Memoria Tersa 2006 by Guillem Recolons

/'/14+#

ÍNDEX

CARTA DEL PRESIDENT

CONSELL D’ADMINISTRACIÓ

RECURSOS HUMANS

FETS MÉS IMPORTANTS DE L’ANY

POLÍTICA MEDIAMBIENTAL

BALANÇ I COMPTE DE RESULTATS

INFORME D’AUDITORIA

NOTES D’INTERÈS

DADES DE PRODUCCIÓ

CARTA DEL PRESIDENT

L’any 2006 ha estat un any de canvis molt importants a TERSA, emmarcat per tres fets de gran rellevància per a la nostra activitat. El primer es va produir en el mes de gener amb el canvi de Direcció i la consegüent reestructuració d’algunes àrees de l’empresa per a la seva adaptació a les noves directrius. El segon es produeix en el mes d’octubre i té a veure amb les instal·lacions i més concretament amb la substitució de la turbina original Brown Boveri, que després de 31 anys de funcionament, ha donat el relleu a una nova turbina Alston Power amb capacitat de 150 Tm/h de vapor i una potència de 20,2 Mw. Amb aquest canvi s’ha millorat substancialment el rendiment energètic de la Planta de Valorització Energètica de Sant Adrià. El tercer es va produir a final d’any, una vegada acabada la fase de proves, amb la posada en marxa de l’Ecoparc del Mediterrani i l’entrada en funcionament de un dels digestors. Amb això es comença a tancar el cercle de valorització dels residus i la Planta de Valo-

CARTA DEL PRESIDENT

rització Energètica de Sant Adrià de Besòs, juntament

amb l’Ecoparc del Mediterrani, comencen a funcionar com a Planta Integral de Tractament de Residus. En el que fa referència al tractament de residus urbans,

s’han mantingut els nivells de 1.000 tones diàries valo-

de gestió de deixalleries metropolitanes, s’ha pogut

ritzades, la qual cosa acredita l’efectivitat de la plan-

compensar la disminució d’ingressos de la Planta de

ta en el esquema de tractament dels residus urbans

Valorització Energètica produïda com a conseqüèn-

de l’Àrea Metropolitana de Barcelona.

cia del incendi en el mes de febrer de la turbina secundària.

Dintre d’aquesta activitat, cal remarcar que durant tot l’any 2006, Barcelona i la seva Area Metropolitana,

En la gestió mediambiental cal destacar el compli-

han fet front amb èxit al repte que ha suposat el tan-

ment estricte, al llarg de tot l’any, de les normes

cament de l’abocador del Garraf. TERSA ha contribuït

mediambientals fixades en el Reial Decret 653/2003,

de forma molt important a que aquesta antiga aspi-

així com l’obtenció per segon any de la certificació ISO

ració sigui una realitat i jo com a President vull feli-

14001. Amb aquestes mesures, TERSA se situa en l’a-

citar a tota l’organització.

vantguarda mundial en l’aplicació de les últimes tecnologies disponibles per a la preservació del medi

Aquesta realitat, sens dubte, també comportarà a

ambient.

TERSA una sèrie de necessitats i servituds de cara al futur. Per poder afrontar-les amb garantia, al llarg de

Tot això s’ha fet gràcies a la dedicació, professionali-

l’any s’han realitzat les tasques d’identificació, estu-

tat i entusiasme de les persones que formen part de

di i avaluació de les millores tecnològiques necessà-

TERSA i les seves filials SEMESA i SIRESA. A tots ells

ries, havent se concretat en la redacció d’un Pla Direc-

vull agrair l’intens esforç realitzat durant l’any 2006.

tor. Per a la implantació d’aquest Pla, el Consell d’Administració ha aprovat una inversió de 33,4 milions

Una altra característica a destacar de l’any ha estat que gràcies al increment substancial de l’activitat de les

Francisco Narváez

àrees de selecció d’envasos, de residus voluminosos i

President del Consell d’Administració

CARTA DEL PRESIDENT

d’euros en el període 2007-2010.

CONSELL D’ADMINISTRACIÓ

CONSELL D’ADMINISTRACIÓ DE TERSA A 31-12-2006

COMPOSICIÓ ACTUAL PRESIDENT Sr. Francisco Narváez Pazos

Aj. Barcelona

VICEPRESIDENT Sr. José Ignacio Cuervo Argudín

EMSHTR

CONSELLER DELEGAT Sr. Joan Conde i del Campo

Aj. Barcelona

CONSELLERES/CONSELLERS Sr. Ricard Frigola Pérez

Aj. Barcelona

Sra. Núria Badia Brugués

Aj. Barcelona

Sr. Jesús M. Canga Castaño

EMSHTR

Sr. Carles Conill Vergés

Aj. Barcelona

Sr. Joan Puigdollers Fargas

EMSHTR

Sr. Josep Manel Sabater Chéliz

Aj. Barcelona

Sr. Xavier Florensa Cantons

Aj. Barcelona

Sr. César Arrizabalaga Zabala

EMSHTR

Sra. Imma Mayol Beltran

Aj. Barcelona

Sr. Joan Martí Panadès

EMSHTR

Sra. Carme Puig Civera

EMSHTR

GERENT Sr. Miguel Ángel Clavero Blanquet

SECRETARI DEL CONSELL

CONSELL D’ADMINISTRACIÓ

Sr. Joan Cuatrecasas Serra

RECURSOS HUMANS

Abad Vicente, Ignacio Amigó Navia, Diego Andres Rodriguez, Francisco Javier Aparicio Gil, José Luis Arias Cabido, Manuel Javier Bermejo Millán, José Bolaño Carrera, Jose Cadenas Salcedo, Javier Casas Marcén, Vanesa Casillas Donaire, Luis Casillas Martin, Raul Castaño Rodriguez, José Manuel Castillo Navarro, José Javier Clavero Blanquet, Miguel Angel Corao Fernández, Enrique Cuatrecasas Serra, Joan De Blas Casado, Pilar Diaz-Mella Bustillo, Eva Dominguez Blasco, José Francisco Dominguez López, Maria Jesús Farré Artigas, Josep Marcel Ferdaous Djisi, Abdesselam Fernández Montero, José Fernández Mur, Felix

RECURSOS HUMANS

Ferre March, Agustí

Fuentes Laure, Juan

Navarro Soltero, Eugenio

Gallardo Ferrer, Pascual

Navarro Navarro, José

Gallardo Cabrerizo, Elias

Navarro Navarro, Alonso

Garcia Osuna, José Miguel

Oliver Seros, Roger

Garre Alquezar, Miguel Pablo

Ontiveros Aguilera, Antonio

Garreta Vicent, Elizabeth

Ortega Diaz, Mariano

Iglesias Sanchez, Alfonso

Pedreira Cañoto, Manuel Isaac

Jaramillo Cayetano, Antonio

Perramón Abad, Judith

Jimenez Berjillos, Manuel

Pujalte Mateu, Montserrat

Jimenez Garcia, Juan

Rodriguez Garcia, Mario

Jimenez Garcia, Timoteo

Ros Guilera, Josep

Jimenez Jimenez, Carlos

Sanahuja Martin, Lorenzo

Leotta, Alessandro

Sanchez Fernández, Benito

Linares Duran, Esmeraldo

Sancho Noguera, Modesto

Llauet Gudel, Raquel

Segura Coma, Maria Alba

Macias Baño, Pedro

Serra Garcia, José Maria

Marcuello Mendoza, Noelia

Silgüe Hervas, Miguel Angel

Martinez Perez, Pedro

Tapia Rius, Manuel

Martinez Herranz, Juan Carlos

Valbuena Sanchez, Valentin

Martinez Silvestre, Neus

Valin López, Marcos

Martinez Martinez, Juan Alberto

Velez Rivas, Esteban

Marzabal Martinez, Francisco Javier

Verdugo Pinilla, Maria Rosa

Moles Moyano, Joaquin

Vidal-Ribas Gari, Carlos

Montero Dominguez, Jeronimo

Zaragoza Millán, Joaquin

RECURSOS HUMANS

Morera Esteve, Xavier

FETS MÉS IMPORTANTS DE L’ANY

CANVI TURBINA ABB Amb l’objecte de perllongar la vida del turbogrup ABB i adequar-ho a les noves necessitats, durant la revisió anyal del mes d’octubre, es procedeix a la substitució de la turbina original Brown Boveri per una nova Alston Power, incrementant la seva capacitat a 150 Tm/h de vapor y la potencia a 20,2 Mw.

POSADA EN MARXA DE L’ECOPARC DEL MEDITERRANI Finalitzades les obres de construcció de l’Ecoparc del Mediterrani, a partir del mes de març s’inicien les proves en càrrega de les línies de triatge i a final d’any s’inicien els treballs d’inertització, inoculació i posterior alimentació del digestor nº 1.

PLA DIRECTOR El tancament de l’Abocador de Garraf el 31 de desembre de 2005 fa que la Planta de Valorització Energètica de Sant Adrià de Besòs passi a jugar un paper encara més important en la gestió del residus urbans de l’Àrea Metropolitana de Barcelona.

QUALITAT MEDIAMBIENTAL A partir de desembre de 2005 ens son d’aplicació les noves normes mediambientals del RD 653/2003. El bon funcionament tant dels nous analitzadors com dels nous atomitzadors, així con del nou equip de tractament dels òxids de nitrogen (NOx), ens ha permès el compliment estricte d’aquestes normes.

FETS MÉSIMPORTANTS DE L’ANY

Com conseqüència d’aquesta importància, al llarg de l’any s’identifiquen les millores tecnològiques y funcionals necessàries per augmentar la disponibilitat i rendiment de la Planta i ampliar la seva vida útil. Totes aquestes millores es concreten en un Pla Director amb unes inversions previstes, i aprovades pel Consell d’Administració, de 33,4 milions d’euros per el període 2007-2010.

SINISTRE DE LA TURBINA KKK A la matinada del diumenge 12 de febrer es declara un incendi en el turbogrup KKK de 6,5 Mw. El sinistre, provocat per la inflamació dels vapors d’oli d’una fuita en una vàlvula es controlat inicialment per el personal de torn i posteriorment extingit per les dotacions de bombers cridades per al cas.

Respecte als sistemes de control, aquest any s’ha instal·lat un equip d’analitzadors redundant a fi i efecte de garantir el estricte control de les emissions. En el mes de setembre es va efectuar l’auditoria de seguiment per el manteniment del Sistema de Gestió Ambiental, segons la norma UNE-EN-14001:2004. L’informe de l’entitat certificadora especifica que es mantenen els requeriments de la norma i que el grau de maduresa i d’eficàcia del sistema es alt.

En el que fa referència a la producció de rebuig, les xifres s’han mantingut en límits acceptables, essent del 25,15% a Gavà I y del 30,98% a Gavà II.

DEIXALLERIES I SERVEIS Al llarg de 2006 s’ha continuat fent el servei de logística dels residus separats a la Xarxa Metropolitana de Deixalleries. També es gestionen 3 Deixalleries Mòbils Metropolitanes. A la ciutat de Barcelona s’han construït 3 nous Punts Verds de Barri i amb aquest 3 s’ha assolit la xifra de 10 instal·lacions d’aquest tipus. Així mateix, s’ha posat en marxa la Deixalleria de Barri de Santa Coloma de Gramenet. En aquesta línea, per completar el ventall de d’instal·lacions de recollida de residus a la ciutat de Barcelona, s’han adquirit 5 vehicles per a l’implantació del servei de Punts Verds Mòbils, quatre dels quals seran destinats als barris i un a les escoles.

SERVEIS D’INSPECCIÓ I CONTROL S’ha consolidat l’equip i el Servei d’Inspecció i Control de residus comercials a la Ciutat de Barcelona, havent-se realitzat més de 6.800 actuacions d’aquest tipus. També s’han realitzat més de 244.000 deteccions d’incidències en l’àmbit de la promoció i civisme als carrers de Barcelona. I com cada any s’ha gestionat l’Oficina d’Atenció de la TMTR, el seguiment de l’Acord Cívic, l’Oficina Tècnica de Residus i l’Oficina de Coordinació de la Recollida Selectiva als Centres Educatius. PLANTA DE VOLUMINOSOS DE GAVÀ L’any 2006 ha estat l’any de la consolidació de l’activitat d’aquesta planta, separant, recuperant i reciclant 37.000 tones de residus voluminosos, casi 9.000 tones de poda y 4.800 gàbies de RAEEs. S’ha finalitzat la instal·lació de una nova criba per l’obtenció d’una estella de més qualitat i s’han començat els estudis per a la instal·lació d’una nova línea de selecció de residus voluminosos.

