la revista
Publicación Mensual - Año 2 Número 13 - Octubre 2008
Centro de Entrenamiento para Futbolistas de Alto Rendimiento
El Patón quedó en la historia grande en Ecuador.
“En el fútbol, nadie tiene la verdad” Edgardo Bauza, que ganó la Copa Libertadores con la Liga de Quito, habla de su metodología de trabajo y de la disputa Menotti-Bilardo. pág. 8
roberto mina, punta ecuatoriano, se entreno en el cefar pág. 5 el cefar jugo varios amistosos ante equipos de primer nivel pág. 12
C A A
proyeccion juvenil el futbol que viene
Tristan Suarez pAG. / CEFAR la revista
octubre 2008
editorial
En cada entrenamiento o charla, Jorge Raffo expone su pasión por la docencia en las canchas del CEFAR.
staff Director: Jorge Raffo. Edición y redacción: Pablo Pisani. Redacción/colaboración: Emiliano Scorza. Diseño: Gustavo Paul. Retoque fotográfico: Manrique Fernández Buente. Fotos: CEFAR y gentileza Olé. Sede La Candela: Triunvirato 4473 (Villa Luzuriaga) San Justo Buenos Aires - Argentina (54-11) 4466-0765 (54-11) 4669-5112 www.cefar.com.ar
La Dirección no se responsabiliza por los dichos de los protagonistas. RNPI en trámite. Los avisos son a modo de colaboración.
Nº 13
editorial Jorge Raffo Director
C
uando creamos el CEFAR, la premisa fundamental fue apostar a un objetivo docente. Desde siempre formamos a los jugadores a través de nuestra metodología y realizamos diferentes clínicas para nutrir, con esas mismas ideas, a entrenadores de todas partes del mundo que nos visitan permanentemente. En ese mismo camino en su momento nació nuestra página web, que crece día a día y hoy recibe a más de 5.000 visitantes por mes. Allí brindamos toda la actualidad del CEFAR y también manejamos un perfil docente a partir
de columnas y opiniones de diversos entrenadores, preparadores físicos, médicos y jugadores que vierten sus ideas formativas con grandes servicios para los profesionales del medio. El último gran paso que dimos fue la publicación de nuestra Revista, un producto comprometido con difundir nuestro trabajo y también fomentar un crecimiento metodológico de nuestros lectores. Las propuestas de personajes consagrados del medio, como el profesor Julio Santella, Ricardo La Volpe, Jorge Valdano, Carlos Ischia, Sergio Batista, Pedro Troglio, Silvio Marzolini, Andrés Lillini, Gabriel Rodríguez y en esta edición Edgardo Bauza, nada menos que un técnico campeón de América, se-
guramente han engrosado nuestro currículum. Y en ese mismo camino desde el número anterior agregamos la sección DE PIZARRON, en la que diferentes entrenadores y profesores dejarán su sello a través de trabajos tácticos, técnicos, estratégicos y físicos... De esta manera, el CEFAR se mantiene en la senda que siempre apuesta a crecer día a día. Y para nosotros, crecer significa adquirir más conocimientos del mundo que tanto nos apasiona. Como quedó dicho, el lema del Centro de Entrenamiento para Futbolistas de Alto Rendimiento es apostar permanentemente a la docencia para que los entrenadores y todos aquellos profesionales ligados al fútbol sean cada vez mejor.
pAG. / CEFAR la revista
clinicas para entrenadores Ahora lo mira de afuera Navas estuvo durante un mes en La Candela viendo la metodología de trabajo que se utiliza en el CEFAR. Tiene 33 años y, si bien todavía no recibió una oferta para dirigir, trabajará con el profesor Antonio Mércuri como preparador físico. Lo que aún le resta definir es quién será su ayudante de campo. Como futbolista, pasó por Banfield, Racing, Udinese, RCD Espanyol, Boca, Leganés, Almagro y Temperley.
“Interesante“
Mauro Navas pasó un tiempo en La Candela viendo cómo se lleva adelante la metodología de Jorge Raffo y dice que aprendió mucho.
