Photo Solution Décembre/Janvier 2016 aperçu

PS_JAN16.qxp_Photo Life Jan 2005 2015-11-12 11:06 AM Page 1

LES INDISPENSABLES POUR VOTRE SAC PHOTO

LE MAGAZINE QUÉBÉCOIS DE LA PHOTOGRAPHIE VOLUME 9 NUMÉRO 1 DÉCEMBRE/JANVIER 2016 PHOTOSOLUTION.CA

L’HIVER PHOTO! EN

+

UNE RECETTE POUR DONNER DE L’ÉNERGIE À SON PHOTOGRAPHE!

UNE BALADE DANS LES RUES DE MONTRÉAL DES TRUCS POUR DOMPTER LE FROID BIEN GÉRER LES PARTICULARITÉS DE LA LUMIÈRE

CHASSEUR OU CUEILLEUR? DÉFINIR SON APPROCHE DU SUJET POUR MIEUX LE CAPTURER IMPRIMÉ AU CANADA ENVOI DE PUBLICATION NO DE CONVENTION: 40010196 171, RUE ST-PAUL, BUREAU 102, QUÉBEC, QC CANADA G1K 3W2

LES DERNIERS GADGETS ET PRODUITS PHOTO SUR LES TABLETTES

5,95 $

EN KIOSQUE JUSQU’AU 31 JANVIER 2016

PS_JAN16.qxp_Photo Life Jan 2005 2015-11-04 3:12 PM Page 3

16

Sommaire

Photo Solution décembre/janvier 2016

© François GaGnon

En page couverture : photo de David Giral

PratiquE

4 ÉDitoriaL 8 triBunE 50 La PaGE DE La Fin

26 une marche photo hivernale par David Giral L’hiver envahit de nouveau notre environnement et plusieurs d’entre nous se demandent s’ils ne devraient pas hiberner avec leurs appareils photo. Mais, malgré sa rudesse, notre hiver est l’occasion idéale pour sortir et redécouvrir les endroits que nous connaissons sous un nouveau jour.

imaGES Et iDÉES 16 Êtes-vous chasseur ou cueilleur? par François Gagnon Notre approche de la photographie détermine souvent quels seront nos résultats. Il est possible d’établir des tonnes de catégorisations, mais je vous en propose une, toute simple, qui fait toute la différence.

32 Le froid dans tous ses états

22 SanS caDrE Les tétrapodes d’hokkaidô par David duchemin L’écrivain Paulo Coelho a dit, « L’élégance est atteinte quand l’être humain s’est débarrassé de tout superflu et découvre la simplicité et la concentration : plus la posture est simple et sobre, plus belle elle sera. » Je crois que cette réflexion s’applique à la photographie.

24 ExPo La famille

par Daniel Dupont La saison hivernale constitue un défi intéressant pour les photographes : le froid, le vent et les particularités de la lumière ajoutent une difficulté à ce type de photo parfois extrême. Les conseils suivants devraient vous aider à apprivoiser l’hiver et le froid, dans tous ses états.

38 Faq La morsure du froid par Jean-François Landry Photographiquement, la neige complique la donne : exposition et balance des blancs peuvent vous faire tourner en bourrique. Maints articles ont couvert le sujet, empruntons donc un autre chemin, celui plus terre à terre de la mécanique et de l’électronique en relation avec le froid.

ÉquiPEmEnt 40 Les indispensables par Scott Linstead Notre sac photo regorge de ces petits accessoires qui nous sauvent parfois la vie lorsqu’on est en shooting photo. Jetons un œil à ces héros oubliés, pourtant indispensables à notre vie de photographe.