FETS MÉS IMPORTANTS DE L’ANY

PLANTA DE SELECCIÓ D’ENVASOS DE GAVÀ La consolidació del funcionament de la Planta de Selecció Manual (Gavà II), que es va a posar en marxa al desembre de 2005 per encàrrec de la EMSHTR, ha fet que la capacitat de tractament de la planta hagi augmentat considerablement. El increment de tones tractades ha segut d’un 48% respecte a l’any anterior, amb un tractament de més de 23.000 tones.

POLÍTICA MEDIAMBIENTAL

LA NOSTRA ORGANITZACIÓ ES FONAMENTA EN SIS VALORS QUE GUIEN LES NOSTRES ACTUACIONS DEL DIA A DIA, I DEL FUTUR. AQUESTS SÓN:

Responsabilitat ambiental: Contribuïm amb màxima eficàcia a millorar la valorització i la recuperació dels residus que produeix la nostra societat, gestionant de forma continuada la disminució dels potencials impactes ambientals de la nostra activitat. Per això, continuem el camí iniciat amb l’obtenció del certificat de gestió ambiental ISO 14001 concedit a les nostres instal·lacions i serveis. Amb aquesta fita garantim de forma objectiva als ciutadans les bones pràctiques de gestió realitzades per TERSA en la protecció de l’entorn. El valor de les persones: Som un conjunt de persones que treballem amb la finalitat comuna de fomentar el desenvolupament sostenible de les nostres ciutats. Així mateix, cerquem el creixement professional i personal de cada integrant de l’equip humà de TERSA. Gestió i producció eficaces: Disposem de l’equip humà, de l’experiència i de les tecnologies que ens permeten gestionar eficaçment i eficientment. Fomentem el reciclatge, cercant la millor combinació tècnica i econòmica possible, amb els millors resultats ambientals i el màxim rendiment del valor energètic dels residus. Servei a la societat: La nostra tasca està totalment orientada a la societat, ja que gestionem una de les problemàtiques més importants que tenen les nostres ciutats, la generació de grans quantitats de residus, aportant solucions respectuoses amb el medi ambient i altament beneficioses per a les persones. Innovació: Ens mantenim sempre atents a les noves tècniques i tecnologies existents per multiplicar la valorització dels residus i reduir els efectes ambien-

POLÍTICA MEDIAMBIENTAL

tals dels nostres processos.

Transparència: En totes les activitats de l’organització hi preval el control, les mesures i el seguiment tant de la producció com dels resultats econòmics.

POLÍTICA MEDIAMBIENTAL

AVALUACIÓ DEL COMPLIMENT DELS REQUISITS LEGALS.

Atmosfera: L’any 2006, a partir de l’entrada en vigor del Decret 633/2003, hi ha hagut una disminució molt significativa dels límits legals d’emissió de contaminants atmosfèrics

Límits legals d’emissió de contaminants atmsofèrics 300

300

200

100 50

POLÍTICA MEDIAMBIENTAL

HCI

10 1

límits d’emissió 2005 partícules sòlides

límits d’emissió 2006 CO

SO 2

NO X

TOC

La Planta de Valorització Energètica de Sant Adrià ha

atmosfèrics detallats a la taula anterior.

millorat els sistemes de reducció de les emissions

La resta de paràmetres, metalls i dioxines, es contro-

per tal de poder assolir valors d’emissió per sota dels

len trimestralment, a traves d’una Entitat d’Inspec-

rigorosos nous límits.

ció i Control (EIC), i els valors obtinguts sempre han estat per sota dels límits legals.

A més, s’han millorat els controls en continu d’emis-

A continuació s’indiquen gràfics comparatius dels

sions, amb el control a temps real dels contaminants

valors mitjos anuals obtinguts amb els límits legals.

Taules d’emissions atmosfèriques (mg/Nm3)

Medició * Varis (Sb+As+Pb+Cr+Co+Cu+Mn+Ni+V)

SMEC = Sistema de mesuraments en continu

EIC = Entitat d’inspecció i control

Aigua: Durant l’any 2006 s’han efectuat autocontrols

la planta, obtenint-ne valors per sota dels límits esta-

trimestrals de seguiment als punts d’abocament de

blerts segons els gràfics següents:

POLÍTICA MEDIAMBIENTAL

Taules abocament d’aigua sanitària (mg/l)

RATIS AMBIENTALS

Consum d’aigua: El rati de consum d’aigua de xarxa durant l’any 2006 s’ha incrementat un 7,4 %. Les causes que justifiquen aquest increment son bàsicament dos: • Entrada en funcionament d’un nou punt consumidor (Sistema d’eliminació de NOx). • Increment del consum a la preparació de lletada de calç (+12,4%), degut a la disminució dels límits legals d’emissió de gasos àcids. Malgrat aquest increment de consum d’aigua de xarxa, l’any 2006, s’ha disminuït el consum a dos punts força importants: • Aigua de refrigeració d’absorbidors (-21,0%) • Altres usos diversos. (-44,9%) Al següent gràfic es pot observar l’evolució històrica del consum d’aigua:

POLÍTICA MEDIAMBIENTAL

Taules consum d’aigua (m3/Tn RSU)

Consum–producció energia elèctrica: El rati d’energia produïda per tona de RSU tractada durant l’any 2006 ha disminuït un 16,5 %, degut a la no disponibilitat d’una de les turbines per avaria. D’altre banda, l’increment de consum de vapor de Districlima, implica també una menor producció. A la part positiva, cal destacar la disminució en un 11,2% del rati d’autoconsum d’energia de la planta. A continuació s’indiquen els valors i gràfics del consum-producció d’energia elèctrica.

POLÍTICA MEDIAMBIENTAL

Taules de la ràtio, consum/producció, energia elèctrica (kWh/Tn RSU)

BALANÇ I COMPTE DE RESULTATS

BALANÇOS DE SITUACIÓ AL 31 DE DESEMBRE DE 2006 i 2005 Balanç de situació:

Immobilitzat

| 2006

| 2005

Actiu circulant

| 28.785.270,45

| 15.913.136,45

| 789.487,39

Existències

| 882.762,24

| 646.678,35

| 1.033.688,51

Elements i conjunts incorporables

| 875.281,00

| 607.191,84

Acomptes

| 7.481,24

| 39.486,51

| (-) 272.937,64

| (-) 244.201,12 Deutors

| 8.175.860,95

| 6.170.904,09

| 50.151.039,13

| 50.886.536,10

| notes

| 2006

| 2005

| 55.956.196,25

| 60.740.780,03

| 760.750,87

Immobilitzacions immaterials Concessions administratives Amortitzacions Immobilitzacions materials

BALANÇ I COMPTE DE RESULTATS

| 6.842.960,43

| 5.940.123,54

Terrenys i construccions

| 8.440.260,17

| 8.150.298,67

Clients per vendes i prestacions de serveis

| 377.014,88

| 113.279,10

| 68.468.948,95

| 65.205.969,68

Empreses del grup, deutores

| 17

Instal·lacions tècniques i maquinària

Deutors varis

| 5.244,23

| 5.546,53

Altres instal·lacions, utillatge i mobiliari

| 580.733,42

| 800.047,65

Personal

| 5.586,61

| 3.595,00 | 117.646,95

| 1.178.798,10

| 1.158.788,79

Administracions Públiques

| 954.341,83

Altre immobilitzat Bestretes i immobilitzacions materials en curs

| 1.783.387,78

| 2.362.575,72

Provisions

| (-) 9.287,03

| (-) 9.287,03 | 8.868.262,84

| (-) 30.301.089,29

| (-) 26.791.144,41

Inversions financeres temporals

| 19.081.078,53

Amortitzacions

Altres crèdits

| 1.131.078,53

| 298.712,82

| 5.044.406,25

| 9.064.756,54 Imposicions a termini

| 17.950.000,00

| 8.485.000,00

Crèdits a empreses associades

| 84.550,02

Tresoraria

| 615.248,12

| 216.902,31

Ajustament per periodificació

| 30.320,61

| 10.388,86

TOTAL ACTIU

| 84.741.466,70

| 76.653.916,48

Immobilitzacions financeres

| notes

Participacions en empreses del grup

| 2.716.673,50

Participacions en empreses associades

| 2.906.948,28

| 3.996.271,02

Cartera valors llarg termini

| 33.683,19

Dipòsits i fiances constituïts llarg termini

| 156.183,87

Imposicions a termini

| 4.000.000,00

Provisions

| (-) 769.082,59

| (-) 1.682.341,92

| 14

| 33.683,19 | 470,75

Les Notes 1 a 20 descrites en la Memòria formen part integrant del Balanç de Situació al 31 de desembre de 2006.

| 2006

| 2005

| 28.806.357,35

| 2.655.444,29

| 17

| 4.778.094,12

| 2.655.444,29

| 10

| 24.028.263,23

Creditors comercials

| 4.800.748,75

| 4.365.887,56

Deutes per compres o prestació de serveis

| 4.800.748,75

| 4.365.887,56

Altres deutes no comercials

| 5.627.975,06

| 2.973.255,44

| 2006

| 2005

| 10

| 36.638.291,91

| 56.852.156,33

Capital subscrit

| 12.861.839,34

Deutes amb empreses del grup i associades a curt termini

Prima d’emissió

| 24.737.400,19

Deutes amb empreses del grup

Reserves

| 19.962.053,76

| 14.988.875,76

Deute retorn prima d’emissió

Reserva legal

| 2.572.367,87

| 1.436.826,81

Altres reserves

| 17.389.685,89

| 13.552.048,95

Pèrdues i guanys

| 3.814.398,81

| 4.264.041,04

| 6.543.401,15

| 7.361.326,29

| 6.543.401,15

| 7.361.326,29

Fons propis

Ingressos a distribuir en varis exercicis

| 10

Altres ingressos a distribuir

Administracions Públiques

| 14

| 217.133,12

| 204.680,83

Altres deutes

| 13.3

| 5.136.790,72

| 2.106.778,90

| 2.307.862,19

| 2.429.016,28

Remuneracions pendents de pagament

| 274.051,22

| 656.225,71

Provisions per a impostos

| 2.307.862,19

| 2.195.124,26

Fiances i dipòsits rebuts a curt termini

| 5.570,00

Altres provisions

| 233.892,02 TOTAL PASSIU

| 84.741.466,70

| 76.653.916,48

Provisions per a riscos i despeses

| 10

| 16.830,29

Fiances i dipòsits rebuts a llarg termini

| 16.830,29

Creditors a curt termini

| 39.235.081,16

| 9.994.587,29

Creditors a llarg termini

| 13.1

Les Notes 1 a 20 descrites en la Memòria formen part integrant del Balanç de Situació al 31 de desembre de 2006.

