秋の白 馬 で 、 そばをどうぞ。 HAKUBA S O B A F A I R 白馬そば祭り×今秋開催！ 村内のそば処や地区が開催する秋のスペシャル企画。地元のそば打ち名人が打った新そばや、 秋の限定メニュー、お得な特典など楽しみいっぱい！詳しくは、白馬村観光局のホームページを！ http://www.vill.hakuba.nagano.jp
A
B
C
D
HAKUBA MAP
白馬マップ
1
2
3 道の駅白馬
MAP C-3
紫米や豚カレーな ど白馬ならではの 名物を味わえるレ ストランや、特産品 が揃う土産店があ る便利スポット。
data 10261-75-3880 09:00〜19:00 1 火曜定休 （7〜10月は無休）
4
‖白 馬かたくり温 泉 ‖
十郎の湯
‖白 馬 塩 の 道 温 泉 ‖
倉下の湯
MAP E-3 data 10261-72-3450 011:00〜17:00 1 無休（要確認） w 大人600円・小人300円 （3歳未満無料）
MAP F-2 data 10261-72-7989 010:00〜22:00 1 無休 w 大人600円・小人300円
‖白 馬 みずばしょう温 泉 ‖
古民家の湯（ホテルシェラリゾート白馬内） MAP G-2
data 10261-72-3250 010:30〜16:00 1 不定休 w 大人1,000円・小人500円
11
‖白 馬 姫 川温 泉 ‖
天 神 の 湯（白馬ハイランドホテル内） MAP C-3 data 10261-71-8160 010:00〜22:00 （4/1〜12月中旬） 1第2火曜（祝祭日の場合は翌日） w 大人600円・小人500円
竜 神 の 湯（白馬五竜エスカルプラザ内） MAP C-2
data 10261-75-2101 010:00〜16:30（7/12〜8/31、 9/1〜10/19の土日祝） 1 上記以外 w 大人650円・小人325円
岩岳の湯 MAP F-2 data 10261-72-8304 013:00〜20:30 （10/11〜11/2） 1 上記以外 w 大人600円・小人300円
E
F
G
白馬ジャンプ競技場
MAP E-1
リフトでスタートタ ワーへ登りオリン ピック選 手 と 同 じ 風景を体感しよう。 1台だけ幸運の金色 リフトも。
data 10261-72-7611 08:30〜16:30（16:00最終受付） w 大人460円 小中学生280円
‖白 馬 八 方 温 泉 ‖
みみずくの湯
おびなたの湯 MAP E-2 data 10261-72-6542 010:00〜21:30 1 無休 w 大人600円・小人300円
第二郷の湯
MAP F-1 data 10261-72-3745 09:00〜18:00 （4/5〜11月上旬） 1 無休 w 大人600円・小人300円
data 10261-72-6541 011:00〜21:30 1 火曜 （11月末まで無休） w 大人600円・小人300円
白馬・山とスキーの総合資料館
MAP 八方拡大
スキーや山岳観光 にまつわる資料を 展示。スキーリゾー トづくりの立役者 である福岡孝行記 念室も常設。
data 10261-72-2477（八方文化会館） 010:00〜16:00 1 水曜 w大人300円 高校生200円（中学生以下無料）
HOT SPRING
白馬の温泉 北アルプスの懐、白馬は天然温 泉の宝庫。 個 性 あ ふ れる5つ の 源 泉 が あり、 贅 沢 な ひとときを過ごせる。
八方の湯（2014冬 OPEN）MAP 八方拡大
北 尾 根 の 湯（ NEW OPEN） MAP 八方拡大
H
MAP E-1
data 1090-1652-5835 010:00〜16:30 （8/21〜11/3） 1 上記以外・悪天候時 w 大人600円・小人300円
絶景の露天風呂はもちろん、くつろぎス ペースも充実した温泉施設が誕生！
※ 各施設の営業時間、休館日、料金などは変更となる場合がございます。ご了承ください。 ※ 各施設の入浴最終受付時間は、営業終了時間の30分前となります。
10
松
本
信 濃 大 町
-
5:58
-
9:22
6:11
7:03
7:18
10:28 11:03
特 10:27
-
11:08 14:09
15:08
-
16:47
-
17:59
-
-
19:08
-
21:08
12:05 15:03 15:08 16:11 16:36 17:43 17:45 18:55 18:58 20:04 20:07 22:02 22:05
6:39
-
7:47
10:57
12:31
-
15:36
-
17:07
-
18:12
-
19:24
-
20:34
-
22:31
城
6:44
-
7:53
11:01
12:35
-
15:42
-
17:11
-
18:16
-
19:28
-
20:38
-
22:35
飯
森
6:47
-
7:56
11:04
12:37
-
15:45
-
17:14
-
18:19
-
19:31
-
20:41
-
22:38
白
馬
6:56
-
8:00
11:08 11:28 12:42
-
15:49
-
17:18
-
18:23
-
19:35
-
20:45
-
22:42
信 濃 森 上
7:00
-
