TRAVESĂ?A
Las ballenas en Baja California
Turismo nacional con Marianela
Visita Veracruz y Baja california
Tips para viajar en MĂŠxico
La UNESCO Patrimonios Cancun de noche.
Editoriales las Peras.S.L.P. Mexico.inc.
Editorial. Enrique Perafan. Editoriales las Peras.S.L.P. Mexico.inc.
Macarena Villasuso: Edicion y Redaccion.
Maria Jose Valladares. Creatividad, Patrocinadores, Imagen.
Enrique Perafan. Organización y escritor.
Santiago Perafan. Reportero e Imagen.
Ximena Farias. Edicion y Redaccion.
Esperemos disfruten esta revista ya que fue realizada, con el mejor propósito, que los mexicanos, conozcamos mas nuestro país y las diversiones que podríamos tener dentro del país, sin necesidad de salir del país. Escogimos las mejores ciudades y de estas elegimos algo especial de cada una, esperemos les guste y se den una vuelta por el país.
Ayudanos a cuidar nuestras playas, conservalas limpias.
Editado por: Santiago perafan
Tu destino es Veracruz
Www.google.com7SanJuandeUlua
Cuando la gente piensa en vacaciones una de las primeras cosas que se le viene a la mente es ir a visitar una playa, México cuenta con muchas playas que son reconocidas a nivel mundial entre todas esas playas se encuentra la de Veracruz aquí te vamos a hablar de este hermoso destino turístico localizado en México. En el estado de Veracruz se pueden encontrar muchos lugares que puedes visitar en especial en su hermosa capital también llamada Veracruz. Puedes ir a visitar: •El famoso fuerte de San Juan de Ulúa: Es una pequeña fortaleza usada por los españoles cuando Hernán Cortés estuvo aquí en México. •Acuario de Veracruz: Es Considerado el mejor acuario en Latinoamérica en el cual podrás apreciar la diversidad del mundo marino. •El malecón de Veracruz: En este lugar podrás ir a disfrutar de una tarde familiar y comprar algunas artesanías de este lugar. •Museo Histórico Naval: En este museo podrás observar las glorias de la marina y también cuentas con actividades artísticas.
Estos son algunos de los muchos lugares que puedes visitar en Veracruz que también cabe resaltar que cuenta con unas playas muy bonitas con arena suave y un oleaje tranquilo. Veracruz cuenta con una extensa variedad de hoteles y restaurantes esto quiere decir que tu estancia aquí siempre va a ser de lo mejor y que en todo tu viaje vas a ser atendido de lo mejor. Si en algún momento estas buscando un destino para poder pasar unas buenas vacaciones y estar tranquilo de que tus hijos van a estar seguros, que vas a poder visitar muchos lugares y divertirte o hasta pensar en comerse algunos de los mejores platillos que jamás haya probado no lo dudes y ven a visitar el hermoso puerto de Veracruz. http://en.wikipedia.org/wiki/Roman_Catholic_Diocese_of_Veracru
Nombre del trabajo– Macarena Villasuso Villanueva
Entrevista Marianela Villanueva Ponce Turismo en San Luis Potosí 30/10/14 Qué piensas del desarrollo turístico en San Luis Potosí?
Cómo actúa el gobierno respecto al turismo en SLP?
El estado de San Luis Potosí esta dividido en cuatro zonas o regiones, huasteca norte, huasteca sur, altiplano y centro y en cada una de ellas hay un gran potencial que podemos explotar de forma turística. También contamos con dos pueblos mágicos y hay muchos municipios en los que se puede trabajar para promover el turismo ya que contamos con uno de los estados mas bellos de la república.
La capital de Slp es uno de los centros mas bellos de toda la república, existe actualmente un programa para poder implementar un programa de remodelación y reestructuración y mantenimiento de nuestra zona del centro histórico de la capital, es un hermoso lugar que debe de ser cuidado, estar mas seguro y un lugar para que los potosinos podamos atraermas turismo.
Cúales consideras que son los centros turísticos mas importantes de San Luis Potosí? La capital del estado, con el centro histórico, la huasteca con sus cascadas y ríos, Hilitla pueblo mágico, sus pozas, el castillo se Sir Edward James, en el altiplano Real de catorce en el centro Rioverde con la media Luna
Qué medidas se pueden tomar para un incremento de turismo en nuestro estado? tado? La promoción turística debe ampliarse en el país y de manera internacional también, una manera seria la ampliación del aeropuerto Ponciano Arriaga en la capital del estado, lo que nos ayudaría mucho a tener un mayor numero de vuelos Nacionales e internacionales, y de poder participar en ferias de turismo a nivel nacional y promocionar en otros países eventos como semana santa, el santolo en la huasteca, día de muertos. Definitivamente yo pienso que la promoción es lo que ha de acrecer el turismo en San Luis Potosí.
