guides.be
Belgique-België
PP Bruxelles X
1/2746
N° agréation : P401231
Jouons avec les 4 éléments
lutins
Edit. resp. : Guides Catholiques de Belgique ASBL (Sylvie Roberti) • numéro spécial • paraît toutes les 5 semaines • ne paraît pas en juillet et août rue P.E. Janson 35 • 1050 Bruxelles • tél. : 02/538.40.70 • fax : 02/537.33.62 • www.guides.be • gcb@guides.be • bureau de dépôt : Bruxelles X
Coucou ! Comment vas-tu ? Tout roule dans ta Ronde ? Au pays des 7 collines, nous rigolons toujours autant. Il faut dire que nous ne nous ennuyons pas : entre les aventures dans lesquelles Corbalin nous emmène, les gâteaux que nous préparons avec Moïra, les expériences menées avec Clamine, ... il ne me reste pas beaucoup de temps ! Je t‛envoie des gros gros gros bisous,
Aïda. : Pour m‛écrire
Aïda n, 35 E Rue P Janso es 1050 Bruxell
Tu reçois le guides.be lutins 2 fois par année car tu es membre d’une Ronde chez les GCB.
Photo de couverture : Louvain-La-Neuve 37ème BW- Ronde de l’amitié
2
guides.be lutins • 2 • 2006
Le Sentier Chez les lutins, tu avances sur un SENTIER. Chaque année, tu découvres un élément : la terre, l‛eau, le feu puis l‛air. Ces 4 éléments sont tous nécessaires à la vie et à l‛épanouissement des êtres vivants. C‛est la même chose dans la Ronde, toi et les autres lutins, vous êtes tous indispensables ! Chaque élément a un mot-clé qui t‛aidera à progresser. Tu vas les découvrir dans les pages qui suivent.
Terre
Eau
Feu
Air
Une fois le Sentier parcouru, les 4 mots-clé en tête, il sera temps pour toi d‛aller plus loin et de vivre des aventures chez les Guides. Dans cette revue, tu vas pouvoir découvrir chaque élément du Sentier. Des petites activités (bricolages, expériences, jeu...), en lien avec chaque élément, te sont proposées. guides.be lutins • 2 • 2006
33
Le jeu des 4 éléments
Pour te faire découvrir les 4 éléments, voici un jeu. Pour jouer, il te suffit de retirer les pages 9, 13, 21 et 25. Découpe chaque petit carré. Le jeu est prêt ! Règles du jeu Le but du jeu est de reconstituer le plus grand nombre de familles possible. Chaque joueur reçoit 7 cartes. Le reste des cartes est placé au centre et s‛appelle la pioche. Pour reconstituer des familles, chaque joueur à son tour demande à un autre joueur le numéro de la carte qu‛il souhaite en annonçant la famille. Si l‛autre joueur ne possède pas la carte, le demandeur doit prendre une carte dans la pioche ou passer son tour. Si l‛autre joueur possède la carte, il lui donne. Dans ce cas, le joueur peut redemander une autre carte à n‛importe quel joueur. Dès qu‛un joueur a une famille complète, il la dépose devant lui. Le gagnant est celui qui aura le plus de familles complètes.
Familles Terre - nature - brun Terre – divers - vert Eau – nature – bleu clair Eau- divers - bleu foncé Feu – nature - rouge Feu – divers - orange Air – nature - blanc Air – divers - beige
4
guides.be lutins • 2 • 2006
La Terre Cet élément accueille les plus jeunes lutins de la Ronde (7 et 8 ans). Ce 1er élément est celui de la découverte. Tu apprends le fonctionnement de la Ronde et en déchiffres les habitudes : le rassemblement, les chants, les sizaines, les activités...
Le mot clé : Je suis accueillant comme la Terre. Ainsi, tu fais connaissance de tous les autres lutins de la Ronde.
