…………………………………….n m /ivn&tI……………………………………… 1
Aap Vdara j iv[vkamR smajna juda juda 34konI sama@k p/v<itnI mahItI temj 3mR Aa3arIt le`,mahItI Amone moklI Aapva nm/ ivn&tI.Aap mahItI nIce na srname phocaDI =ko 2o. INDIA(Permenant Contact Address):NIMESHKUMAR SUTHAR1558,Shuklanikhadaki, Dhanasutharnipole,Relifroad,Kalupur,AHMEDABAD38001,GUJARAT,INDIA iv[vkmaR koMyunI4I fawnDe=n./// Viswakarma Community FoundationU.S.A Email : viswakarmacommunity@gmail.com [aI inmeqkumar su9ar
[aI tulsIdas krg9ra, sama@k kayRkr
[aI -alc&Nd/ mevaDa,iv[vkmaR 3mR A_yasu ,
[aI hIra-a; p/japit. p/`r A_yasu,le`k Ane ”Acla”samayIk t&{aI,
[aI ka&iNtlal vI.su9ar ,sama@k kayRkr
[aI rjnI-a; pI.gjjr sama@k kayRkr [aI -rt-a; su9ar,mevaDa sma@k kayRkr
,
2
Anukm/ .n&br
le`
pan n&br
1.
[aI iv[vkmaR p/-u m&idr ,loharg6,zunzun, rajS9an,wtr -art
4
2. 3. 4. 5.
Aap ja8o 2o ………………b/Hma@ nI muitR ,nevaDa ,yu.Aes.Ae.ma& kya& Aavel 2e. Aa4lu smjo…………….Aa4lu ja8o……………………… Sa&Skar sI&cn Kivta ……………rjnI-a; gjjr iv[vkmaR p/-u AcRna
5 6 7 8
6
ikraye ka 3r hE….jante nhI&……………………..
9
7 8 9 10
“ heL9 ;z veL9 ” SvaS9 v3Rk 4IPs.. su[aI payl gjjr @&dgI @vI ja8o….!!!!!!!!!!!! [aI nIle= gjjr ka4unR " yane"k4ax ic{a.. nvI veb sa;t nu& srnamu& Ae4le k ve eb lIk ……. “iv[vkmaR dpR8” no Aavta mhIne {aIja vqR ma& p/ve= Aapna suzav ,sucno ,=u-Ce 2a s&de= p/g4 krva ma& Aav=e.
10 11 12 13 -14
11
iv[vkmaR smaj smacar “4elNe 4 for yu” iv[vkmaR smaj nI job AopCyunI4I veb sa;4 iv[vkmaR cerI4ebl 4^S4 ,saw9 ;NDIya
15 – 19
12
p/Tyek mas nu& idval kelNe Dr
20
macR , 2010 13
“ iv[vkmaR dpR8 ”lgtI AgTy nI babto…………………………
21
To read & know more about “VISWAKARMA COMMUNITY “ VISIT OUR WEB SITE www.viswakarmacommunityfoundation.nexo.com
3
4
Aap8a 3mR ma& mhTv na mu~y {a8 devo nu& S9an Aave 2e.je Anuk/me “b/Hma , ivQ8u& , mhe= “trIke “trIke pujva ma& Aave 2e. Aa i{adev nuu& Ait sud& r v8Rn Aapa8a 3mR Aa3arIt ved,wpnIqd vgere ma& krva ma& Aavel 2e.Aama& na “b/Hma@” nI Aek Ait sudr muitR nevaDa raJy na Aek =her na rajvI na invas S9an na na mu~y p/ve= Vdar wpr Avel htI tev&u 38a vqoR phela& njre njre jonar AmerIka invasI j8ave 2e.
…….Naae3….. -art de= ma& b/hma@ nu& Aekj m&idr puQkr ,Ajmer ,rajS8an ma& Aavel 2e..
pr&tu& hal ma& Aa bbte ;N4rne4 temj ANy ma#ym Vdara mahItI nu& s&so3n krva 2ta& prde= ma& Aavel m&idr ke muitR A&ge mahItI mXel n9I.Jo Aap Aapna p/bX sosIRs Vdara Aa A&ge s&so3n krI v3u p/ka= paDI mahItI pho&caD=o to smSt iv[vkmaR smaj Aapno Aa-arI 9=e. 5
Sa&t[aI trunsagr@nap/vcno ma&9I lI3el Am<t......
મારી
અર
તારી મર
હે ભુ, મારા પગમાં એટલી શિ ત આપજે કે દોડીને તારા દરવાજે આવી શકું. મને એવી સદબુિ ધ આપજે સો વષ
કે સવાર-સાંજ તને દંડવત્ માણ કરી શકું.
વું કે ૫૦ વષ, એ તારી મર . મારી અર
તો મા એટલી છે કે જયાં સુધી
ભ પર તા ં નામ રહે. આપવા માટે મારા હાથ કયારેય થાકે નહ . હે ભુ, ેમથી ભરેલી આંખો, ધાથી ઝૂકેલું શીશ, સ પથ પર ચાલનારા પગ અને સા ં મરણ કરવાવાળું મન આપજે . તારા આ બાળને તારી કૃપા િ અને સદબુિ ધ આપજે .
