Michaël WALRAVENS (équipe Communication & Publications GCB)