BALANÇ I COMPTE DE RESULTATS

| notes

COMPTES DE PÈRDUES i GUANYS CORRESPONENTS ALS EXERCICIS ANUALS A 31 DE DESEMBRE DE 2006 i 2005

Deure:

Aprovisionaments

| notes

| 2006

| 2005

| 16.1

| 15.626.392,60

| 12.993.334,44

| 15.626.392,60

| 12.993.334,44

Altres despeses externes

| 3.923.275,69

| 4.275.394,80

Sous i salaris

| 3.067.917,73

| 3.481.063,10

Càrregues socials

| 855.357,96

| 794.331,70

Despeses de personal

| 16.2

Dotacions per amortitzacions

| 5-6

| 5.392.266,36

| 5.410.760,83

Altres despeses d’explotació

| 16.3

| 1.033.610,82

966.192,34

Serveis exteriors

| 962.629,29

| 893.421,90

Tributs

| 70.981,53

| 72.770,44

Beneficis d’explotació

| 3.113.739,49

| 4.952.832,75

Despeses financeres

| 1.019,84

| 2006

| 2005

Beneficis de les activitats ordinàries

| 4.299.750,17

| 5.394.712,35

Variació de les provisions de l’immobilitzat immaterial, material i cartera de control

| 558.740,67

| 1.315.058,00

Pèrdues precedents de l’immobilitzat immaterial, material i cartera de control

| 2.076.084,44

Despeses extraordinàries

| 124.193,33

| 377.896,30

Resultats extraordinaris positius

Beneficis abans d’impostos

| 3.922.513,04

| 4.548.071,36

| 108.114,23

| 284.030,32

| 3.814.398,81

| 4.264.041,04

| notes

| 42.434,46 Impost sobre societats

Resultats financers positius

| 1.186.010,68

| 441.879,60

BALANÇ I COMPTE DE RESULTATS

Benefici de l’exercici

| 14.2

Les Notes 1 a 20 descrites en la Memòria formen part integrant del Compte de Pèrdues i Guanys de l’exercici 2006.

| notes

| 2006

| 2005

| 16.5

| 28.790.577,82

| 28.079.254,38

| 28.790.577,82

| 28.079.254,38

| 298.707,14

| 519.260,78

Ingressos accessoris i altres de gestió corrent

| 298.707,14

| 519.260,78

Pèrdues d’explotació

Ingressos participacions en capital

| 709.353,57

| 2006

| 2005

Resultats activitats ordinàries

Beneficis procedents immobilitzat immaterial, material i cartera de control

| 3.134,48

| 817.925,14

Ingressos extraordinaris

| 1.563.856,37

| 25.253,69

| 350.317,97

Resultats extraordi- | 18 naris negatius

| 377.237,13

| 846.640,99

| 709.353,57

| 350.317,97

Pèrdues abans impostos

Altres interessos i ingressos assimilats

| 477.676,95

| 133.996,09

Pèrdua de l’exercici

Altres interessos

| 477.676,95

| 133.996,09

Resultats financers negatius

Import net xifra de negocis Prestació de serveis Altres ingressos d’explotació

En empreses fora del grup

| 16.5

| 16.4

| notes

Subvencions capital transferides a resultat de l’exercici

| 11

Les Notes 1 a 20 descrites en la Memòria formen part integrant del Compte de Pèrdues i Guanys de l’exercici 2006.

BALANÇ I COMPTE DE RESULTATS

Haver:

INFORME D’AUDITORIA

NOTES D’INTERÈS

NOTA 1:

ACTIVITATS DE L’EMPRESA 1.1- Amb data 21 de febrer de 1983 es creà TRACTAMENT I ELIMINACIÓ DE RESIDUS, S.A. (TERSA), segons l’article 176 de la Llei de Règim Local i els seus articles concordants 102 i següents, del Reglament de Serveis Locals. Canvia la seva denominació per TRACTAMENT I SELECCIÓ DE RESIDUS, S.A. (TERSA) segons escriptura pública de data 21 de desembre de 1999. La seva durada finalitza el 28 de febrer de 2033. En l’esmentada data revertiran a l’ENTITAT METROPOLITANA DE SERVEIS HIDRÀULICS I TRACTAMENT DE RESIDUS (EMSHTR), en condicions normals d’ús, la totalitat d’instal·lacions, béns i material integrants del servei. 1.2- La Societat es regeix pels seus Estatuts, per la Llei de Societats Anònimes, per la normativa de Règim Local vigent i d’altres disposicions concordants. És una Societat Anònima, el capital social de la qual es distribueix entre BARCELONA DE SERVEIS MUNICIPALS, S.A. i l’EMSHTR.

NOTES D’INTERÈS

1.3- L’objecte social el constitueix la prestació del servei públic de gestió, tractament i eliminació de residus sòlids i assimilables en l’àmbit territorial de competència de les entitats públiques que formen part de la Societat i, en tot cas, de la ciutat de Barcelona i de la seva àrea metropolitana: tota classe d’activitats que fan referència a sistemes d’aprofitament de residus, l’estudi, el desenvolupament i l’explotació de tecnologies urbanes i els seus derivats. També la participació en qualsevol altre companyia de semblant objecte social. 1.4- Per assolir aquests objectius, TERSA té signats els següents acords o convenis significatius amb les següent entitats:

a) EMSHTR: • Conveni amb l’EMSHTR, de data 25 de maig de 2000, pel qual es renova l’encàrrec a TERSA de la gestió de les deixalleries com a operadors locals i tasques d’operador logístic de la Xarxa Metropolitana de deixalleries. • Conveni amb l’EMSHTR de data 4 de juliol de 2001, per a l’explotació de les deixalleries mòbils.

• Conveni amb l’EMSHTR, de data 13 de desembre de 2000, per la gestió de la concessió del dipòsit controlat de la Vall d’en Joan, que ha finalitzat el 31 de desembre de 2006. No s’ha renovat aquest conveni al tancar-se el dipòsit de la Vall d’en Joan. • Conveni amb l’EMSHTR de data 19 de juliol de 2001 per al manteniment i gestió post – clausura dels dipòsits controlats metropolitans clausurats. • Conveni amb l’EMSHTR del 16 de desembre de 2.004 “Plec de clàusules d’explotació dels serveis de tractament de residus que presta l’empresa TERSA”, per un període que finalitza el 28 de febrer de 2033. • Conveni amb l’EMSHTR de data 22 de juliol de 2004 per les tasques de seguiment i control de la gestió dels serveis de triatge i tractament biomecànic de residus de l’ECOPARC núm. 3, situat a Sant Adrià de Besòs. • Acta administrativa de 2006 amb l’EMSHTR reguladora de les relacions derivades de l’activitat de recuperació i reciclatge de residus voluminosos d’origen domiciliari a la Planta de triatge de Gavà, per un període que finalitza el 28 de febrer de 2033. • Conveni amb l’EMSHTR de 9 de setembre 2005 pel que s’encarrega a TERSA la redacció del projecte de la nova Planta de Triatge d’ERE de la Ferreria a Montcada i Reixac (redacció del projecte finalitzada durant l’exercici 2006). b) Ajuntament de Barcelona: • Conveni amb l’Ajuntament de Barcelona per a la construcció de fins a 20 Minipunts verds, dins del seu àmbit municipal amb càrrec, en un 80%, a Fons de Cohesió Europeus. • Encàrrecs de l’Ajuntament de Barcelona per a la gestió dels Minipunts Verds construïts, una vegada inaugurats. • Encàrrecs de l’Ajuntament de Barcelona per al control i la inspecció de les activitats afectades per a la nova Normativa Reguladora de la recollida municipal de residus comercials i industrials assimilables. • Contracte del 2 de novembre de 2005, amb l’Institut Municipal de parcs i jardins (PISJIM) per a la gestió del tractament dels Residus vegetals, fins 31/12/06, i prorrogable.

d) Unió Temporal d’Empreses • Constitució d’una Unió Temporal d’Empreses el 7 de febrer de 1996 amb les firmes: Gestió Tractament i Recuperació, S.A i Gestora de Runes de la Construcció, S.A. sota el nom: GTR, TERSA, GRC, UTE Llei 18/82 per a l’execució del projecte de restauració de la pedrera de Santa Teresa núm. 405, situada al terme municipal de El Papiol. Aquest projecte va finalitzar durant l’exercici 2003; la UTE no s’extingirà fins al 2011. • Constitució d’una UTE l’1 d’abril de 2003 amb les firmes Puigfel, SA, Cespa GTR, Gestora de Runes de la Construcció, SA i Tratamiento Industrial de Residuos Solidos, SA, sota el nom de “Cespa GTR UTE llei 18/82” per a l’execució del projecte de restauració de la pedrera “Sílvia”, situada al terme municipal de El Papiol.

NOTA 2:

BASES DE PRESENTACIÓ 2.1- Imatge fidel Els comptes anuals s’han preparat a partir dels registres comptables de la Societat i es presenten d’acord amb els principis que informen el Pla General de Comptabilitat, de manera que mostren la imatge fidel del patrimoni, de la situació financera, dels resultats de les seves operacions i dels recursos obtinguts i aplicats durant l’exercici. La Societat no formula comptes anuals consolidats, atès que el seu accionista Barcelona de Serveis Municipals, S.A., la consolida per integració global. Aquests comptes anuals se sotmetran a l’aprovació de la Junta General d’Accionistes, i s’estima que seran aprovats sense cap modificació. 2.2- Xifres en euros Les xifres d’aquests comptes anuals s’expressen en euros. 2.3- Comparació de la informació Els comptes anuals dels exercicis 2006 i 2005 s’han formulat d’acord amb l’estructura establerta pel Pla General de Comptabilitat, havent seguit en la seva elaboració criteris uniformes de valoració, agrupació, classificació i unitats monetàries, de manera que la informació presentada és homogènia i comparable.

NOTES D’INTERÈS

c) Altres ajuntaments: • Encàrrec dels Ajuntaments de St. Feliu de Llobregat de 25/09/96 per a la gestió de la seva Deixalleria Municipal. • Conveni amb l’Ajuntament de Santa Coloma de Gramenet de data 30 d’octubre de 2000 per a la gestió de la deixalleria municipal, i posterior addenda per a la gestió del punt verd del barri del Raval, de data 7 de juny de 2006. • Conveni amb l’Ajuntament de Barberà del Vallès, de data 16 d’octubre de 2006 per a la gestió de la seva deixalleria municipal. • Conveni amb l’Ajuntament de Santa Coloma de Cervelló, de data 15 de maig de 2001 per a la gestió de la seva deixalleria, prorrogat amb data 7 de novembre de 2002. • Conveni amb l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès de data 29 de maig de 2001 per a la gestió de la Deixalleria de “Cerdanyola Campus”. • Conveni amb l’Ajuntament de Tiana, de data 5 de Juliol de 2001, per a la gestió de la Deixalleria Municipal • Conveni amb l’Ajuntament de Badia del Vallès de data 10 de juliol de 2002 per a la gestió de la Deixalleria municipal.

NOTA 3:

NOTA 4:

DISTRIBUCIÓ DE RESULTATS NORMES DE VALORACIÓ La proposta de distribució del resultat de l’exercici 2006 formulada pel Consell Administració de la Societat i que haurà de ratificar la Junta General d’Accionistes es la següent:

Base de repartiment Benefici de l’exercici

| 3.814.398,81

Distribució Reserva voluntària (altres reserves)

| 3.814.398,81 | 3.814.398,81

Les principals normes de valoració utilitzades per la Societat en l’elaboració dels seus Comptes Anuals per a l’ exercici 2006, d’acord amb les establertes pel Pla General de Comptabilitat, han estat les següents: 4.1- Immobilitzacions immaterials i materials L’immobilitzat material i immaterial es troba valorat al preu d’adquisició o d’aportació en el cas d’incorporacions d’actius per aportacions no dineràries o adquisicions no lucratives, deduïda l’amortització acumulada. Les reparacions que no signifiquin una ampliació de la capacitat productiva o un allargament de la vida útil i les despeses de manteniment són carregades directament al compte de pèrdues i guanys. Els costos d’ ampliació o millora que donen lloc a un augment de la durada del bé o a un increment de la seva capacitat productiva són capitalitzats com a més valor del bé. Els recanvis amb període d’utilització superior a un any es valoren a preu d’adquisició deduïda l’amortització acumulada. L’amortització de l’immobilitzat es calcula en funció de la vida útil estimada dels béns a partir del mes següent de la compra, aplicant el mètode lineal sobre el cost d’adquisició. Els elements individuals incorporables a les plantes de valorització, s’amortitzen d’acord amb la vida útil específica de cadascun d’ells, que pot ser inferior a la vida prevista del conjunt de les plantes.

NOTES D’INTERÈS

Els percentatges anuals aplicats són els següents:

| Elements | Elements usats

a) Immobilitzat material: Construccions

| 5 - 7,5

Maquinària

| 12 - 14

Instal·lacions

| 12

Utillatge

| 12

Elements de transports

| 16

Mobiliari i equips d’oficina

| 10

Equips informàtics

| 25

• Planta Valorització Energètica de Sant Adrià - Instal·lacions de rentat de gasos rebudes a títol gratuït a l’exercici 2001 (Nota 11) - Noves Instal·lacions vinculades al procés d’optimització de la planta - Resta d’instal·lacions

| 7,69

| 8,33 |-

|| 5,88

•

| 8 - 12

| 5 - 12

| 2,78

Instal·lacions complexes:

Plantes de selecció de Gavà

b) Immobilitzat immaterial: Concessió Administrativa d’Explotació (Planta Valorització Energètica de Sant Adrià i Plantas de selecció de Gavà)

L’amortització econòmica de les instal·lacions complexes de la planta de valorització energètica de Sant Adrià es calcula prenen una vida útil fins al 31 de desembre de 2014. La concessió administrativa d’explotació rebuda de l’EMSHTR, vinculada a la Planta de Valorització Energètica de Sant Adrià i a la Plantes de selecció de Gavà s’amortitza en el període que resta de la concessió. L’epígraf de Terrenys i construccions del balanç de situació adjunt, incorpora els terrenys on estan situades les plantes de valorització i reciclatge, els terrenys que la Societat té al terme municipal de Montcada i Reixac, les construccions corresponents a la planta de selecció d’envasos y voluminosos de Gavà i l’ampliació de les oficines a la planta de valorització energètica.