8:04
11:12
12:45
-
15:53
-
17:22
-
18:26
-
19:39
-
20:49
-
22:46
南
7:15
-
8:19
11:27 11:42 12:59
-
16:07
-
17:37
-
18:41
-
19:54
-
21:04
-
23:00
15:28
神
小
谷
※臨時列車は掲載しておりませんのでお問い合せください。
―
大糸線時刻表
城
神
南
―
2014年7月1日現在
【下り】
特 =特急
【上り】 谷
5:52
-
6:37
-
7:27
-
9:46 12:03
-
16:20
-
17:48
-
18:59
-
20:24
-
快 21:28
信 濃 森 上
6:07
-
6:53
-
7:43
-
10:02 12:18
15:44
-
16:35
-
18:03
-
19:15
-
20:40
-
21:41
白
馬
6:11
-
6:57
-
7:46
-
10:06 12:26 14:38 15:49
-
16:39
-
18:07
-
19:19
-
20:45
-
21:45
飯
森
6:15
-
7:01
-
7:50
-
10:10 12:29
15:53
-
16:43
-
18:11
-
19:23
-
20:49
-
南
小
特 14:22
城
6:18
-
7:04
-
7:53
-
10:13 12:34
15:56
-
16:46
-
18:16
-
19:28
-
20:52
-
城
6:21
-
7:07
-
7:57
-
10:16 12:38
15:59
-
16:49
-
18:19
-
19:32
-
20:56
-
信 濃 大 町
6:48
6:50
7:35
7:46
8:24
8:38 10:50 13:14 15:05 16:26 16:33 17:15 17:19 18:46 19:00 19:58 20:05 21:22 21:50 22:19
松
-
7:47
-
8:43
-
神 南
神
本
※臨時列車は掲載しておりませんのでお問い合せください。
9:33 11:48 14:20 15:43
-
17:29
- 18:11
- 19:52
- 20:57
21:50
- 22:43
-
特 =特急 快 =快速
白馬村観光局
車のトラブル &GS 情報
※市外局番は（0261）
・・・・・・・・・・・・・ ・・・・・・・
八方インフォメーションセンター 白馬さのさか観光協会
●白馬村修理工場
75-3880
JAオートパル北部センター ・・・・・・ 内川商会 ・・・・・・・・・・・・・・・・ 田中自動車 ・・・・・・・・・・・・・・ 中村自動車白馬整備工場 ・・・・・・ 白馬カーホーラム ・・・・・・・・・・・ ほづみ自動車工業 ・・・・・・・・・・
・・・・
72-3066
・・・・・・・・
75-2811
白馬岩岳観光協会
・・・・・・・・・・
72-2780
白馬五竜観光協会
・・・・・・・・・・
75-3131
白馬みねかた事務所
・・・・・・・・・
しんたにクリニック
72-7100
72-5594
信光神城給油所 ・・・・・・・・・・・ 信光白馬給油所 ・・・・・・・・・・・ JA 白馬アルプススタンド ・・・・・・ JA アルペンロード神城スタンド ・・・ 白馬シェル石油深空給油所 ・・・・・
白馬山麓ツアーズ
・・・・・・・・・・
72-6900
交通機関 JR白馬駅〈JR 東日本お問い合わせセンター〉 ▶列車時刻、運賃・料金、空席情報案内 050-2016-1600 （6:00～24:00）
75-2730 72-2355 72-4777 75-2785 72-2611
その他 72-5000
・・・・・・・・・・・・・・
72-2320
アルプス第一交通㈱白馬営業所 ・・・ 72-2221
白馬村交番
・・・・・・・・・・・・・・
72-2009
白馬観光タクシー白馬駅前営業所 ・・・ 72-2144
神城郵便局
・・・・・・・・・・・・・・
75-2800
北アルプス広域北部消防署 ・・・・・
72-0119
白馬観光タクシー八方営業所
・・・
72-2327
アルピコタクシー㈱白馬営業所
・・・
72-2236
82-2044
・・・・・・・・・・・・・・・
薬局 太田薬局 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 72-5593 フジノヤ薬局
・・・・・・・・・・・・・・・・
72-2050
・・・・・・・・・・・・・・・
75-2017
平日夜間の急病は… 北アルプス平日夜間 小児科・内科急病センター
南借馬交差点
TEL. 26-6199
至長野方面
文化会館入口交差点
大町市大町1601-2 大町市勤労者福祉施設 「フレンド・プラザ大町」内
148
受付時間／18:30～20:45 診療時間／月～土曜19:00～21:00 休 診 日 ／日曜・祝日 お盆・年末年始
大町市 文化会館
平日夜間 小児科・内科 急病センター
P
病院・接骨院
長野県の情報
道路情報 ・・・・・・・・・・・・ 026-244-0011
公済堂（北沢）医院 ・・・・・・・・・・ 72-2013
信州観光情報センター
トヨタレンタリース長野白馬取次店
72-2355
神城醫院 ・・・・・・・・・・・・・・・・ 75-7050
