AKTUELLE INFORMATIONEN RUND UM IHR AUTO
Nr. 48 . März 2015 JÜRG HAMMER GESCHÄFTSFÜHRER
ÜBERSICHTLICH UND EINFACH
Neuer Internetauftritt zum 50-Jahr-Jubiläum
Editorial Liebe Kundinnen, liebe Kunden Das Hammer Auto Center feiert 2015 das 50-jährige Bestehen! Das erfüllt uns mit Stolz, denn in der heutigen, schnelllebigen Zeit ist ein solches Jubiläum für eine Familienunternehmung keine Selbstverständlichkeit mehr. Heute wie vor 50 Jahren stellen wir uns grossen Herausforderungen. Wie schon 2011 wird unser Gewerbe aktuell wegen des starken Frankens erneut und extrem herausgefordert. Dank der Tatsache, dass die Qualität der von uns vertriebenen Produkte massiv verbessert worden ist, und auch weil der Wartungsbedarf – aus Konsumentensicht erfreulicherweise – gleichzeitig abgenommen hat, müssen wir auch mehr Autos verkaufen, um die Betriebsauslastung abzusichern. Ein halbes Jahrhundert erfolgreich bestehen kann eine Unternehmung aber nur, wenn die Mitarbeiter, die Geschäftsleitung und die Lieferanten am selben Strang ziehen. Dass uns dies jeden Tag von Neuem gelingt, möchte ich als Meisterstück des Zusammenspiels bezeichnen, es ist nicht einfach, aber unheimlich spannend. Ich nutze diesen Moment, um mich zu bedanken. Ich bedanke mich ganz herzlich bei meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und der Geschäftsleitung, bei unseren Autoimporteuren sowie Partnern und in vorderster Linie bei Ihnen, liebe Kundinnen und liebe Kunden. Ohne Ihre Unterstützung in Form von Treue, Loyalität und Wertschätzung wären wir nicht das, was wir heute sind. Eben ein erfolgreiches, aber bodenständig gebliebenes Familienunternehmen. Am Sonntag, 28. Juni 2015 feiern wir im Hammer Auto Center Emmenbrücke am Hammer-Kreisel unser Jubiläum mit einem tollen Fest und laden Sie herzlich dazu ein. Wir freuen uns auf Sie!
AUTOSHOW
G ROSSE FR Ü H LI NGSAUSSTE LLU NG
20. BIS 23. MÄRZ 2015 IN EMMENBRÜCKE UND MEGGEN
Anlässlich des 50-Jahr-Jubiläums und ganz im Zeichen einer stetigen Weiterentwicklung wurden die knapp zehn Jahre alten Webseiten hammerautocenter.ch und autonotruf.ch technisch und inhaltlich komplett überarbeitet bzw. neu aufgebaut. Die Seiten entsprechen nun dem neusten Stand der Technik, dem sogenannten responsiven Webdesign. Unabhängig davon, ob der Besucher mit einem Smartphone, Tablet-PC oder via Desktop-Bildschirm die Seiten besucht – sie passen sich optimal an. Höchste Priorität legten wir bei der Gestaltung der Seiten auf Übersichtlichkeit und Einfachheit, was sich aufgrund der zahlreichen Marken und des umfangreichen Dienstleistungsangebots rund um das Fahrzeug als gar nicht so einfach entpuppte. Eine von vielen Herausforderungen in den letzten 50 Jahren, welche wir mit Bravour gelöst haben – die Seiten erstrahlen in neuem Glanz und überzeugen (hoffentlich!) den Besucher mit Benutzerfreundlichkeit und einer persönlichen Note.
FIAT DOBLÒ
VOLVO S60 CC
Freund der Familie
Familienzuwachs
Der neue Fiat Doblò hat ein sehr modernes Outfit bekommen und imponiert mit dem grössten Innenraum seiner Klasse. Neben bis zu sieben Sitzen überzeugt der Familienvan mit einer Vielzahl innovativer Sicherheits- und Komfortmerkmale. Sie haben die Wahl unter drei verschiedenen Motorisierungen mit Verbräuchen unter fünf Litern, eine davon mit Erdgas (CNG). Den neuen Doblò gibt es selbstverständlich auch weiterhin in zahlreichen Nutzfahrzeug-Varianten. Ab sofort sind bei uns Probefahrten möglich.
Mit dem kommenden S60 Cross Country wird die weltweit erste Limousine Realität, welche sportlich-robustes Design mit hoher Funktionalität und einem dynamischen Fahrerlebnis kombiniert, ganz im Stil der Cross-Country-Modelle, mit denen Volvo bereits seit 1997 Abenteuerlust weckt. Wie der V60 Cross Country bietet auch die robuste Limousine eine um 65 mm höhere Bodenfreiheit, rollt auf 18- oder 19-Zoll-Reifen und ist wahlweise mit Vorder- oder Allradantrieb lieferbar. Wir erwarten den ersten S60 CC noch im Frühjahr.