6
વું
7
Samru dada iv[vkmaR@ ne hrpX………………………………………………………………2 taro mihma Apr&par ,tarI k<pa Apr&par t&u to su` s&pit denaro Apr&par tu& to ir#3I is#3I denaro Apr&par taro mihma Apr&par par tarI k<pa Apr&par Samru dada iv[vkmaR@ ne hrpX………………………………………………………………2 sdevE mara kQ4 hrnar bne tu& hrpX SadEev marI shay ma& rhe tu& hrpX SadEev -kto nI shay ma& rhe tu& hrpX SadevE devo nI shay ma& rhe tu& hrpX Samru dada iv[vkmaR@ ne hrpX………………………………………………………………2 Yaoigpuje , -oigpuje, rajapuje, r&kpuje SadEev sO nI shay ma& rhe tu& hrpX Samru dada iv[vkmaR@ ne hrpX………………………………………………………………2 taro mihma Apr&par ,tarI k<pa Apr&par Samru dada iv[vkmaR@ ne hrpX………………………………………………………………2
gOtman&d wfeR gu8v&tray Aem.gjjr , rIcmoND,kelIfonIRya,Yau.Aes.Ae. Saturday, February 07, 2009
8
G.M.Gajjar Dt.June 7,2009
3r AOr Ae =rIr h&me=a ke lIAe kIrayeka rha hE AOr kIraya kahI rhega|| He SvamI tum jb kho ge hm `alI kr dege| hm jante hE kI jb tk hm kam kre&ge hme tn`a mIltI rhegI………………AOr hm ws tn`a me se mkan ka kIraya deter he ge……………..AOr ws kIrayeke mkan me rhege| jb kIraya dena b&3 kr dege to hme Kirayeka mkan `alI kr dena hoga| he jIvn dene vale SvamI hm jante he =rIrko jb tk wskI `urag dete rhege……tb tk vo clta rhega…………….=rIr kam krta rhega……………….jIs dIn hm =rIr ko `urag dena b&3 kr dege,=rIr ko sa&s hva dena b&3 kr dege ,ws ke bad vo kam krna 2oD dega………………||tb hme pta chat hE kI “jNm se phele ye =rIr hmara nhI 9a………….jNm ke vkt hmne p/-nu e hme ye =rIr ikraye pe dIya 9a | mOt ke bad hm wse hI to sop dete hE | kha& kIsIne m<t =rIr ko apne 3r Apna hE AEsa man ke r`a!!!!!! -agvt gIta me kha hE kI ye =rIr na=v&t hE| ws =rIr me rhena vala ….chayman =ikt dena vala “AaTma” hE ……………..jo Ajr Amr hE”………….ye “AaTma” e;s =rIr ke lI Aek musafIr ke sman hE | jo AC2e bure kmaeR ko ko sa9 le kr nye =rIr me p/ve= krta hE|fsI trh b/Mha&ke sjRn hara kI sjRn AOr ivsjRn kI p/ik/yak o clay man r`ta hE| ;{vr kI skX lIla Akl hE….Akl hI rhegI………………!!!!!!! 9
n+vr deh hE……………..yanI kI =rIr hE…………….AaTma to Ajr Amr HE……………….sdEv Aavn javn krta hE AOr =<iQ4 ke jIvo ko Aavn javn yanI ke 4<avelIg krata hE|;s lIAe hme yh =rIrko p/-u ka dIya huAa 3r smjke wse AC3I bato se sjana hE…………….AC2e kmaeR se sjana hE……………………AC3e kmoRka `urak ;s na=v&t =rIko deke “ATma”ko AC2e m&idr sman =irr ka 3r dena hE|
Pahelu su` te jate nyaR………….
SvaS9 rxk 4Ip ……………………… * ુલસીના પાન નાખી બનાવેલી ગરમ ગરમ ચા પીવાથી પરસેવો થતાં અ ચ ૂ ર થાય છે . * મફળના પાન ચાવવાથી દાંતના ુ ખાવામાં રાહત થાય છે . * #ુખમાંન ા છાલાથી રાહત પામવા ચમેલીના પાન ચાવવા ચાવવા.. * શરદ% તાવથી રાહત પામવા લિવ'ગનો ( ૂ)ો નાખી બનાવેલી ચા પીવાથી રાહત થાય છે . * મેથ ી અને *ઠનો ંૂ ( ૂ)ામાં ગોળ ભેળવી ખાવાથી ગ-ઠયા વામાં લાભ થાય છે . * મેથ ીનો ( ૂ)ો સવારસવાર-સાંજ પાણી સાથે પીવાથી કબ2જયાતમાં રાહત થાય છે . લગભગ એકએક-બે ચમચી 4ટલો લેવો. ો. * ગરદનની કાળાશ ૂ ર કરવા ખાટા દહ6થી પાંચ િમિનટ *ુધી મા લશ કરવાથી કાળાશ ઓછ% થાય છે અને 9વચા િનખર: છે . * ખાટા દહ6માં ચણાનો લોટ ભેળવી વાળની જડ *ુધી લગાડ% એક કલાક બાદ ધોવા ધોવાથી ાયમ, ચમક%લા થાય છે તેમજ વાળમાંથી ખોડો ૂ ર થાય છે . થી વાળ #ુલાયમ * અિન<ાથી રાહત પામવા રાતના િનયિમત એક સફરજન ખા=ુ.ં * માખણથી 9વચા >?ન@ધ રહ: છે તેથી A 9વચાવાળા િનયિમત માખણ ચહ:રા પર લગાડ: તો ફાયદો થાય છે . * પાણીમાં કડવો લીમડો નાખીને ઉકાળ% તે પાણીથી ?નાન ?નાન કરવાથી 9વચા રોગ નથી થતા. થતા. * ઇસબDુલ રોજ રાતના * ૂતા પહ:લાં લેવ ાથી કબ2જયાતમાં રાહત થાય છે .
