GYLDENDALS
STRIKKEDAGBOK ✓
Praktisk månedskalender
✓
Ny oppskrift hver måned
✓
Hold orden på prosjektene dine
✓
Gjør dine egne notater
GYLD E N DALS
Planlegg strikkeåret
STRIKKEDAGBOK
✓
NYE OPPSKRIF TER AV Kristin Wiola Ødegård Marte Helgetun Marianne J. Bjerkman Paelas 9 788205 495821
© Gyldendal Norsk Forlag AS 2016 www.gyldendal.no Omslag og design: Ingunn Cecilie Jensen_www.jensendesign.no Foto: Paelas, Nathan W. Lediard, Sofie Ødegård og Marianne Jansson Bjerkman Fagkonsulent: May Britt Bjella Zamori Diagrammene på side 36, 126, 146–147, 166–167, 184, 187, 191, 209 og 229 er tegnet av May Britt Bjella Zamori Diagrammet på side 75 er tegnet av Marte Helgetun Portrettfoto på side 8 er tatt av Kjetil Nordø Portrettfoto på side 9 er tatt av Pål Rognstad Portrettfoto på side 10 er tatt av Terje Farstad Brevik Portrettfoto på side 11 er tatt av Nathan W. Lediard Portrettfoto på side 12 er tatt av Sofie Ødegård Portrettfoto på side 13 er tatt av Nathan W. Lediard Repro: RenessanseMedia AS, Lierskogen Trykk og innbinding: UAB BALTO print Papir: 140 g Multi Offset Boka er satt med: Mucho Sans og Helvetica Neue ISBN 978-82-05-49582-1 Tips til deg som skal notere i denne boka: Ved bruk av våt tusj og maling er det en viss fare for gjennomslag. Vi setter pris på kommentarer, innspill og ideer. Derfor ønsker vi oss dine tilbakemeldinger. Kontakt oss på e-post hobby@gyldendal.no, eller send et brev til Gyldendal Litteratur, Postboks 6860 St. Olavs plass, 0130 Oslo. Besøk oss på vår nettside: www.gyldendal.no/Fakta-og-dokumentar Besøk Gyldendals blogg: puff.gyldendal.no Alle Gyldendals bøker er produsert i miljøsertifiserte trykkerier. Se www.gyldendal.no/miljo Det må ikke kopieres fra denne bok i strid med åndsverkloven eller avtaler om kopiering inngått med KOPINOR, Interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk. Kopiering i strid med lover eller avtaler kan medføre erstatningsansvar og inndragning, og kan straffes med bøter eller fengsel.
GYLDENDALS
STRIKKEDAGBOK NYE OPPSKR IF TER AV Kristin Wiola Ødegård Marte Helgetun Marianne J. Bjerkman Paelas
INNHOLD Forord 6 Presentasjon av forfatterne 8
JANUAR
MAI
Nordlig herregenser av Paelas 15
Sommergenser av Marte Helgetun 89
FEBRUAR
JUNI
Barnejakke med fletter av Paelas 31
Båtliv av Marte Helgetun 107 Strikketips fra M arte Helgetun 111
MARS Vårlig tunikakjole av Paelas 51 Strikketips fra Paelas 59
APRIL Virvelvind av Marte Helgetun 71
JULI Et lappeteppe av blomster av Kristin Wiola Ødegård 123
AUGUST På kryss og tvers av Kristin Wiola Ødegård 141
SEPTEMBER Wiolavotter av K ristin Wiola Ødegård 161 Strikketips fra Kristin Wiola Ødegård 169
OKTOBER Bærkyse, bærsokker og bærteppe av Marianne Jansson B jerkman 181
Masketabell 244 Min pinneoversikt 246 Mitt garnlager 248 Nettbutikker 252 Nyttige nettsider 253 Gavestrikk 254 Julegavestrikk 255
NOVEMBER Skogvoktergenser av Marianne Jansson B jerkman 205
DESEMBER Oversized Mary av Marianne Jansson B jerkman 225 Strikketips fra Marianne J ansson Bjerkman 232
Ønskeliste 256 Inspirasjon 257 Mine notater 258 Takk 263
