la revista
Publicación Mensual - Año 3 Número 17 - Abril 2009
Centro de Entrenamiento para Futbolistas de Alto Rendimiento
El jugador del Inter estuvo con nosotros y dice que acá el entrenamiento es perfecto.
Gracias totales Nicolás Burdisso recuerda su paso por el CEFAR y habla de Jorge Raffo: “Es una de las personas a las que más les agradezco por haber ido al Mundial“. pág. 8
promesas de la academia alfaro moreno llegaron al cefar pág. 4 un contingente japones paso varios dias en la candela pág. 12
C A A
proyeccion juvenil el futbol que viene
Tristan Suarez pAG. / CEFAR la revista
abril 2009
editorial
Nicolás estuvo en el CEFAR durante unos meses y fue un honor haberlo recibido en nuestras instalaciones.
staff Director: Jorge Raffo Hoffmeister. Edición y redacción: Departamento de Prensa del Centro de Entrenamiento para Futbolistas de Alto Rendimiento. Director: Pablo Pisani. Fotos: Departamento de Prensa del Centro de Entrenamiento para Futbolistas de Alto Rendimiento y gentileza Olé. Sede La Candela: Triunvirato 4473 (Villa Luzuriaga) San Justo Buenos Aires - Argentina (54-11) 4466-0765 (54-11) 4669-5112 www.cefar.com.ar La Dirección no se responsabiliza por los dichos de los protagonistas. Esta publicación es propiedad del señor Jorge O. Raffo Hoffmeister. RNPI en trámite. Los avisos son a modo de colaboración.
Nº 17
editorial Jorge Raffo Director
H
ablar de un futbolista ideal es hablar de Nicolás Burdisso. Y no lo digo sólo por su capacidad técnica, por sus títulos (incluso en Mundiales) sino por sus características humanas. A esta altura de su carrera, tiene la humildad que le permite ser el mismo Nico que arrancó pateando una pelota en Córdoba. De su paso por el CEFAR tengo los mejores recuerdos, porque es un profesional de altísimo nivel. Era un momento muy duro de su vida, pero nunca dejó de entrenarse como el mejor, entregando todo en cada juego táctico o
encuentro amistoso. Tengo una anécdota que lo pinta de cuerpo entero. Previo a un partido contra la Primera de San Lorenzo, le dije que no lo iba a poner para no exigirlo, ya que él debía viajar una semana después a Italia para sumarse al Inter, que lo había incluido en la lista de la Champions League. Bueno, su respuesta me dejó helado. Me pidió jugar ante el Ciclón sea como sea. Y obviamente lo puse e hizo un gran encuentro. Eso marca cuáles son las características de los grandes. Nico, un jugador consagrado y en la plenitud de su carrera, siempre se manejó con la humildad que lo caracteriza. Y fue un referente y un espejo para los más chicos que en ese momento
estaban trabajando con nosotros en La Candela. Recuerdo que por aquí también pasó su hermano Guillermo, quien en su momento llegó de la mano del Profe Julio Santella. Nico siempre se mostró agradecido por el trato que le dimos a Guille, quien hoy está teniendo un gran desempeño en Rosario Central. Y nos honró, un tiempo después de aquello, con su presencia. Siempre me dijo que consideraba que en el CEFAR se entrena como en Europa, algo que me llena de orgullo. Por eso no tengo más que palabras de agradecimiento para con él. Es uno de los jugadores más importantes, de los 9.000 que ya sumamos en nuestra historia, que han pasado por este lugar.
pAG. / CEFAR la revista
el mundo nos elige
La delegación completa que llegó desde Asia, con el entrenador Omar Larrosa y el preparador físico Madurga.
