Mazingatio katika swala by Alitrah Foundation

MAZINGATIO KATIKA SWALA Swala Tano za Kila Siku Mafunzo Mafupi kwa Watoto Sehemu 10 â&#x20AC;&#x201C; Wiki 10

Kimeandikwa na: Jameel Kermali

Kimetarjumiwa na: Dk. Mohamed S. Kanju

Kimehaririwa na: Ramadhani S. K. ShemahiAmbo

Kimepitiwa na: Mbaraka A. Nkanatila

‫ﺗﺮﺟﻤﺔ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ‬ ‫ﺣﻀﻮر اﻟﻘﻠﺐ ﻓﻲ اﻟﺼﻼة‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺼﻼة‬ ‫اﻟﻘﻠﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﻀﻮر اﻟﻘﻠﺐ‬ ‫ﺣﻀﻮر‬ ‫اﻟﺼﻼة‬ ‫ﺗﺄ ﻟﻴﻒ‬ ‫ﺣﻀﻮر اﻟﻘﻠﺐ ﻓﻲ اﻟﺼﻼة‬ ‫ﺟﻤﻴﻞ آﺮیﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﻴﻒ‬ ‫ﺗﺄ ﻟﻴﻒ‬ ‫ﺗﺄ‬ ‫آﺮیﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺟﻤﻴﻞ آﺮیﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺟﻤﻴﻞ‬ ‫ﺗﺄ ﻟﻴﻒ‬ ‫ﺟﻤﻴﻞ آﺮیﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﻡﻦ اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰیﺔ اﻟﻰ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺴﻮا ﺣﻠﻴﺔ‬ ‫ﺣﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻮا ﺣﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺴﻮا‬ ‫اﻟﻰ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻹﻧﺠﻠﻴﺰیﺔ ‪2‬اﻟﻰ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰیﺔ‬ ‫ﻡﻦ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﻡﻦ‬

©Haki ya kunakili imehifadhiwa na: AL-ITRAH FOUNDATION

ISBN: 978 - 9987 –17 – 054 – 8

Kimeandikwa na: Jameel Kermalli

Barua pepe: jameelyk@aol.com

Kimetarjumiwa na: Dk. Mohamed Kanju

Kimehaririwa na: Ramadhani S. K. Shemahimbo

Kimepitiwa na: Mbarak Ali Nkanatila

Kimepangwa katika Kompyuta na: Al-Itrah Foundation

Toleo la kwanza: Machi, 2014 Nakala: 1000

Kimetolewa na kuchapishwa na: Alitrah Foundation S.L.P. - 19701, Dar es Salaam, Tanzania Simu: +255 22 2110640 / 2127555 Barua Pepe: alitrah@yahoo.com Tovuti: www.ibn-tv-com Katika mtandao: www.alitrah.info

YALIYOMO Neno la Mchapishaji........................................................................1 1a - Umuhimu wa swala:.................................................................3 1b - Uhalisia wa swala:....................................................................4 1c -Thamani ya Swala:.....................................................................6 1d – Swala na Siku ya Hukumu:......................................................8 2a –Baraka za Swala........................................................................8 2b – Kuichukulia Swala kwa wepesi.............................................10 2c –Kuhudhurisha Nafsi katika Swala...........................................12 3 – Visa vya wachamungu. Jinsi wanachuoni na Mafaqih wa Uislamu walivyoichukulia Swala na wajibu zake...........................................................................15 4a – Uandaaji wa sehemu ya Swala na uchomaji ubani................21 4b – Wudhu, Kama Njia ya Kuongeza Nadhari Yako....................24 DU’A YA WUDHU.......................................................................25 4c – Kuelewa na Kuutambua Uwepo wa Allah.............................28 4d –Kujikumbusha Uwepo wa Allah.............................................30 5a – Hali ya utulivu na Uchangamfu wa Akili...............................34 5b –Kuelewa Kile Unachosoma.....................................................37 5c –Matamshi yaliyo sawa.............................................................44 5d – Kujiamini...............................................................................45 6a – Usomaji wa kubadili badili....................................................46 6b –Usafi Endelevu........................................................................47 6c –Kuomba Msamaha na Kukubali Udhaifu Wako.....................49 v

MAZINGATIO KATIKA SWALA

6d – Imani na Hofu juu ya Allah (Kujua na Kutambua Allah ni Nani)........................................................49 7a –Kudhibiti msongo....................................................................51 7b –Mazungumzo Yasiyo na Maana..............................................54 7c –Kiasi katika Kula.....................................................................55 7d –Kuchunguza na Kukagua........................................................56 8a –Kuweka mawazo katika maandishi.........................................57 8b –Kuondoa vikwazo...................................................................58 8c –Kuhuzunika, kujisalimisha na Majonzi...................................61 8d – Subira, Kukubali Makosa na kueleza matatizo yako kwa Allah.........................................................62 9a –Saumu......................................................................................64 9b –Ulimwengu na Starehe Zake...................................................66 9c –Kuzuia mawazo.......................................................................69 9d –Ukumbusho wa kifo................................................................73 10a –Kukazia macho yako.............................................................75 10b – Kuepuka Minong’ono ya Shaitwani, Mlaaniwa..................76 10c –Hitimisho...............................................................................79

MAZINGATIO KATIKA SWALA

‫ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬ NENO LA MCHAPISHAJI

NENO LA MCHAPISHAJI

Kitabu ulichonacho mikononi mwako ni cha mwako mafunzoni juu swala, juu hususan itabu ulichonacho mikononi chaya mafunzo ya swala tano za faradhi za kilaswala, siku.hususan Ni mfululizo wazamasomo na Taasisi ya Zahra swala tano faradhi zayanayotolewa kila siku. Ni mfululizo Foundation ya kwa ajili ya vijana ya waZahra Kiislamu walioko shule za msingi, wa Marekani masomo yanayotolewa na Taasisi Foundation ya Maresekondari na hata vyuo vikuu. kani kwa ajili ya vijana wa Kiislamu walioko shule za msingi, sekondari na hata vyuo vikuu.

Swala ni nguzo muhimu sana ya dini. Imepokewa hadithi ikisema kwamba Siku ya ni nguzo muhimunisana ya dini. Imepokewa hadithi ikiseHesabu kitu chaSwala kwanza kuangaliwa swala; kama swala ikionekana kuwa safi basi kwamba Siku yayote Hesabu kitu cha kwanza ni swala; huchukuliwa ma kwamba matendo ni safi, hivyo, mtu kuangaliwa huyo hupitishwa moja kwa moja swala ikionekana kuwa safi basi huchukuliwa kwamba Mtume makatika Siratinakama kupelekwa Peponi. Na imekuja katika hadithi kwamba (s.a.w.w.) tendo yote ni safi, hivyo, mtu huyo hupitishwa moja kwa moja kaalisema: “Swala ni nguzo ya dini, mwenye kusimamisha swala amesimamisha dini, na tika Sirati kupelekwa Peponi. Na imekuja katika hadithi kwamba mwenye kuiacha swalanahakika ameiangusha dini.” Mtume (s.a.w.w.) akaendelea kusema: Mtume (s.a.w.w.) alisema: “Swala ni nguzo ya dini, mwenye kusi“Tofauti baina yetu na ukafiri ni kuacha kuswali (taariku ‘s-swalaa).” Yaani mamisha swala amesimamisha dini, na mwenye kuiacha swala kinachotutofautisha sisi Waislamu na ukafiri ni kuacha swala. Swala ndiyo hakikanaameiangusha Mtume (s.a.w.w.) akaendelea kusema: inayotutofautisha ukafiri kwadini.” sababu kafiri yeye huwa haswali. Hadithi nyingine “Tofauti baina yetu na ukafiri ni kuacha kuswali (taariku kutoka kwa Mtume (s.a.w.w.) inasema kwamba: “Kila kitu kina uso‘s-swana uso wa dini (ya laa).” Yaani sisi Waislamu na ukafiri kuacha Uislamu) ni swala.” Kitukinachotutofautisha cha kwanza kuonekana katika kila kitu nini uso wake, kama uso swala. Swala ndiyo inayotutofautisha na ukafiri kwa sababu kafiri ni safi huchukuliwa kwamba kitu chote ni safi, kama uso ni mchafu huchukuliwa Hadithi nyingine Mtume (s.a.w.w.) kwamba kitu yeye chotehuwa hichohaswali. ni kichafu. Kwa hivyo,kutoka hadithikwa inatuhimiza kuswali ili kuuweka inasema kwamba: “Kila kitu kina uso na uso wa dini (ya Uislamu) uso wa dini katika hali ya usafi ili dini yetu kwa ujumla iwe safi.

ni swala.” Kitu cha kwanza kuonekana katika kila kitu ni uso wake, kama hiki uso ninisafi huchukuliwa chote ni walioko safi, kamakatika uso mashule ya Tumekiona kitabu kizuri sana kwakwamba ajili ya kitu vijana wetu ni mchafu huchukuliwa kwambamadrasa kitu chote kisekula ambao muda wao wa kuhudhuria za hicho kidinininikichafu. mdogo.Kwa Kitabu hiki asili hivyo, hadithi inatuhimiza kuswali ili kuuweka uso wa dini katika yake ni cha lugha ya Kiingereza, Taasisi yetu ya Al-Itrah imeamua kukichapisha kwa hali ya ili usafi ili dini kwa ujumla iwe safi. lugha ya Kiswahili vijana wayetu Kiswahili au wanaoongea lugha hii wapate kufaidika na

yaliyomo kwenye kitabu hiki.

Mwisho wa kitabu hiki kuna maswali mwanafunzi anatakiwa ayajibu na atume majibu hayo kwa Jameel Kermalli, barua pepe: jameelyk@aol.com

MAZINGATIO KATIKA SWALA

Tumekiona kitabu hiki ni kizuri sana kwa ajili ya vijana wetu walioko katika mashule ya kisekula ambao muda wao wa kuhudhuria madrasa za kidini ni mdogo. Kitabu hiki asili yake ni cha lugha ya Kiingereza, Taasisi yetu ya Al-Itrah imeamua kukichapisha kwa lugha ya Kiswahili ili vijana wa Kiswahili au wanaoongea lugha hii wapate kufaidika na yaliyomo kwenye kitabu hiki. Mwisho wa kitabu hiki kuna maswali mwanafunzi anatakiwa ayajibu na atume majibu hayo kwa Jameel Kermalli, barua pepe: jameelyk@aol.com Tunamshukuru ndugu yetu Dkt. Mohamed Kanju kwa kukitarjumi kitabu hiki kutoka lugha ya Kiingereza, pia shukrani zetu ziwaendee wale wote waliosaidia kwa njia moja au nyingine mpaka kuwezesha kitabu hiki kuchapishwa. Allah awalipe wote malipo mema hapa duniani na huko Akhera pia. Mchapishaji Al-Itrah Foundation

MAZINGATIO KATIKA SWALA

‫ﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ ااﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫ﺑﺴ‬

mu wa w swala: 1a - Umuhimu wa swala

la ni njia n bora na ya rahisi mnno ya kukariibia rehema za z Alllah. ▀▀ Swala ni njia bora na ya rahisi mno ya kukaribia rehema za All-

lah.

Wakati W Imam -Sadiq (a.s) alipoulizw ni kipi kit k ►► mu WakatiJa’farasImamu Ja’far as-Sadiq (a.s) alipoulizwa niwa kipi kibora kinachomleta mwanadamu karibu na na Allah kin nachomletatendo mwanadam mu karibu naa Allah k na kinachopendw wa kinachopendwa na Yeye? Alijibu: Baada ya elimu juu ya Allijibu: Baadda ya elimu juu ya dhaati ya Allahh, sijui kitu kin dhati ya Allah, sijui kitu kingine bora kuliko Swala. ku uliko Swala. ►► Kitendo cha heshima zaidi na kinachopendeza sana mbele Kiitendo cha zaheshima hAllah ni Swala. zaiidi na kinacchopendeza sana mbelee za Sw wala. ►► Swala ndio wosia wa mwisho wa kufia wa Mitume wote (a.s). Sw wala ndio wo osia wa mwiisho wa kufiia wa Mitum me wote (a.s). Kwa mujibu wa Maimamu (a.s.) Swala ni nzuri kwa sababu lazima uchukue na kisha na wakwanza Maaimamu (a.ss.)wudhu, Swala n ujitenge ni nzuri pembeni, kw wasababu unakuwa na heshima ya kutekeleza Swala kwa ajili ya Allah. ▀▀

kw wan mujjibu ukue wudhu, naa kisha ujittenge pembbeni, na unnakuwa na he anakuwa hana furaha wakati unaporefusha sajda yako. ▀▀ Shetani kelezza Swala kwaa ajili ya Alllah. Imamu Ja’far as-Sadiq (a.s) alisema kwamba Swala lazima iswaliwe kwa umakini kamili na uelewa, vinginevyo haitakubalan nakuwa iwa. hanaa furaha wakkati unaporeefusha sajda yako. ▀▀

ani

▀▀

Kwa nini? Kwa sababu:

mu Jaa’far as-Sadi q (a.s) alisem ma kwamba Swala lazim ma iswaliwe kw ►► Ni kumtembelea Allah ilina uelewa, u vingginevyo haittakubaliwa. ►► Unakuwa umesimama mbele Yake.

nini?? Kwasababuu:

•

Nii kumtembellea Allah

MAZINGATIO KATIKA SWALA

1b - Uhalisia wa swala ▀▀

Inapendekezwa sana kuswali swala zako kwa wakati.

▀▀

Allah anatukumbusha juu ya hili katika Hadith al-Qudsi: ►►

▀▀

Na wakati yeye (mwenye kuabudu) anapojua kwamba ni wakati wa swala na akawa haswali, kwa hakika ni mzembe mno kuhusu Mimi.

Imam Ja’far as-Sadiq (a.s.) amesema kwamba wakati unaposwali kwa wakati wake, basi: ►►

Malaika watakunyanyua, katika nguo nzuri, kwenda mbinguni.

►►

Swala itakuambia: Allah akuhifadhi, kama ulivyonihifadhi na kuniaminisha kwa malaika mkarimu.

Imam Ja’far as-Sadiq (a.s.) amesema kwamba utakapoiswali swala baada ya wakati wake (bila ya sababu), basi: ►►

Malaika watakunyanyua katika nguo mbaya.

►►

Swala itakuambia: Umenipoteza, Allah akupoteze, na Asikujali kama ambavyo hukunijali mimi.

▀▀

Sala ina vitu ambavyo vinaweza kukufanya wewe kuwa bora kuliko malaika.

▀▀

Zifuatazo ni sababu kwa ajili ya Swala: ►►

Utambuzi wa Umiliki wa Allah.

►►

Swala humuongoza mtu kwenye Tawhid Yake – Allah ni MMOJA na hana washirika.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

►►

Swala ni kusimama mbele Yake, Mwenye Nguvu Zote, kwa udhalili, unyenyekevu na kwa kuungama (dhambi) na kuomba msamaha wa dhambi zilizopita.

►►

Swala maana yake ni kuweka paji la uso kwenye vumbi mara tano kwa siku kama dalili ya kutambua na kukiri Ukuu Wake (Allah).

►►

Swala hukufanya wewe umkumbuke Yeye (Allah).

►►

Swala hukusaidia wewe kutokuwa na kiburi.

►►

Swala humwelekeza mtu kwenye udhalili, kujisalimisha na unyenyekevu kwa Allah.

►►

Swala hukuwezesha wewe kujishughulisha wakati wote katika kumkumbuka Allah, mchana na usiku.

►►

Wakati unaposwali, umekaa katika hadhira ya Allah na katika hali ya kumkumbuka Yeye, na hali hii hasa hukuzuia kufanya maovu na aina nyingi za ufisadi.

▀▀

Radhi ya Allah iko katika Swala ili kwamba mtu siku zote aweze kumwabudu Allah katika nyakati zote.