Sa&kln sOjNy …………….su[aI payl ke.gjjr,Nyu jsIR,yu.Aes.Ae .Ae.
10
Eવન Fુ ં છે ? Eવન એક ખેતર છે . તે Gૂ Hું નહ6 બોલે. તમે એને 4ટIુ ં આપો તેનાથી સોગKુ ં કર%ને તે પાLં આપે , પણ તમે કFુ ં નહ6 આપો તો એની પાસેથ ી તમને કFુ ં નહ6 મળે . Eવન ખોMુ ં લગાડ ુ ં નથી અને Nુશામત પણ કર ુ ં નથી. ચોOખો -હસાબ છે , 4=ુ ં આપો તે= ુ ં મળે . Eવનને તમે Fુ ં Fુ ં આPQુ ં છે ? સાRુ ં કહો. Eવન S9યે તમને અિવTાસ છે , કંGુસાઈ છે , નફરત છે . ઓછામાં ઓLં આપો અને ન Vટક: આપો પછ% Eવનમાં સારા પાકની આશા ક: મ રખાય ? તમે ફ-રયાદ કરો છો ક: તમાWું ભા@ય ઊઘડZ ું ન-હ, Eવન ફ[Qુ ં ન-હ, તમે છે તરાયા છો, ભરમાયા છો, પણ તમાર% ફ-રયાદ સાચી નથી. ધરતી છે તરતી નથી. Eવન છે તર ુ ં નથી. Eવન Gૂ Hું બોલ ુ ં નથી. Eવન તમને ફ\ત યાદ દ: વરાવે છે ક: તમે કFુ ં આPQુ ં જ નથી. ]ાં Sેમ કય^ છે , ]ાં સાહસ કQુ_ છે , ]ાં ભોગ આPયો છે , ]ાં `aા રાખી છે ? તમે ઝંપલાcQુ ં નથી, અજમાcQુ ં નથી, Eવન હોડમાં # ૂd ુ ં નથી. પછ% બદલામાં Fુ ં મળે ? તમે તમાર% િનરાશા બતાવો એમાં તમે તમારા Eવનનો D ૂનો કe લ ૂ કરો છો અને હ:ર કરો છો. કારણ ક: તમે Eવનમાં ખર: ખર સાચી # ૂડ% રોક% હોત તો એfુ ં મબલક cયાજ તો તમને મળ% R ૂd ુ ં હોત. Eવન Gૂ Hું બોલ ુ ં નથી.Eવન Eવવાની જડ%eુgી , ૧. દરરોજ ૧૦ થી ૩૦ િમિનટ ચાલવા ઓ અને હા, ચાલતી વખતે ચહ:ર ા પર હળ=ુ ં >?મત હોય તો ઉkમ! ૨. દરરોજ ઓછામાં ઓછ% ૧૦-30 િમિનટ માટ: એકાંત માં બેસો. ૩. દરરોજ ૭ કલાક oધો. ૪. જોશ, ઉ9સાહ અને ક ણા આ qણ મહ9વના Dુણો છે Eવનમાં. ૫. નવી રમતો િશખો/રમો..
૬. ગયા વષv કરતાં આ વષv વધાર: wુ?તકો વાંચો .
૭. xયાન, યોગ અને Sાથyન ા માટ: સમય ફાળવો.
૮. ૭૦થી વધાર: {મરના અને ૭થી ઓછ% {મરના લોકો સાથે સમય ગાળો. દરરોજ શ] ન હોય તો
અઠવા-ડએ. ૯. ગતાં સપનાં Gુ ઓ.
૧૦.. Pલા}ટ (ફ: કટર% )માં બનતી વ? ઓ ુ કરતાં Pલા}ટ(છોડ)માં ઊગે લી વ? ઓ ુ ને ખોરાકમાં મહ9વfુ ં ?થાન આપો.
