la revista
Publicación Mensual - Año 2 Número 7 - Abril 2008
Centro de Entrenamiento para Futbolistas de Alto Rendimiento
El Checho habló en Ezeiza y contó su manera de trabajar.
Así define el técnico Sergio Batista, desde su puesto de coordinador general, a las Selecciones Juveniles de la AFA. Pág. 8
“Etapa de formación” LOS DIEZ AÑOS DEL CEFAR: HABLAN JUGADORES, DT Y PERIODISTAS pág. 4-7 Las divisiones inferiores brillaron en el interior del pais pág. 14
C A A
proyeccion juvenil el futbol que viene
Tristan Suarez pAG. / CEFAR la revista
abril 2008
editorial
La imponente imagen de la renovada casona de La Candela. Aquí se concentraba Diego Maradona con Boca.
staff Director: Jorge Raffo. Edición y redacción: Pablo Pisani. Redacción/colaboración: Emiliano Scorza. Diseño: Gustavo Paul. Retoque fotográfico: Manrique Fernández Buente. Fotos: CEFAR Sede La Candela: Triunvirato 4473 (Villa Luzuriaga) San Justo Buenos Aires - Argentina (54-11) 4466-0765 (54-11) 4669-5112 www.cefar.com.ar La Dirección no se responsabiliza por los dichos de los protagonistas. RNPI en trámite. Los avisos son a modo de colaboración.
Nº 7
editorial Jorge Raffo Director
P
ara nosotros es un enorme orgullo haber creado, hace ya más de diez años, un Centro de entrenamiento de primerísimo nivel que les haya permitido a miles de jugadores reinsertarse en un mundo ultracompetitivo como es el fútbol profesional. El CEFAR también nos dio la chance de mostrar un estilo definido de trabajo, que fue reconocido rápidamente por el ambiente en general, lo que motivó varias conferencias a nivel internacional y el interés de muchos colegas por tomar algunas de las ideas con que trabajamos día a día, desde
nuestros comienzos. El agradecimiento también es para todos los clubes, los entrenadores, los dirigentes y los jugadores. Gracias por habernos permitido, y por seguir haciéndolo, compartir partidos amistosos permanentemente, incluso con los Seleccionados Nacionales. En éstos, nuestros jugadores tienen la chance de participar de partidos de altísima competencia y además pueden mostrar su potencial y sus condiciones ante entrenadores de distintas categorías, lo que habitualmente lleva a que vuelvan al ruedo profesional prácticamente de inmediato. Con el correr de los años, el reconocimiento recibido de gente a la que quiero mucho nos fue estimulando para
seguir creciendo, para tener mejor infraestructura. Fue así como en el 2004 nos instalamos en La Candela, con la idea de brindarles a todos el más destacado confort para que puedan desarrollar sus actividades. Y entonces empezamos a recibir a equipos de Primera División que nos eligieron para realizar sus pretemporadas o para concentrarse antes de los partidos. Y también comenzaron a llegar contingentes desde el exterior (Japón, Canadá, México, Perú, Venezuela, Indonesia, USA), lo que nos permitió seguir creciendo. Y el máximo reconocimiento mundial fue que el Barcelona nos haya elegido como centro de captación de talentos. El broche de oro para nuestros primeros 10 años.
pAG. / CEFAR la revista
CUMPLIMOS diez años
Una postal diaria en el CEFAR: Raffo entrenando a uno de los grupos de jugadores que trabajan en La Candela.
Fútbol de diez
En febrero pasado el CEFAR cumplió una década al servicio de los jugadores, los entrenadores y las instituciones de fútbol del mundo.
L
a historia del CEFAR comenzó a forjarse en 1998 y, geográficamente, en el predio de SITAS (Sociedad Italiana de Tiro al Segno), en El Palomar. Diez años después, Jorge Raffo, su creador, cuenta: “Se me ocurrió hacer esto por mi experiencia como jugador. No tenía club y soñaba con irme a Europa. Entonces, me entrenaba con un médico
pAG. / CEFAR la revista
fisiólogo y hacía fútbol con personas de 50 años. Me fui y jugué cinco temporadas en Bélgica y Francia. Cuando volví armé el CEFAR para que los chicos no pasen por lo mismo”. Con ese pensamiento nació el Centro de Entrenamiento para Futbolistas de Alto Rendimiento, actualmente el mejor sitio de Sudamérica, que ha mostrado un crecimiento enorme
ya que además atiende las necesidades hoteleras y de entrenamiento de equipos de todo el mundo, perfecciona a jugadores nacionales y extranjeros, mantiene su plantilla al nivel de clubes de Primera División y firmó un acuerdo de colaboración con el Barcelona de España para la captación de talentos. Raffo tiene una frase de cabecera: “Siempre hay
que buscar el horizonte”. Por eso desde el 2004 el CEFAR funciona en La Candela, con el firme objetivo de darle al mundo futbolístico una mejor atención. Por el lugar ya pasaron 6.500 jugadores, de los cuales 6.000 consiguieron reinsertarse en el mercado. “Formamos una familia. Y quiero agradecerles a todas las personas que lo hicieron posible", cierra Raffo.