M
i idea fue ver bien de cerca la metodología de trabajo que utiliza Coqui Raffo en el CEFAR". Así arranca la charla con Mauro Navas, quien decidió seguir ligado al fútbol pero viéndolo desde fuera de la cancha. Con el título de entrenador bajo el brazo, el ex volante de Boca, entre otros equipos, pasa sus días en La Candela para seguir sumando conceptos de la actividad que lo apasiona.
pAG. / CEFAR la revista
-¿Qué rescataste de todo lo que observaste hasta ahora en el CEFAR? -Estuve viendo más de cerca cómo trabajan. Profundizando en la metodología. Ya estoy recibido de entrenador y sé que Raffo está muy bien preparado para transmitir conceptos. Vi algunas cosas tácticas y físicas interesantes. Yo pasé por acá como jugador y disfruté desde ese lugar de los conocimientos que tienen los profesiona-
les que trabajan acá. Ahora quiero vivirlo desde otro lado, con otra óptica. -¿Cuál es tu aspiración para arrancar en este nuevo camino que tomaste? -La idea es dirigir de Primera B hacia arriba. O a lo mejor en el Torneo Argentino, vamos a ver qué sale. -Por lo que venís viendo, ¿qué debe tener en cuenta un entrenador? -Me parece que es clave la elección de los jugadores.
Como así el trabajo diario y los conocimientos generales. No creo que los sistemas tácticos sean determinantes. -¿Tenés definido cómo jugarán tus equipos? -Tratarán de abrir la cancha, llevar el balón por abajo y respetarán las consignas impuestas. Por eso estoy sumando ejercitaciones físico-técnicas, técnico-tácticas y situaciones de juego para saber cómo será el día de mañana en un partido.
octubre 2008
el cefar perfecciona
El delantero jugó para las Selecciones Sub 20 y Mayor.
En cada práctica, el ecuatoriano muestra su técnica.
Presencia: Mina impacta por su gran contextura física.
Con Néstor Apuzzo, a quien conoce bien de Huracán.
“Espectacular“ Así define el ecuatoriano Roberto Mina su paso por el CEFAR: llegó para ponerse a punto, bajó más de cinco kilos y se sumó a Belgrano.
L
legué mal físicamente y ahora estoy muy bien. Hice un trabajo espectacular que me permitió bajar más de cinco kilos. Fue un plan riguroso el que me armó Jorge Raffo, con ejercicios durante la mañana y la tarde. Una especie de pretemporada personal", cuenta Roberto Mina. El delantero ecuatoriano llegó al CEFAR hace alrededor de un mes, para ponerse en forma y sumarse a Belgrano,
Nº 13
su nuevo equipo, en condiciones excelentes. Y ya está a punto, por todo lo que demostró en los diferentes amistosos que afrontó nuestro combinado, para brillar en la B Nacional con el Celeste. "Había estado en La Candela en enero, es un lugar soñado, para mí poder disfrutar de ese predio fue una experiencia espectacular. Ahora volví a ir porque estaba entrenándome con la Reserva de Argentinos
Juniors pero no evolucionaba, no conseguía lo que yo pretendía. Por eso me instalé y viví en ese predio, me entrené, almorcé, cené, me atendieron de primera y me siento otra vez óptimo para jugar a nivel profesional. El Centro de Coqui Raffo es recomendable para todos los futbolistas que necesiten un trabajo intensivo para ponerse a punto. Yo me sentí muy cómodo allí, contenido y con la exigencia de un equipo
de primer nivel. El CEFAR está equipado de la mejor manera y tiene profesores de jerarquía que le brindan al jugador todo lo que necesita para crecer". Mina nació el 7 de noviembre de 1984 en Guayaquil. Jugó en Huracán, Gimnasia (J), El Nacional (Ecuador), FC Dallas, en la Selección Sub 20 y en la Mayor de su país. Hoy, con 23 años, su futuro echará raíces en Córdoba: Belgrano ya lo recibió...