4.2- Immobilitzacions financeres i inversions financeres temporals a) L’epígraf d’immobilitzacions financeres inclou: • Participacions en empreses que es valoren a preu d’adquisició, excepte quan el seu valor raonable és inferior. En aquest cas, es constitueixen les oportunes correccions valoratives mitjançant provisions. El valor raonable es defineix com el valor teòric comptable de les participacions, corregit en l’import de les plusvàlues tàcites existents en el moment de l’adquisició i que subsisteixen en el de la valoració posterior. • Dipòsits i fiances que figuren registrats per l’import desemborsat. b) Les inversions financeres temporals estan formades per: • Certificacions corresponents a encàrrecs a tercers per executar per compte de l’Ajuntament de Barcelona la construcció de Mini Punts Verds, projecte confinançiat per fons europeus. • Beneficis meritats per la participació de TERSA en “CESPA-GTR UTE Llei 18/82” pendents de cobrament. • Imposicions a termini amb venciments inferiors a un any, registrades pels seus imports nominals. 4.3- Existències Es troben valorades al preu de la mitjana ponderada d’adquisició, cost de producció o valor de mercat, si aquest últim és menor. Corresponen a recanvis amb període mitjà d’utilització inferior a un any. 4.4- Deutors i creditors Els comptes a cobrar i a pagar es registren, en tots el casos, pel seu valor nominal, classificant a curt termini els de venciment inferior a dotze mesos. Els saldos deutors considerats de dubtós cobrament figuren corregits per la corresponent provisió per a insolvències.

NOTES D’INTERÈS

nous

4.5- Ingressos a distribuir en varis exercicis La Societat va rebre de l’Ajuntament de Barcelona en l’exercici 2001, la transmissió a títol gratuït de la titularitat de determinades instal·lacions. En aquest epígraf es recull el valor d’aportació de les esmentades instal·lacions, el qual va ésser registrat amb contrapartida a l’epígraf d’immobilitzat material. Els ingressos a distribuir s’imputen al compte de pèrdues i guanys en la mesura que siguin amortitzats els respectius actius que hagin estat finançats o aportats. 4.6- Provisions per a riscos i despeses. La Societat constitueix provisions per a cobrir determinades contingències. 4.7- Impost sobre Societats La despesa per Impost sobre Societats de l’exercici es calcula en funció del resultat econòmic abans d’impostos, augmentat o disminuït, segons s’escaigui, per les diferències permanents amb el resultat fiscal, entenent aquest com la base imposable de l’esmentat impost, i minorat per les bonificacions i deduccions en la quota. Un cop calculada la quota, atenent el que disposa l’article 34.2 del Real Decret Legislatiu 4/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el text refós de la Llei d’Impost sobre Societats, la Societat aplica la bonificació del 99% que aquesta normativa contempla sobre les activitats compreses a l’apartat 2 de l’article 25 de la Llei 7/1985 de Bases del règim local. Fins a l’exercici 2004 inclòs, la societat va considerar l’activitat de la venda d’electricitat com a bonificada (vegeu nota 14). 4.8- Ingressos i despeses Els ingressos i despeses s’enregistren atenent el principi de meritació i el de correlació d’ingressos i despeses, independentment del moment en què són cobrats o pagats.

NOTES D’INTERÈS

No obstant això, seguint el principi de prudència, la Societat únicament comptabilitza els beneficis realitzats a la data de tancament de l’exercici, mentre que els riscos i les pèrdues previsibles, fins i tot eventuals, es comptabilitzen tan aviat com són coneguts.

4.9- Medi ambient Les despeses derivades de les actuacions empresarials que tenen per objecte la protecció i millora del medi ambient es comptabilitzen, si escau, com a despeses de l’exercici en què s’incorren. No obstant això, si suposen inversions com a conseqüència d’actuacions per minimitzar l’impacte o la protecció i millora del medi ambient, es comptabilitzen com a major valor de l’immobilitzat (vegeu Nota 19.3).

NOTA 5:

IMMOBILITZACIONS IMMATERIALS Els moviments produïts durant l’exercici 2006 han estat els següents: | Saldo

| Addicions

1.1.06

Dotacions

| Baixes

| Saldo 31.12.06

Cost activat Concessions administratives

| 1.033.688,51

| 244.201,12

| 28.736,52

| 272.937,64

| 244.201,12

| 28.736,52

| 272.937,64

Amortització acumulada

Valor net

| 789.487,39

| 760.750,87

NOTES D’INTERÈS

Concessions administratives

NOTA 6:

IMMOBILITZACIONS MATERIALS 6.1- Els moviments reflectits pels comptes que integren l’immobilitzat material es sintetitzen en el quadre resum que s’acompanya a continuació:

| Saldo

| Addicions

1.1.06

Dotacions

| Traspassos

| Baixes

| Saldo 31.12.06

Cost activat Terrenys i construccions

| 8.150.298,67

| 289.961,50

| 8.440.260,17

Instal·lacions tècniques i maquinària

| 65.205.969,68

| 19.531,31

| 6.938.821,33

| (-) 3.695.373,37

| 68.468.948,95

Altres instal·lacions, utillatges i mobiliari

| 800.047,65

| 14.981,80

| (-) 234.296,03

| 580.733,42

Altre immobilitzat

| 1.158.788,79

| 20.009,31

| 1.178.798,10

Immobilitzat en curs

| 2.362.575,72

| 6.649.594,89

| (-) 7.228.782,83

| 1.783.387,78

| 77.677.680,51

| 6.704.117,31

| (-) 3.929.669,40

| 80.452.128,42

Terrenys i construccions

| 2.481.972,05

| 352.294,29

| 2.834.266,34

Instal·lacions tècniques i maquinària

| 23.366.271,12

| 4.883.904,66

| (-) 1.619.288,93

| 26.630.886,85

Altres instal·lacions, utillatges i mobiliari

| 554.961,17

| 26.072,00

| (-) 234.296,03

| 346.737,14

Altre immobilitzat

| 387.940,07

| 101.258,89

| 489.198,96

| 26.791.144,41

| 5.363.529,84

| (-) 1.853.584,96

| 30.301.089,29

Amortització acumulada

NOTES D’INTERÈS

Valor net

| 50.886.536,10

| 50.151.039,13

a) Finalització dels treballs de sustitució d´una nova turbina de Vapor Alstom de la Planta de Valorització energètica b) Treballs de restitució i construcció d’elements de la turbina de vapor KKK, siniestrada a l’exercici 2006. Durant l’exercici 2006 es va produir un incendi de la turbina KKK que va suposar l’aturada de la mateixa. Atès la magnitud dels desperfectes originats, la Societat va adjudicar a Pasch y Cia, S.A. els següents treballs: • Restitució i proves en taller amb vapor de la turbina siniestrada per lliurar-la en el mateix estat que es trobava abans de l’incendi, construcció d’un nou generador INDAR i construcció d’un calaix d’insonorització idèntics als originals. L’import d’adjudicació va ésser de 1.648.785 euros, essent l’import executat a 31 de desembre de 2006 de 1.483.906,50 euros, enregistrats a l’epígraf d’immobilitzat en curs. • Muntatge i posada en marxa de la turbina, adjudicat per un import de 270.000,00 euros. Aquesta fase s’ha iniciat amb data 5 de febrer de 2007 i amb data 9 de febrer de 2007 s’ha iniciat l’entrada en règim normal de producció. Amb motiu del sinistre produït la Societat ha donat de baixa el valor net comptable de la turbina en el moment de l’incendi, originant unes pèrdues comptables per import de 991.756,00 euros (Nota 18). Addicionalment TERSA tenia constituïda una provisió per revisions de manteniment quinquennal a realitzar en l’exercici 2006 de la turbina KKK per un import de 225.000,00 euros; atès que aquesta revisió no procedeix, la societat ha cancel·lat l’esmentada provisió amb abonament a l’epígraf d’ingressos extraordinaris (Nota 18). Cal esmentar que la Societat ha rebut de la companyia d’assegurances un import de 675.000,00 euros enregistrat comptablement amb abonament a l’epígraf d’ingressos extraordinaris (Nota 18) en concepte de bestreta a compte de la indemnització. A data de la formulació de comptes anuals la situació de la

peritació respecte als actius danyats es troba en fase final, i respecte a la pèrdua de producció en el tractament de residus sòlids urbans i venta de Kw d’energia s’estan recopilant les dades per establir la pèrdua real incorreguda per la Societat. c) Inversions per l’ampliació de la planta de selecció d´envasos: • Adquisició d’una línia de triatge d’astilles de fusta. • Instal·lació d’un aspirador de film. • Una premsa de ferralla i un premsa Imabe. 6.3- Les baixes de l’exercici corresponen bàsicament a les següents: a) Turbina de vapor KKK descrita anteriorment. b) Turbina de vapor Alstom substituïda per la finalitzada a l’exercici 2006. Aquesta baixa ha originat unes pèrdues comptables per import de 1.084.328,44 euros (Nota 18). La Societat ha cancel·lat la provisió que tenia constituïda pel manteniment quinquennal d’aquesta turbina per un import de 650.000,00 euros atès que no procedeix la revisió, amb abonament a l’epígraf d’ingressos extraordinaris (Nota 18). c) Altres elements totalment amortitzats. 6.4- L’import dels elements de l’immobilitzat material totalment amortitzats a 31.12.2006, és el següent: • Instal·lacions tècniques i maquinària • Altres instal·lacions, utillatge i mobiliari • Altre immobilitzat

1.369.549 171.024 62.397 1.602.970

6.5- Es política de la Societat contractar totes les pòlisses d’assegurances que s’estimen necessàries per donar cobertura als possibles riscos que poguessin afectar als elements d’immobilitzat.

NOTES D’INTERÈS

6.2- Les addicions de l’exercici inclouen principalment:

NOTA 7:

IMMOBILITZACIONS FINANCERES 7.1- El moviment dels comptes d’immobilitzacions financeres durant l’exercici 2006 ha estat el següent: | Addicions

| Saldo

| Baixes

Dotacions

Participacions en empreses del grup

| 2.716.673,50

Participacions en empreses associades

| 3.996.271,02

| (-) 1.089.322,74

| 2.906.948,28

Cartera de valors a llarg termini

| 33.683,19

Dipòsits i fiances constituïts

| 470,75

| 155.713,12

| 156.183,87

Imposicions a termini

| 4.000.000,00

| (-) 4.000.000,00

Provisions

| (-) 1.682.341,92

| 1.472.000,00

| (-) 558.740,67

| (-) 769.082,59

| 9.064.756,54

| 155.713,12

| (-) 3.617.322,74

| (-) 558.740,67

| 5.044.406,25

7.2- La informació relativa a les participacions en Empreses es detalla a continuació: | Grau de

| Any inici

Participació

| Valor Comptable 31.12.06 Net de Provisions

Selectives Metropolitanes (SEMESA)

| 100

| 1992

| 84.141,69

Solucions Integrals (SIRESA)

| 100

| 2000

| 60.200,00

Carreras y Fontanals, S.L.

| 100

| 2001

| 2.453.326,20

NOTES D’INTERÈS

| 2.597.667,89

| Saldo 31.12.06

1.1.06

GTR-TERSA-GRC,UTE Llei 18/82

| 25

| 1996

| 15.025,30

Gestora de runes de la construcció, S.A

| 14

| 1997

| 135.184,98

Ecoparc de Barcelona, S.A.

| 5,2

| 1999

| 150.138,63

Ecoparc del Besòs, S.A.

| 2001

| 385.500,00

Ecoparc del Mediterrani, S.A.

| 20

| 2002

| 650.564,39

Districlima, S.A.

| 20

| 2002

| 911.708,00

CESPA-GTR, UTE

| 17,5

| 2003

| 8.750,00 | 2.256.871,30

Recuperación de energía, S.A.

| 1989

| 33.683,19 | 4.888.222,38

7.3- Les dades comptablesdeles Empreses del grup i associades són les següents:

GTR- TERSA- GRC, UTE LLEI 18/82 (Dades 31.12.2006) | Domicili

Avgda. Eduard Maristany, 44 (Sant Adrià del Besòs)

| Activitat

Execució del projecte de restauració de la Pedrera d’Argiles “Santa Teresa”, així com de les obres i serveis complementaris de l’esmentada pedrera. L’execució d’aquest projecte va finalitzar durant l’exercici 2003.

| Total actius

1.480.678,64 euros

| Resultat

26.457,33 euros

SELECTIVES METROPOLITANES, S.A. (SEMESA) (Dades 31.12.2006) | Domicili

Ctra. Camí Antic de Barcelona a València B-210 Km. 1 08850 Gavà ( Barcelona)

| Activitat

Prestació de serveis referits a la gestió de residus urbans

| Total actius

3.961.712,29 euros

| Resultat

1.358.827,20 euros

| Fons Propis

3.173.324,19 euros

| Fons Propis després de distribució del resultat 276.465,57 euros

SOLUCIONS INTEGRALS PER ALS RESIDUS, S.A. (SIRESA) (Dades 31.12.2006)

GESTORA DE RUNES DE LA CONSTRUCCIÓ, S.A. (Dades 31.12.2005.)

| Domicili

Ctra. Camí Antic de Barcelona a València B- 210. Km 1, 08850 Gavà ( Barcelona )

| Domicili

Napols, 222-224 (Barcelona)

| Activitat | Activitat

Prestació de serveis referits a la gestió de residus urbans

| Total actius

5.474.171,00 euros

La realització del conjunt d’actuacions i activitats relacionades amb la gestió dels enderrocs, runes i residus provinents del sector de la construcció, en l’àmbit territorial de competència de l’EMSHTR.

| Resultat

832.467,28 euros

| Total actius

18.839.215,30 euros

| Fons Propis

3.370.890,58 euros

| Resultat

2.023.532,38 euros

| Fons Propis

7.992.897,78 euros

CARRERAS Y FONTANALS, S.L. (Dades 31.12.2006) Carretera de Ribes, 619 (Barcelona)

| Total Actius

139.121,48 euros

| Resultat

(-) 13.579,16 euros

| Fons Propis

82.655,20 euros

TERSA va adquirir, segons escriptura pública del 7 novembre de 2001, el 100% de les participacions de la societat Carreres y Fontanals, S.L. El principal actiu d’aquesta societat és un terreny situat a la Carretera de Ribes, 53-65 de Barcelona. El cost d’adquisició es inferior a la valoració del terreny d’aquesta societat, segons taxació d’experts independents de l’any 2.003.

ECOPARC DE BARCELONA, S.A. (Dades provisionals de 31.12.2006) | Domicili

Zona Franca

| Activitat

Construcció, administració i explotació del ECOPARC número 1, situat a la Zona Franca.

| Total actius

75.322.863,08 euros

| Resultat

(-) 4.472.718,65 euros

| Fons Propis

2.887.281,35 euros

NOTES D’INTERÈS

| Domicili

ECOPARC DEL BESÒS, S.A. (Dades 31.12.2005)

CESPA-GTR UTE LLEI 18/82 (Dades 31.12.2006)

| Domicili

Rambla Catalunya, 93 (Barcelona)

| Domicili

Pedreras Silvia CC 1413 Km 4,3 ( El Papiol ).

| Activitat

Gestió del servei públic consistent en la redacció del projecte, construcció, administració i explotació de les instal·lacions de l’Ecoparc núm. 2 situat al terme municipal de Montcada i Reixac.

| Activitat

Execució del projecte de restauració amb terres i runes de la construcció de la Pedrera d’Argiles “Silvia” situada al municipi del Papiol, així com de les obres i serveis complementaris necessaris.

| Total Actius

71.783.650,51 euros

| Total actius

6.533.581,51 euros

| Resultat

3.848.814,83 euros

| Fons Propis

7.710.000,01 euros

| Fons Propis després de distribució del resultat50.000,00 euros

ECOPARC DEL MEDITERRANI, S.A. (Dades provisionals 31.12.2006) | Domicili

Eduard Marintany, 44 (Sant Adrià del Besòs).

| Activitat

Construcció i posterior explotació d’una planta de transferència i metanització de residus urbans procedents de l’àmbit territorial de l’EMSHTR. En construcció.(Ecoparc núm. 3).

| Total Actius

6.502.988,87 euros

| Resultat

(-) 1.261.366,87 euros

| Fons Propis

3.252.821,93 euros

DISTRICLIMA, S.A. (Dades provisionals 31.12.2006) | Domicili

París, 43 bis (Barcelona)

| Activitat

Gestió de la distribució de calefacció, aigua calenta sanitària i refrigeració en l’àmbit d’actuació del Consorci del Besòs (Fòrum 2004).

| Total Actius

15.121.060 euros

| Resultat

(-) 108.600 euros

| Fons Propis

4.558.540 euros

7.4- Els moviments de l’exercici 2006 en empreses del grup i associades es descriuen a continuació: • Amb data 28 de juny de 2006 la Junta General d’Accionistes d’Ecoparc de Barcelona, SA va autoritzar la venta de 37 accions nominatives de valor nominal de 29.440,00 euros cadascuna de titularitat de TERSA a la resta d’accionistes, per un import total de 37 euros. D’aquesta manera TERSA redueix la seva participació al 5,2%. Atès que el valor net comptable d’aquestes accions era zero, TERSA ha donat de baixa per un import de 1.089.280,00 euros el cost comptable de la participació venuda amb càrrec a la provisió constituïda. En la mateixa data i com a conseqüència de les pèrdues acumulades, el Consell d’Administració d’Ecoparc de Barcelona, va aprovar les aportacions a realitzar pels accionistes per tal de reequilibrar la seva situació patrimonial. L’import aportat per TERSA en concepte de pèrdues i equivalent a la seva nova participació (5,2%) ascendeix a 382.720,00 euros, i s’ha enregistrat comptablement amb càrrec a la provisió constituïda. • Dotació de provisió per depreciació per import de 558.740,67 euros, relatius a les següents participacions: Ecoparc de Barcelona, S.A.

| 232.581,37

Districlima, S.A.

| 21.720,00

NOTES D’INTERÈS

Ecoparc del Mediterrani, S.A. | 252.273,61

Carreras y Fontanals, S.L.

| 52.165,69 | 558.740,67

NOTA 8:

DEUTORS Els epígrafs de “Clients per vendes i prestacions de serveis” i “Deutors varis” presenten el següent detall:

| Clients per vendes i prestacions serveis

| Deutors

| Total

varis

EMSHTR

| 4.700.112,90

ENDESA DISTRIBUCION, S.A.

| 555.225,89

OPERADOR DEL MERCADO DE ENERGIA, S.A | 115.292,95

| 115.292,95

URBASER, S.A.

| 204.415,29

DISTRICLIMA, S.A.

| 164.133,76

AJUNTAMENT DE BARCELONA

| 658.352,85

AJUNTAMENT BARBERA DEL VALLES

| 86.622,56

GESTORA D’ORGANICS, S.L.

| 62.882,28

Clients dubtós cobrament

| 9.287,03

Altres

| 286.634,92

| 5.244,23

| 291.879,15

| 6.842.960,43

| 5.244,23

| 6.848.204,66

NOTA 9:

INVERSIONS FINANCERES TEMPORALS Imposicions a termini recull les formalitzades amb entitats de crèdit, mitjançant dipòsits d’estalvi.

NOTES D’INTERÈS

El tipus d’interès mitjà es situa en un 3,6%.

NOTA 10:

FONS PROPIS 10.1- Els moviments enregistrats l’exercici 2006 pels comptes de fons propis, es resumeixen tot seguit: | Devolució Prima d’Emissió

| Aplicació resultat 2005

| Resultat 2006

| Saldo 31.12.06

CAPITAL SUBSCRIT

| 12.861.839,34

PRIMA D’EMISSIÓ

| 24.737.400,19

| (-) 24.737.400,19

Reserva legal

| 1.436.826,81

| 709.136,96

| 2.572.367,87

Altres reserves

| 13.552.048,95

| 17.389.685,89

RESERVES

| 14.988.875,76

| 709.136,96

| 19.962.053,76

PÈRDUES I GUANYS

| 4.264.041,04

| 3.814.398,81

| 56.852.156,33

| (-) 24.028.263,23

| 3.814.398,81

| 36.638.291,91

10.2- El capital social de la Societat està representat per 214.003 accions nominatives de 60,101210 euros cadascuna, totalment subscrites i desemborsades, amb limitacions a la seva transmissibilitat. Els seus únics accionistes són: BARCELONA DE SERVEIS MUNICIPALS, S.A. ( Societat de capital íntegrament de | 58,64 % l’AJUNTAMENT DE BARCELONA) EMSHTR

| 41,36 % | 100,00 %

10.3– El 27 de novembre 2006, la Junta General d’accionistes de TERSA, va prendre els següents acords: • Incrementar la reserva legal fins al màxim del 20% del capital social, destinant a l’efecte 709.136,96 euros amb càrrec a l’epígraf Prima d’emissió. • La devolució de la resta de la prima d’emissió al llarg

de l’exercici 2007, per un import de 24.028.263,23 als dos accionistes de la companyia. Amb data de formulació dels Comptes Anuals aquest import resta pendent de pagament i es troba enregistrat a l’epígraf Deutes amb empreses del Grup. 10.4- L’article 214 del Text Refós de la Llei de Societats Anònimes estableix que les societats destinaran el 10% del benefici de l’exercici a la reserva legal fins que aquesta arribi, almenys, al 20% del capital social. Aquesta reserva, mentre no superi el límit indicat, només es podrà destinar a la compensació de pèrdues en el cas que no existeixin altres reserves disponibles suficients per a aquest fi, o a augmentar el capital social en la part que excedeixi el 10% del capital ja augmentat, i sols serà disponible per als accionistes en cas de liquidació de la Societat.

NOTA 11:

INGRESSOS A DISTRIBUIR EN VARIS EXERCICIS

NOTES D’INTERÈS

11.1- Els moviments registrats l’exercici 2006 en aquest epígraf es resumeixen tot seguit:

Saldo 1.1.2006

| 7.361.326,29

Incorporació a pèrdues i guanys

| (-) 817.925,14

Saldo 31.12.2006

| 6.543.401,15

11.2- El saldo d’aquest epígraf té el seu origen en l’acta de lliurament signada el 28 de desembre de 2001, en virtut de la qual TERSA va rebre a títol gratuït de l’Ajuntament de Barcelona les instal·lacions de tractament de gasos de la Planta de Valorització Energètica del Besòs, amb un valor d’aportació de 10.633.026,80 euros.

NOTA 12:

NOTA 14:

PROVISIONS PER A RISCOS I DESPESES

ADMINISTRACIONS PÚBLIQUES

Correspon íntegrament a una provisió, la qualva ésser constituïda els exercicis 2003 i 2005 per a la cobertura de les actes d’inspecció de l’Agència Tributaria en concepte d’Impost Especial d’Electricitat i Impost sobre el Valor Afegit vinculat. Les Actes han estat recorregudes per la Societat. D’aquest import 112.737,93 euros s’ha dotat a l’exercici 2006 amb càrrec a l’epígraf de “despeses extraordinàries”, per cobrir els eventuals interessos de demora meritats des de la data d’incoació de les actes fins a 31 de desembre de 2006.