E
s lunes. Bien temprano: ocho de la mañana. Un grupo de jovencitos japoneses corre y corre en la cancha de césped sintético de La Candela. Y no se dan respiro. Se entregan a full. Están viviendo una experiencia inolvidable. Viajaron más de 32 horas justamente para eso. Para saber de qué se trata el fútbol en la Argentina. Nuevamente, la Peña Japón es de Boca eligió el CEFAR para alojar, en este caso, a un contingente de 24 jugadores, que van desde la categoría 94 hasta la 99. Pasaron doce días en nuestro complejo y se llevaron la mochila llena de conocimientos. "Esta vez no trajimos a un equipo, sino
pAG. / CEFAR la revista
Nuestro idioma, la pelota Un contingente de Japón llegó al CEFAR para perfeccionarse a través de la metodología de Jorge Raffo. "Esto es algo maravilloso", coinciden los jugadores asiáticos.
a chicos que se sumaron a este viaje de manera individual. Todos son estudiantes, algunos pertenecen a clubes y decidimos venir para que vivan en directo cómo es este deporte en la Argentina", cuenta Carlos Yamamoto, uno de los responsables de la delegación, que también componen uno de sus colaboradores y algunos familiares. "Un grupo de chicos trabaja en el CEFAR y también va al Club Parque, mientras que otro tendrá la chance de visitar Almirante Brown. Además, jugaremos varios amistosos, entre otros contra Boca y River", agrega Yamamoto. Y sigue: "El CEFAR es fabuloso. A los japoneses les
abril 2009
Larrosa les da indicaciones a los chicos en La Candela.
Los jugadores son pichones: de la categoría 94 a la 99.
El Profe Madurga controla un trabajo con conitos.
De cerca: Larrosa sigue atentamente un ejercicio.
gusta este predio porque acá no hay cambio de planes. Ellos son muy estrictos con los horarios, con los planeamientos. Y Jorge Raffo siempre cumple al pie de la letra con todo. Por eso al CEFAR no lo cambiamos por nada. La atención es excelente, si llueve hay campos techados, todo es de un nivel europeo. Incluso la manera de pensar de Raffo es diferente, tiene una mentalidad europea y eso a los japoneses los deja muy tranquilos". Como los chicos llegaron de la mano de una filial de Boca Juniors, el club Xeneize envió a dos profesionales para que comanden algunas prácticas. Así, Omar Larrosa y el Profe Norberto Madurga
Nº 17
estuvieron a cargo de los entrenamientos, que en muchos días se hicieron en doble turno. Los juveniles también tuvieron la chance de conocer la Ciudad de Buenos Aires, la Bombonera y diferentes clubes. Y como contó Yamamoto, también se entrenaron en Parque y en Almirante Brown, sumando más conocimientos de los entrenadores de esas instituciones. "Esto algo maravilloso", comentan a coro, en inglés, los chicos. Y Yamamoto deja escapar la sonrisa. "Nos da mucha felicidad venir al CEFAR y compartir tantas experiencias. Argentina es el país ideal para aprender de fútbol", cierra.
opina Omar Larrosa
Vi técnica y buena pegada
A
partir de los convenios que tiene Boca con las distintas filiales del mundo, nos tocó esta grata experiencia de entrenar a los chicos que llegaron al CEFAR desde Japón. Nosotros realizamos las prácticas como lo hacemos habitualmente con los juveniles de Boca, así que los trabajos no varían para nada. Noté una gran predisposición en estos jugado-
res, que incluso mostraron buena técnica y una pegada interesante. Seguramente el déficit quedó en claro en la falta de competencia, ya que este grupo no tiene campeonatos encima porque se armó para venir a la Argentina. Pero de todas maneras, disputamos algunos amistosos que les sirvieron a los chicos para ganar una experiencia muy útil de cara a su futuro. Sobre todo porque se enfrentaron con Boca, con River y con varios equipos más de primer nivel de nuestro país, lo que les permitió crecer en conjunto y conocer en profundidad cómo se vive el fútbol de este lado del mundo.
pAG. / CEFAR la revista
el profe x Agustín Buscaglia
Elongar siempre es fundamental para los jugadores.
Los suplentes también deben hacer los movimientos.
Calentamiento Una correcta entrada en calor previene las lesiones y aumenta el rendimiento físico-técnico. Atención con los que juegan sólo el ST.