▀▀

Katika saa zake za mwisho za uhai wake, Mtume (saww), aliwashauri wafuasi wake kuizingatia Swala kwa uzito mkubwa.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

1c - Thamani ya Swala ▀▀

Mtume wa Allah (saww) alizoea kuusubiri wakati wa Swala.

▀▀

Mtume (saww) alimshauri Abu Dharr (RA) yafuatayo kuhusu Swala. ►►

Ewe Abu Dhar! Allah amefanya furaha ya macho yangu katika Swala 5 za kila siku.

►►

Allah amenifanya mimi nipende Swala kama mtu mwenye njaa anavyotamani chakula, na mwenye kiu anavyotamani maji.

►►

Hata hivyo, kamwe sitosheki kutokana na Swala.

►►

Ewe Abu Dhar! Mtu yeyote kwa hiari yake akiswali rakaa 12 za Swala, mbali na zile za wajibu, amepata haki ya kupata nyumba katika Pepo.

►►

Ewe Abu Dhar! Kwa hakika, muda ambapo uko kwenye Swala, huwa unabisha hodi mlangoni kwa Mfalme Mkubwa Mno, na yeyote yule anayebisha hodi kwa muda mrefu kwenye mlango wa Mfalme mlango huo utafunguliwa kwa ajili yake.

►►

Ewe Abu Dhar! Kuwa yule ambaye akiwa katika sehemu iliyotengwa (ingawa peke yake), anaadhini na kukimu Swala na kuswali swala zake. Hivyo Mola Wako atawaambia Malaika: “Mtazameni mja Wangu huyo! Anaswali na hakuna yeyote yule anayemuona bali Mimi. Kisha Malaika 70,000 watashuka chini na kuswali nyuma yake na kumuombea maghfira mpaka kesho yake.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

►►

Ewe Abu Dhar! Hakuna mtu anayeweka paji lake la uso (katika sajda) katika sehemu yoyote katika ardhi ila sehemu hiyo hulitolea ushahidi hilo kwa ajili yake Siku ya Hukumu.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

1d – Swala na Siku ya Hukumu ▀▀

▀▀

Mnamo Siku ya Hukumu, swali la kwanza litakaloulizwa ni kuhusu Swala. Vilevile: ►►

Matendo yote mema hutegemea juu ya Swala.

►►

Swala ndio jiwe la msingi la Uislamu.

►►

Kama Swala ikikubaliwa, basi na matendo yote mazuri yatakubaliwa.

►►

Kama Swala ikikataliwa, basi kazi zote nzuri hazitakubaliwa.

Kituo cha kwanza katika Daraja (Sirat) kinahusisha na kuulizwa kuhusu Swala na jinsi ulivyotekeleza wajibu huu.

2a – Baraka za Swala ▀▀

Wakati kama utaadhini na ukakimu Swala, safu mbili za Malaika wataswali nyuma yako.

▀▀

Lakini, kama umekimu swala tu, basi ni safu moja tu ya Malaika wataswali nyuma yako.

▀▀

Imamu Muhammad al-Baqir (a.s) amemnukuu Mtume wa Allah (s.a.w.w) akisema: ►►

Wakati mja muumini anaposimama kwa ajili ya Swala, Allah humwangalia mpaka anapomaliza kuswali.

►►

Rehema Zake huweka kivuli juu ya kichwa chako, malaika hukuzunguka pande zote mpaka kwenye upeo wa mbingu 8

MAZINGATIO KATIKA SWALA

na Allah humteuwa malaika ili asimame kichwani kwako, akisema: ►►

▀▀

Ewe Mwenye kuabudu! Lau ungejua ni nani anakuangalia, na unayemuomba ni nani, hutaangalia pembeni kokote kule, wala hutaondoka kwenye nafasi yako hiyo.

Vilevile, yeyote yule anayeswali rakaa 2 za Swala bila ya kuzingatia masuala yoyote ya kiulimwengu, Allah atamsamehe dhambi zake. Maimamu (a.s.) wamesema: ►►

Swala ni kitu ambacho wanakipenda malaika,

►►

Swala ni mwenendo wa Mitume (a.s),

►►

Swala ni nuru ya uelewa,

►►

Swala ndiyo inayoifanya imani kuwa imara,

►►

Swala ndiyo inayofanya matendo yakubaliwe.

►►

Swala huongeza riziki,

►►

Swala hukuweka mbali na maradhi,

►►

Swala ni kitu ambacho Shaitan anakichukia,

►►

Swala ni silaha ya kupambana na maadui zako,

►►

Swala ndio ambayo itakusaidia wewe atakapokujia Malaika wa Mauti (a.s),

►►

Swala ni nuru katika kaburi lako,

►►

Swala ni majibu kwa Munkar na Nakir (a.s.), na 9

MAZINGATIO KATIKA SWALA

►►

Swala ni kitu ambacho kitakusaidia katika kaburi lako mpaka Siku ya Hukumu.

2b – Kuichukulia Swala kwa wepesi ▀▀

▀▀

Watu wameona yafuatayo kwa Mtume wa Allah (s.a.w.w): ►►

Mtume wa Allah (s.a.w.w) alikuwa akiongea nasi na sisi tulikuwa tukiongea naye.

►►

Lakini wakati wa Swala ulipowadia alionekana kana kwamba hakutujua, na sisi kama hatukumjua, kwa vile nadhari yake ilikuwa imeelekezwa kikamilifu kwa Allah.

Vilevile watu wameona kwamba wakati wowote Maimamu (a.s) wanapochukua Wudhu, nyuso zao hubadilika rangi na kutetemeka. Wakati walipoulizwa kuhusu sababu hiyo, walijibu: ►►

▀▀

Wakati mtu anakwenda kusimama mbele ya Mmiliki wa Arsh, rangi yake inapaswa kubadilika na kusawajika na viungo vya mwili wake kutetemeka.

Mtume (s.a.w.w) amesema: ►►

Mtu ambaye anaichukulia Swala bila uzito sio katika mimi.

►►

Hasha lillahi! Mtu kama huyo hatafika kwenye Bwawa la al-Kawthar

MAZINGATIO KATIKA SWALA

▀▀

Kwa mujibu wa Mtume (s.a.w.w), mtu ambaye anaichukulia Swala bila uzito atafufuliwa pamoja na Qarun na Haman, hivyo kwamba itakuwa ni haki kwa Allah kumuingiza Jahannam pamoja na wanafiki. Imam Ja’far as-Sadiq (a.s.) amesema: ►►

▀▀

Mtume (s.a.w.w) amesema akiwa katika kitanda chake alichofia: ►►

▀▀

Usiwe mzembe kuhusiana na Swala zako. Mtu ambaye anaichukulia Swala bila uzito, basi huyo sio katika mimi, wala yule anayekunywa vinywaji vya kulevya. Na, Wallahi! mtu huyo hatanifikia katika Bwawa (la AlKawthar).

Khomein (RA) ana ushauri ufuatao kwa wale watu ambao wanachukulia utekelezaji wa Swala Tano kwa wepesi na bila kujali: ►►

Mtu mwaminifu lazima achunge nyakati za ibada yake katika kila mazingira.

►►

Naam hakika, lazima achunge nyakati za Swala, ambazo ni muhimu sana kati ya matendo ya ibada, na kuitekeleza katika sehemu ya wakati wake wa mwanzo kabisa, ajiepushe na kujishughulisha katika kazi nyingine yoyote katika nyakati hizo.

►►

Katika njia ileile kama anavyoweka muda mahususi kwa ajili ya kujipatia kipato na kwa ajili ya masomo na mdahalo, lazima afanye hivyo hivyo kuhusu matendo haya ya ibada.

►►

Katika muda huu, lazima awe huru kutokana na kazi nyingine alizokuwa akizifanya kabla, ili aweze kupata umakinifu wa moyo.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

2c – Kuhudhurisha Nafsi katika Swala ▀▀

▀▀

Imam Ja’far as-Sadiq (a.s.) amesema: ►►

Nampenda yule mtu ambaye huhudhuria kwa Mwenyezi Mungu pamoja na moyo wake katika wakati Swala na haushughulishi moyo wake na masuala yoyote ya kidunia.

►►

Wakati wowote mtu mtiifu anapogeukia kwa Mwenyezi Mungu, Mwenye kutukuka, wakati wa Swala kwa moyo wake, Mwenyezi Mungu humuangalia kwa Huruma.

►►

Allah hugeuka kwa yule mwenye moyo wa imani ambaye huchukulia kwa huba, mwenye kufuatilia mapenzi ya Mwenyezi Mungu kwake yeye.

Amirul-Muminina, Imamu Ali (a.s) anasema: ►►

Lau kama mtu ambaye anamuabudu Allah angejua ni kwa kiasi gani Rehema Yake (Allah) ilivyomzunguka wakati wa Swala, kamwe asingenyanyua kichwa chake kutoka kwenye hali ya sajda.

►►

Swala imeitwa safari ya kupendeza mno ya muumini ambayo humlinda kutokana na maadili maovu.

►►

Ayatullah Ibrahim Amini anasema:

►►

Swala ni kijito halisi cha miali ya kiroho ambacho mwenye kuingia humo mara tano kwa siku ataitakasa nafsi yake kutokana na aina zote za uchafu na najisi. 12

MAZINGATIO KATIKA SWALA

▀▀

Maimamu (a.s.) pia wamesema: ►►

Swala, nusu yake inaweza kukubaliwa, au theluthi moja, au robo, au moja ya tano, au hata moja ya kumi.

►►

Swala nyingine inaweza kukunjwa kunjwa kama nguo iliyochakaa, na kutupwa kwenye uso wa mmiliki wake.

►►

Hakuna sehemu ya Swala ambayo ni yako isipokuwa ile sehemu ambayo umeiswali pamoja na moyo mzingativu.

Imam Muhammad al-Baqir na Imam Ja’far as-Sadiq (a.s.) wamesema zaidi: ►►

Hakuna katika Swala yako ambacho ni chako isipokuwa kile ambacho umekifanya pamoja na moyo mzingativu.

►►

Hivyo, kama mtu ameiswali yote kabisa bila ya kuzingatia, au akapuuza utaratibu wake, itakunjwa kunjwa na kutupwa usoni mwa mmiliki wake.

Imam Ja’far as-Sadiq (a.s.) anatuonya kwamba: ►►

Wakati mja anaposimama kwa ajili ya kutekeleza Swala, Allah huonesha uzingativu kwake na haondoi uzingativu Wake, mpaka mja huyo aondoke kutoka kwenye kumkumbuka Yeye kwa mara ya tatu.

►►

Wakati hili likitokea, Allah pia hugeuza uzingativu Wake mbali na mfanya ibada huyo.

►►

Kwa hiyo, kuhudhuria kwa moyo ni lazima katika kila kitendo katika Swala na hiyo ndio njia pekee ya kupata manufaa yaliyofichwa katika wajibu huu mtukufu.

►►

Imesimuliwa kwamba katika mifano ya masuala hayo hapo juu, kama mwenye kuabudu akirudisha uzingativu wake na 13

MAZINGATIO KATIKA SWALA

akafanya juhudi ili asipoteze umakinifu wake, basi dhambi zake zilizopita zitafutwa na atapewa neema ambazo malipo yake hayawezi kuhesabika. ▀▀

Allah (SWT) anasema: ►►

▀▀

Nizingatieni Mimi, kwa sababu Mimi na malaika tunawazingatieni (katika Swala zenu).

Lazima uwe na hadhari kwamba moyo wako haujajishughulisha wenyewe kwenye kuhesabu, kupanga, kuyatazama matatizo yaliyopita na yanayokuja, kutatua matatizo ya kiusomi, ambayo sana mara kwa mara hukumbukwa wakati wa Swala.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

3– V isa vya wachamungu. Jinsi wanachuoni na Mafaqih wa Uislamu walivyoichukulia Swala na wajibu zake ▀▀

▀▀

Abu Muhammad Zaynul Abidin (kuhusu vipi Khomein (AR) alivyoichukulia Swala) ►►

Muda gani umebakia kwa ajili ya Swala ya dhuhr? Kwa sababu alikuwa hana saa, na alikuwa hana nguvu ya kutazama hata saa yenyewe; baada ya kila dakika 15 atatuuliza kuhusu muda, sio kwa sababu Swala yake isije ikaswaliwa nje ya muda wake, bali kwa sababu ya kuswali katika wakati wake wa mwanzo…

►►

Mara nyingine tena, alisema kwa masikitiko: “Kwa nini mnanifanyia hivi. Ondoeni chakula, ili nipate kuswali Swala yangu.”

Allah anasema katika Qur’ani Tukufu: “Hakika Allah Anawapenda wale ambao wanageukia Kwake wakati wote na huwapenda wale ambao hujitakasa wenyewe muda wote. ”

▀▀

Mtume (s.a.w.w) ananukuliwa akisema: “Kama unaweza wakati wote kuwa na wudhu, basi fanya hivyo, kwani kwa hakika kama Malaika wa mauti angekuwa achukue roho ya mja wa Mwenyezi Mungu wakati mja huyo yuko katika hali ya wudhu, kifo cha kishahidi huandikwa kwa ajili yake.”

MAZINGATIO KATIKA SWALA

▀▀

Imam Ja’far as-Sadiq (a.s.) amenukuliwa akisema: “Wudhu juu ya wudhu ni nuru juu ya nuru.”

▀▀

Katika nyakati mbalimbali, nimemuona Khomein akichukua wudhu, na nikaona kwamba anafunga bomba baina ya vitendo vya wudhu, na kulifungua (tu) tena wakati ikiwa ni lazima, ili kuepusha maji ya ziada kumwagika kutoka kwenye bomba. ►►

Wakati wowote Imamu alipokuwa akichukua wudhu, atatawadha sehemu zake zote akiwa ameelekea Kibla (Makka). Hata kama beseni halikuwa katika mwelekeo wa Kibla, katika kila hatua, baada ya kuchukua ukufi wa maji, anafunga bomba, na akielekea Kibla, huosha uso au mkono wake.

►►

Siku moja mjini Paris mtu mmoja alikuja na akasema: Waamerika wamekuja kumsaili Khomein, na progamu hii itarushwa hewani moja kwa moja (live). Kama kitendo kama hicho kikitendeka dhahiri, basi kwa hakika nchi nyingine za Ulaya zingeweza kufuata mfano huu, na hii inaweza kuwa njia yenye kufaa katika kudhihirisha misimamo na harakati za mapinduzi.

Kwa bahati ilikuwa ni siku ya Ijumaa. Nilikwenda kwa Imamu na kumjulisha suala hilo. Alisema: Sasa ni wakati wa kutekeleza matendo yaliyopendekezwa - josho la Ijumaa, sio wakati wa usaili. Wakati alipomaliza kutekeleza matendo yaliyopendekezwa ya Ijumaa, alisema: Sasa niko tayari kwa usaili. Allah (SWT) Anasema katika Qur’ani Tukufu: ‘Angalieni sana swala, na ile swala ya katikati. Na simameni kwa unyenyekevu kwa ajili ya Mwenyezi Mungu. (2:238)

▀▀

Mtukufu Mtume (s.a.w.w) amenukuliwa akisema: 16

MAZINGATIO KATIKA SWALA

‘Miongoni mwa matendo bora kwa Allah ni Swala katika mwanzo wa wakati wake.’ ▀▀

▀▀

Moja ya sifa bainifu ya muhimu ya Khomein ilikuwa kwamba siku zote alikuwa akiswali Swala mwanzoni mwa wakati wake, na huzipa umuhimu Swala za suna (nawafil). Sifa hii alikuwa nayo tangu mwanzoni mwa umri wake wa ujana. ►►

Imamu Khomeini (AR) aliweka umuhimu mkubwa kwenye Swala. Alisimulia hadithi kutoka kwa Imamu Ja’far as-Sadiq (a.s): “Kama mtu anaichukulia swala yake kwa wepesi, atanyimwa shifaa (uombezi) yetu.”