44 GaDGEtomaniE par Jean-François Landry © DaviD Giral

46 nouvEautÉS Photo 26

P H O T O

S O L U T I O N

M A G A Z I N E

par Peter K. Burian

3

PS_JAN16.qxp_Photo Life Jan 2005 2015-11-04 3:12 PM Page 12

TRIBUNE

T

[infos] NEUTRALITÉ rad Hourani présente jusqu’au 17 janvier 2016 l’exposition pluridisciplinaire d’art contemporain Neutralité. Cette exposition rassemble différentes perspectives abordées par les mediums de la peinture, de la sculpture, de la photographie, du costume et de la vidéo à l’arsenal Centre d’art Contemporain. rad Hourani est à la fois couturier, photographe et réalisateur. son travail est une étude attentive de l’être humain et prône l’anticonformisme comme essence même de l’individualité. né en Jordanie, d’un père jordano-canadien et d’une mère syrienne, il emménage à Montréal à l’âge de 16 ans. À 23 ans, il décide de s’installer à Paris, où il commence à faire de la photo et de la vidéo. il dessine ensuite sa toute première collection unisexe et lance sa marque éponyme, en octobre 2007, à l’âge de 25 ans. Deux ans plus tard, il présente à Paris sa toute première exposition photo/vidéo au Palais-royal. Dès lors, rad Hourani accumule les mérites en exposant son travail photographique partout dans le monde.

© CoUrtoisiE DE la BanQUE DU CanaDa

BILLETS DE 20 $ COMMÉMORATIFS le règne de la reine était à l’honneur en 2015. le portrait de la reine Élizabeth ii portant sa couronne que l’on peut voir en médaillon sur les billets commémoratifs de 20 $ a été réalisé par le photographe canadien Yousuf Karsh en 1951. le saviez-vous? banqueducanada.ca

DOUBLE APPARTENANCE

© raD HoUrani

© PHiliPPE MontBaZEt Et DarrEn Ell

Présentée à la Maison de la culture Frontenac du 9 décembre au 17 janvier 2016, l’exposition Double appartenance de Darren Ell et Philippe Montbazet comprend des portraits, des extraits d’entrevues et des paysages de Montréal. les portraits exposés représentent des néo-Québécois de diverses origines qui étudient dans un centre de francisation de Montréal. leurs témoignages lèvent le voile sur l’anonymat et par la prise de parole ajoutent une dimension que le portrait seul ne peut communiquer. autant les portraits sont intimistes, autant les paysages situent les sujets dans leur nouveau milieu de vie, créant ainsi une rupture entre le monde qu’ils ont quitté et leur nouveau port d’attache. montreal.qc.ca

© PatriCK BEaUliEU

MÉANDRES

12

Du 16 janvier au 17 février prochain, la galerie art Mûr de Montréal présentera les œuvres du photographe Patrick Beaulieu. issues d’un voyage en kayak réalisé dans le sud du Québec, la série Méandres, une dérive continentale nous portent jusqu’à l’endroit où la rivière Hudson rejoint l’océan atlantique, à new York. Beaulieu a ainsi documenté les intersections entre le paysage et l’humanité. le projet a également été présenté au Pacific sky, en oregon, à l’automne dernier. artmur.com

T R I B U N E

P H O T O

S O L U T I O N

M A G A Z I N E

T R

N E

PS_JAN16.qxp_Photo Life Jan 2005 2015-11-04 3:12 PM Page 15

C

hez Photo Solution, nous cherchons constamment à vous offrir le meilleur de la photographie avec un

contenu adapté à vos besoins et vos intérêts, qui soit à la fois informatif et divertissant. Et pour ce faire, nous avons besoin de votre aide! Nous avons donc créé un sondage avec toutes nos questions, et nous sommes impatients de connaître vos réponses. Merci à l’avance de prendre un moment pour contribuer à Photo Solution en partageant vos commentaires et vos idées! photosolution.ca/sondage

PS_JAN16.qxp_Photo Life Jan 2005 2015-11-04 3:12 PM Page 16

IMAGES ET IDÉES

ÊTES-VOUS

ChaSSeurOU CueiLLeur?

