01
Desde la primera fase, la fabricación en Villeroy & Boch es sinónimo de alta calidad: desde la cuidadosa selección de materias primas de gran valor hasta la utilización exclusiva del doble vidriado sin plomo bien proporcionado y tintes de corativos a prueba de sustancias nocivas, pasando por el em pleo de procesos de fabricación innovadores que permiten crear diseños extraordinarios. Todo cumpliendo estrictamen te el reglamento de gestión y auditoría EMAS y la norma de gestión ambiental internacional ISO 14001. El resultado: una porcelana Made in Germany de la mejor calidad.
www.villeroy-boch.com/hospitality
La produzione di Villeroy & Boch è sinonimo di massima qualità sin dal principio: dall'accurata scelta delle pregiate materie prime, si passa all'uso esclusivo di uniformi smalti senza piombo a doppia cottura e di colori decorativi privi di sostanze nocive, sino ad arrivare all'impiego di tecniche produttive innovative che consentono di ottenere motivi straordinari. Il tutto sempre nel totale rispetto della disposizione in materia di ecogestione e audit EMAS e della norma internazionale di gestione ambientale ISO 14001. Il risultato è la migliore qualità di porcellana made in Germany.
11