abril 2008
opinan técnicos y jugadores Cesar Luis Menotti
pedro troglio
Coqui es un técnico estudioso
No hay en De acá es el mundo lo mejor
E
uiero elogiar la claridad conceptual con la que cuenta el CEFAR, porque sabe que sólo se crece si entendemos y diferenciamos lo importante de lo interesante. Es importante entrenarse y adquirir la mejor salud deportiva para la alta competencia, y es interesante saber que desde el único lugar donde se fortifica esta idea, es preparándose para lo importante: aprender a jugar al fútbol. Si entendemos que debemos enseñar a
jugar todos los días un poco mejor, fortificaremos lo verdaderamente interesante. Y el CEFAR está preparado para crecer desde esta idea. Lo que hizo Jorge Raffo con el CEFAR es un hallazgo, una gran contribución al fútbol. Les da la posibilidad a los jugadores que están sin club de prepararse de la mejor manera para la alta competencia. Coqui es un un muchacho estudioso, que llegó a lo que tiene hoy con un gran esfuerzo.
n su momento elegí el CEFAR por mi relación con Coqui, ya que hice Inferiores con él. La verdad que me vino bárbaro todo el trabajo que realizamos e incluso seguí yendo un tiempo más, cuando largué el fútbol, para mantenerme en estado. Es difícil encontrar en la Argentina otro lugar como éste, donde te dan ropa, kinesiólogo, médico... Se dan situaciones como en un equipo de Primera División. No existen cosas así en el mundo. En Europa no vi nada parecido.
patricio Hernandez
rolando zarate
Nicolas burdisso
Orgullo nacional
Mejor que Aprendí un club mucho en Coqui lo conozco el CEFAR
Q
E
l CEFAR está muy bien conformado, con instalaciones de primer nivel. Este predio se encuentra entre las cosas que uno envidia sanamente, porque no quedan detalles librados al azar en todo lo relacionado con el futbolista y su preparación. Se nota que en el CEFAR se hacen las cosas bien, es un orgullo para el fútbol argentino contar con un predio de este tipo y para mí también fue un orgullo haber participado de las Jornadas para DT que se realizaron en La Candela.
Nº 7
A
desde hace mucho tiempo. Por eso cuando me fui de Vélez, antes de firmar con River, estuve trabajando en el CEFAR. El nivel que hay en La Candela es muy alto, es mejor que en un club. Además uno se encuentra con compañeros que le dan un marco de amistad al trabajo, y eso suma mucho, sobre todo para la parte humana. El predio es de primer nivel, motiva a cualquiera ir a entrenarse todos los días al CEFAR. Es excelente.
M
e emociono cuando me nombran o me acuerdo del CEFAR. Para mí significa mucho. Por todo lo que aprendí en los meses que estuve entrenándome ahí, en el tiempo que pasé en la Argentina antes de volver a Italia para reincorporarme al Inter. La gente de Coqui Raffo es muy responsable y trabaja con una organización que a veces ni un equipo de Primera División tiene. En el CEFAR compartí
fernando gamboa
E
n su momento busqué el mejor lugar de la Argentina para mantenerme en estado. El CEFAR es lo mejor para trabajar y para darse cuenta de cómo está uno a nivel físico y futbolístico. Tiene canchas de primer nivel, una de césped sintético e instalaciones superiores a las que poseen los clubes. Y en el Centro no sólo entrenás, en la semana jugás dos o tres partidos con equipos de primer nivel. Eso lo hace más completo que un club, donde no se hace fútbol tan seguido.
momentos inolvidables con jugadores consagrados, que yo veía por la televisión y que en esa época lamentablemente estaban sin club. Es muy bueno que exista un lugar así en nuestro país, porque no sólo te preparan en lo físico sino también psicológicamente. Un día Raffo dijo algo que me quedó marcado: “Uno tiene que estar bien por uno mismo, eso es lo verdaderamente importante”. No me olvido más. Y se lo agradezco.
pAG. / CEFAR la revista
cumplimos diez años Marcelo palacios TyC Sports
Eduardo menegazzi diario Clarin
jorge lopez Diario ole
Lo mejor del ser anónimo
Con nivel europeo
Exito con seriedad
E
uchos jugadores creen que salvarse es irse al exterior. Allí sólo salvan la economía, pero se transforman en otras personas, pierden todo. En el periodismo suele ocurrir lo mismo, se piensan que salvarse es ser famoso, salir en la tele. Que el mejor trabaja en la TV, cuando quizás el mejor sea el más desconocido. En cuanto a los entrenadores, daría la sensación de que si no dirigen a Boca o
River no sirve. Y Coqui Raffo, en base a esfuerzo, constancia y sacrificio demostró que hay otra manera de buscarle la vuelta al fútbol. El se ocupa de los menos conocidos, o de algunos que fueron famosos y hoy necesitan contención. En definitiva, sin ser extremadamente famoso, sin viajes a Europa, se puede ser un excelente profesional y se lo puede reflejar en el trabajo cotidiano. Raffo es un ejemplo. Un buen ejemplo.
l trabajo que Coqui Raffo y su gente realizan no hace más que brindarles un servicio invalorable a aquéllos que necesitan una mano en un momento difícil como estar sin trabajo. Y la preparación que reciben los jugadores es del nivel de un equipo de Primera, según los dichos de los propios protagonistas, como en su momento Rolando Zárate, el Turu Flores o Nicolás Burdisso. Y la llegada del Barcelona demuestra un trabajo de nivel europeo.
