1
A CENA 269 Chilli Pepper começa a funcionar A ansiedade dos belo-horizontinos pela filial da 269 Chilli Pepper Single Hotel na cidade foi encurtada. Com previsão de abertura para agosto, já a partir de fevereiro, em sistema de soft open, a casa funciona. Serão, ao final, 1.600 metros quadrados na Savassi, que, se depender de Douglas Drumond, o proprietário, não voltará a ser a mesma!
3ª edição (fev-abr/15) Tiragem: 4,5 mil exemplares Associada à
Agenda das festas de Denise Martins O reinado de Denise Martins nas mega festas continua em 2015. A produtora já divulgou a agenda do ano. Dentre os seis eventos, destaque para a Alegria Circus Open Air, em 25 de abril, e Di Latte, em 22 de agosto. Club Odeon dá lugar a novidade Uma das maiores saunas gays do Brasil, o Club Odeon, na Floresta, encerra as atividades. Mas os frequentadores da casa não ficarão órfãos. Nova equipe vai cuidar de manter o local e proporcionar mais diversão e conforto.
Capa: Arthur Camargos, artista plástico morador de BH.
Supervisor comercial: Welton Trindade Jornalista responsável: Marcio Claesen (Mtb 43.123) Designer: Cadu Veloso Ilustração: Vitor Piovani Roteiro feito sob critérios jornalísticos. www.guiagaybh.com.br contato@guiagaybh.com.br /guiagaybh
Cantoras revelam suas influências Uma das principais marcas da noite arco-íris de BH é a paixão do público tanto masculino quanto feminino pela música ao vivo. E o altar, ou melhor, o palco é ocupado na quase totalidade por cantoras. Cientes dessa atração e bem talentosas, elas têm repertório eclético que deixam os bares e clubes onde se apresentam muito mais animados. Mas quais são as influências dessas artistas? O Guia Gay BH conversou com três das cantoras mais reconhecidas Rainhas dos palcos de BH têm referência do sertanejo ao soul
Paula Sete Ela começou aos 14 anos na música e já são 19 anos cantando. A trajetória a coloca como uma das principais da noite LGBT da cidade. As duas maiores influências de Paula são ícones bem diferentes entre si e famosas por seus registros vocais ímpares e, sem poder esquecer, mulheres com personalidade forte - Janis Joplin e Marisa Monte. Marina Araujo Outra bela artista da noite, Marina Araujo canta profissionalmente desde os 15 anos de idade e há 10 ela começou também a compor. O talento múltiplo é refletido nas suas referências musicais. Suas influências são amplas: vão desde a mistura de pop com soul, como em Adele ao pop rock de P!nk e Katy Perry, dentre as artistas internacionais. Dos nomes brasileiros, ela lembra de Lulu Santos, Kid Abelha e Cássia Eller. Andreia Lima Há 25 anos na música, a cantora e compositora cita dois gêneros que marcam suas raízes: o sertanejo e o samba. Para Andreia, alguns dos nomes mais importantes que causaram e causam impacto em sua carreira são Milionário e José Rico, Chitãozinho e Xororó, Alcione e Beth Carvalho.
La Torre Bar Cerveja e petiscos em mesas na calçada. Av. Amazonas, 1.306. Ter. a qui. e dom., 18h à 0h; sex. e sáb., 18h às 2h.
2
Anexo do Mercado Bar popular ao lado do Mercado Central. Av. Augusto de Lima, 864. Seg. a sex., 17h às 2h; sáb. e dom., 10h às 2h.
3
Gaby Bar Ambiente simples e som de jukebox. Lima, 885. Ter. a dom., 16h à 0h.
4
Mazé do Churrasco Churrasco, massas e petiscos na calçada. Pça. Raul Soares, 42. Dom., ter. e qua., até 0h30; qui., até 1h30; sex. e sáb., até 2h30.
5
8
Av. Augusto de
Babados Bar Música ao vivo todos os dias e mesa de bilhar. R. Santa Catarina, 435. Dom. a qui., 18h à 0h; sex. e sáb., 18h às 3h. R$ 7 dom. a qua.; R$ 10 qui. (antecipado), sex. e sáb.; R$ 15 qui. portaria.