Deux aPProCheS Pour DeS réSuLtatS DiFFérentS

PAR FRANÇOIS GAGNON notre approche de la photographie détermine souvent quels seront nos résultats. il est possible d’établir des tonnes de catégorisations, mais je vous en propose une, toute simple, qui fait toute la différence. vous faites de la photo depuis des mois, voire des années, mais si je vous demande « êtes-vous un photographe-chasseur ou un photographe-cueilleur? », vous répondez quoi?

es premiers gestes que vous poserez quand vous avez l’intention de faire de la photo sont autant d’indices de votre approche. Vous vous préparez longuement à l’avance et partez à la recherche de votre sujet ou vous êtes plutôt du genre flâneur, en promenade, en mode écoute? Comme dans le monde du voyage, l’attitude avec laquelle vous partez donnera le ton : vous êtes en formule « tout réservé à l’avance » ou vous partez à l’aventure? Vous avez beaucoup lu sur la destination ou vous laissez la plus grande place aux heureux imprévus?

Vos sorties photo et les résultats qui en découleront seront fortement influencés par l’attitude de chasseur ou de cueilleur que vous adopterez avant et pendant la période de prise de vue.

L

16

Le vocabulaire abondamment utilisé dans le domaine de la photo pourrait nous amener à croire que nous sommes tous des chasseurs. Nous utilisons généralement un langage plutôt agressif : prendre des photos, voler des images, viser, utiliser un appareil « point and shoot », capter des images, attraper son sujet au vol, se faire tirer le portrait. Mais pourtant le cueilleur occupe une part importante de la photographie avec son approche tout en douceur. Regardons de plus près, êtes-vous plus chasseur ou cueilleur?

LE CHASSEUR Le chasseur est proactif. Il prépare ses sorties, va parfois en repérage, s’informe sur ce qu’il risque de rencontrer sur les lieux. Il est à l’affût, les sens en alerte, il

I M A G E S

E T

I D É E S

tente de prévoir l’action. Il veut une photo qui suscite des OH LA! Le photographechasseur est à la recherche de LA photo et il l’obtiendra. Pour lui, la prise de vue est le point culminant d’une démarche qui l’a amené à lire sur les périodes de floraison ou les habitudes des espèces ailées. Il connaîtra l’horaire des compétitions sportives ou les dates du passage des voiliers.

Il scrute, recherche, détecte. Il traque en microsecondes la voiture de course qui sort du virage en épingle. Son attention est tendue vers sa cible; le soleil couchant sur le centre-ville, l’envol de l’oiseau, le feu d’artifice devant le pont. Ses photos misent sur l’impact, sur le spectaculaire, mais sont souvent le fruit d’une bonne préparation et d’une grande connaissance technique en lien avec ses intérêts.

P H O T O

S O L U T I O N

M A G A Z I N E

I M

N E

PS_JAN16.qxp_Photo Life Jan 2005 2015-11-04 3:13 PM Page 21

Chers membres de clubs photo de la province, faites-nous parvenir 3 de vos meilleures photos et vos images seront considérées pour publication dans notre spécial clubs photo du Photo Solution de juin/juillet 2016 et sur photosolution.ca.

C’est l’occasion de montrer votre talent et de faire rayonner votre club!

Visitez photosolution.ca/deficlubs pour plus de détails.

I M A G E S

E T

I D É E S

P H O T O

S O L U T I O N

M A G A Z I N E

21

PS_JAN16.qxp_Photo Life Jan 2005 2015-11-04 3:13 PM Page 24

Gagnante : Présence, Ève Bourgeois-Lavoie, montréal, QC

Famille en randonnée, Line thérien, montréal, QC

24

Sœurs... pour la vie, Jean Lapointe, Gatineau, QC

I M A G E S

E T

I D É E S

P H O T O

S O L U T I O N

M A G A Z I N E

I M

PS_JAN16.qxp_Photo Life Jan 2005 2015-11-04 3:13 PM Page 26

PRATIQUE

UNE MARCHE PHOTO HIVERNALE reDéCouvrir Sa viLLe SouS Son manteau De neiGe

PAR DAVID GIRAL

© DaviD Giral

l’hiver envahit de nouveau notre environnement et plusieurs d’entre nous se demandent s’ils ne devraient pas hiberner avec leurs appareils photo. Mais, malgré sa rudesse, notre hiver est l’occasion idéale pour sortir et redécouvrir les endroits que nous connaissons sous un nouveau jour. la lumière hivernale possède d’extraordinaires qualités. Même lors des journées nuageuses, lorsque le soleil tarde à se pointer le nez, nous pouvons nous retrouver entourés de scènes dont la poésie est unique à l’hiver.