Sur le logo de la Terre, tu peux voir des montagnes et un chemin. Dans le livre d‛Aïda, voici ce que nous dit la taupe : “ La nature est merveilleuse à voir et chaque être y vit à sa façon. Le plus important, c‛est d‛apprendre à la connaître sous toutes ses facettes. Regarde-moi ! J‛ai de grosses pattes et je suis fort maladroite quand je me déplace sur le sol. En plus, le soleil brille tellement la journée qu‛il m‛éblouit et j‛ai vraiment beaucoup de peine à m‛orienter. Le monde souterrain est aussi merveilleux. Je m‛y sens plus à l‛aise et plus rassurée. De plus, je ne suis pas seule à y vivre. J‛y ai plein d‛amis.” guides.be lutins • 2 • 2006
5
Un cochon en papier
Matériel
une feuille rose, carrée
Explications • • • • • •
Plie la feuille comme sur le dessin. Rabats les 4 coins vers le centre de la feuille. Retourne ton pliage et plie-le en 2 dans le sens de la longueur. Rabats les 4 côtés intérieurs des triangles afin de former les pattes. Plie le bout du triangle gauche afin de former la tête. Pour former la petite queue, rabats le triangle de droite dans le corps du cochon. Ensuite, fais revenir une petite partie de ce triangle vers l‛extérieur. Rabats le petit bout du nez à l‛intérieur du triangle. Termine en dessinant l‛oeil du cochon. Groin groin !
• •
1 2
6
7 3
8
4
9
6
5 guides.be lutins • 2 • 2006
Une expérience... la lumière attire les plantes
Matériel nécessaire : • une pomme de terre germée • une boîte à chaussures • du carton
• • •
de la terre du papier collant et des ciseaux de la patience...
L‛expérience : Dans la boîte à chaussures, réalise des compartiments avec le carton (comme sur le dessin). Place la patate à une des extrémités de la boîte. De l‛autre côté, fais un trou. Mets le couvercle sur la boîte et oriente le côté avec le trou vers une fenêtre. Attends que la nature fasse son travail. Au bout de plusieurs jours, un germe de la patate sort de la boîte. Attiré par la lumière, il s‛est faufilé autour des parois en carton. Explications : La lumière est indispensable aux plantes, elle les aide à s‛alimenter. Les plantes cherchent donc un maximum de lumière en s‛orientant vers la source lumineuse la plus importante.
guides.be lutins • 2 • 2006
7
Des pommes de terre Miaou
Ingrédients (pour 4 personnes) • • • • • •
8 patates de taille moyenne 4 gousses d‛ail du basilic et des fines herbes (ciboulette, persil...) de l‛huile d‛olive 3 yaourts nature du sel et du poivre
Préparation • • • • •
Hache finement les gousses d‛ail avec le basilic. Coupe les pommes de terre en deux. Fais des entailles peu profondes dans la chair des deux parties. Mets les patates dans un plat pouvant aller au four. Sur chaque pomme de terre, mets un peu d‛huile ainsi que l‛ail et le basilic. Laisse cuire durant 10-15 minutes (thermostat 7-8 ou 220°). Pendant ce temps-là, prépare la sauce. Pour cela, mélange les yaourts avec les fines herbes. Ajoute le sel, le poivre et une cuillère à café d‛huile d‛olive.
Sers les pommes de terre bien chaudes avec la sauce bien fraîche. Bon appétit !
8
guides.be lutins • 2 • 2006
Montagne
2
Sable
3
Gravier
4
Sentier
5
Parterre
6
Carrière
1
Taupe
2
Fourmis
3
Bruyère
5
Jardinier
1
4
Céramiste
6
Pomme de terre
L’ Eau Tu as maintenant 8 ou 9 ans. Tu as trouvé ta place dans la Ronde. Comme l‛Eau, tu peux être vif (la rivière), calme (le lac), fonceur (le torrent), utile (les rigoles d‛irrigation), imaginatif (la source qui bouillonne), un lien (comme la mer qui est un trait d‛union entre plusieurs pays)... Petit à petit, tu vas découvrir tes faiblesses mais aussi tes forces.
Le mot clé : Je suis actif comme l‛Eau.
En avant, toutes !
Sur le logo de l‛Eau, tu peux voir une grande vague, synonyme de vivacité.