長野県東京観光情報センター
・・
03-3214-5651
ニコニコレンタカー白馬店
72-8484
横沢医院 ・・・・・・・・・・・・・・・・ 72-2008
長野県名古屋観光情報センター
・・
052-263-4118
倉科整骨院
長野県大阪観光情報センター
・・
06-6341-8205
信州まつもと空港
・・・・・・
0263-57-8818
・・・・・
ニコニコレンタカー白馬ふかそら店 ・・ 72-2611
・・・・・・・・・・・・・・
75-2032
―
ＪＲ北大町駅
・・・・・・・・・・・・・・
白馬郵便局
▶お忘れ物 050-2016-1601 （6:00～24:00）
小谷村診療所
至大町市街地
白馬村役場
アルピコ交通㈱白馬営業所 ・・・・・ 72-3155
75-4123
・・・・・・・・・・・・・・・・
至白馬
北アルプス総合案内所
72-3000
白馬診療所
至白馬
●白馬村ガソリンスタンド
75-4177
・・・・・・・・・・・
松倉健二鍼灸整骨院 ・・・・・・・・・・・ 72-3321
金木屋薬店
Hakuba47 宿泊情報センター ・・・ 75-4747 ・・・・・・・・
72-3920 72-2202 75-2664 72-3041 75-2512 75-2661
72-2428
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
便利電話帳
道の駅白馬観光案内所
栗田医院
― 観光案内
・・・・・
026-234-7165
長期滞在のご案内 ※左記 （ ） 内の金額は1泊あたりの料金目安です。
宿のタイプを選ぶ ■宿の料金目安表 宿泊施設タイプ
四季や朝晩で表情を変える白馬は、長期滞 在してこそわかる魅力がいっぱい。 そこでおす すめなのが長期滞在型観光プラン「ふぉー ゆー白馬」。お得に白馬ライフを楽しめる。
6連泊以上から1年未満で、 お好みの滞在期
お申込み・お問い合わせ
09
1週間滞在
1ヶ月滞在
6ヶ月滞在
［6日連泊の場合］ ［30日連泊の場合］［180日連泊の場合］
18,600円～ 78,570円～ 404,070円～ （3,100円） （2,619円） （2,244円）
25,200円～ 103,200円～ 523,200円～ 旅館 ペンションタイプ （4,200円） （3,440円） （2,906円） ホテルタイプ
滞在期間を選ぶ 間をお選びください。
民宿タイプ
宿は長期滞在するほどお得！ （6連泊以上から該当）
31,200円～ 132,600円～ 678,600円～ （5,200円） （4,420円） （3,770円）
コンドミニアム 61,800円～ 262,770円～ 1,344,270円～ （貸別荘） タイプ （10,300円） （8,759円） （7,468円）
※左記は1室2名様以上で利用の場合の1名様の基本料金です。 （1室1名様で利用の場合、 追加料金がかかります。） ※コンドミニアムタイプのみ1棟4名様までの基本料金です。 （5名様以上で利用の場合、 1名様あたり1泊2,600円の追加 料金がかかります。） ※宿泊日により料金が異なる場合がありますので、必ず予め ご確認ください。 ※料金はすべて消費税込みの素泊まりです。 ※温泉付の宿泊施設の場合は、別途150円の入湯税がかかります。
お食事も自由にチョイス！
基本は 「素泊まり」 です。お食事は、村内にある多 彩な飲食店でお楽しみください。 また各宿でご予 約いただき、趣向を凝らした家庭料理を味わうの もおすすめです。
多彩なプログラムをご案内します。 白馬村観光局 TEL.0261-72-7100 h ttp://www.vill.hakuba.nagano.jp/
HAKUBA ACCESS GUIDE
白馬アクセスガイド
約4時間
東 京
約4時間
名古屋
約3時間30分
大 阪
約5時間30分
金 沢
約2時間30分
約4時間40分
札 幌
約3時間10分
福 岡
約3時間10分
新 宿
中央線特急あずさ 中央線特急しなの
松本
長野新幹線
安曇野I.C 松本I.C
松本 岡谷I.C
高崎
更埴JCT 上信越自動車道 藤岡JCT
道 車 動 自 野 長
R147～148
松本
長野I.C
オリンピック道路
白馬村
JR大糸線
新幹線・中央線特急しなの
中央本線 中央自動車道
岡谷JCT
JR大糸線
米原JCT
約4時間30分
大阪
新宿→白馬 8:00
9:30
15:00
18:00
★23:00
白馬五竜
11:09
12:39
14:09
19:39
22:39
5:50
白 馬 町
11:14
12:44
14:14
19:44
22:44
5:55
白馬八方
11:19
12:49
14:19
19:49
22:49
6:00
白馬→新宿
―
東京
静岡
【上り】
東京発 長野着
東京発 長野着
6:24
8:03
15:08 16:46
6:52
8:42
15:40 17:22
7:24
8:48
7:52
2014年7月1日現在
長野発 東京着
長野発 東京着
6:03
7:40
14:30 16:12
6:42
8:24
15:01 16:28
16:24 17:58
7:06
8:52
15:30 17:12
9:42
16:40 18:26
7:40