C
ualquier actividad deportiva requiere un gasto energético importante, que dependerá de la característica de la disciplina, duración e intensidad. Eso implica para el organismo un mayor trabajo metabólico, cardiorrespiratorio y muscular, especialmente, por lo cual debemos prepararlo para la exigencia. En algunos deportes, la entrada en calor puede tener como objetivo el incremento de un factor de rendimiento físico, por ejemplo la fuerza explosiva, la fuerza máxima, la velocidad, la potencia aeróbica... En los deportes de conjunto en los que existe la presencia del balón, el calentamiento
pAG. / CEFAR la revista
debe intentar no sólo incrementar el rendimiento de más de una cualidad física, sino también incluir ejercitaciones técnicas y no olvidar a la concentración y motivación. ¿En qué consiste? Es recomendable comenzar realizando una movilización de nuestras articulaciones, siguiendo con el calentamiento general, lo que permitirá aumentar la temperatura a nivel enzimático para lograr el denominado Q10, que significa duplicar el funcionamiento de nuestras enzimas a nivel muscular. Además se logra mejorar la circulación periférica (a nivel capilar), nivel muscular,
como también disminuir la viscosidad en el mecanismo contracción-relajación. El calentamiento deberá completarse con ejercicios específicos en forma progresiva y creciente, de manera de llegar a intensidades cercanas a la de la competencia, pero teniendo cuidado de no generar un gasto energético innecesario (glucógeno) que luego nos conducirá a una fatiga temprana.Y tener en cuenta la elongación. ¿Cuánto debe durar? La duración está íntimamente relacionada con el tipo de deporte y el clima. A menor temperatura, mayor entrada en calor y viceversa. Se deberá tener en cuenta la ropa
según el estado climático, en caso de bajas temperaturas hay que comenzar con mayor abrigo e ir quitando el exceso. En los climas cálidos debemos poner énfasis en ropas claras o blancas, en caso de realizar la actividad en lugares abiertos y tener muy presente la hidratación (200cc de agua o bebidas carbohidratadas, cada 15´), comenzando 1 hora antes del inicio del calentamiento. Para los deportistas que sólo jueguen el ST, soy partícipe de que realicen el calentamiento general y elongación y luego hagan nuevamente la actividad a mayor intensidad, durante 25´ a 30´ antes de ingresar al juego.
abril 2009
Gerenciadora deportiva del NOA S.A.
Nยบ 17
pAG. / CEFAR la revista
textual Nicolás Burdisso
“El entrenamiento que recibís en el CEFAR es perfecto” El defensor del Inter cuenta cómo fue su experiencia entre nosotros, habla de táctica, estrategia y de Carlos Bianchi, su maestro. Además, es categórico: “El italiano es el fútbol más aburrido desde hace rato“.
Burdisso con la Celeste y Blanca, una camiseta que lleva en el corazón. Y habla del nuevo técnico: Maradona.
pAG. / CEFAR la revista
abril 2009
D
ónde te sentís mejor en la cancha? Jugaste de central, de lateral, de volante... -No, como central. Que haya jugado de lateral en algunos partidos no quiere decir que me olvide de mi posición natural, que es la de central. Este año ya casi no jugué de lateral, pasé algún encuentro por el medio, pero mi posición es como central, no tengo ninguna duda. -Desde lo táctico, lo estratégico... ¿qué características tenés que tener para ser un buen central? -Un central tiene que tener, antes que nada, lo que deben tener todos los defensores: máxima concentración. Primero eso. Después, debe ser fuerte físicamente, tener buen cabezazo, saber marcar, y saber jugar para el equipo. Como primera medida lo que te hace mejor defensor es la concentración. Después hay un montón de cosas que se mejoran y otras que no. Por ejemplo, el timming, anticipar la jugada antes de que ocurra... -¿Eso se ejercita en los entrenamientos a nivel personal o grupal? ¿Por ejemplo, se trabaja con la técnica individual? -Sí, se trabaja mucho. Ahora estamos con un entrenador que trabaja mucho con la pelota y eso hace que uno mejore todos los días. La realidad es que en los equipos del mundo todos los entrenadores les piden una sola cosa a los defensores: seguridad y más seguridad. No sólo para marcar sino
Nº 17
para jugar. Es un sector de la cancha donde no se puede arriesgar mucho, hay que jugar serio. Uno tiene que tratar de buscar siempre la mejor salida para el equipo. Salir jugando, no tirar la pelota para cualquier lado. La realidad es que en el fútbol de hoy hay cada vez menos espacios. Y arriesgar la pelota es muy peligroso. -¿Notaste en cuanto a esto una diferencia en los entrenamientos de Argentina y de Europa? -Sí. Los entrenamientos son más cortos. Quizás se toman de una forma más seria. Muy parecido a lo que hacíamos con Bielsa. Sin llegar a la intensidad de lo que era el trabajo con Bielsa, pero muy parecido a eso. Por ahí, una hora, hora y media de trabajo, dos a lo sumo, pero más intensas. En cambio en la Argentina empezaba a las 9 y terminaba 11.30. Por ejemplo, se hacía un trabajo con pelota, descansabas, hacías otra cosa. Y la parte física la varía cada PF. Ahora nosotros no hacemos nada de pesas, todo en la cancha. Y el DT que teníamos antes hacía mucho gimnasio. Mucha resistencia. -¿Querés ser DT o no lo evaluaste? -No lo evalué. Seguramente algo haré en el mundo del fútbol porque es lo único que sé hacer y me gusta muchísimo. Y porque no sólo me gusta jugarlo, me gusta analizarlo, estudiarlo, conocerlo, es un deporte hermoso en el que se juntan cosas que son increíbles: la táctica, el azar,
la mentalidad, la psicología, el físico, cosas que lo hacen hermoso. -¿Qué sistema te gusta más como jugador? -El fútbol va encaminado a ser 4-4-2. O 4-4-1-1, no sé, a lo sumo 4-3-3, el enganche está desapareciendo cada vez más porque es un lugar de la cancha donde no existen los espacios. Es hermoso ver las diferentes culturas futbolísticas y ver la diferencia, por ejemplo, de los goles. Te ponés a ver una fecha de España y ves goles que en Italia no existen. Igual que en Inglaterra. En Italia quizás se ven los goles más feos. Es hermoso ver lo que ofrece cada fútbol. Italia es el fútbol más aburrido desde hace mucho tiempo, por lo que se ofrece como espectáculo. Por eso digo que el fútbol en ese sentido es hermoso. Uno no deja nunca de conocerlo y de aprender. -¿Si fueras DT irías a lo pragmático o lo lírico? -Uno hace sus equipos en base a los jugadores que tiene. Pasó acá con Mourinho: él jugaba 4-3-3 y quería externos que se adaptaran a ese juego, los compró, no anduvieron bien y tuvo que cambiar el sistema táctico. Ahora jugamos 4-4-2, con un enganche que se mete mucho al lado de Cuchu. Cambió, se adaptó a los jugadores que tenía. Y todos los DT lo tienen que hacer, como lo hacíamos en la Selección con Riquelme, que es un enganche neto. Juega de eso, de enlace, por
eso te digo que el día de mañana uno deberá adaptarse a lo que tiene. Hay muchísimas maneras de jugar. Y lo mejor es saber lo que uno tiene. Jugué mucho con línea de tres y tampoco me disgusta. Por eso hay muchas cosas para hablar. -¿Qué entrenador fue el que más te marcó? -Mi principal maestro es Bianchi. No sólo por la relación que me une a él sino porque hace muy simple el fútbol. En esto que todos tratan de complicar, si vos lo hacés simple es mucho mejor. Hoy estoy con un DT con el que uno aprende todos los días, por cómo prepara los partidos, los lee, pero Carlos me marcó muchísimo por lo simple que es. El defensor tiene que leer los movimiento del atacante, defender; el atacante moverse, hacer goles; el centrocampista crear y romper, conceptos básicos. Lo hace simple y sabe llevar al grupo, eso es dos veces bueno. -¿El jugador argentino sigue teniendo esa importante chapa en Europa? -Es increíble porque está lleno de argentinos en todos lados: en Rusia, en Holanda, como un tiempo atrás los brasileños, ahora somos nosotros. Hay como una marca registrada acá con los argentinos. Ojo, no tiene que ver con lo que hacemos nosotros ahora, sino por lo que han hecho tantos jugadores durante mucho tiempo. Acá en Italia, en los 70, 80, 90... El otro día jugamos contra el Manchester y Fergusson
pAG. / CEFAR la revista