Algún comentario final? Para detonar el turismo en el estado se necesita que los potosinos empecemos a viajar también por nuestro estado, que nosotros mismos generemos economía y dejemos el dinero dentro de nuestro estado, tratando de viajar a muchos puntos y desarrollos turísticos en México y dejando todas esas ganancias para nuestros restauranteros, hoteleros, prestadores de servicios, etc.,. Esta es una invitación generalizada para conocer nuestro bello estado de San Luis Potosí.
Marianela: Es la hermana menor en una familia de doce hermanos, tiene tres hijos y actualmente es Diputada electa por el V distrito local en San Luis Potosí, SLP. México.
Editorial las peras– Macarena Villasuso
UNESCO Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura Es una agencia especializada de la ONU fundada el 16 de Noviembre de 1945, su sede se encuentra en Paris, Francia, actualmente cuenta con 125 estados miembros y su directora general es Irina Bokova
Qué es la Unesco? La UNESCO obra por crear condiciones propicias para un diálogo entre las civilizaciones, las culturas y los pueblos fundado en el respeto de los valores comunes. Es por medio de este diálogo como el mundo podrá forjar concepciones de un desarrollo sostenible que suponga la observancia de los derechos humanos, el respeto mutuo y la reducción de la pobreza . La misión de la UNESCO consiste en contribuir a la consolidación de la paz, la erradicación de la pobreza, el desarrollo sostenible y el diálogo intercultural mediante la educación, las ciencias, la cultura, la comunicación y la información.
Irina Bokova, actual directora general de la UNESCO
Tu r i s m o e n M é x i c o Marijo Valladares
A través dé céntros dé playa, turismo dé avéntura, puéblos magicos, turismo social, dé négocios, étcétéra, él turismo én México lé réprésénta ingrésos importantés al país. En él 2007, México obtuvo ingrésos por 12,900 mdd gracias al turismo. Dé Estados Unidos, nuéstro país vécino dél norté, llégan él 67% dé los visitantés éxtranjéros, ayudando a otorgarlé a México él 8º lugar én él ranking mundial dé turismo con 21.4 millonés dé llégadas intérnacionalés én él 2006. México contiéné muchas diféréntés caractérísticas qué naturalménté lo hacén un déstino turístico importanté para la économía, talés como mas dé 3000 km dé frontéra con E.U., adémas dé sér un céntro économico, social, político y cultural préparado para ésté tipo dé actividadés. Gracias a ésto, désdé 1929 él turismo és una fuénté importanté dé ingrésos én México. ¿Por qué México? Es un país con 37 lugarés y gastronomía considérados Patrimonio Univérsal dé la Humanidad, 3000 anos dé historia, mas dé 30 mil sitios arquéologicos, 62 grupos indígenas y dialectos, 174 zonas naturales protegidas, segundo lugar en viajés dé lujo y primér lugar én spas. Inclusivé és un país qué sé conécta éficazménté con Estados Unidos, Europa y América Latina, péro lo mas importanté y lo qué mas turistas atraé a México és su bélléza natural, con milés dé éscénarios maravillosos. Su historia y divérsidad cultural junto con su infraéstructura dé alta calidad y su buéna comida apta para satisfacér al mas éxigénté paladar también contribuyén para hacér dé México uno dé los méjorés déstinos turísticos. “Siéndo él turismo én México és una dé las principalés actividadés économicas qué réporta ingrésos importantés al gobiérno fédéral… én los anos siguiéntés habra dé consolidarés la oriéntacion hacia él turismo innovador é inclusivo, qué contémplé a todas las clasés socialés y a las pérsonas dé cualquiér condicion.” Ya fué éstablécido por qué México és un gran déstino turístico y la importancia qué él turismo tiéné én nuéstro país réspéto a la économía, por éso, créamos ésta révista para séguir atrayéndo visitantés a México. Cinco dé los sitios turísticos mas importantés dél país son Chiapas, Oaxaca, Baja California, Yucatan y Véracruz, ya séa por su historia, biodivérsidad, arquitéctura o algun otro aspécto cultural importanté. El objétivo dé ésta révista és no solo llamar la aténcion dé turistas alrédédor dél mundo si no déspértar él intérés dé los Méxicanos para qué apréndan dé la cultura dé su país y compartan las cualidadés dé México.
Google/turismo en mexioc
Cancun dé noché. Enrique Perafan. Si quires disfrutar de una gran cena Mexicana, Internacional, mariscos, antros, bares, shows y mucho mas sigue nuestros tips y diviertate al estilo Mexicano.
Restaurantes:
Sushi Akky. Lorenzillo´s. Restaurente Cauncun. Restaurant isla contoy. Puerto Madero.
Taqeuria el socio.
Oct, 2014
Cubles Nocturnos: Si queries tomarte la noche de fiesta , te recomendas asistir a esotos lugares: Señor Frogs. Coco Bongo Bar mr. Cauncun. Daddy ´O. Grand mambo Café. Rose Bar. The city. Y muchos mas….