26

P R A T I Q U E

P H O T O

S O L U T I O N

M A G A Z I N E

P R

PS_JAN16.qxp_Photo Life Jan 2005 2015-11-04 3:13 PM Page 32

PRATIQUE

TS

LE FROID DANS

TOUS SES PhotoGraPhier L’atmoSPhÈre hivernaLe

PAR DANIEL DUPONT la saison hivernale constitue un défi intéressant pour les photographes : le froid, le vent et les particularités de la lumière ajoutent une difficulté à ce type de photo parfois extrême. l’abondance de lumière peut également sembler difficile à gérer, surtout lors des premiers essais. les conseils suivants devraient vous aider à apprivoiser l’hiver et le froid, dans tous ses états.

Lorsque je suis arrivé en bordure de cette baie du Bas-Saint-Laurent, j’ai immédiatement remarqué les deux cabanes de pêcheur. Le vent qui créait la poudrerie donnait un effet magnifique, mais il était trop intense pour utiliser un trépied. J’ai donc préféré travailler à main levée. Je prenais quelques photos et je devais essuyer le verre frontal, avec un linge doux, car il se couvrait rapidement de flocons. J’ai volontairement positionné les cabanes dans le coin inférieur droit, pour sortir de la règle des tiers et tenter de créer un sentiment de solitude.

70-200 mm f/2,8 ii; 85 mm, 1/250 s, f/4, 320 iSo; main levée.

32

P R A T I Q U E

P H O T O

S O L U T I O N

M A G A Z I N E

P R

PS_JAN16.qxp_Photo Life Jan 2005 2015-11-04 3:13 PM Page 33

S

N E

© DaniEl DUPont

S ÉTATS

P R A T I Q U E

P H O T O

S O L U T I O N

M A G A Z I N E

33

PS_JAN16.qxp_Photo Life Jan 2005 2015-11-04 3:13 PM Page 36

PRATIQUE

FAQ

La morSure Du FroiD et Comment S’en ProtéGer

PAR JEAN-FRANÇOIS LANDRY ah l’hiver, quelle lumière extraordinaire... si ce n’était de la froidure. n’empêche : on s’habille comme il faut, on franchit la porte et on affronte le bonhomme-hiver! Photographiquement, la neige représente un défi de taille : exposition et balance des blancs peuvent vous faire tourner en bourrique. Maints articles ont couvert le sujet, empruntons donc un autre chemin, celui plus terre à terre de la mécanique et de l’électronique en relation avec le froid qui, au Canada, se veut parfois sibérien.

DIRECTEMENT, LE FROID NE BRISERA RIEN Mécaniquement, les appareils de nos jours sont peu ou pas affectés par le froid (on est loin des appareils des années soixante où les engrenages baignaient dans une graisse épaisse qui, une fois refroidie, passait de l’état de lubrifiant à l’état de mortier à viscosité nulle). De nos jours, la graisse n’est plus qu’un liquide déposé avec parcimonie sur une minorité de pièces mobiles. Électroniquement, le froid n’est toujours pas un problème; l’électronique performe bien (et souvent mieux!) par temps de grands froids. Il est possible que votre ACL lambine un peu, s’assombrisse considérablement, mais tout reviendra à la normale une fois rentré au bercail. Seules les cartes mémoire risquent de souffrir d’amnésie;

c’est pourquoi SanDisk garantit la rétention de l’information pour leurs cartes de la série Extreme Pro jusqu’à -13 °C (on parle, bien sûr ici de la température atteinte par la carte mémoire, et non de la température ambiante.) Mais le problème souligné par SanDisk n’est qu’exception; rares sont les gens qui ont reporté avoir souffert de cette perte de mémoire électronique. Malgré tout : achetez-vous donc de bonnes cartes!