►►

Siku moja nilimwambia: “Kuichukulia Swala kwa wepesi inaweza kumaanisha kwamba wakati mwingine mtu anaswali Swala zake, ambapo wakati mwingine haswali.” Alisema: “Hapana. Bali, hilo ni kinyume na dini. Imamu asSadiq (a.s) alikuwa na maana kwamba wakati (kwa mfano) Dhuhr imewasili kwa dhahiri, na mtu yule haswali Swala yake wakati wa mwanzo wa Swala, kwa ukweli amekipa kipaumbele kitu kingine badala yake.”

Usiku moja kabla ya kifo chake, nilikuwa karibu naye (Imamu Khomeini) hapo hospitalini kuanzia saa nne usiku mpaka saa kumi na moja asubuhi. Aliamka usingizini mara nyingi na kuomba apewe maji. Wakati nilipomletea juisi, alisema: “Nipe maji halisi.” Hakunywa juisi ya matunda. Vilevile aliuliza kuhusu wakati mara nyingi; na akaendelea kusema: “Isije ikatokea kwamba jua linachomoza na nikalazimika kuswali kadhaa.” Yeye (Imamu Khomeini) alipenda sana kuswali Swala yake mwanzoni mwa wakati wake. Hata katika siku yake ya mwisho, aliswali Swala ya Magharibi na Isha kwa njia ya ishara majira ya saa nne usiku. Alikuwa katika hali ya kuzimia wakati mmoja 17

MAZINGATIO KATIKA SWALA

wa madaktari alipokuja kando ya kitanda chake na, pamoja na matarajio kwamba huenda kwa njia ya (kutaja) Swala, Imamu Khomeini angeweza kuzinduka na kupata fahamu, yeye alisema: “Sayyid, sasa ni wakati wa Swala.” Mara tu alipotamka hivyo, Imamu alizindukana na kupata fahamu zake na akaswali Swala yake kwa ishara ya mkono wake. Vilevile asubuhi ya siku hiyo, wakati wote alikuwa akituuliza: “Ni muda gani umebakia kufikia mchana (adhuhuri)?” Kwa sababu alikuwa hana saa, na hana nguvu ya kutazama saa; baada ya kila dakika 15 alikuwa akituuliza (muda), sio kwa sababu Swala yake isije ikaswaliwa nje ya muda wake, bali kwa sababu ya kuswali katika wakati wake wa mwanzo. ▀▀

Yeye (Imamu Khomeini) siku zote aliswali mwanzoni mwa wakati wa Swala.

Nakumbuka kwamba mwanzoni mwa vita (vita vya kulazimishwa Iraq-Iran) ulifanyika mkutano pamoja na baadhi ya marais na maofisa, wa ndani na wa nje ya nchi. Wakati uliposikika mwito wa Swala (Adhana), Imamu Khomeini bila ya kujali watu wengine pale, alisimama na kuswali Swala yake mwanzoni mwa wakati wake, na wale waliokuwepo pale pia waliswali nyuma yake. Na katika wakati huo huo, sio tu kwamba aliswali rakaa 8 za suna (nafila) za Dhuhuri, bali pia aliswali rakaa 8 za nafila za Alasir. Katika zile siku alipokuwa hospitalini, kabla ya Adhana ya Swala ya Adhuhuri, alikuwa akiuliza: “Ni muda gani umebakia kwa Adhana ya Swala ya Adhuhuri? Na usiku wa manane pia alikuwa akiuliza: “Ni muda gani umebakia kwa Adhana ya Swala ya Asubuhi?” Ili aweze kuswali Swala zake za sunna. Wakati alipofariki dunia hii ya mpito pia, dakika 18

MAZINGATIO KATIKA SWALA

zake za mwisho za maisha yake zilikuwa pamoja na neno Swala. Hata wakati alipozinduka baada ya kuzimia, maneno ya kwanza aliyotamka yalikuwa Allahu Akbar (Allah ni Mkubwa kuliko anayoshirikishwa nayo). ▀▀

Siku ambayo Imamu Khomein alihamishiwa hospitalini, aliomba kwamba ajulishwe muda wa Swala ya Adhuhuri na Alasiri; na alikuwa akiswali wakati wa mwanzo wa Swala na kisha atakula chakula chake.

Siku moja ghafla aliona kwamba sahani ya chakula imeletwa chumbani alimokuwemo. Aliuliza: “Mna maana kwamba huu ni wakati wa Swala?” Wale waliokuwepo pale wakasema: “Ndiyo, ni wakati wa Swala.” Imamu Khomeini (AR), aliwatazama huku akisema kwa sauti ya hasira: “Kwa nini hamkuniamsha?” Wakasema: “Kutokana na hali yako hasa ya wasiwasi wa kiafya, tuliona tusikuamshe.” Alisema tena kwa masikitiko: “Kwa nini mnanifanyia hivi. Ondoeni hiki chakula, ili nipate kuswali Swala yangu!” ▀▀

Nilimuuliza (mwalimu wangu - Ayatullah Misbah Yazid ): “Kwa maoni yako ni uwiano gani ulio sahihi wa program ya ibada kwa mwenye kutafuta ilmu?

Yeye akasema kwa tabia yake ya unyenyekevu: “Nasikia aibu kuzungumza kuhusu hili, kwa sababu mimi mwenyewe nimeikosa fursa kama hiyo. Hata hivyo, nimesikia mambo kutoka kwa watu wakubwa ambayo nitayasimulia: “…al-Marhum Allamah Tabatabai na Ayatullah Behjat wamemnukuu Ayatullah Qadhi (mwalimu wa Allamah Tabatabai katika somo la Irfani), akisema: “Kama mtu ataswali Swala za wajibu mwanzo mwa wakati wake na akawa hapati daraja za juu, basi anilaani! (au, alisema: anitemee mate usoni mwangu). 19

MAZINGATIO KATIKA SWALA

â&#x2013;&#x20AC;â&#x2013;&#x20AC;

Mwanzo wa wakati wa Swala ni siri kubwa!

Nadhari ni kama msuli. Mwanzoni, wakati unajaribu na kushikilia nadhari yako juu ya kitu fulani, unaweza kuhisi kwamba unatumia nguvu zaidi na zaidi na inachosha. Hisia hiyo ni sahihi, kwa vile lazima utumie nguvu ili kudumisha nadhari. Hata hivyo, jinsi unavyozidi kuinyambua nadhari yako ndivyo inavyozidi kuwa imara, na rahisi kushikilia. Kuanzia muda unapozaliwa akili yako hufanya kazi kila sekunde, kila dakika saa, na kila siku ya maisha yako. Inafanya kazi usiku na mchana, kwa mapana zaidi wakati ukiwa macho, pungufu kidogo wakati ukiwa umelala, lakini inaendelea kufanya kazi mfululizo. Kwa hiyo, ni wazi kwamba mlolongo wa mawazo utaendelea wakati unaposwali isipokuwa mpaka ufanye mabadiliko katika namna unavyofanya katika Swala.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

4a – Uandaaji wa sehemu ya Swala na uchomaji ubani ▀▀

Sehemu unayoswalia Swala zako lazima iwe maalumu.

▀▀

Kitu chochote ambacho kinaweza kukuondoa kutoka kwenye Swala yako lazima kiondolewe.

▀▀

Chumba lazima kiwe kile ambacho hukitumii mara kwa mara, na lazima kiwe safi na nadhifu, chenye hali ya hewa njema, na chenye giza kidogo. Kwa kuwa na hali ya hewa nzuri, huwezi kuwa na wasiwasi au mawazo ambayo yanaweza kukupotosha wakati kama chumba kikiwa na joto au baridi. Ngozi yako wakati wote itakukumbusha juu ya kero yoyote katika mwili wako. Kama chumba unachotumia kwa ajili ya Swala kina giza kidogo, ile hisia ya giza hukufanya kuwa na woga na hofu iliyochanganyika na utii, ikikuongezea umakinifu kwa kuwekea mipaka zaidi uoni wako.

▀▀

Uchache wa vitu unavyoweza kuviona wakati wa Swala, ni bora zaidi.

▀▀

Kuta lazima ziwe hazina picha na vitu vingine ambavyo huweza kuvutia nadhari yako au kuibua kumbukumbu au mawazo.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

▀▀

Vilevile unashauriwa kuchagua sehemu iliyojitenga mbali na makelele na usumbufu. Hutakiwi kuwa na mawasiliano ya simu (yaani, zima simu yako), kwani mlio wake utasababisha mawazo katika akili yako kuhusu udharura wa simu hiyo. Vilevile, unapaswa uwe mbali na harufu ya aina yoyote kutoka jikoni ili kukuwezesha kuzingatia zaidi juu ya jukumu ulilonalo wakati huo, badala ya kutokwa na mate na kufikiria kuhusu chakula wakati wa Swala. Mwishowe, lazima utambue na kuheshimu mawasiliano yako na Allah kwa kufunga milango ya chumba unachoswalia (sio na makufuli), ili kwamba usisikie mazungumzo ya jamaa wengine wa familia na makelele ya watoto.

▀▀

Inakupasa kama ikiwezekana uchome ubani ili chumba chako kiwe na harufu nzuri ya manukato.

▀▀

Ni kitendo kilichopendekezwa sana na kina uzito mkubwa na muhimu sana katika utafiti na sayansi.

▀▀

Kuna ushahidi mkubwa katika utekelezaji wa kitendo cha kuchoma ubani, kwani hii ni njia moja kubwa ya kutuliza neva za mtu na mihemuko, na kwa kuvuta hewa ndani kwa nguvu na tafakuri, hali ya juu ya utakaso wa ndani kabisa hupatikana. Wataalamu wa matibabu ya kimanukato ni mahodari katika nyanja hii na mafuta wanayotumia kupaka kwenye ngozi au kuchoma ili kutoa harufu ya manukato yanaweza kwa kiasi kikubwa kupunguza msongo katika ubongo, kupunguza harakati za misuli na kupunguza mlolongo wa mawazo, kwa hali hiyo umakinifu huongezeka katika Swala. 22

MAZINGATIO KATIKA SWALA

▀▀

Kwa mujibu wa watafiti, nguvu asilia ya manukato ya mafuta ya marashi halisi, ya asili ni kichocheo kwa ajili ya mabadiliko katika akili na mwili wa mwanadamu.

▀▀

Manukato ya mafuta ya marashi huzimua sehemu ya ubongo ambayo huathiri hali yako.

▀▀

Kujifukiza mafuta ya marashi pia huweza kumsaidia mtu kupata uwiano wa kimhemko wa kuburudisha.

▀▀

Kuvuta hewa kwa nguvu na tafakuri kunaweza kutuliza akili yako na hivyo kukupa umakinifu mzuri zaidi.

▀▀

▀▀ ▀▀

Kwa hiyo, kuongeza kiwango cha umakini wako, kwa tulizo la mafuta ya marashi, kumependekezwa kwa hali juu sana. Uvutaji wa moja kwa moja wa mafuta haya vilevile husaidia sana. Kwa mfano, ili kuondoa msongo wa mawazo, ghamu au uzito kabla ya Swala, weka matone 2-5 ya mafuta ya mti wa chamomile kwenye kitambaa, kiweke chini ya pua yako na vuta hewa kwa nguvu. Taa ya tiba ya manukato, chetezo kilichowekewa juu yake kibeseni kidogo chenye mchanganyiko wa maji na mafuta ya marashi ni njia nzuri ya kueneza mvuke wake. Kibeseni kinapashwa moto kwa mshumaa au balbu ya umeme kutokea chini yake. Kujifukiza mafuta ya kutuliza kama yale ya Chamomile, Waridi au Msandali huweza kwa kiasi kikubwa kupunguza uzito (wa mawazo) katika ubongo, hivyo kukufanya wewe mwenye kuzingatia zaidi katika Swala yako.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

4b – Wudhu, Kama Njia ya Kuongeza Nadhari Yako ▀▀ ▀▀

▀▀

Wudhu (josho dogo la tohara) ni moja ya njia zenye kufaa zaidi kwa kuandaa mandhari kwa ajili ya Swala zako za kila siku. Una nguvu za kuyapanga upya mawazo yako kabla ya Swala na kukusaidia katika kutekeleza Swala yako kwa kujiamini na bila kuyumbishwa na Shetani, aliyelaaniwa. Kuchukua Wudhu polepole na kutafakari juu ya maneno yaliyomo kwenye dua iliyopendekezwa katika kila sehemu inayokoshwa au kupakwa kutakusaidia sana katika kufikiria kuhusu maisha yako, kifo na Muumba Ambaye utakuwa umesimama mbele Yake punde tu baadaye.

▀▀

Katika njia hii, unachukua Wudhu kama mkakati wa kupanga upya mawazo na kujiandaa kwa ajili ya Swala.

▀▀

Pasiwepo na mwanya wa mazungumzo na kujadili masuala ya kidunia kati ya muda wa kuchukua Wudhu na Swala yako.

▀▀

Kama kuna mwanya, basi soma dua (nyiradi/tasbihi).

▀▀

Kwa njia hii kiungo cha mazingatio kinaimarika kati ya Wudhu na Swala.

Hakika, jinsi unavyochukua muda mrefu katika kujishughulisha katika tafakuri na fikira ya kuwa na wazo moja tu kabla ya Swala yako, ndivyo unavyopata nafasi zaidi ya kuswali Swala yako bila ya kuvurugwa mawazo kwa hali yoyote ile.

Una nguvu za kuyapanga upya mawazo yako kabla ya Swala na kukusaidia katika

kutekeleza Wudhu Swala polepole yako kwana kujiamini kuyumbishwa na Shetani, Kuchukua kutafakarinajuubila ya maneno yaliyomo kwenye dua aliyelaaniwa. iliyopendekezwa katika kila sehemu inayokoshwa au kupakwa kutakusaidia sana Kuchukua Wudhukuhusu polepolemaisha na kutafakari ya maneno yaliyomo kwenye utakuwa dua katika kufikiria yako, juu kifo na Muumba Ambaye Una nguvu zambele kuyapanga upya mawazo yako kabla ya na kukusaidia katika iliyopendekezwa katika sehemu inayokoshwa au Swala kupakwa kutakusaidia sana umesimama Yakekila punde tu baadaye. kutekeleza Swala kuhusu yako kwa kujiamini na bila kuyumbishwa na Shetani, katika njia kufikiria maisha yako, na Muumba Ambaye utakuwa Katika hii, unachukua Wudhu kamakifo mkakati wa kupanga upya mawazo na aliyelaaniwa. umesimama mbele MAZINGATIO Yake punde tu baadaye. KATIKA SWALA kujiandaa kwa ajili ya Swala. Kuchukua polepole Wudhu na kutafakari ya maneno yaliyomo Katika njiaWudhu hii, unachukua kama juu mkakati wa kupanga upyakwenye mawazodua na Pasiwepo wa mazungumzo na kujadili masuala ya kidunia kati ya iliyopendekezwa katika kila sehemu inayokoshwa au kupakwa kutakusaidia sana kujiandaa na kwamwanya ajili ya Swala. muda wakufikiria kuchukua Wudhu na Swala yako. katika kuhusu yako, kifokujadili na Muumba Pasiwepo na mwanya wamaisha mazungumzo na masuala Ambaye ya kiduniautakuwa kati ya Kama kuna mwanya, basi soma dua (nyiradi/tasbihi). umesimama mbele Yake punde tu baadaye. muda wa kuchukua Wudhu na Swala yako. Kwa njia hiihii, kiungo cha ya Wudhu na mawazo Swala. na Katika njia unachukua Wudhu mkakati kati wa kupanga upya Kama kuna mwanya, basimazingatiokinaimarika soma duakama (nyiradi/tasbihi). Hakika, unavyochukua muda mrefu katika kujishughulisha katika tafakuri kujiandaa kwa ajili yacha Swala. Kwa njiajinsi hii kiungo mazingatiokinaimarika kati ya Wudhu na Swala. Pasiwepo na mwanya wa mazungumzo kujadili masuala ya kidunia kati yanafasi nafikira kuwa na wazo moja tu kabla Swala yako, ndivyo unavyopata Hakika,ya jinsi unavyochukua muda mrefunaya katika kujishughulisha katika tafakuri muda wakuswali kuchukua na bila Swala nafikira ya kuwa naWudhu wazo moja tu kabla ya Swala ndivyo unavyopata zaidi ya Swala yako yayako. kuvurugwa mawazo kwa(swt) hali yoyote ile. wanzo wa Wudhu, unaanza kwa Jinayako, la Allah na nafasi kum-

DU’A YA WUDHU

Kama kuna mwanya, basi soma zaidi ya kuswali Swala yako biladua ya(nyiradi/tasbihi). kuvurugwa mawazo kwa hali yoyote ile.

shukuru kuyafanya maji kuwa ni twahara. Kwa njia hiiYeye kiungokwa cha mazingatiokinaimarika kati ya Wudhu na Swala.

