f instr i k k e t
N o rd en s b es t e s t ri k k ed es i gn – en d eli g p å n o r s k
Boken inneholder en strikkeskole som omtaler både vanlige og mer eksperimentelle teknikker. Gode og tydelige illustrasjoner gjør det lett å forstå de ulike fremgangsmåtene. Helga Isager (f. 1978) driver sitt eget firma Amimono. Her lanserer hun 1–2 strikkekolleksjoner hvert år. Hun er en anerkjent kursholder i hele Norden. Som datter av den verdensberømte strikkedesigneren Marianne Isager, har Helga bokstavelig talt strikking i blodet, og sammen står de for flere prosjekter.
9
788205 454347
h e l ga i sag e r
i h e lg a i sag e r s verden står både strikking og det ferdige plagget i fokus. I denne boken presenterer hun 24 unike plagg for hele året strikket i vakkert garn av rene naturmaterialer. Her er både modeller som strikkes med tynt garn på tynne pinner, og oppskrifter der garnet legges dobbelt eller til og med tre- eller firedobbelt og strikkes på tykkere pinner. Med tynt garn kan man skape fine detaljer og gi plaggene bedre passform.
helga isager
finstrikket 24 unike modeller for
vår, sommer, høst og vinter
INNHOLD HØST
Forord 4
58
Starling genser 76 VÅR
8
Robin genser i kimonofasong 78
Swallow jakke 22
Nightingale vest 80
Originalens tittel: Finstickat © 2012 Helga Isager Natur & Kultur, Stockholm
Pigeon genser 24
Pine jakke 85
Daffodil jakke 26
Dove jakke 8 5
Norsk utgave © Gyldendal Norsk Forlag AS 2013
Rosebud bolero 30
Foto: Lizette Kabré Tegninger: Helga Isager Illustrasjoner strikkeskolen: Åse Lund Jensen Stylist: Marie Graunbøl / Revolver Hår/makeup: Pernille Jensen Grafisk form: Mikael Engblom Oversetter: Synnøve Smedal Modellene er strikket av Lone Møss, Ulla Bohlin, Erna Engedal, Louise Pløhn og Maria Hvass
Snowdrop kjole 32
Sats: HS-Repro A/S Trykk og innbinding: Polygraf Printed in Slovakia 2013
VINTER
90
Raven kjole 102 SOMMER
36
Cinnamon vest 104
Honey jakke 48
Ash lue 106
Amber vest 50
Buttercup genser 108
Coral ermeløs kjole 52
Chrysanthemum lue 113
Lemon kortermet genser 54
Sparrow genser 114
Heron kjole 56
Ginger lange pulsvarmere 116
ISBN 978-82-05-45434-7
Lark slippover 58
Vi setter pris på kommentarer, innspill og ideer. Derfor ønsker vi oss dine tilbakemeldinger. Kontakt oss på e-post hobby@gyldendal.no, eller send et brev til Gyldendal Litteratur, Sakprosaredaksjonen, Postboks 6860 St. Olavs plass, 0130 Oslo. Besøk oss på vår nettside: www.gyldendal.no/Fakta-og-dokumentar
Camomille sjal 60
Strikkeskole 120 Forkortelser 125 Garn som er benyttet i boken 127
Alle Gyldendals bøker er produsert i miljøsertifiserte trykkerier. Se www.gyldendal.no/miljo
001-033 Finstrikket.indd 2-3
01.07.13 10.25
24 unike modeller for
vår, sommer, høst og vinter
O versatt av S ynnø ve Smedal
001-033 Finstrikket.indd 1
01.07.13 10.25
v r · Swallow
001-033 Finstrikket.indd 10-11
01.07.13 10.25
v r · Swallow
001-033 Finstrikket.indd 10-11
01.07.13 10.25
s o m m e r · Lark & Heron
034-061 Finstrikket.indd 46-47
01.07.13 10.24
s o m m e r · Lark & Heron
034-061 Finstrikket.indd 46-47
01.07.13 10.24
h s t · Pine
h s t · Pine
062-087 Finstrikket.indd 68-69
01.07.13 10.35
h s t · Pine
h s t · Pine
062-087 Finstrikket.indd 68-69
01.07.13 10.35
h s t · Starling
062-087 Finstrikket.indd 70-71
01.07.13 10.35
h s t · Starling
062-087 Finstrikket.indd 70-71
01.07.13 10.35
f instr i k k e t
N o rd en s b es t e s t ri k k ed es i gn – en d eli g p å n o r s k
Boken inneholder en strikkeskole som omtaler både vanlige og mer eksperimentelle teknikker. Gode og tydelige illustrasjoner gjør det lett å forstå de ulike fremgangsmåtene. Helga Isager (f. 1978) driver sitt eget firma Amimono. Her lanserer hun 1–2 strikkekolleksjoner hvert år. Hun er en anerkjent kursholder i hele Norden. Som datter av den verdensberømte strikkedesigneren Marianne Isager, har Helga bokstavelig talt strikking i blodet, og sammen står de for flere prosjekter.
9
788205 454347
h e l ga i sag e r
i h e lg a i sag e r s verden står både strikking og det ferdige plagget i fokus. I denne boken presenterer hun 24 unike plagg for hele året strikket i vakkert garn av rene naturmaterialer. Her er både modeller som strikkes med tynt garn på tynne pinner, og oppskrifter der garnet legges dobbelt eller til og med tre- eller firedobbelt og strikkes på tykkere pinner. Med tynt garn kan man skape fine detaljer og gi plaggene bedre passform.
helga isager
finstrikket 24 unike modeller for
vår, sommer, høst og vinter