UNE QUESTION D’ÉNERGIE Dans une pile ou une batterie, c’est une réaction chimique qui produit l’énergie utilisée par votre appareil. Et ce genre de réaction chimique est beaucoup moins efficace lorsque ses composantes sont froides. Peu de piles réagissent normalement lorsque la température ambiante

descend en dessous du point de congélation (0 °C) : plus la température descend, moins elles fournissent d’énergie et deviennent rapidement inactives, voire mortes. Alors voici quelques trucs qui pourront vous être utiles.

1. Ayez à portée de main dans votre parka plusieurs piles de rechange, et interchangez-les de façon régulière, bien avant qu’elles rendent l’âme.

2. L’humain étant un animal à sang chaud, maintenez l’appareil dans votre anorak; votre chaleur lui évitera une baisse de température.

3. Vous préférez conserver l’appareil à l’extérieur de votre manteau parce que vos glandes sudoripares se croient dans un sauna finlandais? Alors, avec une bande élastique, attachez un « chauffe-main » à l’endroit où se trouve la pile de votre appareil (vous savez, ces petits sachets qui, une fois que l’emballage a été compromis, fournissent une chaleur constante pendant plusieurs heures, à deux pour 1,49 $?)

4. Si votre appareil le permet, utilisez une poignée d’alimentation, et chargez-y huit piles AA Energizer Ultimate Lithium; ces piles demeurent pleinement fonctionnelles malgré des températures extrêmes variant entre -40 °C et 60 °C. Évitez la surutilisation de l’ACL pour faire des réglages et regarder vos images; c’est l’accessoire le plus énergivore de votre boîtier.

© istoCK / BErnarDBoDo

36

P R A T I Q U E

P H O T O

S O L U T I O N

M A G A Z I N E

PS_JAN16.qxp_Photo Life Jan 2005 2015-11-04 3:13 PM Page 38

ÉQUIPEMENT

LES INDISPENSABLES

LeS héroS ouBLiéS De noS SaCS Photo

PAR SCOTT LINSTEAD nos appareils photo et nos objectifs règnent bien sûr en rois et maîtres dans notre équipement photo, et leur combinaison varie selon nos préférences. l’amateur de photo animalière se tournera vers les super téléobjectifs, tandis que le fervent de sport utilisera un boîtier capable de rafales ultrarapides. Mais au-delà de cet équipement de base, notre sac photo regorge de ces petits accessoires qui nous sauvent parfois la vie lorsqu’on est en shooting photo. Jetons un œil à ces héros oubliés, pourtant indispensables à notre vie de photographe.

ALCOOL ISOPROPYLIQUE À 99 % La pierre angulaire de mon kit de nettoyage est une bouteille d’alcool isopropylique à 99 %. C’est une variété plus pure de l’alcool à friction à 70 % qui, contrairement à ce dernier, ne laissera pas derrière lui de l’eau non évaporée sur la surface de votre objectif. Cet excédent d’eau nous force à essuyer la surface, ce qui laisse parfois des taches et force les plus perfectionnistes d’entre nous à recommencer le traitement. À noter qu’il est préférable d’éviter de mouiller votre linge en le tenant devant la bouteille ouverte et en la renversant. Ceci fait entrer des contaminants dans la bouteille qui rendront le nettoyage bien plus difficile. Vous trouverez l’alcool isopropylique à 99 % derrière le comptoir des pharmaciens.

BONBONNE D’AIR COMPRIMÉ

KIMWIPES POUR TÂCHES DÉLICATES En voyage, je laisse l’alcool isopropylique et la bonbonne d’air comprimé à la maison ou je les achète sur place (ils sont habituellement interdis sur l’avion), mais les lingettes Kimwipes m’accompagnent partout. Je les utilise pour nettoyer tout et n’importe quoi sur mes appareils photo, mais j’évite toujours de passer une lingette sèche sur la surface de l’objectif. ( J’ai déjà réussi à endommager la surface d’un DVD, qui est beaucoup plus dure, avec ces lingettes; alors, pourquoi attirer le malheur?) Si un nettoyage laisse de petites traces d’eau, je tente de les déplacer avec l’air comprimé en lieu de les absorber avec une lingette sèche.