Estúdio da Carne Drinks premiados e espetos são os carros-chefe. Av. do Contorno, 3.946. Seg. e ter., 18h à 0h; qua. e qui., 18h à 1h; sex., 18h às 2h; sáb., 13h às 2h; dom., 13h à 0h.
FUNCIONÁRIOS
1
6
Bar da Cácia Residência que virou bar com karaokê. R. Rio de Janeiro, 1.411. Bar, seg. a dom, 16h. Karaokê, seg. a dom., 19h. Gratuita (térreo) e R$ 5 entr. ou R$ 4 (2 músicas no karaokê) para 1º andar.
7
Bia’s Bar e Restaurante Frequência de homens maduros. Av. Bias Fortes, 1.146. Seg. a dom., 11h à 1h30.
LOURDES
CENTRO
BARRO PRETO
BARES/CAFÉS E RESTAURANTES
Café Belas Artes Ponto de encontro do cult Cine Usiminas Belas Artes. Vá também à livraria. R. Gonçalves Dias, 1.581. Seg. a dom., 13h às 22h. 8
Pizzaria e Restaurante da Praça Mesa na calcaça e cardápio variado com destaque para pizzas. Av. Bias Fortes, 1.122. Seg. a sex., 18h às 2h; sáb., 11h às 2h; dom., 11h à 0h.
LOURDES
BARES/CAFÉS E RESTAURANTES 9 Villa Paraty Shows diários de MPB, e DJs de sexta a domingo. R. Rio de Janeiro, 1.309. Ter. a qui., 18h à 1h; sex. e sáb., 18h às 3h; dom., 17h às 01h. R$ 6 (ter. a qui.); R$ 15 a R$ 20 (sex. e sáb.); R$ 10 a R$ 15 (dom.).
13 Café com Letras Misto de livraria e restaurante. De quinta a domingo, há DJ ou apresentação de jazz ou MPB. R. Antônio de Albuquerque, 781. Seg. a qui., 12h à 0h; sex. e sáb., 12h à 1h; dom., 17h às 23h. R$ 3,50 (DJ) e R$ 12,50 (instrumentista ou cantor).
SAVASSI
11 Bar Imperial Mesas na calçada e público jovem. R. Sergipe, 1.508. Ter. e qua., 19h às 4h; qui. e sex., 19h às 5h; sáb. e dom., 14h às 5h.
SAVASSI
10 Baiana do Acarajé Especialidades servidas em mesas no calçadão. Agito é grande nos fins de semana. R. Antônio de Albuquerque, 440 e 473. Seg. a sex., 18h à 0h; sáb., 12h à 0h (nº 473); dom., 12h às 22h; fer., 12h à 0h (nº 440).
Fifty Bar Ambiente descolado com happy hour, shows de música e DJ. R. Pernambuco, 1.300. Qua. e qui., 18h; sex. e sáb., 20h; dom., 17h. Gratuito (dom. até 18h, qua. e qui. até 21h; sex. e sáb. até 21h), R$ 5 (qua. e qui. após 21h) e R$ 15 (sex. e sáb. após 21h e dom. após 18h).
12 Bombshell Público hipster com trilha sonora indie, electro e pop. R. Sergipe, 1.395. Dom. e seg., 18h à 0h; ter. a sáb., 18h à 1h.
Veja programação semanal de festas em BH em www.guiagaybh.com.br
9
15 Liberty Hall DJs e shows de música brasileira em ambiente moderno. R. Paracatu, 65. Sex. e sáb., 22h30. R$ 5 até 0h e R$ 15 (sex.) e R$ 20 (sáb.).
PE. EUSTÁQUIO
14 Gis Mais Drags queens e go-go boys são atrações. Público jovem. Av. Barbacena, 33. Sex. a dom., 23h. R$ 10 até 0h e R$ 15 (sex. e dom.) e R$ 15 até 0h e R$ 25 (sáb.).