VerOnica Brunati diario marca
martin castilla diario la nacion
Eduardo ramenzoni tyc sports
M
De primer La mejor mundo vidriera
E
l convenio que el Centro de Entrenamiento para Futbolistas de Alto Rendimiento firmó hace un tiempo con el F. C. Barcelona, con la idea de encontrar nuevos talentos en el país, marcó un punto de inflexión en la relación entre argentinos y catalanes a nivel futbolístico. Y obviamente en todos los diarios de España se vio reflejado el gran trabajo de formación que Jorge Raffo viene realizando desde hace tantos años. Muchas felicidades para ellos.
pAG. / CEFAR la revista
C
on la llegada de cada futbolista al CEFAR las ilusiones se renuevan. Tanto en la reinserción en el profesionalismo como en la formación de juveniles, la motivación se potencia sobre bases emparentadas con la docencia. En la tarea que se lleva adelante, el jugador tiene contención para poder mostrarse en el exigente ambiente del fútbol. Muchos identifican al CEFAR como una especie de vidriera. Y es cierto. Variados ejemplos dan cuenta de eso.
E
xiste una prueba contundente para definir cómo trabajan Jorge Raffo y su gente. La seriedad con la que se viene manejando el CEFAR durante esta década no sólo llamó la atención del Barcelona, sino que facilitó el desembarco del equipo catalán en la Argentina, a través del convenio de captación de talentos. Esto significa un paso adelante para el Centro de Coqui y también para el deporte nacional. ¡Felicitaciones! Y por muchos años más...
Salida laboral a futuro
E
l CEFAR es un lugar vital para aquellos jugadores que están tratando de conseguir un equipo para continuar con la profesión. Allí practican, tienen competencia ante rivales de primera línea y pueden medir su capacidad en amistosos ante jugadores que están en el ruedo profesional. Es un Centro que en definitiva oficia como una salida laboral a futuro para muchos. Es sumamente importante que
el fútbol argentino cuente con una institución de esta naturaleza. Es que los jugadores se muestran permanentemente, dejando en claro que siguen en vigencia a pesar de que están momentáneamente sin club, ante entrenadores que podrían llamarlos a futuro. Y la ratificación de mis palabras y del trabajo que Coqui Raffo vienen realizando es que el Barcelona los eligió para el proyecto que está llevando a cabo en la Argentina.
abril 2008
opinan los periodistas fernando carlos fox sports
gabriel anello radio la red
daniel cacioli tyc sports
Trabajo silencioso y brillante
El fútbol agradece
Es, lejos, lo mejor
F
jalá hubiera muchos CEFAR en el país para la camada de jugadores que lamentablemente no tienen lugar en un plantel profesional. El CEFAR les brinda diversas alternativas, como mantenerlos en forma, motivarlos de manera tal que estén expectantes ante una nueva chance y hacerlos sentir que todavía “pertenecen” al mundo del fútbol. Pero por sobre todas las cosas destaco, aún más,
la de “sentirse útiles”. El CEFAR, más allá de ocuparse de aquéllos que se han codeado con el fútbol grande, también lo hace de los juveniles en el proceso más importante que atraviesa no sólo un jugador sino cualquier ser humano: la FORMACION. Esto se da a partir del vínculo con el Barcelona, que le dio un salto de calidad, otro más, a este Centro que desde hace una década trabaja silenciosamente por el fútbol.
elicito a todos los entrenadores y preparadores físicos que trabajan en el CEFAR por estos diez años de esfuerzo y sacrificio al servicio del fútbol. Que exista un complejo de estas características le hace muy bien a nuestro país. Y que en el mundo también vienen siguiendo todo el movimiento que día a día se da en La Candela lo ratificó el Barcelona, eligiendo el CEFAR como su centro de captación de talentos. Por muchos años más...
adolfo morales agencia telam
victor tujschinaider TyC sports
Marcelo Fiasche tn deportivo
O
Un Centro Es igual impecable a un club
Q
uiero señalar un detalle en el comienzo y es que hoy no hace falta decodificar la sigla: todo el mundo futbolístico sabe qué es el CEFAR. Y eso tiene que ver con el trabajo de hormiga que viene haciendo Jorge Raffo desde hace 10 años. Hoy el CEFAR tiene una estructura de primera categoría, en un predio mítico como La Candela. Coqui, con su alma docente, supo aprovechar esa estructura para ponerla al servicio de los jugadores. Brillante.
Nº 7
L
o que promueve Jorge Raffo es un proyecto más que interesante. Es el lugar ideal para los jugadores que no están en actividad profesional, porque se entrenan en instalaciones de primer nivel y tienen la chance de mostrarse permanentemente en los amistosos que se juegan. Es decir, funciona de igual manera que un club de cualquier categoría y eso a los futbolistas les viene de maravillas porque se sienten otra vez integrados al mundo de la pelota.