FORORD Gyldendals strikkedagbok er boka mange har ønsket seg lenge! Den er en kombinasjon av en strikkeoppskriftsbok, den gamle (og kjære) skoledag boka og en notatbok. Boka inneholder 12 splitter nye design fra seks av våre mest kjente strikke designere. Og når disse seks dyktige strikkedesignerne slår seg sammen om å lage en bok, blir det bra! I de tre første månedene presenteres flotte modeller fra Paelas. Bak Paelas står Siri Hoftun, Trude Melhus Rognstad og Frida Farstad Brevik. Trioen traff hverandre gjennom Instagram i 2014 og har siden drevet nettstedet www.paelas.com, som selger strikkemønstre digitalt. Paelas har tidligere gitt ut boka Barnestrikk fra paelas med over 50 oppskrifter til gutter og jenter i alderen 0–8 år. Så følger tre vakre modeller fra Marte Helgetun. Marte driver nettstedet www.martehelgetun.no der hun selger strikkeoppskrifter, garn og andre ting som hører med. Hun bor i Surnadal og har de samme produktene i gårds butikken sin der hun også har strikkekafé for lokale kunder. Hun har tid ligere gitt ut bøkene Strikk i all enkelhet. 30 strikkeoppskrifter til barnehagebarn, Strikk til barn. Sjarm i hver maske og Strikketid. Tidløse hverdagsplagg. De to første bøkene har modeller til barnehagebarn, og den siste til voksne. Kristin Wiola Ødegård har lang fartstid innen strikk og design og er blant annet kjent for sine flotte plagg; Retrojakka og Wiolakofta. I denne boka bidrar hun med tre nydelige modeller i glade farger. Kristin har tidligere gitt ut bøkene Strikk med raske pinner, To raske pinner og Lek med tradisjoner som inneholder plagg og tilbehør til barn, damer og herrer.
6
Marianne Jansson Bjerkman, også kjent som strikkeren bak aliaset @knitsandpieces, bidrar med spennende oppskrifter til både liten og stor gjennom årets tre siste måneder. Marianne er kanskje mest kjent for å stå bak de populære oppskriftene Snøløv og Mary, som du finner et godt utvalg av i heftet hennes Mary. De siste par årene har hun utgitt mønstre digitalt på ravelry.com og hos woolspire.no. Denne boka er uavhengig av årstall og kan brukes år etter år. På måneds sidene kan du fylle inn dine planlagte strikkeprosjekter for den aktuelle måneden og oppsummere både ferdigstilte prosjekter og antall meter garn du har strikket. Rikelig med blanke sider innbyr til å bruke boka akkurat som du selv ønsker – år etter år. Det er også satt av god plass til dine egne notater. Her kan du for eksempel lime inn garnprøver, prøvelapper og banderoler, notere ned eventuelle modifikasjoner du har gjort i en oppskrift eller tegne og skrive ned dine egne ideer som kan videreutvikles gjennom året. Boka vil dessuten hjelpe deg med å holde orden på garnbeholdningen og pinnene dine. Med lister over nettbutikker, nyttige nettsteder, ønskeliste, gavestrikk og inspirasjon kombinert med gode strikketips fra forfatterne, vil strikkeåret fra nå av fortone seg som en drøm. Vi håper dere får stor glede av boka og oppskriftene fremover. Håpet er at Gyldendals strikkedagbok kan inspirere til ny strikk måned for måned året igjennom.
God strikking!
7
PRESENTASJON AV FORFATTERNE og helt plutselig. I det siste kanskje mest fra egne barn som stadig ønsker seg ulike plagg. Garnkvaliteter jeg aller helst strikker med: Jeg trives nok mest med fast spunnet garn som gir hold og får frem strukturene godt, men mer fluffy garn kvaliteter er stadig på pinnen fordi plaggene blir så utrolig gode å ha på. Jeg strikker helst på pinne nummer: 4 Mitt første minne av hjemmestrikk: Det er bestemors strikkede sokker som jeg og alle andre i familien etter hvert har x antall par av. Aldri en vinterdag uten!