38

É Q U I P E M E N T

Pour faire disparaître la poussière accumulée sur un appareil photo ou un objectif, il suffit souvent de souffler de l’air comprimé sur les différentes composantes. C’est également un indispensable pour les surfaces plus délicates. Les traitements sur les lentilles sont plus résistants que jamais, mais il reste que la plupart des égratignures viennent du photographe qui traîne lui-même des particules de poussière sur la surface lors d’une opération de nettoyage. Souffler le plus d’air comprimé possible auparavant vous épargnera bien des soucis.

Assurez-vous d’abord de tester le jet d’air afin qu’il n’y ait plus de trace de dioxyde de carbone liquide dans la canule avant d’utiliser la bonbonne.

P H O T O

S O L U T I O N

M A G A Z I N E

É Q

N E

PS_JAN16.qxp_Photo Life Jan 2005 2015-11-04 3:14 PM Page 43

PLUS DE ABONNEZ-VOUS À PHOTO SOLUTION, LE MAGAZINE QUÉBÉCOIS DE LA PHOTOGRAPHIE. TRUCS, ASTUCES, INSPIRATION ET PLAISIR SONT AU RENDEZVOUS ET BIEN PLUS ENCORE! PHOTOSOLUTION.CA/ABONNEMENT

50% DE RABAIS SUR LE PRIX EN KIOSQUE!

3 ANS / 54,95 $** 2 ANS / 44,95 $** 1 AN / 24,95 $**

VOTRE ABONNEMENT VOUS DONNE ÉGALEMENT ACCÈS À NOS ARCHIVES NUMÉRIQUES! PHOTOSOLUTION.CA/EMAGS

3 anS / 18 numÉroS Pour SEuLEmEnt 54,95 $* (vaLEur DE 107,10 $ +tx) 2 anS / 12 numÉroS Pour SEuLEmEnt 44,95 $* (vaLEur DE 71,40 $ +tx) 1 an / 6 numÉroS Pour SEuLEmEnt 24,95 $* (vaLEur DE 35,70 $ +tx)

nouvEL aBonnEmEnt VOUS POUVEZ AUSSI VOUS PROCURER UN ABONNEMENT POUR LE IPAD!

M.

rEnouvELLEmEnt

Mme. _________________________________________________

Addresse : ___________________________________________________ Ville : _______________________________Province/État : _____________ Code postal : ________________Téléphone : ________________________

** TARIF VALIDE AU CANADA (PLUS TAXES APPLICABLES).

POUR LES TARIFS INTERNATIONAUX, VEUILLEZ VISITER PHOTOSOLUTION.CA.

Courriel : ____________________________________________________ PaiEmEnt

Abonnez-vous par courrier, par téléphone ou en ligne :

ABONNEMENTS PHOTO SOLUTION

maStErcarD

Carte de crédit # : ________________________Expiration : _____________ Signature: __________________________________Date: _____________ Veuillez cocher cette case si vous ne voulez pas que nous partagions vos coordonnées avec des tierces parties offrant des produits et services susceptibles de vous intéresser.

CP 126, SUCC. PLACE D’ARMES, MONTRÉAL, QC, CANADA H2Y 3E9

* Tarif valide au Canada (plus taxes applicables). Les résidants des É.-U. payent en $US + 10 $US par année en frais de poste. Les résidants des autres pays payent en $US + 90 $US par année en frais de poste.

!

1-866-807-5520 photosolution.ca

viSa

Les copies sont les bienvenues.

VISITEZ PHOTOSOLUTION.CA ET FACEBOOK.COM/PHOTOSOLUTION POUR ENCORE PLUS DE NOUVELLES, CONCOURS ET CONTENU À SAVEURYPHOTOGRAPHIQUE! JUNE/JUL 2015 43 43

I MI M A A GPHOTO G E S E S ELIFE T E T I VISION DI D É E É S E SP H P H O O T O T OS O S O L U L U T IT OI O N NM M A A G G A A Z IZ NI N E E

PS_JAN16.qxp_Photo Life Jan 2005 2015-11-04 3:14 PM Page 44

ÉQUIPEMENT

GADGETOMANIE Ce Dont vouS iGnorez avoir BeSoin

LE LENSKIRT D’AARON PINTO

PAR JEAN-FRANÇOIS LANDRY

UNE JUPE À L’HORIZONTALE

la valeur d’un gadget est inestimable. non parce qu’elle est incommensurable (je peux vous montrer des centaines de factures, bien réelles, où le prix est parfaitement défini), mais parce qu’il est difficile de lui attacher une valeur, celle-ci faisant, la plupart du temps, partie du domaine affectif. D’ailleurs, il devrait y avoir une échelle de prix pour l’affectivité; par exemple, je pourrais facilement accorder à mon spider Holster 3 500 affex-dollars.