14.1- La composició dels comptes d’Administracions Públiques al 31 de desembre de 2006 és la següent: | Saldos Deutors

Deutors

a) Impost sobre el Valor Afegit: • Quota a compensar desembre de 2006

CREDITORS A LLARG I CURT TERMINI 13.1- Creditors a llarg termini inclou les fiances i dipòsits rebuts a llarg termini. 13.2- A 31 de desembre de 2006, els avals atorgats per la societat (a empreses participades) per a la cobertura d’operacions de crèdit ascendeix a 3.544.490,13 euros. Els administradors de la societat no esperen que es meriti cap passiu addicional com a conseqüència d’aquests avals.

| 707.009,56

| 247.332,27

| 64.083,28

| 149.824,34

| 3.225,50

| 954.341,83

| 217.133,12

b) Impost sobre Societats • Exercici 2006

NOTA 13:

| Saldos

c) Impost sobre la Renda de les Persones Físiques: • Retencions liquidació desembre de 2006 d) Organismes de la Seguretat Social: • Assegurances socials novembre i desembre 2006 e) Altres

13.3- L’epígraf “Altres deutes”, inclou saldos corresponents a proveïdors d’immobilitzat, amb el següent detall: Alstom Power, S.A.

| 3.134.500,90

PASCH y Cia, S.A.

| 1.393.753,60

Altres

| 608.536,22

NOTES D’INTERÈS

| 5.136.790,72

14.2- La conciliació del resultat comptable amb la base imposable de l’Impost sobre Societats és la següent:

Resultat comptable després d’impostos Diferencies permanents: - Impost sobre Societats

| 3.814.398,81

Base imposable

| 3.922.513,04

NOTA 15:

GARANTIES COMPROMESES AMB TERCERS I ALTRES PASSIUS CONTINGENTS

| 108.114,23

La quota tributària s’ha calculat aplicant la bonificació del 99% sobre el resultat produït per l’explotació (exclosos bàsicament el resultat per venda d’electricitat, interessos financers, d’arrendaments i ingressos extraordinaris), d’acord amb el que disposa l’article 34.2 del Real Decret Legislatiu 4/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el text refós de la Llei d’Impost de Societats. 14.3- Segons les disposicions legals vigents les liquidacions d’impostos no es poden considerar definitives fins que no han estat inspeccionades per les autoritats fiscals o ha transcorregut el termini de prescripció de quatre anys. La Societat té pendents d’inspecció tots els exercicis no prescrits pels tributs que li són d’aplicació. En opinió dels administradors de la Societat no s’espera que es meritin passius addicionals als provisionats a 31 de desembre de 2006.

A 31 de desembre de 2006, la Societat, té prestada garanties sobre operacions no financeres per import de 1.492.656,22 euros.

NOTA 16:

INGRESSOS I DESPESSES 16.1- Aprovisionaments La composició d’aquest compte per centres de cost és la següent:

Aprovisionaments Plantes Valorització

| 1.241.579,12

Directes Planta Selecció d’Envasos

| 4.716.366,90

Mediambientals

| 2.851.773,94

Muntatge Plantes

| 2.416.607,40

Directes Deixalleries

| 4.400.065,24 | 15.626.392,60

NOTES D’INTERÈS

16.2- Despeses de personal L’epígraf “despeses de personal” del deure del compte de pèrdues i guanys de l’exercici 2006 presenta la composició següent:

Sous i Salaris

| 3.067.917,73

Seguretat Social a càrrec de l’empresa

| 710.992,57

Aportacions a plans de pensions

| 130.349,61

Altres despeses socials

| 14.015,78 | 3.923.275,69

NOTA 17:

16.3- Altres despeses d’explotació Presenta el següent detall:

OPERACIONS AMB EMPRESES DEL GRUP

Arrendaments

| 1.768,21

Transports

| 27.650,77

Assegurances

| 285.884,29

Subministraments

| 77.826,14

Altres serveis

| 555.439,69

Tributs

| 70.981,53

Altres

| 14.060,19 | 1.033.610,82

16.4- Ingressos participacions en capital Correspon bàsicament a la participació de TERSA en els resultats de l’exercici 2006 de “CESPA-GTR, UTE Llei 18/82”.

Les operacions amb Empreses del grup realitzades l’exercici 2006 són les següents: INGRESSOS

| Prestacions

| Entitat

de serveis

| Pendent de cobrament

CARRERAS Y FONTANALS, S.L.

| 56.321,89

SEMESA

| 584.043,86

| 298.491,29

SIRESA

| 32.972,73

| 22.201,70

| 617.016,59

| 377.014,88

AJUNTAMENT DE BARCELONA (Serveis)

| 1.590.404,29

| 658.352,85

AJUNTAMENT DE BARCELONA (Mini punts verds)

| 588.301,24

| 457.525,93

| 16.970.853,42

| 4.700.112,90

EMSHTR

16.5- El total d’ingressos per prestacions de serveis i accessoris distribuït per tercers presenta el següent detall: DESPESES

| 16.970.853,42

ENDESA DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA,SL

| 2.402.760,23

AJUNTAMENT DE BARCELONA

| 1.590.404,29

OPERADOR DEL MERCADO DE ENERGIA, S.A

| 5.914.729,95

Altres

| 2.210.537,07

| Entitat

| Aprovisionaments

| Pendent de pagament

SIRESA

| 4.385.307,03

| 2.985.434,19

SEMESA - Explotació - Inversió

| 4.130.639,27 | 435.719,47

| 1.792.659,93 |-

| 8.951.665,77

| 4.778.094,12

| 17.236,00

| 29.089.284,96 EMSHTR

NOTES D’INTERÈS

EMSHTR

NOTA 18:

RESULTATS EXTRAORDINARIS Els ingressos i despeses extraordinaris de l’exercici presenten el següent detall: | Despeses

| Ingressos

• Ingressos a distribuir aplicats a resultats: - Recepció d’actius (Nota 11)

| 817.925,14

• Ingressos per cancel·lació provisions de manteniment (Nota 7)

| 875.000,00

• Variació de les provisions de l’immobilitzat immaterial, material i de cartera de valors (Nota 7)

| 558.740,67

• De d’immobilitzat material (Nota 6)

| 2.076.084,44

• Provisions per a riscos i despeses (Nota 12)

| 112.737,93

• Bestreta indemnització companyia assegurança (Nota 6)

| 675.000,00

• Altres

| 11.455,60

| 13.856,37

Resultat net negatiu

| 2.759.018,64 |-

| 2.381.781,51 | 377.237,13

| 2.759.018,64

NOTA 19:

ALTRA INFORMACIÓ 19.1- Els membres del Consell d’Administració han meritat durant l’exercici un import conjunt de 12.020,40 euros en concepte de dietes d’assistència. No existeixen bestretes, crèdits, o obligacions en matèria de pensions ni cap altre tipus de garanties assumides per la Societat, per compte dels membre del Consell d’Administració. 19.2- Els honoraris de l’auditoria són facturats a l’Ajuntament de Barcelona per a tot el grup econòmic municipal en virtut de l’expedient d’adjudicació del concurs d’auditoria, raó per la qual cosa no s’expliciten en la present memòria.

NOTES D’INTERÈS

19.3- Atès que tota l’activitat de l’empresa va encaminada a la millora del mediambient, d’acord amb la Resolució de l’ICAC del 25 de març de 2002, complimentem el model M36 d’informació comptable amb tots els actius de l’immobilitzat de l’empresa, així com tots els ingressos i despeses, deduint els ingressos

per interessos financers, d’arrendament i extraordinaris. No es preveuen contingències, indemnitzacions ni altres riscos de caràcter medioambientals, en les quals pogués incórrer la Societat que siguin susceptibles de provisió. En aquest sentit, els eventuals riscos que poguessin derivar-se estan adequadament coberts amb la pòlissa d’assegurança de responsabilitat civil que la Societat té subscrita. 19.4- Conflictes d’interès d’Administradors Cap membre del Consell d’Administració de “Tractament i Selecció de Residus, S.A.”, té situacions de participació en el capital, d’exercici de càrrecs o funcions en societats, o de realització per compte pròpia o aliena, del mateix, anàleg o complementari tipus d’activitat que constitueix l’objecte social de TERSA, previstes en l’article 127 ter 4, del vigent text refós de la Llei de Societats Anònimes, exceptuant en les empreses filials o participades tot seguit detallades:

NOTA 20:

QUADRE DE FINANÇAMENT Aplicacions

| 2006

Orígens

| 2006

| 2005

Recursos procedents de les operacions

| 10.461.303,08

| 10.546.696,52

Material /Financer

|–

| 3.134,53

| 601,01

Reducció d’imposicions a termini

| 4.000.000,00

|–

Ingressos d’immobilitzacions | 675.000,00

| 2005

Adquisicions d’immobilitzat Material

| 6.704.117,31

| 3.177.953,68 Baixes d’immobilitzacions:

Fiances i dipòsits rebuts a llarg termini

| 538.390,38 |–

| 2.178.720,00

Cancel·lació altres provisions

| 233.892,03

|–

Retorn Prima d’Emissió

| 24.028.263,23

|–

Cancel·lació o traspàs a curt termini de deute a llarg termini

|–

| 875.000,64

| 31.504.662,95

| 6.232.275,33

Augment del capital circulant | –

| 31.504.662,95

| 4.317.555,72

| 10.549.831,05

Recursos generats en les operacions

|–

| 15.136.303,08

| 10.549.831,05

| 16.368.359,87

|–

| 31.504.662,95

| 10.549.831,05

NOTES D’INTERÈS

Financer

Variacions del capital circulant: | 2006

| 2005

| Augments

| Disminucions

| Augments

| Disminucions

Existències

| 236.083,89

|–

| 30.499,81

Deutors

| 2.004.956,86

|–

| 638.976,19

Creditors

|–

| 29.240.493,87

|–

| 3.226.946,21

|–

| 8.059.205,24

|–

Inversions financeres | 10.212.815,69 temporals Tresoreria

| 398.345,81

|–

|174.271,80

|–

Ajustaments per periodificació

| 19.931,75

|–

| 19.499,11

| 12.872.134,00

| 29.240.493,87

| 8.233.477,04

| 3.915.921,32

|–

| 16.368.359,87

| 4.317.555,72

|–

Variació del capital circulant

Conciliació del resultat de l’exercici amb els recursos generats: | 2006

| 2005

| 3.814.398,81

| 4.264.041,01

Dotacions a les amortitzacions

| 5.392.266,36

| 1.033.688,51

Resultat de l’immobilitzat material

| 1.401.084,45

|–

Dotació provisió per riscos i despeses

| 112.737,93

| 377.896,30

Dotació provisió immobilitzacions financeres

| 558.740,67

| 1.315.058,00

Resultat de l’immobilitzat material

|–

| (-) 3.134,48

Subvencions de capital traspassades a resultats

| (-) 817.925,14

Recursos generats en les operacions

| 10.461.303,08

| 10.546.696,52

Resultat de l’exercici segons compte de pèrdues i guanys Més:

NOTES D’INTERÈS

Menys:

NOTES D’INTERÈS

DADES DE PRODUCCIÃ&#x201C;

DADES DE PRODUCCIÓ

PRODUCCIÓ PLANTA DE VALORITZACIÓ ENERGÈTICA SANT ADRIÀ

| Gener

| Febrer

| Març

| Abril

| Maig

| Juny

RSU TRACTATS (Tn) Previsió anual Tractat Total hores funcionament

| 28.127 | 32.746 | 2.115

| 26.178 | 25.917 | 1.769

| 28.847 | 30.034 | 2.099

| 27.220 | 30.128 | 2.097

| 26.681 | 30.897 | 1.983

| 27.068 | 27.143 | 1.836

ELECTRICITAT (MWh produïds) Previsió anual Produïts

| 12.770 | 14.591

| 11.885 | 10.871

| 13.097 | 12.435

| 12.603 | 12.377

| 12.353 | 11.973

| 12.532 | 11.180

ELECTRICITAT (MWh venuts) Previsió anual Venuts

| 10.745 | 12.403

| 9.860 | 9.071

| 11.072 | 10.545

| 10.578 | 10.423

| 10.328 | 10.030

| 10.507 | 9.364

ESCÒRIES (Tn) Escòries TERRES FERRALLA CENDRES

| 6.451 | 755 | 1.167

| 4.981 | 567 | 926

| 5.827 | 676 | 1.122

| 5.743 | 649 | 1.047

| 6.805 | 621 | 1.112

| 5.142 | 427 | 920

VAPOR PRODUÏT Previsió anual (Tn) Vapor produït (Tn) Previsió anual (MWt/Tn) Vapor produït (MWt/Tn) % Compliment Previsió

| 69.720 | 77.451 | 62.752 | 69.710 | 111,1

| 64.890 | 61.263 | 58.405 | 55.140 | 94,4

| 71.505 | 71.908 | 64.359 | 64.722 | 100,6

| 68.985 | 71.669 | 62.091 | 64.506 | 103,9

| 67.620 | 70.347 | 60.862 | 63.317 | 104,0

| 68.600 | 63.431 | 61.744 | 57.092 | 92,5

VAPOR VENUT Districlima (Tn) Districlima (MWt/Tn)

| 4.487 | 3.040

| 4.061 | 2.752

| 3.190 | 2.162

| 2.888 | 1.957

| 4.423 | 2.997

| 4.288 | 2.906

| Agost

| Setembre

| Octubre*

| Novembre

| Desembre

| TOTALS ACUM.