pAG. / CEFAR la revista
de pizarron x Néstor Apuzzo romper la linea con 4-3-3
trabajo defensivo con 4-3-3
Se busca el mano a mano
E
l jugador argentino, por historia, se caracteriza por tener mucho la pelota, por noviar con ella. En Europa, en cambio, se busca el toque rápido para ganerar el 1 vs. 1, para poner a los extremos mano a mano con el arquero rival. Ese trabajo se conoce como "romper la línea" o "saltar la línea", algo típico del esquema táctico que usamos en el FC Barcelona Juniors Luján: 4-3-3. La idea es generar un rombo en el círculo central, con los volantes externos abiertos, y el central enfrentado con el delantero medio. El equipo se mueve justamente para generar el pase a ese número 9, quien apoya en un volante para que éste "rompa la línea" con un pase que deje a alguno de los extremos cara a cara con
el arquero. Es clave que los extremos manejen los dos perfiles, porque si hacen la diagonal llegan a posición de remate bien parados, y si deben desbordar para lanzar el centro también pueden hacerlo. En ese caso, el 9 buscará el primer o segundo palo, el otro extremo llegará por su banda y el volante central se parará en la zona de rebote. Claro que también se puede "romper la línea" mediante la calidad individual. Es que con una gambeta puedo quedar en posición de gol. Lo esencial para este tipo de idea táctica es que se trabaje con velocidad en la zona de tránsito, en el mediocampo. Que los volantes jueguen a un toque y sin demorar el traslado con posesión desmedida.
Es clave el rombo en el círculo y ser rápidos en el pase.
pAG. / CEFAR la revista
zONA oFFSIDE
Debe haber coordinación entre volantes y defensores.
Asfixio al rival y recupero
E
n esta situación, si debemos hacer pressing tenemos que tener en cuenta dos cuestiones: que el jugador rival esté de espalda o que se encuentre mal posicionado cuando recibe el balón. Caso contrario, tirar un achique con la coordinación de la última línea y los volantes puede ser peligroso. La idea es que los cuatro del fondo y los volantes salgan a presionar a los rivales dando el paso hacia adelante. Los defensas deberán mirarse permanentemente para dar el paso en línea, sin quedar enganchados. De esa manera, el equipo se mueve en bloque y logra asfixiar al rival en la zona de posesión. Esta situación de juego es una alternativa a tener en cuenta según el rival y el desarrollo del par-
tido. Si enfrente tengo a 2 ó 3 jugadores "diferentes", no elegiría tirar el achique porque con una gambeta del contrario puedo quedar expuesto a un mano a mano con mi arquero. El factor clave para el mejor resultado del ejercicio es la sincronización y concentración que muestren los defensas y los medios. Si no das el paso justo hacia adelante, si no te movés alineado, te puede costar. En definitiva, lo que buscamos, como primera medida, es presionar, asfixiar al jugador rival que lleve o reciba la pelota para quitársela y no darle opción de pase. Y también se puede forzar una descarga para que un oponente quede en posición adelantada. Ojo: lo utilizaría, como máximo, dos veces por tiempo.
octubre 2008
Gerenciadora deportiva del NOA S.A.
Nยบ 13
pAG. / CEFAR la revista
textual Edgardo Bauza
“No soy preso de los sistemas”
"Lo que hacen es darle un orden al equipo, pero los jugadores son los encargados no sólo de ejecutarlos sino también de cambiarlos", dice el entrenador campeón de la Copa Libertadores con la Liga de Quito.
El Patón vive el fútbol a mil desde el banco de suplentes. Hizo historia al frente de un equipo de Ecuador .
pAG. / CEFAR la revista
octubre 2008
Q
ué sistema táctico es el ideal en el mundo? -El más utilizado hoy es el 44-2, pero no soy partidario de esquematizar a los equipos. Creo que en la actualidad el fútbol, por la forma en la que se desarrolla, es muy elástico y los equipos tienen que pasar a jugar de un sistema a otro con facilidad. Por eso yo no soy preso de los sistemas. El sistema lo que hace es darle un orden al equipo pero los jugadores son los encargados no sólo de ejecutarlo sino también de cambiarlo. Por lo menos yo sigo intentando y he cambiado esta estructura por la evolución que tuvo el fútbol. Mi idea es que el equipo maneje dos o tres formas de plantarse para adaptarse a la circunstancia del juego, más que nada, y al resultado reinante en determinados momentos del partido.. -Al margen de esto, tiene un sistema de base para encarar cada juego... -Si vos me preguntás puntualmente, me gusta jugar 3-4-2-1, digo, si me das un sistema a elegir. O a lo mejor 3-6-1, según cómo se haga la lectura. De local, principalmente, me gusta plantear los partidos así. Y desde el inicio del juego, más que nada. -¿Cree en la generación a partir de un enganche o doble enganche? -No sé si nombrarlo enganche. Ahora la denominación ha cambiado y se le dice mediapunta, mediocampista ofensivo. Pero para mi forma de ver el fútbol, en la que
Nº 13
prefiero y le doy una gran preponderancia a la circulación de la pelota, en mis equipos un jugador de estas características es necesario. Siempre voy a poner a un muchacho que me cumpla esa función. -¿El fútbol de América debería adaptarse al que se juega en Europa? -Estoy de acuerdo con que hay que tratar de buscar cosas para mejorar, seguro. Pero no con esa consigna.
