גושארבע - גליון 50 by gush 4

‫‪‬‬

‫הרי יהודה‪"...‬‬

‫ם בכפר‬

‫הל אירועים אשר שוכן בתוך גן קסום אל מול‬ ‫רית של קיבוץ כפר עציון‪ ,‬במחירים שווים לכל נפש‬

‫בריתות‪ ,‬כנסים‪ ,‬טקסי סיום ועוד‪...‬‬

‫‪‬‬

‫מ‬ ‫ב‬ ‫צ‬ ‫ע‬ ‫השכרת ה קיץ‪:‬‬

‫מ‬ ‫א‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ל‬ ‫ב‪ 000-‬ברית‬ ‫‪&1‬‬

‫‪ww‬‬

‫"עוד ישמע בה‬

‫‪‬‬

‫אירועים‬

‫בית ספר שדה כפר עציון‪ ,‬שמח להציע מאה‬ ‫נופו עוצר הנשימה של עמק הברכה‪ ,‬באווירה הכפר‬

‫מתאים לחתונות‪ ,‬בר‪/‬בת מצוות‪ ,‬ב‬

‫לפרטים והזמנות‪:‬‬ ‫‪ 02-9935133‬או ‪ww.k-etzion.co.il‬‬

‫‪‬מינימרקט‪‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬מ‪ ‬‬ ‫ח‬ ‫י‬ ‫ר‬ ‫י‬ ‫ם‬ ‫מ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬יוחדים‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫‪ ‬‬

‫שיווק שדמות אפרתה‬ ‫בבעלות איל יומטוב‬

‫מ‬ ‫כ‬ ‫י‬ ‫ר‬ ‫ת‬ ‫ח‬ ‫י‬ ‫ס‬ ‫ו‬ ‫ל‬

‫ה‬ ‫ח‬ ‫נ‬ ‫ו‬ ‫נסג ת‬ ‫ר‬ ‫תכת!‬ ‫ה‬ ‫כ‬ ‫ל‬ ‫ח‬ ‫י‬ ‫י‬ ‫ב‬ ‫לל‬ ‫תעודת כשרות בהשגחת רבנות אפרת‬

‫רח' נצח ירושלים ‪,3‬‬ ‫)מול פארק בעשור(‪ ,‬אפרת‪99-33-796 .‬‬ ‫א'‪-‬ה' ‪ ,6:00-19:30‬ו' ‪6:00-14:00‬‬

‫גוש‬

‫‪46‬‬

‫פנאי משפחתי‬ ‫חידת ספורט מתמשכת‬ ‫מונדיאל דרא"פ ‪50 - 2010‬‬

‫סודוקו ‪50 -‬‬

‫מי תהיינה ארבעת‬ ‫הנבחרות הראשונות?‬ ‫מי תהיה אלופה?‬ ‫לאיזה שלב תגיע‬ ‫נבחרת דרום אפריקה?‬ ‫מי יהיה מלך השערים?‬ ‫מסי? רונאלדו? רוני? קאקה? אחר?‬ ‫פתרונות ספורט יתקבלו עד ‪ 23.7.2010‬בשעה ‪17:00‬‬

‫פרס‪ :‬ארוחה זוגית בשווי ‪ &200‬במסעדת ציון הגדול בירושלים‬ ‫מתנת‪ :‬מגזין גושארבע‬

‫פרס שבועי למשתתפים‪ :‬כדורגל‬ ‫מתנת‪ :‬מגזין גושארבע‬

‫חידה אתגר תנ"כית ‪50 -‬‬ ‫מאת‪ :‬יואב שלוסברג ‪ /‬החידון והחוויה‬

‫בשני מקרים ‪ -‬לפני אדם רצים‪.‬‬ ‫קבוצה אחת של מחפשים ‪ /‬שתי קבוצות של מוחבאים‬ ‫ושלוש קבוצות של שליחים‬ ‫המשותף לנו הוא‪_____________ :‬‬ ‫פרס לזוכה‪ :‬רדיו ‪ MP3‬משוכלל לרכב כולל כניסת ‪USB‬‬

‫מתנת‪ :‬מגזין גושארבע‬ ‫פתרונות וזוכים מגליון ‪49‬‬ ‫פתרונות ‪ :49‬חידת אתגר תנכ“ית ‪ -‬בתחילת פרשת שלח לך ‪ -‬רצתה כל העדה לרגום את כלב ואת יהושע באבנים‬ ‫)יד‪ (10,‬ובסוף הפרשה רגמו באבנים את המקושש )טו‪ / .(36,‬זוכים ‪ :49‬חידת אתגר תנ"כית ‪ -‬אבישג בשארי‬ ‫)קרית ארבע(‪ ,‬זכתה ב‪ 100-‬ש"ח לקניות מתנת מאמל'ה ‪ /‬סודוקו ‪ -‬יונה מנצור )אפרת(‪ ,‬זכתה ב‪ 100 -‬ש"ח לקניות‪,‬‬ ‫מתנת מינימרקט שדמות אפרתה ‪ /‬ספורט ‪ -‬אין זוכה ‪ /‬מצא את ההבדלים ‪ -‬טנדיפאן מנחם )כרמי צור(‪ ,‬זכה ב‪DVD-‬‬ ‫לילדים ‪ -‬שלומי וסתם בבית המקדש‪ ,‬מתנת ‪123‬קארד ‪ /‬הזוכים יקבלו בדואר שובר זכייה‪ ,‬איתו יוכלו לקבל את השי‪.‬‬ ‫את פתרון החידות יש לשלוח למייל‪ pnay@gush4.co.il :‬או לפקס‪) 072-2765216 :‬לצרף שם‪ ,‬טלפון וכתובת למשלוח הפרס(‬ ‫פתרונות יתקבלו עד יום א‘ ‪ 27.6.10‬בשעה ‪ / 16:00‬ההשתתפות אסורה על המפרסמים ובני משפחתם‪ ,‬עובדי המגזין ובני משפחתם‬

‫מוצרים וטיפולים טבעיים‬ ‫אשקלון‬ ‫יד בנימין‬ ‫יד בנימין‬ ‫ניצן‬ ‫עין צורים‬ ‫אשקלון‬ ‫ראשל“צ‬

‫תבלינים וצמחי מרפא‬ ‫”חוות דרך התבלינים“‬ ‫שרה שניר‬ ‫רפואה סינית‬ ‫רפואה אלטרנטיבית‬ ‫דבורית בונפלד‬ ‫מוצרי אלווורה‪ ,‬תוספי מזון‬ ‫קרן לקס‬ ‫קרן לקס‬ ‫מסג‘ שונים התמחות בבעיות אורטופדיות‬ ‫דוד ללום‬ ‫דוד ללום‬ ‫תמציות צמחים וצמחי מרפא‬ ‫תמציות צמחים וצמחי מרפא‬ ‫אברהם ברבי‬ ‫פסיכוטרפיה לגוף ולנפש‬ ‫גפן רפואה הוליסטית‬ ‫תמר פולת‬ ‫בית טבע ומרכז טיפולים‬ ‫לבריאות‬ ‫ראובן והדר‬ ‫‪077-509-9949‬‬ ‫‪050-767-4129‬‬ ‫קליניקה הומאופטי‬ ‫תמר פולת‬ ‫‪077-616-1930‬‬ ‫‪054-568-4930‬‬ ‫מרכז טיפול הוליסטי‬ ‫בני כהן‬ ‫‪08-8585693‬‬ ‫‪054-7775992‬‬ ‫רפלקסולוגיה‬ ‫רות טנעמי‬ ‫‪08-6720401‬‬ ‫‪052-3923162‬‬ ‫אושרת ואבינועם קלרמן מרכז רפואה טבעית‬ ‫‪08-6554406‬‬ ‫‪054-4477893‬‬ ‫גידול והפצת ירקות אורגניים‬ ‫שלמה אזולאי‬ ‫‪02-9960763‬‬ ‫‪052-607-0940‬‬ ‫חוות עיזים וחלוקת מוצרי חלב‬ ‫רון לברן‬ ‫‪04-6762533‬‬ ‫‪054-7775317‬‬ ‫חממה לירקות אורגניים‬ ‫דורון ינאי‬ ‫‪08-684-5174‬‬ ‫‪054-568-4636‬‬ ‫חממה לירקות אורגניים‬ ‫גדי חזן‬ ‫‪08-684-7273‬‬ ‫‪050-477-1177‬‬ ‫עלים אורגניים‬ ‫יואב ושושנה אלול‬ ‫‪054-568-4206‬‬ ‫תבלינים‬ ‫ראובן חניה‬

‫כיצד תהפכו אלפי שקלים למליונים?‬

‫‪054-5684672‬‬ ‫‪054-5684027‬‬ ‫‪054-5684018‬‬ ‫‪054-5236521‬‬ ‫‪054-5684740‬‬ ‫‪050-7674129‬‬ ‫‪054-5236862‬‬

‫על כל תרומה שלך‪ ,‬נקבל ממשלת ישראל‪ ,‬סכום זהה‪.‬‬ ‫תרומתך מכפילה את שוויה!‬

‫גוש‬

‫פנאי ‪ -‬ילדים‬

‫מ‬ ‫ת‬ ‫נ‬ ‫י‬ ‫ה‬ ‫ר‬ ‫ג‬ ‫נ‬ ‫ס‬ ‫ב‬ ‫ו‬ ‫ר‬ ‫ג‬ ‫ר‬ ‫י‬ ‫מ‬ ‫י‬

‫י‬ ‫ה‬ ‫א‬ ‫ו‬ ‫ר‬ ‫י‬ ‫א‬ ‫ו‬ ‫ר‬ ‫ב‬ ‫כ‬ ‫ע‬ ‫י‬ ‫ג‬ ‫ש‬ ‫י‬ ‫ו‬

‫נ‬ ‫ד‬ ‫ר‬ ‫ק‬ ‫א‬ ‫נ‬ ‫ש‬ ‫י‬ ‫ו‬ ‫י‬ ‫י‬ ‫נ‬ ‫ר‬ ‫ו‬ ‫ו‬ ‫נ‬ ‫א‬

‫כותבים בתפזורת‬ ‫ה‬ ‫ר‬ ‫ר‬ ‫ב‬ ‫ו‬ ‫ת‬ ‫ד‬ ‫ר‬ ‫ח‬ ‫ל‬ ‫י‬ ‫ת‬ ‫כ‬ ‫ב‬ ‫ל‬ ‫ה‬ ‫ב‬

‫י‬ ‫ט‬ ‫ו‬ ‫י‬ ‫י‬ ‫ט‬ ‫ע‬ ‫י‬ ‫ב‬ ‫ב‬ ‫ל‬ ‫ק‬ ‫י‬ ‫ה‬ ‫מ‬ ‫י‬ ‫ש‬

‫ה‬ ‫מ‬ ‫נ‬ ‫ש‬ ‫ש‬ ‫ו‬ ‫ש‬ ‫נ‬ ‫ה‬ ‫ו‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫י‬ ‫ד‬ ‫י‬ ‫ב‬ ‫ל‬

‫ו‬ ‫ה‬ ‫י‬ ‫פ‬ ‫ל‬ ‫ו‬ ‫ס‬ ‫נ‬ ‫ת‬ ‫מ‬ ‫ג‬ ‫ו‬ ‫ר‬ ‫ע‬ ‫ת‬ ‫ה‬ ‫ו‬

‫ד‬ ‫י‬ ‫ל‬ ‫י‬ ‫ג‬ ‫ו‬ ‫ד‬ ‫פ‬ ‫י‬ ‫ק‬ ‫ט‬ ‫פ‬ ‫ט‬ ‫ס‬ ‫ז‬ ‫צ‬ ‫ס‬

‫י‬ ‫ד‬ ‫ט‬ ‫ל‬ ‫ו‬ ‫י‬ ‫מ‬ ‫ק‬ ‫צ‬ ‫י‬ ‫א‬ ‫מ‬ ‫ס‬ ‫ס‬ ‫ל‬ ‫ר‬ ‫ב‬

‫ת‬ ‫נ‬ ‫נ‬ ‫ו‬ ‫א‬ ‫ר‬ ‫ד‬ ‫י‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫ו‬ ‫נ‬ ‫א‬ ‫ו‬ ‫צ‬ ‫ר‬ ‫ר‬

‫ג‬ ‫ק‬ ‫ר‬ ‫י‬ ‫ב‬ ‫פ‬ ‫ו‬ ‫ו‬ ‫פ‬ ‫נ‬ ‫י‬ ‫י‬ ‫ת‬ ‫מ‬ ‫ר‬ ‫פ‬ ‫ג‬

‫ו‬ ‫ה‬ ‫א‬ ‫י‬ ‫ש‬ ‫א‬ ‫ל‬ ‫נ‬ ‫א‬ ‫ר‬ ‫ד‬ ‫ר‬ ‫ל‬ ‫ע‬ ‫ב‬ ‫ו‬ ‫ע‬

‫ב‬ ‫י‬ ‫ר‬ ‫ב‬ ‫ו‬ ‫צ‬ ‫י‬ ‫ב‬ ‫צ‬ ‫ד‬ ‫צ‬ ‫ע‬ ‫י‬ ‫ח‬ ‫י‬ ‫ק‬ ‫ד‬

‫ר‬ ‫ש‬ ‫צ‬ ‫ב‬ ‫י‬ ‫צ‬ ‫ו‬ ‫ר‬ ‫א‬ ‫ל‬ ‫צ‬ ‫ת‬ ‫י‬ ‫מ‬ ‫ר‬ ‫ה‬ ‫נ‬

‫‪44‬‬

‫י‬ ‫ד‬ ‫י‬ ‫ד‬ ‫י‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫ר‬ ‫כ‬ ‫ו‬ ‫כ‬ ‫ב‬ ‫א‬ ‫ד‬ ‫ו‬ ‫ג‬ ‫ה‬

‫ר‬ ‫י‬ ‫ו‬ ‫א‬ ‫ב‬ ‫ק‬ ‫ש‬ ‫ת‬ ‫ל‬ ‫פ‬ ‫מ‬ ‫ט‬ ‫ב‬ ‫ט‬ ‫ד‬ ‫נ‬ ‫ק‬

‫ש‬ ‫ל‬ ‫ו‬ ‫מ‬ ‫ב‬ ‫ו‬ ‫ר‬ ‫ו‬ ‫כ‬ ‫ו‬ ‫ב‬ ‫נ‬ ‫ג‬ ‫מ‬ ‫ט‬ ‫ש‬ ‫ד‬

‫ה מינה יהודית גוברי ה שלום בורוכוב ה אודי גפן ה יואב שלוסברג ה יואב קשת‬ ‫ה עדנה קדוש ה איילת אסטרייכר ה הלל אפלבאום ה ענת קאופמן ה נדיה מטר ה רוני לטנר‬ ‫ה נגה קופר רצהבי ה עמוס סעדה ה אורי אורבך ה רחלי ויינשטוק ה שי ויינר ה שולמית זלצר‬ ‫ה צבי צוברי ה מתניה רגנסבורגר ה הרב יוסף צבי רימון ה שלומי פרץ ה ידידיה בר כוכבא‬

‫פרס לזוכה פנאי ילדים‪ :‬דיסק און קי ‪4GB‬‬

‫מתנת‪ :‬מגזין גושארבע‬ ‫את פתרון החידות יש לשלוח למייל‪ pnay@gush4.co.il :‬או לפקס‪) 072-2765216 :‬לצרף שם‪ ,‬טלפון וכתובת למשלוח הפרס(‬ ‫פתרונות יתקבלו עד יום א‘ ‪ 27.6.10‬בשעה ‪ / 16:00‬ההשתתפות אסורה על המפרסמים ובני משפחתם‪ ,‬עובדי המגזין ובני משפחתם‬

‫גוש‬

‫‪42‬‬

‫פנאי ‪ -‬ילדים‬

‫פשפשנו בארכיון‬ ‫והעלנו את‬ ‫שער גליון מס' ‪1‬‬ ‫אך משהו קרה‬ ‫לשערי הגליונות‬ ‫האם תצליחו ולמצוא‬ ‫לפחות ‪ 6‬הבדלים‬ ‫בין שני השערים?‬

‫פרס לזוכה פנאי ילדים‪ :‬דיסק און קי ‪4GB‬‬

‫מוניות‬

‫כמעט חינם‬ ‫לירושלים ‪&80‬‬ ‫לנתב"ג ‪&220‬‬

‫‪/‬‬

‫‪050-683-1396‬‬

‫‪0524-519481 • 050-6214172‬‬

‫��‬ ‫�� ‬

‫��!‬

‫אתה תנהל את העסק ‪-‬‬ ‫תן לי לנהל את החשבונות!‬ ‫בעל תואר ראשון בחשבונאות ובעל נסיון‬ ‫בהנהלת ‪ -‬חשבונות )במשרדי רו"ח( מציע‪:‬‬ ‫�� ‪.��-‬‬ ‫�� ‪.‬‬ ‫�� ‪.��/‬‬ ‫�� ‪.‬‬

‫יעבודה מסודרת‪,‬‬ ‫בעילה‪ ,‬איכותית‪...‬‬ ‫מחירים נוחים!‬

‫תושב‬ ‫�� ‪ (��) 054-2010841 :‬האזור‬

‫�� ‬ ‫אצלנו מונית זה מונית‬

‫�� ‬ ‫�� ‬

‫‪220‬‬

‫&‬

‫��‬ ‫��‬

‫‪80‬‬

‫&‬

‫�� | �� ‬ ‫��‬

‫��‬

‫‪052-2408508 052-3308072‬‬

�� !��

��

050-8727-869

�� (5 - �� 1/2) �� (2 - 5) �� (1 - 3) ��

.�� .�� - ��

02-6514111 054-6292528 .��

Gan Linda �� 2-3

Registration continues for September 2010 Ages 2-3 yrs. Option for long day Warm, homey atmosphere with experienced ganenet For more details

02-9931198 ,054-6621800

‫שרותי מוסך‬ ‫גלגלי עציון‬ ‫גרירה • טסט • מכונאות • פחחות‬

0505-279-400

‫לשכת ראש העיר‬

‫דרושים‬ ‫קרן לוטוס‬

‫למרפאת שיניים בביתר עילית דרושים‪:‬‬ ‫רופאים בעלי נסיון‬ ‫ורשיון עבודה מעל ‪ 3‬שנים בישראל‪,‬‬ ‫לעבודה במשמרות‬

‫סייעות לרופאי שיניים‬

‫עם נסיון בתחום‪ ,‬לעבודה במשמרות‬ ‫מספרי פקס למשלוח קורות חיים‪ :‬קובי‪ 03/9347567 :‬שרון‪04/9956165 :‬‬