Dans le livre d‛Aïda, tu peux trouver différents moments pendant lesquels Aïda se montre active comme l‛eau. “Quand Aïda se sert du grimoire pour pouvoir sonner à la porte du sage, elle est imaginative comme la source. Quand Aïda écoute les autres lutins au conseil et qu‛elle écoute les fourmis, elle est discrète comme le lac. Quand Aïde aide les animaux après l‛orage, elle est dynamique comme la rivière. Quand Aïda ramasse des herbes pour mère Florine, quand elle remet la cloche du village en place, elle tisse des liens comme la mer.” guides.be lutins • 2 • 2006
11
Mmmh, le bon sirop de sureau... Le sureau est une plante en fleur dans le courant du mois de mai-juin. C‛est à ce moment-là que tu peux récolter les ombelles (les fleurs), pour en faire du sirop.
Ingrédients 2l d‛eau 8 ombelles de fleurs de sureau 2 citrons non traités 1kg de sucre Des bocaux ou une bouteille hermétique
Préparation • • • • • • • •
Fais bouillir l‛eau et plonges-y les fleurs de sureau. Laisse refroidir 5min. Ajoute le jus des 2 citrons. Fais reposer 10 minutes. Filtre le sirop, en le faisant passer dans un filtre à café. Porte le liquide à ébullition en ajoutant le kilo de sucre. Laisse bouillonner 10 minutes. Laisse refroidir avant de mettre le sirop dans une bouteille en verre ou dans un bocal.
Tu peux boire le sirop en le diluant avec de l‛eau. Mmmh !
12
guides.be lutins • 2 • 2006
1
Lac
2
4
Mer
5
1
Poisson
4
Algue
Cascade
3
Etang
Pluie
6
Geyser
2
Baleine
3
Paquebot
5
Crevette
6
Plongeur
14
guides.be lutins • 2 • 2006
Dans l‛eau, il y a de l‛eau et ...
Matériel nécessaire : • • •
2 verres de l‛eau un chiffon
L‛expérience : • • • •
Remplis les 2 verres d‛eau et attends une quinzaine de minutes. Vide l‛eau et essuie soigneusement un seul verre. Attends que l‛autre verre sèche tout seul. Compare les 2 verres : le verre que tu as essuyé est parfaitement transparent. Par contre, l‛autre ne semble pas propre.
Explications :
L‛eau contient des minéraux, des poussières... Lorsque tu as essuyé le verre avec le chiffon, tu as retiré l‛eau et tout ce qu‛elle contient. Par contre, pour le verre qui a séché tout seul, l‛eau s‛est évaporée. Les minéraux et les poussières ne pouvant pas s‛évaporer, ils se sont déposés sur la paroi intérieure du verre. Parmi les éléments que l‛on trouve dans l‛eau, beaucoup sont nécessaires à notre santé : calcium, magnésium, fluor, sodium, fer... Si tu bois de l‛eau en bouteille, regarde l‛étiquette, il y a les principaux éléments qui sont présents. guides.be lutins • 2 • 2006
15
Une tasse en papier
Matériel
Une feuille de papier carrée (glacée de préférence)
1
2
3
Explications • • • •
16
Plie ton carré en deux pour obtenir un triangle. Plie les deux coins du triangle comme montré sur le dessin. Rabats de chaque côté les morceaux du haut. Santé !
guides.be lutins • 2 • 2006
Le Feu A 9 ou 10 ans, tu te trouves un peu plus loin sur le Sentier. Tu vas découvrir l‛élément Feu. Tu essaies de faire profiter au maximum la Ronde de ton enthousiasme et de tes qualités. Comme le feu, tu es serviable.
Le mot-clé : Je suis généreux comme le feu.