Hakika, jinsi unavyochukua muda mrefu katika kujishughulisha katika tafakuri DU’A YA WUDHU

DU’A nafikira YA WUDHU ya kuwa na wazo moja tu kabla ya Swala yako, ndivyo unavyopata nafasi zaidi ya kuswali Swala yako bila ya kuvurugwa mawazo kwa hali yoyote ile.

DU’A YA WUDHU

Mwanzo unaanzakwa kwaJina Jinala laAllah Allah (swt) kumshukuru Mwanzo wa wa Wudhu, Wudhu, unaanza (swt) na na kumshukuru Yeye kwa kuyafanya maji kuwa ni twahara. Yeye kwa kuyafanya maji kuwa ni twahara. Wakati wa kuosha mikono yako, unamuomba Allah (swt) aku-

weke miongoni mwa wale wanaomba msamaha Wake na wale amwa Wudhu, unaanza kwa Jina la Allah (swt) na kumshukuru bao ni Mwanzo twahara. Yeye kwa kuyafanya maji kuwa ni twahara. Wakati wa wa kuosha kuosha mikono (swt) akuweke Wakati mikono yako, yako,unamuomba unamuombaAllah Allah (swt) akuweke miongoni mwa wale wanaomba msamaha Wake na wale ambao ni ni miongoni mwa wale wanaomba msamaha Wake na wale ambao twahara.

twahara.

Wakati wa kuosha mikono yako, unamuomba Allah (swt) akuweke miongoni wale wanaomba msamaha Wake wale ambao ni Wakati wamwa kusukutua, unamuomba Allahna (swt) kukufundisha twahara. njia sahihi yawakujibu maswali katika Siku Hukumunjia wakati Wakati kusukutua, unamuomba Allah (swt)ya kukufundisha sahihi utakaWakati wamaswali kusukutua, unamuomba Allahwakati (swt) utakapokuwa kukufundishaHadhara njia sahihi ya kujibu katika Siku ya Hukumu pokuwa Hadhara Yakekatika ya Kiungu. yaYake kujibu maswali Siku ya Hukumu wakati utakapokuwa Hadhara ya Kiungu.

Yake ya Kiungu.

Wakati wa kusukutua, unamuomba Allah (swt) kukufundisha njia sahihi ya kujibu maswali katika Siku ya Hukumu wakati utakapokuwa Hadhara Yake ya Kiungu. 18

Wakati wa kuvuta maji puani,18unamuomba Allah (swt) asikunyime harufu ya Pepo na akuweke miongoni mwa wale ambao wanaonusa manukato yake. 25

Wakati wa kuvuta maji puani, unamuomba Allah (swt) asikunyime harufu MAZINGATIO KATIKA SWALA ya Pepo na akuweke miongoni mwa wale ambao wanaonusa manukato yake. Wakati wa kuvuta maji puani, unamuomba Allah (swt) asikunyime harufu ya Pepo na akuweke miongoni mwa wale ambao wanaonusa manukato yake. Wakati wa kuvuta maji puani, unamuomba Allah (swt) asikunyime harufu ya Pepo na akuweke miongoni mwa wale ambao wanaonusa manukato yake. Wakati wa kuosha uso, unamuomba Allaha (swt) aung’arishe uso wako katika Siku hiyo ambapo atazifadhaisha na kuzichusha nyuso za watu(swt) wengi. aung’arishe Wakati wa kuosha uso, unamuomba Allaha

uso wako katika Siku hiyo ambapo atazifadhaisha na kuzichusha Wakati wa kuosha uso, unamuomba Allaha (swt) aung’arishe uso wako katika Siku hiyo nyuso za watu wengi. ambapo atazifadhaisha na kuzichusha nyuso za watu wengi. Wakati wa kuosha uso, unamuomba Allaha (swt) aung’arishe uso wako katika Siku hiyo ambapo atazifadhaisha na kuzichusha nyuso za watu wengi. Wakati wa kuosha mkono wako wa kulia, unamuomba Allah (swt) kuweka kitabu cha matendo yako katika mkono wa kulia na cheti cha kudumu katika Pepo katika mkono wako wa kushoto, na kwamba akufanyie wepesi na huruma katika hesabu yako. Wakati wa kuosha mkono wako wa kulia, unamuomba Allah (swt) kuweka kitabu cha matendo yako katika mkono wa kulia na cheti cha Wakati kuosha mkono wako wawakulia, unamuomba kudumuwa katika Pepo katika mkono wako kushoto, na kwamba Allah Wakati wa kuosha mkonokatika wakohesabu wa kulia, unamuomba Allah (swt) akufanyie wepesi na huruma yako.katika (swt) kuweka kitabu cha matendo yako mkono wa kulia na kuweka kitabu cha matendo yako katika mkono wa kulia na cheti cha kudumu katika katika Pepo katika wako wa kushoto, cheti cha kudumu Pepomkono katika mkono wako na wakwamba kushoto, na akufanyie wepesi na huruma katika hesabu yako.

kwamba akufanyie wepesi na huruma katika hesabu yako.

Wakati wa kuosha mkono wa kushoto, unamuomba Allah (swt) asiweke kitabu cha matendo yako katika mkono wa kushoto, wala nyuma ya mgongo wako, na asikining’inize kwenye shingo yako. Vilevile unaomba kinga kutokana na Moto mkali wa Kudumu wa Jahannam. Wakati wa kuosha mkono wa kushoto, unamuomba Allah (swt) asiweke kitabu cha matendo yako katika mkono wa kushoto, wala nyuma ya mgongo wako, na asikining’inize kwenye shingo yako. Vilevile unaomba Wakati wa kuosha mkono wawa kushoto, unamuomba Allah (swt) asiweke kinga kutokana na Moto mkali Kudumu wa Jahannam. kitabu cha matendo yako katika mkono wa kushoto, wala nyuma ya Wakati wawako, kuosha mkono wa kushoto, Allah (swt) mgongo na asikining’inize kwenye shingo unamuomba yako. Vilevile unaomba kinga kutokana na Moto mkali wa Kudumu wa Jahannam. Wakati wa kupaka kichwa chako, unamuomba Allah (swt) akufunike kwa wala asiweke kitabu cha matendo yako katika mkono wa kushoto, Rehema Zake, Baraka na Msamaha Wake.

nyuma ya mgongo wako, na asikining’inize kwenye shingo yako. Vilevile unaomba kinga na Moto wa Kudumu wa Wakati wa kupaka kichwakutokana chako, unamuomba Allahmkali (swt) akufunike kwa Rehema Zake, Baraka na Msamaha Wake. Jahannam. 19 Wakati wa kupaka kichwa chako, unamuomba Allah (swt) akufunike kwa Rehema Zake, Baraka na Msamaha Wake. 19

26 19

Wakati wa kuosha mkono wa kushoto, unamuomba Allah (swt) asiweke kitabu cha matendo yako katikaKATIKA mkono SWALA wa kushoto, wala nyuma ya MAZINGATIO mgongo wako, na asikining’inize kwenye shingo yako. Vilevile unaomba kinga kutokana na Moto mkali wa Kudumu wa Jahannam.

Wakati wa kupaka kichwa chako, unamuomba Allah (swt) akufunike kwa Rehema Zake, chako, Baraka naunamuomba Msamaha Wake.Allah (swt) Wakati wa kupaka kichwa

funike kwa Rehema Zake, Baraka na Msamaha Wake.

aku-

Mwishoni, wakati waa kupaka miiguu, unamuuomba Allahh (swt) kukuuweka

imara kattika Sirat (N Njia) k katika Siku ambayo miiguu itatelez za, na (swt) Mwishoni, wakati wa Yake kupaka miguu, unamuomba Allah afanye juh hudi zako kaama za wale ambao wataamridhisha Yeye. Y kukuweka imara katika Sirat (Njia) Yake katika Siku ambayo miguu K a Kuutambu ua Uwepo w kama Allah za wale ambao watamridhisha 4c – Kuelewa itateleza, na na afanye juhudi zakowa Yeye. Ni kwa manufaa m yakoo kama wakkati wote utaatafakari Uw wepo wa Allaah na Uwezoo, Dalili na Maamuzi M Yaake kuhusianna na ulimw wengu huu naa ujao. Kutambuaa uwepo Waake ni njia mojawapo m ya kuleta unyyenyekevu kwenye k moyyo wako na mwenyewee kunyenyekkea katika Swala, kuisswali kwa kuzingatia k n na umakinifu u. Ni Yeye tu Ambayye hukuangaalia kwa Huuruma wakkati wa Swaala yako, na n unapaswaa kulizingatiaa hili moyonni kila wakatti unaposwalli Swala zako. Mfano mzzuri ni kutokka kwa Mtum me (s.a.w.w)) ambaye aliikuwa akiichhukulia Swalla kwa umak kini sana na kuizingatia kikamilifu na n umakinifuu. Alimtamb bua na kumjjua Muumbaa Wake vizuuri sana na kuwa k na hofu ya Uweppo Wake na alihudhuria kwa umakinnifu kamili wakati w anapoosimama mbele Yake.

Im mamu Khom meini (RA) anasimulia a h hadithi mojaa kwamba: Kwa K miaka kumi Mtum me wa Allah(s.a..w.w) alisim w mama kwa vidole v vyakee (katika Sw wala Zake) mpaka m miguuu yake iliyobarrikiwa ikavim mba na uso wake ukasaw wijika. Na alikuwa a akissimama wim ma usiku kucha,, mpaka ukkafika mudaa Mola Waake akamfarriji (kwa ayya ifuatayo): H Hatukieterem msha Qur’anii juu yako ilii kukusababiishia maumivu. as-Saduq (RA) ananuukuu ushaurii ufuatao kuttoka kwa Im mamu Ja’far as-Sadiq a (a.ss) ambao aliimpa mmojaa wa masahaaba zake: Ewe mja wa Allah! Wakati unaaposwali, sw wali kama mtu m anayeagga na kuhofiia kw wamba kam mwe hatarudii tena (yaanni, kuswali katika k namna kama vilee ni Swala ya y m mwisho katik ka uhai wakoo). Kisha maacho yako yaaangalie seheemu ya kusuj ujudia. Kama un najua kwambba kuna mttu kuliani mwako m au kushotoni k m mwako, huw wa unnakuwa mw wangalifu zaiidi katika kuuswali mbua kwamba unasimam ma 27 kwakko; basi tam m mbele ya Shaakhsia ambayyo Yenyewee inakuona bali wewe huuioni. 4d –K Kujikumbusha Uwepo wa Allah M Moja ya sabaabu za kusissitizwa sanaa kusoma Addhana na Iqqamah kablaa ya Swala ni n

MAZINGATIO KATIKA SWALA

4c – Kuelewa na Kuutambua Uwepo wa Allah ▀▀

▀▀

Ni kwa manufaa yako kama wakati wote utatafakari Uwepo wa Allah na Uwezo, Dalili na Maamuzi Yake kuhusiana na ulimwengu huu na ujao. Kutambua uwepo Wake ni njia mojawapo ya kuleta unyenyekevu kwenye moyo wako na mwenyewe kunyenyekea katika Swala, kuiswali kwa kuzingatia na umakinifu. Ni Yeye tu Ambaye hukuangalia kwa Huruma wakati wa Swala yako, na unapaswa kulizingatia hili moyoni kila wakati unaposwali Swala zako. Mfano mzuri ni kutoka kwa Mtume (s.a.w.w) ambaye alikuwa akiichukulia Swala kwa umakini sana na kuizingatia kikamilifu na umakinifu. Alimtambua na kumjua Muumba Wake vizuri sana na kuwa na hofu ya Uwepo Wake na alihudhuria kwa umakinifu kamili wakati anaposimama mbele Yake.

Imamu Khomeini (RA) anasimulia hadithi moja kwamba: Kwa miaka kumi Mtume wa Allah (s.a.w.w) alisimama kwa vidole vyake (katika Swala Zake) mpaka miguu yake iliyobarikiwa ikavimba na uso wake ukasawijika. Na alikuwa akisimama wima usiku kucha, mpaka ukafika muda Mola Wake akamfariji (kwa aya ifuatayo): Hatukieteremsha Qur’ani juu yako ili kukusababishia maumivu. ▀▀

as-Saduq (RA) ananukuu ushauri ufuatao kutoka kwa Imamu Ja’far as-Sadiq (a.s) ambao alimpa mmoja wa masahaba zake:

MAZINGATIO KATIKA SWALA

►►

Ewe mja wa Allah! Wakati unaposwali, swali kama mtu anayeaga na kuhofia kwamba kamwe hatarudi tena (yaani, kuswali katika namna kama vile ni Swala ya mwisho katika uhai wako).

►►

Kisha macho yako yaangalie sehemu ya kusujudia.

►►

Kama unajua kwamba kuna mtu kuliani mwako au kushotoni mwako, huwa unakuwa mwangalifu zaidi katika kuswali kwako; basi tambua kwamba unasimama mbele ya Shakhsia ambayo Yenyewe inakuona bali wewe huioni.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

4d – Kujikumbusha Uwepo wa Allah ▀▀

▀▀ ▀▀

Moja ya sababu za kusisitizwa sana kusoma Adhana na Iqamah kabla ya Swala ni kuweka kiungo imara kati ya mwenye kuabudu na Mola Wake, kabla ya kusafiri kwenye safari hii takatifu ya Swala na kuwa katika mawasiliano ya moja kwa moja na Allah (swat) Mwenye Nguvu zote. Kwa njia hii, unaanza kujikumbusha na kujihakikishia mwenyewe Uwepo wa Allah kabla ya kuanza Swala yako. Mwanachuoni mkubwa, al-Mutahhari (ra) ananukuu hadithi moja, ambayo inatajwa katika kitabu: “Light with Me” (Mwanga/nuru pamoja Nami): ►►

Lengo la Dhikr (ukumbusho) wa Allah ni kwamba moyo siku zote uwe unatambua juu ya al-Haqq (Mwenye Haki/ Mkweli zaidi, Jina la Allah), kwani mazoezi yake hundoa ukengeukaji wa nadhari.

►►

Khomein (RA) anafafanua: Wakati ambapo unamkumbuka Allah, huoni kwamba kumtukuza na kumtii Mneemeshaji kama huyo ni muhimu kwako? Yeye ndiye Muumba na Mfalme wa ulimwengu huu mkubwa, ambao umilele wake hauwezi kupimwa au hata kutambuliwa na akili za mwanadamu.