9:08
15:52 17:28
8:36 10:17
17:24 18:58
8:03
9:40
16:23 18:12
9:20 11:02
17:40 19:27
8:26 10:12
16:49 18:28
9:52 11:26
18:24 20:11
9:00 10:32
17:30 19:12
白馬八方
6:30
9:00
△14:20
15:30
☆16:30
17:30
10:24 11:50
19:08 20:46
9:31 11:12
18:11 19:56
白 馬 町
6:35
9:05
14:25
15:35
16:35
17:35
10:44 12:30
19:24 21:03
10:11 11:31
18:46 20:24
白馬五竜
6:40
9:10
14:30
15:40
16:40
17:40
11:24 12:50
19:44 21:30
10:30 12:12 19:33 21:16
新宿駅西口
11:19
13:49
19:09
20:19
21:19
22:19
11:44 13:22
20:36 22:14
11:15 12:56
20:27 22:12
12:24 14:02
21:28 23:07
12:18 13:56
21:06 22:44
13:08 14:50
22:04 23:50
13:10 14:56
21:46 23:24
14:08 15:50
-
13:52 15:28
-
△☆…土日を中心とした特定日運行 7/19～9/28は毎日運行 ★……金土を中心とした特定日運行 7/18～9/27は毎日運行 ※夜行便 （新宿23：00発） には割増料金 （1,350円） が必要
― ―
長野新幹線時刻表
△6:30
【下り】
バス時刻表
新宿駅西口
―
小牧JCT
名古屋
期間：2014年4月1日〜11月30日 料金：大人 片道4,850円 （小人半額） 往復8,700円 （大人のみ）
新宿〜白馬線（高速バス）
白馬 長野
白馬村
特急バス・JR長野駅東口発 長野 （白馬・長野オリンピック道路）
長野新幹線
大 阪
長野新幹線
長岡 上越JCT
糸魚川I.C
金沢
R148
糸魚川 I.C
直江津
関越自動車道
約3時間40分
北陸自動車道
富山
北陸本線
高速バス の場合
約3時間40分
名古屋
名神高速 中央自動車道
S
飛行機利用 の場合
新 宿
北アルプス パノラマロード ～R148
岡谷 長野自動車道 安曇野 JCT I.C
中央自動車道
糸魚川
北陸自動車道
電車利用 の場合
約2時間40分
中央自動車道
新潟
長野 R19～県道長野大町線（31・33号） I.C （白馬・長野オリンピック道路）
大糸線
東 京
関越・上信越自動車道
上越新幹線
車利用 の場合
東 京
※臨時列車は掲載しておりませんのでお問い合せください。 お問い合わせ JR東日本お問い合わせセンター TEL.050-2016-1600 （6:00～24:00）
長野〜白馬線（特急バス）
期間：2014年 4月1日〜12月19日 料金：大人 片道1,600円 （小人半額） ※栂池高原のご乗車は料金が異なりますのでご確認ください。 4枚綴り回数券5,200円 （大人のみ）
白馬行き
長野行き
長野駅東口
8:20
9:10 10:40 13:10 15:00
17:00 18:40
19:45
栂 池 高 原
-
-
10:10 11:30 13:25 14:35 15:35
-
サンサンパーク白馬
9:13
10:03 11:33 14:03 15:53
17:53 19:33
20:38
特 急 落 倉
-
-
10:13 11:33 13:28 14:38 15:38
-
白 馬 五 竜
9:20
10:10 11:40 14:10 16:00
18:00 19:40
20:45
特急切久保
-
-
10:17 11:37 13:32 14:42 15:42
-
白
駅
9:25
10:15 11:45 14:15 16:05
18:05 19:45
20:50
岩 岳 新 田
-
-
10:20 11:40 13:35 14:45 15:45
-
白 馬 八 方
9:30
10:20 11:50 14:20 16:10
18:10 19:50
20:55
白 馬 八 方
6:30
8:25
10:30 11:50 13:45 14:55 15:55 17:50
岩 岳 新 田
9:35
10:25 11:55 14:25 16:15
-
-
-
白
駅
6:35
8:30
10:35 11:55 13:50 15:00 16:00 17:55
特急切久保
9:40
10:30 12:00 14:30 16:20
-
-
-
白 馬 五 竜
6:45
8:40
10:45 12:05 14:00 15:10 16:10 18:05
特 急 落 倉
9:45
10:35 12:05 14:35 16:25
-
-
-
サンサンパーク白馬
6:48
8:43
10:48 12:08 14:03 15:13 16:13 18:08
栂 池 高 原
9:50
10:40 12:10 14:40 16:30
-
-
-
長野駅東口
7:45
9:35
11:40 13:00 14:55 16:05 17:05 19:00
馬
馬