FIAT 500 X
NEUER VOLVO XC90
Perfekt für die Schweiz
Einfach sensationell
Fiat 500 X und 500 X Cross heissen die neuesten Mitglieder der Fiat-Familie. Die beiden Raumwunder sind mit effizienten Benzin- und Dieselmotoren erhältlich und auf Wunsch sogar mit Allradantrieb sowie einer ultramodernen Getriebeautomatik mit neun Vorwärtsgängen. Perfekt für die Schweiz, den muss man gefahren haben! Den 500 X gibt es bereits ab Fr. 19 990.– und er kann bei uns zur Probe gefahren werden.
Die Einführung des rundum erneuerten und sensationell geratenen SUV-Flaggschiffs von Volvo rückt näher. Das Hammer Auto Center kann ab sofort Bestellungen entgegennehmen, Probefahrten werden ab Mai möglich sein. Top-Version ist das Modell T8 AWD mit Twin-Antriebsstrang und 400 PS, aber lediglich 60 g/CO2 auf 100 km (2,7 l/100 km). Den Volvo XC90 gibt es als D4 mit 190 PS schon ab Fr. 69 600.–, und dies inklusive achtstufiger Getriebeautomatik.
ABARTH 695 BIPOSTO
DAS KIA-PROGRAMM
Der wahre Abarth
Was ihr wollt!
190 PS Motorleistung, Höchstgeschwindigkeit 230 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 5,9 Sekunden; dies sind die Eckdaten des 695 Biposto von Abarth. Auch dieses heisse Sportgerät können Sie bei uns auf einer Testfahrt kennenlernen. Es ist die ideale Kombination getreu dem Leitmotiv von Carlo Abarth: «Sonntags auf die Rennstrecke und montags ins Büro .»
Kia bietet Fahrzeuge für wirklich jeden Bedarf, bereits ab Fr. 9990.– mit dem Kia Picanto! Ob rein elektrischer Soul EV, sportliches Coupé pro Ceed, geräumiger Carens oder zugkräftiger und brandneuer Sorento, da ist alles dabei. Neben diesen Modellen können Sie den taufrischen Soul sowie die neuen Swiss-Eco-Versionen der Modelle Rio, Venga und Sportage an der Frühlingsausstellung bei uns testen. Fahrspass garantiert!
NOCH GEHEIM
IDEAL IM ORT
Lancia Y 30th anniversary
DFSKNutzfahrzeuge
Der Lancia Y 30th anniversary wird diesen Frühling in Genf gezeigt, also dort, wo Lancia vor 30 Jahren den Y10 1985 erstmals vorgestellt hatte. Das Sondermodell basiert auf dem Ypsilon «Gold plus», bekommt spezielle Aluminiumfelgen und wird mit den TwinAir-Motorisierungen inklusive einer ErdgasVersion verfügbar sein.
ATMEN SIE DURCH
Kostenloser Klimaanlage-Check Mit der Kontrolle der Klimaanlage (A/C-System) minimieren Sie das Risiko, dass das System gerade dann zusammenbricht, wenn Sie es am dringendsten brauchen. Zusätzlich lokalisieren wir mit einer Kontrolle auch potenzielle Ursachen von Augenreizungen, Husten, Allergien und unangenehmen Gerüchen. Die kostenpflichtige Reinigung dauert nur etwa eine halbe Stunde und so können die unangenehmen und meistens sehr kostspieligen Nebenwirkungen eines überlasteten Klimasystems vermieden werden. Fragen Sie unseren Kundendienst – neben dem kostenlosen Check bieten wir verschiedene Leistungspakete rund um die Klimaanlage an.
Als Ergänzung zum bewährten Lieferprogramm der Nutzfahrzeuge von Fiat und Iveco hat die Hammer Auto Center AG neu den Vertrieb der Transporter von DFSK übernommen. Dabei handelt es sich um smarte Kleintransporter unterhalb unserer bekannten Palette, welche mit verschiedensten Aufbauten bis hin zum Schulbus oder zum 3-Seiten-Kipper lieferbar sind. Mit Längen von unter 5 m und der geringen Breite von 164 cm sind die von einem 1,3-l-Benzinmotor angetriebenen DFSK-Fahrzeuge für den Einsatz im innerstädtischen Bereich prädestiniert. Trotzdem erreichen sie bei Bedarf auch unser Autobahntempo. Und das Tollste: Es gibt sie sogar mit Allradantrieb; ideal im kommunalen Wintereinsatz.
