A plethora of creative ideas with a lead time reduced by 14 days: The Villeroy & Boch D-Colour Palette is taking Custom Made Solutions to an all new level. Une pléthore d’idées créatives avec un temps d’exécution réduit de 14 jours : La Palette de Couleurs D Villeroy & Boch ajoute une toute nouvelle dimension aux Custom Made Solutions. Jede Menge kreative Ideen mit einer um 14 Tage verkürzten Bearbeitungszeit: Die D-Farbpalette von Villeroy & Boch hebt unsere Custom Made Solutions auf eine ganz neue Ebene. Una gran variedad de ideas creativas con un tiempo de entrega reducido de 14 días: la paleta de colores de Villeroy & Boch D-Color está llevando las Custom Made Solutions a un nuevo nivel. Una moltitudine di idee creative con tempi di consegna ridotti di 14 giorni: la gamma Villeroy & Boch D-Color apre nuovi orizzonti alle Custom Made Solutions.
CUSTOM MADE COLOURS
The new Villeroy & Boch D-Colour Palette makes production of your individual design on our Premium Porcelain faster than ever: as no fired samples are necessary, lead time is reduced by 14 days. Saving time also has never been so colourful – the Villeroy & Boch D-Colour Palette offers you as many as 61 colours incl. our popular white-on-white to choose from. La nouvelle Palette de Couleurs D de Villeroy & Boch assure la production plus rapide que jamais de votre design personnel sur notre porcelaine haut de gamme : comme aucun échantillon cuit n’est nécessaire, le temps d’exécution est réduit de 14 jours. Gagner du temps n’a jamais été aussi haut en couleur – la Palette de Couleurs D de Villeroy & Boch vous offre 61 couleurs, dont notre populaire blanc-sur-blanc. Mit der neuen D-Farbpalette von Villeroy & Boch können wir unser Premiumporzellan schneller mit Ihrem individuellem Design versehen als je zuvor: Da keine gebrannten Muster hergestellt werden müssen, verkürzt sich die Bearbeitungszeit um 14 Tage. Zeit sparen war noch nie so farbenfroh. Bei der
www.villeroy-boch.com/hospitality
D-Farbpalette von Villeroy & Boch können Sie unter 61 Farben wählen – einschließlich unseres beliebten Weißreliefs. La nueva paleta de colores de Villeroy & Boch D-Color hace que la producción de su diseño individual con nuestra porcelana premium sea más rápida que nunca: como no se necesitan muestras cocidas, el tiempo de entrega se reduce a 14 días. Ahorrar tiempo nunca había tenido tanto color: la paleta de Villeroy & Boch D-Color ofrece 61 colores para su elección, incluido nuestro popular blanco sobre blanco. La nuova gamma Villeroy & Boch D-Color rende la realizzazione del vostro design individuale sulla nostra Premium Porcelain più veloce che mai: dato che non servono campioni, i tempi di consegna di riducono di 14 giorni. Ora risparmiare tempo è un’attività allegra e colorata: la gamma Villeroy & Boch D-Color vi offre 61 tonalità tra cui scegliere, compreso il nostro popolare bianco su bianco.
267
06