૧૧. wુ કળ પાણી પીઓ . ૧૨. દરરોજ ઓછામાં ઓછા qણ cય>\તના ચહ:રા પર >?મત લાવો. ૧૩. ચચાy/િન'દ ા/ ુ થલીમાં સમય ન બગાડો. ૧૪. ( ૂતકાળ ( લ ૂ ી ઓ. ખાસ કર%ને પિત/પ9નીની ( લ ૂ ો. વતyમાનકાળનો આનંદ લો. ૧૫. રા ની 4મ સવારનો ના?તો કરો, રાજ ુ મારની 4મ બપોરfુ ં ભોજન લો અને ભખાર% 4ટIુ ં રાqે જમો! ૧૬. દર: ક દલીલની સામે Eતી શકવાના નથી, મતભેદ >?વકાર% લો. ૧૭. સરખામણી કરવાfુ ં છોડો. ખાસ કર%ને પિત/પ9નીની સરખામણી. ૧૮. તમારા *ુખfુ ં કારણ ફ\ત તમે છો. ૧૯. દર: કને (Unconditional) માફ% બAો. Aમા વીર?ય ( ૂષણ#્ ૨૦. બી લોકો તમારા માટ: Fુ ં િવચારશે એવા િવચાર છોડો. ૨૧. ભગવાન સૌfુ ં ભIુ ં કરશે. ૨૨. ગમે તેટ લી સાર% ક: ખરાબ પ-ર>?થિત હશે , બદલાશે જ ર. ૨૩. માંદા પડશો 9યાર: તમારો બૉસ નહ6 પણ તમારા િમqો તમાર% સંભાળ રાખશે, મ ◌ાટ: િમqોના સંપકy માં રહો. ૨૪. નકામી, નઠાર% અને 4માંથી આનંદ ન મળે તેવી વ? ઓ ુ થી ૂ ર રહો. ૨૫ . ઈષાy સમયનો બગાડ છે . તમને જોઈ ુ ં બ ુ ં તમાર% પાસે છે . ૨૬. ઉkમ હE આવવાfુ ં બાક% છે . ૨૭. ગમે તેવો ખરાબ # ૂડ હોય, ઊઠો, તૈયાર થાઓ અને બહાર ટો માર% આવો. ૨૮. દરરોજ સવાર: ઊઠ%ને ભગવાનનો આભાર માનો. ૨૯. આ જડ%eુgીઓfુ ં સેવન કરો અને સગા cહાલાઓને પણ જણાવો. (3) નસીબથી મળ% છે જ6દગી તો એને Eવી ણો.લાંબી આ સફરમાં જ6દગીના ઘણા પ જોયા છે તમે એકલા શાને રડો છો, સાથી...
NILESH H GAJJAR Rohan's Accounting Services18, Shiv Tenaments,Nr. Ashadeep Party Plot,Opp. Hirabhai Tower,Uttamnagar, Maninagar,Ahmedabad - 380008 Cell: 982511-4973 Email: rohans.ahmedabad@gmail.com
11
A-I merI smj me nhI Aata kI “iv[vkmaR smaj” s&g5n kI bat kyo & veg van nhI bntI | smaj ke k;R kayRkr de=-r me “iv[vkmaR smaj” ke lIAe kayRrt hE | Agr Aap ke pas ko; bhetrIn sujav ho to hme dena!!!!!
“ Aap8a “iv[vkmaR smaj” yane kXa kO=Ly 3ravta nagrIko nI =ikt Ane kayR ku=Xta ma4e Aap8e sO gOrv Anu-ivAe 2IAe.pr&tu kyarek Aaj =ikt Ane smj kyare smaj na sara kayR krnar ne Avro3va ma& vpray 2e.Tyare AavI Avro3k ivcar3ara 3ravnar ne “smaj hIt”ma& sik/y kevI rIte krva Aeto“iv[vkmaR -gvan” j ja8e Ane temne sik/y shkar Aapnara j ja8e.
12
http://viswakarmacommunityfoundation.weebly.com/
13
14
mevaDa smaj smacar [aI -rtrt-a; su9ar, A&ba@ muka me b&3a; rhel s&kul na sjRn ma& sjRnaTmk faXo AapI rhel.. mevaDa smajna inQ5avan kayRkr J8ave 2e ke ……………………..smSt mevaDa smaj na p/mu`[aI jy&tI-a; reva=&kr mevaDa na p/mu` na ku=X ne{a<Tv Vdara smSt mevaDa smaj Aek su{ama& b&3a; Aek #yeylxI bnI ,A&ba@mata piv{a 3am nI jmIn wpr “Ait9I -vn”nu& nImaR8 pur jo= ma& p/gtI krI rhel 2e. Aa x8e tmam iv[vkmaR smaj trf 9I la`la` Ai-n&dn. Aapne jo Aa kayR `re`r =u- lagtu& hoy to tmo tmara =u- s&de=a Aa=IvaRd shIt s&S9a na kayRlay wpr moklI Aapva nm/ivn&it……..h&me=a Aa=Ivcno,=u-eC2aAo kayR-ar ne iv[vkmaR p-u@ nI k<pa Apave 2e Ane temnI k<pa stt mXtI rhe tevI p/a9Rna.