“Me gusta jugar 3-4-2-1, si tengo que elegir un sistema. O a lo mejor, 3-6-1“. Cada fútbol posee su idiosincrasia y ninguna tiene nada que ver con la otra. Por eso nadie puede decir que una es mejor que la otra. Yo no comparto que en Europa haya mejor fútbol que acá. Simplemente el fútbol que nos llega a nosotros es el de los equipos de primera línea, y son los clubes que tienen a todos los jugadores de las distintas selecciones. Entonces las cosas se hacen mucho más fáciles para ellos. Pero el fútbol de América no tiene nada que envidiarle al europeo. Y otra cosa: si tuviésemos acá a todos los sudamericanos que están jugando en Europa, no me cabe ninguna duda de que seríamos muy superiores. -¿Qué diferencias encontró entre el fútbol de Ecuador y el nuestro?
-Que estaba 20 años atrasado el fútbol ecuatoriano. A diferencia de otros países, lo que se hizo fue empezar a trabajar seriamente y por eso el país comenzó a evolucionar en este aspecto. Entonces, ya hace muchos años que empezaron a trabajar en divisiones menores seriamente y tienen una competencia juvenil que los ayuda al crecimiento, a diferencia de otros países en que esa competencia fue decreciendo. Por eso Ecuador les fue sacando ventaja a los demás equipos de la zona y en los dos últimos mundiales llegó bien posicionado. Y además tiene una camada de jugadores nuevos, de entre 20 y 23 años, muy buenos.
“En mi equipo, un jugador con características de enganche es necesario“. Igualmente, si lo comparás con Argentina, ellos están muy atrasados. Por ejemplo, acá no son lo profesionales que tendrían que ser. Todavía no todos los clubes poseen la infraestructura que tienen todos los equipos en la Argentina. Hoy, la Liga, Barcelona de Guayaquil y Nacional son los que están en condiciones de afrontar las competencias a la par de los mejores de América. -¿Cómo se hace para trabajar con esas diferencias? -Ojo, repito, Liga es un club que tiene todo. Organización,
opina JORGE RAFFO
Es un estudioso del fútbol
C
on humildad y gracias a su enorme capacidad, Edgardo Bauza consiguió el logro más importante de América para un entrenador. La Libertadores fue un premio a su sacrificio y dedicación, ya que es un estudioso del fútbol. De esta manera, el Patón representa en el exterior de una manera excepcional a los entrenadores argentinos. Es innovador, introdujo métodos basados en el análisis mediante computadoras en el trabajo diario. Todo forjado a partir de enormes conocimientos tácticos, lo que llevó al fútbol de Ecuador a consagrarse en la elite de América. Ojalá pueda mantener a la Liga Deportiva de Quito por esta senda para lograr el Mundial de Clubes, algo que duplicaría el hecho histórico ya conseguido por Bauza. De esta manera, el Patón nos deja muy bien parados a nosotros, los entrenadores, en el exterior. Y que le vaya bien a él significa que nos vaya bien a todos. A todo el fútbol argentino...