LA 100 MM F/2,8 TRIOPLAN DE MEYER-OPTIK-GOERLITZ UN BOKEH COMMANDITÉ PAR PALMOLIVE VAISSELLE

L’objectif Trioplan est né en 1916 des mains d’Hugo Meyer; sa formule optique ne contient que trois éléments (en trois groupes) et est basée sur le Cooke-Triplet d’Harold Dennis Taylor, conçu en 1893. Bon, assez d’histoire. Ce qui a fait que le Trioplan s’est démarqué sur le marché, c’est l’apparence particulière du flou d’arrière-plan qu’il produit : les cercles de confusion qui forment le bokeh ont une répartition de lumière non uniforme et possèdent une périphérie plus « lumineuse », leur donnant l’apparence de bulles de savon. C’est pourquoi Meyer-Optik-Goerlitz l’a ressuscité des morts, au plus grand bonheur des portraitistes. Son diaphragme à 15 lamelles assure la parfaite circularité de chacun des orbes. Bien sûr (j’espère que vous vous y attendiez!), la mise au point est laissée à l’entière responsabilité de l’utilisateur, et couvre d’un mètre à l’infini. Accessible aux seuls fortunés ne dédaignant pas débourser 1 700 $ US (environ 2 250 $ CAN), cette optique est disponible en montures Canon EF, Fuji X, Leica M, M 42, Micro 4/3, Nikon F, Pentax K et Sony E. meyer-optik-goerlitz.com

Rien d’évident de photographier au travers d’une surface transparente : les reflets deviennent partie prenante de votre image. C’est ici qu’intervient le Lenskirt, un genre de pare-soleil pliable de grande dimension qu’on appuie sur la surface de verre, éliminant par le fait même les réflexions parasites. Il ne reste qu’à attacher son objectif à l’autre bout (cordon et attache rapide) et le tour est joué. Le Lens Skirt existe en deux versions : L (70 $) et XL (80 $). lenskirt.com

LE LENS FLIPPER DE GOWING

AUSSI PRATIQUE QU’UNE TROISIÈME MAIN Ah, interchanger deux objectifs : un geste qui s’accomplit plus par nécessité que par gaieté de cœur. Cette permutation que l’on veut rapide — afin d’éviter l’insertion de poussières dans la cage du miroir — ne s’effectue jamais aussi aisément qu’elle le devrait. Les optiques sont encombrantes et ces damnés capuchons semblent aussi fuyants qu’une couleuvre enduite de vaseline. On finit immanquablement avec un objectif placé de façon précaire en dessous du bras, d’un boîtier au miroir découvert dans la main droite, d’une optique libre dans la main gauche et, l’espace d’un instant, l’air nigaud d’un apprenti jongleur. Le Lens Flipper se présente comme LA solution : il s’agit tout simplement de deux baïonnettes identiques attachées dos à dos, maintenues à l’épaule par une lanière. Au moment de partir pour une excursion photographique, il suffit de monter sur l’une des baïonnettes l’objectif secondaire qui, gravité aidant, pendra vers le bas (optionnellement, un serre-joint permet d’arrimer le Lens Flipper à une courroie de sac à dos, façon PeakDesign). Au moment jugé opportun, on détache l’optique du boîtier, on l’insère sur la baïonnette libre qui nous fait face, on inverse le tout, et on récupère la seconde optique. Cela se fait en un tournemain, et ce d’une seule main (l’autre tenant généralement le boîtier). Disponible en montures Canon EF, Micro 4/3, Nikon F, Sony A et E, il y a fort à parier que d’autres montures s’ajouteront au catalogue sous peu. Environ 120 $ + taxes et transport. lensflipper.com