A
ntes que nada, quiero destacar lo espectacular de haber recuperado La Candela. Y algo más para felicitar a Jorge Raffo: postergó su carrera en el ruedo profesional como entrenador para dedicar su sabiduría a la docencia. Hoy, al frente de algún equipo, Coqui sería uno de los mejores DT. Y hay que resaltar todos los servicios que brinda el CEFAR, al margen de la atención de los jugadores sin club. De lo que existe en el país es, lejos, lo mejor.
El CEFAR es un orgullo
S
i en la década del '70 La Candela era un centro clave en la información deportiva por la actividad del Boca ganador de todo, hoy el despliegue del CEFAR nos hace mirar insistentemente hacia el mismo lugar físico. Sucede que actualmente, en el mítico predio que alojó a Diego Armando Maradona, el equipo de trabajo de Jorge Raffo les brinda a los jugadores momentáneamente sin club una
segunda oportunidad. Y en el día a día los prepara con la calidad necesaria para que estén en condiciones de aprovechar alguna situación que se les presente para reinsertarse en la actividad profesional. Y una muestra más de la jerarquía del Centro de Entrenamiento para Futbolistas de Alto Rendimiento es que el poderoso Barcelona lo eligió como su centro de desarrollo. Esto es un gran orgullo para todos los que amamos al fútbol.
pAG. / CEFAR la revista
textual Sergio Batista
El Checho dialogó con nosotros en el predio de Ezeiza y habló a fondo sobre la formación de los jugadores.
“Los chicos tienen que aprender, pero divirtiéndose”
El coordinador de las Juveniles de la AFA dice que en Inferiores hay que trabajar en la formación, que debe prevalecer lo técnico y que “un nene de 8 años no puede tener la presión de un jugador de la A”.
pAG. / CEFAR la revista
abril 2008
E
l trabajo de un Seleccionado Juvenil a qué apunta? -Lo importante es tratar de formar jugadores, más allá de que a uno le puede gustar ganar títulos. Yo creo que las Selecciones Juveniles tienen que trabajar con vistas a poder abastecer a las Selecciones Mayores el día de mañana. Este es un trabajo de formación, más que nada. Muchas veces no hay tiempo porque a los jugadores no los tenés mucho, pero nosotros lo que vamos a tratar en divisiones como la Sub 15 ó Sub 17 es entregarles todas las ideas que tenemos, como para que el día de mañana puedan llegar bien a la Selección Mayor y a los clubes también. Por eso digo que es una etapa de formación, más allá de ganar títulos. -¿Un cuerpo técnico para juveniles se forma igual que el de un plantel de Primera División? -Vos podés elegir el cuerpo técnico al que le tengas confianza. Se trate de un equipo de Primera División o para un Juvenil. Lo que busqué yo es gente capacitada, primero, con los chicos, con el trabajo, que entiendan lo que es la Selección Argentina, porque ya estuvieron muchos años acá. Que sepan lo que piensa cada uno, lo que es vestir esta hermosa camiseta. Para inculcárselo el día de mañana a los chicos. Gente que quiera trabajar. Siempre dije que los ayudantes de campo tienen que ser inteligentes, no amigos de los entrenadores para decirles
Nº 7
todo que sí. Los tenés que tener para que te corrijan los errores que podés cometer vos. Pero se elige por la confianza que vos les tengas, por cómo trabajan y por la clase de personas que son. -¿Se necesita más gente que en un plantel de Primera? ¿Por ejemplo, un psicólogo, un sociólogo? -El tema de psicólogos lo tenemos, pero no a nivel grupal. No soy muy amante del tema en grupos. Sí la Selección tiene un psicólogo para cualquier problemita que vemos en un chico, como también los puede ver la asistente social, que tenemos también. Si vemos un problemita mandamos al chico individualmente para que hable con el psicólogo. Son todos detalles de cada chico de los que el DT tiene que estar al tanto. No soy amante del tema grupal de los psicólogos. Sino que uno trata de transmitirles a los chicos la psicología de vestuario, como la llamamos nosotros, que es fundamental para todo. Y después, si hay otro problema que deba ser derivado, se irá a ver al psicólogo. -¿Cómo se puede explicar más ampliamente qué es formar a un jugador? -Primero tenés que tratar de conocer al chico, por eso te hablaba de la asistente social, de todas esas cosas. Que son puntos que acá en la Argentina te complican un poco. Porque vos tenés que saber cómo vive el chico, cómo se alimenta. La familia cómo es. De todas esas
cosas que uno debe estar al tanto porque a veces vos los entrenás y el chico no te responde por distintas situaciones que está viviendo fuera del club, o de la Selección. Debemos estar al tanto de toda esa clase de cosas. Después pasás a la parte futbolística, que es la técnica, más que nada. Hay distintas edades y yo digo que la Sub 15 es una edad en la que se tiene que trabajar la técnica, tiene que prevalecer ese trabajo, no tanto lo físico, no tanto los resultados de los sábados. Hay que trabajarlos técnicamente a los chicos. Después en el Sub 17 les vas agregando la parte táctica, la parte física un poquito más fuerte, porque son chicos que están a un paso de Primera. Bueno, la Sub 20 ya están en Primera, entonces los tenés que manejar distinto con lo físico y las otras cuestiones. Pero yo digo que hay etapas importantes que no se pueden pasar de largo, que hay que quemarlas. Son las de Infantiles, las de los chicos de Sub 15, Sub 16. Hasta ahí son edades que hay que trabajar más técnicamente y no tanto en buscar los resultados. La manera que utilizaremos nosotros, mientras tengamos a los chicos acá los lunes, martes y miércoles, va a ser ésa. Todo técnica, un poquito de físico para que no pierdan lo del club, pero la idea es trabajar técnicamente, en esa edad es muy importante. -¿Por qué en el país se vive tan al revés de lo que planteás? La presión para los