pAG. / CEFAR la revista
textual Edgardo Bauza los predios, lugares disponibles, una disciplina interna de excelencia. El jugador que llega sabe perfectamente que el profesionalismo es algo muy importante. Acá todavía se manejan con multas, por dar un detalle. En ese sentido el club está perfectamente organizado. Entonces, lo único que hubo que hacer fue elegir a los jugadores, seleccionar bien a los extranjeros para que se adaptaran con fuerza y rápido, básicamente a la metodología de trabajo. Por más que sea un equipo ecuatoriano, yo trabajé de la misma manera que siempre lo hice en la Argentina, con los mismos objetivos y las mismas inquietudes. Se armó un gran equipo y captaron el mensaje que uno les transmitió. Se convencieron de ese mensaje. Y ellos solos fueron los verdaderos artífices de tantos logros. Se adaptaron bien a lo que queríamos. Y cada uno puso la capacidad personal en la cancha, que por cierto es muy rica. -¿Lo psicológico pesó para llegar al éxito? -Sí, claro, muchísimo. Siempre les digo que hay que superarse día tras día. En cada charla. El equipo lo fue adoptando. Primero tuvo que ser el mejor de Ecuador. Costó mucho, hasta que ganó el campeonato en el 2007 por escándalo. Eran 10 partidos y en el séptimo ya éramos campeones, con 10 puntos de ventaja, algo que se dio por única vez en la historia. Y todo ese éxito había que trasladarlo al nivel sudame-
pAG. 10 / CEFAR la revista
ricano y el equipo tuvo la valentía y la fuerza, más allá del juego, que todo el mundo lo vio. Ese equipo lo que tenía era una gran convicción de quedar en la historia en Ecuador y en América, de ganar algo. Eso fue un motor movilizador muy importante para todos nosotros. -¿Por qué la brecha es cada vez más chica entre las potencias y los que no lo son tanto? -Las diferencias siempre van a estar. Estamos ante la presencia de brechas mucho
“Brasil y Argentina siempre serán más. La formación empieza en la cuna“. más cortas precisamente por lo que te decía. En muchos países ya han empezado a trabajar con organización y están surgiendo buenos jugadores. Esto no ocurría hace un tiempo, entonces la ventaja era muy grande. Pero cuando comenzaron a trabajar seriamente se empezaron a acercar, aunque eso no quiere decir que nos hayan alcanzado. Brasil y Argentina siempre van a ser mejores en este continente. Porque la formación de los jugadores empieza en la cuna, cuando nacen. Acá en Ecuador, por ahora, están muy lejos de que ocurra eso. -¿La falta de potreros atenta contra esa formación natural? -En cierta manera sí. En
Ecuador hay mucho potrero, pero chocás con una organización que en la Argentina comienza a los 4 años. A esa edad empiezan a competir cinco contra cinco, en baby fútbol. Y en Ecuador llegan chicos a las divisiones menores de Liga que han jugado en el baby y tienen 13, 14, 15 años. Entonces la formación es distinta. Obvio que los argentinos y los brasileños tienen mucha ventaja. Y la competencia juvenil en la Argentina es una de las mejores del mundo. Agarrá cualquier torneo de la AFA, desde Novena hasta Cuarta, y esa competencia es la que determina cosas. Es la frutilla del postre. -¿Cuánto pesa lo físico en su estructura táctica? -Lo necesario. Y muchísimo.
“Lo que más evolucionó en este tiempo, sin duda, es la preparación física“. Hoy en el fútbol si un equipo no es fuerte y no corre, da ventajas. El que no corre no puede jugar. Lo que más ha evolucionado en los últimos años fue la preparación física. Y si uno mira para adelante, en los próximos ocho años lo único que va a seguir evolucionando es eso, creo yo. Porque en lo táctico no me parece que vaya a haber muchas variantes. Pero hoy desde lo físico se trabaja distinto: no sólo hay dos o tres preparadores físicos en cada