NEUER STANDORT
Auto Notruf Zug Infolge von Anregungen von Fahrzeug-Assistancen haben wir per 1. Januar 2015 den Auto Notruf um den Standort Zug erweitert. Die Räumlichkeiten sind an der Sinserstrasse 400 in Cham-Hagendorn eingerichtet. Neben Luzern und Nidwalden sind wir ab sofort in der Lage, ebenfalls den Raum Zug optimal mit Strassenhilfe zu versorgen. www.autonotruf.ch
WIR HELFEN SCHNELL
Defekte Scheibe Reparatur oder Ersatz? Schäden an der Windschutzscheibe sind keine Seltenheit und beeinträchtigen die Fahrsicherheit. Kleinere Schäden, z.B. Steinschläge, lassen sich bei uns meistens sofort beheben. Das dauert knapp eine halbe Stunde und die Reparatur bleibt praktisch unsichtbar. Wir können, falls nötig, natürlich auch die gesamte Windschutzscheibe ersetzen. Wichtig: Die Reparatur sollte bei einer Fachwerkstatt und bei Raumtemperatur erledigt werden. Nur so können eine einwandfreie Qualität sichergestellt und allfällige Folgeschäden ausgeschlossen werden.
FRÜHLINGSAUSSTELLUNG
Emmenbrücke und Meggen
Freitag, 8. bis Sonntag, 10. Mai
Gewerbeausstellung Meggen
GWÄRBI 2015 Sonntag, 28. Juni, 10.30 Uhr
50 JAHR-JUBILÄUM
GROSSE MATINÉE mit der Musikgesellschaft Emmen, Verpflegung und Rahmenprogramm Freitag, 16. bis Montag, 19. Okt.
HERBSTAUSSTELLUNG
Emmenbrücke Occasionszelt
Emmenbrücke und Meggen
AGENDA 2015
Freitag, 20. bis Montag, 23. März
25-JAHR-JUBILÄUM
DIESER MANN HAT DIE LIZENZ ZUM HELFEN
Urs Barmettler
Marko Zilic
Vor rund 25 Jahren hat der ehemalige Banker und einstige Weltenbummler Urs Barmettler die Leitung Finanzen in der Hammer Auto Center AG übernommen. Neben dem sich stetig weiterentwickelnden Rechnungswesen prägte die rasante Entwicklung der IT die 90er-Jahre. Urs Barmettler hat das Unternehmen dank seiner Erfahrung und seinem Knowhow erfolgreich in das digitale Zeitalter geführt. Auch etliche Bauprojekte und strukturelle Veränderungen hat er mit seiner ruhigen Art aktiv mitgetragen sowie das Hammer Auto Center als modernes Unternehmen in den letzten 25 Jahren wesentlich mitgeprägt. Den Ausgleich für sein grosses Engagement in unserem Betrieb holt sich Urs Barmettler auf ausgedehnten Biketouren, auf Reisen oder im Fitnesscenter. Lieber Urs, wir gratulieren dir – als Mitglied des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung – zu deinem Jubiläum und wünschen dir weiterhin viel Gesundheit und Zufriedenheit.
Dagmersellen war Austragungsort der ersten Berufsprüfung Strassenhelfer mit Eidg. Fachausweis. Dabei hat unser langjähriger Auto-Notruf-Mitarbeiter, Marko Zilic, weltweit als einer der ersten Teilnehmer die Ausbildung inklusive Abschlussprüfung erfolgreich bestanden. Marko Zilic arbeitet seit über 12 Jahren als Pannen- und Unfallhelfer beim Auto Notruf in Emmenbrücke. Während dieser Zeit hat er Tausenden in notgeratenen Automobilisten mit seinem breiten Fachwissen weitergeholfen. Während der letzten drei Jahre hat Marko Zilic berufsbegleitend die Modulausbildung mit Schwerpunkt Pannenhilfe absolviert und die Abschlussprüfung mit Bravour bestanden. Somit gehört er nun zu den weltweit ersten Strassenhelfern mit Eidg. Fachausweis.
FILIALE MEGGEN
AUSBILDUNG
Gwärbi 2015 Meggen . . . einfach Hammer! Tobias Eltschinger Unser langjähriger Mitarbeiter Tobias Eltschinger hat mit Erfolg die Ausbildung zum Automobil-Diagnostiker mit Eidg. Fachausweis bestanden. Herzliche Gratulation zur bestandenen Prüfung und weiterhin viel Freude bei der Arbeit!
Besuchen Sie das Hammer Auto Center Meggen an der Gewerbeausstellung. Die Gwärbi 2015 findet vom Freitag, 8. bis Sonntag, 10. Mai statt. Neben dem Hammer Auto Center Meggen präsentieren sich auf dem Dorfplatz und im Gemeindehaus über 40 weitere Aussteller. Martin Sigrist und sein Team freuen sich über Ihren Besuch!
Megger Gewerbeausstellung 8. bis 10. Mai
© P/J/W 9/2014