sergio batista perfil
Un puesto para un campeón
S
ergio Daniel Batista nació el 9 de noviembre de 1962 en Buenos Aires. Fue campeón y subcampeón del mundo con la Selección Argentina que comandaba Carlos Salvador Bilardo, en México ‘86 e Italia ‘90. Como jugador ganó el torneo Metropolitano ‘85 y la Copa Libertadores del mismo año con Argentinos Juniors, y arrancó su carrera como entrenador en All Boys, mientras jugaba. Como volante central pasó por Argentinos (1981-1988), River (19881990), Argentinos (1991), Nueva Chicago (1992), Tosu Futures -Japón- (1993-1997) y All Boys (1997-1999). En la Selección Nacional debutó el 14 de noviembre de 1985, en Los Angeles, en un encuentro contra México: en total fueron 39 partidos con la celeste y blanca. Como DT también estuvo en Bella Vista -Uruguay- (2000), Argentinos (2001-2003 y 2004), Talleres de Córdoba (2003), Nueva Chicago (2004-2005) y Godoy Cruz de Mendoza (2007). En la temporada 2005-2006 fue ayudante de Oscar Ruggeri en San Lorenzo.
pAG. / CEFAR la revista
textual Sergio Batista chicos es terrible, todos quieren ganar... -Porque estamos todos locos. Por el hecho de querer muchas veces salvarnos con los chicos. Ese es un error muy grande. No puede un chico de 8 años tener la presión que tiene un jugador de Primera. Como decía recién: hay edades para educar a los chicos a querer ganar. Otras edades son para la enseñanza. Yo creo que hay una presión muy grande a cierta edad que no debería ser. Hay muchos chicos que a los 15 años dejan de jugar porque no aguantan más. Nosotros tenemos que cuidar toda esa clase de cosas. Yo dije que tenemos que sacar la tabla de posiciones en Infantiles, en Novena y Octava. Que jueguen sin tabla. Hay edades en que el chico tiene que disfrutar, divertirse. Enseñarle la técnica y toda esa clase de cosas, y no buscar tanto los resultados. No puede prevalecer lo físico antes que lo técnico en un chico de 11, 12, 13 años. Cada uno trabaja como quiere, yo no voy a inculcar nada de eso. Este es mi pensamiento. Me parece que hay etapas en que los chicos tienen que aprender pero divirtiéndose. No tanto meterles en la cabeza el hecho de ganar y ganar. -¿Ganar a partir de los 17 años en adelante? -De 17, en Séptima, Sexta División. Ahí le tenés que inculcar otras cosas, es más serio porque el técnico de Primera ya los está viendo. Entonces los vas preparando
pAG. 10 / CEFAR la revista
Batista sueña con ganar en los Juegos Olímpicos. para eso, para que el DT de Primera tenga la chance de subirlos. Pero en las demás categorías yo no acepto el hecho de que se priorice el ganar antes que la enseñanza, que el chico disfrute, se divierta, que la esencia. Hay otras prioridades antes que ganar. -¿Cómo ves el tema de los juveniles en la Argentina? ¿Los chicos están bien pre-
parados o no? -De a poquito vamos superando esa clase de cosas, en los clubes se está trabajando bien, se están ocupando más de los chicos, de la parte alimenticia, de la parte mental, que es fundamental, se están ocupando bastante. Me parece que tendríamos que mejorar algunas cosas, más que nada a ciertas edades. No hay que buscar el triunfo,
el ganar solamente, y después no nos sirve de nada que un chico llegue a Primera porque no sabe patear una pelota. Hay edades en que hay que manejar eso. Después, vienen bien los chicos, se ganaron cinco títulos del mundo con ellos. Nos está faltando Sub 15 y Sub 17, que no podemos ganar, se gana en la Sub 20, cuando ya están en Primera. Entonces tenemos que volcarnos un poquito a ver qué pasa y a tratar de lograr otras cosas. Se está trabajando bien en Inferiores, por lo que vi en este tiempo en que las seguí, porque me gustaba ver a los chicos. Hay clubes que pueden trabajar mejor y hay otros que no, por estructura, pero tratan de hacerlo . -¿Podés bajar línea desde acá para que los clubes trabajen sobre las falencias que vos encuentres? -Voy a hablar con los coordinadores para decirles lo que vamos a trabajar nosotros y con qué idea podemos trabajar. Después cada uno adapta la idea que quiere. Porque vos sabés que es un cambio muy grande que hay que hacer con los chicos. A nivel directivos, a nivel técnicos, a nivel padres. Un montón de cosas que exigen al chico y están de más, porque si tengo un directivo que echa a un DT de Infantiles porque no gana, me parece que estamos equivocados. El DT les está enseñando a los chicos de la mejor manera, pero como no gana, lo echan. Entonces es un cambio de mentalidad lo que hay que