44

É Q U I P E M E N T

P H O T O

S O L U T I O N

M A G A Z I N E

É Q

PS_JAN16.qxp_Photo Life Jan 2005 2015-11-04 3:14 PM Page 46

ÉQUIPEMENT

NOUVEAUTÉS PHOTO Quoi De neuF Sur LeS taBLetteS PAR PETER K. BURIAN Puisque nous sommes en plein dans la saison du magasinage des fêtes, nous allons jeter un œil aux plus récents produits qui pourraient intéresser le fervent de photographie. les appareils, objectifs, imprimantes, sacs photo et têtes de trépied qui suivent pourront également vous inspirer pour rafraîchir votre propre équipement et commencer l’année du bon pied.

CANON EOS M3 Bénéficiant de la technologie du EOS T6i, ce système compact offre une résolution de 24,2 Mpx, un processeur DIGIC 6 rapide pour des rafales de 6,2 i/s, une griffe pour flash en plus du flash intégré, un mode vidéo pleine HD ainsi que des commandes de type reflex. Il utilise aussi un système AF CMOS II hybride sur 49 points extrêmement rapide. La griffe accepte les flashs EX et le viseur électronique EVF-DC1. Le Wi-Fi avec NFC est également offert. Conçu pour être utilisé avec les objectifs de monture M, le M3 accepte aussi plusieurs objectifs EF et EF-S avec un adaptateur offert en option.

• Écran tactile pivotant de 3 po (1 040 000 de points) • Commandes et contrôles de type reflex • Plus petit et léger qu’un reflex (366 g) • Wi-Fi avec NFC • Rafales de 4,2 i/s • Accepte viseur en option • Vidéo pleine HD jusqu’à 30 i/s • ISO 100 à 25 600 • Prise pour micro 3,5 mm

850 $, boîtier seulement (en magasin) canon.ca

CANON EOS M10 Plus abordable que le M3, cet appareil compact est aussi plus petit et plus simple d’utilisation. C’est un modèle de 18 Mpx qui comporte les réglages essentiels et qui présente un ACL tactile et pivotant de 3 po (1 040 000), un flash intégré, la connectivité Wi-Fi avec NFC, mais pas de viseur ni de griffe pour flash. Il utilise un système AF hybride CMOS II avec 49 points de détection et un processeur DIGIC 6 avancé qui réduit le bruit pour une meilleure qualité d’image. Des modes créatifs permettent d’utiliser des réglages à l’aide de curseurs à même l’écran, ce qui est particulièrement commode.

• Commandes et réglages essentiels • Système AF rapide et précis • Vidéo pleine HD 1080/30p • Nouveaux modes créatifs • Mode autoportrait • Rafales de 4,6 i/s avec AF en continu • Compatible à la station Connect • Offert en noir ou blanc

730 $, avec zoom 15-45 mm f/3,5-6,3 IS STM (prix suggéré) canon.ca

OLYMPUS OM-D E-M10 MARK II Nouvelle version du E-M10, ce système compact de 16 Mpx présente de grandes commandes analogues, un écran pivotant de 3 po (2 360 000 points), un viseur électronique OLED (2 360 000 points aussi) et plusieurs autres avantages. Ces derniers incluent la stabilisation sur cinq axes, un mode qui simule un viseur optique, une option de déclenchement silencieux, le réglage des zones de mise au point sur l’écran ACL, des rafales rapides de 8,5 i/s (4 i/s avec AF en continu), un mode vidéo haute vitesse (VGA 120 i/s) et une option intervallomètre en 4K. Le mode pleine HD à 60p est aussi offert.

• • • • • • • •

Griffe pour flash Flash et Wi-Fi intégré Déclencheur électronique Vitesses jusqu’à 1/16 000 s Poignée offerte en option Grand viseur OLED 0,62x Ergonomie améliorée Réglages pratiques en mode vidéo

750 $, boîtier seulement (en magasin) olympuscanada.com

46

É Q U I P E M E N T

P H O T O

S O L U T I O N

M A G A Z I N E

É Q