Sur le logo du Feu, tu peux voir des flammes vives et entraînantes, mais aussi destructrices...
p.66
Dans l‛histoire d‛Aïda, tu peux lire: “Doucement le soleil se couche et file à l‛horizon. Intimidé de découvrir l‛autre côté de la terre, un peu comme quand une personne retrouve ses amis, il ne peut s‛empêcher de rougir face à l‛intensité de l‛émotion qui l‛envahit. C‛est ainsi que la nature se teinte à chaque instant d‛un rouge différent. - Quel merveilleux coucher de soleil. Bonsoir! dit Aïda à son compagnon de route. Va retrouver les habitants de l‛autre bout de la terre, réveille-les en douceur et illumine leur route afin qu‛ils découvrent à leur tour les splendeurs de la vie.” guides.be lutins • 2 • 2006
17
Des chapatis de printemps
Ingrédients • • • •
Farine Eau Sel Fleurs de pissenlit, de cardamine (une petite fleur blanche ou rose un peu violacée), de pâquerette, de violette
Préparation
• Sépare les pétales des fleurs et mélange-les à la farine. • Mets une pincée de sel et un peu d‛eau. • Malaxe le tout. Pour savoir si ton mélange est bon, tu dois pouvoir faire une boule avec la pâte sans qu‛elle colle à tes doigts. Si elle te colle les doigts, rajoute de la farine. Par contre, si la boule s‛effrite, ajoute un peu d‛eau. • Quand tu obtiens une belle boule, écrase-la entre tes mains pour en faire une sorte de crêpe. • Mets ton chapati à cuire sur les braises ou dans le four. • Retourne-le de temps en temps. Après une dizaine de minutes, c‛est cuit. Originalité et succès garantis ! Attention: ne prends que des fleurs comestibles pour réaliser cette recette ! De même, fais bien attention à ce que les fleurs soient propres (pas de traînée de limace, urine d‛animal...)
18
guides.be lutins • 2 • 2006
L‛étoile de Bethléem
Matériel une feuille de papier doré 3 1
2
4
Explications 1• Reproduis le 1er dessin, en l‛agrandissant sur ta feuille dorée. Découpe le triangle. Les différentes lignes te montrent les endroits où tu devras plier. • Plie une pointe vers le bas. Remonte-la ensuite en pliant sur la marque. 2 3• Répète cette opération avec les autres pointes. 4• Pour terminer, rentre le dessus du rabat gauche sous le rabat supérieur (comme sur le dessin).
guides.be lutins • 2 • 2006
19
Comment faire un arc en ciel ?
Matériel nécessaire • • • • •
un plat en verre transparent un miroir une feuille cartonnée blanche de l‛eau un rayon de soleil
L‛expérience • • • • •
Remplis le plat d‛eau. Dépose le miroir dans le plat. Installe le plat avec le miroir de telle sorte que les rayons du soleil se reflètent dans la partie immergée du miroir. Dispose la feuille cartonnée face au miroir pour que le reflet du soleil l‛atteigne. Incroyable, on voit un arc-en-ciel sur la feuille !
Dans la nature on ne peut voir un arc-en-ciel que si l‛on a le soleil dans le dos et la pluie devant nous.
20
guides.be lutins • 2 • 2006
1
Feu de camp
2
Braise
3 Feu d‛artifice
4
Volcan
5
Etincelle
6
Luciole
1
Dragon
2
Pompier
3
Eteignoir
5
Poêle
4
Allumettes
6 Extincteur
22
guides.be lutins • 2 • 2006
L’ Air L’AIR A 10 ou 11 ans, tu entames la dernière partie du Sentier. Bien souvent, tu es sizenier ou second. Tu entraînes les autres lutins, tu les motives.
Le mot clé : Je suis responsable comme l‛air. Tes animateurs te confient certaines tâches et comptent sur toi.
Le logo de l‛Air représente deux oiseaux en plein vol.
A plusieurs reprises dans l‛histoire, Aïda montre qu‛elle est responsable: “Aïda est responsable comme l‛air quand elle se propose de découvrir la raison pour laquelle l‛eau ne coule plus ; quand elle prévoit tout ce dont elle a besoin pour partir ; quand elle prend l‛initiative avec Moïra et Corbalin d‛inviter Clamine à partager leur repas.”
guides.be lutins • 2 • 2006
23
Mousse au citron
Ingrédients • • • • • •
30 gr de maïzena 100 gr de sucre semoule 20 gr de beurre 2 citrons 3 oeufs 1 grand verre d‛eau
Préparation • • • • •
• •
24
Sépare les blancs des jaunes d‛oeuf. Dans une casserole, mets les jaunes d‛oeufs, la maïzena, le sucre et l‛eau. Râpe le zeste d‛un citron et presse le jus des 2 citrons. Ajoute le tout au mélange. Fais épaissir à feu doux. Attention remue sans cesse. Dès que le mélange frémit, retire-le du feu. Hors du feu, ajoute le beurre et mélange.