abril 2008
hacer. Bajar línea sería bajar la idea que tengo yo. Algunos la pueden adaptar y otros no. Yo les puedo transmitir la manera en que vamos a trabajar en los seleccionados con los chicos que convoquemos. Después cada club tendrá sus formas, cada DT sus ideas. Ojalá podamos trabajar todos en conjunto de la mejor manera y traten de adaptarse a lo que uno pretende. O también uno adaptarse a lo que los coordinadores pretenden. -¿Tácticamente debería trabajarse fuerte en los más chicos? -Siempre tenés que trabajar tácticamente, porque vos salís de los chicos de 8 ó 9 años, les tenés que indicar una parte táctica. Lo que no quiero es que sea la prioridad. Que gastés dos días enseñándole táctica. Sí que gastés cuatro días en que aprendan técnica. En los fundamentos. Después a los 17 años ya es más serio: hay que trabajar la parte física más dura, la parte táctica más firme. Vas cediendo un poco en lo técnico. Pero con los más chicos vamos a tratar de trabajar técnicamente la mayor cantidad de tiempo posible, Sub 15, más que nada, pero en el Sub 17 también. Y en lo táctico, ver en qué lugar del campo cada chico te rinde mejor. Pero la idea nuestra es ésa: la parte técnica prevalece sobre lo físico y lo táctico. En todas las edades. Pero hay edades en las que tenés que trabajar más. -¿En este ámbito tenés que
Nº 7
ser más docente que en Primera? -Siempre debés ser docente. La técnica la tenés que trabajar en Primera también, no tenés por qué dejarla de lado. Pero hay otros intereses. Tenés que ser docente, estar en los pequeños detalles que puede sufrir el chico, lo que decíamos antes. Puede jugar muy bien pero si no hace una vida sana, si no tiene el control o la contención familiar, tenés que estar atento. Lo perjudica al chico para un futuro. Y en los chiquitos tenés que hacer más docencia todavía. No buscar resultados. Un chico de 13 ó 14 años no puede trabajar como se trabaja en una Primera. O no puedo organizar la semana como DT como se hace con una Primera, pensando en que el chico tiene que descansar para lograr el resultado el sábado. No puedo perder días de trabajo pensando en que tengo que ganar el sábado. -¿Trabajar, como decías, para la Selección mayor tiene que ver con que hoy no se está logrando el mismo resultado arriba? -No. Todos tenemos que trabajar para la Selección Mayor. Los clubes deben darse cuenta de que tienen que formar para la Primera como nosotros para la Selección. Para que lleguen de la mejor manera, no poner a un chico por poner, por necesidad. Todos tendríamos que tener la misma mentalidad. Más en el fútbol argentino, sabiendo que hoy los juga-
dores se venden muy caros y la vidriera es una Primera y los clubes ganan plata con un chico de Inferiores. Hay que apuntar a eso. Yo estoy en contra de los resultados. De qué sirve salir campeón en 5ª ó 4ª si no tengo después un jugador en Primera. Por eso hay que cambiar la mentalidad de todos: los directivos, los técnicos, todos. Los chicos tienen que llegar a Primera de la mejor manera posible, no buscando resultados. -Tres logros a futuro que determinarían que tu proyecto fue exitoso... -Que el día de mañana pueda haber algún chico que tuvimos nosotros en Juveniles en la Selección Mayor, eso sería muy importante, poder realizar todo el proyecto que estamos haciendo en el Interior, junto con las Ligas, con los clubes de la Primera B Nacional, de la B. Y poder asentar a los centros de formación que estamos armando. Y la tercera, tratar de salir campeón con el equipo Olímpico, eso sería muy importante. -¿Ya hay convocatoria en el Ascenso? -En febrero vinieron a practicar la Sub 20 de la B Nacional del Interior, por la mañana, y la de la Capital a la tarde. Después, unos chicos de Ligas del Interior. Y también la Sub 17 de las Ligas del Interior. Así vamos a trabajar, incluso con los de la B. Para ir mechando con los de Primera. Y armar selecciones de cada provincia para que puedan jugar acá.
opina jorge raffo
Un gran acierto de la AFA
S
ergio Batista es la persona ideal para el puesto que ocupa actualmente. Por la enorme experiencia que tiene y porque la posición en la que creció (Nº 5) le sirvió para lograr una visualización y una comprensión maravillosa del juego desde lo táctico. Además, desde chico vivió de cerca todo lo que representa para nuestro país el Club Parque, a través de su padre José. Y algo más: lleva en la sangre la escuela formadora de Argentinos Juniors, que tiene un respeto a rajatabla por la genética del fútbol argentino. Y la búsqueda de nuevos valores o la formación de aquéllos que proyectan para ser figuras tiene que ver con todo lo antes mencionado. Mechado con su exitosa experiencia en el Mundial 86 y con su paso como entrenador por clubes de Primera División como Argentinos, Chicago y Godoy Cruz, hacen que estemos ante un gran acierto de la AFA al permitirle al Checho manejar a los Seleccionados Juveniles de nuestro país. Mucha suerte para él y para su grupo de trabajo, también compuesto por grandes profesionales.
pAG. 11 / CEFAR la revista
torneo del Interior
A la cancha...