| 27.961 | 31.609 | 2.136

| 28.337 | 30.756 | 2.232

| 26.342 | 28.595 | 2.066

| 3.161 | 1.908 | 321

| 24.698 | 29.676 | 2.140

| 25.380 | 30.298 | 2.220

| 300.000 | 329.707 | 23.014

| 12.946 | 11.364

| 13.120 | 10.779

| 12.223 | 10.161

| 929 |0

| 11.583 | 12.263

| 11.929 | 13.498

| 137.970 | 131.492

| 10.921 | 9.426

| 11.095 | 8.868

| 10.198 | 8.419

| 379 |0

| 9.558 | 10.460

| 9.904 | 11.576

| 115.145 | 110.585

| 5.764 | 654 | 1.021

| 6.522 | 787 | 1.081

| 6.260 | 627 | 1.005

| 823 | 81 |0

| 6.231 | 682 | 1.060

| 5.194 | 583 | 1.107

| 65.743 | 7.109 | 11.568

| 72.870 | 71.700 | 65.587 | 64.534 | 98,4

| 73.850 | 70.969 | 66.469 | 63.876 | 96,1

| 68.600 | 67.260 | 61.744 | 60.538 | 98,0

| 8.470 | 3.550 | 7.624 | 3.195 | 41,9

| 65.835 | 66.704 | 59.255 | 60.038 | 101,3

| 67.655 | 72.178 | 60.894 | 64.964 | 106,7

| 768.600 | 768.428 | 691.786 | 691.632 | 95,7

| 5.574 | 3.777

| 4.076 | 2.762

| 5.642 | 3.823

| 182 | 124

| 2.400 | 1.626

| 3.459 | 2.344

| 44.670 | 30.269

* Aturada del mes d’octubre per la revisió anual de la PVE

DADES DE PRODUCCIÓ

| Juliol

RSU TRACTAT

ENERGIA PRODUÏDA

DADES DE PRODUCCIÓ

ENERGIA VENUDA

DADES DE PRODUCCIÓ

* Aturada del mes d’octubre per la revisió anual de la PVE

PRODUCCIÓ PLANTA DE SELECCIÓ D’ENVASOS DE GAVÀ (Tn) | Gener

| Febrer

| Març

| Abril

| Maig

| Juny

BROSSA NETA Previsió 2006 Total Entrades Total Tractades

| 1.735 | 2.009 | 1.973

| 1.350 | 1.792 | 1.817

| 1.735 | 2.025 | 2.155

| 1.735 | 1.805 | 1.574

| 1.735 | 2.084 | 2.102

| 1.735 | 2.012 | 1.969

SUBPRODUCTES Recuperat Plàstics % recuperació Recuperat Resta % recuperació

| 1.017 | 73,9% | 360 | 26,1%

| 953 | 74,7% | 323 | 25,3%

| 1.126 | 73,9% | 397 | 26,1%

| 870 | 76,1% | 273 | 23,9%

| 1.163 | 75,6% | 376 | 24,4%

| 1.122 | 76,1% | 353 | 23,9%

TOTAL Recuperat

| 1.377

| 1.276

| 1.523

| 1.143

| 1.539

| 1.475

DADES DE PRODUCCIÓ

Previsió/producció 2006

| Agost

| Setembre

| Octubre

| Novembre

| Desembre

| TOTALS

| 1.735 | 2.091 | 1.673

| 1.300 | 1.768 | 1.816

| 1.735 | 2.085 | 1.863

| 1.735 | 2.131 | 2.126

| 1.735 | 2.033 | 2.118

| 1.735 | 2.081 | 1.632

| 20.000 | 23.916 | 22.818

| 946 | 76,4% | 292 | 23,6%

| 1.026 | 76,9% | 308 | 23,1%

| 1.068 | 76,8% | 322 | 23,2%

| 1.194 | 76,0% | 378 | 24,0%

| 1.202 | 75,9% | 382 | 24,1%

| 911 | 75,0% | 304 | 25,0%

| 12.598 | 75,6% | 4.068 | 24,4%

| 1.238

| 1.334

| 1.390

| 1.572

| 1.584

| 1.215

| 16.666

DADES DE PRODUCCIĂ&#x201C;

| Juliol

DADES DE PRODUCCIÓ

PRODUCCIÓ PLANTA DE VOLUMINOSOS DE GAVÀ

| Gener

| Febrer

| Març

| Abril

| Maig

| Juny

VOLUMINOSOS (Tn) Residus entrats Sortida estella de fusta Sortida de ferralla Sortida de rebuig % Recuperació Estoc d’estella

| 2.796,4 | 2.202,6 | 115,2 | 752,1 | 70% | 521,6

| 2.777,9 | 2.255,7 | 108,3 | 654,9 | 83% | 454,8

| 3.413,1 | 1.873,0 | 106,4 | 812,4 | 76% | 1.076,0

| 2.795,2 | 1.940,4 | 87,7 | 709,5 | 75% | 1.133,5

| 3.337,8 | 2.684,9 | 94,5 | 729,7 | 78% | 962,2

| 3.221,4 | 2.682,5 | 111,4 | 753,6 | 77% | 636,1

ELECTRODOMÈSTICS RAEEs Gàbies recollides Sortides Electrorecycling

| 413 | 159,0

| 410 | 157,3

| 470 | 183,1

| 336 | 127,2

| 360 | 132,7

| 384 | 143,1

ALTRES ELECTRODOMÈSTICS Sortides Ecofimàtica Sortides Asimelec

| 29 | 23

| 27 | 12

| 13 | 12

| 34 |5

| 24,3 | 0,0

| 16,2 | 0,0

PODA (Tn) Entrades de poda Sortides per adob

| 748,1 | 601,0

| 1.036,3 | 1.048,0

| 1.339,5 | 1.347,0

| 478,9 | 479,0

| 698,0 | 556,9

| 673,5 | 685,0

| Agost

| Setembre

| Octubre

| Novembre

| Desembre

| TOTALS

| 3.611,0 | 2.436,1 | 116,1 | 1.106,9 | 69% | 588,0

| 2.790,0 | 1.382,9 | 112,0 | 659,9 | 76% | 1.232,1

| 3.149,9 | 2.168,4 | 120,7 | 850,1 | 73% | 1.242,8

| 3.259,1 | 3.202,4 | 91,1 | 875,6 | 75% | 395,8

| 3.248,6 | 2.689,5 | 83,1 | 754,0 | 77% | 117,7

| 2.569,2 | 2.000,3 | 80,1 | 541,0 | 79% | 65,6

| 36.969,6 | 27.518,7 | 1.226,6 | 9.199,7 | 75,3% | 117,7

| 384 | 136,9

| 336 | 119,9

| 460 | 171,1

| 496 | 181,7

| 450 | 160,4

| 307 | 110,8

| 4.806,0 | 1.783,2

| 9,1 | 0,0

| 20,5 | 0,0

| 0,0 | 0,0

| 17,6 | 0,0

| 11,1 | 0,0

| 8,7 | 0,0

| 209,8 | 52,7

| 473,3 | 330,0

| 389,3 | 345,8

| 611,4 | 414,8

| 765,0 | 741,1

| 876,9 | 310,9

| 646,8 | 566,0

| 8.737,0 | 7.425,5

DADES DE PRODUCCIĂ&#x201C;

| Juliol

Producció 2006 (Tn)

Entrades voluminosos i poda 2006

DADES DE PRODUCCIÓ

Percentatge recuperació voluminosos 2006

DADES DE PRODUCCIÓ

DEIXALLERIES ÀREA METROPOLITANA ENTRADES USUARIS

| Gener

| Febrer

| Març

| Abril

| Maig

| Juny

POBLACIÓ Badalona Badalona II Badia del Vallès Barberà Begues Castellbisbal Castelldefels Cerdanyola Cerdanyola Campus Cornellà El Papiol El Prat de Llobregat Esplugues - Sant Joan Gavà Hospitalet de Llobregat Molins de Rei Montcada i Reixac Montgat Pallejà Ripollet Sant Andreu de la Barca Sant Boi de Llobregat Sant Climent de Llobregat Sant Feliu de Llobregat Sant Just Desvern Sant Vicenç dels Horts Santa Coloma de Cervelló Santa Coloma de Gramenet Tiana Torrelles de Llobregat Viladecans

| 1.838 | 1.038 | 278 | 581 | 387 | 736 | 815 | 709 | 70 | 646 | 169 | 1.429 | 1.044 | 415 | 1.129 | 897 | 624 | 78 | 428 | 656 | 332 | 742 | 179 | 700 | 395 | 451 | 552 | 797 | 517 | 1.067 | 946

| 1.809 | 1.055 | 310 | 664 | 448 | 817 | 789 | 736 | 77 | 611 | 159 | 1.489 | 1.200 | 398 | 1.127 | 835 | 990 | 85 | 426 | 681 | 289 | 761 | 222 | 831 | 353 | 520 | 610 | 994 | 584 | 1.170 | 978

| 2.129 | 1.247 | 357 | 709 | 580 | 948 | 924 | 752 | 103 | 527 | 204 | 1.538 | 1.250 | 430 | 1.289 | 978 | 1.440 | 105 | 449 | 727 | 362 | 913 | 218 | 874 | 484 | 611 | 712 | 1.105 | 666 | 1.357 | 1.124

| 1.887 | 1.020 | 241 | 619 | 459 | 962 | 885 | 670 | 61 | 458 | 193 | 1.367 | 957 | 382 | 1.029 | 968 | 1.231 | 83 | 453 | 719 | 314 | 703 | 277 | 764 | 345 | 608 | 634 | 857 | 700 | 1.324 | 1.146

| 2.141 | 1.308 | 333 | 752 | 80 | 938 | 958 | 775 | 81 | 576 | 249 | 1.545 | 1.214 | 448 | 1.301 | 945 | 1.600 | 97 | 441 | 757 | 419 | 746 | 226 | 776 | 399 | 661 | 563 | 935 | 638 | 1.266 | 1.257

| 1.978 | 1.376 | 294 | 686 | 112 | 908 | 848 | 720 | 100 | 466 | 173 | 1.595 | 861 | 453 | 1.142 | 956 | 1.607 | 54 | 386 | 694 | 364 | 766 | 195 | 641 | 338 | 674 | 466 | 826 | 537 | 1.210 | 1.293

TOTAL

| 27.878

| 28.694

| 32.379

| 29.140

| 32.327

| 30.458

| Agost

| Setembre

| Octubre

| Novembre

| Desembre

| TOTALS

| 2.093 | 1.451 | 368 | 664 | 320 | 1.028 | 940 | 830 | 70 | 687 | 217 | 1.649 | 683 | 362 | 1.261 | 1.093 | 1.216 | 96 | 444 | 837 | 198 | 620 | 287 | 797 | 308 | 740 | 589 | 993 | 675 | 1.401 | 1.382

| 1.811 | 720 | 271 | 621 |0 | 970 | 661 | 800 |0 | 434 | 340 | 1.395 | 359 | 289 | 890 | 1.037 | 981 | 64 | 459 | 704 | 493 | 438 | 230 | 733 | 269 | 698 | 589 | 836 | 827 | 1.249 | 1.037

| 2.071 | 890 | 278 | 705 | 656 | 1.041 | 928 | 845 |0 | 476 | 128 | 1.453 | 594 | 325 | 1.041 | 970 | 1.390 | 90 | 464 | 755 | 349 | 741 | 243 | 924 | 360 | 594 | 563 | 854 | 624 | 1.009 | 1.146

| 2.248 | 999 | 274 | 754 | 598 | 786 | 1.005 | 778 |0 | 573 | 154 | 1.539 | 629 | 428 | 1.220 | 1.080 | 1.498 | 84 | 415 | 725 | 436 | 825 | 228 | 865 | 337 | 645 | 580 | 984 | 771 | 1.015 | 1.244

| 2.311 | 1.150 | 292 | 740 | 657 | 987 | 929 | 801 | 10 | 564 | 321 | 1.661 | 624 | 394 | 1.277 | 1.009 | 1.444 | 99 | 437 | 663 | 443 | 846 | 192 | 852 | 387 | 730 | 550 | 927 | 628 | 1.028 | 1.223

| 1.922 | 939 | 197 | 589 | 567 | 886 | 782 | 693 | 72 | 537 | 315 | 1.567 | 460 | 201 | 993 | 994 | 1.063 | 46 | 410 | 638 | 289 | 623 | 209 | 761 | 287 | 538 | 447 | 730 | 445 | 599 | 1.048