plantel sino que hay conclusiones que se pueden sacar específicamente y explotar al máximo los rendimientos individuales de cada jugador. Hoy se trabaja la fuerza como no se trabajó nunca. Se le está dando cada vez más participación a ese circuito de cosas que antes ni se miraban. La recuperación, todo eso. Es importantísimo para mí. Obvio que en su medida, pero importantísimo. -¿Plantea algunos partidos en base al rival? -Mis jugadores saben todo del equipo con el que van a jugar. El jueves hablo sobre el rival, haciendo hincapié en lo que vamos a desplegar nosotros. En la última práctica antes del partido se les pasa un video de media hora para que sepan perfectamente contra quién van a jugar. -¿Cómo manejó la sobrecarga de partidos? -Tenemos una tabla que la estudiamos y tratamos de no forzar a ningún a jugador, salvo a los arqueros, a que tenga una carga de más de cinco partidos y medio por mes. Es una cuenta que por experiencia me dice que el jugador puede soportar esa carga. El problema es que por lo general la Liga le aporta cinco o siete jugadores a la Selección, por lo cual esa carga se me hace complicado mantenerla. Pero cuando pude hacerlo, nunca tuve lesiones. -¿La posición en la que se desempeñaba en su época de jugador marca en el futuro al entrenador? -Creo que no. Cuando yo ju-
octubre 2008
gaba de defensor era otro fútbol, totalmente diferente. Hoy el defensor tiene que ser un atleta. Cuando yo jugaba se la dábamos al arquero y lo insultábamos si la largaba antes de que nosotros llegáramos a la mitad de la cancha. Y hoy tiene seis segundos para soltarla, y debe jugar. Y el defensor está obligado a achicar permanentemente. No creo que tenga algo que ver ese planteo. Pero me parece que las estadísticas dicen que quizás la mayoría de los técnicos son ex jugadores de mitad de cancha hacia atrás. Y tiene que ver con la visión del orden y de la responsabilidad que tenía dentro de un campo cuando jugaba. Ojo, esto lo digo como una idea. No sé si será así. -¿Qué características, a su entender, debería tener un buen defensor? -Ser veloz, lo primero. El que no lo es tiene problemas. Y saber moverse en el mano a mano. Es importantísimo. En la actualidad no hay tanta posibilidad de ser agresivo porque aparece enseguida la amarilla. Por eso si uno en el mano a mano no es fuerte y se la puede quitar al punta, o tiene mañas para eso, pueden aparecer complicaciones. Este aspecto es más importante que la altura, obvio que eso también es para tener en cuenta. Pero el fútbol, con la velocidad que se juega, propone muchos mano a mano. Y si los dejás resolver a los delanteros, con la facilidad que tienen hoy para hacerlo, te matan.
Nº 13
El Patón anda siempre bien cerquita de la pelota.
De a poco cultivó una historia grande Edgardo Bauza nació el 26/1/1958, en Granadero Baigorria. Fue marcador central y debutó en 1977 en Rosario Central. En el mismo club se retiró, en 1992. Con el Canalla salió campeón de Primera en dos ocasiones: Nacional 1980 y 86/87. También pasó por Independiente, Junior (C), Veracruz (M) y la Selección (Italia 90). Dirigió a Central, Vélez, Colón y Sporting Cristal. Con la Liga de Quito ganó la Libertadores.
-¿Le dejó algo al fútbol la disputa Menotti-Bilardo? -Me parece que un gran discenso. Según quién está en el poder, político y periodístico, defienden a cada una de las ideas que ellos plantean. Creo que ese enfrentamiento sirve para reflejar lo que yo pienso del fútbol: nadie tiene la verdad. El fútbol es tan dinámico y tan amplio que se puede ganar y perder jugando de la manera que uno elija, de las formas más variadas. -Bueno, entonces, ¿cuál es la fórmula para ganar la Copa Libertadores con un equipo sin historia en la materia? -Lo más importante es tener buenos jugadores. Después, una metodología de trabajo que hizo crecer a este equipo de una manera increíble, notable. Tengo filmados varios entrenamientos y algunos partidos de mediados del 2007 y lo que cambió este plantel fue terrible. Y también les doy trascendencia a dos o tres decisiones que tomé, uno de los inconvenientes que a veces tenemos nosotros los entrenadores. Esta vez, los resultados de esas decisiones me dieron la razón. Por ejemplo, hablo de la ubicación en el campo de Guerrón y Bolaños por afuera. Cuando yo llegué, eran delanteros de punta, estaban perdidos por allá arriba. Los transformé en extremos y se adaptaron al sistema que propusimos con la Liga. Y fueron jugadores muy desequilibrantes para nuestra estructura.
pAG. 11 / CEFAR la revista
amistosos del CEFAR vs. brown (a) Fue empate
Se iluminó Roberto Mina
B
rown mostró dos caras. Una gran efectividad en el ataque y seguidas desinteligencias en el fondo. Por eso, el empate fue el mejor resultado. Es que los de Kopriva pegaron primero con Pelanda. El CEFAR se repuso con una genialidad de Mina, quien marcó el 1-1. Pero Romero volvió a dejar en claro que los de arriba en Brown son cosa seria. Claro, el ecuatoriano Mina asistió a Molares y redondeó su gran día.