Mineiro Bill Casa estilo rancho. Música ao vivo no térreo; no andar superior, pista e varanda. R. Dom Pedro II, 4.001. Dom., 16h. R$ 20.
ST. AGOSTINHO
BARRO PRETO
CLUBES
On Board Quarta com música eletrônica. Show de música no terraço é atração de alguns sábados. R. Ten. Brito Melo, 1.233. Qua. e sáb., 23h30. gratuito até 1h e R$ 15 (qua.); R$ 20 a R$ 40 (sex. e sáb.).
17 Estação 2000 Dois andares, shows de música e performance de drag queens. R. dos Guajajaras, 1.353, lj. 33. Ter. a sáb., 21h. Gratuito até 1h e R$ 10 após (ter. a qui.); R$ 15 (sex.) e R$ 20 (sáb.)
12
SANTO ANTÔNIO
CENTRO
16 After House Cinema erótico 24 horas com stripper todos os dias entre 18h e 21h, e festas de sexta a domingo. Av. Augusto de Lima, 707. Seg. a dom., 24 horas (cinema); sex., 22h; sáb. e dom., 21h (festas). R$ 10.
Anda Quarta tem pop, funk e hits. Nos outros dias, pop e eletro. Presenças vips e DJs de fora de BH são atrações. R. Leopoldina, 521. Qua., sex. e sáb, 23h. Gratuito até 0h e R$ 20 (qua.); R$ 15 até 0h e R$ 25 (sex. e sáb.). Revista Viva Bar e pista; shows de música brasileira e DJs. R. Congonhas, 553. Sex. e sáb., 22h30. Gratuito a R$ 30.
CLUBES
HOT
SAVASSI
After Deejays DJ MR. Perazzoli e convidados comandam o tradicional after. Onde: R. Pernambuco, 773. Quando: Dom., 6h. Quanto: R$ 20 com flyer e R$ 25. 18 dDuck Club Público jovem com som bagaceira ao electro. R. Pernambuco, 1.316. Qua. a sáb., 23h30. R$ 15 a R$ 25. 19 Josefine Club Quinta com dark room e strippers. Sábado é a vez de música eletrônica e descamisados. R. Antônio de Albuquerque, 729. Qui., 22h; sáb, 23h. R$ 15 até 0h e R$ 20 (homem) e R$ 20 até 0h e R$ 25 (mulher) qui.; R$ 35 até 0h e R$ 45 sáb.
SAVASSI
COMPRAS 20 Es Collection Onde você encontra Addicted e Es Collection. R. Antônio de Albuquerque, 749, lj. 12. Seg. a sex., 10 às 20h; sáb. 10h às 18h. 13
21 G World Vídeo Ambiente rústico com dois andares. Pça. Raul Soares, 259. Seg. a dom., 24 horas. Seg. a qua., 20; qui. a dom., R$ 22.
25 Canal Sex Mais de mil filmes para ver em cabines. Av. Olegário Maciel, 512. Seg. a sáb., 8h às 20h30; dom., 8h às 17h30. R$ 2 (7 min.), R$ 5 (30 min.) e R$ 7 (1 hora).
22 Spice Men Sex Club Dark room, slings e espaços coletivos. R. Juiz de Fora, 558, casa 2. Seg. a sex., 16h às 22h; sáb., dom. e fer., 14h às 22h. R$ 25.
26 Cine Havana Sala grande com filmes héteros. R. dos Guaicurus, 519. Seg. a dom., 11h às 20h. R$ 10 (inteira).
CENTRO
23 Cabine da Tupis Lugar pequeno com cabines no andar superior. R. dos Tupis, 528. Seg. a dom., 24 horas. R$ 2 a R$ 2,50 (10 minutos) e R$ 7 (1 hora). 24 Canal Oferece sala de projeção e cabines. Av. Olegário Maciel, 391. Seg. a dom., 24 horas. R$ 2 a R$ 7 (cabines) e R$ 10 (cinema).