お問い合わせ アルピコ交通 （株） 白馬営業所 TEL.0261-72-3155 （8:00～20:00）
08
自然の花や枝が アクセサリーに 変身 作品を手掛ける ご夫婦の 雰囲気もステキ
data 10261-72-7505 09:00〜日暮れ 1 無休 w 無料 http://www.nature-house.com/
MAP D-2
流木の小枝やコブシ・アジサイの 花 など、 白馬 の山 里で出会 った 自然素材がアクセサリーに！樹脂 で固め、伝 統的な方法で染める という花 びらは自然 の息吹 が 感 じられる1点モノ。ずらりと並ぶ アクセサリーは購入 OK。
個性的な逸品と 出会える 森のギャラリー テラスで こだわりの ダージリンと スイーツも
data MAP D-2 10261-71-1201 010:00〜18:00 1 水・木曜・11月〜4月中旬 w 無料 http://www.morihito.com/
アトリエ・ ネイチャーハウス
アートカフェ 森と人と
自 然 に囲まれてファッション や ジュエリー、陶芸など幅広いジャ ンルの作品を展示・販売する森の 中 の ギャラリー。 作 家は、 全 国 はもちろん世界でも活 躍 する著 名人が 多 数。今 秋は ニットデザ イナーや陶芸家の作品が並ぶ。
影まで美しい 灯りスタンドは 必見 ユニークな 木のダルマや スプーンは 販売も
白馬宮島工芸館
data MAP E-2 10261-72-2738 010:00〜19:00 1 不定休 w 大人300円（小学生以下無料） http://www.miyajima-kougeikan.com/
木にたずさわって約60年という 宮島勝さんの 作品を 展 示する工 芸館。木をどう活かすか何枚もス ケッチを描いて考え、つくり上げ るという作品は温もりと味わいに あふれている。中でも一際情緒の あるスタンドはぜひチェックを。
地元親子が 手掛ける 木彫り作品を リスや花、 蝶まですべて 木彫りだから 驚き！
data 10261-72-2830 010:00〜17:00 1 水曜 w 無料
07
MAP E-2
ギャラリー夢民 この道50年以上という地元白馬 の彫刻家 丸山譲さんと、息子和 之さん の 作 品を 展 示・販 売する ギャラリー。季 節の 植 物 や 動 物 などをモチーフにした作品はまる で本物のようで、自然の美しさや 魅力が詰まっている。
気 軽 に ぶ らり 、 感 性 も U P ! ?
アートな白馬 白馬には個性あふれる美術館やギャラリーもいっぱい。秋はぶらりとアートの 世界へ足を踏み入れて、ちょっぴり感性を上げてみるのはいかが？
シャガールの 世界に 酔いしれる 閑静な 林の中に建ち、 心癒される スポット
白馬美術 館 随 時100〜120点の 作 品を 展 示 するマルク・シャガール専門の美 術館。館内に入るとすぐに映像展 示 室 があり、 シャガール の 生 涯 や魅力を映像とともに紹介してく れるのでアート初心者もわかりや
MAP D-2 data 10261-72-6084 09:30〜17:30（ 最 終 入 館 16:30・4/26〜11/3） 1 水曜・冬期休館 ※ 臨時 休館の場合あり w 大人700円・小中学生400円 http://www.laforet.co.jp/lfhotels/hkb/
すい。上品な館内の空間も贅沢。
著名な画家 約80名の 作品が集結
白馬三枝美術 館
季節ごとに 変わる 庭の草花も 楽しみのひとつ
data MAP D-2 10261-72-4685・2563 09:00〜18:00 1 無休 ※ 臨時休館の場合あり w 大人700円・小学生400円 http://azumino-artline.net/saegusa/
白 馬に 魅 せられ た 画 家 たちを テ ーマに芸 術 院 会員、文化 功労 者など日本を代 表する画家の 作 品を100点余り展示。イギリスの アンティークを集めたギャラリー や多彩な山野草が咲く庭もあり、 ゆっくりと時間を過ごせる。
山岳写真家 菊池哲男が 刻んだ白馬を 併設する喫茶では 写真集や ポストカードの 販売もあり
data MAP E-1 10261-72-5048 09:00〜17:00（11月以降10:00〜16:00） 1水曜 w大人400円・中高生200円（小学生以下無料） http://www.wadanonomori-ch.com/gallery/top.html
菊池哲男 山岳フォトアート ギャラリー
白馬連 峰に魅 せられ、写 真を撮 り続ける菊池哲男の「白馬」を堪 能できるギャラリー。パネル下に あ る キャプションは菊 池さん の 想いが詰まっていてぜひ見て欲し いポイント。入場料＋ドリンクの セットなら600円とお得に。
06
はくば de
NEWS
ごはん GOURMET GUIDE
この夏、お台場の 「ゆる キャラダンス選手権」 で
そば
MIP 賞を受賞した白馬
そば神 神城
0261-75-2900
村キャラクター ヴィク
そば処 山人
0261-75-3162
トワール・シュヴァル
白馬そば神
0261-72-2055
ブラン・村男Ⅲ世。白
手打蕎麦 和味亭
0261-72-7797
馬に来たらどこかで会
魚武白馬店たかはし
0261-72-4087
えるかも !?