Comenzamos a participar de uno de los campeonatos organizados por la AFA y el rendimiento de nuestro equipo está en alza cada día.
E
l tiempo fue testigo del esfuerzo y del sacrificio que viene realizando este grupo de trabajo desde aquel plan original de llegar en corto plazo al Torneo del Interior, también llamado Argentino C. Hoy, Atlético de Luján transita sus primeros pasos por un campeonato organizado directamente por la AFA, a través del Consejo Federal. Y va en busca de algún día llegar a lo más alto del podio. De la mano de César Aguirre y Daniel Silguero en la conducción técnica, el equipo toma cada vez más vuelo. Terminó segundo en la etapa clasificatoria y va ganando confianza con el paso del tiempo. Todo esto se logró gracias al armado de un grupo que se acomodó en pocos meses a una liga muy exigente. Con jugadores consagrados como Jorge Cordon y Fabián Zermattén, más los chicos que se fueron sumando al proyecto y los refuerzos que llegaron, como Marcelo Moya, Nelson Agoglia y Mauro Brandoni. Allá lejos se recuerda aquella final durísima, muy trabada, que quedó en manos de Atlético de Luján (se impuso 2-0 ante Camioneros) y lo llevó a coronarse campeón del Torneo Clausura de
pAG. 12 / CEFAR la revista
la Liga Lujanense. Ese día se ratificó el ingreso al Torneo del Interior, que comenzó en enero pasado, donde vamos por el buen camino en busca de una plaza en el Argentino B. Luego llegó la participación en la Zona 54, con rivales como Platense, Abrojal (Escobar) y Las Palometas (Mercedes). Con apenas una derrota en seis partidos, el equipo se ubicó segundo, pasando de fase y esperando a Florencio Varela de Chivilcoy. “Hay que hacerse fuerte en canchas complicadísimas y hay que convivir con viajes cansadores. Pero vamos a trabajar para formar un grupo sólido en lo anímico y en lo futbolístico para que interprete el sueño que venimos acunando. Y vamos a seguir jugando amistosos de primer nivel, algo que nos vino muy bien el año pasado y que nos sirvió para saber dónde estábamos parados”, comentaba a principio de año el técnico Aguirre. Y el presente le está dando la razón... Cada fin de semana en que el equipo juega de local, la cancha Municipal de Luján se viste de fiesta para recibir a los colores del Barcelona. Y de a poco el pueblo se va acercando para alentar a nuestros muchachos, que
Cesar aguirre entrenador
"El equipo se va asentando de a poco. Estamos trabajando de la mejor manera".
daniel silguero entrenador
"La categoría es muy dura, pero los muchachos tienen una gran experiencia".
forman uno de los planteles más temidos de este torneo, por calidad individual y colectiva. Daniel Silguero, un hombre con varias batallas futbolísticas sobre sus hombros, hace una análisis del presente y del futuro: "El plantel se está asentando con el correr de los partidos, mientras vamos conociendo la categoría. Acá es clave ganar de local, si es posible por una diferencia interesante". Y agrega: "De visitante los encuentros se hacen más complicados, más trabados. Y encima muchas de las canchas son chicas y eso no colaboró para el desarrollo de nuestro juego". El equipo habitualmente apuesta al 4-3-3, con apertura de cancha en el traslado para definirlo por el centro. Pero también está trabajado para pararse con un 4-3-1-2 ó un eventual 4-4-2 si es que se necesita cerrar algún partido complicado. Al cierre de esta edición, el 3-0 sobre Florencio Varela de Chivilcoy, conseguido de local, nos había dado la ventaja necesaria para pasar de fase. Por eso el x-x de visitante nos depositó, como se esperaba, en la tercera ronda. Ahora habrá que ver qué rival nos toca para seguir adelante con este gran sueño.
1
Facundo Carrizo preparador fisico
"Hicimos una pretemporada muy buena y el plantel trabajó espectacular".
abril 2008
hay equipo
Arqueros TITULAR
Ignacio Presedo
Este es el plantel que posee Atlético de Luján.
suplentes
Nicolás Tognoli C. Monasterio
4
defensores TITULAR
defensores
Mauro Brandoni
TITULAR
suplente
Pablo Recke
Gastón Scandella (foto)
suplente
Marcelo Moya
Defensores
defensores
TITULAR
TITULAR
suplente
suplente
Eduardo Massotto
Cristian Alí
Jerónimo González (foto)
Leonardo Mussín
volantes TITULAR
3
Jorge Cordon suplente
Mora
volantes
volantes
TITULAR
TITULAR
Hernán Parodi
Fabián Zermattén
Santiago Galván
Nelson Agoglia
suplente
suplente
3
delanteros TITULAR
Facundo Delgado suplente
Lucas Clemente
delanteros TITULAR
Roberto Rojas suplente
Tomás Ares
delanteROS TITULAR
Darío Parisi suplente
Alejandro Russo
Nº 7
pAG. 13 / CEFAR la revista
torneos de Inferiores 9 de julio
Campeones sin discusión
E
n 9 de Julio, Buenos Aires, los chicos de la Categoría 1995 gritaron “campeón”. Arosteguichar/Barrado; M. Rolón, Patiño, Curado, Varela/Soto; L. Rolón, Puchetta, Reiniero; Rey/Canizaro, Krieger/Combe y Canil/Pérez fueron los juveniles que le dieron esta gran alegría al CEFAR. En la primera fecha, se le ganó 5-0 a Carlos Casares, luego fue 3-0 ante San Martín (Bragado); en la 3ª, 12-0 a El Fortín; en la siguiente, 8-0 frente a A.