Laisse refroidir. Pendant ce tempslà, bats les blancs d‛oeufs en neige.
guides.be lutin • 2 • 2006
•
Ensuite, incorpore-les délicatement au mélange (ne fouette pas mais soulève doucement la mousse).
•
Verse dans des coupelles individuelles et mets au frigo.
Bon appétit !
1
Blizzard
2
Bise Vent froid qui souffle du Nord ou du Nord-Est
3
Vent sec et chaud qui souffle dans les vallées du nord des Alpes autrichiennes et suisses
Vent glacial, accompagné de tempête de neige
4
Foehn
5
Mistral
Alizé
Vents réguliers régnant toute l‛année dans l‛Océan Atlantique
6
Cyclone Tempête consistant en des vents très violents qui se déplacent très rapidement en tournoyant sur eux-mêmes.
Vent violent, froid et sec, dans la vallée du Rhône et sur le littoral méditerrannéen
Mouette
2Montgolfière
3
4 Ventilateur
5 Char à voile
6 Moulin à vent
1
Cerf-volant
26
guides.be lutins • 2 • 2006
Comment fabriquer un nuage ?
Matériel nécessaire • une casserole d‛eau • un bac à glaçon métallique
La préparation Prépare des glaçons et fais chauffer de l‛eau dans la casserole.
L‛expérience Lorsque l‛eau est très chaude, place le bac à glaçons au-dessus de la casserole, la vapeur d‛eau qui se dégage se condense à proximité du bac. Elle se transforme en une multitude de gouttelettes en suspension dans l‛air. guides.be lutins • 2 • 2006
27
Un filet à papillon
Matériel nécessaire • un vieux collant en nylon • une baguette souple • une aiguille et du fil • de la corde • des ciseaux
Fabrication • Coupe le collant en haut des jambes. Garde la partie supérieure. • Couds le collant pour obtenir un filet. • Plie la baguette pour obtenir une boucle. Utilise la corde pour attacher cette boucle. • Roule le collant autour de cette boucle. Eventuellement, couds le bord. • Tu peux attraper des insectes pour les observer. Attention, sois délicat et relâche-les après ton observation.
Bricolage tiré du livre “4 saisons d‛activités nature en famille” de la collection faire ensemble de Nathan.
28
guides.be lutins • 2 • 2006
guides.be lutins • 2 • 2006
29
Ronde Soleil levant 13ème HC
Ronde de l’amitié 37ème BW
Ronde Lutin Photo Jean-Louis Cultiaux
Ronde Perce-neige 19ème WSP Chant d’Oiseau
30
Ronde La Pairelle 1ère Namur guides.be lutins • 2 • 2006
JAMbe
Le 29 avril 2007, tous les lutins de Belgique sont invités à fêter les 100 ans du scoutisme et du guidisme. C’est un grand rassemblement qui réunira tous les scouts et guides de Belgique. Parles-en à tes animateurs pour qu’ils inscrivent ta Ronde
guides.be lutins • 2••22006 guides.be lutins • 2006
31 31
JAMbe
Ronde Soleil levant 13ème HC
Ronde de l’amitié 37ème BW
Ronde Lutin Photo Jean-Louis Cultiaux
Ronde Perce-neige 19ème WSP Chant d’Oiseau
Ronde La Pairelle Réalisation : Sylvie HOEBEKE • Coordination : Anne-Sophie MARCHAL • Illustrations : Marion SERVAIS Réalisation et conception graphique : Michaël WALRAVENS Communication & Publications GCB) 1ère(équipe Namur
30
guides.be lutins • 2 • 2006