Y muchos mas… .
Otros tipos de entretenimiento: Cancun cuenta con una extensa lista de artistas internacionales que visitaran nuestras tierras proximamente, investiga y no telo Photos by Google.
Balléna gris Ximena Farías Díaz Infante
Octubre 2014
Las ballenas grises cruzan todo el océano nadando más de diez mil kilómetros desde el polar ártico hasta los mares del Golfo de California. Este viaje lo hacen para parir a sus crías en aguas más cálidas. Este es un espectáculo que muy pocos pueden ver pero es algo maravilloso. La península con sus aguas cálidas y transparentes, un sol brillante y arenas blancas es un hermoso lugar que me imagino que al igual que cuando nuestros antepasados emigraron a este lugar tan hermoso las ballenas también merecen disfrutar de este lugar después de todo el esfuerzo que tienen que hacer para cruzar todo el mar atlántico. Este viaje que hace todos los años las ballenas grises desde los mares de Alaska y Rusia es uno de los más largos que hacen los mamíferos en todo el mundo. Lo hacen por instinto ya que con esto satisfacen dos de los más grandes instintos; reproducción y alimentación. La ballena gris siempre nada cerca de las costas máximo a 20 kilómetros y son amigables con las personas. Sus crías recién nacidas son del tamaño aproximado como de un coche. una ballena adulta puede medir hasta 15 metros de largo y pesar 35 toneladas. Comen diminutos animales pero en cantidades muy grandes, comen hasta 1 tonela-
“Fue una de las mejores experiencias de mi vida poder ver a estos hermosos y gigantescos animales quien este pensando en ir, debería hacerlo ya.” -María José Valladares
Dato Curioso Miden alrededor de cinco metros al nacer
Pueden llegar a medir hasta 35 metros
Beben 150 litros de leche al día
http://tijuanacultural.com/?p=876
Antiguamente los indígenas solían cazarla pero muy escasamente ya que era un animal demasiado grande para las armas que tenían, el que lo lograra era digno de gran respeto. Pero en el siglo XIX la caza de ballenas se volvió algo muy importante y muchos países lo hacían ya que su grasa eras muy valiosa. Cuando se dieron cuenta que esto podría tener grandes consecuencias sobre las ballenas y que podrían extinguirse tomaron medidas para protegerlas. Hoy en día son animales protegidos. Las ballenas inician su viaje a principios de Noviembre, primero salen las embarazadas luego las que ovularon, los machos adultos y al final los más jóvenes. Viajan aproximadamente 180 kilómetros por día para poder llegar a su destino. Tienen sus cuatro lugares favoritos que son: la laguna Ojo de Liebre en Guerrero Negro y la de San Ignacio dentro de la Reserva de la Biosfera del Desierto El Vizcaíno y el estero de la Soledad en Puerto Adolfo López Mateos y Puerto San Carlos en Bahía Magdalena. Al llegar a su destino es algo maravilloso ya que hay miles de ballenas pariendo y también hay otros muchos mamíferos como delfines, ballenas jorobadas y ballenas azules. Todos nadando en un mismo lugar es algo que no te puedes perder ya que en pocos lugares vez esta combinación de mamíferos. Donde más desembarcan cruceros es en Ensenada ya que ahí hay muchas atracciones turísticas como pinturas rupestres, la Bufadora que es un géiser y por supuesto las ballenas grises. En las lagunas puedes ver aproximadamente 2000 ballenas, contando a los ballenatos. Son animales juguetones que les gusta lanzar su rocío al salir a respirar cuando asoman un poco de su cara. Todos quedan asombrados con lo amistosas que pueden llegar a ser estos gigantescos animales. Pasan muy cerca de los barcos e incluso dejan que las toques, es algo maravilloso. Todas estas áreas están protegidas y reguladas por la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat). Gracias a ellos las ballenas pueden seguir viniendo todos los años a las costas de California. Las ballenas empiezan a llegar a finales de Noviembre y se
Puedes planear una excursión para ver a las ballenas o bien ir por tu cuenta, no se necesita ningún permiso especial sin embargo necesitas un guía que esté aprobado por la Semarnat. Este es un acontecimiento maravilloso que no muchos pueden tener la experiencia. En muy pocos lados tienen el mismo privilegio de ver a las ballenas grises con sus ballenatos es algo que toda persona debería de tener oportunidad.