‫��‬ ‫�� ‬ ‫��''�‪&220 :‬‬

‫��‪&80 :‬‬

‫‪0524-519481 050-6214172‬‬

‫‪DESIGN‬‬ ‫‪ina‬‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫��‬ ‫�� ‪99-330-99‬‬ ‫‪ Í‬שובל‪ ,‬ניקוב חורים‬ ‫בשיטה האמריקאית‪,‬‬ ‫מקצועי ויפה ביתר‪,‬‬ ‫רחוב המגיד ‪ 31/3‬ביתר‪,‬‬ ‫מול שפע שוק ‪B‬‬ ‫‪054-8412629‬‬ ‫‪................................................‬‬ ‫‪ Í‬למכירה נוקיה ‪,5800‬‬ ‫מצב מצוין‪ ,‬בן ‪ 4‬חודשים‪,‬‬ ‫פתוח לאורנג' ולסלקום‬ ‫‪054-453-1471‬‬ ‫‪................................................‬‬ ‫‪ Í‬למטיילים בגולן בית‬ ‫להשכרה במושב דתי‪.‬‬ ‫נדב ‪0545-396345‬‬ ‫‪................................................‬‬

‫‪ Í‬הגמ“ח הארצי להשבת‬ ‫אבדה‪ .‬אבד לך משהו?‬ ‫מצאת משהו? התקשרו‬ ‫בהקדם ל‪1-599-500-003 :‬‬ ‫‪................................................‬‬ ‫‪ Í‬גמ"ח בגדים יד שניה‪,‬‬ ‫שעות פתיחה‪:‬‬ ‫א‪-‬ה ‪9:00-12:00‬‬ ‫א‪-‬ד ‪17:00-19:00‬‬ ‫בת עין‪.‬‬ ‫‪................................................‬‬ ‫‪ Í‬תסרוקות שיער‬ ‫לאירועים בביתכם‪ ,‬יפה‪,‬‬ ‫מקצועי ובמחירים השווים‬ ‫לכל כיס‪054-5758088 .‬‬ ‫‪................................................‬‬

‫‪ Í‬גמ"ח יעוץ משפטי‬ ‫למעוטי יכולת‪.‬‬ ‫‪gmach819@walla.com‬‬

‫‪................................................‬‬ ‫‪ Í‬עסק קטן מעוניין‬ ‫לשכור מחסן‪/‬חדר כ ‪ 20‬מ"ר‬ ‫לאחסון ואריזה‪.‬‬ ‫טל‪050-3818976 :‬‬

‫‪ Í‬לפני כחודש נשכחו‬ ‫בבנק מזרחי אלון שבות‬ ‫משקפי ראיה‪ .‬פרטים‬ ‫בטלר‪.‬‬ ‫‪................................................‬‬ ‫‪ Í‬נמצא ארנק במרכז‬ ‫המסחרי בדקל באפרת‪,‬‬ ‫המאבד מוזמן להתקשר‬ ‫ל‪) 9933115-‬ידידיה(‬ ‫הארנק יוחזר על פי סימנים‪.‬‬

‫אבדות ומציאות‬

‫‪ Í‬בתחילת מאי אבד‬ ‫פלאפון נוקיה בצבע אפור‪.‬‬ ‫אביגיל ‪9933826‬‬ ‫‪................................................‬‬

‫�� ‬ ‫��‪:‬‬ ‫‪99-330-99‬‬

‫‪www.matnasefrat.org.il • efrat@matnasim.org.il • 02-9932936‬‬

‫�� ‬ ‫��!‬ ‫�� ‪,‬‬ ‫�� ‬

‫��‬ ‫��"� ��‬ ‫�' �� ‪19/6‬‬

‫��‬ ‫��‬ ‫��"� ��‬ ‫�� ‪21:15‬‬

‫��"� ��‬ ‫�"� �� ‪26/6‬‬ ‫�� ‪&30 :‬‬

‫��‬ ‫�� ‪99-330-99‬‬ ‫מכוניות‬ ‫‪ Í‬אופל אסטרה ‪140,000‬‬ ‫ק"מ שנת ‪ 98‬טסט לשנה‪.‬‬ ‫‪ 14,000‬ש"ח ‪052-7408661‬‬ ‫‪................................................‬‬ ‫‪ Í‬קאיה ריו ‪ ,'02‬שניה‪,‬‬ ‫‪ 110,000‬ק"מ )מנוע‬ ‫מאזדה(‪ ,‬אוטו'‪ ,‬עמנואל‬ ‫‪054-7561547‬‬ ‫‪................................................‬‬ ‫‪ Í‬סוזוקי באלנו ‪,‘98‬‬ ‫אוטו‘‪ ,‬יד שלישית‪195,000 ,‬‬ ‫ק“מ‪054-7561547 .‬‬ ‫‪................................................‬‬

‫‪ Í‬סובארו אימפרזה ‪2003‬‬ ‫‪ 92,000‬ק"מ‬ ‫מנוע ‪ 1.6‬אוטומט‬ ‫מטופלת במוסך כפר עציון‬ ‫שמורה מאד‪.‬‬ ‫טיפול ‪ + 10,000‬טיימינג‪.‬‬ ‫צמיגים חדשים‪.‬‬ ‫וו גרירה‬ ‫‪054-5575828‬‬ ‫‪9933468‬‬ ‫‪................................................‬‬ ‫‪ Í‬טויוטה קורלה שנת‬ ‫‪ 160,000 2000‬ק"מ‬ ‫טסט לשנה‪ 32,000 ,‬ש"ח‬ ‫‪052-7408661‬‬ ‫‪................................................‬‬

‫��"�‬ ‫�� ‬

‫��‬

‫�� ‬

‫��"�‬ ‫��"�‬

‫�� ' ��‬ ‫�� '‬

‫‪.�"� 28‬‬

‫�� ‬

‫‪.�"� 6‬‬

‫�� ‬ ‫�� '‪.�� ,'�-‬‬

‫�� ‬

‫‪ Í‬טויוטה פרוויה ‪+ 93‬‬ ‫מזגן מפוצל ‪ +‬מנוע‪,‬‬ ‫טסט לשנה‬ ‫‪054-7561547‬‬ ‫‪................................................‬‬ ‫‪ Í‬סוברו לגסי ‪DL 1.8‬‬ ‫גיר רגיל‪ ,‬שנייה‪,‘91 ,‬‬ ‫במצב טוב‪.‬‬ ‫‪054-7561547‬‬ ‫‪................................................‬‬ ‫‪ Í‬דיהטסו שרייד ‪,93‬‬ ‫אוטומטי‪ ,‬לבן‪ ,‬מצב מצויין‪,‬‬ ‫‪ 6,000‬ש"ח‪,‬‬ ‫‪0524-519481‬‬ ‫‪................................................‬‬

‫‪ Í‬יונדאי אקסנט ‪,97‬‬ ‫טסט לשנה‪ ,‬אוטומט‪,‬‬ ‫מנוע ‪ ,1500‬בהזדמנות!‬ ‫‪054-453-1471‬‬

‫שונות‬ ‫‪ Í‬משפחתון יעל לגילאי‬ ‫‪ 10‬חודשים ומעלה‪ ,‬ימים‬ ‫א'‪-‬ה' ‪) 8:00-14:00‬גמיש(‬ ‫שפע משחקים‪ ,‬מקום גדול‬ ‫ומרווח‪ ,‬יציאה לגינה‪ ,‬סדר‬ ‫יום‪ ,‬ניתן לקבל המלצות‬ ‫‪050-4146279‬‬ ‫‪................................................‬‬

‫�� ‬ ‫�� ‬

‫��‪�/‬‬ ‫��‪�/‬‬ ‫��‬

‫�� ‪.‬‬ ‫�� ‪.�"� 16‬‬

‫�� ‬

‫�� ‬ ‫�� ‪�� office‬‬

‫�� ‪.�"� 30‬‬ ‫�� ‬ ‫��‪�� .�� ,‬‬ ‫�� ‪.�"� 27 .�� ,‬‬

‫��''� ��‪9932350 :‬‬

‫�� "� ��"�‪:‬‬

‫‪ybg.yoy@gmail.com‬‬

‫��‬ ‫�� ‪99-330-99‬‬ ‫דירות להשכרה‬

‫‪ Í‬להשכרה באפרת בזית‬ ‫דירת ‪ 2‬חדרים‪ ,‬כניסה‬ ‫פרטית ונוחה ‪052-6454782‬‬ ‫דירות למכירה‬

‫‪ Í‬בנווה דניאל דירת ‪4‬‬ ‫חדרים במדורגים‪ .‬קומת‬ ‫קרקע‪ .‬עם גינה גדולה‬ ‫ואופצייה לבניית קומה‬ ‫נוספת‪050-7316451 .‬‬ ‫‪................................................‬‬ ‫‪ Í‬למכירה בשכונת הזית‬ ‫באפרת פנטקוטג' ‪ 5‬חדרים‪,‬‬ ‫נוף מדהים ‪054-4740617‬‬

‫דרושים‬ ‫‪ Í‬למסעדת פיצונקה‬ ‫)בכניסה למושב נס הרים(‪,‬‬ ‫דרושים‪/‬ות מלצרים‪/‬יות‪,‬‬ ‫עדיף עם נסיון‪ ,‬תנאים‬ ‫מצויינים למתאימים‪.‬‬ ‫‪02-5799904‬‬ ‫‪................................................‬‬

‫‪ Í‬למתנ"ס אפרת‬ ‫דרוש‪/‬ה רכז‪/‬ת תרבות‬ ‫‪ 50%‬משרה‪,‬‬ ‫יתרון לבעלי ניסיון בתחום‪,‬‬ ‫מאחר שהעבודה כוללת‬ ‫עבודה בשעות לא‬ ‫שיגרתיות עדיפות לתושבי‬ ‫האזור‪.‬‬ ‫קורות חיים יש לשלוח‬ ‫לפקס‪9933549 :‬‬ ‫או למייל‪:‬‬ ‫‪efrat.matnas@gmail.co‬‬ ‫‪................................................‬‬ ‫‪ Í‬דרושה‪/‬ה גרפיקאי‪/‬ת‬ ‫מצטיין כפרילנס‪ .‬נא לשלוח‬ ‫קו"ח ותיק עבודות ל‪:‬‬

‫‪ Í‬לפיצריה בנווה דניאל ‪-‬‬ ‫דרוש שליח‪.‬‬ ‫‪054-324-7307‬‬ ‫‪................................................‬‬ ‫‪ Í‬לחנות פיצה באפרת‬ ‫דרושים עובדים‬ ‫‪ +‬רישיון לקטנוע‪.‬‬ ‫לפרטים‪,9932237 :‬‬ ‫‪052-7159850‬‬ ‫‪................................................‬‬ ‫‪ Í‬דרוש נהג‪ ,‬פנסיונר‪,‬‬ ‫תושב הגוש‪,‬להסעות‬ ‫ומשלוחים‪) ,‬אפשרות לבעל‬ ‫רכב( ‪052-4519481‬‬ ‫‪................................................‬‬

‫‪ Í‬למשרד בגוש עציון‪,‬‬ ‫דרושה פקידה‪ ,‬בעלת‬ ‫אוריינטציה שיווקית‪,‬‬ ‫למשרה חלקית‪.‬‬ ‫קו"ח למייל‪:‬‬ ‫‪a.gimel.2009@gmail.com‬‬

‫‪................................................‬‬ ‫‪ Í‬דרושות‪ :‬סייעות לגנים‪,‬‬ ‫מילוי מקום לסייעות‬ ‫לגנים באפרת )על בסיס יומי(‬ ‫‪ 052-6071790‬אילנה‬ ‫‪................................................‬‬ ‫‪ Í‬לסטיקייה בגוש‪ ,‬דרוש‬ ‫עובד רציני‪ ,‬עדיף עם נסיון‪,‬‬ ‫צהריים‪/‬ערב ‪050-481-4848‬‬

‫‪graphic100@walla.co‬‬

‫‪................................................‬‬ ‫‪ Í‬עמותת "לבנות‬ ‫ולהבנות" מחפשת צעיר‪,‬‬ ‫אחראי ונמרץ‪ ,‬לצביעת‬ ‫דירות של קשישים‬ ‫ונזקקים בירושלים ובאזור‪.‬‬ ‫העבודה היא במשרה מלאה‬ ‫ולטווח ארוך )לא לתקופת‬ ‫הקיץ(‪ .‬ניסיון רב ואנגלית‬ ‫מצוינת לעבודה עם‬ ‫מתנדבים מחו"ל – חובה !‬ ‫גבי ‪052-4295378 -‬‬ ‫‪................................................‬‬

‫�� ‬

‫��‪�/�� /‬‬ ‫�� ‪-‬‬ ‫��‪�� WORD ,EXCEL ,‬‬ ‫�� ‬ ‫�� ‪82.5% :‬‬ ‫��"� �� '‪(28.6.10) �� "� ,‬‬ ‫��‪iris@efrata.muni.il :�"�� 9939382 :‬‬ ‫�� ‪.‬‬

‫�� ‬

‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬

‫��‪054-2037113 �� :‬‬

‫כיצד את מתכוננת‬ ‫ליום החשוב בחייך?‬ ‫�� ‬ ‫�� ‪,�� ,‬‬ ‫�� ‪:‬‬ ‫�� ‪,�� ,‬‬ ‫�� ‪.‬‬ ‫�� ‪-‬‬ ‫�� ‪.‬‬ ‫�� ‪-‬‬ ‫�� ‪.‬‬

‫��‬ ‫��‬

‫�� ‬ ‫�� ‪:‬‬ ‫��‪,�� ,‬‬ ‫"�� " ��‬ ‫�� ‪,‬‬ ‫�� ‪,‬‬ ‫�� ‪,‬‬ ‫�� ‪,‬‬ ‫�� ‪.‬‬ ‫�� ‪..‬‬ ‫�� ‪:‬‬ ‫�� ‬ ‫‪tzufit.c@gmail.com‬‬ ‫�� ‪.‬‬ ‫��‪054-6369873 :‬‬

‫שיהיה בשעה טובה!‬ ‫�� ‬ ‫�� ‪.‬‬

‫�� ‬

‫''��‬

‫��‬

‫�� ‬

‫�� ''‬

‫�� ‪,‬‬ ‫��‪.�� ,‬‬ ‫�� ‬ ‫��‪.�� –��/‬‬ ‫�� ‪054-574-0735 �� -‬‬ ‫‪Kfar-etzion.co.il‬‬

‫ ‪ ²¤¯³‬‬ ‫©©‪¯ ´ £ ¯ µ ´¢ ‬‬ ‫ועיבוד תמונה במחשב‬ ‫בניית תיק עבודות‪ ,‬סדנת עיצוב‪,‬‬ ‫סדנא מעשית‪ ,‬סדנת הבאה‬ ‫לדפוס‪ ,‬קבוצות לימוד קטנות‪,‬‬ ‫‪ 230‬שעות לימוד‬

‫‪¨¤¬³ ²‬‬ ‫ ‪µ¤´¤ © µ‬‬

‫בניית קורסים מותאמים‪,‬‬ ‫במסלול וקצב אישי‪ ,‬ללא‬ ‫תלות בקבוצה‬

‫‪illustrator+InDesign‬‬ ‫סדנת מעבר מתוכנת פריהנד‪,‬‬ ‫כולל נוהלי עבודה‪ ,‬קישורים בין‬ ‫התוכנות וסגירת קבצים‬

‫עיבוד תמונה במחשב‪,‬‬ ‫הכנת אלבום דיגטאלי‪,‬‬ ‫קולאז'ים‪ ,‬אפקטים‬ ‫ופילטרים‪ ,‬ציור דיגטאלי‪,‬‬ ‫תיקון תמונות‪ ,‬חותמות‬ ‫ותיקוני חשיפה‬

‫ ‪µ ¢©µ‬‬ ‫¬‪¡ £‬‬

‫סדנת פרוייקטים בהדמיית‬ ‫תנאי עבודה‪ ,‬מיועד לבוגרי‬ ‫קורסים המעוניינים‬ ‫להעמיק את שליטתם‬ ‫בתוכנות ולהעשיר את‬ ‫תיק העבודות | מותנה‬ ‫בועדת קבלה‬