| 24.238 | 13.193 | 3.493 | 8.084 | 4.864 | 11.007 | 10.464 | 9.109 | 644 | 6.555 | 2.622 | 18.227 | 9.875 | 4.525 | 13.699 | 11.762 | 15.084 | 981 | 5.212 | 8.556 | 4.288 | 8.724 | 2.706 | 9.518 | 4.262 | 7.470 | 6.855 | 10.838 | 7.612 | 13.695 | 13.824

| 31.856

| 26.579

| 30.352

| 32.529

| 34.561

| 30.250

| 271.986

DADES DE PRODUCCIĂ&#x201C;

| Juliol

Acumulat d’entrades usuaris

DADES DE PRODUCCIÓ

Usuaris deixalleries 2006

DADES DE PRODUCCIÓ

DEIXALLERIES ÀREA METROPOLITANA QUILOS GESTIONATS

| Gener

| Febrer

| Març

| Abril

| Maig

| Juny

| 409.820 | 286.330 | 56.070 | 124.690 | 87.680 | 162.677 | 154.491 | 141.940 | 2.742 | 141.300 | 38.438 | 309.860 | 329.910 | 201.880 | 360.720 | 106.805 | 142.588 | 60.830 | 105.940 | 134.301 | 91.280 | 245.040 | 26.351 | 206.210 | 188.441 | 156.960 | 66.429 | 383.980 | 265.030 | 49.025 | 203.291

| 390.145 | 266.944 | 121.642 | 140.400 | 101.320 | 150.060 | 155.451 | 119.980 | 8.830 | 136.339 | 29.310 | 303.600 | 272.840 | 162.620 | 349.210 | 105.940 | 177.350 | 51.270 | 97.920 | 138.780 | 81.210 | 223.403 | 41.865 | 146.360 | 190.210 | 145.140 | 70.640 | 453.150 | 205.760 | 49.030 | 201.248

| 567.484 | 332.144 | 90.900 | 160.750 | 139.820 | 131.560 | 181.270 | 108.330 | 13.640 | 119.640 | 40.181 | 368.080 | 327.790 | 181.410 | 437.045 | 110.835 | 178.853 | 62.720 | 108.520 | 144.450 | 106.500 | 298.610 | 20.500 | 175.845 | 354.360 | 156.850 | 67.090 | 538.818 | 267.900 | 61.610 | 183.550

| 480.580 | 278.652 | 57.310 | 120.400 | 104.730 | 131.988 | 166.552 | 96.180 | 9.010 | 121.350 | 30.150 | 243.750 | 234.590 | 172.740 | 348.750 | 124.100 | 184.592 | 46.360 | 94.520 | 142.010 | 77.200 | 246.470 | 29.280 | 113.450 | 223.770 | 127.070 | 63.900 | 385.649 | 212.930 | 61.890 | 176.290

| 596.705 | 327.102 | 62.590 | 186.780 | 118.700 | 144.856 | 194.140 | 107.570 | 5.525 | 128.830 | 40.890 | 367.110 | 372.550 | 174.760 | 397.660 | 122.888 | 192.666 | 56.960 | 97.640 | 164.310 | 101.250 | 261.620 | 29.180 | 127.843 | 196.100 | 191.420 | 71.210 | 421.490 | 224.990 | 65.480 | 233.140

| 498.330 | 316.040 | 63.960 | 136.870 | 100.120 | 156.690 | 154.231 | 105.090 | 19.670 | 106.600 | 37.070 | 329.260 | 272.560 | 172.040 | 385.140 | 117.670 | 239.494 | 33.040 | 79.543 | 145.440 | 100.480 | 206.070 | 22.720 | 134.380 | 216.850 | 172.410 | 56.010 | 335.479 | 204.330 | 73.620 | 213.100

TOTAL

| 5.241.049

| 5.087.967

| 6.037.055

| 4.906.213

| 5.783.955

| 5.204.307

| Agost

| Setembre

| Octubre

| Novembre

| Desembre

| TOTALS

| 494.780 | 320.470 | 65.530 | 141.510 | 98.319 | 136.405 | 127.378 | 120.250 | 3.520 | 113.530 | 26.931 | 326.950 | 296.290 | 175.850 | 401.200 | 113.510 | 170.879 | 50.470 | 84.130 | 173.070 | 88.220 | 216.900 | 33.420 | 114.630 | 209.600 | 157.400 | 53.580 | 444.049 | 222.730 | 69.960 | 214.110

| 361.370 | 206.440 | 50.940 | 116.250 | 137.750 | 131.870 | 145.890 | 102.470 |0 | 87.060 | 49.660 | 263.290 | 193.980 | 117.880 | 294.940 | 117.300 | 146.103 | 37.290 | 69.600 | 133.020 | 154.020 | 126.190 | 24.090 | 108.177 | 171.660 | 219.760 | 50.490 | 347.220 | 140.960 | 70.835 | 164.950

| 511.220 | 257.630 | 74.270 | 179.290 | 142.570 | 123.125 | 186.020 | 147.700 | 12.720 | 136.234 | 43.870 | 278.680 | 248.250 | 163.090 | 363.240 | 125.740 | 130.225 | 66.510 | 85.996 | 151.320 | 121.490 | 182.420 | 25.510 | 142.820 | 239.790 | 176.630 | 71.100 | 369.180 | 174.990 | 61.900 | 179.020

| 563.045 | 275.390 | 68.710 | 158.110 | 127.040 | 141.740 | 157.860 | 120.700 | 2.300 | 127.890 | 42.685 | 348.520 | 254.110 | 157.800 | 397.740 | 112.880 | 174.452 | 42.610 | 86.030 | 150.490 | 150.733 | 279.100 | 22.710 | 150.540 | 189.300 | 243.540 | 71.430 | 444.279 | 222.650 | 56.450 | 230.050

| 619.690 | 332.980 | 62.440 | 175.430 | 144.720 | 155.650 | 181.920 | 161.360 | 7.340 | 125.960 | 62.210 | 373.320 | 311.980 | 206.460 | 449.000 | 110.050 | 175.713 | 57.540 | 105.860 | 156.570 | 125.750 | 286.140 | 28.710 | 148.270 | 263.900 | 185.540 | 61.280 | 422.957 | 248.950 | 81.904 | 236.602

| 381.580 | 268.515 | 39.600 | 127.780 | 96.468 | 93.640 | 117.950 | 130.030 | 4.000 | 118.320 | 49.970 | 290.430 | 217.070 | 119.960 | 330.740 | 97.355 | 119.612 | 39.120 | 78.850 | 114.390 | 99.290 | 212.010 | 19.750 | 115.130 | 222.420 | 129.650 | 47.930 | 291.730 | 193.310 | 30.217 | 197.630

| 5.874.749 | 3.468.637 | 813.962 | 1.768.260 | 1.399.237 | 1.660.261 | 1.923.153 | 1.461.600 | 89.297 | 1.463.053 | 491.365 | 3.802.850 | 3.331.920 | 2.006.490 | 4.515.385 | 1.365.073 | 2.032.527 | 604.720 | 1.094.549 | 1.748.151 | 1.297.423 | 2.783.973 | 324.086 | 1.683.655 | 2.666.401 | 2.062.370 | 751.089 | 4.837.981 | 2.584.530 | 731.921 | 2.432.981

| 5.265.571

| 4.341.455

| 5.172.550

| 5.570.884

| 6.066.196

| 4.394.447

| 63.071.649

DADES DE PRODUCCIĂ&#x201C;

| Juliol

Acumulat de quilos gestionats

30000

DADES DE PRODUCCIĂ&#x201C;

Quilos gestionats deixalleries

DADES DE PRODUCCIÓ

MINI PUNTS VERDS BARCELONA

| Gener

| Febrer

| Març

| Abril

| Maig

| Juny

USUARIS Andrade El Clot Folch i Torres Fort Pienc Gal·la Placidia Horta - Guinardo Poble Sec Sagrada Família Sant Andreu Vallvidrera

|0 | 1.420 |0 |0 | 1.253 | 331 | 235 | 2.379 | 1.398 | 217

|0 | 1.246 |0 |0 | 1.093 | 318 | 188 | 2.295 | 1.313 | 223

|0 | 1.458 |0 |0 | 1.304 | 250 | 144 | 2.551 | 1.322 | 238

|0 | 1.491 |0 |0 | 1.040 | 178 | 130 | 2.448 | 1.318 | 219

|0 | 1.792 |0 |0 | 699 | 331 | 143 | 3.030 | 1.577 | 330

|0 | 1.551 | 185 |0 | 1.025 | 500 | 149 | 2.605 | 1.459 | 265

TOTALS….

| 7.233

| 6.676

| 7.267

| 6.824

| 7.902

| 7.739

QUILOS GESTIONATS Andrade El Clot Folch i Torres Fort Pienc Gal·la Placidia Horta - Guinardo Poble Sec Sagrada Família Sant Andreu Vallvidrera

|0 | 6.746 |0 |0 | 7.970 | 2.610 | 3.840 | 19.442 | 10.930 | 4.015

|0 | 7.330 |0 |0 | 7.813 | 2.620 | 2.915 | 15.825 | 7.802 | 2.483

|0 | 9.540 |0 |0 | 8.240 | 2.975 | 3.326 | 15.920 | 9.173 | 2.123

|0 | 7.556 |0 |0 | 6.655 | 2.260 | 2.910 | 18.992 | 9.270 | 2.896

|0 | 9.997 |0 |0 | 8.330 | 3.000 | 4.200 | 23.188 | 9.510 | 3.084

|0 | 8.935 | 670 |0 | 9.445 | 2.641 | 2.667 | 15.250 | 10.835 | 3.355

TOTALS….

| 55.553

| 46.788

| 51.297

| 50.539

| 61.309

| 53.798

| Agost

| Setembre

| Octubre

| Novembre

| Desembre

| TOTALS

|0 | 1.437 | 228 |0 | 1.081 | 178 | 158 | 2.916 | 1.427 | 132

|0 | 1.240 | 284 |0 | 274 | 253 | 504 | 2.539 | 1.280 |0

|0 | 1.550 | 301 |0 | 1.018 | 136 | 210 | 3.008 | 1.482 | 140

|0 | 1.598 | 262 |0 | 1.215 | 383 | 189 | 3.266 | 1.661 | 238

| 835 | 1.693 | 297 | 343 | 1.507 | 245 | 170 | 3.347 | 1.704 | 244

| 1.061 | 1.642 | 215 | 905 | 1.216 | 265 | 161 | 3.152 | 1.597 | 189

| 1.896 | 18.118 | 1.772 | 1.248 | 12.725 | 3.368 | 2.381 | 33.536 | 17.538 | 2.435

| 7.557

| 6.374

| 7.845

| 8.812

| 10.385

| 10.403

| 95.017

|0 | 8.090 | 2.105 |0 | 8.690 | 2.610 | 3.465 | 18.409 | 9.685 | 2.035

|0 | 9.361 | 2.265 |0 | 7.001 | 2.845 | 4.225 | 18.472 | 10.295 |0

|0 | 9.090 | 2.307 |0 | 9.135 | 2.380 | 3.600 | 20.700 | 9.170 | 920

|0 | 10.140 | 1.876 |0 | 4.940 | 3.150 | 4.640 | 20.384 | 10.254 | 3.420

| 2.575 | 8.770 | 2.015 | 980 | 9.010 | 4.570 | 6.360 | 20.384 | 10.200 | 2.590

| 6.562 | 8.440 | 1.690 | 4.446 | 8.051 | 2.780 | 2.760 | 20.450 | 8.390 | 2.525

| 9.137 | 103.995 | 12.928 | 5.426 | 95.280 | 34.441 | 44.908 | 227.416 | 115.514 | 29.446

| 55.089

| 54.464

| 57.302

| 58.804

| 67.454

| 66.094

| 678.491

DADES DE PRODUCCIĂ&#x201C;

| Juliol

Acumulat any 2006 d’usuaris

DADES DE PRODUCCIÓ

Acumulat any 2006 de quilos gestionats

DADES DE PRODUCCIÓ

Disseny Cano & Ayesta Marketing y Publicidad Impressi贸 Impremta: PUK Paper CYCLUS print, interior de 150 grs. cobertes de 200 grs. Juny 2007

Av. Eduard Maristany, 44 08930 Sant Adrià de Besòs Tel. 93 462 78 70 www.tersa.cat www.siresa.cat www.deixalleries.com