Alvarez; luego, 2-0 contra San Martín, y en el anteúltimo partido se derrotó 3-0 a S. Este. Capítulo aparte para la final, en la que se superó claramente nada menos a Boca Juniors, con un 4-1 contundente. En definitiva, un total de siete partidos ganados, con 37 goles a favor y apenas uno en contra. Los goleadores fueron: Rolón (10), Reiniero (8), Puchetta (7), Krieger (4), G. Pérez (3), Rey (2), Varela (1), Combe (1) y Canizaro (1).
Luis Montiel dirigió a los chicos de la Categoría 95.
El rendimiento fue muy alto y nos llevamos el título.
cordoba cup 2008
Brillantes la 94 y la 97 Julián Tartaglia dirigió a los chicos de la Categoría 94.
La 97 estuvo a cargo del entrenador Luis Montiel.
pAG. 14 / CEFAR la revista
L
as Categorías 1994 y 1997 fueron Subcampeonas en la Córdoba Cup. La 94 formó con: Vega/Medina; Longobuco, Mendoza, Acosta, Lescano; Torres, Ovejero, Molina; F. Díaz, Villalba y Chacón. En la 1ª fecha, le ganó 2-1 a Instituto; luego, 4-1 a Quilmes (Villa Allende); en la 3ª, 5-0 a Sarmiento (Chaco) y en la 4ª, 5-0 a Boca (Ctes.). En Cuartos, 2-0 a la Escuela Alfaro Moreno (Ecuador); en semi, 5-1 vs. Forja Argentina
(Cba.) y en la final perdió por penales (7-8) ante Instituto, tras un 0-0. La 97 jugó con: Basán/Benítez; Urquiza/Alderete, Iturria, A. Gómez, Timoner/Suárez; Flores/Machione, Iglesias, Serrafiore; Pasalenti, Arévalo y Banón/ Almirón. En la 1ª fecha: 5-1 vs. Del Carmen (C); en la 2ª, 3-1 a Paz Junior y luego, 1-0 ante Lugones. Semi: 2-2 (1312 penales) con Kiko Rojas (Chile) y en la final, 3-3 vs. Talleres, cayendo 2-3 en la definición por penales.
abril 2008
villa maria 2008
En Córdoba no se pudo
E
n Villa María, Córdoba, también dijimos presente. La Categoría 1996, dirigida por Julián Tartaglia, formó con: Gelves/M. Gómez; Quintanilla, Navia, Araya/Casso, Hosan; Storm/E. Gómez, Martínez, Sebastián Villa; Soñora/Comas, Leandro Villa/Romero y Carballo/Gamboa. Y los chicos quedaron eliminados por penales en Cuartos de final. En la primera fecha, le ganaron 4-1 a La Colonia Junín (Mza), luego fue 1-1
ante El Santo Villa María, 5-0 con Marche Fútbol (Chubut) y 8-0 vs. Central Argentino (Córdoba). Y en Cuartos, la 96 se cruzó con Los Porotitos de San Luis, partido que finalizó 2-2 y que perdimos por penales 1-3. En total fueron tres partidos ganados y dos empatados (luego una caída por penales), con 20 goles a favor y cuatro en contra. Los goleadores: Soñora (6), S. Villa (1), L. Villa (5), Romero (1), Storm (4), Quintanilla (1) y Carballo (2).
Tartaglia también comandó a los chicos de la 96.
Se llegó a Cuartos de final y se perdió por penales.
latinoamericano
Quintos en Mar del Plata La Categoría 92 fue dirigida por Néstor Apuzzo.
El rendimiento fue espectacular en un torneo difícil.
Nº 7
N
éstor Apuzzo se hizo cargo de la Categoría 1992 en el “Torneo Latinoamericano 2008" que se llevó a cabo en Mar del Plata. Y los chicos que componen el Proyecto Barcelona finalizaron en el quinto puesto, con esta formación base: Carniel/Zacarías; Castillo, Sanagua, Ocampo, Sallaber/Meli; Basse/Carrizo, Vaccaro, Collio/C. Acevedo; Piz/Farías, Rach y Guallas. Disputamos cinco partidos durante este campeonato:
Fesa (0-0), Argentino de Mar del Plata (8-0), Los Patos de Balcarce (1-0), Aldosivi de Mar Del Plata (2-0, en Octavos de final) y Racing de Avellaneda (0-1, en Cuartos de final). En total fueron tres encuentros ganados, uno empatado y el restante perdido, con nada menos que 11 goles a favor y solamente uno en contra. Los goleadores de la Categoría 92: Rach (4), Piz (1), Castillo (2), Romano (1), Basse (1), Acevedo (1) y Farías (1).
pAG. 15 / CEFAR la revista