‫‪ART IN ANY START‬‬

‫מרכז אמנות ירושלים‪ ,‬רח' הע"ח ‪ ,9‬מוסררה‬

‫לפרטים נוספים וקביעת פגישת יעוץ‬

‫‪02-6738006‬‬

‫‪´ ¢‬‬

‫גוש‬

‫‪34‬‬

‫מרשתת ‪ -‬רץ ברשת‬

‫הלכות מונדיאל‬ ‫א‪ .‬נהגו אומות העולם להיאבק זו בזו מדי ד‘ שנים בכיבוש שערים‬ ‫עד אשר יימצא זה אשר הגביע בידו‪ ,‬כדכתיב‪ :‬ובשנה הרביעית‬ ‫יהיה לכדור קודש הילולים למונדיאל‪ .‬וכיוון שהכיבוש משחית‬ ‫הוא‪ ,‬נוהגים ישראל להחמיר ולא לכבוש שערים כלל‪ ,‬ותחת‬ ‫להתחרות במונדיאל‪ ,‬מסתפקים בצפייה בו‪ ,‬בבחינת אותו תראה‬ ‫ושמה לא תשחק‪.‬‬ ‫ב‪ .‬מצוות הצפייה במונדיאל מצוות עשה שהזמן גרמא היא‪ ,‬ועל כן‬ ‫נוהגת בגברים בלבד‪ ,‬וטוב שיתכוון הגבר להוציא אשתו מהבית‬ ‫בזמן המשחק‪.‬‬ ‫ג‪ .‬יש לצאת בכל תוקף כנגד אותן נשים שעושות‬ ‫עצמן כמתעניינות בכדורגל‪ ,‬ותחת להניח לנפשם‬ ‫של הגברים‪ ,‬מציקות הן בקושיות סבוכות על חוקי‬ ‫המשחק בדיוק כשמסי פורץ לרחבה‪ ,‬וידוע מאמר‬ ‫חז“ל כי המלמד את אשתו כדורגל כאילו מלמדה‬ ‫תיפלות‪ ,‬שהוא מלמדה פרק בהלכות נבדל והיא‬ ‫שואלתו על שום מה נבדלים צבעי מדי הנבחרות‬ ‫אלה מאלה‪ ,‬ואינה מכירה בין תכלת של ארגנטינה‬ ‫ללבן של אנגליה‪.‬‬ ‫ד‪ .‬נתייחדה מצוות הצפייה במונדיאל‪ ,‬שעל אף שמצוות עשה היא‪,‬‬ ‫יש בה משום שב ואל תעשה‪ ,‬שדי לו לאדם שירבץ בכורסתו אל‬ ‫מול המסך כדי לקיים המצווה‪ .‬וכיוון שחביבות מצוות על ישראל‬ ‫נהגו להוסיף למצוות הרביצה גם פיצוח גרעינים קליות ואגוזים‪,‬‬ ‫לגימת בירה ומתן הוראות לשחקנים‪ ,‬ומתפללים שייעשה להם‬ ‫נס וישמעו השחקנים את הוראותיהם דרך המסך‪.‬‬ ‫ה‪ .‬אין צופין במונדיאל אלא בחבורה‪ ,‬וממנים את הקטן שביניהם‬ ‫לסינג‘ור והוא המוציא והמביא להם בירות מן המקרר‪ ,‬ומי‬ ‫שצופה לבדו אין לו חלק לעולם הבא וסופו שמפספס כל‬ ‫הגולים כשמביא בעצמו הבירה‪ .‬בשעת הדחק יש להתיר לצפות‬ ‫ביחיד‪ ,‬אולם העושה כן יקפיד להתקשר מדי ח“י רגעים לחבריו‬ ‫כדי לשאול‪” :‬ראית את זה???“‪.‬‬ ‫ו‪ .‬מאימתי צופין? משלב הבתים ועד לגמר‪ .‬ויש אומרים‪ :‬משלב‬ ‫הבתים ועד שלב הרס הבתים‪ ,‬כשנוטשת אשתו את הבית‬ ‫ועוברת לגור אצל אמה‪ .‬במקצת קהילות נהגו לצפות במשחקי‬ ‫הנוקאאוט בלבד‪ ,‬ולא טוב הם עושים‪ ,‬שככל שמתקדם‬ ‫המונדיאל הולכים ומשתעממים משחקיו‪ ,‬שרעדה אוחזת ברגלי‬ ‫השחקנים ותחת להיות כגיבורים הכובשים את גוליהם‪ ,‬עומדים‬ ‫הם כחומה בצורה ואין מבקיעין כלל )בונקער בלע“ז(‪.‬‬ ‫ז‪ .‬אין צופין במונדיאל לא מתוך שחוק ולא מתוך קלות ראש אלא‬ ‫מתוך כורסה של מצווה‪ ,‬וטוב שיכוון ליבו למשחק‪ ,‬יבטל עצמו‬ ‫כליל‪ ,‬ולא יתיק עיניו מהמסך לא ימין ולא שמאל‪ ,‬שאם לא כן‬ ‫עובר ב“לא תתורו“‪ .‬הנצרך לנקביו באמצע משחק טוב שיתאפק‬ ‫וימתין למחצית עת מלהגגים הפרשנים במילתא דבדיחותא‬ ‫וזורקים זה לזה קלישאות קלישאות חבוטות חבוטות‪.‬‬ ‫ח‪ .‬משנתרתקו הגברים לכורסאותיהם ואינם נעים ואינם זעים מהן‪,‬‬ ‫יוצאות הנשים לפזז ולכרכר בקעניונים‪ ,‬בלא גברים שידחקו‬ ‫בהן לסיים השופינג‪ ,‬ומנהג זה הוא בבחינת זה נהנה שאשתו לא‬ ‫בבית וזה חסר בחשבון הבנק‪ .‬ומכל מקום טוב שתקפיד האשה‬ ‫על קיום הלכות שופינג בכל דקדוקיהן ופרטיהן ותרי“ג שקיות‬ ‫התלויות בהן‪.‬‬ ‫ט‪ .‬תחילה נהגו ישראל להתחלק בין אוהדי ברזיל‪ ,‬אנגליה והולנד‬

‫)אחינו הכתומים(‪ .‬משנתמרמרו כל צבועי העולם על המרמריס‪,‬‬ ‫ונמצאו כל אומות העולם שונאות לישראל‪ ,‬אין זה חשוב את‬ ‫מי יאהד‪ ,‬ובלבד שינקוט צד מבעוד מועד וידבק בו‪ ,‬שלא יהיה‬ ‫כפוסח על שתי הסעיפים מדי משחק‪.‬‬ ‫י‪ .‬ר‘ כילי אומר‪ :‬כל המסכים כשרים לצפייה‪ ,‬אפילו מסך שפופרת‬ ‫יד‘ אינץ‘ מתקופת האנטימחיקון התחתון‪ .‬ר‘ סקאל אומר‪ :‬לא‬ ‫יפחת ממסך מהודר עשוי פלעזמה בגודל לב‘ אינץ‘‪ ,‬כסופות‬ ‫חקוקות בחזיתו‪ .‬מנהג המפרסמים ליפות סחורתם ולהכתירה‬ ‫בשלל ‪ HD‬שאותיות תכונות הכתובות בצופן עשויה‬ ‫צירופי אותיות משונים‪ ,‬ובמיוחד נהגו להרבות‬ ‫במספר היציאות שבגב המסך‪ ,‬כדכתיב‪ :‬יציאות‬ ‫המסך שתיים שהן ארבע‪ .‬ועוד נהגו לפרסם את‬ ‫ניגודיות המסך‪ ,‬ולא ידעתי עניין הניגודיות מהו עד‬ ‫שהתנגדה אשתי שאקנה המסך‪.‬‬ ‫שלושים יום לפני המונדיאל מעלין‬ ‫יא‪.‬‬ ‫את מחירי כורסאות הטלוויזיה‪ ,‬המסכים‪ ,‬ושאר‬ ‫תשמישי הקדושה של המונדיאל‪ ,‬ברמ“ח אחוזים‪,‬‬ ‫כדי להורידם לאחר מכן במבצע של ”עד ‪ .”50%‬מנהג‬ ‫נאה נהגו לכתוב את ה ”‪ ”50%‬באותיות קידוש לבנה בגודל ‪42‬‬ ‫אינץ‘‪ ,‬ואת ה“עד“ באותיות טל ומטר בגודל מחצית האינץ‘‬ ‫בלבד‪ .‬ייזהר הציבור מאוד מרכישת אותם מסכים המפארים‬ ‫עצמם כ“מותג מוכר“ ונמכרים במחצית מדמיהם של מסכים‬ ‫בעלי יחוס‪ ,‬שחזקה היא שאם היה המותג מוכר למישהו מלבד‬ ‫לזה המוכרו‪ ,‬הרי שהיו מפרסמים את שמו‪.‬‬ ‫יב‪ .‬שבת הקודמת לפרוץ המונדיאל היא שבת הגדול‪ ,‬ונהגו‬ ‫לפרסם בה מוספי ספורט מגודלים הסוקרים כל אחד ואחד‬ ‫מאחד ‪-‬עשר כוכביא של נבחרות העולם‪ ,‬ועושין מי שברך‬ ‫לפצועים‪ .‬גדולי פרשני הדור עוסקים במלאכת הניחוש‪ ,‬וכל‬ ‫נבחרות העולם עוברות לפניהם כבני מרון‪ ,‬וכותבים את גזר‬ ‫דינן‪ :‬מי תעלה ומי תודח‪ ,‬מי בנגיחה ומי בבעיטה‪ ,‬מי בפנדלים‬ ‫ומי בשער זהב‪ ,‬וסופם שנמצאים ניחושיהם כחרס הנשבר וכצל‬ ‫עובר וכחלום בלהות יעוף‪.‬‬ ‫יג‪ .‬מצווה מן המובחר שלא לשחק במונדיאל בכדור שרגילין‬ ‫לשחק בו בשאר ימות השנה‪ ,‬אלא לייחד מבעוד מועד כדור‬ ‫חדש שלא עלה עליו עול‪ ,‬ורגל אדם לא בעטה בו‪ ,‬בבחינת‬ ‫וישן מפני חדש תוציאו‪ .‬על כן נהגו גדולי ישיבת ההנהלה של‬ ‫אדידעס לברוא מדי מונדיאל‪ ,‬יש מאין‪ ,‬כדור חדש בתכלית‬ ‫החידוש )ג‘אבולעני בלע“ז(‪ ,‬ובכל מקום שדבר הכדור החדש‬ ‫מגיע אבל גדול לכדורגלנים ומתבכיינים בקול גדול‪ ,‬וטוענים‬ ‫שגדולי אדידעס שמים עליהם שלושה פסים‪.‬‬ ‫יד‪ .‬מודים אנו לקב“ה ששם חלקנו מהבועטים נעלי הבית‬ ‫כשיושבין על הכורסא ולא שם חלקנו מבועטי קרנות‪ .‬שאנו‬ ‫משכימים לצפות במשחק של צפון הונדורס נגד דרום ניגריה‪,‬‬ ‫והם משכימים לעוד אימון כושר‪ ,‬אנו רצים למקרר להביא עוד‬ ‫בירה‪ ,‬והם רצים כמשוגעים אחר הכדור‪ ,‬אנו עמלים לפצח‬ ‫הפיסטוקים והם עמלים לפצח ההגנה של היריב‪.‬‬ ‫טו‪ .‬מייד כשיסתיים משחק הגמר‪ ,‬יכבה את הפלעזמה‪ ,‬יקום‬ ‫מכורסתו‪ ,‬ינער היטב קליפות הפיסטוקים‪ ,‬ויאמר‪ :‬יהי רצון‬ ‫שכשם שזכינו לצפות במונדיאל זה‪ ,‬כן נזכה לשחק במונדיאל‬ ‫הבא בכדור מעורו של לוייתן‪.‬‬

‫מרשתת = אינטרנט‬

‫ ‬

‫גוש‬

‫אישי‬

‫החיים על פי אודי‬ ‫אודי גפן ‪ /‬אלעזר‬

‫גושארבע יקר‪.‬‬

‫ ‬

‫ "" " " " " !"‪#‬‬

‫ " ‬ ‫ " "" " " ‬

‫ " ‪ " #‬‬ ‫ " ‬ ‫ " ! ‬ ‫ ‬

‫ ! ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ " " ‬

‫ ‬ ‫

‬

‫הנה אתה חוגג ‪ 50‬גיליונות איכותיים‪,‬‬ ‫ולמרות הכל ידעת לדלג על לא מעט מכשולים‪.‬‬ ‫ת‘אמת ‪ 4‬יקר!!! לא האמנתי שתגיע ל‪,50-‬‬ ‫ליוותי אותך מקרוב ועברת הרבה לילות לבנים‪.‬‬ ‫לשרוד בגוש גם עם תוכן וגם עם פרסומות‪,‬‬ ‫זה פשוט בגדר נס ‪ ...‬ועובדה! הגשמת חלומות‪.‬‬ ‫אז ‪ 4‬יקר מגיעות לך כל המחמאות‪,‬‬ ‫ושנזכה לראות בקרוב ממש עוד מאות גיליונות‪.‬‬ ‫כח ההשפעה שלך לדעתי הוא מהגדולים בסביבה‪,‬‬ ‫חשתי זאת כשביקרתי עם ‪ 5‬טורים בעיתון גושפנקה‪.‬‬ ‫תמשיך להיות מי שאתה ישר והוגן‪,‬‬ ‫ואז ‪ 4‬יקר! הגליונות ימשיכו לצאת כמו שיר מתנגן‪.‬‬ ‫יש לך הרבה במה להתגאות‪,‬‬ ‫ואין לי חרוז לסיום אז‪ ...‬ל ה ת ר א ו ת‪.‬‬ ‫‪cugefen@013.net.il‬‬

‫גוש‬

‫‪30‬‬

‫מטעמים‬

‫דגים רבותי‪ ,‬דגים‬

‫לבקשת מס' קוראים‪ ,‬בחרנו שני מתכונים מנצחים מגליונות קודמים‪:‬‬ ‫מתכון מרוקאי אמיתי ‪ -‬מנחם לוי‬

‫מתכון הודי עתיק ‪ -‬רמי וקנין ‪ -‬אלון שבות‬

‫אמנון מרוקאי בתנור‬

‫בורי הודי בתנור‬

‫בדרך כלל‪ ,‬המונח דג מרוקאי‪ ,‬מזכיר לנו‪ ,‬את יום שישי‪ ,‬סיר עם‬ ‫רוטב אדום מבעבע‪ ,‬עם פרוסות לימון‪ ,‬פלפלים חריפים‪ ,‬מיני‬ ‫תבלינים וכמובן‪ ,‬פרוסות פילה‪ ,‬מדהימות בטעמן של נסיכת‬ ‫הנילוס‪ ,‬פרידה‪ ,‬לוקוס או דג בורי‪ .‬ליד הסיר כמובן חלת שבת‬ ‫טריה‪ .‬אבל זה לא המתכון שלנו הפעם‪.‬‬ ‫אחד היתרונות הגדולים )והיחידים‪ (...‬של משרדי גושארבע‬ ‫זה השכנות המופלאה עם הקצביה של מנחם‪ ,‬אי שם באזור‬ ‫התעשייה הקטן של אלון שבות‪ ,‬לשם תמיד אפשר לברוח‬ ‫מהמולת הטלפונים‪ ,‬הפקסים‪ ,‬המדפסות‪ ,‬המיילים‪ ,‬הכותבים‪,‬‬ ‫המפרסמים‪ ,‬הזוכים ושאר ענייני העיתון‪ ,‬לברוח ע“מ לשתות‬ ‫קפה‪ ,‬לשמוע סיפור‪ ,‬לקבל טיפים למטבח‪ ,‬לפגוש אנשים ובעיקר‬ ‫לתכנן את הדבר האמיתי והחשוב ביותר בחיים וזה הארוחה‬ ‫הבא‪ ...‬ז“א הבשר של הארוחה הבאה‪.‬‬ ‫דג טרי‪ ,‬שהגיע ממש לא מזמן מהים‪ ,‬יכול היה לספר לנו הרבה‬ ‫סיפורים‪ ,‬יכול היה‪ ,‬אבל היות וידוע כי דגים בד“כ ממלאים פיהם‬ ‫במים‪ ,‬אז לא נותרה בידינו ברירה אלא לפנות למנחם שישלוף לנו‬ ‫ממאגריו הסודיים מתכון קל‪ ,‬מהיר וטעים‪ ,‬עם מצרכים בסיסים‬ ‫הנמצאים בכל בית‪ .‬ואכן קבלנו‪.‬‬ ‫רציתי לקרוא למתכון דג ים תיכוני בתיבול ארץ ישראלי‪ ,‬אבל‬ ‫מנחם‪ ,‬ניחם אותי בעדינות על בורותי‪ ,‬הסביר כי האמנון גדל‬ ‫בנהרות ולא בים התיכון‪ ,‬והמתכון הזה הוא בכלל מרוקאי ולא‬ ‫ארץ ישראלי ושלח אותי חזרה להתעסק עם טלפונים‪ ,‬ניירות‪,‬‬ ‫פקסים ומחשבים‪...‬‬

‫המצרכים‪:‬‬ ‫דג בורי קטום ראש‪ ,‬מנוקה היטב ומחורץ‬ ‫‪ 1/2‬ראש של שיני שום‬ ‫‪ 1/3‬כוס כוסברה קצוצה )רק עלים ללא גבעול(‬ ‫‪ 1/3‬כוס פטרוזיליה )רק עלים ללא גבעול(‬ ‫‪ 1/4‬כוס שמן זית‬ ‫‪ 2‬כפות פפריקה מתוקה‬ ‫‪ 1‬כפית כמון‬ ‫‪ 1‬כפית מלח‬ ‫‪ 1‬כפית פלפל שחור‬ ‫אופן ההכנה‪:‬‬ ‫לערבב את כל החומרים בקערה‪ ,‬ללוש בידיים‪ ,‬עד ליצירת‬ ‫תערובת‪.‬‬ ‫למלא את בטן הדג בתערובת‪ ,‬ולמשוח את הדג בתערובת‬ ‫בצורה נדיבה משני צידיו‪.‬‬ ‫ולהכניס לתנור שחומם מראש ל‪ 180-‬מעלות‪.‬‬ ‫לאחר ‪ 15‬דק' להעלות את דרגת החימום ל‪ 200-‬מעלות למשך‬ ‫‪ 5‬דק' נוספות‪.‬‬ ‫לפני הגשה‪ ,‬לסחוט לימון על הדג‪.‬‬

‫ה‬

‫יין לבן? מוסיף המון‬

‫תמונה ל‬

‫אופן ההכנה‪:‬‬ ‫חצי בישול לתפוחי האדמה‪,‬‬ ‫פורסים לסטייק את תפוחי האדמה‪ ,‬העגבניות והגזר‪,‬‬ ‫מניחים אותם על התבנית ומוסיפים שיני שום וכוסברה‪.‬‬ ‫מניחים את הדגים ובתוך תוכם שמים עוד כוסברה‪.‬‬ ‫לוקחים שמן‪ ,‬מים‪ ,‬כורכום‪ ,‬פפריקה ומלח לפי הטעם והופכים‬ ‫לעיסה‪,‬‬ ‫אותה יוצקים על התבנית‪ ,‬היקרות והדגים‪.‬‬ ‫לכסות בנייר כסף‪ ,‬להכניס לאפיה‪ 20 ,‬דק‘‪ 180 ,‬מעלות‪.‬‬ ‫בתאבון‪.‬‬

‫המחשה‬

‫המצרכים‪:‬‬ ‫‪ 2‬דגי אמנון טריים‬ ‫‪ 2-3‬תפוחי אדמה‬ ‫‪ 2‬עגבניות‬ ‫‪ 12‬שיני שום‬ ‫גזר אחד‬ ‫עלי כוסברה‬ ‫שמן ומים‬ ‫תבלינים‪ :‬כורכום‪ ,‬פפריקה מתוקה‪ ,‬מלח‬

‫כמה מילים על דג הבורי‪:‬‬ ‫זהו דג ים המצוי בחופי ישראל כמעט כל ימות השנה‪,‬‬ ‫אבל בימים אלה כדאי אולי להעדיף דגי בורי המגיעים‬ ‫מבריכות‪ ,‬בשל טעמי הלוואי )נפט( של דג הים‪ ,‬החי קרוב‬ ‫לנמלים ולתחנות כוח‪ .‬בשרו של הבורי לבן ולאורכו רצועה‬ ‫של בשר חום‪ ,‬עם מעט עצמות‪ ,‬הוא מתאים כמעט לכל‬ ‫שיטות ההכנה‪ ,‬אך לא מומלץ לבישול‪.‬‬

TOSSSP Q Q O

¢¥¬£¬ ª²¦¬ ¨£®§¥ M.Edp n¢§ £ª£©§¯² Ph.D. n¢¡£¢§ ¶ ¡ ª· £ª£¢§® «§¯£¯ ¸¶¤° §¦§£²¶¸£©§¯² °£§¯ EAGALA ¨¬¯£¬ n«§§¥ §ª° ¸¶¤° p¸£ªª©¬ £ ¸£ ¦§¯¶ §®£ «£¥¸ ¢´¶¬£