14
CENTRO
BARRO PRETO
HOT
27 Cine Las Vegas Na sala maior, filmes héteros. Na menor, filmes gays. R. Padre Belchior, 260. Seg. a sáb., 8h às 22h; dom., 8h às 19h. R$ 12. 28 Cine Marabá Projeção de filmes héteros e homos. R. dos Guaicurus, 681. Seg. a dom., 10h às 22h. R$ 10 29 Cine Regina Com antessala estilosa, fica dentro de prédio comercial. R. da Bahia, 484, lj. H. Seg. a dom., 13h às 20h. R$ 10
15
LOURDES
31 Kratos Misto de cinema adulto e sauna. Programação inclui bingo. DJ e apresentação musical. R. dos Tamóios, 6. Seg. a dom., 24 horas. R$ 13 (cinema) e R$ 20 (cinema e sauna) de seg. a sex., 8h à 0h; R$ 18 (cinema) e R$ 25 (cinema e sauna), de seg. a sex., 0h às 8h e sáb. e dom. 32 Sauna 1097 Bingo sensual segunda e quarta, transformistas na sexta e show musical no domingo. R. dos Guajajaras, 1.097. Seg. a dom., 15h às 23h. R$ 30 ter. e qui. e R$ 35. 33 Sauna BH Público maduro e chuveiros com divisória. Av. Augusto de Lima, 444. Seg. a sáb., 11h às 23h; dom. e fer., 12h às 22h. R$ 28.
16
SANTO AGOSTINHO
CENTRO
30 Cine Sex Filmes héteros na projeção. Nas cabines, produções também gays. R. dos Guaicurus, 541. Seg. a dom., 8h às 21h. R$ 10. Cabines: R$ 2 (10 minutos).
CENTRO
HOT 34 Video Boy Club Locadora Locação de filmes para ver em casa ou nas cabines. R. dos Goitacazes, 71, sl. 1.303. Seg. a sex., 9h às 20h; sáb., 9h às 14h. Cabine, R$ 5 (meia hora); locação, R$ 4 ou R$ 5; venda, R$ 5 a R$ 10. Sauna Specific Saunas seca e a vapor, cabines e massagistas. Av. Álvares Cabral, 950. Seg. a dom., 14h às 23h. R$ 25 qui. e R$ 30. 35 Sauna Très Chic Ambiente bem cuidado e com muitas cabines. R. Timbiras, 2.040. Seg. a dom., 14h às 22h. R$ 20. 36 Olimpo Thermas Casarão sofisticado com massagistas musculosos e shows de drags. R. Timbiras, 2.635. Seg., ter. e qui., 15h às 23h; qua. e sex. a dom., 15h à 0h. R$ 33 seg. e qui.; R$ 44. 37 Sauna 24 Horas Dois pisos, sala de descanso, internet e cabines. R. Timbiras, 2.523. Seg. a dom., 24 horas. R$ 40.
Pr. Raul Soares.
Quiosque da Magda e Regina Local favorito da galera arco-íris na imensa e atrativa Feira de Artes e Artesanato. Av. Afonso Pena, 1.537. Dom., 8h às 14h.
SAVASSI
CENTRO
38 Praça Raul Soares Coração da cena gay na área central. Sex. e sáb, 17h.
PAMPULHA
POINTS Lagoa da Pampulha O dia se vai e a oportunidade de conhecer pessoas aumenta, principalmente entre o Pampulha Iate Clube (PIC) e o Museu de Arte. Av. Otacílio Negrão de Lima, entre os números 16.400 e 16.600. 39 Praça Diogo de Vasconcelos/Praça da Savassi Nos fins de semana, gays e lésbicas jovens ocupam a região, que tem como hot spot o Mc Donald’s.