Tips para viajar por México Escrito por: Santiago Perafan
México es un lugar muy extenso por lo tanto sería muy largo recorrerlo todo en un solo viaje, en México puedes encontrar municipios llenos de lugares turísticos algunos otros estados con pocos, es por eso que no es recomendable intentar viajar una sola vez por México o intentar visitar todos sus famosos lugares en un solo viaje. Es por eso que aquí te daremos algunos tips para recorrer México y tener la oportunidad de conocer sus destinos mági-
•Para poder disfrutar de las maravillas de México es importante saber qué es lo que te gusta hacer en tus viajes como puede ser la opción de irte a relajar a una playa como puede ser Acapulco o Veracruz o quizá te guste ir a visitar pequeñas ciudades turísticas con buenos restaurantes y buenas artesanías como pueden ser Dolores Hidalgo o San Miguel de Allende en el estado de Guanajuato. También puedes ir a deleitarte de buenas obras de teatro, museos y conciertos todo esto lo puedes encontrar en las ciudades importantes de nuestro país como son Monterrey, Guadalajara o la Ciudad de México. México cuenta con muchas ciudades indígenas con ruinas y edificios antiguos que son espectaculares que talvez te guste visitar. La que se puede considerar una de las cosas más importantes para poder viajar al-
Www.google.com//chichenitza www.google.com//chichenitza
cos.Una de las cosas más importantes para decirte cómo puedes empezar a viajar por México depende de dónde nos visites, de que país eres o en qué ciudad dentro de México vives. Vamos a imaginar que México está dividido en diferentes zonas que no tardarías tanto en recorrer. A continuación te enseñaremos las zonas. dividido en diferentes zonas que no tardarías tanto en recorrer. A continuación te enseñaremos las zonas.
rededor de México es el tiempo que quieras estar aquí en este país porque puede ser que en un corto tiempo solo puedes recorrer uno o dos lugares aunque para recorrer todo se tarda más de medio año entonces es mejor que planees por cuánto tiempo piensas venir y ver qué lugares puedes visitar. Estos pequeños tips te podrán ayudar para poder tener un viaje alrededor de México y poder disfrutar las maravillas que este país te quiere enseñar.
Entrevista con Alejandra Santos ¿Cómo te llamas? ¿Qué estas estudiando? Da una breve introducción sobre tí. Soy Alejandra Santos. Licenciada en Ciencias de la Comunicación, esposa y madre de familia. La cocina es una de mis grandes vocaciones por lo que ahorita estoy estudiando para Chef.
¿Cuáles son las caracterísitcas principales de la comida Mexicana? ¿Cuáles crees que sean sus aspectos más importantes o los más interesantes? Es difícil hablar de caracterísitcas principales de la comida Mexicana, debido a que ésta es tan diversa que sería difícil reducirla a una categoría. Sin embargo, podemos mencionar algunos ingredientes constantes como el maís, el chile, algunos condimentos. También cabe decir que la elaboración de la comida se caracteríza por ser rica en sabores y te xturas.
¿Por qué crees que tenga tanta fama? Probablemente debido a su variedad de platillos y sabores. Y sin duda debido a que la UNESCO declaró a la comida Mexicana como patrimonio intangible de la humanidad.
¿Cuáles son los platillos más típicos de México o los más conocidos mundialmente? Probablemente el mole, las salsas picantes, los tacos, los tamales.
Google/kitchenware and chef hat
¿Qué tan difícil es preparer un platillo típico mexicano? Hay de todo. Hay platillos muy sencillos como el picadillo, y otros muy elaborados como el mismo mole o los chiles en nogada. Aunque en cada uno, sencillo o complicado, hay que hacerlo con dedicación y esmero para lograr el resultado esperado. ¿Crees que la comida Mexicana contribuya a atraer turistas al pais? ¿Por qué?
Google/platillo tipico mexicano mole
Definitivamente la comida Mexicana es determinante para que los turistas extranjeros opten por México para pasar su tiempo libre, poque es absolutamente distinta a la de la mayor parte de las cocinas del mundo.
¿Por qué piensas que llama tanto la atención de extranjeros nuestra comida? Tenemos una de las gastronomías más variadas y vastas, además la exoticidad de los ingredients, así como la creatividad en sus mezclas que dna resultados maravillosos las cuales atraen a las personas de cualquier parte. ¿Crees que el hecho de que muchas comidas típicas van de la mano con ciertas fiestas tradicionales auide a su fama? Definitivamente porque al difundir las fiestas asimismo se promueven los platillos que las acompañan. Menciona algunas de las fiestas tradicionales que se festejan con platillos típicos. ¿Por qué crees que sean tan conocidas estas celebraciones alrededor del mundo? Por ejemplo en las fiestas patrias, que se preparan todo tipo de antojitos mexicanos. En Navidad queen las cocinas populares se elaboran tamales. Creo que van de la mano una cosa con otra; la celebración con la gastronomía. Por ejemplo la conmemoración del día de muertos en México que es mundialmente conocida por su folclor y por la manera particular de celebrar, es muy atractivo para personas de diferentes culturas u según al lugar del país que vayan es que encontrarán platillos regionales distintos. En conclusion, ¿Crees que la gastronomía Mexicana contribuya al turismo de nuestro país de manera significantes? ¿Por qué piensas así? Consider que definitivamente la gastronomía Mexicana influye de manera positive en el turismo en México. Porque no hay otra cocina más variada, rica en ingredients, sabores, texturas, mezclas, etc.