►►

Sisi wanadamu, viumbe tunaotamba juu ya moja ya sayari zilizo ndogo mno kwa huzuni tunashindwa kutambua ukubwa wa moja ya sayari ndogo mno ya ulimwengu wetu wenyewe, ambao jua lake haliwezi kulinganishwa na sayari 30

MAZINGATIO KATIKA SWALA

nyingi kubwa za jua kama hili zilizoko mbali zaidi ya sayari zisizo na hesabu. Mfumo wetu wa jua si chochote ukilinganishwa na mifumo mingine midogo ya jua, ambayo hutatiza macho makini ya wavumbuzi wakubwa na watafiti wa ulimwengu huu. ▀▀ ▀▀

▀▀

Tumeshauriwa na wanachuoni wa Uislamu kujaribu na kumkumbuka Allah wakati wote iwezekanavyo. Hili ni pamoja na kurudia rudia maneno mahususi ya ibada na utumwa, au inaweza kuwa katika muundo wa tafakuri, ili kuutambua ulimwengu huu na ulimwengu ujao. al-Taba Tabai (RA) katika kitabu chake, al-Mizan Jalada la Pili, anajadili njia ya kuishi ambayo ni ya furaha zaidi na maisha ambayo ni ya kudumu kwa muda mrefu zaidi. Katika hadithi hii, al-Daylami anasimulia katika kitabu chake “al-Irshad” kwamba Allah, katika hatua moja wakati wa Miraji, alimwambia Mtume (s.a.w.w):

“Ama kwa njia ya kuishi kwa furaha, ni ile ambayo kwayo mtu hachoki katika kunikumbuka Mimi, hasahau neema Zangu, na hapuuzi haki Zangu (juu yake). Hutafuta radhi Zangu usiku na mchana. Maisha ya milele hupatikana wakati mtu anapofanya kazi kwa ajili ya manufaa yake ya kiroho mpaka ulimwengu unapoteza umuhimu kwa ajili yake, na kuonekana mdogo katika macho yake. Akhera inakuwa kubwa kwa ajili yake. “Huweka kipaumbele zaidi kwenye radhi Yangu kuliko matamanio yake mwenyewe; hutafuta radhi Zangu; hufikiria haki ya neema Yangu kuwa ni kubwa zaidi; huzingatia kile nilichofanya kwa ajili yake (yaani, kwa ajili ya manufaa yake); hunikumbuka Mimi usiku na mchana wakati wowote anaposhawishika kutenda kosa au ovu lolote; huweka moyo wake safi kutokana na kile kinachon31

MAZINGATIO KATIKA SWALA

ichukiza; humchukia Shaitwani na minong’ono yake, na hamruhusu Shaitwani kumtawala au kupata njia ya kupita kwenda kwenye moyo wake. “Wakati akifanya hivyo, basi Mimi huweka mapenzi (Yangu) kwenye moyo wake, mpaka niufanye moyo wake, halikadhalika na burudani yake na juhudi zake, na mawazo yake, na mazungumzo yake, kuwa sehemu ya neema (Zangu) ambazo nimejaalia juu ya Viumbe (Wangu) wale ambao wananipenda Mimi; na hufungua jicho na sikio la moyo wake, ili asikie kwa moyo wake na kutazama kwa moyo wake kwenye Utukufu na Ukubwa Wangu; na huudhikisha ulimwengu kwa ajili yake na kumfanya auchukie na vyote vilivyomo, kama mchungaji anayelinda kondoo wake kutokana na sehemu za malisho zenye hatari. “Wakati hili linapotokea, hukimbia kutoka kwa watu na kuhama kutoka nyumba ya ukomo na kwenda kwenye makazi ya milele, na kutoka nyumba ya Shaitwani kwenda kwenye Kiti cha Allah Mwenye wingi wa neema. Ewe Ahmad! Humpamba kwa heshima na utukufu. Hivyo, hii ndio njia nzuri ya kuishi na maisha ya milele, na hii ndio hadhi ya wale ambao wameniridhia (Mimi). “Hivyo, yeyote yule anayetenda kwa ajili ya ridhaa Yangu, humpatia yeye sifa tatu: “Humfundisha shukurani, ambayo haichafuliwi na ujinga, ukumbusho, ambao haukufisidiwa na usahaulifu, na mapenzi ambayo huchukua upendeleo zaidi ya mapenzi kwa viumbe. “Kisha wakati akinipenda Mimi, humpenda yeye na kufungua jicho la moyo wake ili kuona Utukufu Wangu. Siwafichi viumbe wangu maalumu kutokuonekana kwake. Huongea naye kwa siri katika giza la usiku na katika mwanga wa mchana, mpaka anaacha kuongea na kukaa na viumbe. 32

MAZINGATIO KATIKA SWALA

Humfanya yeye asikie mazungumzo Yangu na mazungumzo ya Malaika Wangu. humfunulia siri zangu, ambazo nimezificha kwa viumbe Wangu wote. Humvalisha adabu nzuri, mpaka viumbe wote wawe wanamheshimu na kumstahi. Anatembea katika ardhi (na amesamehewa dhambi zake zote). Naufanya moyo wake wenye kusikia na kuona, na simfichi chochote cha Pepo au cha Moto. Humjulisha mashaka yote na mateso yanayowasubiri watu katika Siku ya Ufufuo, na kuhusu mambo nitakayowauliza matajiri na masikini, halikadhalika wasomi na wajinga. Nitamfanya alale (kwa amani) katika kaburi lake, na nitawatuma Munkar na Nakir (a.s) kumsaili. Hataona machungu ya kifo, au hofu ya vitangulizi (vya ulimwengu ujao - Akhera). Kisha nitasimamisha mizani yake ya kipimo kwa ajili yake, na nitafungua kitabu chake (cha matendo). Kisha nitaweka kitabu chake katika mkono wake wa kulia na atakisoma kikiwa hakikufunguliwa. kisha sitaweka mkalimani kati Yangu na yeye. â&#x20AC;&#x153;Hivyo, hizi ni sifa za wapenzi. Ewe Ahmad! Fanya jambo lako kuwa jambo moja, fanya ulimi wako kuwa ulimi mmoja na fanya mwili (yaani, haiba) wako kuwa hai ambao kamwe hauna usahaulifu (juu ya Mimi). Yeyote ambaye hana kumbukumbu na Mimi, sitajali ni katika bonde gani ambalo kwalo ataangamia.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

5a – Hali ya utulivu na Uchangamfu wa Akili ▀▀ ▀▀

▀▀ ▀▀

▀▀

Hali ya uchangamfu wa akili ni moja ya viungo vingi na muhimu vya Swala. Kama umechoka na mchovu, ni bora upumzike na kuvuta hewa ndani kwa nguvu na mazoezi ya kutuliza kabla ya kufanya uamuzi wa kusimama mbele ya Mola Wako. Na ndio, inapendekezwa kuswali kwa kuchelewa kidogo lakini iwe pamoja na nadhari na mazingatio. Hakika, kuchelewa kuswali Swala katika wakati wake mahususi lazima iwe kwa kiasi cha muda tu ambao mtu anaweza kujituliza na kurudisha nguvu zake, kupata nishati ya kusimama mbele za Mwenye Nguvu Zote. Kama ambavyo Imamu Ali (a.s.) ametushauri: ►►

Usiswali katika hali ya kusinzia.

►►

Wakati unaposwali, usifikiri kuhusu wewe mwenyewe kwa sababu unasimama mbele ya Allah.

►►

Bila ya shaka, ni sehemu ile tu ya Swala iliyotekelezwa kwa uzingatiaji kamili kwa Allah ndiyo itakayokubaliwa.

as-Saduq (RA) anasimulia kutoka kwa Imamu Ali (a.s) kwamba alisema: ►►

Kamwe mmoja wenu asisimame kwa ajili ya Swala katika hali ya uvivu au hali ya kusinzia, wala usiruhusu mawazo (holela) yapite kwenye akili yako katika hali ya swala. 34

MAZINGATIO KATIKA SWALA

►►

Kwani, katika hali hiyo, unasimama mbele ya Mola wako Mwenye Utukufu na Nguvu Zote.

►►

Hakika, malipo ya wachaji yanayopatikana kutokana na Swala ni sawa na kiasi kile ambacho anaswali nacho kwa moyo wa kuzingatia.

►►

Katika Fiqh al-Ridha inasimuliwa:

►►

Wakati unapotaka kuswali, usiiendee kivivu, kiusingizi, kwa haraka au bila kuzingatia.

►►

Iendee kwa utulivu, kwa utaratibu na polepole.

►►

Lazima uoneshe kujisalimisha, kuomba sana na kunyenyekea kwa Allah. Lazima uoneshe heshima na dalili za hofu na matumaini, pamoja na hadhari na uelewa.

►►

Hivyo, utasimama mbele za Allah, kama mtoro na mtumwa mwenye makosa anavyosimama mbele ya bwana wake; kwa usikivu, kusimama kwa visigino vilivyoshikana, kiwiliwili kilichosimama wima, bila kutizama kulia au kushoto, ukijihesabu kama vile unamuona Yeye (Allah).

►►

Kama wewe humuoni, kwa hakika Yeye anakuona…

▀▀

Kisimamo cha Maimamu (a.s) katika Swala wakati wote kiliwaruhusu kujilegeza na kutulizana.

▀▀

Usimamaji wako katika Swala vilevile lazima ukufanye wewe kuwa hadhiri na mwenye utambuzi.

▀▀

Kuna njia mbili zinazohusiana kati ya kuinama kwa nguvu na kutoka kwenye lengo (la ibada).

▀▀

Kusimama vizuri maana yake ni kwamba kuna uwiano wa misuli na mifupa. 35

MAZINGATIO KATIKA SWALA

▀▀

Uwiano huu husaidia kulinda (sehemu za) viungio katika uti wa mgongo kutokana na mkazo mwingi zaidi.

▀▀

Pia hulinda kutokana na kuumia na uwezekano wa kulemaa.

▀▀

Usimamaji mzuri husaidia kuzuia uchovu na maumivu ambayo hupelekea kwenye kutoka kwenye lengo.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

5b – Kuelewa Kile Unachosoma ▀▀

Ni wazi kwamba kama hujaribu kujifundisha na kuelewa maana ya aya na usifiaji mkuu unaotamka katika Swala yako, unakuwa na nafasi ndogo sana ya kukuza na kudumisha umakinifu unaouhitaji kulengea katika Swala.

▀▀

Kulenga juu ya maana ya kile unachosoma kwa kawaida kutaishughulisha akili yako na kujihusisha katika Swala.

▀▀

Imam Ja’far as-Sadiq (a.s.) amesema: ►►

Mtu ambaye anaswali rakaa mbili pamoja na ujuzi wa yale anayoyasema humo, hamalizi kuyasema isipokuwa Allah humsamehe kila dhambi ambayo ipo kati yake na Allah.

►►

Kuelewa kila neno ya kile unachosoma katika Swala husaidia sana katika kudhihiri akili tulivu na katika kukufanya wewe kudhibiti mawazo yako na hisia zinazoweza kukujia punde tu ambazo zitakutoa katika Swala yako.

►►

Vilevile unahitaji kutambua maneno na maana zake katika lugha yako unayopendelea, soma na uyaelewe ili akili yako isiyumbe na ibakie imelenga juu ya jukumu lililoko mbele yako.

►►

Hata hivyo, mtu asifikirie au kutafakari juu ya maana ya maneno haya kwani huu sio wakati wake, bali aishughulishe tu akili yake na maana ya maneno ambayo yanasomwa.

►►

Mtume wa Allah (s.a.w.w) ananukuliwa akimwambia Abu Dharr: 37

MAZINGATIO KATIKA SWALA

▀▀

Rakaa mbili zinazoswaliwa kwa kuzingatiwa ni bora kuliko kukesha usiku kucha katika ibada.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

Takbir Takbir

Takbir Takbir Takbir

Takbir Allah h ni Mkubw wa Allah h ni Mkubw wa Allah ni Mkubwa Allah h niya Mkubw wa ya Al-Hamd Tarjuma Sura ya ya Al-Hamd Awa Allah ni Mkubw Tarjuma yaaTarjuma Sura ya AahSura Al-Hamd h ni Tarjuma yaaAllah Sura yaMkubw A wa Al-Hamd Tarjuma yaa Sura ya Al-Hamd A Tarjuma yaa Sura ya gi A Al-Hamd Jina la Mun Mw wenyezi Mun ngu, rehem ma, Mwenye Mw wenyezi ngu, Mwing gi wa Mwing rehem ma,wa Mwenye Kwa Jina laKwa urehemu.Mwingi wa rehema, Mwenye Kwa Jina la Mwenyezi Mungu, ku urehemu. ku

wenyezi Mun ngu, Mwinggi wa rehem ma, Mwenye Kwa Jina la Mw kurehemu. Kwa Jina la Mw wenyezi Mun ngu, Mwinggi wa rehem ma, Mwenye ku urehemu. ku urehemu. Kwa Jina la Mw wenyezi Mun ngu, Mwinggi wa rehem ma, Mwenye ku urehemu. Sifa nje ema (zote) n ni za Mweny yezi Mungu u, Mola wa v viumbe (vyoote). n za Mwenyyezi Mungu u, Mola wa viumbe v (vyoote). Sifa njeema (zote) ni

n za Mwenyyezi Mungu u, Mola wa viumbe v (vyoote). Sifa njeema (zote) ni Sifa nje ema (zote) n za ni yezi Mungu u, Mola waMola v viumbe ote). Sifa njema (zote) ni Mweny za Mwenyezi Mungu, wa(vyo viumbe

(vyote).

Sifa njeema (zote) ni n za Mwenyyezi Mungu u, Mola wa viumbe v (vyoote). ngi wa Rehe ema Mweny ye Kurehem mu Mwin ngi wa Mwin Reheema Mweny ye Kurehem mu Mwin ngi wa Reheema Mwenyye Kurehem mu Mwin ngi wa Reheema Mwenyye Kurehem mu

Mwingi wa Rehema Mwenye Kurehemu

Mwin ngi wa Reheema Mwenyye Kurehem mu M Mwenye kum miliki Siku y ya Malipo M Mwenye kum miliki Siku ya y Malipo Mwenye kum M miliki Siku ya y Malipo M Mwenye kum miliki Siku ya y Malipo

M Mwenye kum Siku y Malipo a msaada ya Wewe W tu tunnakuabudu, nmiliki Wewe tuatunakuomba tunakuomba Wewe W tu tunnakuabudu, n Wewe tuna na msaada 39 tu tunakuombaa msaada Wewe W tu tunnakuabudu, na n Wewe Wewe W tu tunnakuabudu, na n Wewe tu tunakuombaa msaada

Wewe W tu tunnakuabudu, na n Wewe tu tunakuombaa msaada 25 25

Mwin ngi wa Reheema Mwenyye Kurehem mu MAZINGATIO KATIKA SWALA

Mwenye kumiliki Siku ya Malipo M Mwenye kum miliki Siku ya y Malipo

Wewe W tu tunnakuabudu, na n Wewe tu tunakuombaa msaada Wewe tu tunakuabudu, na Wewe tu tunakuomba msaada

25 Tuongoze njia iliyonyooka Tuongoze njianjia iliyonyooka Tuongoze iliyonyooka Tuongoze njia iliyonyooka Tuongoze njia iliyonyooka

Njia ya (wale) uliowaneemesha; Sio ya (wale) waliokasirikiwa wala ya Njia ya (wale) uliowaneemesha; Sio ya (wale) waliokasirikiwa wala ya (wale) waliopotea Njia ya (wale) uliowaneemesha; Sio ya (wale) waliokasirikiwa wala wala ya ya Njia ya (wale) uliowaneemesha; Sio ya (wale) waliokasirikiwa (wale) waliopotea Njia ya (wale) uliowaneemesha; Sio ya (wale) waliokasiriki(wale) waliopotea (wale) waliopotea

wa wala ya (wale) waliopotea

Tarjuma ya Sura ya Al-Ikhlas Tarjuma ya Sura ya Al-Ikhlas Tarjuma ya Sura Al-Ikhlas Tarjuma yaya Sura yaya Al-Ikhlas Tarjuma ya Sura Al-Ikhlas

jina Mwenyezi Mungu, Mwingi wa rehema, Mwenye Mwenye KwaKwa jina lala Mungu, Mwingi wa rehema, Kwa jina laMwenyezi Mwenyezi Mungu, Mwingi wawa rehema, Mwenye Kwa jina la Mwenyezi Mungu, Mwingi rehema, Mwenye kurehemu Kwa jina la Mwenyezi Mungu, Mwingi wa rehema, Mwenye kurehemu kurehemu kurehemu kurehemu

Sema: YeyeSema: Mwenyezi Mungu ni Mmoja Yeye Mwenyezi Mungu ni Mmoja

Sema: Mwenyezi Mungu ni Mmoja Sema: YeyeYeye Mwenyezi Mungu ni Mmoja Sema: Yeye Mwenyezi Mungu ni Mmoja

40 AllahAllah ndiye Mwenye kukusudiwa kwa haja. ndiye Mwenye kukusudiwa kwa haja. Allah ndiye Mwenye kukusudiwa kwa haja. Allah ndiye Mwenye kukusudiwa kwa haja.