15
16
dub; S9It S9It iv[vkmaR smaj na -a;Ao Vdara iv[vkmaR p/-u pujn nu& Aayojn krel tenI za&`IтАж..da@ wLDR na shyog 9I p/Tp 9yel 2e. www.daijiworld.com рджрдм реБ рдИ: рд╡ рд╛ рдг рд╕ рдо рдд рд╕рд╛рддрд╡реАрдВ рд╡рд╖ рдЧрд╛рдВрда рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░: Shodhan рд╕рд╛рдж Pics: Sujay Bendore Daijiworld рдореА рдбрдпрд╛ - рджрдм реБ рдИ рдиреЗрдЯрд╡рдХ (рдПрд╕рдмреА) рджрдм реБ рдИ, 25 рдЕ(рдЯреВрдмрд░: *реАрд▓рдВрдХрд╛ рд╡ рд╛ рдг рд╕реЗ рд╡рд╛ рд╕ рдо рдд, рд╕рдВрдпреБ, рдЕрд░рдм рдЕрдореАрд░рд╛рдд рд╡рд╛-рддрд╡ рдо. рдПрдХ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдзрд╛ рдо рдХ Karama рд╕1рдЯрд░, рджрдм реБ рдИ рдХреЗ рднреЛрдЬ рд╣реЙрд▓ рдо. рд╢ рдирд╡рд╛рд░ 23 рдЕ,реВрдмрд░ рдХреЛ рд╕рд╛рддрд╡. рд╕рд╛рд▓7рдЧрд░рд╣ рдХрд╛рдп 8 рдо рдордирд╛рдпрд╛. рдХрд╛рдп 8рдо 'kalasha pratishtey рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢; реБ рд╣реБрдЖ' рднрдЬрди рд╕ рдо рдд рдХреЗ рд╕рдж-рдп= >рд╛рд░рд╛ рдЧрд╛рдпрд╛. рд╕ рдо рдд рдХреЗ рд╕рдж-рдп= рдХреЛ рдХрдирд╛ рдЯрдХ рдХреЗ рдж?@рдг рднрд╛рд░рддреАрдп рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ Aрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд░рд╣реЗ рд╣1 рдФрд░ рднреАреЬ DрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдордирд╛ рд╢реБG рдкрд╛рд░рдВ рдкIрд░рдХ рдФрд░ рдн , рд░рд╛-рддреЗ рдо. . рднрдЬрди рдорд╣рд╛ рдкреВрдЬрд╛ рддрдХ рдЬрд╛рд░J рд░рд╣рд╛. рдкреВрдЬрд╛ рдмрд╣реБрдд рдЕKрдЫM рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрд╢реЛрдХ рдкреБрд░реЛNрд╣рдд, рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рд╕рднреА рддрд░рд╣ рдЖрдпрд╛ perfomed >рд╛рд░рд╛ DрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛. рдЕрд╢реЛрдХ рдкреБрд░реЛNрд╣рдд Vasthu рдПрдХ рд╕G рд╡рд╢реЗрд╖O рдФрд░ AрдпреЛ рддрд╖реА, рдЬреЛ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ *реА рд╡ рд╛ рдг рд╕реЗ рд╡рд╛ рд╕ рдо рдд рдХреЗ рд▓рдП рдкрдЬ реВ рд╛ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙPрд╣. рдЖQрдпрд╛рд┐SрдордХ рдорд╛рдЧ рджрд╢ рди рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ . рд╡рд╣ рдкрдЬ реВ рд╛ рдкрд░ рдПрдХ рд╕рдВ?@T рджJ рдФрд░ рдЙрди рд╕рднреА рдн,= рдЖрд╢реАрд╡рд╛ рдж Nрджрдпрд╛. рдХреЗ.рдкреА. Nanjundi, рдПрдХ рдЕKрдЫM рддрд░рд╣ рд╕реЗ Oрд╛рдд рдЕ рднрдиреЗ рддрд╛ рдФрд░ рдХPрдиреЬ DрдлVрдо рдЙWреЛрдЧ рдХреЗ рдирдорд╛ рддрд╛ рдореБXрдп рдЕ рдд7рде рдереЗ. рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд╛-рдд рд╡рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдФрд░ рдЙрдирдХY рдЧрд░JрдмреА рд╕реЗ рд╕рдВрдШрд╖ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рдП рд╕рд╛рдЭрд╛ (рдпрд╛ рд╡рд╣ рдЖрдЬ рд╣реИ . рд╡рд╣ "рдХрд╣рд╛. рд╡рд╣ DрдлVрдо рдЙрд╕реЗ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рдП рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ samithi ^рдпрд╡рд┐-рдердд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣1 DрдХ ^рдп ,рдп= рдХреЛ рдЖрдордВ_`рдд рдХрд░рдХреЗ рдЙрдирдХреЗ рдн рд╡aрдп рдХреЗ рдХрд╛рдп 8рдо= рдо. -рд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХ рд╕ рдо рдд рдХY рдкреЗ рд╢рдХрд╢ рдХY рд╡рд╣рд╛рдБ рдПрдХ рд╕рдордп рдерд╛ рдЬрдм рд▓реЛрдЧ рдореБрдЭрд╕реЗ рдж реВрд░ рднрд╛рдЧ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдФрд░ рдЕрдм рдпрд╣ рдж реВрд╕рд░J рддрд░рд╣ рдЧреЛрд▓ рд╣реИ рдерд╛" рдХреБрдЫ рдзрдорд╛ рде