°£§¯£ ¨£®§¥ ¸¶¤° §ª£²§¦ «§§¥ §ª° ¨¤³² © ¡¦³© j¤¢ k ª

_¨¤§ ¢ µ ¯ ² §¦ ¤ ¤ § ³¦ © µ ¤ ¢ ¡¦³© _´ ¢

W ª

¡ «© ¥ ¡ ¡ ¥ ¤¤ ¡ « ¥©¡ § d ¬ « § d ¥ £ ¥ b¤ ¤ ¬ ¡ £ ¬ « b § ¡ ¢ ¬¡ ¤ £ § ¥ ©ª¡ § ¡ « « ¡ d £ ª £ ¥ §¡« b £« ¡ § « «© d d « §© ¬ ª¡

¬ §¡ ADD b« ¬ª ¡ ª p ¬ª ¥ ¤ § ¬ « ¥«§ b¢ £ ¡¤ ,ODD ,PDD ,OCD ,ADHD b ¡ « ¥ §£ © £ b ª ¬ b £ b £ ©¡ ¢ b¢ ¤ «¥ £ b ¥«§ b « ¡ d ¬ ¬ª §¬¡ b b ª ¥

Qt P t P r ‫מקום‬ www.havayot-center.co.il E-mail: havayot.center@gmail.com ‫שומר‬ !‫ שבת‬d« ¥ ¬ ¤ £ ª ¡¡ «¡ SUP\\VT\[[ OSXWPVSUUUYSRV

/A4?/ ‫ל‬ ‫ש‬ /D9 C014+, /,03/

‫בס"ד‬

3C0-04 :10C? E0C4? B44D0 70.- 849=3 C2,9,

‫הפקת סרט אישי‬

!‫חדש‬

:4C./97 CD6

E0.47/73<;

‫בת המצווה‬/‫לחגיגת בר‬ ‫עם תכנים יהודיים‬

‫בשילוב אנימציה‬ 052-3815110

EC?+ 7B./ 16C9

C014+/ 76, 84207D9 0 804 / + /24E? E0=D

CD6 :4C./97

050-4525552

‫גוש‬

‫‪28‬‬

‫אבחון‬

‫ ‬ ‫ענת קאופמן ‪ -‬גרפולוגית‬

‫הרווח התקין בין המילים הוא בין נפח אות של הכותב עצמו לאות‬ ‫וחצי‪ .‬רווח זה משקף את היחסים החברתיים ואת מיומנויות התקשורת‬ ‫הבינאישית‪ .‬המילה הכתובה מסמלת את הכותב עצמו והמילה הבאה‬ ‫מייצגת את הזולת‪ ,‬הרווח בין המילים זהו הרווח בין האדם לחברה‪.‬‬ ‫מרחק סביר ‪ -‬זהו גשר‪ ,‬מרחק קטן ‪ -‬תחושת מחנק ומרחק גדול ‪ -‬זוהי‬ ‫חומה‪ .‬בנוסף המרחק בין המילים מבטא גם את זרימת המחשבה‪ ,‬כל‬ ‫מילה מייצגת מושג והמשפט כולו מייצג צירוף של מושגים‪ .‬לפיכך‬ ‫הפסקה בין מילה למילה היא גם הפסקה בין מחשבה למחשבה‪,‬‬ ‫ולפירוט‪:‬‬ ‫רווח תקין‬ ‫סימן לכותב בעל אישיות בוגרת ומגובשת‪ ,‬עם חשיבה ברורה‪,‬‬ ‫איזון וכבוד עצמי‪ .‬כמו כן זה הוא סימן לכך שישנה אצל הכותב‬ ‫שאיפה להגיע להבנה הדדית עם הסובבים אותו וכן יכולת הקשבה‪,‬‬ ‫אחריות‪ ,‬ביקורת‬ ‫עצמית‪ ,‬מעצורים‬ ‫וטאקט‪.‬‬

‫רווח קטן‬ ‫מעיד מבחינה מחשבתית על לקות בבהירות המחשבה‪ ,‬הסתכלות‬ ‫על רעיון שלם בכללותו וחוסר שימת לב לפרטים המרכיבים את‬ ‫הרעיון‪ .‬מבחינה חברתית מעיד רווח צר על פעלתנות‪ ,‬צורך בקשר‬ ‫חברתי‪ ,‬מעורבות יתר והזדהות מוגזמת ומחניקה‪ .‬כפי שציינתי‬ ‫בעבר‪ ,‬במציאות אנו נוהגים כפי שאנו כותבים‪ ,‬לכן אם המילה‬ ‫הכתובה היא ”אני“‪ ,‬המילה הבאה היא ”אתה“ והרווח ביניהן הוא‬ ‫המרחק בינינו‪ ,‬במציאות זהו גם המרחק הפיזי בינינו ולכן אלו‬ ‫הכותבים צפוף‪ ,‬יתכן וגם יעמדו פיזית קרוב מאוד לזולת כאשר הם‬ ‫משוחחים‬ ‫עימו‪.‬‬

‫רווח גדול‬ ‫מלמד על איבוד רצף החשיבה‪ ,‬או על חשיבה שנונה ויצירתית‪.‬‬ ‫אכן מבלבל‪ ,‬סימן אחד ופרשנויות סותרות‪ ,‬איך מתמודדים עם‬ ‫דילמה כזו? האם הכותב מאבד את רצף החשיבה או שהוא בעל‬ ‫חשיבה שנונה ויצירתית? נפשו של האדם מורכבת ובכדי להגיע‬ ‫למסקנה לגביה‪ ,‬יש צורך ביותר מסימן גרפי אחד וכן בהצלבות‬ ‫של סימנים שונים המחזקים זה את זה‪ .‬הכרחי לקבל חיזוקים‬ ‫לאחת האפשרויות מסימנים רבים ככל האפשר‪ .‬הסופר ש‪.‬י‪ .‬עגנון‬ ‫שזכה בפרס נובל‪ ,‬כתב עם רווחים גדולים והוא בהחלט היה גאון‬ ‫עם חשיבה שנונה ויצירתית‪ ,‬מלבד הספרים שכתב שהם הוכחה‬ ‫לכך‪ ,‬גם בכתב ידו ישנם סימנים רבים המעידים על כך‪ .‬בהקשר‬ ‫החברתי‪ ,‬רווח גדול‪ ,‬מבטא תחושת בדידות‪ ,‬או )שוב דילמה(‬ ‫צורך במרחב גדול‪ ,‬בכל מקרה מבחינה חברתית ישנה שמירת‬ ‫מרחק מסויימת‪ .‬בכדי להבין אם הכותב חש בדידות וניכור או‬ ‫שהוא זקוק למרחב‪ ,‬נעזר בסימנים נוספים עליהם נרחיב בפעם‬ ‫אחרת‪.‬‬

‫‪anatk8@neto.net.il‬‬

!�� ”�� “ �� ‘��

:��

!�� 40% –� �� !�� 50% –� �� !��—��

,�� ,�� ,�� .�.�.� ,�� ,�� .�� 2000 �� *

�� ‘�� V.I.P

�� ,�� ,�� .�� *.�� 10% ��

- ��

�� ‘� �� | �� | ��

10:30-13:00 10:30-13:00 | 18:00-22:30 02-5808918 96 mamaleb@gmail.com

IL MONDO DEL BAMBINO

‫גוש‬

‫‪26‬‬

‫נשי‬

‫”ואף על פי כן נוע תנוע“‬ ‫רחלי וינשטוק ‪ /‬הכנה אישית‪ ,‬גופנית ורוחנית ללידה ‪ -‬ראש צורים‬

‫על חשיבות‬ ‫התנועה‬ ‫בהיריון ולידה‬ ‫בזמן ההיריון התנועה מגמישה את המפרקים‪ ,‬משפרת את זרימת‬ ‫הדם בגוף‪ ,‬מקלה על כאבי גב ותופעות לוואי אחות של ההיריון‪,‬‬ ‫ועוזרת לתינוק להתבסס באגן לקראת הלידה‪.‬‬ ‫התנועה בזמן ההיריון מחזירה אותנו אל רחם אמנו‪ .‬שם היינו‬ ‫מצויים בתנועה מתמדת‪ .‬תינוקות לאחר יציאתם מרחם אימם‬ ‫נוטים להירגע באמצעות תנועה המזכירה להם את שהותם‬ ‫ברחם‪.‬‬ ‫חשיבות נוספת שיש לתנועה בהיריון היא הכנת הגוף ללידה‪.‬‬ ‫הלידה מתרחשת בגוף‪ ,‬ועליך להכין את גופך לקראת הלידה‪,‬‬ ‫וללמוד כיצד לעזור לגופך ללדת את תינוקך‪ ,‬להקל על הכאב‪,‬‬ ‫ולקדם את הלידה‪.‬‬ ‫כאשר אני נעה בלידה אני משיגה כמה הישגים בבת אחת‪:‬‬ ‫‪ .1‬התנועתיות של האגן בזמן הצירים מאפשרת לתינוק להפעיל‬ ‫לחץ על צוואר הרחם בצורת ”בורג“ ובכך לסייע לציר לבצע את‬ ‫עבודתו ולפתוח את צוואר הרחם‪.‬‬ ‫‪ .2‬תנועתיות האגן מאפשרת לראש התינוק להתבסס באגן ולרדת‬ ‫למטה אל תוך תעלת הלידה‪.‬‬ ‫‪ .3‬התנועתיות משחררת ”אנדורפינים“ שהם משכיחי כאבים‬ ‫טבעיים המצויים בגופנו ובכך מאפשרת להקל על כאב הצירים‬ ‫בלידה‪.‬‬ ‫חשוב שהתנועה בלידה תהיה רפויה ורגועה‪ ,‬עם הפסקות של‬ ‫מנוחה בין הצירים‪ .‬וזאת משתי סיבות‪:‬‬ ‫‪ .1‬מפני שהרוגע וההרפיה חשובים יותר מהתנועה להתקדמות‬ ‫הלידה )ראי מאמרי ”ללדת ברוגע“(‪,‬‬ ‫‪ .2‬וגם מפני שרוב הלידות מתפרסות על פני שעות ארוכות‪ ,‬ולכן‬ ‫חשוב לנוח בין הצירים כדי לשמור על הכוחות שאוכל להמשיך‬ ‫לעזור לעצמי בכל שעות הלידה‪.‬‬ ‫גם כאשר אישה נתונה תחת השפעת אפידורל חשוב שתמשיך‬ ‫לשמור על התנועה ובכך תמנע מהאפידורל להאט את הלידה‪.‬‬ ‫מניסיון עבודתי כמדריכת הכנה ללידה וכתומכת לידה חשוב‬ ‫שהעבודה בתנועה תיעשה באופן אישי עם כל אישה‪ .‬לכל אישה‬ ‫גוף אחר‪ ,‬לכל אישה קשר אחר עם גופה‪ ,‬ולכן העבודה התנועתית‬ ‫צריכה להיות מותאמת באופן אישי לכל אישה ‪ .‬כאשר אישה‬

‫קשובה את עצמה ואל‬ ‫גופה בזמן הלידה היא‬ ‫איננה צריכה דבר‪.‬‬ ‫גופה ימצא לבד את‬ ‫הנכונות‬ ‫התנוחות‬ ‫ואת מקצב התנועה‬ ‫הנכון לו‪ .‬זמן ההיריון‬ ‫הוא הזדמנות נפלאה‬ ‫בשביל האישה לחדש‬ ‫את הקשר עם גופה‪,‬‬ ‫ללמוד את שפתו‪,‬‬ ‫לחוש את מקצביו‬ ‫להיזכר בזיכרונות‬ ‫הקדומים הטמונים‬ ‫בגוף מדורי דורות‪.‬‬ ‫כפי שכותב על‬ ‫כך בריאן סווים‪:‬‬ ‫”כשאנו מתעמלים‬ ‫אנחנו מפעילים את‬ ‫הזיכרונות הקדומים‬ ‫ביותר שלנו‪ .‬גופינו‬ ‫זוכרים כי חיינו על עצים‬ ‫וביערות‪ .‬אם בכוונתנו לפתח את היכולות השכליות‪ ,‬הרגשיות‪,‬‬ ‫והרוחניות שלנו עלינו לזחול‪ ,‬לטפס ולרוץ‪ ...‬להתעמל פירושו‬ ‫לאפשר לגוף לזכור את עברו כדי שיוכל להיפרש עם כל כוחות‬ ‫ההוויה‪ ,‬המחשבה וההרהור“‪.‬‬ ‫העבודה הגופנית בתנועה בזמן ההיריון מאפשרת לגוף להיזכר‬ ‫בזיכרון הלידה הקדום שטמון בו‪ ,‬זיכרון מזמן אמהותינו‬ ‫הקדמוניות שידעו כיצד להקל על הכאב בלידה וכיצד ללדת חיים‬ ‫חדשים לאוויר העולם‪.‬‬

‫‪racheli@ali-beer.co.il‬‬

" % " & # % & " "&

& $

% &

" & & & $ & & # " $ & &

" # & & &

&%& $# "%! ! && &$# & " %"! !% & & & " &% &% #

‫גוש‬

‫‪22‬‬

‫חוויה‬

‫חינוך וקליטת עליה‬ ‫רוני לטנר ‪ /‬תושב אלעזר‪ ,‬מנהל התיכון ‪ -‬ישיבה תיכונית קרית ארבע‪-‬יתק“א‬ ‫לכבוד גיליון היובל של גושארבע‪ ,‬החלטתי לחרוג מהרגלי ולשתף‬ ‫אתכם בחוויה שחוויתי המשלבת קליטת עליה והתיישבות בגוש‬ ‫עציון‪.‬‬ ‫לפני מספר חודשים זכתה משפחתי לארח לשבת באלעזר‪,‬קבוצה‬ ‫של תלמידי כיתה יא ‪ -‬עולים מאתיופיה‪.‬‬ ‫המדובר בתלמידים שעלו לארץ מגונדר לפני כשנתיים שלוש‪.‬‬ ‫חלקם אף היו רועי צאן וכעת לומדים תורה בישיבה התיכונית‬ ‫קרית ארבע‪ .‬זוהי זכות נפלאה ללוות את תלמידי הכיתה בתפקידי‬ ‫כמנהל התיכון‪.‬‬ ‫לפני מספר חודשים הם הגיעו אלינו לאלעזר לשבת‪ .‬התארחנו‬ ‫במועדון היישובי‪ ,‬את כל האוכל הבאנו מהישיבה והשבת הייתה‬ ‫ממש נפלאה‪.‬‬ ‫בליל שבת זכינו לשמוע דברי תורה מעניינים וקשורים אליהם‬ ‫מהרב חיים אירם‪-‬רב הישוב אלעזר‪.‬‬ ‫בשבת בבוקר צעדנו למאחז של אלעזר ובפעם הראשונה בחייהם‬ ‫הם ראו מהו "מאחז" וכיצד בעזרת השם גוש עציון מתרחבת מכל‬ ‫הכיוונים לישוב גדול אחד‬ ‫בשבת אחר הצהרים צעדנו ברגל לאלון שבות‪.‬‬

‫התפללנו מנחה בישיבת הר עציון ושמענו שיחה נפלאה מהרב‬ ‫מברטו‪-‬רב שבעצמו עבר תהליך דומה לפני עשרים שנה כשעלה‬ ‫מאתיופיה‪.‬השיחה השפיעה מאוד על התלמידים ונתנה להם‬ ‫כוחות להתמודד עם קשיי העלייה והקליטה‪.‬‬ ‫הרב סיפר להם שהתלבט באותם בעיות לפני עשרים שנה וברוך‬ ‫השם נשאר ללמוד עשר שנים בישיבה‪ .‬זו הייתה הזדמנות נפלאה‬ ‫עבורם לפגוש ולראות להיכן ניתן להגיע‪.‬‬ ‫לאחר מכן פגשו את תושב אלון שבות אילן פז שסיפר להם‬ ‫על חוויותיו כתושב הגוש‪-‬שעלה לפני כשלושים שנה מדרום‬ ‫אפריקה‪.‬‬ ‫את השבת סיימנו בסעודה שלישית עם שירי נשמה והרגשה‬ ‫כללית של התרוממות רוח של זכות לקבץ את נידחי ישראל כאן‬ ‫בארץ ישראל‪.‬‬ ‫אירועים כאלו ודומיהם מחזקים את הקשר של בני הכיתה העולים‬ ‫מאתיופיה לחברה הישראלית ומהווים נדבך נוסף בשאיפתנו‬ ‫שאלו יהיו מנהיגי העדה בעתיד‪ ,‬של העדה ושל עם ישראל‪.‬‬ ‫‪Roniel12@gmail.com‬‬