textual Nicolás Burdisso dijo que el rival tenía muchos argentinos, que son aguerridos, jugadores concentrados que dejan todo en la cancha. Creo que va más allá de eso, los argentinos tienen mucha calidad, por algo están en los mejores equipos del mundo. -¿Cómo ves ahora a la Selección con Maradona? -En el cruce con Francia se jugó un gran partido. No perfecto pero se jugó bien en todas las líneas. Se creó, no se arriesgó, más allá de una jugada en el PT. Esto recién empieza, estamos conociendo al DT; lo que él quiere, él nos está conociendo a nosotros. Queda poco tiempo para trabajar y algo muy grande como es el Mundial. Lo principal es que estamos de la mano de alguien que nos motiva, nos tiene mucha confianza y partiendo de esa base se hace mucho más fácil. -¿Qué sintieron cuando se paró por primera vez Maradona delante del grupo? -Fue muy raro. En lo personal me sorprendió muchísimo la facilidad para hablar, para expresarse. La simplicidad, fue muy simple y es lo que hacía falta. Tanto en el partido con Escocia como con Francia. Hizo que se ganaran los dos partidos, él está conformando un grupo, uno tiene que dar pelea en el club para que él, a la hora de decidir, lo tenga en cuenta. Y después de adentro se hace todo mucho más fácil. Estando en el grupo de la Selección es la pelea por el puesto. Y con los centrales
pAG. 10 / CEFAR la revista
Habló de todo, incluso de sus futuras ideas, cuando se ponga el buzo de técnico.
abril 2009
es una pelea increíble porque está lleno, pero bueno. Hay que darles pelea. -¿Creés en eso de una diferencia generacional con el DT de un club o una selección, como se habló de Alfio Basile? -No, un mayor le puede enseñar muchísimo a un pibe. Tanto Coco como el resto de sus compañeros respiraban sólo fútbol, no hacían otra cosa. Y eso se sentía, se veía. Si no se dieron algunos resultados fue por los momentos. Hubo partidos que fueron muy raros, como contra Paraguay. Ante Ecuador fue una mierda. Fue cuando empezó toda esta debacle del Coco. Lo mismo contra Brasil. No son excusas, pero el grupo es el mismo. El que está con Maradona es un grupo muy sano, son los mismos nombres, quizás sacando dos o tres, que vienen del Mundial. Yo con el Coco me sentí muy bien, aprendí muchísimo, de alguien que tiene mucho fútbol. -Contá un poquito la experiencia en el CEFAR... -Pasé en el 2005, un año que estuve casi 8 meses sin jugar por un problema personal. Volví a la Argentina y estaba entrenando solo, había ido un poco a Boca, pero en un momento me hablaron de este lugar, que yo ya conocía. Ahí uno entrena en un club de Primera División pero no juega los domingos. El entrenamiento es igual, o quizás mejor. Apuntando a la competencia del sábado. Para lo que yo buscaba, que era estar bien entrenado,
Nº 17
me sirvió muchísimo. Tanto como a los muchachos que a lo mejor están sin club y se entrenan en lo de Coqui. Esperando la oportunidad para mostrarse porque te organizan muchos amistosos con equipos de la A, yo jugué contra San Lorenzo en su momento. El entrenamiento es perfecto. Tienen las instalaciones que hacen que uno puede entrenar como en un equipo de Primera. Tienen varios profesores, nutricionistas, las canchas, incluso de césped sintético, el lugar es muy bueno. -¿Coqui Raffo te enseñó mucho en tu paso por La Candela? -Lo conocía muy poco, después lo conocí mucho. Y cuando fui al Mundial, fue una de las personas a las que más les agradecí. Ese 2005 para mí fue muy duro y fui al CEFAR apuntando al Mundial. Y después haberlo jugado... Una de las personas a las que debía agradecerle era Coqui. Me sorprendió mucho por las palabras que él daba todos los días. El aliento a muchachos que estaban en momentos de incertidumbre y a mí, que sólo me entrenaba. Y después porque uno tiene que seguir entrenando sabiendo que el día de mañana va a estar en otro equipo y necesitás una persona así, que te enseñe, del cual podés aprender. Y aparte me acuerdo de que había muchísimos jóvenes que estaban en la edad que más necesitan aprender y Coqui Raffo vivía siempre cerca de ellos.