Kwa jina la Mwenyezi Mungu, Mwingi wa rehema, Mwenye kurehemu

MAZINGATIO KATIKA SWALA

Sema: Yeye Mwenyezi Mungu ni Mmoja Sema: Yeye Mwenyezi Mungu ni Mmoja Allah ndiye Mwenye kukusudiwa kwa haja.

Allah ndiye Mwenye kukusudiwa kwa haja. Allah ndiye Mwenye kukusudiwa kwa haja.

Hakuzaa wala hakuzaliwa.

Hakuzaa wala hakuzaliwa. Hakuzaa wala hakuzaliwa. 26

Wala

26 Wala hana anayefanana Naye hata mmoja. Wala hana anayefanana Naye hata mmoja. Wala hana anayefanana Naye hata mmoja. Walaanayefanana hana anayefanana Naye hata mmoja. hana Naye hata mmoja.

TarjumaTarjuma ya Dhikr wakati wawa Rukuu Sajdah ya Dhikr wakati Rukuuna na Sajdah

Tarjuma ya Dhikr wakati wa Rukuu na Sajdah Tarjuma ya Dhikr wakati Rukuu Sajdah Tarjuma ya Dhikr wakati wa wa Rukuu na na Sajdah

Ametakasika Mola Wangu Mtukufu na Yeye namhimidi Ametakasika Mola Wangu Mtukufu na Yeye namhimidi Ametakasika Mola Wangu Mtukufu na Yeye namhimidi

Ametakasika Mola Wangu Mtukufu na Yeye namhimidi Ametakasika Mola Wangu Mtukufu na Yeye namhimidi

Ametakasika Mola Wangu aliye juu, na Yeye namtukuza Ametakasika Mola Wangu aliye nanamtukuza Yeye namtukuza Ametakasika Mola Wangu aliye juu, na Yeye namtukuza Ametakasika Mola Wangu aliye juu, najuu, Yeye

Ametakasika Mola Wangu aliye juu, na Yeye namtukuza Kabla ya kwenda kwenye sajda

Kabla ya kwenda kwenye sajda Kabla ya kwenda kwenye sajda Kabla ya kwenda kwenye sajda Kabla ya kwenda kwenye sajda

Allah humsikia mwenye kumhimidi

Allah humsikia mwenye kumhimidi Allah humsikia mwenye kumhimidi Allah humsikia mwenye kumhimidi Allah humsikia mwenye kumhimidi Istighfar, Baina ya Sajda Mbili Istighfar, Baina ya Sajda Mbili Istighfar, Baina ya Sajda Mbili Istighfar, Baina ya41 Sajda Mbili

Naomba msamaha kwaAllah ambaye ndiye Mola Wangu, na Kwake

Kabla ya kwenda kwenye sajda Kabla ya kwenda kwenye sajda MAZINGATIO KATIKA SWALA

Allah humsikia mwenye kumhimidi Allah humsikia mwenye kumhimidi

Istighfar, Baina ya Sajda Mbili Istighfar, Baina ya Sajda Mbili Istighfar, Baina ya Sajda Mbili

Naomba msamaha kwaAllah ambaye ndiye Mola Wangu, na Kwake Naomba msamaha kwanatubia. Allah ambaye ndiye Mola Wangu, na Naomba msamaha kwaAllah ambaye ndiye Mola Wangu, na Kwake Kwake natubia. natubia. Wakati ukisimama

Wakati ukisimama

Nasimama na kukaa kwa msaada na kwa nguvu za Allah Nasimama na kukaa kwa msaada na kwa nguvu za Allah 27

Nasimama na kukaa kwa msaada na kwa nguvu za Allah 27

Tarjuma ya Tasbihat Al-Arba-ah Tarjuma ya Tasbihat Al-Arba-ah

Tarjuma ya Tasbihat Al-Arba-ah Utukufu ni wa Allah, na shukurani zote ni Zake, na hakuna apasaye kuabudiwa isipokuwa Yeye, na Yeye ni Mkubwa Mno.

Utukufu ni wa Allah, na shukurani zote ni Zake, na hakuna apasaye kuabudiwa isipokuwa Yeye, na Yeye ni Mkubwa Mno. Utukufu ni wa Allah, naTarjuma shukurani ni Zake,nanaSalam hakuna apasaye ya zote Tashahhud kuabudiwa isipokuwa Yeye, na Yeye ni Mkubwa Mno.

Tarjuma ya Tashahhud na Salam

Tarjuma ya Tashahhud na Salam Nashuhudia kwamba hakuna apasaye kuabudiwa kwa haki isipokuwa Allah, Ambaye ni Mmoja na hana mshirika. Nashuhudia kwamba hakuna apasaye kuabudiwa kwa haki isipokuwa Allah, Ambaye ni Mmoja na hana mshirika. Nashuhudia kwamba hakuna apasaye kuabudiwa Na hashuhudia kwamba Muhammad ni mja na Mtume Wake kwa

isipokuwa Allah, Ambaye ni Mmoja na hana mshirika.

Na hashuhudia kwamba Muhammad ni mja na Mtume Wake 42 ya Muhammad na kizazi chake Ewe Allah! Teremsha baraka juu

Ewe Allah! Teremsha baraka juu ya Muhammad na kizazi chake

haki

kuabudiwa isipokuwa Yeye, na Yeye ni Mkubwa Mno. Tarjuma ya Tasbihat Al-Arba-ah Utukufu ni wa Allah, na shukurani zote ni Zake, na hakuna apasaye kuabudiwa isipokuwa na zote Yeyena Mkubwa Mno. apasaye Utukufu ni wa Allah, na shukurani niniZake, na hakuna Tarjuma yaYeye, Tashahhud Salam Tarjuma ya Tasbihat Al-Arba-ah kuabudiwa isipokuwa Yeye, na Yeye ni Mkubwa Mno. Tarjuma ya Tashahhud na Salam MAZINGATIO KATIKA SWALA Utukufu ni wa Allah, na shukurani zote ni Zake, na hakuna apasaye Tarjuma yaYeye, Tashahhud naniSalam kuabudiwa isipokuwa na Yeye Mkubwa Mno. Nashuhudia kwamba hakuna apasaye kuabudiwa kwa haki isipokuwa

Allah, Ambaye ni Mmoja na hana mshirika. Utukufu ni wa Allah, na shukurani zote ni Zake, na hakuna apasaye kuabudiwa isipokuwa na Yeye ninaMkubwa Mno.isipokuwa Tarjuma ya Tashahhud Salam Nashuhudia kwamba hakunaYeye, apasaye kuabudiwa kwa haki Allah, Ambaye ni Mmoja na hana mshirika. Nashuhudia kwamba hakuna apasaye kuabudiwa kwa haki isipokuwa Allah, Ambaye ni Mmoja na hana mshirika. Tarjuma ya Tashahhud naniSalam Na hashuhudia kwamba Muhammad mja na Mtume Wake Na nashuhudia Muhammad ni haki mjaisipokuwa na Mtume Wake Nashuhudia kwamba kwamba hakuna apasaye kuabudiwa kwa Allah, Ambaye ni Mmoja na hana mshirika. Na hashuhudia kwamba Muhammad ni mja na Mtume Wake Na hashuhudia kwamba Muhammad ni mja nahaki Mtume Wake Nashuhudia kwamba hakuna apasaye kuabudiwa kwa isipokuwa Ewe Allah! Teremsha juu ya na kizazi chake Allah, Ambayebaraka ni Mmoja na Muhammad hana mshirika. Na hashuhudia kwamba Muhammad ni mja na Mtume Wake Ewe Allah! Teremsha baraka juu ya Muhammad na kizazi chake Ewe Teremsha baraka ya Muhammad na kizazi EweAllah! Allah! Teremsha baraka juu yajuu Muhammad na kizazi chake Na hashuhudia kwamba Muhammad ni mja na Mtume Wake Ewe Mtume! Salaam na amanina Baraka za Allah ziwe juu yako! Ewe Allah! Teremsha baraka juu ya Muhammad na kizazi chake

chake

Ewe Mtume! Salaam na amanina Baraka za Allah ziwe juu yako! EweEwe Allah! Teremsha baraka juu ya Muhammad na kizazi Mtume! Salaam na amanina Baraka za Allah ziwe chake juu yako!

Ewe Mtume! Salaam na amani na Baraka za Allah ziwe juu Amani ya Allah iwe juu yetu - juu ya wale wanaoswali - na juu ya yako! Ewe Mtume! Salaam na amanina Baraka Allah ziwe juu yako! waja wote wachamungu waza Allah.

Amani ya Allah iwe juu yetu - juu ya wale wanaoswali - na juu ya waja wote wachamungu wa Allah. EweAmani Mtume! na amanina za Allah ziwe juu- yako! ya Salaam Allah iwe juu yetu - Baraka juu ya wale wanaoswali na juu ya waja wote wachamungu wa Allah. Amani iwe juu yenu (enyi waumini) narehema za Allah na baraka Zake! Amani ya Allah iwe juu yetu - juu ya wale wanaoswali - na juu ya Amani ya Allah iwe juu yetu - juu ya wale wanaoswali 5c –Matamshi yaliyosawa waja wote wachamungu wa Allah. Amani juu yenu (enyi waumini) narehema za Allah na baraka Zake! juu yaiwe waja wote wachamungu wa Allah. Amani iwe juu yetu - juu28 yanarehema wale wanaoswali ya Zake! Amani ya iweAllah juu yenu (enyi waumini) za Allah- na na juu baraka waja wote wachamungu wa Allah. 5c –Matamshi yaliyosawa 5c –Matamshi yaliyosawa 28 Amani iwe juu yenu (enyi waumini) narehema za Allah na baraka Zake! 28 5c –Matamshi yaliyosawa Amani iwe juuiwe yenujuu (enyiyenu waumini) narehema za Allah baraka za Zake! Amani (enyi waumini) na na rehema Allah 28 ka Zake! 5c –Matamshi yaliyosawa 28

- na

na bara-

MAZINGATIO KATIKA SWALA

5c – Matamshi yaliyo sawa ▀▀ ▀▀

▀▀

Lugha ya Kiarabu huchukuliwa kama moja ya lugha yenye ladha tamu mno kuliko lugha zote. Hivyo, kusoma kwa Makhaarji (matamshi sahihi) na Tajwiid (kufuata kanuni za lugha ya Kiarabu) na kujifundisha kanuni za usomaji wa Qur’ani, kutafanya juhudi zako katika kudumisha uzingatiaji kuwa nyepesi zaidi. Kama utakuwa na sifa hizi, basi kamwe hutahisi kuchoka na uchovu katika kusoma Sura ndefu za Qur’ani au kusoma dhikir ndefu na za kurudia rudia wakati wa Swala.

▀▀

Kwa sababu, utakuwa umezama ndani kwa kina kabisa katika sehemu zenyewe za kisomo.

▀▀

Hii ni njia inayofaa kwa kurefusha Rukuu na Sajda yako, na njia ya kurefusha Swala yako bila usumbufu.

▀▀

Kwa wale ambao lugha-mama yao sio ya Kiarabu na bado hawajamudu usomaji sahihi wa aya za Kiarabu zinazohusika katika Swala, mnashauriwa angalau kujifundisha kusoma sehemu zile za lazima za Swala kwa usahihi na kwa matamshi ya sawa sawa.

▀▀

Kwa njia hii unakuwa na uhakika kwamba Swala yako itakuwa sahihi.

▀▀

Vilevile lazima ujaribu usilengee sana juu ya usomaji wake, kwani kufanya hivyo utapoteza fokasi yako juu ya Allah.

▀▀

Hata hivyo, hakuna kisingizio kwa kutojifundisha kusoma sawa sawa kwa Makhaarji na Tajwid.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

5d – Kujiamini ▀▀

▀▀

Katika kitabu chake “Self Building” (Kujenga Nafsi), al-Amini anaandika: ►►

Kama mtu hafanikiwi katika jaribio mwanzo kabisa, badala ya kukata tamaa, lazima adhamirie na kuwa makini zaidi katika kujaribu tena, mpaka polepole apate udhibiti juu ya nafsi.

►►

Akili lazima isafishwe kabisa kutokana na mawazo yaliyozagaa na lazima ihamasishwe kuzingatia kuelekea kwa Mungu Mwenye Nguvu Zote.

►►

Kama kupata namna hiyo ya mazingatio haiwezikani ndani ya siku, majuma machache au hata miezi michache, asikate tamaa kwa sababu, hata hivyo, aina hiyo ya uzingatiaji wa kujizatiti inawezekana.

Kuwa na mazingatio imara na imani kwamba kwa hali yoyote ile iwayo, kamwe hutapotoshwa katika Swala. Unahitaji kujiamini na kukubali kwa moyo wako wote kwamba majeshi ya Shaitwani ni dhaifu kuliko kile ulichojaaliwa na Mola Wako Mwenye mapenzi, Aliye Juu Zaidi. Allah (swt) anaeleza katika Qur’an: “Hakika vitimbwi vya shaitwani ni dhaifu.”

▀▀

Kujiamini, kwa hoja kabisa ni moja katika sifa bainifu muhimu sana unazoweza kuwa nazo.

▀▀

Kujiamini huakisi makadirio yako ya thamani ya nafsi yako mwenyewe. 45

MAZINGATIO KATIKA SWALA

▀▀

Itashiriki sehemu kubwa mno katika kuamua kiwango chako cha uzingatiaji na umakinifu katika Swala.

▀▀

Ujenzi wa kujiamini na kushinda mawazo ya kupotosha katika Swala huchukua muda mrefu na juhudi kubwa.

▀▀

Uwekaji malengo hasa ndiyo njia yenye kufaa zaidi katika ujenzi wa kujiamini.

▀▀

▀▀ ▀▀

Kwa kuweka malengo ya kupimika, kuyafanikisha, kuweka malengo mapya, kuyafanikisha na kadhalika, unajithibitishia uwezo wako wewe mwenyewe. Una uwezo wa kujithibitishia wewe mwenyewe kwamba una uwezo wa kufanya na kufanikisha kwa ufanisi. Unaweza kuona, kutambua na kufurahia mafanikio yako, na kujisikia kwa uhakika kuwa mwenye kustahiki katika mafanikio hayo.

6a – Usomaji wa kubadili badili ▀▀ ▀▀

▀▀

Unahitaji kubadili badili visomo kwa kusoma sura tofauti za Qur’ani, du’a tofauti na aina tofauti ya dhikir katika Swala yako. Hili ni muhimu kwa sababu ubongo wako hautakuwa umezoea na kujikita kwenye kile kinachosomwa kila siku na kugeuza nadhari kwenye kitu kingine zaidi. Ubongo wa mwanadamu unaweza kushika hali za aina mbalimbali katika muda wowote, hivyo unahitaji kuidhibiti hali hii wakati unapowasiliana na Allah. Njia moja ya kufanya hivi ni kubadili badili visomo ili daima uwe hadhiri. 46

MAZINGATIO KATIKA SWALA

▀▀ ▀▀

▀▀

Kwa hiyo, kujifundisha na kuhifadhi sura mpya za Qur’ani na du’a mpya za namna mbalimbali na dhikir inapendekezwa sana. Kwa mfano, kama siku zote unasoma Suratul Qadir baada ya Suratul Hamd katika rakaa yako ya kwanza ya Swala yako, basi utasoma Suratul Falaq badala yake, au Sura yoyote nyingine kutoka kwenye Qur’ani. Kwa vile hii ni Sura mpya kabisa, akili yako haitaruhusu mawazo yoyote yanayopotosha kwani itakuwa imejishughulisha na kulenga kwenye Sura hiyo mpya. Halikadhalika, kama unasoma du’a mahususi katika Qunut yako, tumia muda kujifundisha du’a mpya na tofauti na uzisome katika Swala yako. Vilevile, kama umezoea kusoma dhikir katika sajida yako ya mwisho, kwa nini usijaribu na kusoma visomo hivi katika sajida zako za awali pia - kitu tofauti wakati wote. Hata hivyo, lazima tuwe waangalifu, kwa sababu katika baadhi ya visomo kama Tashahhud, Salaam na baadhi ya matendo mengine katika Swala, haturuhusiwi kuongeza au kubadilisha vile visomo vya lazima.