Leyenda Teotihuacan
Sonia Iglesias y Cabrera
“El lugar donde fueron hechos los dioses”, Teotihuacan, fue una
Fuente: Teotihuacan
de las más grandes ciudades de Mesoamérica; así la llamaban los mexicas, pues su verdadero nombres nos es desconocido al igual que su la lengua y el origen del pueblo que en ella habitaba. El monumento más grande de esta hermosa ciudad es la Pirámide del Sol, localizada en la parte oriental de la Calzada de los Muertos, cuyo uso se desconoce. Su construcción dio inicio en la llamada etapa cultural Tzacualli (1-150 d.C.) Cuenta con sesenta y tres metros de altura, en cuya cúspide se encontraba un templo ceremonial. Fue construida empleando adobes, se la recubrió con estuco y se la decoró con pinturas religiosas A su vez, la Pirámide de la Luna es uno de los edificios más antiguos de Teotihuacan situada hacia el lado norte, de menor tamaño que su compañera. En la plataforma superior se realizaban rituales en honor a la diosa Chalchiuhtlicue, diosa del agua relacionada con la Luna. Hace muchos cientos de años, antes de que la luz existiese, los dioses –entre ellos Quetzalcóatl, Tláloc y Tezcatlipoca- efectuaron una reunión en Teotihuacan y decidieron que el mundo debía estar alumbrado, pero no sabían quién lo haría. Uno de los dioses que era muy rico y poderoso, llamado Tecuzitecatl, dijo que se encargaría de tal tarea. Pero necesitaba a otra persona que le ayudase. Como nadie se ofreció a hacerlo, nombraron como ayudante a Nanahuatzin, que tenía la mala suerte de ser pobre, jorobado y lleno de bubas; es decir, de pequeños tumores llenos de pus y muy dolorosos. Como correspondía, antes de llevar a cabo su honorable tarea, los dos dioses se pusieron a hacer penitencia y a llevar a cabo los rituales de rigor. Tecuzitecatl, como era de posibilidades económicas, ofrendó oro, piedras preciosas, corales, hermosísimas plumas de quetzal, y mucho copal para ser quemado.
A su vez, Nanahuatzin, que carecía de medios, sólo pudo ofrendar heno, espinas de maguey que llevaban su sangre, y las postillas de sus bubas para que sirviesen como copal; o sea, sus costras. Después de finalizar la etapa de las penitencias de rigor que les llevó hasta la media noche, dieron inicio los oficios. Tecuzitecatl se cubrió con una hermosa capa elaborada con las más bellas plumas de pájaros exóticos que se pudieron encontrar, que le obsequiaron los dioses para tal efecto. En cambio, a Nanahuatzin le regalaron una pobre capa de papel. Ataviados de tal manera, los dioses encendieron una hoguera y le indicaron al dios opulento que se arrojase en ella. Sin embargo, a Tecuzitecatl le entró mucho miedo y, cobardemente, se hizo para atrás. Pero lo volvió a intentar y sintió el mismo pavor. Cuatro veces trató de echarse, pero el miedo fue superior a sus deseos y fracasó. Cuando los dioses le indicaron a Nanahuatzin que se arrojara al fuego, no dudó ni un instante: cerró sus tristes ojos, se aventó y comenzó a arder. Cuando Tecuzitecatl vio que el dios pobre se había arrojado al fuego sin temor, se arrojó a su vez a la hoguera. En esas estaban cuando de repente entró un águila que se quemó en el fuego –razón por la cual desde entonces las águilas tienen las plumas de color negruzco-, después apareció un tigre que se chamusco todito y se manchó de blanco y negro.