su historia Nico Burdisso
Un central lleno de gloria
N
icolás Andrés Burdisso nació el 12 de abril de 1981 en Altos de Chipión, provincia de Córdoba. Comenzó su carrera en Newell's, jugando como marcador central, aunque recién debutó en Primera División con Boca Juniors, en el año 1999. Con el Xeneize ganó el Apertura del 2000 y del 2003, tres Copas Libertadores (2000, 2001, 2003) y dos Intercontinentales (2000 y 2003). Con el Inter, se coronó en la Copa de Italia (en dos ocasiones), Supercopa (2) y Liga Italiana (2). Además, fue parte del equipo argentino que ganó en el 2001 el Campeonato Mundial Juvenil y debutó en la Selección mayor el 31 de enero de 2003, en el partido Argentina vs. Honduras. Y en el Mundial 2006, disputó tres partidos de la mano de José Pekerman. Durante su carrera, alternó en varias posiciones, más allá de su función natural como zaguero. Así, fue lateral por ambas bandas y en ocasiones hasta se paró como volante. Pero él mismo lo dice: su lugar en la cancha está en la zaga central.
-¿Qué te parece el Proyecto barcelona que funciona en el CEFAR? -Me alegró muchísimo, felicitaciones. Se veía que Raffo era alguien muy preparado, que estaba a la altura de las cosas, se lo merecía. Lo único que le faltaba al CEFAR era la competencia, porque después el entrenamiento y el predio están aptos para todo. -¿A qué aspirás actualmente en el Inter? -En estos años se hizo un equipo con muchísima competencia, porque somos seis centrales. Pero esto es así. Todo enero y mitad de febrero jugando, fui a la Selección y cuando volví jugaron otros centrales. Ahora estoy en la pelea constante, quizás en otros momentos jugaba mucho más porque entraba de lateral o en el medio. Pero me gusta jugar de central. Por suerte hay muchos partidos. De campeonato, la Copa Italia... -¿Hay predios como el CEFAR en Europa? -En Italia lo tiene la Federación, es algo parecido. Y a los jugadores libres los atienden muy bien. Y hay muchos jugadores que están sin club, de hecho varios han jugado conmigo y ahora se entrenan ahí. Todos los meses sale una revista del lugar, está muy bien organizado. Y aparte ahí es donde se hace el curso de técnico. Como si fuese el predio de la AFA, pero en Firenze. Ahí el año pasado estuvo Daniel Bertoni haciendo el curso de DT, por ejemplo.
pAG. 11 / CEFAR la revista
el cefar por dentro
La pensión para los chicos del Proyecto Barcelona.
Tres canchas de césped natural con sistema de riego.
Gimnasio equipado con maquinaria de primer nivel.
Cancha de arena para realizar prácticas especiales.
P
isar el predio de La Candela es respirar fútbol. La pelota encontró en este espacio de San Justo el mejor lugar para anidar. Y el Centro de Entrenamiento para Futbolistas de Alto Rendimiento fue el mejor aliado en esa búsqueda de la felicidad. Hoy el CEFAR ofrece una infraestructura de primer nivel, al servicio de jugadores, entrenadores, contingentes del país y del exterior, promesas que forman parte del Proyecto Barcelona, estudiantes que llegan de todo el mundo, futbolistas de todas partes del planeta que buscan perfeccionamiento, planteles que están de pretemporada, etc. Y para abrirle las puertas aún
pAG. 12 / CEFAR la revista
Acá... vive el fútbol
Una recorrida por La Candela, un complejo que respira durante las 24 horas el deporte que nos apasiona. Pase y conozca bien de cerca el predio número uno.