そば処 松庵
0261-72-7207
蕎麦酒房 膳
0261-72-3637
蕎麦処 りき
0261-85-4311
そば処すけろく
0261-72-3194
そば工房 林檎舎
0261-71-1566
呑者屋
0261-72-5566
秋も楽しさいっぱい
和食 和洋亭 宇田
0261-71-8160
夢白馬
0261-75-3880
藤屋食堂
0261-72-2037
庄屋丸八 肴七味屋
0261-75-1008
すし 岳ずし
0261-72-2325
ききょう屋
0261-72-3633
中華 中国料理 桂花
0261-72-6202
白馬飯店
0261-72-5258
焼肉 焼肉 千山閣
0261-72-4445
炭火焼肉 まるかめ
0261-72-3118
和牛 こうべ家
0261-72-7727
ラ ーメン 絵夢
0261-72-4305 洋食
ハミングバード
0261-72-7788
バー＆ステーキハウス山王
0261-72-3120
ステーキ＆ハンバーグ ザ・アルパイングリル 0261-72-4524 レストランピラール
0261-72-8438
チェリーパブ白馬
0261-72-2343
ダイニングカフェ OP.29
0261-72-4589
来夢来人
0261-72-4785
The Grill
0261-72-4453
ケーキ スウィートショット
0261-75-3547
カ フェ Sounds like cafe カミニート
0261-72-2040 090-5799-0528
庄屋丸八 ル・パン・ブールカフェ 0261-75-1008 フ ァ ストフ ー ド Little Alaskan & Small Cabin 090-4282-7727 おやき 山愛
0261-72-6010 居酒屋
花舎
0261-72-4760
Shinshu Dining 猿楽
0261-72-7133
白馬トゥデイ
0261-72-6249
十夢想屋
0261-72-6885
バー
05
9
10
月
月
SEPTEMBER
B-Line
0261-72-3471
The Beach Bar
0261-72-5400
9/6・7 ジャパン EV ラリー Hakuba47 白馬2014 EVを一堂に集める国内初のビッグイベント。 x 日本 EV クラブ 103-5376-8446
9/14 白馬村内
第4回 白馬国際トレイルラン
北アルプスを望みながら贅沢なトレイルを。 x 白馬国際トレイルラン実行委員会 1080-4868-0898
9/13〜10/31 山岳写真家菊池哲男 エスカルプラザ フォトギャラリー 五竜岳と白馬連峰の写真作品を展示。 x㈱五竜 10261-75-2101
9/13〜15 オータムフェア／ エスカルプラザ／ 信州うまいもん市 白馬五竜高山植物園 野菜や果物など秋の旬な味覚が大集合！ x㈱五竜 10261-75-2101 9/13〜15、20〜23 白馬五竜 10/11・12
白馬五竜高山植物園
ナイトゴンドラ
澄んだ白馬の空に広がる星と夜景を満喫。 x㈱五竜 10261-75-2101
10
月
OCTOBER
10/上旬 山で学ぶシリーズⅡ 唐松岳頂上山荘 山荘で山や登山にまつわる企画を開催。 x唐松岳頂上山荘 1090-5204-7876
10/1〜7 五竜山荘／ 秋の彩を楽しむ 唐松岳頂上山荘／ 五竜・唐松・紅葉祭り 八方池山荘 色鮮やかに輝く山岳の紅葉を楽しもう！ xお問い合わせは各山小屋へ
10/4・5 親子で山へ登ろう・ 八方アルペンライン 子ども無料キャンペーン 黒菱ライン 期間中は小学生無料！この機会に親子でGO。 x白馬観光開発㈱八方営業所 10261-72-3280 x 八方尾根開発㈱ 10261-72-2715
OCTOBER
10/4・5、 18・19 北尾根ツアー 八方尾根 地元ガイドの案内と昼食がセットのツアーへ。 x 八方尾根開発㈱ 10261-72-2715
10/5 八方尾根
家族で登ろう 八方尾根 トレッキングツアー