Todos los dioses se sentaron en espera de ver de qué parte saldría Nanahuatzin. Dirigieron su mirada hacia el Este, donde hizo su aparición un Sol muy rojo, al que no podían mirar directamente a causa de sus potentes rayos. Pero aun así volvieron a mirar hacia el este y vieron salir a la Luna. Tanto el Sol como la Luna brillaban de una manera intensísima; pero entonces uno de los dioses tomó a un conejo y lo arrojó directamente hacia la Luna, que no era otra que el dios rico Tecuzitecatl, y el satélite perdió mucho de su inicial resplandor. Todos los dioses se quedaron muy quietecitos, para después decidir que debían morir para dar vida al Sol y a la Luna. La triste tarea de matar a los dioses correspondió al Aire, quien inició toda una serie de movimientos y soplidos dirigidos primero al Sol y luego a la Luna, hasta que ambos ascendieron al Cielo. Es por ello que el Sol sale por el día y la Luna durante la noche. Este interesante mito de constancia del nombre de Teotihuacan que deriva de: téotl, “dios”; y teotihua, “ser transformado en dios”
Editor: Santiago Perafan
Había una vez un soldado estadounidense llamado Paul Sutton, recién llegado de la Segunda Guerra Mundial, él estaba muy emocionado ya que por fin vería a su hermosa esposa con la que se había casado un día antes de irse a la guerra, realmente ni siquiera la conocía pero su corazón se llenaba de alegría cada que pensaba en ella. Durante los 4 años que estuvo en la guerra, envió a su amada una carta por cada hazaña que realizaba, pero realmente nunca recibió una réspuésta. Al llégar a su casa, y vér a su ésposa, sé llénó dé alégría al ver a la mujer que tanto amaba, la abrazó y la bésó, y todo iba bien. -¡Mi amor! ¡Te extrañe tanto! -exclamó el -¡Yo también amor mío! No sabía que llegabas hoy -le contestó Pero si te lo dije en la última carta que te envíe mi corazón, ¿acaso no las leíste? Perdóname mi vida, la verdad es que las comencé a leer al principio, pero Foto: Google/nubes
cuando pasaba el tiempo lo único que hacía era preocuparme por ti, ¡pero
mira! Las guarde todas. Al darsé cuénta dé qué su ésposa no había leído ninguna de las cartas que le había mandado, se enojó mucho, y salió dé su casa én busca dé avéntura y con un suéño, vender chocolates.
Sé dirigía hacia Sacramento. En el tren vio a una pobre joven que no podía subir su equipaje al maletero; la ayudo y justo cuando acababa de acomodarlo, el tren giró inéspéradaménté y ambos cayéron. Por la conmoción, la joven se
Foto: Google/nubes
mareó y vómito sobre él. Oh lo siénto, éstoy muy apénada No té préocupés. Y él jovén sé fué a lavar su saco al baño. Al llegar a su parada Paul se bajó y décidió tomar él autobús
para seguir su camino, al subirse encontró otra véz a la bélla jovén séntada én él autobús. En otra parada de autobús se subieron tres hombres y empezaron a hostigarla. Paul al vér ésto décidió ir a su réscaté y los golpéó así qué tuvo qué bajarsé ya qué éstaba causando problémas. Unos métros déspués se encontró con la muchacha. Hola, ¿porque te has bajado aquí, en medio de la nada? Aquí és mi parada- péro élla coménzó a llorar ¿Qué tiénés? ¿Por qué lloras? Es qué hicé él péor érror dé mi vida Hay algo qué yo puéda hacér- préguntó muy préocupado No hay nada qué puédas hacér ya qué éstoy émbarazada- élla lloraba désconsoladaménté - mi padré és un hombré muy tradicional y ésto nunca mé lo va. Pérdonar, séré la désgracia dé la familia para siémpré. Tal véz yo puéda ayudar én algo.... Entoncés los émpézaron a caminar para llégar a las nubés y conocér a la familia dé su supuésta ésposa, cuando llégaron a la Casa viéron a su padré qué éra un hombré rudo y prégunto qué quién éra él individuo qué éstaba én Su Casa, éntoncés Victoria lé dijo: Hola padré, ésté hombré és mi Esposo. Péro como!! Y a quién lé avisasté dé ésto!! Pérdón padre pero no tuve tiempo de avisarles todo fue muy rápido.
Esto lo tiéné qué sabér tu madré ahorita Mismo. Su madré aparéció én la Casa acompañada de la sirvienta que le dio mucho gusto verla. Hola hija, ¿cómo estás? ¿Qué és lo qué pasa? Mama qué milagro! Té quiéro préséntar a mi ésposo. Mucho gusto muchacho. Al vér qué la mama no ténía ningún problema de que su hija no le hubiera avisado que sé iba a casar, él séñor se enojó y tomó la décisión de irse de la casa. Esto ocasiono que Paul se sintiera incómodo y les ofreció un chocolaté dé los qué traía en su maletín y se quedaron encantados de lo rico que estaban y por un momento se olvidaron de que su papa sé había ido de la casa furioso y no sabían sí régrésarían. Ya én la noché Paul y Victoria coméntaron algo sobré él téma dé su padré. Oyé victoria, qué harémos con tu padré al parécér no lé gustó mucho la idéa dé qué éstuviéras casada. Yo sé péro algún día lo tendrá qué acéptar. Espéro. Buéno éspérémos, sino lo méjor sérá qué mé vaya y lés digas la vérdad. Sí, pero ya en caso muy extremo. Su mama éntro al cuarto a déséarlés buénas nochés y a décirlés qué éstaba muy féliz dé qué su hija sé hubiéra casado con un hombré tan buéno y dérécho. Al día siguiente su padre todavía no se había aparecido por el rancho y empezó a préocupar a la mama dé Victoria y por éso fué a buscar a los hombrés qué trabajan con él y les dijo. Buénos días muchachos, No han visto a Alberto mi esposó ayér sé fué al médio día y no ha regresado. No Séñora solo vimos que ayer Juan se fue con él y estaba muy énojado péro no ha régrésado.