más al mundo, desde este número le ofrecemos una mirada profunda del CEFAR por dentro. En esta oportunidad, será un recorrido global por el predio. Así, los tres imponentes campos de césped natural, con sistema de riego electrónico incluido, sobresalen en una escenografía que además ofrece una cancha techada de césped sintético, otra de arena, un gimnasio equipado con aparatos de última tecnología, etc. En cuanto a las edificaciones, la histórica Casona, en la que se concentró el mismísimo Diego Armando Maradona con Boca, se lleva todas las miradas. Pero también están la pensión, el departamento
abril 2009
Otro lujo: una cancha techada de césped sintético.
La Candela también cuenta con un salón comedor.
Las utilerías del predio se renovaron por completo.
Vista panorámica: es un lujo el predio del CEFAR.
médico, la administración, el salón comedor, las utilerías, los vestuarios para los jugadores y los entrenadores, la lavandería, la oficina dedicada específicamente a la cantera del Barcelona, etc. Con todos estos atributos, el CEFAR se transformó en el centro de formación más importante de América. Desde aquel 1998, arrancando en la Sociedad Italiana de Tiro al Segno, hasta el 2004, el año en el cual se consolidó en La Candela, el predio de La Matanza que pertenecía a Boca y que alberga entre sus paredes a la historia grande del fútbol nacional. Así fue creciendo, a paso firme y seguro. Ya pasaron más de 9.000 jugadores por
Nº 17
nuestras filas, de los cuales una inmensa mayoría logró reinsertarse en el profesionalismo en corto tiempo. Estuvieron Nico Burdisso, Gamboa, Troglio, Roly Zárate, Islas, Hanuch, Ladino, Mateo, entre tantos nombres de Primera. Y hoy tenemos el placer de contar con el Turco Husaín, por ejemplo, de dilatada trayectoria en Vélez y River, entre otros. Vamos por más. Con obras (está en construcción el shopping, donde se podrán adquirir los productos oficiales del CEFAR) y con el amor por la docencia que nos hizo grandes. Por eso le abrimos las puertas. Si ama este deporte, pase, no lo dude: acá vive el fútbol...
opina Jorge Raffo
Cada vez con mejor calidad
C
on las inversiones que hemos hecho en el último tiempo y con las que seguimos haciendo, buscamos elevar todavía más el nivel de excelencia del CEFAR. Así mantenemos el predio a la altura de lo que exige, entre otras cosas, representar la imagen del Barcelona en la Argentina. Además, potenciamos la infraestructura del Centro
a través de una dedicación diaria y sostenida en cuanto a las obras. Esa metodología es más importante que el hecho de realizar una inversión general de vez en cuando. La nueva meta es revolucionar al país con una campo sintético de extrema calidad. Ya contamos con los presupuestos y en breve se pondrán manos a la obra para que La Candela vuelva a ser pionera en la materia. A este paso, el CEFAR evoluciona como los grandes complejos futbolísticos del mundo, sobre todo de Europa. Se ha invertido mucho y se ha hecho un gran sacrificio. Sabemos que eso es lo que nos llevó a ser grandes.
pAG. 13 / CEFAR la revista
visitas de Ecuador Opina Carlos Alfaro Moreno
El CEFAR nos da jerarquía
A Los chicos que llegaron de Ecuador al CEFAR junto con algunos de sus familiares.
Linda experiencia Seis chicos de la Academia Alfaro Moreno vivieron algunos días en nuestro predio para perfeccionarse.