cefar brown (A)
2 2
Caballero
Bangert
Barca
F. Torres
D. Gutiérrez
Anaut
Juan Vivas
L. Crespín
Brunet
Gurrieri
Drasal
Biglia
Pajón
Campos
Molares
Mansilla
R. Molina
Villamayor
Roberto Mina
Pelanda
Poizon
F. Romero
goles: Mina y Molares (C). Pelanda y Romero (B). ENTRARON EN EL CEFAR: Mon y Park.
Kopriva, técnico de Brown (A), junto a Coqui Raffo.
Molares presiona a Biglia. El partido fue muy parejo.
vs. los andes Fue triunfo
La efectividad fue decisiva Los DT de El Sosiego: Pedro Nicolaievsky y Eduardo Rubín.
También hubo amistoso vs. el country El Sosiego: 2-2.
pAG. 12 / CEFAR la revista
L
os Andes arrancó mejor parado pero no tuvo pólvora para cerrar de la manera indicada las jugadas. Entonces, el CEFAR hizo valer su enorme efectividad y facturó dos veces, a través de Cipollone y Caiafa. Bustamante y Foglia, los mejores del Milrayitas, trataron de torcer la balanza. Pero el nivel que mostró el CEFAR en el segundo tiempo fue el que motivó que el partido se quedara en casa, a pesar del penal que convirtió Sardi.
cefar los andes
2 1
Costa
Díaz
Caporale
Vega
Bilibio
Natalicchio
Kloker
Sardi
E. Garré
Ludueña
Ramírez
Ruiz
Colliard
Arce
Caiafa
Acosta
Cipollone
Fernández
Moyano
Acosta Cabrera
Cirillo
Yaqué
goles: Cipollone y Caiafa (C); Sardi -p- (LA). SUPLENTES: El CEFAR ganó 2-0 (Pinto y Pérez).
octubre 2008
vs. social español Fue empate
Partido muy entretenido
S
ocial Español, que juega en la Primera B, llegó a La Candela con la idea de ganar el partido. Así, salió un amistoso muy entretenido, ya que Jorge Raffo siempre busca protagonismo con los combinados del CEFAR. Mendoza marcó el primer gol del juego y al visitante se le complicó un poco el panorama. Pero cuando el Gallego se acomodó, creó las mejores situaciones y logró el merecido empate.
cefar social español
1 1
Monasterio
Mendoza
Nosti
Iván Fernández
Recke
C.Espinoza
Ocampo
Palavecino
López
Molinas
Acosta
Genín
Vaccaro
Arco
Mendoza
Hurtado
Espinoza
Andretta
Levi
F. Gareca
Goitea
Montes de Oca
goles: Mendoza (C) y Andretta (E). Se jugó en La Candela y fueron dos tiempos de 35'.
Raffo con Carlos Tocco, el técnico de Social Español.
Los muchachos se preparan con el profe Morchón.
vs. los andes Fue derrota
Martín estuvo enchufadísimo Coqui da indicaciones en el entretiempo del partido.
En el amistoso contra Los Andes se vio buen fútbol.
Nº 13
E
n otro amistoso ante el equipo que en ese momento dirigía Rodolfo Della Picca, el combinado del CEFAR no pudo contener la potencia goleadora de Juan Martín y por eso terminó perdiendo por 2-1. Esta vez, Los Andes circuló mejor el balón y con dominio territorial pudo abastecer con mayor frecuencia a su referente de área. Así, Martín selló el pleito, ya que el empuje de Mina sólo alcanzó para descontar.
cefar los andes
1 2
Decker
L. Díaz
Vivas
Foglia
Diego Trotta
Caldiero
D. Gutiérrez
Natalicchio
Brunet
Ludueña
Pajón
D. Ruiz
Drasal
Brítez Ojeda
Molares
Fredrich
Cipollone
Bustamante
R. Mina
J. Martín
Molina
Acosta Cabrera
goles: Martín -2- (LA) y Mina (C). En el otro partido, el CEFAR ganó 1-0 con gol de Nico Frutos.