6b – Usafi Endelevu ▀▀

Kipengele muhimu na cha kuvutia katika mafundisho ya Kiislamu kinahusiana na usafi.

▀▀

Ina maana kuwa msafi wakati wote kwa kuchukua wudhu na josho (josho kubwa) wakati wowote inapokuwa lazima. 47

MAZINGATIO KATIKA SWALA

▀▀

Josho kubwa (ghusl), katika siku ya Ijumaa kwa mfano, limesisitizwa sana na husafisha nafsi yako kutokana na dhambi nyingi.

▀▀

Kwa kujiweka safi na tohara, unafanya iwe vigumu kwa Shaitwani kuingia kwenye nafsi yako.

▀▀

Usafi ni kizuizi kinachozuia fikira za matamanio na mawazo yenye kuvuruga kuingia katika akili yako wakati wa Swala.

▀▀

Moja ya hadithi za Mtukufu Mtume (s.a.w.w), ambayo imetujia katika muundo wa mfano halisi wa kudumu ni kwamba: “Usafi ni sehemu ya imani, na imani humuongozea mtu Peponi. Kwa hiyo, ni wazo zuri kupiga mswaki kusafisha meno yako, kujitia manukato na kuchunga aina ya mavazi, hususan meupe, na simama mbele ya Allah, mwenye kupendeza na msafi.

▀▀

Usafi ni silaha ya muumini na huleta uongofu wa kina.

▀▀

Sehemu yako hii ya Swala yaweza kuhusisha chochote katika mambo yafuatayo:

▀▀

►►

Wakati wote kuvaa nguo nyeupe wakati wa Swala.

►►

Kujiweka manukato.

►►

Kuchoma ubani au udi.

►►

Kutumia Mswala safi.

►►

Chumba kisafi cha kuswalia.

►►

Kuomba msamaha kabla ya Swala, na kadhalika.

Mambo yote yaliyotajwa hapo juu hujenga mazingira bora na ya kiroho kwa ajili ya Swala.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

6c – Kuomba Msamaha na Kukubali Udhaifu Wako ▀▀

▀▀

Baada ya kila Swala unapaswa uombe msamaha (maghfira), kwani hili litaongeza moja kwa moja nadhari yako na umakinifu wakati wa Swala na kukuleta karibu Yake (Allah). Wakati unakubali udhaifu wako lazima utubie kwa unyofu kwa Allah kwamba Swala ambayo umeimaliza hivi punde haikufikia katika viwango vinavyotakiwa na uombe usamehewe kwayo na Mola Mwenye Rehema.

▀▀

Kisha, unageukia Kwake na kuahidi kwamba Swala inayofuatia itakuwa ni bora zaidi.

▀▀

Mchakato huu wenyewe tu, ni kichocheo cha kuswali kwa ubora zaidi wakati ujao utakaposimama mbele ya Allah (swt).

▀▀

Kukubali makosa kutajenga ndani ya matamanio yako kuswali kwa ubora zaidi.

6d – Imani na Hofu juu ya Allah (Kujua na Kutambua Allah ni Nani) ▀▀

Inasemekana kwamba Amirul-Mu’minin Ali (a.s) alikuwa akitetemeka na kubadilika rangi unapofika wakati wa Swala.

▀▀

Wakati fulani aliulizwa kuhusu hali hiyo isiyo ya kawaida, alisema: “Wakati umefika kwa ajili ya amana ambayo Allah Azza 49

MAZINGATIO KATIKA SWALA

wa Jallah, aliitoa kwa mbingu, ardhi na milima, lakini vilikataa kuibeba na vilikuwa vikiiogopa. ▀▀

▀▀

Hii ilikuwa ni rejea ya moja kwa moja kwenye aya ya Qur’ani ifuatayo: “Kwa hakika tulizitolea amana mbingu na ardhi na milima na vikakataa kuichukua na vikaiogopa, lakini mwanadamu akaichukua. Hakika yeye ni dhalimu mkubwa, mjinga sana,” (Qur’ani 33:72) Wakati wowote Ma’sumin (a.s) walipokuwa wakisimama mbele ya Allh katika Swala, mikono na miguu yao ilitetemeka, na kwa sababu ya wingi huo wa hofu, hata idadi ya kupumua kwao iliweza kuhesabika. Walikuwa wenye kuhangaika kana kwamba wameumwa na nyoka, na Swala iliswaliwa kama vile kamwe hakutakuwa na nafasi nyingine ya kuswali Swala nyingine. Muhammad, mtoto wa Yaqub, akimnukuu as-Sadiq (a.s) katika Furu al-Kafi, Jz. 3, uk. 300, Hadithi ya nne anasema: “Baba yangu alikuwa akisema: ‘Wakati Ali mtoto wa Husein (a.s) alipokuwa akisimama kwa ajili ya Swala, alionekana kama shina la mti, ambao hakuna kitakachoutikisa isipokuwa upepo ndio ungeweza kuutikisa. Nilimuambia as-Sadiq (a.s): ‘Niliona kwamba wakati Ali, mtoto wa Husein (a.s) aliposimama kwa ajili ya Swala, rangi yake ilibadilika. Akaniambia: “Wallahi Ali ibn Husein (a.s) alijua anasimama mbele ya nani.” Huu ni mfano mzuri sana kwa ajili yetu kutoka kwa Ma’sumin (a.s) ambao kwao kila neno na kitendo kilikuwa ni kwa mujibu wa radhi ya Allah (swt). Kwa ukweli inahimizwa sana kwa mtu kuweza kujishawi50

MAZINGATIO KATIKA SWALA

shi mwenyewe kwamba Swala utakayoswali huenda ikawa ya mwisho na kwamba hutapata nafasi ya kuswali Swala nyingine. ▀▀

▀▀

Tabia hii inaweza kudumishwa tu kwa watu wachamungu, na takua na hofu ya Allah ni sifa mbili ambazo unapaswa kujitahidi ili uzipate. Manung’uniko ya uombaji wa sauti wa Nabii Ibrahim (a.s) yalikuwa yakisikika umbali wa maili moja hivi, kiasi kwamba Allah alimsifia kwa kusema: “Ibrahim alikuwa mpole, mwenye kufanya maombi na mtubiaji. Wakati akiswali, sauti ya mchemko (kama bwela ama ufokaji wa gesi ya soda) husikika kutoka kwenye kifua chake. Sauti kama hiyo pia ilikuwa ikisikika kutoka kwenye kifua cha nabii wetu, Mtume (s.a.w.w). Fatima (a.s) alikuwa akitweta kwa nguvu katika Swala kwa sababu ya hofu yake juu ya Allah (swt).

7a – Kudhibiti msongo ▀▀

Khomein (AR) anaandika: ►►

Moja ya nidhamu muhimu za ibada, hususan ibada ya kuomba du’a, ni utulivu.

►►

Lazima ufanye ibada zako kwa ukimya wa moyo na utulivu wa akili.

►►

Hii ni kwa sababu kama ibada ingefanywa katika hali ya msongo na moyo unaotetemeka, basi moyo hautakuwa na athari yoyote.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

►►

Hivyo, hakuna athari ya ibada itakayojitokeza katika udhibiti wa moyo, na uhalisi wa ibada hautakuwa ni taswira ya ndani ya moyo.

▀▀

Mwili wako hukubali aina zote za msongo kwa kujaribu kurudi katika hali ya kawaida ya kifiziolojia.

▀▀

Kutegemeana na kisababishi cha msongo, kwa mfano, homoni ya adrenalini, inaweza kutoka kwa kasi kubwa.

▀▀

Bila shaka mapigo yako ya moyo na shinikizo (presha) vitapanda.

▀▀

Sukari yako kwenye damu pia hupanda.

▀▀

▀▀ ▀▀

Mbali na matatizo mengi ya kiafya yanayohusiana na msongo, kutoka shinikizo la damu mpaka pumu, uzito mkubwa unaonekana kwenye ubongo, na kwa kuwepo na hali kama hiyo ya akili, mtu hawezi kuswali Swala yake kwa umakinifu. Uchache wa msongo utaleta furaha zaidi katika maisha yako na ari zaidi katika Swala yako. Msongo unaolimbikiza, kwa matokeo ya jinsi unavyochukulia matukio ya kila siku, yanayozalishwa na wasiwasi mwingi, hutengeneza kizuizi kwenye furaha yako na maisha ya kawaida. Hakuna mtu anayeweza kukufanya wewe kuwa mwenye msongo. Bali ni ule ukosefu tu wa usalama na wasiwasi uliojikita kwa kina sana ndio unaoweza kukusababisha wewe kuchukulia matukio bila ya mantiki katika maisha yako na kukupelekea kuwa na msongo.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

▀▀

Mara tu hili litakapotoweka, maingiliano yako na watu yataboreka, kwa vile kwako unatokeza ukunjufu (bashasha) kutokana na wewe mwenyewe kuwa katika amani. Mara msongo utakapokuwa umetoweka kwa tafakari yenye kufaa na zoezi la utulivu, mtazamo wako juu ya ulimwengu unakuwa wa kupendeza zaidi. Kwa njia hii ubogo pia unapata ahuweni ya presha kutokana na kulemewa zaidi na unakuwa na uwezo wa kuwa makini katika Swala yako. Kwa hiyo, inapendekezwa kwamba unafanya mazoezi, kutafakari na kutulizana, kufanya utaratibu wa kuvuta pumzi kwa nguvu kabla ya kupumzika wakati wa usiku na masaa ya mapema wakati wa asubuhi.

Jichukulie muda wa kupumzika kila siku; fanya mazoezi ya mara kwa mara baada ya kupata ruhusa ya daktari wako; jifunze kuachana na mambo ambayo yako nje ya udhibiti wako; jifunze kujizoesha kwenye mabadiliko; jifunze kuchukua hatua wakati unapoweza kutofautisha; epuka wingi wa vinywaji vya kuchangamsha (kama kahawa na chai), mafuta na sukari; usivute sigara; toka ukatembee nje siku za mwisho wa juma na tumia muda wako kwa kitu au kwa mtu unayemuamini.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

7b – Mazungumzo Yasiyo na Maana ▀▀

▀▀ ▀▀

Maimamu (a.s) wanasema: ►►

Hakuna ibada iliyo bora kama kukaa kimya…

►►

Kimya ni sehemu ya hekima, ni dalili ya kila wema.

►►

Ni njia ya wapenzi wa Allah, kwa sababu Allah anaipenda.

►►

Ni mtindo wa Mitume (a.s) na tabia ya watu wateule.

Ni vigumu kutekeleza ukimya lakini mwishowe una mafanikio makubwa sana. Kwa kudumisha ukimya na kutafakari juu ya kila neno unalosema, hutaweza kujiingiza katika dhana, kusengenya, kiburi, mzaha, uwongo nk. Kwa njia hii, utakuwa huna mambo mengi ya kufikiri na uchache wa mawazo ya kukuingilia katika Swala zako za kila Siku. Lazima ujaribu kuvikinga viungo vyako vya mwili kutokana na vitendo vya maasi, kwani vitasababisha ghadhabu ya Allah. Wanachuoni wamesema: ►►

▀▀

Mazungumzo ya mtu wakati wote lazima yawe katika kumkumbuka Allah, ukimya wa mtu lazima uwe ni juhudi ya kufikiri na kutafakari, na visheni ya mtu lazima iwe ni kwa ajili ya kupata somo.

Itaongezea tu hasara juu yako kama unajiingiza katika mazungumzo yasiyo na maana na lengo, kwa vile unaongeza nafasi ya kupoteza mlolongo wa mawazo yako katika Swala. 54

MAZINGATIO KATIKA SWALA

▀▀

▀▀ ▀▀

▀▀

Jinsi unavyozidi kuwa mzembe na ulimi wako, ndivyo utakavyohitaji kuwa na ulinzi zaidi, na Shaitwani hatapoteza fursa hii kukumbusha mapungufu yako na hisia za hatia wakati wa Swala. Lazima uwe mwangalifu na ulimi wako wakati wote na uutumie katika kujichumia radhi za Allah. al-Taba Tabai (RA) anahitimisha yafuatayo, baada ya miaka mingi ya juhudi nyingi katika kutafuta kwake kupata ukamilifu wa kiroho: Nimeshuhudia matokeo ya thamani sana ya ukimya. Kujizoesha ukimya kwa muda wa siku 40 (usiku na mchana), kuzungumza tu wakati ikiwa inahitajika kabisa kufanya hivyo na kujishughulisha katika tafakuri na maombi mpaka unafikia utakaso na ujuzi.

7c – Kiasi katika Kula ▀▀

▀▀

Kula na kunywa pia ni moja ya yale mambo ambayo huwafanya watu kuvuka mipaka, na hakika kwa zaidi sana kuelekea kupita kiasi hasa. Hapana shaka, mtu unahitaji chakula ili kuishi na ni muhimu kwamba chakula hicho lazima kifikie chembechembe zako za mwili ili kudumisha uhai. Hata hivyo suala muhimu ni kiasi gani cha chakula kinachohitajiwa na mwili wako na iwapo kama chakula cha ziada ni kizuri ama ni chenye madhara. al-Ridha (a.s.) anasema: ►►

Lazima ujue kwamba mwili wa mwanadamu ni kama ardhi yenye rutuba. 55

MAZINGATIO KATIKA SWALA

▀▀

►►

Kama wastani unatumika katika kuiendeleza kwake ardhi hiyo, yaani kiasi muhimu cha maji kinamwagiliwa humo, ambacho hakitazidi sana kiasi cha kuihanikiza na kubadilika kuwa dibwi na ardhi tepetevu, wala sio kidogo sana kiasi kwamba itabaki kuwa na kiu na ukavu, ardhi kama hiyo hutoa mazao mengi.

►►

Hata hivyo, ardhi itakuwa kame kama haitunzwi vizuri.

Kula kupita kiasi ni sababu kubwa ya ukosefu wa mazingatio katika Swala, na mtu anatakiwa kuwa mwangalifu wa tatizo hili mara tano kwa siku kabla ya kila Swala. Luqman Hakim alisema kumwambia mwanawe mpendwa: ►►

Mpendwa mwanangu! Wakati tumbo likiwa limejaa uwezo wako wa kufikiria hulala, ulimi wako wa hekima unakuwa bubu na viungo vyako hushindwa kumwabudu Allah.

7d – Kuchunguza na Kukagua ▀▀

Lazima uweke ufuatiliaji wa kiwango cha uzingatiaji na umakinifu wako katika Swala.

▀▀

Kama ni kiwango sahihi, toa shukurani; kama sio sahihi omba maghfira.

▀▀

Kujitawala mwenyewe, tafakuri na kujichunguza mwenyewe ni masharti muhimu kwa ajili ya mwenye kutafuta ukweli ambaye anapigana na nafsi yake. Kujiwekea masharti au mahitaji maana yake ni mtu kujifunga mwenyewe na uamuzi wa kutokufanya kitu chochote dhidi ya amri za Mwenyezi Mungu. 56

MAZINGATIO KATIKA SWALA

▀▀

►►

Khomein (RA) anakushauri kwa umahususi kuwa katika hali hii ya kiakili nyakati za usiku, kwa ajili ya uchnguzi wa mawazo yako na tafakuri ya kina, na utathmini matendo yako ya siku nzima.