рдЕKрдЫрд╛ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рд╡рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рдП рдХрд╛рдп 8рдо. рд╡ рд╛ рдг рд╕реЗ рд╡рд╛ рд╕ рдо рдд рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдкреА Nanjundi рдФрд░ рдЕрд╢реЛрдХ рдкреБрд░реЛNрд╣рдд рд╕cрдорд╛ рдирдд DрдХрдпрд╛. рд╕рдж-рдп= рдХреЛ рдЬреЛ рд╕рдорде рди DрдХрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдШрдЯрдирд╛, рдЙрдореЗ рд╢ рдЖрдЪрд╛рдп , Shodhan рдХdрдореАрд░ рдЬрдирд╛рдж рди Barkur рдФрд░ Sadashiva рдЖрдЪрд╛рдп рднреА рд╕cрдорд╛ рдирдд DрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╛рдпреЛрд┐рдЬрдд рд╣реИ рдФрд░ рд╡реЗ 8рдорд╢рдГ рд░рд╣реЗ рдереЗ. рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╕cрдорд╛ рдирдд DрдХрдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рдП рдПрдХ рд╕рдж-рдп рдХреЗ ;рдк рдо. рд╕ рдо рдд рд╡реЗ рдм рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЗ рд▓рдП *реАрдорддреА Pejavar рдерд╛. рд╢рд╛рдВрддрд╛рд░рд╛рдо Achar *реА рд╡ рд╛ рдг рд╕реЗ рд╡рд╛ рд╕ рдо рдд рдХреЗ рдЕQрдп@ рдзPрдпрд╡рд╛рдж рд╡реЛрдЯ Nрджрдпрд╛. рдЪрд░рдг рдХрд╛рдп 8 рдо рдХреЗ рдордВрдЪ рдкрд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдордиреЛрд░рдВ рдЬ рди рдХрд╛рдп 8 рдо рдХреЗ >рд╛рд░рд╛ DрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ DрдХ рд╕рдж-рдп= рдХреЗ рдмKрдЪ= >рд╛рд░рд╛ рдХреБрдЫ рдиSреГ рдп рдФрд░ рдЧреАрдд рд╢рд╛ рдорд▓ рдереЗ . рд╣рд░ рдХреЛрдИ рд╣реИ рдЬреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡ рдХрдорд╛ рдкреВрдЬрд╛ рдХY рдкреЗ рд╢рдХрд╢ рдХY, рдлрд▓, рдлреВрд▓ рдФрд░ рдордард╛рдИ рдХY рдлреЛрдЯреЛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ -рдЯJрд▓ рдерд╛рд▓J рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рддIрд░рдд рдХY рдЧрдИ. рдЕрдВрдд рдо. рд╡рд╣рд╛рдБ рд╣реИ DрдХ рд╡рд╢реЗрд╖ рдкреБрд░-рдХрд╛рд░ NрдЯрдХрдЯ рдерд╛ рдПрдХ рднрд╛hрдпрд╢рд╛рд▓J рдЖрдХ рд╖ рдд DрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рднрд╛hрдпрд╢рд╛рд▓J рдХреБрдЫ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рд╕рдж-рдп= рд╕реЗ рдЬреАрддрд╛ рд╣реИ . рд╡ рдХрдорд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдо. рд╛ рдг= Vishwakarmas рдпрд╛ Vishwabrahmins рднрд╛рд░рдд рдо. рдЗ-рддреЗрдорд╛рд▓ рднрд╛рд░рдд рдо. рдХрд╛рд░JрдЧрд░= рдХреЗ рдкрд╛рдБрдЪ рдЬрд╛ рддрдп= рдХрд╛ рд╡рдг рди рд╢iрдж рд╣реИ , рдкреВрд╡ рдо. рдФрд░ рдЕ7рдзрдХ рдирдХрдЯрддрд╛ рд╕реЗ рдПрдХ рджрд╕ реВ рд░реЗ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рдХY рддреБрд▓рдирд╛ рдо. рд╡реЗ рдЕрдм рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣1 . рд╡ рдХрдорд╛ рдкрд╛рдВрдЪ рдЬрд╛ рддрдп= рдЬреЛ рдХрд╛рд░JрдЧрд░ рдкреЗ рд╢реЗ рдо. рдЕрдерд╛ рдд реН рд╕реБрдирд╛рд░, рдмреЭрдИ, рд▓реЛрд╣рд╛рд░, рдХреЙрдкрд░ рд┐-рдорде рдФрд░ рдкSрдерд░ рд░рд╛рдЬ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣1 рдХреЗ рд▓рдП рдПрдХ рдЖрдо рд╢iрдж рд╣реИ .рдж?@рдг рдХрдирд╛ рдЯрдХ рдХреЗ Vishwakarmas рдХрдИ рдЙрдк рдЕрдерд╛ рдд реН рдЬрд╛ рддрдп= рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣1 (Kulacharis ironsmiths рдФрд░ рдмреЭрдИ) (Shivacharis ironsmiths рд╡ рдмреЭрдИ, рд╕рдВ-рдерд╛рдкрдХ= рд╡ рд╡рд╛-рддреБ рд╢рд┐Vрдкрдп=) Uttaradi рд╕реБрдирд╛рд░, Matachar рд╕рдВ-рдерд╛рдкрдХ=, Muddekammaras рдФрд░ Doddamanes. рдЗрди рдЙрдк рдЬрд╛ рддрдп= рдо. рд╕реЗ рдЕ7рдзрдХрд╛рдВрд╢ рдЕрдВрдд рд░, рд╢рд╛рджJ рдирд╣JрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣1 рдФрд░ рдЙPрд╣. рдмреАрдЪ рдо. рдПрдХ рдкрджрд╛рди8 реБ рдо рд╣реИ . рд╕рднреА рдЙрдк рдЬрд╛ рддрдп= рдкрдЬ реВ рд╛ рджреЗ рд╡реА рдХрд╛рд▓J рдФрд░ рд╡реЗ рдмрд╣реБрдд рд╣J рдЙрдирдХY рдкрдЬ реВ рд╛ рдкG рддрдп= рдо. рд╛ рдг= рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИ рд▓реЗ DрдХрди рдЙрдирдо. рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣1 рдЧреИ рд░ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛Iрд░рдп= рд╣1 . рдЙlрд░J рдХрдирд╛ рдЯрдХ рдХреЗ Vishwakarmas рднреА рдкрд╛рдВрдЪ рдЙрдк рдЬрд╛ рддрдп= рдо. рд╡рднрд╛рд┐рдЬрдд рд╣1, рдФрд░ рдЙрдирдо. рд╕реЗ рдХрдИ Lingaytism рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░. . рдкрд╛рд░рдВ рдкIрд░рдХ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХреЗ рдЕрдирд╕ реБ рд╛рд░, Vishwabrahmins рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡ рдХрдорд╛ рдХреЗ рдкрд╛рдВрдЪ рдмреЗ рдЯ= рдХреЗ рд╡рдВрд╢рдЬ рд╣1. рд╡реЗ рдордиреБ рд╣1 (рд▓реЛрд╣рд╛рд░), рдорд╛рдпрд╛ (рдмреЭрдИ), (рдзрд╛рддреБ рд╢VрдкрдХрд╛рд░) Thwastha, рд╢VрдкреА рдмрди рдЪреБрдХреЗ (рдкSрдерд░ рдЦреЛрджрдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛) рдФрд░ Vishwajnya (рд╕реБрдирд╛рд░).рд╕рдореБрджрд╛рдп ^рдпрд╛рдкрдХ ;рдк рд╕реЗ рдкреВрд░реЗ рджреЗ рд╢ рдо. рдлреИрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдФрд░ nрд╛рдореАрдг рдЕрде ^рдпрд╡-рдерд╛ рдо. рдорд╣Sрд╡рдкреВрдг рднреВ рдордХрд╛ рдирднрд╛рдИ. рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рд┐рдЬрдХ рдЖ7рде рдХ рд┐-рде рдд рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рд╣J рдЙKрдЪ -рддрд░ рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╡ рднPрди рднрд╛рдЧ= рдо. рдХрдо -рддрд░ рдкрд░ рд╡ рд╡рдз ;рдк рдо. рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рд░рдЦрд╛рдиреЗ рдо. рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдФрд░ рдХрдо рдХY рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╢рд╣рд░= рдо. рдЧрд╛рдВрд╡= рдо. рдЙKрдЪ рдордЬрджрд░реВ J рдЕрд┐рдЬ рдд DрдХрдпрд╛. (рдХреЗрд░рд▓ рдо. Kammalan / рд╡ рдХрдорд╛ Vishwabrahmin / рдХрд╛рд░JрдЧрд░= рдХреЗ ;рдк рдо. рдЬрд╛рдирд╛, рд╕рднреА рдж?@рдг рднрд╛рд░рдд рдо. , рд╡рдбрдВрдм рдирд╛, рдЬрд╛ рдд ^рдпрд╡-рдерд╛ рдо. рдПрдХ рдЙKрдЪ рдкрдж рдХреЗ рд▓рдП рд▓реЬреЗ Fryer рдЬреЙрди, рдЬреЛ 1670 рдо. рднрд╛рд░рдд vistited рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░., Kammalan рдЬрд╛ рдд рдХреЗ рд╕рдж-рдп= рдХреЛ рдЦреБрдж рдХреЛ рдЖрдпреЛрд┐рдЬрдд рд╛ рдг= рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдФрд░ рд╛ рдг= рдХреЗ рдЙKрдЪ -рдерд╛рди рд╡рд╡рд╛Nрджрдд рдмреБрдирдХрд░= рдФрд░ рдХрдирд╛ рдЯрдХ, рдд рдорд▓рдирд╛рдбреБ рдФрд░ рдЖрдВ o рджреЗ рд╢ рдо. рд╕реБрдирд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ -рд╡рдпрдВ рдХреЗ рдкреБрдЬрд╛рд░J рд╕-рдЯрдо рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ .. рд╡реЗ рд╡рд╛-рддрд╡ рдо. рд╛ рдг= рдХY *реЗ рдгреА рдХреЗ рд╣1 рдФрд░ рдк рд╡` рдзрд╛рдЧрд╛ рдкрд╣рдирдиреЗ рд╡ рдХрдорд╛ . рд╛ рдг рдЕрдкрдиреЗ рдореВрд▓ рд╡реИNрджрдХ рдХрд╛рд▓ рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ Brahminism. pреЗ рд╕ рд╣реИ рджреЛ *реЗ qрдгрдп= рдо. рд╡рднрд╛рд┐рдЬрдд Arsheya Bhrahmaneyam рдФрд░ Parusheya Brahmaneyam рдФрд░ рд╡ рдХрдорд╛ рд╛ рдг Parusheya рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧ рдд рдЖрддрд╛ рд╣реИ
iv[vkmaR p/-u pujan na d/+yon I za&`IтАжтАжтАжтАжтАжтАжтАжтАжтАжтАж.. 17
iv[vkmaR p/-u pujan na d/+yon I za&`I…………………………..