ガイド・昼食・温泉がセットの特別ツアーへ。 x 白馬山麓ツアーズ 10261-72-6900
10/11〜13 そばフェスタ／ エスカルプラザ／ 信州うまいもん市 白馬五竜高山植物園 新そばと信州の食材でそば三昧の3日間。 x㈱五竜 10261-75-2101
10/11〜11/2 ねずこの森 白馬岩岳秋の森 ウォーキングガイド マウンテンビュー ツアー 流行のノルディックウォーキングで歩こう。 x 白馬観光開発㈱岩岳営業所 10261-72-2474
10/22・26 IWATAKE 白馬岩岳秋の森 ビューティーツアー マウンテンビュー ウォーキングと美膳ランチ、温泉のセットを。 x 白馬山麓ツアーズ 10261-72-6900
10/25〜26 白馬さのさか 白馬さのさか
新そば打ち体験と 紅葉ウォーク
白馬の秋を満喫できる1泊2日のイベント。 x 白馬さのさか観光協会 10261-75-2811 10/26
白馬 de ハロウィン
エコーランド 2014 （エコーランド体育館）
仮装コンテストなどイベント盛りだくさん！ x 白馬 de ハロウィン実行委員会 10261-72−5055
※ 各イベントの日程・内容は変更となる 場合があります。
こ こ は「 湯 の 郷 白 馬 」
白馬は１つの村の中に５つの源泉をもつ
全 国 的 に も 珍 し い 温 泉 名 所。 し か も 美 肌
の 湯 と も 呼 ば れ る 高 ア ル カ リ 温 泉 や、 鉄
分 を 含 む 茶 褐 色 の 湯、 肌 パ ッ ク を し た よ
月には毎年恒例の「白馬温泉
うな保湿力にすぐれた湯など泉質も実に
さ ま ざ ま。
フ ェ ア 」も 開 催 さ れ る の で Ｈ Ｐ で 詳 細 を
チェックして温泉めぐりに出かけよう。
10
温泉を楽しむポイントはココ
村の中に5つの源泉がある
白馬温泉 NEWS
詳しくは P10〜11をチェック
500円分お得！「温泉共通入浴券」
10月は温泉フェア開催 この機会に温泉のハシゴも◎
白馬で温泉めぐりをするなら「温泉共通入浴券」がお得！ 村内のコンビニやガソリンスタンド、観光案内所などで
「温泉共通入浴券」でお得に 1冊購入すると500円分お得
購入して、5つの源泉をまわろう。 1冊2,000円（入浴料2,500円分付） ※ 他券との併用不可 ※5/3〜5、8/13〜15、12/31〜1/3は利用不可 ※ 本誌 P10〜11の温浴施設で利用可能
data 温泉フェアの詳細は「白馬村観光局」ホームページを！ http://www.vill.hakuba.nagano.jp/ 10261-72-7100
「 三 段 紅 葉 っ て な に？」と 思 う 人 も 多 い は ず だ が、 こ れ は 雄 大 な 北
アルプスの麓にある白馬ならでは
の 紅 葉 風 景。 山 の 頂 を 染 め る 初 冠
雪 の 白 と 広 葉 樹 の 紅 葉 の 赤、 針 葉
樹の緑による３色のハーモニーで
作 ら れ る の が「 三 段 紅 葉 」。 ま る
で白馬全体が巨大なキャンバスに
なったかのように突如描かれる絶
景は、撮影スポットでおさえたい。
オススメ撮影スポットはココ
大出の吊り橋
まるで絵葉書のようなシーンを 撮影できる名所
白馬大橋
清流と壮大な白馬三山で 豊かな自然をパチリ
野平地区
北アルプスを背景に 旅館街を見下ろしながらの一枚を
赤・白・緑が秋カラー 04
燃えるようなルートを行く
白 馬 の ト レ ッ キ ン グ の 魅 力 は、 ゴ ン ド ラ や リ フ ト を 使 っ て 上 ま で 行 け る こ と。 雄 大
な北アルプスの山々が間近に迫る本物のマ
ウ ン テ ン リ ゾ ー ト を 気 軽 に 体 感 で き、 秋 は
色 鮮 や か な 紅 葉 も 楽 し め る。 ル ー ト は 歩 き
や す い よ う 整 備 さ れ て い る の で、 初 心 者 も
安 心。 人 気 の ス ポ ッ ト や 見 ど こ ろ を チ ェ ッ
クして、秋の休日を満喫しよう。