Foto: Google/nubes
Buéno muchas gracias, si lo llégan a vér díganle que lo estoy buscando. Al volvér a la casa Victoria y Paul ya éstaban déspiértos désayunando. María llegó llorando con su hija Victoria y émpézó a décirlé qué no podía creer que su padre no había regresado a la casa y al ver esto Paul se puso de pie y les dijo. María y Victoria yo creo que lo mejor es que yo me vaya para que el señor Alberto pueda estar mejor y su hija le pueda decir la verdad de las cosas. ¿De qué vérdad hablas hija? Lo méjor és qué mé vaya ahorita para qué puédan hablar. Paul sé fué al cuarto a récogér sus cosas y salió dél rancho muy décépcionado porqué él séntía que Victoria y él ya se habían enamorado. María y su hija empezaron a hablar de que era lo que estaba pasando. Hija, soy tu madré y yo créo qué mé mérézco qué mé digas las vérdad. Buéno madré la vérdad és qué Paul y yo no ténémos ningún compromiso lo conocí dé camino para acá y lé platiqué qué éstaba éspérando un hijo péro qué su padré no lo quéría. Péro como déjasté qué viniéra si ni siquiéra és su padré y vé como sé puso tu padré sé va a ponér péor cuando lé digas ésto. Péro mama, yo ya éstoy énamorada dé él y algo me dice que el también. Entoncés Victoria porqué déjasté qué sé fuéra dél rancho sin antés décirlé qué éstabas énamorada. Porqué ténía miedo de lo que fuera a pensar porque estoy esperando un hijo que no és dé él. Té éntiéndo hija vérémos qué pasa.
Cuando Paul ya éstaba a punto dé llégar a la parada dél camión se puso a pensar en Victoria y se dio cuenta que no todo estaba perdido y que no le importaba si él hijo qué éspéraba no éra él, éntoncés sé dio la vuélta y sé régrésó lo más rápido que pudo al rancho pero al llegar en los viñedos se dio cuenta que estaba Alberto borracho y enojado y al verlo intentó pégarlé y lé avéntó una lámpara y la aventó a una parté dél viñedo ocasionando que se perdiera fuego en el. Paul inténtó apagarlo péro no podía y llego toda la familia a intentar apagarlo pero el fuego se dispersó quémando todo él viñedo sin dejar rastro alguno. Nadié podía creer que todo estaba quemado y que lo habían perdido todo, Alberto estaba muy arrepentido porque sabía que era su culpa. Paul fué a hablar con Victoria para décirlé lo qué én réalidad séntía y pedirle que se casaran y que el se haría cargo del niño como si fuera su propio hijo. Victoria, té amo y quiéro formar una familia contigo aquí én él rancho dé tu hijo. Yo también te amo Paul y quiero vivir para siempre contigo Al éscuchar ésto los padrés dé Victoria sé pusiéron muy féliz y él padré convéncido dé qué Paul éra un buén hombré lé dijo a su ésposa qué éstaba muy féliz dé qué su única hija pudo conseguir un hombre honesto que en realidad la amaba. Déspués de unos meses Paul y Victoria se casaron y tuvieron 2 hijos y vivieron en el rancho con los padrés dé Victoria y Paul trabajaba con él séñor en los viñedos.
Foto: Google/nubes
Gastronomía Mexicana. México es muy famoso por su gastronomía. Pero más allá de los tacos y el guacamole y tortas que gozan de renombre internacional, hay ricas y variadas tradiciones culinarias a lo largo de todo el país. Los sabores, aromas y texturas de la cocina tradicional mexicana son una grata sorpresa para los sentidos, especialmente los productos exóticos como los gusanos de maguey, hormigas y chapulines fritos. Una de las gastronomías mas sabrosas del mundo.
Enrique Perafan.
El picante es condimento esencial en la gastro-
El 16 de noviembre de 2010 la gastronomía mexicana fue reconocida como Patrimonio Inmaterial de
Patrimonios de la Humanidad: Chiapas Maria José Valladares
Chiapas es una zona muy especial por la exuberancia de sus paisajes naturales, sus increíbles ciudades del virreinato, sitios arqueológicos y pueblos tradicionales. Por esta y muchas razones, es indispensable escoger bien los lugares que vas a visitar cuando te encuentras allá. Una buena manera de asegurarse de estar visitando los lugares que más valen la pena es visitar un patrimonio nacional, ya que por suerte hay patrimonios nacionales en Chiapas. Algunos de los mejores son los siguientes:
rencias las cuales llevan a algunas de las fincas productoras principales como la Finca Argovi, , la Finca Hamburgo y la Finca Irlanda. Otra ruta recomendada es la Ruta Arqueológica. Como recordarán, Chiapas tiene zonas arqueológicas muy atractivas en Palenque, Izapa, Tenam Puente, Bonampak, Toniná, Chinkultic y Yaxchilán.