Attractive Prices ď&#x20AC;Ł Meat or Dairy

‫גוש‬

‫חיצים‬

‫ ‬

‫תארו לעצמכם שהייתם הולכים לרופא‪ ,‬בגלל מחלה מסוימת‪,‬‬ ‫די מטרידה ומסוכנת והרופא היה בודק‪ ,‬חושב ואומר‪ ,‬אתה צריך‬ ‫טיפול ארוך ומאסיבי‪ ,‬עם בדיקה ארוכה גם כן‪ ,‬אני יודע בדיוק‬ ‫מה‪ ,‬כתוב לי בספר‪ ,‬אבל אני לא יכול כרגע לבדוק אותך ברצינות‪,‬‬ ‫כי יש לי עוד אנשים בתור‪ ,‬אני מציע‪ ,‬בוא נעשה משהו חפיף‬ ‫ומהיר‪ ,‬כי אין זמן‪ ,‬אחרים סובלים בחוץ‪ ,‬מקסימום אם לא יצליח‪,‬‬ ‫תמות‪.‬‬ ‫לא יכולתי לענות מרוב הלם‪ ,‬רציתי לומר‪ ,‬ד“ר יקר‪ ,‬תביא עוד‬ ‫רופאים למרפאה‪ ,‬שיעזרו‪ ,‬שאף אחד לא ימות‪ .‬אבל אני יודע‬ ‫את התשובה הקבועה שלו‪ ,‬מנטרה‪ ,‬לא צריך‪ ,‬אני זה מספיק‪,‬‬ ‫אני ממש טוב‪ ,‬אני מומחה‪ ,‬אדם איכותי‪ ,‬מה כבר קרה? אז קצת‬ ‫)הרבה( מחכים בתור‪ ,‬אז קצת סובלים‪ ,‬קצת אבחון לא נכון‪ ,‬קצת‬ ‫מתים‪ ,‬לא נורא‪ .‬זה לא סוף העולם‪.‬‬ ‫סיפור לא נורמלי עד כדי הזוי‪ ,‬אבל אמיתי‪ .‬קראתי אותו הבוקר‬ ‫בכל העיתונים ואתרי האינטרנט‪ ,‬שמעתי עליו ברדיו‪ ,‬ראיתי‬ ‫בטלוויזיה‪ .‬גם אתם קראתם‪ ,‬אבל עם שמות בדויים‪.‬‬ ‫לרופא קראו שופט בית משפט‪ ,‬לחולה קראו קרבן‪ ,‬למחלה קראו‬ ‫אנס אכזרי‪ ,‬לבדיקה קראו משפט‪ ,‬לתרופה קראו‪ ...‬עסקת טיעון‪.‬‬ ‫כן‪ ,‬כן‪ ,‬לא עונש אלא עסקת טיעון‪.‬‬ ‫עם אותם תירוצים ילדותיים כמו בדוגמא המפוברקת מלמעלה‪,‬‬ ‫יש לנו עומס בבתי המשפט‪ ,‬אנשים מחכים הרבה זמן‪ ,‬רוצים‬ ‫לקצר הליכים‪ ,‬המשפט יהיה ארוך‪ ,‬אין מספיק שופטים‪.‬‬ ‫עו“ד לוחצים‪ :‬נקל עליכם ובתמורה נעגל קצת פינות‪ ,‬נשנה את‬ ‫האישום‪ ,‬נרכך את המילים‪ ,‬נמתן את העונשים‪ ,‬השופט יעבוד‬ ‫פחות‪ ,‬גם הקלדנית‪ ,‬גם העו“ד )אבל ירוויח יותר(‪ ,‬העונש יהיה‬ ‫צנוע ושלום על ישראל‪ .‬כולם יהיה מרוצים‪.‬‬ ‫ומי את גבירתי? סליחה? לא שמעתי טוב‪ ,‬את הקורבן? על מה‬ ‫את מדברת? אין פה קורבנות בסיפור‪ ,‬את מפריעה לנו ליישם‬ ‫את תורתו של השופט ברק‪ ,‬גברתי‪ ,‬אני מבקש אותך! משהו יכול‬ ‫להוציא אותה החוצה? יש פה שוטר?‬

‫ ‬

‫אני חלילה לא חושב שכב‘ השופט במיל‘ אהרון ברק באמת‬ ‫התכוון שהקרבנות יסבלו ככה‪ ,‬אבל‪ ,‬אומרת בכל הזדמנות‪,‬‬ ‫שכנתי‪ ,‬הגברת צ‘‪ ,‬הדרך לגיהינום רצופה כוונות טובות‪.‬‬ ‫באופן אישי אני חולק עליה לגבי אופי הכוונות‪ ,‬ובעיקר לגבי‬ ‫כוונת הכוונות‪ ,‬שטובות עבורי ועבור הכיפה שלי‪ ,‬הם לא היו אף‬ ‫פעם‪ .‬לגבי התוצאה‪ ,‬אנו לא חלוקים‪ ,‬בתי המשפט זה כבר באמת‬ ‫גיהינום לא קטן לאזרח העוד יותר קטן‪ ,‬הרבה עו“ד נוצצים כמו‬ ‫כוכבים עושים כבשלהם‪ ,‬ורק כוכב אחד נעלם לו מתחת לגלימות‪.‬‬ ‫יופיטר‪ .‬המכונה צדק‪.‬‬

‫ ‬

‫הטור הזה נכתב כשרק מתחילות להן הפגנות החרדים בעניין‬ ‫בג“צ עמנואל‪.‬‬ ‫בלי להיכנס לנכונות וצדקת הדרך‪ ,‬כן או לא‪ ,‬גזענות או לא‪ ,‬טוב‬

‫ידידיה בר כוכבא‬ ‫לראות שמשהו נלחם בבג“צ ואומר בקול ברור וצלול‪ :‬עד כאן!‬ ‫יש גבול להתערבות! עם כל הכבוד לכם‪ ,‬שופטי בית המשפט‬ ‫העליון‪ ,‬אתם לא מחליטים הכל‪ .‬נקודה‪ .‬גם אם אתם חושבים‪,‬‬ ‫רוצים ומאמינים שכך צריך להיות‪ ,‬וכל החברה החילונית מזמן‬ ‫התבטלה בפניכם‪ .‬אנו חושבים אחרת‪.‬‬ ‫אני מוריד את הכובע‪ ,‬בפניהם‪ .‬ומהרהר בכל רם‪ ,‬לאור כל הצביעות‬ ‫והארס שנשפכים כלפי אותם חרדים‪ ,‬בכל אמצעי התקשורת‬ ‫ותחת כל עץ רענן‪ ,‬יש לי רעיון מצוין לחסוך מיליונים למדינה‪.‬‬ ‫תבוטל הרשות המבצעת ‪ -‬ממילא אין לה סמכויות‪ .‬תבוטל‬ ‫הרשות המחוקקת ‪ -‬ממילא אין לה כמעט שיניים‪.‬‬ ‫השרים לא יכולים להחליט או לבצע כמעט כלום בלי עו“ד צמוד‬ ‫שאומר קודם כל לא‪ ,‬ח“כים לא יכולים לקדם אידיאולוגיה לשמה‬ ‫נבחרו‪ ,‬אפילו ראש הממשלה‪ ,‬לו החליט להיות אקטיבי ולשנות‬ ‫פה דברים‪ ,‬לא היה מסוגל לעשות כלום‪ ,‬בלי אישור של האח‬ ‫הגדול‪ ,‬הלא הוא בית המשפט העליון‪ ,‬שביטל כל שיקול דעת‪,‬‬ ‫רצון או אידיאולוגיה שלא לרוחו‪.‬‬ ‫מיליונים נחסוך אם השופטים יחליטו רשמית עבור השרים‪,‬‬ ‫הח“כים‪ ,‬הפקידים והמנכ“לים‪ ,‬עוד לפני שהללו יאמצו לעשות‬ ‫משהו שיבוטל‪...‬‬ ‫ומה נעשה במיליונים החדשים? יופי נשרק‘ה‪ ,‬נכון‪ ,‬נביא עוד‬ ‫שופטים‪ ,‬כי הם לפחות עושים משהו‪ ,‬בניגוד לפוליטיקאים‬ ‫שנוטרלו‪ ,‬ואז אולי בין השופטים החדשים‪ ,‬יהיה צדיק אחד שגם‬ ‫יעז לעסוק בצדק הפשוט‪ ,‬הרגיל והטריוויאלי‪ ,‬של אותה נערה‬ ‫מהסעיף הראשון‪ ,‬שלא יוצאת לי מהמחשבות‪ ,‬כי בוקר אחד‬ ‫הפכה לקרבן כפול‪ ,‬של האנס ושל המערכת‪.‬‬

‫ ‬

‫כן יש אנשים שאיבדו צלם אנוש‪ .‬אבל אני חייב להיות פוליטקלי‬ ‫קורקט או איך שאומרים את זה‪.‬‬

‫ ‬

‫גם בעניין זה דעותיי חלוקות עם השכנה צ‘‪ .‬אני תומך בנבחרת‬ ‫ארגנטינה‪ ,‬כי מילדות אהבתי את הגאון המופרע והמצחיק‪ ,‬שפעם‬ ‫היה כדורגלן מחונן‪ ,‬אח“כ איש עם ידי זהב‪ ,‬אח“כ נרקומן‪ ,‬אח“כ‬ ‫שמן‪ ,‬אח“כ קובני שתוי‪ ,‬אח“כ כוכב טלוויזיה‪ ,‬ועכשיו מאמן‬ ‫שאומה שלמה מעריצה אבל פוחדת לומר בכל רם‪ ,‬את האמת‪:‬‬ ‫אוהבים אותך מאוד‪ ,‬אבל אתה לא מתאים‪.‬‬ ‫צ‘ לעומת זאת‪ ,‬גם אוהדת את ארגנטינה‪ .‬אבל רק בגלל שהם לא‬ ‫ברזילאים‪...‬‬ ‫‪ye.ye.did.ya@gmail.com‬‬

‫הבהרה‪ :‬לידידיה בר כוכבא עדיין אין שום קשר משפחתי‪ ,‬למראדונה‪ ,‬נשר‘קה‪ ,‬או לשופט ברק‪ .‬או לצ‘‪.‬‬ ‫לעומת זאת‪ ,‬גם לשלומי פרץ מפני קדם‪ ,‬מעמוד ‪ ,12‬אין שום קשר לעמיר פרץ או לקובי פרץ או לשיראל‪.‬‬ ‫ידידיה אין לו שום קשר לאיש‪ ,‬אין אנו יודעים מאין בא ולאן הולך‪ .‬אבל עכשיו הוא פה‪ ,‬בעמוד ‪ ,20‬בכל גיליון‪.‬‬

‫גוש‬

‫‪18‬‬

‫ייעוץ‬

‫שכר ונלוות לשכר לעובדי הוראה‬ ‫שלום בורוכוב ‪ /‬יועץ חשבונאי ‪ -‬כרמי צור‬

‫לאור יציאת גיליון ה‪ 50-‬המאמר יעסוק בעניין הקשור בזה‪.‬‬ ‫במאמר זה אעשה השוואה בנושא שעות גיל בין ה“עולם ישן“‬ ‫לבין אופק חדש‪.‬‬ ‫עולם ישן‬ ‫כל מורה )מורה חדש ומורה ותיק( שהגיע לגיל ‪ 50‬ועד גיל ‪ 60‬זכאי‬ ‫להפחתת שעות גיל‪ .‬הכוונה היא הפחתת שעות בסיס המשרה‬ ‫ולא שעות שבועיות בפועל‪ .‬בין גיל ‪ 50‬לגיל ‪ 55‬מופחתות ‪ 2‬שעות‬ ‫מבסיס המשרה‪ ,‬ובין גיל ‪ 55‬ועד גיל ‪ 60‬מופחתות ‪ 2‬שעות נוספות‬ ‫מבסיס המשרה‪.‬‬ ‫לדוגמא‪ :‬בסיס משרה בבית ספר יסודי עומד על ‪ 30‬שעות‬ ‫שבועיות ולאחר הפחתת ‪ 2‬שעות גיל )מורה בין ‪ 50‬ל‪ (55-‬יעמוד‬ ‫על ‪ 28‬שעות שבועיות‪ .‬כאשר מורה זה מועסק ‪ 30‬שעות שבועיות‬ ‫בפועל אזי לפני הפחתת שעות גיל שיעור משרתו יעמוד על‬ ‫‪ ,100% = 30/30‬ולאחר הפחתת שעות גיל שיעור משרתו יעמוד‬ ‫על ‪.107% = 30/28‬‬ ‫כלומר ניתן לראות כי ככל שמופחתות לו יותר שעות גיל ומספר‬ ‫השעות השבועיות שלו אינו משתנה משנה לשנה אזי שיעור‬ ‫משרתו יעלה ללא שום שינוי בשעות עבודתו‪.‬‬ ‫אופק חדש‬ ‫במסגרת הסכם אופק חדש ישנה הפרדה בין מורים חדשים‬ ‫ומורים ותיקים‪.‬‬ ‫מורה חדש במערכת החינוך שגילו נע בין ‪ 50‬ל‪ 55-‬זכאי להפחתת‬ ‫‪ 2‬שעות ואלו מופחתות מהשעות הפרונטאליות‪ .‬מגיל ‪ 55‬ומעלה‬ ‫אינו זכאי להפחתות נוספות‪.‬‬ ‫לעומת זאת מורה ותיק שגילו נע בין ‪ 50‬ל‪ 55-‬זכאי להפחתת ‪2‬‬ ‫שעות ואלו מופחתות מהשעות הפרונטאליות )בדיוק כמו מורה‬ ‫חדש(‪ .‬מגיל ‪ 55‬ומעלה המורה זכאי להפחתת ‪ 2‬שעות נוספות‬ ‫כאשר החלוקה היא בין פרונטאלי ‪ 1‬שעה ופרטני ‪ 1‬שעה‪.‬‬ ‫אבל כאן זה לא מסתיים ובואו נבדוק זאת בעזרת דוגמא‪.‬‬ ‫מורה המועסק ‪ 30‬שעות שבועיות בפועל בבית ספר יסודי והגיע‬

‫לגיל ‪ .50‬מורה זה זכאי להפחתת ‪ 2‬שעות גיל‪ ,‬לכאורה מבסיס‬ ‫משרתו‪ .‬מיד תבינו למה לכאורה‪.‬‬ ‫בעולם הישן שיעור משרתו היה עומד על ‪.107% = 30/28‬‬ ‫לעומת זאת מה קורה בעולם החדש??‬ ‫הוא עבד בעולם הישן ‪ 30‬שעות שבועיות לפני ההפחתה ולפיכך‬ ‫הוא עבד ב‪ 100%-‬משרה‪ .‬כאשר משרתו תומר לאופק חדש אז‬ ‫שעות העבודה שלו יעמדו על ‪ 36‬שעות כפי שנהוג ב‪100%-‬‬ ‫משרה‪.‬‬ ‫אולם כאשר הוא מגיע לגיל ‪ 50‬וזכאי להפחתת שעות גיל אזי‬ ‫גם במצב כזה שיעור משרתו יעמוד על ‪ 100%‬משרה ולא ‪107%‬‬ ‫משרה כמו בעולם הישן‪ .‬הכיצד??‬ ‫בעצם באופק חדש גם בסיס המשרה קטן מ‪ 36-‬שעות ל‪ 34-‬שעות‪,‬‬ ‫וגם שעות העבודה בפועל קטנות באותו יחס כלומר ב‪ 2-‬שעות‬ ‫שבועיות ואז ממילא שיעור משרתו יעמוד על ‪100% = 34/34‬‬ ‫בלבד‪ .‬כמו כן בהתאם להסכם אופק חדש‪ ,‬שיעור המשרה באופק‬ ‫חדש לעולם לא יעלה על ‪.100%‬‬ ‫והמסקנה ברורה‪ .‬ללא התייחסות בשלב זה לשכר בפועל‪ ,‬מורים‬ ‫אשר זכאים לשעות גיל בין אם מדובר במורים חדשים ובין אם‬ ‫מדובר במורים ותיקים‪ ,‬נפגעים בשיעור משרתם במסגרת אופק‬ ‫חדש‪.‬‬ ‫אני מסייג את דברי בכך שבמידה ובחישוב השכר ברוטו לשעה‬ ‫במסגרת אופק חדש נראה כי קיים שיפור לעומת השכר ברוטו‬ ‫לשעה בעולם הישן למרות ה“קיטון“ בשיעור המשרה‪ ,‬אז יהיה‬ ‫ניתן לבוא ולומר כי לא נוצרה פגיעה בשכר במסגרת אופק חדש‪.‬‬ ‫על מנת שהדברים יובנו בצורה יותר מוחשית אדגים זאת ע“י‬ ‫מספר דוגמאות בבלוג‪.‬‬ ‫ליתר המאמרים שכתבתי בעבר ומאמרים נוספים בנושאים‬ ‫אחרים ניתן לראות בבלוג שלי‪www.neto4u.co.il :‬‬ ‫לשאלות ותגובות‪cpabbs@gmail.com :‬‬

99-33-203 :��

8:00-15:00 '� �� ,�� 8:00-19:00 '�-'�

!�� 20%

��

�� & -�

&2 ��

1+1

�� -� ��

50%

��

‫גוש‬

‫‪16‬‬

‫מבקר‬

‫למה לדבר על‪,‬‬ ‫כשאפשר לדבר עם?‬ ‫איילת אסטרייכר ‪ -‬במאית סרטים‬ ‫ומדריכת "ימימה" )חשיבה הכרתית( ‪ /‬אלעזר‬

‫לכבוד גליון החמישים‪ ,‬חשבתי‬ ‫שיהיה מתאים להעלות‬ ‫למודעות נושא חשוב‪...‬‬ ‫סבא וסבתא חוגגים ‪50‬‬ ‫שנות נישואים? מצויין‪ .‬זה‬ ‫בדיוק הזמן להקשיב להם‬ ‫ולדבר איתם‪ ,‬להוקיר אותם‬ ‫ולכבד אותם‪ ...‬כשהסבים‬ ‫שלי נפטרו הייתי צעירה מדי‬ ‫מכדי לממש את העצה שאני‬ ‫נותנת לכם כאן‪ ...‬אבל למזלנו‪,‬‬ ‫זכינו לעשות תיקון עם סבתא של‬ ‫בעלי‪ ,‬בת ה‪ ,97-‬שתזכה להאריך ימים‬ ‫בבריאות ובשמחה‪ .‬את הסרט "‪Yiddishe‬‬ ‫‪ ,"Nachas‬צילמנו בנובמבר ‪ ,2008‬סביב יום הולדתה‬ ‫ה‪ 96-‬וסיימנו לערוך אותו לקראת יום הולדתה ה‪ .97-‬מצוידים‬ ‫במצלמה‪ ,‬מיקרופון והרבה התרגשות‪ ,‬הגענו לבית דודתו של‬ ‫בעלי שבשיקגו שם פגשנו את אסתר גיטל‪" ,‬גרנדמה"‪ ,‬שהגיעה‬ ‫אף היא בטיסה מביתה שבקליבלנד לצורך שמחה משפחתית‪.‬‬ ‫אסתר גיטל‪ ,‬סבתא של בעלי‪ ,‬סבתא רבא של בנותיי‪ ,‬תמיד היתה‬ ‫בעיני אשה חביבה‪ ,‬אלא שדרך עיני המצלמה‪ ,‬התגלתה לי פתאום‬ ‫כאשה מיוחדת במינה‪ ,‬עצמאית ויצירתית‪ ,‬מלאת חוש הומור‬ ‫ושמחת חיים‪ ,‬אופטימית ולבבית‪ ,‬ומלאת הכרת הטוב על חייה‪,‬‬ ‫על משפחתה‪ ,‬על הפרטנר שאיבדה )"זיידה"( ועל הנחת שזוכה‬ ‫לו משלושת ילדיה‪ ,‬מנכדיה ומניניה הרבים‪ .‬כששאלנו אותה מה‬ ‫המסר שלה לדורות הבאים ענתה "אתה לא באמת מטיף לילדיך‪,‬‬ ‫לפחות לא במשפחה שלנו‪ ...‬אתה מקווה להוות לילדך דוגמא‬ ‫אישית לחיים טובים ונוחים‪ ,‬לא חייבים להיות עשירים‪ ,‬כדאי‬ ‫להשתלב בקהילה‪ ,‬אין צורך להיות יותר ממישהו אחר‪ ,‬וגם לא‬ ‫להתרברב במשהו שהצלחת בו‪"...‬‬ ‫אז מה לעשות? למה ואיך? לדבר עם האנשים היקרים לנו‬ ‫עוד היום‪ ,‬לשמוע ממקור ראשון את סיפור חייהם‪ ,‬חוויותיהם‪,‬‬ ‫רשמיהם‪ ,‬ובעיקר גם ללמוד מנסיון חייהם ‪ -‬זו מתנה ענקית‬ ‫שאנחנו נותנים גם לעצמנו וגם להם‪ .‬עצם העובדה שהנכד או הבן‬ ‫מקדישים זמן משמעותי לשיחה אמיתית – היא כבר מתנה בפני‬ ‫עצמה‪ ,‬ואם כבר מדברים‪ ...‬אז למה לא לצלם בוידאו לטובת שאר‬ ‫המשפחה ולדורות הבאים?!‬ ‫אין צורך להיות במאי או צלם מקצועי‪ ,‬לא חייבים להשתמש‬