wCc =Ix8 meXvva jrurI prIxa AonI mahI tI [aI AmItraj marfte mXel 2e.je AmoAe AhI p/ka=It krel 2e.v3u mahItI ma4e temno : me;l Vdara s&pkR krvo, Contact for more information.E mail amrithraj.kg@gmail.com Hi to all Parents,Following is the list of Entrance exams in India you should be familiar with. Entrance Exams in India
* IIT - JEE * AIPVT
* IIT - HSEE * AIEEA
* AIIMS * NCHMCT
* JIPMER * ISI Admission Test
* Chennai Mathematical Institute - CMI
* Common Law Admission Test - CLAT
* AFMC Entrance Test
* National Institute Of Social Defence
* MASCOM - Manorama School Of Communication
* AJC - The Asian College of Journalism
* IIMC - Indian Institute of Mass Communication
* FTII - The Film and Television Institute of India
* NIFT - National Institute of Fashion Technology
* CIFNET - Central Institute of Fisheries Nautical And Engineering Training
CIPET - Central Institute of Plastics Engineering & Technology
AIEEE - All-India Engineering Entrance Examination
GATE - Graduate Aptitude Test In Engineering
* CMC - Christian Medical College
CMC - Christian Medical College
BITSAT - Birla Institute of Technology & Science (BITS)
NET - National Elgibility Test
NATA - National Aptitude Test in Architecture
JNU - Combined Biotechnology Entrance Examination
AIPMT - All India PreMedical/Pre-Dental Entrance Examination
18
NID - National Institute Of Design
* CEED - Common Entrance Examination for Design
* TISS - Tata Institute of Social Sciences
National Defence Academy & Naval Academy Examinations * National School Of Drama
Education is the only way you can uplift our community!!! Thanks & regards, Amrirthraj
[aI sunIl AacarI Ae.bI.vI.pI mub; na Aap8a smaj na sik/y kayRkr j8ave 2e ke …………3or8 ds ma& Aes & I 4ka makR ke te9I v3u makR 9I wtI8R 9yel iv3a9I Ao ne =Ex8Ik na8a shay meXvva nIce nI Aen.@.Ao s&S9a no s&pkR krva ivn&it, s&pkR Sarnamu&.
;NfosIs fawNDe=n, #580,shubhakar, 44th cross,1st main road,jayanagar 7th block Bangaloremob no- 9900906338(Saraswati) Mr.Shivkumar( 9986630301) - Hanumanthnagar office Ms.Bindu(9964534667 )-Yeshwantpur office
www.viswakarmacommunityfoundation.weebly.com A viswakarma Community web site. To read ,community function foto,community news,first Emagazine in GUJARATI LANGUAGE “VISWAKARMA DARPAN”
19
20
“iv[vkmaR dpR8”na ; samaiyk ma4e Aap ko; p8 mas9I g/ahk 9; =ko 2o “; samaiyk” meXvva ma4e Aapnu “; me;l” Aa; DI, nam, 3r n&br, gam, taluko,@Llo,pIn koD sh srnamu&,l`I moklvu& .. • “; samaiyk” meXvva ma4e “; me;l” Aa; DI jrurI 2e. • drek A&k ma& p/is#3 9ta mOlIk le`o nI ivcar3ara ke ivgto sa9e s&S9ana mailk,t&{aI,sh t&{aIke s&S9ana ANy kayRkro s&mt 2e tem manvu& nhI. p/kai=t le`o.. le`konI mEalIk ivcar3ara j Aap smx rju krvano Amaro nm/ p/yas rhyo 2e ne rhe=e. • ko;p8 le` pi/s#3 krvo ke nhI te Amaro mOlIk Ai3kar 2e.temj Vyiktgt 4Ika vaXu& l`a8 p/is#3 krvama& Aav=e nhI. • samaiyk nIymIt mXtu& rhe te ma4e Aapno ga/hk n&br,nam,srnamu,pIn koD,rajy vgere coksa; puvRk l`I moklva.Ane jyare p8 Aapnu& srnamu& bdlay to Sa&S9ane turtj ja8 krvI. • Aapne samaiyk n mXeto.s&S9ane ja8 krvI. A&k nI nkl wplB3 h=e to Aapne turtj rvana krvama& Aav=e. • Aapna mOlIk l`a8o 3mR Aa3airt }aan v3Rk hova jo;Ae, iv[vkmaR smajna juda juda 34ko n a =Ex8Ik,smuhlGn,yuva pircy meXavDa, temj sama@k smacaro, Anu-v Aa3airt smaj wpyogI ivgto ne lgta le`o SvC2 Ane su#aD Axro ma& pan nI Aekj trf l`va.Aap “; me;l” Vdar p8 l`a8 moklI =ko 2o. • drek le`ke p/Tyek le` sa9e potanu& nam,srnamu&, moklI Aapvu& Aav+yk 2e.A3urI ivgto vaXa l`a8 SvIkarama& ke p/kai=t krva ma& Aav=e nhI&. A p/kai=t le`o prt meXvva jrurI poS4l 4IkI4 lgaDel jvabI srnamavaXu& kvr Av+y moklI Aapvu&.te isvayna le`o nI jaXv8I nI jvabdarI AmarI rhe=e nhI&. • mailk..p/ka=k. gu8v&tray Aem. Gajjr, 1558,=uklanI `DkI,3nasu9arnI poX,kaXupru Amdavad.380 001, gujrat rajy,-art 2e.kanunI xe{a –art de=nu& gujrat rajy ma& Aavel “Amdavad Nyay xe{a” rhe=e.mud/8 .4ekno p/IN4r,Amdavad
21