SIRI HOFTUN Geografisk tilhørighet: Kommer opprinnelig fra Sauda, men har de siste å rene bodd i Trondheim. Familie: Iben (1), Lone (4), Eila (6), Alve (7) og en mann. Elsker dem. Inspireres av: Ofte kan utgangspunktet for nye design være en strikketeknikk eller et garn jeg bare «må» bruke, men inspirasjon kan komme fra alle steder
8
Mitt første strikkeprosjekt: Et par votter (med tommel) – nå er det godt brukt og lett tovet, men fortsatt i bruk. Du finner arbeidene mine på: www.paelas.com og i boka Barnestrikk fra paelas. Noe paelasstrikk selges også hos Sukker Design på Bakklandet i Trondheim.
jeg strikker til ungene. Plaggene skal være morsomme å lage, men det er også viktig at de er behagelige og praktiske å ha på.
TRUDE MELHUS ROGNSTAD Geografisk tilhørighet: Oppvokst i Trondheim, bor for tiden i Oslo. Familie: Tre små jenter, Alma på 5, Petra på 3 og babyen Laura. Og mannen min, Pål. Inspireres av: Veldig mye forskjellig! Alt fra impulser jeg får på reise, Instagram, gamle som nye ukeblader og bilder. Jeg liker å sette sammen ulike elementer (strikke strukturer, teknikker, blondestrikk) på nye måter, og er opptatt av å bruke disse elementene i strikkeplagg som har rene, enkle snitt. Passform er et viktig stikkord når
Garnkvaliteter jeg aller helst s trikker med: Å prøve nytt garn er mer spennende enn å bruke faste favoritter! Men noe vender jeg stadig tilbake til: garnet må ikke være for tynt (jeg er en utålmodig strikker), og det må gi en tydelig definert struktur (jeg er veldig glad i å strikke struk turstrikk, men strikker sjelden flerfarget). I tillegg kommer kriteriene fra de som mot tar det som strikkes; det skal ikke klø, og ikke være for varmt. Garn i silkeblandinger, bomullsblandinger og merinoull er derfor hyppig representert her. Jeg strikker helst på pinne nummer: 3,5 Mitt første minne av hjemmestrikk: Har altfor mange! Kanskje var det Anders i barnehagen, som kunne strikke allerede da han var 5, og satt og strikket i tegnestunden. Mitt første strikkeprosjekt: Veldig usikker på denne. Mener å ha et vagt minne av en slags slang-pute i restegarn, men det kan også være at jeg heklet den. Du finner arbeidene mine på: www.paelas.com og i boka Barnestrikk fra paelas.
9
FRIDA FARSTAD BREVIK Geografisk tilhørighet: B or på Nordvestlandet i byen Molde.
klør selv om det bæres helt inntil huden. Glansen fra silken gjør at strikkeplaggene får et eksklusivt preg over seg som jeg synes gir det lille ekstra.
Familie: Emma (3 år), Sigurd (5 år) og min mann Terje.
Jeg strikker helst på pinne nummer: 3,5
Inspireres av: Jeg inspireres særlig av å reise, både til kjente og ukjente steder. Men jeg finner også mye inspirasjon i barna mine, ulike garnkvaliteter, uvante fargekombinasjoner, morsomme strikke teknikker, motemagasiner og vakre teks tiler.
Mitt første minne av hjemmestrikk: Mammas hjemmestrikkede ullsokker, pannebånd, gensere og lusekofter. Jeg husker særlig godt en rød bomullsgenser med fargerikt motiv foran som både jeg og lillesøsteren min fikk.