‫במצלמה הכי מקצועית‬ ‫שיש‪ ,‬וגם אין צורך בתקציב‬ ‫גדול לצורך עריכה‪ ,‬כרגע‬ ‫מה שחשוב הוא לדבר‪...‬‬ ‫ולצלם‪ .‬את החומר תמיד‬ ‫תוכלו לערוך בעתיד‪ ,‬על אף‬ ‫שיהיה זה עדיף שגם מושא‬ ‫הצילומים יזכה לראות את‬ ‫הסרט בכיכובו‪...‬‬ ‫במהלך הצילומים ובעיקר‬ ‫במהלך הראיונות )שנעשו במספר‬ ‫פגישות של כשעתיים כל פעם(‬ ‫גילינו פרטים חדשים ומשעשעים על‬ ‫בני המשפחה‪ ,‬מידע מעניין והרבה חכמת‬ ‫חיים‪ .‬אני ממליצה לכם מכל הלב‪ ,‬להכין רשימת‬ ‫שאלות שתקיף גם את המידע המתבקש והאלמנטרי בשושלת‬ ‫הדורות‪ ,‬וגם לא לשכוח להוסיף שאלות מהותיות יותר ‪ -‬כמו‪:‬‬ ‫על אילו ערכים חינכת את ילדייך? מה המסר שחשוב לך להעביר‬ ‫לדורות הבאים? האם יש משהו בחייך שהיום היית עושה אחרת?‬ ‫מה משמח אותך? ועוד כיד הדמיון הטובה‪ ...‬בעריכה ניתן לשלב‬ ‫גם חומרים ארכיונים‪ ,‬לדוגמא בסרט הזה‪ ,‬שמחנו לשלב קטעים‬ ‫נדירים שצולמו במצלמת ‪ 8‬מ"מ מחתונתה ב‪ 1938-‬וקטעים‬ ‫מאוחרים יותר מתוך מסיבת יום הנישואין ה‪...50-‬‬ ‫לקראת סוף הסרט "גרנדמה"‪ ,‬אסתר גיטל‪ ,‬מודה שהיא מכירה‬ ‫הרבה אנשים הצעירים ממנה בהרבה שנים‪ ,‬שתמיד מתלוננים על‬ ‫כאבים כאלה ואחרים‪ ,‬וממליצה לכולם לאמץ גישה אופטימית‬ ‫לחיים‪ ,‬וגם כשקשה או לא נוח‪ ,‬כדאי לשמוח בטוב שיש לך‬ ‫ולקוות לימים טובים יותר‪ ...‬שנזכה לדבר עם האנשים היקרים‬ ‫לנו‪ ,‬ולא נזכר מאוחר מדי כי אז נוכל רק לדבר על‪ ...‬וחבל‪...‬‬ ‫רק טוב‪ ,‬אריכות ימים ושמחה לכל המשפחה‪ ,‬ומזכירה שניתן‬ ‫להתייעץ איתי תמיד‪ ,‬איילת‪.‬‬

‫"‪ - "Yiddishe Nachas‬ארה"ב‪-‬ישראל ‪,2009‬‬ ‫דוקומנטרי ‪ /‬סיפור חיים‬ ‫בימוי‪ ,‬צילום ועריכה‪ :‬איילת ואלי אסטרייכר‪.‬‬ ‫‪ayelet@take-stav.co.il‬‬

‫ ‬

‫‪15‬‬

‫ ‬

‫*‬ ‫*‬

‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫*‬

‫האירגון מגייס כספים בארץ ובחו“ל למען הפרוייקט‬ ‫ראשי הערים תומכים מאוד בפרוייקט‪ ,‬ומבקשים מהעמותה‬ ‫להרחיב את הפעילות שלה בעירם‬ ‫מנהל הפרוייקט נמצא בקשר שבועי עם עובדים סוציאלים‬ ‫בקשר לקידום פרוייקטים למען הקהילה‬ ‫האירגון יוצר שותפויות עם גורמי מימון מהארץ ומחו“ל‪ ,‬וסייעו‬ ‫רבות לקיים קשר טוב עם הפדרציה היהודית של ניו יורק‬ ‫והפדרציה של פאלם ביץ‘‪.‬‬ ‫האירגון מגייס מתנדבים שמסייעים בעבודות השונות‪ ,‬ולאחר‬ ‫מכן מגייס את המתנדבים מחו“ל לסייע גם במימון פרוייקטים‬ ‫נוספים‪ .‬קרוב ל‪ 20,000-‬מתנדבים עבדו עד היום‬ ‫העבודה כוללת בעיקר צביעת דירות של קשישים ונזקקים‪,‬‬ ‫כגון‪ :‬התקנת ציוד בטיחות כגון מעקות‪ ,‬ידיות‬ ‫אחיזה לאמבטיה‪ ,‬בניית רמפה לנגישות של‬ ‫כסא גלגלים‪ ,‬איטום גגות דולפים‪ ,‬תיקוני טיח‬ ‫וצבע‪.‬‬ ‫* בשנים האחרונות כלל גם צביעה ושיפור של‬ ‫גני ילדים‪ ,‬ובפרט‪ ,‬צביעת ציורי קיר ע“י אמנים‬ ‫מתנדבים בגני ילדים‬ ‫* אירוע מיוחד היה ביום העצמאות האחרון‪,‬‬ ‫כאשר במסגרת חידון התנ“ך העולמי צולמו‬ ‫מתנדבי העמותה כשהם צובעים דירות של נזקקים‬ ‫בחצור‪ ,‬שרים ורוקדים ביחד עם הנזקקים‪ ,‬ולקראת‬ ‫סוף הסירטון אף הציגו את השאלה שנבחרה ע“י‬ ‫מנהלי חידון התנ“ך‪ ,‬לאחת הנבחנות בחידון התנ“ך‬ ‫שהגיעה לגמר‪.‬‬ ‫* המשרד המרכזי של העמותה נמצא בצפת העתיקה‪,‬‬ ‫שם הוקמה העמותה לפני כ‪ 30-‬שנה ע“י המייסד‬ ‫שלה‪ ,‬אהרון בוצר שמתגורר בעיר העתיקה‪.‬‬

‫מספר גבי‪ :‬אחת המטרות בעבודה מול המשפחות הינה ליצור‬ ‫אצלם הרגשה של התחלה חדשה‪ ,‬שתדחוף אותם לשינוי של‬ ‫אורח החיים הקיים‪ ,‬ולהוביל אותם ממצב של הזנחה למצב של‬ ‫טיפול נאות ויומיומי‪.‬‬

‫לפני פסח‪ ,‬עבדנו אצל משפחה‪ ,‬ובסביבות ‪ ,11:30‬כשהיינו מוכנים‬ ‫לעבור לחדר הבא‪ ,‬גילינו בחור בן ‪ 17‬שעדיין נמצא במיטה‪.‬‬ ‫בעדינות‪ ,‬הערנו אותו וביקשנו שיעזור לנו להזיז את הרהיטים כדי‬ ‫שלא יתלכלכו‪ .‬לאחר מכן ביקשנו שיעזור לנו בצביעה‪ ,‬ועד סוף‬ ‫הפרוייקט הוא הפך להיות חלק מהצוות‪ .‬שבועיים לאחר שסיימנו‬ ‫את הפרוייקט‪ ,‬ביקרנו שוב בבית‪ ,‬וגילינו שכעת‪ ,‬בכל בוקר הוא‬ ‫קם בזמן ועובד במכולת‪.‬‬ ‫וגם‪ ,‬לפני שנים אחדות שיפצנו בית במצב קטסטרופלי באיזור‬ ‫מאה שערים‪ ,‬השייך לחסיד שמאוד שמח בחלקו ולא שם לב‬ ‫לקור שבבית‪ ,‬לקיר השבור ולצבע שעל הקירות שלא קיים‪.‬‬ ‫עבדנו בבית זה במשך כשבועיים‪ ,‬ובזמן זה גם התחברנו עם בעל‬ ‫הבית‪ .‬כמה חדשים לאחר מכן‪ ,‬כשחזרנו עם תורמים שרצינו‬ ‫להראות להם את עבודתנו‪ ,‬רץ לקראתנו בעל הבית בחיבוקים‬ ‫ונשיקות‪ ,‬וסיפר שלאחר השיפוץ הוא הרגיש נוח להזמין את‬ ‫ה‘שדכן‘ לביתו‪ ,‬ובזכות השיפוץ הבן היום נשוי בשמחה‪.‬‬ ‫ולסיום‪ .‬אנחנו תמיד מנסים לרתום את בעלי הבית לעבוד ביחד‬ ‫איתנו‪ .‬באחד המקרים סיפר בעל הבית שהוא פעם היה סופר‬ ‫סת“ם‪ ,‬והיום כבר לא נראה לו שהוא יכול לחזור למקצוע זה‪ .‬וכיוון‬ ‫שאין לו מקצוע אחר‪ ,‬ההזנחה בבית כל כך גדולה‪.‬‬ ‫מיד התקשרנו לחברים שבאותו זמן בנו משרד חדש וביקשנו‬ ‫מהם לקנות ממנו מזוזות‪ .‬הוא הסכים‪ .‬כשחזרנו לאחר כמה‬ ‫שבועות‪ ,‬סיפר לנו בעל הבית שהוא שוב במעגל העבודה‪ ,‬והוא‬ ‫שוב כותב מזוזות כמו בימים הטובים‪.‬‬

‫גוש‬

‫קהילתי‬

‫‪14‬‬

‫ ‬

‫שלושה מתושבי אלון שבות‪ ,‬עובדי עמותת ”לבנות ולהבנות“‪,‬‬ ‫משפצים דירות של נזקקים וקשישים בירושלים ובית שמש‪,‬‬ ‫ומנהלים את הפרוייקט של שיפוץ דירות ושיפוץ מקלטים בצפון‬ ‫בחצור הגלילית ובצפת‪ .‬בקרית שמונה סיימו השנה שיפוץ של‬ ‫מעל ‪ 100‬מקלטים מוזנחים ושרופים בסיוע של סטיב דונצ‘יק‪,‬‬ ‫תושב אפרת‪ ,‬שהיה עד לא מזמן ראש הפדרציה היהודית של ניו‬ ‫יורק בישראל‪.‬‬

‫* ”עמותת לבנות ולהבנות“ מסייעת לקהילה בערים ירושלים‪,‬‬ ‫בית שמש‪ ,‬צפת‪ ,‬וחצור הגלילית‪ ,‬ושואפת לסייע בכל עיר‬ ‫שזקוקה לסיוע‪ ,‬בעיקר בשיפוץ דירות של קשישים ונזקקים‪.‬‬ ‫* מאז מלחמת לבנון השנייה התגייס האירגון להביא כספים‬ ‫מחו“ל ולבצע שיפוץ במקלטים בצפון‪ ,‬ועד היום שופצו‬ ‫למעלה מ‪ 200-‬מקלטים מוזנחים בקרית שמונה‪ ,‬צפת וחצור‪,‬‬ ‫ברמה גבוהה מאוד שמאפשרת שהייה ושימוש במקלטים גם‬ ‫בזמני שלום ולא רק בחירום‪.‬‬ ‫* מנהל תכנית השיפוצים הוא עובד העמותה‪ ,‬גבי נחמני‪ ,‬שמנצח‬ ‫על העבודה ממקום מושבו באלון שבות‪.‬‬

‫מנועים וגירים מיבוא במבצע‬ ‫טיפולי‬ ‫‪10,000‬‬

‫פלגים ‪ +‬פילטרים‬ ‫‪ +‬שמנים ‪ +‬עבודה‬ ‫&‬

‫‪350‬‬

‫‪1,000‬‬

‫&‬

‫‪850‬‬

‫מנועים‬ ‫וגירים מיבוא‬ ‫באחריות יבואן‬

‫במחירי‬ ‫מבצע‬

‫‪500‬‬

‫‪20%‬‬ ‫ממחירי מחירון‬

‫שרות‬ ‫העברת טסט‬

‫חינם‬

‫מקצוענות‬

‫מבצעי תיקונים‬

‫לחימום רכב‪ ,‬מצברים‪ ,‬סטרטרים‪ ,‬אלטרנטורים‬

‫התחייבות ליושר למקצועיות ולאמינות‬

‫‪‬‬

‫כתובתנו‪ :‬רח' בעלי המלאכה ‪ ,10‬תלפיות‪ ,‬ירושלים‬ ‫טל‪ 02-6782571 .‬נייד‪050-3201336 050-6545534 .‬‬

‫* המחירים לא כוללים מע"מ * המחירים למזומן בלבד‬

‫ראשי מנוע‬ ‫חלקים‬ ‫עבודה‬ ‫‪+‬‬ ‫החל מ‪-‬‬

‫טיפולי‬ ‫טיימינג‬ ‫‪ +‬עבודה‬

‫ברקסים‬ ‫‪ +‬צלחות‬ ‫‪ +‬עבודה‬

‫רדיאטורים‬ ‫‪ +‬עבודה‬

‫גוש‬

‫‪12‬‬

‫חוסם‬

‫ ‬ ‫שלומי פרץ‪ ,‬פני קדם‬

‫הים הוא אותו ים‬ ‫בים המלל שעטף את ’פרשת המשט‘‪ ,‬צד את אוזני משפט אחד‪.‬‬ ‫תובנה מקומית של אחד החיילים‪ ,‬שיש בה אמת גדולה וכללית‬ ‫לגבי הדואט הישראלי ‪ -‬פלסטיני‪ .‬כה אמר )זהירות! אוקסימורון(‬ ‫איש הדממה‪” :‬באנו לפגוש פעילי שלום ופגשנו פעילי טרור“‪.‬‬ ‫כך במשפט קצר תמצת איש הצפרדע את כל התורה על רגל‬ ‫אחת‪ .‬מנהיגי השמאל משכנעים אותנו כבר קרוב לשני עשורים‬ ‫לבוא ולפגוש את פעילי השלום‪ .‬מפגשים‪ ,‬שיחות קירבה‪ ,‬שיחות‬ ‫עקיפות וישירות‪” .‬בואו תראו‪ ,‬יש פרטנר!“ ופעם אחר פעם‬ ‫אנחנו באים ומתאכזבים‪ .‬בדה ז‘וו הלאומי‪ ,‬יורד עוד מנהיג אמיץ‬ ‫ומשתלשל לבדו לתוך סיפונה של פגישת פסגה מתוקשרת‬ ‫ונוטפת תקווה‪ ,‬בלב ים של טירוף‪ .‬הוא בא לעשות שלום של‬ ‫אמיצים וחוטף‪ ,‬מכל הבא ליד‪ :‬פיגועי דקירה‪ ,‬פיגועי ירי‪ ,‬מחבלים‬ ‫מתאבדים‪ ,‬לינצ‘ים ופרעות‪ .‬גם הוא בא לפגוש פעילי שלום‬ ‫ופוגש פעילי טרור‪ .‬גם במקרה שלו יזרקו אותו מהסיפון ובעוד‬ ‫הוא מדמם וטובע‪ ,‬יאשימו אותו ברציחת התהליך )מי אמר דגים‬ ‫מסריחים?(‪ .‬לוחמי השייטת התעשתו תוך דקות‪ ,‬כמה זמן עוד‬ ‫ייקח לנו?‬ ‫תצאי בחוץ!‬ ‫שמעתם מה קרה? טלי פחימה התאסלמה! מה מי זאת? נו‪,‬‬ ‫השמאלנית עם המסגרת העבה של המשקפיים‪ .‬לא‪ ,‬לא ה‘מכונת‬ ‫צילום‘ מפיקוד מרכז‪ .‬זו ענת קם‪ .‬פחימה היא הראשונה‪ ,‬האב‬ ‫טיפוס‪ .‬הטופ מודל של השמאל הקיצוני‪ .‬אז כן‪ ,‬טלי פחימה‬‫והיהדות כבר לא‪ .‬תבינו‪ ,‬זה לא הכיבוש והציונות‪ ,‬זה הרבה יותר‬ ‫עמוק‪ .‬זה האסלאם המוסרי והצודק שקרא לה‪ .‬החברה של המחבל‬ ‫זכריה זביידי‪ ,‬הכירה גם את החבר שלו‪ ,‬הנביא מוחמד‪ .‬עכשיו היא‬ ‫רצה אל מנהיג הפלג הצפוני של התנועה האסלאמית‪ ,‬המגדלור‬ ‫ראאד סאלח – המשה של המשט‪” .‬אין כמו השייח ראאד“ היא‬ ‫אומרת‪ .‬כנראה לא הספיק לה תואר ה‘קדושה‘ שהעניק לה‬ ‫השמאל הישראלי החילוני‪ .‬היא רוצה להיות ממש ’שאהידית‘‪.‬‬ ‫על פחימה ושכמותה נהוג לומר את הפסוק ”מהרסייך ומחריביך‬ ‫ממך יצאו“‪ ,‬בדרך כלל מתוך כוונה שהרס העם בא מאנשים מתוך‬ ‫המחנה‪ .‬יהודים‪ .‬לגבי התאסלמותה של פחימה ניתן ללכת עם‬ ‫הפירוש הפשוט‪ ,‬מהרסינו ומחריבנו‪ ,‬פשוט ייצאו להם החוצה‪.‬‬ ‫שלום שלום‪.‬‬ ‫כנסו כנסו‬ ‫ובאותו עניין רק הפוך‪ .‬בשבוע שעבר זכיתי להזדמן לבית‬ ‫דין לגיור‪ .‬בית הדין דן תחילה בגיורה של בחורה פיליפינית‬ ‫שהגיעה לארץ בגלל רומן בין אמה לישראלי‪ .‬לגיור היא היתה‬