Para un recorrido más histórico, puede ser parte de la Ruta Culturas Vivas, la cual muestra herederos de la cultura maya. Esta cultura se manifiesta por su varieRuta Ciudades Colodad de conocimientos, niales ,la cual inicia su técnicas tradicionales, recorrido en Tuxtla Gu- artesanías, gastronotiérrez y pasa por Chia- mía, danzas, música, pa de Corzo, San Cristó- ritos, y leyendas. bal de las Casas y CoPor último y como favomitán de Domínguez. rita de muchos, la Ruta La Ruta del Café inde los Centros Sociacluye muchísimas suge- les de Tursimo no ue-
Google/rappel chiapas
de faltar. En este recorrido los amantes de la naturaleza disfrutaran de una variedad de paisajes, los cuales pueden disfrutar con una larga caminata, un safari fotográfico o un recorrido en río. Para los aventureros, hay opciones como rapelear por las paredes de la Sima de las Cotorras o disfrutar de los Parques Nacionales Cañón del Sumidero y Lagunas de Montebello. En fin, hay muchísimos lugares muy hermosos en Chiapas, con diferentes actividades para todos los gustos.
Ximena Farías
Disfruta de el sol el mar y la arena en Baja California. Tiene muchas playas y es un lugar turístico muy concurrido por las personas amantes de las playas. Hay desde hoteles muy lujosos para las personas que quieren ir a descansar hasta playas desiertas para los que buscan un poco más de aventura donde puedes acampar y ver los animales que habitan por las zona. El cañón de las Barajitas es un lugar donde puedes ver dos ecosistemas totalmente diferentes pasas de un clima semidesértico a uno semitropical es algo maravilloso de presenciar. Este cañón es para personas aventureras que les gusta hacer excursiones, andar en kayak, la astronomía entre muchas otras cosas. Si prefieres algo más tranquilo puedes visitar el Puerto Peñasco donde podrás disfrutar de los hoteles lujosos y aguas calmadas. Es un lugar excelente para la familia ya que tiene muchos lugares de recreación como la reserva Pinacate que tiene una variedad inimaginable de flora y fauna también está el acuario de CER-MAR que está abierto a todo público es un lugar excelente para ir con amigos, en pareja o familia. El Himalaya es una playa perfecta para aquellos que les gusta pescar, bucear o snorkelear por sus aguas tan transparentes. Es un lugar muy tranquilo ya que no hay tanto turismo es más para aquellos que quieren ir a descansar y practicar el hobby que les gusta. Si eres uno de ellos este lugar es el perfecto para ti.
Si te gusta mezclar de todo un poco deberías visitar la Bahía Kino ya que cuenta tanto con espacios desérticos y también tiene hoteles restaurantes y todo lo que se te pueda ofrecer. También tiene una gran historia cultural ya que ahí siguen habitando los indígenas seris. Esta muy cerca de la isla san Esteban y La isla Tiburón que es la mas grande de todo México, hay tours guiados por los seris que te explican mucho ya que ellos aprendieron como usar los recursos que hay en esta zona. Si eres alguien muy deportista puedes practicar de deportes acuáticos como jet ski, velero, snorkel entre muchos otros. Aquí tienen muchas celebraciones en todo el año, por ejemplo en Junio se celebra el día de la Marina, en Julio la celebración del año nuevo seri, en Febrero el carnaval Chili Cook Off, entre muchos otros. Es un lugar donde puedes disfrutar de la cultura, platillos típicos, deportes y la playa. Si quieres ir entre amigos a salir de fiesta sin duda a donde tienes que ir a la Calle Sexta en Tijuana es donde todos se reúnen para pasar una noche de diversión ya que aquí se encuentran la mayoría de los bares unos que llevas años y otros que apenas están empezando eso sí, si llegas a esta calle no saldrás de ella hasta el amanecer. Es un lugar de diversión para todos donde el tiempo no existe. Sin duda Baja California es un lugar donde nunca te aburrirás ya que tiene de todo un poco desde la vida nocturna, hasta lugares inhabitados para explorar. Es un lugar que todas las personas lo disfrutan desde los niños hasta las personas adultas. excelente para cualquier tipo de vacaciones.
Imágenes: Google/nombre de la playa
Créditos Edición: -Macarena Villasuso -María José Valladares -Ximena Farias -Santiago Perafán -Enrique Perafán
Gracias a Gustavo nuestro maestro de español por hacer que este proyecto fuera posible, aprendimos muchas cosas elaborando esta revista cultural que esperamos que sea del agrado de todos ustedes, gracias Gus por ser nuestra inspiración.