Garnkvaliteter jeg aller helst strikker med: Garnet må være mykt og godt å strikke med og det må ikke være for stivt eller ujevnt eller løst spunnet. Favorittgarnet er ull-silkeblandinger som glir som en lek over pinnene og som ikke
10
Mitt første strikkeprosjekt: Et rillestrikket skjerf strikket i formingstimen på barne skolen. Du finner arbeidene mine på: www.paelas.com og i boka Barnestrikk fra paelas.
Garnkvaliteter jeg aller helst strikker med: Jeg er veldig glad i merinoulla til Mondial. Den er mykere enn noe annet merinogarn jeg har prøvd. Alpakka og Silke er jo alltid fint hvis jeg strikker noe som jeg ønsker skal ha et fint fall, og så elsker jeg teksturen som Line fra Sandnes Garn gir. Nydelig til sommerplagg. Jeg strikker helst på pinne nummer: 3,5–4,5 er min favoritt.
MARTE HELGETUN Geografisk tilhørighet: Jeg bor på en liten gård i Surnadal på Nordmøre. Her lever vi det gode liv på landet med hester, sauer, katter og to flaggermus i taket. En nydelig kontrast etter å ha bodd mange år i Oslo og Trondheim siden studiene. Familie: Gift med Råg og sammen har vi to små sjarmtroll. Jo på åtte og Ellen som snart er fire år. Inspireres av: Jeg inspireres av alt rundt meg. Det kan være en liten knapp som gir meg inspirasjon til en jakke. Et kjøkken håndkle kan bli til en kjole ... men i hoved sak kommer de nye ideene mens jeg strik ker. Da er det bare å ta frem skisseboka.
Mitt første minne av hjemmestrikk: Hjemme har det vært mye strikking så lenge jeg kan huske. Vi er tre søstre og vi hadde stort sett matchende hjemme strikkede antrekk på de fleste julefotoer. Mamma strikket modeller for Husfliden da vi var små. Mitt første strikkeprosjekt: Jeg husker jeg strikket fanakofte til barbiedukken min som 10-åring og etter det har det vært utallige prosjekter. Alltid uten oppskrift. Du finner arbeidene mine på: Jeg har en egen hjemmeside og nettbutikk, martehelgetun.no, hvor jeg skriver litt om mine design. Der selger jeg bøkene mine, hefter og enkelt-oppskrifter. På Facebook finner dere meg hvis dere søker etter Design by Marte Helgetun, og brukernavnet mitt på Instagram er @martehelgetun.
11
KRISTIN WIOLA ØDEGÅRD
Jeg strikker helst på pinne nummer: Veldig glad i pinne nr. 3,5, og jeg fore trekker metall fremfor trepinner.
Geografisk tilhørighet: Bor på Grorud i Oslo.
Mitt første minne av hjemmestrikk: Da jeg var 5–6 år, strikket mamma Marius-gensere til søsteren min og meg. Da jeg startet på skolen ble jeg bitt av strikkebasillen og jeg har heldigvis ikke funnet noen medisin som hjelper.
Familie: Gift med Tormod, sammen har vi jentene Sofie og Ida og hunden Nansen Inspireres av: Farger er en stor inspira sjonskilde for meg, enten det er ting rundt meg eller garn. Garnkvaliteter jeg aller helst strikker med: Når jeg skal lage nye design er det slik at fargene styrer hvilken garnkvalitet jeg velger, og jeg benytter meg gjerne av forskjellige kvaliteter i ett og samme arbeid. Skal jeg velge meg en kvalitet kommer nok Pt2 høyt opp på min liste.
12
Mitt første strikkeprosjekt: Jeg klarer ikke å huske mitt første strikketøy, men dukkene mine hadde over gjennomsnittet mye tøy. Du finner arbeidene mine på: Instagram @kristinwiola og på FB «Wiolakofta» og «Wiola klær».