‫רחוקה מלהיות מוכנה‪ ,‬ובית הדין שלח אותה חזרה עם רשימה‬ ‫מכובדת של שיעורי בית‪ .‬הדיון הבא היה אחר לגמרי‪ .‬ישב בו‬ ‫בחור חמד‪ ,‬מוזיקאי‪ ,‬עולה מברה“מ לשעבר‪ ,‬שסבו מצד אימו‬ ‫יהודי‪ .‬הוא הסביר ששנים רבות התנגד לעבור גיור‪ .‬זה ערער‬ ‫אצלו את כל הזהות‪ .‬כל חייו הוא הרגיש יהודי‪ ,‬קולל והוכה בגלל‬ ‫יהדותו ולפתע מישהו אומר לו‪ :‬״לא‪ .‬אתה לא!״‪ .‬משפחה חמה‬ ‫מאמצת ושנה באולפן גיור של מכון מאיר‪ ,‬גרמו לו להבין את‬ ‫מקום ההלכה בהגדרת הזהות היהודית‪ .‬הדיינים נהנו מתשובותיו‬ ‫בהלכה ובאמונה‪ ,‬עד שגם לאחר שהיה ברור להם שהם מקבלים‬ ‫אותו לעם ישראל‪ ,‬הם המשיכו לשאת ולתת איתו‪ .‬בסוף הבירור‪,‬‬ ‫הוא התבקש לעמוד ולקבל עליו את מצוות התורה‪ ,‬מצוות‬ ‫דרבנן ואת המנהגים הטובים של עם ישראל )קטניות בפסח?(‪.‬‬ ‫בהתרגשות ובעוצמה גדולה הוא חזר על נוסח ההתחייבות‬ ‫וקרא ׳שמע ישראל׳ בקול‪ .‬לא נשארה עין יבשה‪ .‬בעיקר ניכרה‬ ‫התרגשותה של המשפחה המאמצת‪ .‬לדעתי ביקור במעמד כזה‬ ‫הוא בגדר חובה לכל יהודי‪ .‬לא רק כדי להשתחרר מהסטיגמות‬ ‫על מערך הגיור בישראל‪ ,‬אלא בעיקר כדי לראות את ההתלהבות‬ ‫וההתרגשות שבקבלת עול תורה ומצוות מרצון חופשי לגמרי‪.‬‬ ‫בלי הרגל ובלי כפיה‪ .‬את הבנת את זה גברת פחימה?‬ ‫חיני חינם‬ ‫תודה רבה לשלדון אדלסון‪ ,‬בנימין נתניהו והקואליציה שלו‪,‬‬ ‫שעשו כל שביכולתם כדי שגושארבע יוכל להמשיך ולראות‬ ‫אור‪ .‬בזכותכם זוכה הדו‪-‬שבועון שלנו לחגוג את גליון ה‪.50-‬‬ ‫תשואות על ההתגייסות המפתיעה של מפלגות הקואליציה‬ ‫שסיכלו הצעת חוק מסוכנת מאוד‪ .‬ברוב של ‪ 61‬ח“כים שהתגייסו‬ ‫לעזרתנו‪ ,‬סוכלה הצעת החוק האוסרת הפצה של עיתון בחינם‪.‬‬ ‫כן‪ ,‬אני יודע שלא התכוונתם‪ .‬אני יודע שנלחמתם על ’ישראל‬ ‫היום‘ ולא על כל חינמון מקומי‪ ,‬אבל בכל זאת תודה‪ .‬בעיקר‬ ‫תודה על השיעור המופתי בהתנהלות הגיונית ומידתית‪ .‬הצעת‬ ‫חוק שולית של ח“כית מהאופוזיציה‪ ,‬זוכה לרוח גבית קלילה‬ ‫מהעיתונים המתחרים )של ’ישראל היום‘‪ ,‬לא שלנו(‪ .‬בתגובה‪,‬‬ ‫מפעילה הקואליציה את כל כובד משקלה ומוחצת ‪ 61:14‬את‬ ‫האופוזיציה‪ .‬מה לא עושים בשביל חברים‪...‬‬ ‫המילה האחרונה‬ ‫המונדיאל הוא הזדמנות מצוינת עבור הישראלי הממוצע‪ ,‬לחוש‬ ‫ולנהוג כמו העולם ביחס למזרח התיכון‪ .‬הוא עסוק בלדבר‪,‬‬ ‫לפרש‪ ,‬לנתח‪ ,‬לייעץ ולהתערב‪ ,‬להתלהב ולהתאכזב‪ ,‬בלי להיות‬ ‫שם בכלל‪.‬‬ ‫‪shlomyps@gmail.com‬‬

Sara Parker ��

�� '�� ,�� ,�� !��

��

054-808-1927 077-766-9438 ��

��

P.M.E ��-��

‫גוש‬

‫‪10‬‬

‫אישי ‪ -‬סיפורי סבתא‬

‫ ‬ ‫מינה יהודית גוברי ‪ /‬עיר האבות‪ ,‬האמהות והבנים קרית ארבע חברון‬

‫ביותר הייתה אוהבת היא לעקוב במבטה‬ ‫אחר שכניה המבוגרים המהלכים בזוג‪,‬‬ ‫הוא והיא‪ ,‬היא והוא‪ .‬שמה ליבה היאך‬ ‫אוחזים ואחוזים המה‪ .‬לעיתים נראים‬ ‫שמחים‪ ,‬לעיתים יגעים‪ ,‬בדרך כלל‬ ‫שותקים‪ .‬יוצאים כל יום לסיבוב עיקבי‪,‬‬ ‫אותו מסלול‪ ,‬אותו נוף‪ .‬הוא גבוה‪ ,‬רזה‪,‬‬ ‫משקפיו עגולים וקטנים‪ ,‬עיניו כחולות‪,‬‬ ‫עירניות ויותר מכל ‪ -‬חייכה לעצמה ‪-‬‬ ‫סקרניות‪ .‬והיא‪ ,‬גברת מ“כנרת“‪ ,‬לבושה‬ ‫תמיד בשמלות מחויטות‪ ,‬מחמיאות‪,‬‬ ‫שערה עשוי בתלתול רך‪ ,‬לבן‪ .‬מגניבים‬ ‫מבטם אל שכנתם ומנידים בראשם‬ ‫לשלום ביישני מול השלום החם שלה‪.‬‬ ‫כשהם מתרחקים‪ ,‬היא נאנחת לעצמה‬ ‫בשקט‪ ,‬אבל תמיד‪ .‬נאנחת ככה שקשה‬ ‫לה להחזיר את עצמה לנשימה סדירה‪...‬‬ ‫קשה לה‪ .‬מאד‪ .‬נכון‪ ,‬הכל התחיל‬ ‫באהבה מאד גדולה וכשהיא נזכרת‬ ‫עולה חיוך על פניה אבל עם השנים קשה לה יותר ויותר להיזכר או‬ ‫לחשוב על הרגעים היפים‪ ,‬המשותפים‪ ,‬נכסי דלא ניידי של שניהם‬ ‫שאין שום כוח שיכול להפקיע אותם מהם‪ ,‬רק שערפל דמעותיה‬ ‫התכופות הופך אותם מטושטשים‪ ,‬נשטפים לבלי הכר‪ .‬איך הם‬ ‫עושים את זה ‪ -‬שאלה את עצמה ‪ -‬הם לפחות חמישים שנה ביחד‪.‬‬ ‫שמחה היא על שכניה הטובים‪ ,‬זוג צעיר המגדל ילדים קטנים‪,‬‬ ‫חמודים ומרעישים מעל ראשם‪ .‬הידידות שנרקמה ביניהם טובה‬ ‫ומכבדת‪ .‬לעיתים די תכופות הם נכנסים אצלם בערב לנוח קצת‬ ‫מעמל יומם וגם לבעלה טוב עם זה‪ ,‬כי יש עניין ושיחות ובדיחות‬ ‫טובות וחוכמות של הילדים ואוירה הרמונית כמו שהיא אוהבת‪,‬‬ ‫שואפת‪ ,‬רוצה‪...‬‬ ‫צעירים המה השכנים ולא יודעים כי האדמה רועדת בבית בו הם‬ ‫מתארחים ועל כן בבוקר יום שישי כשירדה שכנתה לבקש ממנה‬ ‫ביצה‪ ,‬מצאה אותה נחושה אך רועדת בכל גופה בעודה נותנת‬ ‫הוראות אחרונות לסבלים המרוקנים את הבית מתכולתו למשאית‬ ‫הממתינה למטה‪ .‬לא עזרו תחנוני שכנתה לעצור‪ ,‬לחשוב‪ ,‬לדבר‪,‬‬ ‫לבדוק‪ ...‬בצהרי יום שב בעלה אל ביתם‪ ,‬הריק מהדהד אליו בעודו‬ ‫עומד עם עציץ פורח בידו לכבוד יום נישואיהם‪.‬‬ ‫ישב על המדרגות‪ ,‬רגליו מקופלות‪ ,‬ראשו מונח על זרועותיו ובכה‪,‬‬ ‫בקול‪ ,‬כל גופו מטלטל‪ ,‬כילד‪ ...‬לא ראה מי התיישב לצידו‪ ,‬מניח‬ ‫על כתפו יד רזה וארוכה‪ ,‬טופח קלות‪ ,‬אח“כ קם והולך‪ .‬הציץ קצת‬ ‫בין דמעותיו שסימאוהו וראה את שכנו הזקן אוחז במעקה ויורד‪.‬‬ ‫איך הם עושים את זה? הם ביחד איזה ‪ 100‬שנה! ‪ -‬התרגז לעצמו ‪-‬‬

‫ולאן הגענו אנחנו‪ ...‬הרים את עצמו‪,‬‬ ‫שבור‪ ,‬כפוף ועלה אל שכניו הצעירים‪,‬‬ ‫נקש בדלתם וביקש מהבעל לצאת‪.‬‬ ‫יצא וירדו אל ביתו הריק ששרפרף‬ ‫אחד נותר עומד באמצעו ועליו הניח‬ ‫את העציץ הפורח והתיישבו יחד‬ ‫כאבלים על רצפת הבית שנהיה לדירה‪.‬‬ ‫שתק כשידיו אוחזות ראשו‪ ,‬שמטן‬ ‫ואמר לשכנו ‪ -‬אמנם צעיר אתה‪ ,‬אך‬ ‫ידידי הינך והנה חרב עלי עולמי ברגע‬ ‫ואין לי תקווה‪ .‬שתק שכנו רגעים‬ ‫ספורים‪ ,‬מרכז מחשבתו‪ ,‬מתפלל בליבו‬ ‫שלא לבוא לידי תקלה ואמר לו ‪ -‬מה‬ ‫רצונך? והשיב ‪ -‬משפחתה תתנגד לי‬ ‫ואין לי חבר ומודע שאוכל להיעזר בו‬ ‫מבלעדייך‪ ...‬האיר שכנו פניו אליו ואמר‬ ‫ אם כך‪ ,‬בקש ממני בלב שלם שאעזור‬‫לך‪ ,‬כביכול ממנה אתה אותי לשליחך‪.‬‬ ‫וביקש‪ .‬ונענה לו שכנו בחיוב וישבו‬ ‫שם שעות ודיברו‪ .‬הורידה להם כסאות ושתיה‪ ,‬פינתה את העציץ‬ ‫המבויש והעלתה אותו לביתם‪ .‬זו הייתה שבת קשה‪ .‬בעלה שתק רוב‬ ‫הזמן‪ ,‬עיניו מושפלות‪ .‬מתבייש ועצוב ממשמע אזניו‪ .‬היא מצידה לא‬ ‫שאלה‪ .‬במוצ“ש סיפר לה בקווים כלליים על הקשיים ועל הבקשה‬ ‫המיוחדת ושאל לרשותה‪.‬‬ ‫בגלל שהכירה אותו טוב הבינה שכבר גמלה בליבו החלטה ואהבה‬ ‫אותו על ששאל והשיבה בכן רציני‪ .‬ויצאו למשימה ועלתה בידם‬ ‫ושלום הבית קם ונהיה לנגד עיניהם‪ .‬קשה המלאכה ותובענית‬ ‫הייתה אך חילצה את חבריהם מביצה טובענית‪.‬שכניהם קיבלו כלים‬ ‫חדשים ויצאו לדרך חדשה‪ .‬במקום חדש‪ .‬שבע שנים עבד ושיפר‬ ‫והשקיע‪ ,‬כיעקב ברחל ויאהבה וירכשו לעצמם נכסי דלא ניידי ברורים‬ ‫ושמחים עד שבגד בו ליבו‪ .‬באו השכנים משכבר לבקר והנה רגעיו‬ ‫ספורים ואשתו אוחזת ידו‪ .‬בראותה אותם‪ ,‬פינתה מקומה ונפרדו‬ ‫ממנו ונפנו לצאת‪ .‬הלכה אחריהם בשקט ושוחחו מעט וחיזקוה‪.‬‬ ‫לפתע‪ ,‬ראו את פניה מתהרהרות ודאגו ושאלו במבטם והנה חיוך‬ ‫הולך וגדל על פניה‪ .‬אספה את שכנתה אל ליבה ונשקה על מצחה‪,‬‬ ‫הסבה עצמה אל פני שכנה ואמרה מלה במלה ”לעולם‪ ,‬לא אשכח‬ ‫לך את שבע השנים הטובות”‪.‬‬

‫אמרו חז“ל ‪ -‬המקרב את קרוביו והאוהב את שכניו עליו הכתוב‬ ‫אומר‪ :‬אז תקרא וה‘ יענה ‪ ,‬תשווע ויאמר הנני )סנהדרין(‬ ‫‪minayehudit@gmail.com‬‬

��

�� 4 ��

��

�� !�� ‘��

�� .�� .�� ,�� 5 ��

7:30-13:30 / 7:30-16:00 :��

�� 050-937-2720 :��

‫גוש‬

‫אלטרנטיבי‬

‫כדי שנשתנה‪...‬‬ ‫נו‬ ‫השנים ניתנו ל כדי שנתחדש‪...‬‬ ‫ודשים ניתנו לנו‬ ‫הח‬ ‫נו כדי שניוושע‪...‬‬ ‫ל‬ ‫השעות ניתנו נו כדי שנדקדק‪...‬‬ ‫הדקות ניתנו ל‬ ‫לעיתון בלידתו‪,‬‬ ‫ח שהקב“ה נתן‬ ‫אותו הכ‬ ‫יע ביום הולדתו‪...‬‬ ‫שב ומג גע בו נוצר ונולד‪,‬‬ ‫באותו הר‬ ‫א יכול בלעדיו‪...‬‬ ‫ט ה‘ שהעולם ל‬ ‫החלי‬ ‫ם לעורך המסור‪:‬‬ ‫לי‬ ‫כמה מי גי אנשים בעולם‪:‬‬ ‫יש ‪ 3‬סו דברים להתרחש‪...‬‬ ‫אלו שגורמים ל מה שמתרחש‪...‬‬ ‫וננים ב‬ ‫אלו שמתב הים מה יתרחש‪...‬‬ ‫ואלו שתו‬ ‫ברשות ובמתנה!‬ ‫תון הזה הוא שלך‬ ‫העי‬ ‫דברים להתרחש!‬ ‫תגרום ל‬ ‫שברצונך לעשות‪,‬‬ ‫ח לבחור מה‬ ‫קח את הכו ועשה זאת היטב‪.‬‬ ‫לעשות את הטוב‬ ‫הכח‬ ‫קח את תך נמשיך לחזק!‬ ‫ואו‬ ‫לקראת יום הולדת יש תקופה מיוחדת‪ .‬ההרגשה מעורבת ומוזרה‪,‬‬ ‫של חשבון נפש‪ ,‬חלומות‪ ,‬תקווה ושמחה‪.‬‬ ‫גיליון גושארבע חוגג היום בשעה טובה ומוצלחת את גיליון היובל‪.‬‬ ‫מה נאחל? אילו ברכות נברך? איזו מתנה מביאים לעיתון שיש לו‬ ‫מסיבה?‪...‬‬ ‫עיתון יקר‪,‬‬ ‫אתה לא בן ‪ ...20‬גם לא בן ‪ ...30‬די נראה כמו ‪...50‬‬ ‫אתה ממוקד‪ ,‬חושב‪ ,‬לעיתים שמח ולעיתים כואב‪...‬‬ ‫אתה די בוגר ובעצם אתה צעיר‪...‬‬ ‫מורכב אתה כמו מתכון בישול‪ ,‬מערבוב חומרים אנושיים הצומחים‬ ‫כאן בגוש‪.‬‬ ‫אנשים צוחקים‪ ,‬אנשים מחייכים‪ ,‬אנשים בעלי מקצוע‪ ,‬אנשים בעלי‬ ‫חזון‪ ,‬אנשי חינוך‪ ,‬רפואה ואנשי שטח שליבם כאן פועם‪ .‬כששמים‬ ‫את כולם יחד בתבנית גליון העיתון‪ ,‬מוסיפים תבליני הסטוריה ונופי‬ ‫האזור‪ ,‬ועוד קורט איכפתיות ואהבת הארץ‪ ...‬עם עורך עיתון בעל‬ ‫חוש הומור וגיל ומעצב גראפי שכולו שי מתוק ומבריק‪ ...‬והנה‬ ‫המרשם הסודי הפך לדבר מוחשי‪ ...‬שנוצר ויעבור מדור לדור‪...‬‬ ‫ביום שמח זה מגישים אנו לך כמה מילים‪.‬‬ ‫נתחיל במילים של חשבון הנפש שמתעורר לקראת החגיגה‪ ,‬ולפני‬ ‫פתיחת המתנות‪ ...‬הזיקוקין והשמחה‪ ...‬כדאי לחשוב קצת על‬ ‫הגיליון הראשון‪ ,‬והאם התפתח מאז ועד היום‪ ...‬כי לא מספיק לשיר‬ ‫”גדלנו בשנה“‪ ,‬צריך גם לשאול ”מה השתנה?“‬ ‫נשאל את עצמנו מה המטרה‪ ,‬במה הוסיף העיתון לזה הישוב הגדול?‬ ‫למי הוספנו ותרמנו ולמי בטעות לא התייחסנו? האם עלה בידנו‬ ‫משהו לשנות?‪...‬‬ ‫נדמה לי שעכשיו בוודאות אפשר לחלק את העוגה ולכבות את‬ ‫הנרות‪ ...‬להרים את הגיליון גבוה ולשיר בקול‪...‬‬ ‫הזמן הוא כמו ספירלה‪ .‬בכל שנה ביום ההולדת יש אותה אנרגיה‬ ‫שקיבלת ביום הלידה‪ .‬כדי לקבל את כח החיות הראשוני ולפתח‬