pAG. 13 / CEFAR la revista
info al día liga argentina Empezaron las finales
Siete categorías están en la cima
Colace pasó por el CEFAR y llegó al fútbol inglés
Comenzaron las finales en la Liga Argentina y los chicos del FC Barcelona Juniors Luján siguen demostrando en la cancha el gran trabajo que se realiza en el CEFAR en cuanto a la formación de futuras promesas. Así, teniendo en cuenta a los más chiquitos (las Infantiles), las categorías 94, 95, 96, 97 y 98 van punteras en sus respectivos torneos, mientras que la 93 se ubica tercera, debajo de Lanús y de Ban-
field, el líder. Por su parte, las tres más grandes ya disputaron la primera fecha de la etapa final, en este caso ante Temperley. Ganaron la Sexta (2-1) y la Séptima (6-0) y empató la Quinta (2-2). Así, la 6ª y la 7ª lideran y la 5ª está tercera. En tanto, hubo amistosos contra las divisiones de AFA de dos clubes. Tigre: 7ª (3-0), 8ª (4-4) y 9ª (1-0). Chacarita: 4ª (2-3), 5ª (2-2), 6ª (1-0), 7ª (0-3), 8ª (4-1) y 9ª (1-0).
liga de lujan
nuevos convenios
La Primera, líder
Ahora con Lanús
El volante Hugo Colace estuvo trabajando un tiempo con nosotros y logró fichar para el Barnsley FC, un club de Inglaterra que fue fundado en 1887. El equipo actualmente participa de la Segunda División y este año se dio el gran lujo de haberles ganado al Liverpool y al Chelsea, dejándolos fuera de la FA Cup.
Ganamos Algunos 3 de 4 se suman partidos al Granate Hasta el momento se jugaron cuatro fechas del Clausura de la Liga de Luján. Y el equipo conducido por Fabián Fedullo domina el campeonato y mira a todos desde lo más alto de la tabla. Esto se debe a los tres triunfos conseguidos: Camioneros (3-1), Platense (3-0) y ATILRA (9-1) -sí, en este partido los chicos apabullaron con una goleada histórica-; y al 2-2 versus Defensores del Chaco. Así, vamos por el buen camino...
pAG. 14 / CEFAR la revista
Mientras las partes terminan de cerrar la incorporación de cuatro chicos (Chacón, Molina, Ocampo y Sanagua) de la cantera del FC Barcelona Juniors Luján a las Inferiores de Boca Juniors, ya hay un principio de acuerdo para ceder a otros tres futbolistas al club Lanús. Se trata de Brian Mendoza (marcador lateral, categoría 94), Kevin Scusell (misma edad, juega como marcador central) y Claudio Lazarte (es 9, de la 93).
octubre 2008
info al día Visita del embajador Yemba Lohaka, responsable de la embajada del Congo en la Argentina, estuvo en el CEFAR con la idea de cerrar un acuerdo con nuestro Centro.
inferiores
liga de lujan
Torneo en Sunchales
Sub 15 y Sub 17
Vamos para Santa Fe
Un buen andar de ambos
Conducidos por Néstor Apuzzo y Julián Tartaglia, los chicos de las categorías 96 y 98 tendrán la gran chance de mostrar sus cualidades en un torneo juvenil que se realizará este mes en la ciudad de Sunchales, provincia de Santa Fe. El campeonato será altamente competitivo y participarán alrededor de 120 equipos, entre ellos los más importantes del fútbol nacional. Entonces, mucha suerte para nuestros chicos.
Los combinados Sub 15 y Sub 17 del FC Barcelona Juniors Luján, que también participan de la Liga, siguen a paso bien firme en el campeonato. Disputadas por el momento cinco fechas (quedan solamente dos partidos por jugarse), el Sub 15 está puntero cómodo, con un rendimiento sólido. Mientras que el Sub 17 se ubica segundo, a apenas tres unidades de UTA, el por ahora líder del certamen.
Viaje a Tapalqué Dos grupos, uno Sub 19 y otro Sub 15, de extranjeros que estuvieron en el CEFAR fueron a conocer la tradición de nuestro país y jugaron amistosos.
Club Atlético
Belgrano Nº 13
pAG. 15 / CEFAR la revista