Garnkvaliteter jeg aller helst strikker med: For meg er variasjon svært viktig, og hele tiden oppdager jeg nye garntyper som blir til korte eller lange forelskelser. Likevel kommer jeg stadig tilbake til bløte ullvarianter fordi de har godt hold og gir fin maskedefinisjon og struktur, men til de enklere plaggene er silke- og merino blandinger sikre favoritter. Jeg strikker helst på pinne nummer: 3 og 3,5.
MARIANNE JANSSON BJERKMAN Geografisk tilhørighet: Født og oppvokst i Fredrikstad, men har vært bosatt i Halden de siste 6 årene. Familie: Sønnene Sverre (6) og Ola (4) og ektemannen Morgan. Inspireres av: Selve gleden over å arbeide med materialet; garnet, fargen, forvent ningen og følelsen under tilblivelsen av et nytt plagg er en stor inspirasjon i seg selv. Først og fremst er det likevel sønnene mine, Sverre og Ola, som hele tiden har inspirert meg til å skape.
Mitt første minne av hjemmestrikk: Min flotte farmor Mary strikket i stor skala til både barn, barnebarn og oldebarn. Siden det er få jenter i vår familie, ble jeg ofte forært både skjørt, gensere og sokker fra hennes hånd. Spesielt godt husker jeg en sjokkrosa ullbukse som klødde noe fryktelig! Mitt første strikkeprosjekt: Foruten diverse mislykkede skjerf i akrylgarn fra skoletiden, strikket jeg min første baby genser da jeg var 20, og siden har det blitt utallige plagg. Du finner arbeidene mine på: Som @knitsandpieces på Instagram, som Marianne J. Bjerkman på ravelry.com, hos woolspire.no samt hos enkelte strikkeforretninger.
13
JANUAR NORDLIG HERREGENSER OPPSKRIFT AV PAELAS
JANUAR
20
JANUAR
STRIKKELISTE
21
JANUAR
26
JANUAR
PÅBEGYNTE PROSJEKTER:
ANTALL GARNNØSTER BRUKT FRA GARNLAGER:
FERDIGSTILTE PROSJEKTER:
ANTALL NØSTER KJØPT:
FAVORITTPROSJEKT:
ANTALL METER STRIKKET:
27
MINE SKISSER
28
FEBRUAR BARNEJAKKE MED FLET TER OPPSKRIFT AV PAELAS
MARS VÃ…RLIG TUNIKAKJOLE OPPSKRIFT AV PAELAS
APRIL VIRVELVIND OPPSKRIFT AV MARTE HELGETUN
MAI SOMMERGENSER OPPSKRIFT AV MARTE HELGETUN
JUNI BÃ…TLIV OPPSKRIFT AV MARTE HELGETUN
JULI ET LAPPETEPPE AV BLOMSTER OPPSKRIFT AV KRISTIN WIOLA ØDEGÅRD
AUGUST PÅ KRYSS OG T VERS OPPSKRIFT AV KRISTIN WIOLA ØDEGÅRD
SEPTEMBER WIOLAVOT TER OPPSKRIFT AV KRISTIN WIOLA ØDEGÅRD
OKTOBER BÆRKYSE, BÆRSOKKER OG BÆRTEPPE OPPSKRIFT AV MARIANNE JANSSON BJERKMAN
NOVEMBER SKOGVOKTERGENSER OPPSKRIFT AV MARIANNE JANSSON BJERKMAN
DESEMBER OVERSIZED MARY OPPSKRIFT AV MARIANNE JANSSON BJERKMAN
MIN PINNEOVERSIKT
246
MIN PINNEOVERSIKT
247
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
MINE NOTATER
19
20
0
1
2
MINE NOTATER
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
GYLDENDALS
STRIKKEDAGBOK ✓
Praktisk månedskalender
✓
Ny oppskrift hver måned
✓
Hold orden på prosjektene dine
✓
Gjør dine egne notater
GYLD E N DALS
Planlegg strikkeåret
STRIKKEDAGBOK
✓
NYE OPPSKRIF TER AV Kristin Wiola Ødegård Marte Helgetun Marianne J. Bjerkman Paelas 9 788205 495821