いざ 雲上のリゾート へ
MAP D-1
八 方尾 根自然 研究 路 目の前に白馬三山がそびえる雲上の八方池を目指すこの コースは、白馬の醍醐味を味わえる人気ルート。草紅葉の黄 色やナナカマドの赤、ダケカンバの白い幹などが色鮮やかに 輝き、夏とは表情を変えた山々が迎えてくれる。
秋に歩きたいルートはココ
降り場
フト data 黒菱 第3リ は 海デッキ」 付近の「雲 ●八方アルペンライン ひとつ ポイントの 景 絶 （ゴンドラ＋アルペンリフト＋グラートリフト） 10261-72-3280 s11/3まで 08:00〜17:00（ゴンドラ下り最終） w 往復 大人2,900円・小人1,750円 ●黒菱ライン （黒菱林道経由→黒菱第3リフト＋グラートリフト） 10261-72-2715 s10/13まで 08:00〜16:45（黒菱第3下り最終） w 往復 大人1,120円・小人800円
八方尾根自然研究路 時間：約3時間（往復）
白馬岩岳ねずこの森
時間：約1時間30分（1周）
白馬五竜 小遠見山トレッキング 時間：約3時間（往復）
空中 散 歩 でも紅 葉 狩り
03
MAP B-1
神 秘 の巨 木と出 会 う
MAP G-1
白馬五竜小遠見山トレッキング
白馬岩岳ねずこの森
まずは真っ赤に燃える紅葉をゴンドラから楽しみ、雄大な 山々がつくる標高1515m のステージへ。そこから小遠見山 まで気軽に歩ける充実ルートがここ。帰りは多彩なお土産が 揃うエスカルプラザ売店で白馬の記念を。
岩 岳 の ゴ ン ド ラ で 上 が っ た 先 に 広 が る の が「 ね ず こ の 森 ビュー自然探勝路」。まるで森の守り神のような神秘的な巨 木と出会えるとあって近年人気急増。地元ガイドと行くツ アーやビュースポットなど楽しさ盛りだくさん。
人気№1土 data 産は、 五竜オリジ ナル 10261-75-2101 クッキー s11/3まで 08:15〜16:30（下り最終） w大人1,800円 小人900円（テレキャビン往復）
ク data ウォーキン グ 体験ツアー 10261-72-2474 も 毎日開催！ s10/11〜11/2 08:30〜15:50（下り最終） w大人1,800円 小人1,000円（ゴンドラ往復）
ノルディッ
針葉樹は緑
里では温泉フェア＆そば祭り
紅葉も！山も！温泉も！
山は初冠雪
秋の白 馬、こ こ が イ イ 。
登山といえば夏という印象が強い が、 そ ん な 人 こ そ 訪 れ て 欲 し い の が
秋 の 山。 カ ラ フ ル に 色 付 い た 木 々 は
鮮 や か で、 夏 と は 一 味 違 っ た 感 動 と
木 々 が 一 斉 に 輝 き 出 す 秋 は、 実は晴天率も高い季節。青空・ 初 冠 雪・ 紅 葉 が 織 り 成 す 絶 景 と、 泉 質 豊 か な 温 泉 で 白 馬 な らではの秋を楽しもう。
贅沢な雲上の世界へ
※宿泊代（1泊2食）・昼食1 回・ガイド料・入浴料・消 費税を含む 募 集 人 員 8名 （最少催行人員2名）
五竜岳（標高2814m）
出 会 え る。 山 岳 リ ゾ ー ト 白 馬 な ら、
20㈯〜21㈰
レベル★★★★★【中・上級者向け】
気軽に登れる山から上級者を満足さ
旅 行 代 金 大人32,800円
白馬岳（標高2932m）
せ る 山 ま で 多 彩。 自 分 の レ ベ ル に あ
開 催 日 9/13㈯〜14㈰
唐松岳（標高2696m）
わせた山を選んでチャレンジしてみ
秘湯 白馬鑓温泉コース
レベル★☆☆☆☆【初心者向け】
よ う。 地 元 ガ イ ド と 行 く ツ ア ー に 参
地元の達人ガイド
秋に登りたい山はココ
加するのもおすすめ。
白馬マイスターと行くツアー
レベル★★★☆☆【中級者向け】 赤や黄色に 染まる 登山道は秋 だけの 感動的な景 色
晴天率が高い！ 広葉樹は赤や黄色
※ 白馬マイスターツアーのお申込み・お問い合わせは、白馬村観光局 10261-72-7100【 WEB でも予約受付中】
02