P
asaron diez días en la Argentina y ya están pensando en la vuelta. Se trata de seis jóvenes futbolistas que forman parte de la Academia Alfaro Moreno de Ecuador. Estuvieron en el CEFAR para mostrar todas sus condiciones y además se prefeccionaron a través de la metodología de trabajo de Jorge Raffo. Gino Valencia (13 años, volante creativo), Jorge Acuña (13 años, arquero), Boris Quiroz (13 años, volante central), Cléver Miranda (13 años, volante por izquierda), Julio Mercado (16 años, volante) y Daniel Moreira (13 años, delantero) vivieron una experiencia fa-
pAG. 14 / CEFAR la revista
bulosa y muy nutritiva desde lo deportivo y lo humano. Los chicos se instalaron en la pensión del CEFAR y llegaron acompañados por algunos de sus familiares, como Jorge Acuña, Francisca Cortez y Cléver Miranda. Acuña cuenta: "Todos los chicos que componen las distintas sucursales de la Academia de Alfaro quieren vivir esta magnífica experiencia de venir a la Argentina. El complejo del CEFAR es bellísimo, en Guayaquil no existen lugares así, que tengan hospedaje". Los jóvenes son de distintas partes de Ecuador. Acuña, Miranda, Valencia y Mercado son de Guayaquil, mientras
que Daniel Moreira es de Quito y Quiroz, de Manabi. Los chicos se entrenaron con el exigente programa que propone el CEFAR y también jugaron algunos amistosos. Además, tuvieron la chance de conocer varios lugares del país y una cultura futbolística y de vida totalmente diferente. "Ojalá podamos volver pronto a esta nación con muchos más chicos. La idea es traer a todos los jugadores que forman parte de la base de la categoría 95, porque este lugar es maravilloso para nosotros y se aprenden infinidad de cosas", cierra Acuña padre. Sí, una grata experiencia...
Coqui lo conozco de toda la vida, nos criamos juntos, nos formamos juntos. En Ecuador la Academia, que alberga a 3.500 jugadores, funciona en varios lugares: la sede principal está en Guayaquil y también abrimos sucursales en Quito (dos) y Galápagos, por ejemplo. Y próximamente estaremos en Santo Domingo y Cuenca. Con Raffo tenemos la misma manera de pensar, de trabajar con los chicos. Cruzamos ideas permanentemente y siempre elegimos a los mejores valores de nuestra Academia para enviarlos a la Argentina. Se busca que tengan una evaluación más a fondo en una tierra en la que el fútbol se vive diferente y que aprendan todavía más con un entrenamiento profundo en el CEFAR. Luego se analiza si pueden llegar a tener futuro europeo o incluso quedarse en la Argentina. Para los chicos son muy lindas estas experiencias y todos quieren irse para el CEFAR a vivirlas. Es que pasar un tiempo siendo parte de tamaño proyecto nos jerarquiza. Y nuestros jugadores no se olvidarán nunca de todo lo vivido.
abril 2009
info al día nuevos jugadores en el CEFAR
hubo amistosos
El Turco y compañía
Claro triunfo ante Telmo
Claudio Husaín quedó libre de Newell's y se sumó al CEFAR para seguir entrenándose. Además, llegaron Julián Kmet, Cebolla Giménez y Belforte, entre otros.
F
ito Della Picca quería que sus muchachos ganaran horas de fútbol. Por eso San Telmo, que milita en la Primera B, llegó a La Candela para medirse contra el CEFAR. Y fue triunfo de nuestros muchachos por 2 a 0. El partido fue dominado ampliamente por los dirigidos
por Jorge Raffo y en la red quedó sellada la superioridad que se vio en la cancha. A su vez, hubo otros dos cruces, en este caso ante el country Faccma. Y el CEFAR también se impuso en ambos: fue 3 a 1 y 2 a 0. Además, se jugó en Ezeiza contra Chacarita: empate sin goles.
web renovada
Más servicios en Internet
E
n unos días estará on line nuestro renovado sitio de Internet. Así, en www.cefar.com.ar usted podrá acceder, como lo hace hasta el momento, a todas las novedades de nuestro Centro y a las opiniones de los más destacados profesionales del medio. Pero en-
contrará varias novedades. Tácticas desarrolladas por entrenadores de primer nivel, el shopping para poder conseguir nuestra indumentaria oficial, la galería de famosos que pasaron por el CEFAR y una sorpresa interesante: podrá leer nuestra Revista a través de la web.
Club Atlético
Belgrano Nº 17
pAG. 15 / CEFAR la revista