17
28
30 26
R. Cur
itiba
R. do
s Gua
Av. S a
s Cae
Paulo
de Ja neiro R. Rio anto írito S R. Esp
Bahia
R. da to
R. do
s Gua
35
9
jajara
s
R. do
s Tim
biras
6
s
Av. A ug
usto
de Lim
a
ahia
a
tacaze
Bahia
neiro
de Lim
oios
34
s Goi
R. da B
Paulo
usto
R. do
írito S an
arina ta Cat
gário Av. O le
R. San
Macie
l
e do
orés
s
R. S ão
Av. O le
Av. P a
gário
Av. A ug
s
s
R. Aim
R. São
R. Cur itiba itiba
R. Cur
33
16
7 8 32 5
s Tupi
R. Esp
Sul
27
3
R. do
37
Grand rosso
s Tam
a Am
rte
R. M ato G
. Av
Fo
s
na
zo
ma
.A Av
R. do
as
n zo
2
jajara
31
s
s
ijós
oios
de Ja
guari R. Ara
s Gua
s Car
s Tam
23
nambá
29
R. Rio
o Pre R. Our orés
s Tupi
ias .B Av
R. Aim
raná
Macie l
Sul Grand e do R. Rio
1
R. do
36 biras
R. do
tacaze
17
s Tim
R. Gua ranis
te
or no nt
es
Co
.O
o
Vd
Av .d
rosso
sso R. M ato G ro
s Goi
38
4
R. do
acatu
R. do
to
catu R. Para
biras
a
s Tupi
R. do
R. do
R. do
s
na
zo
ma
.A Av
ijós
oios
s
tés
na
s Tim
R. Par
ato G
R. Ara guari
jajara
s Cae
Pe
s Gua
de Lim
R. Rio
ora R. Jz
de F
na
R. do
usto
R. do
so fon
ace
Av. A ug
R. do
18
R. M
R. Our o Pre to
catu R. Para
ra de Fo R. Jz
R. Ube raba
arb
22
21
ont
.A Av
.B Av
rno
a
Dum
s Car
s
de Lim
icurus
R. do
R. do
rte
usto
Conto
s
Fo
Av. A ug
Av. d o
tacaze
ijós
na
s
s Car
s Tam
ias
s Goi
R. do
R. do
.B Av
R. do
23
Pe
s Tupi
co ran
R. do
24s
25
ntos
so
s
nambá
fon
s Tupi
lo B ste Ca
R. do
14
vd. Ve
15
s Tupi
Av. P a
R. do
.A Av
raná
tés
R. da
R. do
R. Esp írito S anto
CENTRO/BARRO PRETO/LOURDES
s Gua
jajara
s
s
POINT 38 - Praça Raul Soares
R. An
de Alb
uque
rque
39
R. S
R. Ala goas
ergip e
tonio
12 rnan
des T ourin
. Av
lio
tú Ge
10
rg Va
ntorn
o
Av. Contorno
BARES/CAFÉS/RESTAURANTES
COMPRAS
10 - Baiana do Acarajé 11 - Bar Imperial 12 - Bombshell 13 - Café com Letras
20 - Es Collection
CLUBES 18 - dDuck Club 19 - Josefine Club
R. P
Av. C o
araíb
a
R. P
11
as
ho
rg Va
18
erna mbu co
R. Fe
as
lio
etú
.G Av
o mb olo
14 - Gis Mais 15 - Liberty Hall 16 - After House 17 - Estação 2000
19
C ão tóv ris
CLUBES
13 20
.C Av
21 - G World Video 22 - Spice Men Sex Club 23 - Cabine da Tupis 24 - Canal 25 - Canal Sex 26 - Cine Havana 27 - Cine Las Vegas 28 - Cine Marabá 29 - Cine Regina 30 - Cine Sex 31 - Kratos 32 - Sauna 1097 33 - Sauna BH 34 - Video Boy Club Locadora 35 - Sauna Très Chic 36 - Olimpo Thermas 37 - Sauna 24 Horas
bo lom Co
1 - La Torre Bar 2 - Anexo do Mercado 3 - Gaby Bar 4 - Mazé do Churrasco 5 - Babados Bar 6 - Bar da Cácia 7 - Bia’s Bar e Restaurante 8 - Pizzaria e Restaurante da Praça 9 - Villa Paraty
SAVASSI ão tóv ris
HOT
.C Av
BARES/CAFÉS/RESTAURANTES
POINT 39 - Praça da Savassi / Praça Diogo de Vasconcelos
19