‫‪8‬‬

‫כי האדם‬ ‫כמו העיתון‪...‬‬ ‫עדנה קדוש ‪ /‬טיפולים וסדנאות ברפואה משלימה ‪ -‬כרמי צור‬ ‫אותו צריך לעשות כמה מעשים‪...‬‬ ‫‪ .1‬לשמוח על שנוצרתי‪.‬‬ ‫‪ .2‬להשפיע טוב כפי יכולתי וכישורי‪ ,‬בכל התחומים‪.‬‬ ‫‪ .3‬להודות על כל מה שהיה עד עתה‪) .‬על הנייר‪ ,‬הצבע‪ ,‬הכותבים‪,‬‬ ‫הקוראים‪ ,‬מחלקי העיתון וכו‪(...‬‬ ‫‪ .4‬לבקש ולהתפלל על העתיד‪.‬‬ ‫‪ .5‬לקבל על עצמי משהו טוב שיעשה ע“י העיתון נוסף על הקיים‪.‬‬ ‫‪ .6‬להרגיש כאילו אני בעל ניסיון ובו זמנית כאילו הכל חדש‪ ...‬כאילו‬ ‫הכל מהתחלה‪.‬‬ ‫יום ההולדת של העיתון מביא איתו מסר להתייחסות ליום ההולדת‬ ‫שלי כאדם‪ ,‬כי האדם כמו העיתון‪...‬‬ ‫אתן כאן תרגיל שאותו כדאי לתרגל לפני וביום ההולדת שלך‪.‬‬ ‫‪ .1‬עשה ”אזמרה“‪ .‬רשום לפניך רשימה של כל מה שטוב בך‪ ,‬כל מה‬ ‫שעשית למען מישהו ומשהו‪ ,‬מה היו ההצלחות‪ ,‬אלו מחשבות‬ ‫והרגשות טובות יש לך‪ ,‬מה אתה מעריך בעצמך?‪ ,‬במה אתה‬ ‫מוכשר ומהם היכולות שלך? כאשר אדם מודע ליכולתו ולטוב‬ ‫שבו זה מחזק אותו לעשות עוד ועוד טוב‪.‬‬ ‫‪ .2‬רשום מהן המטרות שלך בשנה באה? מהי השליחות שלך?‬ ‫‪ .3‬קח לך מטרה אחת‪ ,‬תתמקד בה ותתבונן ותדמיין איך אתה רוצה‬ ‫לראות את עצמך בעוד שנה באותו עניין? דמיין עצמך מגיע‬ ‫להתפתחות‪ ,‬התקדמות והישגים‪ .‬דמיין את דמותך העתידית‬ ‫בעניין הזה‪ ,‬איך היא נראית?‬ ‫‪ .4‬תכין תפילה אישית‪ ,‬במילים שלך‪ ,‬בשפה שלך‪ ,‬על המטרה אותה‬ ‫אתה רוצה לממש‪.‬‬ ‫ועכשיו ”פתיחת מתנות“‪ ...‬מתנה נומרולוגית‪...‬‬ ‫כמה מילים נומרולוגיות על העיתון‪:‬‬ ‫המניע והמוטיבציה‪” ,‬הראש“ של העיתון מיוצג ע“י נושאים חשובים‪,‬‬ ‫בעלי קשר ליהדות‪ ,‬עם עומק וחכמה ויחד עם זה מוגשים בקלילות‬ ‫ופתיחות‪.‬‬ ‫”כרטיס הביקור“ של העתון או איך הוא עושה רושם?‬ ‫יש לו כח עמידות והישרדות גבוה‪ ,‬אוהב ”תכלס“‪ ,‬יש לו סמכות‬ ‫ומעמד‪ ,‬והישגיות מאוזנת‪.‬‬ ‫בפועל העיתון הזה מוגש באופן משפחתי וחמים‪ ,‬בהרמוניה‪ ,‬עם טוב‬ ‫לב‪ ,‬נתינה‪ .‬מילת המפתח היא ”כמו במשפחה“‪.‬‬ ‫נראה לי שבשנה הקרובה התפיסה שתתחזק תהיה בהדגש לנושאי‬ ‫תקשורת‪ ,‬חברה וילדים‪ ,‬העיתון יהיה עצמאי ודינאמי‪.‬‬ ‫יומולדת שמייח והמשך הצלחה!‬ ‫‪ednakadosh@walla.co.il‬‬

)('& %$#" % ! # &((# ( # %!

( ) !) % (! %)! ( # %!( &$ ! ( ! !) & $"# & ( ( % (# !

( ) # &((#

( & & ( )

‫גוש‬

‫ראשי‬

‫‪08‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪46‬‬

‫תוכן‬ ‫גוש אלטרנטיבי‬ ‫כי האדם כמו העיתון‪ / ...‬עדנה קדוש‬ ‫גוש אישי ‪ -‬סיפורי סבתא‬ ‫לעולם לא אשכח לך ‪ /‬מינה יהודית גוברי‬ ‫גוש חוסם‬ ‫שוטי ספינתי ‪ /‬שלומי פרץ‬ ‫גוש קהילתי‬ ‫לבנות ולהבנות‬ ‫גוש מבקר‬ ‫למה לדבר על‪ ,‬כשאפשר לדבר עם ‪ /‬איילת אסטרייכר‬ ‫גוש מייעץ‬ ‫עולם ישן מול אופק חדש ‪ /‬שלום בורוכוב‬ ‫גוש חיצים‬ ‫ידידיה בר כוכבא‬ ‫גוש חוויה‬ ‫חינוך וקליטת עליה ‪ /‬רוני לטנר‬ ‫גוש מצוייר‬ ‫קריקטורת ענק לכבוד גליון ה‪ / 50-‬יצחק סברדלוב‬ ‫גוש אבחון‬ ‫רווחים בין המילים ‪ /‬ענת קאופמן‬ ‫גוש נשי‬ ‫ואף על פי כן נוע תנוע ‪ /‬רחלי ויינשטוק‬ ‫גוש מטעמים‬ ‫דגים רבותי‪ ,‬דגים‬ ‫גוש מרשתת‬ ‫הלכות מונדיאל ‪2‬‬ ‫לוח גוש ארבע‬ ‫דרושים‪ ,‬דירות ורכבים למכירה‬ ‫גוש פנאי לילדים‬ ‫מצא את ההבדלים‬ ‫גוש פנאי לילדים‬ ‫תפזורת ‪ 50‬ענקית‬ ‫גוש פנאי משפחתי‬ ‫סודוקו‪ ,‬חידונים‪ ,‬פרסים וזוכים‬

‫המו“ל‪:‬‬

‫עיצוב גרפי והבאה לדפוס‪ :‬סטודיו ‪ 123‬קארד‬ ‫ת‪.‬ד‪ 12 .‬א‪.‬ת‪.‬אלון שבות‬ ‫טל‪ / 02-99-330-99 .‬פקס‪072-276-5216 .‬‬ ‫מייל‪gush4@123card.co.il :‬‬ ‫פרסום ומכירות‪054-6546555 :‬‬ ‫אין המגזין אחראי על תוכן המודעות וסגנונן ‪ /‬אין לראות במידע המופיע‬ ‫במדורים משום המלצה או יעוץ ‪ /‬כל הזכויות שמורות לחברת ‪ 123‬קארד ‪/‬‬ ‫אין להשתמש בחומר המופיע במגזין ללא רשות בכתב מחברת ‪ 123‬קארד‬

‫‪6‬‬ ‫דבר המערכת‬ ‫שאלו אותי‪ ,‬איך עיתון נולד?‬ ‫חשבתי וחשבתי‪ ,‬ומישהו )יהונתן גפן( ענה במקומי‪.‬‬ ‫ממש הוציא לי את המילים מהפה‪...‬‬

‫איך שיר נולד?‬ ‫כמו הצחוק‪ ,‬זה מתחיל מבפנים ומתגלגל החוצה‪.‬‬ ‫איך שיר נולד?‬ ‫כמו תינוק ‪ ,‬בהתחלה זה כואב‪ ,‬אחר כך יוצא החוצה‬ ‫וכולם שמחים ופתאום איזה יופי‪ ,‬הוא הולך לבד‬ ‫איך שיר נולד?‬ ‫כמו תינוק‬ ‫עיתון הוא כמו שיר‪ ,‬ושיר הוא כמו תינוק‪ ,‬ועיתון הוא תינוק‪.‬‬ ‫בסיעתא דשמיא‪ ,‬הגענו אל גליון היובל‪ ,‬הבא עלינו לטובה‪.‬‬ ‫לפני כשנתיים יצאנו לדרך ארוכה כמגזין צעיר‪,‬שרצה להיות מגזין‬ ‫לכל המשפחה‪ ,‬ובעזרת השם בחסדו‪ ,‬זכינו באהדת הקוראים‪,‬‬ ‫בתמיכת בעלי העסקים ובתגובות מחבקות‪ ,‬אוהדות ומפרגנות‪,‬‬ ‫מבית ומחוץ‪.‬‬ ‫מגזין גושארבע‪ ,‬הוא עסק מקומי משותף‪ ,‬ושותפים בו שלושה‬ ‫גורמים מקומיים‪:‬‬ ‫הכותבים )תושבי הגוש‪ ,‬אפרת והקריה(‪.‬‬ ‫הקוראים )כנ“ל(‪.‬‬ ‫המפרסמים )כנ“ל ‪ +‬אורחים(‪.‬‬ ‫אנחנו רק השדכנית‪ ,‬זו עם החזון‪ .‬אך בלי השילוב המנצח של כל‬ ‫השלושה‪ ,‬לא היינו פה היו‪.‬‬ ‫לכן‪ ,‬תודה אישית לכותבים ולמפרסמים‪ ,‬שליוו אותנו‪ ,‬ימים‬ ‫ולילות‪ ,‬שחלקם הפכו במרוצת הזמן‪ ,‬לחברים טובים‪ ,‬חברים‬ ‫אישיים‪.‬‬ ‫בגיליון הראשון היו ‪ 16‬עמודים בלבד והיום יש פי שלושה‪.‬‬ ‫בגיליון הראשון היו שלושה כותבים והיום פי כמה‪.‬‬ ‫בגיליון הראשון היו מעט מפרסמים‪ ,‬היום ב“ה‪.‬‬ ‫בגיליון הראשון לא ישנו בלילה‪ ,‬גם היום אנחנו לא ישנים‪...‬‬ ‫בגיליון הראשון התרגשנו מאוד‪ ,‬והיום לשמחתי‪ ,‬מתרגשים לא‬ ‫פחות‪.‬‬ ‫קל זה לא היה וגם לא יהיה‪) .‬בוודאי לא כשהמונדיאל ברקע‬ ‫וקשה להתרכז‪(...‬‬ ‫אנו ממשיכים לשפר ולהשתפר‪ ,‬לשנות ולהשתנות‪ ,‬לתת במה‬ ‫ומקום לכולנו‪ ,‬לתת עניין‪ ,‬להקשיב וגם לתת שכם כשצריך‪.‬‬ ‫רעיונות‪ ,‬עצות‪ ,‬בקשות‪ ,‬שאלות‪ ,‬הערות והארות‪ .‬תמיד יתקבלו‬ ‫בברכה‪ ,‬במייל‪ ,‬בפקס‪ ,‬בטלפון‪ ,‬בנייד‪ ,‬במשרד‪ .‬הקול שלכם הוא‬ ‫המצפן שלנו‪.‬‬ ‫ולא לשכוח‪ ,‬אנחנו מגזין לכל משפחה‪ ,‬עם הרבה חיוך והרבה‬ ‫אהבה‪.‬‬

‫שבת שלום‬

��

!��

,�� ,�� ,�� ,�� .��

�� *

1+1

�� |

30/6/2010

. . *

www.tevanaot.co.il 9938198 09:00-13:00

10:00-19:00

1+1

Menachem Butcherr Shop

��

&17.95 ��

�� /�� (�� ) ��

.&150 �� .�� ,�.�.�

�"��

&85.90 - �� &75.90 - �� &59.90 - �� &39.90 - �� &27.90 - ��/�� &26.90 - �� &64.90 - ��

.�� .�� ,��

�� /��

�"�� &9.90 - ��

�� ‘‘�� &40.95 - �� ‘‘�� &49.90 - ��

:�� 10:00 - 15:00 '� 10:00 - 19:00 '� 9:00 - 19:00 '� 8:00 - 19:00 '� 8:00 - 20:30 '� 8:00 - 13:30 '�

050-6966-999 .�� 993-8666 .�� .�.� 050-767-9700

‫עונת הקיץ הגיעה!!!‬

‫בס“ד‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫החל מ‪-‬‬

‫‪55x24‬‬

‫&‬

‫עונת החתונות הגיעה!!!‬ ‫תנור‬

‫מקרר‬

‫ ‬ ‫‪ +‬מקל‬

‫מכונת‬ ‫כביסה‬

‫‪+‬‬

‫בלנדר ‪ +‬קומקום חשמלי ‪ +‬מאוורר ‪ +‬מגהץ‬

‫מחיר מיוחד‬ ‫לגליון ה‪50-‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪50‬‬ ‫ב‪ 10-‬תשלומים שווים‬ ‫&‬

‫חשמל גוש עציון‬ ‫מברכים את‬ ‫מגזין גושארבע‬ ‫לרגל גליון ה‪50-‬‬

‫עונת המחשבים הגיעה‪...‬‬

‫*בכפוף לתקנון *המבצע עד ‪ 1.7.10‬או עד גמר המלאי‪* .‬ט‪.‬ל‪.‬ח *התמונות להמחשה‬

‫חשמל גוש עציון‬

‫קיבוץ כפר עציון‪ ,‬טל‪ ,02-9932978 .‬פקס‪02-9933096 .‬‬ ‫שעות פתיחה‪ :‬א‘‪-‬ה‘ ‪ ,11:00-18:00‬ו‘ ‪10:30-12:30‬‬

‫ט‪.‬ל‪.‬ח‪ .‬החברה רשאית להפסיק את המבצע בכל עת‪ .‬המחירים אינם כוללים מע“מ‪ .‬תוספת לפרגמון ‪ 100‬ש״ח‪ .‬מוגבל ליחידה אחת לכל ‪ 7490‬ש״ח‪.‬‬

‫בס״ד‬

‫ות‬ ‫ר‬ ‫י‬ ‫כ‬ ‫מ‬ ‫קרנבל‬ ‫קרמיקה‬ ‫בעוז‬

‫קנה‬

‫עוז‬ ‫מרכז קרמיקה‬ ‫סיטונאי‬

‫המבצעים‬ ‫תקפים בסניף‬

‫מבטיה ‪105‬‬

‫ארון א‬

‫קנה‬

‫מר ה‪ ,‬קרנ‬ ‫יז‪ ,‬מעוגל‪.‬‬ ‫ינסס‪ ,‬כולל‪:‬‬ ‫כיאור קלאסי‬ ‫דגם פר‬ ‫רונית צד‪,‬‬ ‫פוטים‪ ,‬א‬ ‫ס‬

‫ב‪₪ 7,490-‬‬

‫סחורה‬

‫קבל‬

‫*קבל‬

‫סמוי תוצ‬

‫מיכל ה מפוארת‪,‬‬ ‫אסלה חרס‬ ‫לבן‬

‫ון אמבטיה‬

‫אר‬

‫שב איכותי‬

‫כולל מו‬

‫ק ‪₪ 699‬‬

‫* אין כ‬

‫בלבד!‬

‫ב‪1,899 -‬‬

‫רת ‪GROY‬‬

‫פל מבצעים‬

‫בית שמש‬

‫‪ ,65‬סנדוויץ‬

‫* מתנה‬

‫ום ‪ 2,100‬ר‬ ‫במק‬

‫קנה‬ ‫חון מרובע‬ ‫מקל‬

‫ארון‬

‫‪80X‬‬ ‫‪80‬כוכית מחוס‬ ‫ז‬ ‫גרניט‪.‬‬

‫סנדוויץ‪,‬‬ ‫בצבע לבן‪,‬‬ ‫עוצב‬ ‫כיור מ ם לבחירה‪.‬‬ ‫‪ 3‬צבעי‬ ‫ה‪₪ 100 :‬‬

‫*קבל‬

‫ונבלוק‬

‫וספת למרא‬

‫אסלה מ צוב ייחודי‪,‬‬ ‫נובה‪ .‬עי‬ ‫דגם ב צבע לבן‪.‬‬ ‫מוש‬

‫*ת‬

‫ונבלוק‬

‫אסלה מ צוב ייחודי‪,‬‬ ‫נובה‪ .‬עי‬ ‫דגם ב צבע לבן‪.‬‬ ‫מוש‬

‫רק ‪899‬‬

‫ב‪1,599 -‬‬

‫מת ‪ 6‬מ״מ‪,‬‬

‫מבטיה ‪65‬‬ ‫א‬

‫רק ‪999‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪85‬‬

‫ארון אמבטיה לל‪ :‬מראה‪,‬‬ ‫ין‪ ,‬כו‬ ‫דגם פרינסס דיזיפוטים וכיור‪.‬‬ ‫ת‪ ,‬קרניז‪ ,‬ס‬ ‫ארונו‬

‫ון אמבטיה‬

‫אר‬

‫‪₪‬‬

‫‪ ,65‬סנדוויץ‬

‫* מתנה‬

‫צף את הגג!!‬

‫גרמו לכם לר‬ ‫י‬

‫המבצעים בסניף בית שמש בלבד‬

‫המבצעים ש‬

‫צלן ‪60X60‬‬

‫גרניט פור‬

‫דמוי שיש‪,‬‬ ‫חיתוך לייזר‪,‬‬ ‫בים‪,‬‬ ‫שני גוונים מרהיאים לכלוך‪.‬‬ ‫יוחד‪ ,‬לא רו‬ ‫פרקטי במ‬ ‫מר המלאי‬ ‫עד ג‬

‫במקום ‪127‬‬

‫רק ‪₪ 65‬‬

‫ניט פורצלן‬ ‫גר‪ 45X45‬מט‬ ‫ם מרהיבים‪,‬‬

‫גווני‬ ‫אים לכלוך‪.‬‬ ‫שלושהיוחד‪ ,‬לא רו‬ ‫טי במ‬ ‫קודם זוכה!‬ ‫פרק מוגבל‪ ,‬כל ה‬ ‫מלאי‬

‫במקום ‪95‬‬

‫רק ‪₪ 45‬‬

‫פאנושקה עיצוב גרפי‬

‫שעות פתיחה‪ :‬ימים א‘‪-‬ה‘ ‪ ,19:30-8:30‬יום ו‘ ‪ 13:30-8:30‬טלפון‪ ,9922291-02 .‬פקס‪ 9922261-02 .‬רחוב העלייה ‪)1‬שופרסל דיל( בית שמש‪.‬‬