►►

Huu ni wakati wa kuangalia iwapo umekuwa mkweli kwa Mtoaji wa yote, kwa Ambaye Kwake kila mtu anawajibika.

►►

Kama umekuwa mwaminifu Kwake, lazima umshukuru Yeye kwamba amekufanya wewe ufanikiwe katika makusudio yako.

►►

Aidha, Shaitwani na washirika wake huenda wakakuza kiwango cha jukumu hili katika macho yako, lakini huu ni mchezo wa kijanja unaochezwa na mdanganyifu.

►►

Lazima siku zote ulaani, na kufukizia mbali mawazo ya kishetani na maovu kutoka ndani ya vina vya moyo wako na milki ya akili yako.

Kutazama upya utendaji wako katika Swala za kila Siku lazima iwe sehemu ya tafakuri unayoifanya kila usiku, ili kuweza kupima kupitia matatizo yote na kupendekeza utatuzi uwezekanao. Hivyo, Swala ifuatayo inakuwa tofauti kwa ubora zaidi kuliko Swala iliyopita.

8a – Kuweka mawazo katika maandishi ▀▀

Kwa bahati mbaya, katika kila hali ya kutulia na hususan katika Swala, ni hali ya kibinadamu tu kuwa na mawazo mengi buni57

MAZINGATIO KATIKA SWALA

fu, halikadhalika na kukumbuka mambo ambayo umeyasahau au unayohitaji kufanya. ▀▀ ▀▀

▀▀

Mawazo haya yanaweza yakasumbua mwendelezo wa tafakuri yako kama huyaweki katika maandishi. Wanachuoni wakubwa wametushauri kwamba mawazo haya yaandikwe kwenye kipande cha karatasi ili kwamba akili yako iwe huru kuzingatia juu ya Swala. Kwa njia hiyo unaweza kwa urahisi zaidi kuendelea (na Swala yako) bila ya kung’ang’ania kwenye mawazo ambayo unahofia kwamba huenda ukayasahau. Utakuwa unaileta akili yako yenye ufahamu wa wazi na wa yaliyofichika akilini karibu kwa pamoja na hili litaleta taarifa nyingi zenye manufaa na mawazo ambayo ungependa kuyafuatilia baada ya kukamilisha Swala yako.

8b –Kuondoa vikwazo ▀▀ ▀▀

▀▀

Vilevile, kabla ya Swala, vikwazo vyote katika kupata uhudhurishaji wa moyo lazima viondolewe. Kwa njia hiyo, lazima ujifanyie wepesi wewe mwenyewe kabla ya kuanza Swala, na halikadhalika lazima uitosheleze njaa na kiu yako. Pia, kwa vile kula kupita kiasi husababisha ukosefu wa uzingatiaji na umakinifu, hivyo, lazima uchunge kiasi kama ni lazima ule kabla ya Swala. Kunywa bilauri nzima ya maji kunapendekezwa kabla ya Swala. 58

MAZINGATIO KATIKA SWALA

Kampeni imeanzishwa katika shule mbalimbali huko Uingereza kuwashawishi watoto kunywa maji zaidi ili kuongeza umakinifu wao. Tafiti zimeonesha kwamba watoto ambao wamekaukiwa maji mwilini hawafanyi vizuri darasani kama wale ambao wamekunywa bilauri nane za maji zilizopendekezwa kwa siku. Harakati zote za ubongo ni za ki-neva na ni harakati za ki-kemikali ambazo haziwezi kufanya kazi bila maji. ▀▀

▀▀

Kama mawazo yako yamejishughulisha katika kuchunguza kitu fulani au unasumbuliwa na kusongwa kuhusu tukio fulani, lazima ujaribu kadiri iwezekenavyo kuziondoa sababu zote za wasiwasi kabla ya Swala. Lifikirie na ulitatue hilo kabla ya kusimama mbele ya Mwenyezi Mungu. Kwa njia hii utatokeza mbele ya Allah ukiwa huna hofu na huru kutokana na yenye kutia wahaka katika maisha na kukosesha usalama.

▀▀

Vilevile nguo zako unazovaa zinaweza kuwa kikwazo kama zinabana au zinapwaya sana na zenye usumbufu.

▀▀

Kuepusha hali kama hizo, mavazi sahihi yenye kupendwa na mtu mwenyewe yanapendekezwa wakati wote.

▀▀

Hadithi ifuatayo inatupa wazo la kipi kinaweza kujitokeza katika Swala na kipi mtu anatakiwa kufanya kudumisha umakinifu katika Swala yake. Khomein (RA) anasimulia kutoka kwa Sheikh Muhammad, mtoto wa al-Hasan (al-Tusi - r.a.), akiandika katika al-Tahdhiib ma wasimuliaji wake waaminifu hadi kufikia kwa Abu Hamza alThumali (r.a.) kwamba alisema: 59

MAZINGATIO KATIKA SWALA

►►

Nilimuona Ali, mtoto wa Husein (al-Sajjad a.s.) akiswali, wakati joho lake lilipomtoka kwenye mabega yake. Imamu (a.s) hakulirekebesha mpaka alipomaliza kuswali Swala yake. Wakati nilipomuuliza kuhusu hilo, yeye alisema: ‘Ole wako, hujui kwamba nilikuwa nimesimama mbele ya nani? Hakuna kinachokubaliwa kwenye Swala ya mja isipokuwa kile anachofanya kwa uzingatiaji sahihi wa moyo wake.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

8c – Kuhuzunika, kujisalimisha na Majonzi ▀▀ ▀▀

▀▀

Hapana shaka, kuwa na majonzi huiletea nafsi yako manufaa mengi, mojawapo ikiwa ni mapinduzi ya nafsi. Ni wakati unapokuwa una majonzi na kupatwa na huzuni, ambapo unakuwa na uwezo wa kujipanga kikamilifu na kujipa nguvu kuwa makini katika Swala. Inakubalika sana kwamba akili yenye huzuni inajioanisha zaidi kwenye lengo (hapa mlengwa ni Allah) na yenye uwezo zaidi kudumisha kiwango cha juu cha mazingatio na umakinifu. ►►

▀▀

Kusiwepo na tatizo lolote la kujizoesha aina hii ya hisia kabla ya Swala, kwa vile unapaswa kujitahadharisha mwenyewe katika yafuatayo: “Huna njia ya kujua kwamba umesamehewa dhambi zako za nyuma; hakuna njia ya kujua kwamba utajizuia kutenda dhambi siku zijazo; hakuna njia ya kujua kwamba matendo yako yanapendeza na kupata radhi za Allah…” – Imamu Ja’far as-Sadiq (a.s.).

Mtume (s.a.w.w) analiweka hili wazi kwa kumwambia Abu Dharr (r.a): “Ewe Abu Dharr! Allah (swt) hajaabudiwa na kitu chochote kama kile cha urefu wa huzuni. ►►

“O Abu Dharr! Yeyote yule aliyepewa ilmu ambayo haimsababishii kulia kwa sababu tu amepewa ilmu, haitamnufaisha. Allah amewaelezea wasomi na akasema:

“Hakika wale waliopewa ilimu kabla yake, wanaposomewa, huanguka kifudifudi wanasujudu. Na wanasema: Ametakasika Mola Wetu. Hakika ahadi ya Mola Wetu lazima itimizwe.” (17:10761

MAZINGATIO KATIKA SWALA

108) “Hakika waumini ni wale ambao anapotajwa Mwenyezi Mungu nyoyo zao hujaa hofu. Na wanaposomewa Aya Zake huwazidisha imani. Na wanamtegemea Mola Wao.” (8:2) Kufikia hapa, lazima iwekwe wazi kwamba kulia na kutokwa na machozi wakati wa Swala, kwa sababu za mtu binafsi hufanya Swala yako kutanguka na kuwa batili.

8d – Subira, Kukubali Makosa na kueleza matatizo yako kwa Allah ▀▀

Lazima uwe na subira katika zoezi lako la utekelezaji wa nadhari.

▀▀

Katika mazingira yoyote yale ya mara ya kwanza huwezi kufanya kwa ustadi kabisa

▀▀

Ni kwa mwendelezo wa zoezi la tafakuri, kutulia na mazingatio ndiko kunakozaa mafanikio.

▀▀

Kamwe usitegemee manufaa mahususi katika muda mfupi tu.

▀▀

Kumwomba Allah na kuelezea matatizo yako ya kutozingatia ni zoezi zuri, kwani Yeye (Allah) kwa hakika atakusaidia katika suala hili. Subira ni muhimu sana wakati tunapotaka kufanya matendo ya utiifu kwa ajili ya radhi za Allah (swt). Kwani Amesema: ►►

Hakika, huwezi kupata kile ninachomiliki, bali kuwa na subira juu ya vitu hivyo, ambavyo huvitaki (lakini bado unavifanya) ili kutafuta radhi Yangu. Subira juu ya Utii Kwan62

MAZINGATIO KATIKA SWALA

gu ni rahisi mno kwako wewe kuliko subira katika Moto wa Jahannamu. ▀▀

Wakati wowote unapokusudia kufanya tendo jema, Shaitwan anakuwepo palepale mara moja kukushawishi ili usilifanye tendo hilo.

▀▀

Anaweza akakufanyia mbinu juu yako na kukushawishi ili usifanye tendo hilo, bali wewe unapaswa kuwa mwangalifu.

▀▀

Lazima uwe na uwezo wa kutambua hila hizi na kuzitupilia mbali.

▀▀

Kujua mlango wake wa kuingilia kwenye nafsi yako ni njia ifaayo kwa ajili ya kulitatua suala hili.

▀▀

Na kama Shaitwani hafanikiwi katika kukushawishi wewe kutokufanya tendo mahususi la utii, basi atajaribu kwa uwezo wake wote kukufanya wewe ukifanye kitendo hicho kwa haraka na kwa umakini mchache sana. Imamu Khomeini (RA) anasimulia kwamba subira iko ya aina tatu: ►►

Subira wakati wa shida; Subira katika kuhusiana na utii; Subira katika kuhusiana na utovu wa utii (ukaidi).

►►

Mtu ambaye anakuwa na subira wakati wa shida, akaivumulia shida hiyo pamoja na faraja nzuri, Allah humnyanyua daraja 300, unyanyuaji wa daraja moja juu ya nyingine ukiwa kama umbali wa kati ya ardhi na mbingu.

►►

Na mtu ambaye ana subira kuhusiana na utii, Allah anamnyanyua daraja 600, umbali wa daraja moja ukiwa kama umbali kati ya vina vya ardhi na Arsh.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

►►

Na mtu ambaye ana subira katika kuhusiana na utovu wa utii, Allah anamnyanyua daraja 900, umbali wa daraja moja ukiwa kama umbali kati ya vina vya ardhi na mipaka ya mbali sana na Arsh.

9a – Saumu ▀▀

Khomein (RA) anasimulia hadithi moja kwamba alikuwepo mtu mmoja ambaye alikuwa katika dhiki kubwa. Alikuwa hana kitu cha kula wala hakukaribishwa kwenye chakula na yeyote siku ile. Hivyo aliamua kutembelea moja ya nyumba za Allah (yaani, Msikiti) na kutangaza ufakiri wake mbele ya Mola Wake. Inasimuliwa kwamba alikesha usiku kucha akiwa na njaa na maombi yake hayakujibiwa. Siku iliyofuatia Mtukufu Mtume (s.a.w.w) alijulishwa kuhusu hali hiyo. Yeye (s.a.w.w) muda uleule, alibarikiwa kupata wahyi kutoka Allah (swt) kwamba: ►►

▀▀

Mwambie mgeni wetu kwamba Tulikuwa Mwenyeji wake usiku wa jana na tulitaka kumpatia chakula kizuri, lakini hatukupata chakula kilicho bora kama njaa!

Kuna hadithi moja kutoka kwa Imamu Ali (a.s) kwamba katika usiku wa Miraji, Allah alimwambia Mtukufu Mtume (s.a.w.w): ►►

Ewe Ahmad! Ubora ulioje wa njaa, ukimya na faragha?

►►

Hekima, utulivu wa moyo, ukaribu Kwangu, huzuni endelevu, mazungumzo ya kweli, iktisadi, kutojali wakati wa furaha na wa shida hizi ni sifa anazozipata mja Wangu kwa matokeo ya njaa, ukimya na faragha.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

▀▀

Kufunga (Saumu) hakukurasimishwa vizuri tu na kufanyiwa utafiti vizuri kama chanzo asilia cha usikivu wa akili, lakini kitendo hiki pia kimepuuzwa sana. Funga inachukuliwa kama moja ya wakala wa tiba salama inayojulikana leo katika tiba asilia na halikadhalika kama tiba ya kawaida. Kama tungeweza tu kuitumia funga kama njia ya kuongeza uwezo wetu wa akili wa kutafakari, sio tu tungenufaika kutokana na funga hiyo, bali pia tungepata radhi za Allah. Imetolewa taarifa na watafiti wa Tiba Mbadala kwamba wakati wa mchakato wa kufunga, mwili huishi kwa viini vyake wenyewe. Mwili utaozesha na kuzichoma seli na tishu ambazo zina maradhi, zilizoharibika au kufa na zenye kuhusika na mlundikano wa sumu katika miili na bongo zetu. Wakati wa kipindi cha funga, pia hutokea ujenzi wa seli mpya zenye siha, na hivyo kuuweka mwili wako katika hali nzuri na wenye nguvu. Katika mchakato huu, kiwango cha uwezo wa viungo vya usafishaji wa mwili - mapafu, ini, mafigo na ngozi - huongezeka kwa hali ya juu sana na marundo ya takataka za kimetaboli na sumu yaliyokusanyika huondolewa kwa haraka sana.

▀▀

Pia funga hutoa mapumziko ya kifiziolojia kwenye viungo vyote muhimu katika mwili, pamoja na ubongo.

▀▀

Kuna athari za udhibiti katika utendaji muhimu wote wa kifiziolojia, kineva na kiakili.

▀▀

Hivyo uwezo wa akili huboreshwa. 65

MAZINGATIO KATIKA SWALA

9b – Ulimwengu na Starehe Zake ▀▀

▀▀

▀▀ ▀▀

Daylami, katika Irshadul Qulub, akimnukuu Amirul-Mu’minin (a.s), anasema kwamba Mtume wa Allah (s.a.w.w) alisema: “Katika usiku wa Miraji Allah (swt) alisema: ►►

Ewe Ahmad! Kama mja anatekeleza kuswali Swala kiasi kama kile cha watu wa ardhini na mbinguni, na akafunga kiasi kama kile cha watu wa ardhini na mbinguni, na akajizuia, kama malaika, kutokana na chakula, na akavaa vazi la mtawa; kisha Naona katika moyo wake mapenzi kidogo ya ulimwengu huu au hadhi ya kiulimwengu, uongozi, umaarufu na mapambo, hatakuwa katika makazi yoyote katika ujirani Wangu.

►►

Nitaondoa mapenzi Yangu kwenye moyo wake na kuufanya mweusi mpaka anisahau Mimi.

►►

Sitamruhusu aonje utamu wa mapenzi Yangu.

Kwa mujibu wa Ayatullah Ibrahim Amini, moja ya kikwazo kikubwa kufikia hali ya ukamilifu wa mawasiliano na Allah ni uimara wa kuambatana na matamanio ya kilimwengu, yaani; utajiri na mali, madaraka na cheo. Kuvutiwa kwa mtu na vitu hivi husababisha nadhari ya mwenye kuabudu kupelekea kwenye vitu hivi vya mpito. Kwa hiyo, lazima uachane na vivutio hivi kwa gharama yoyote ile, na kwa wakati wote, ili kwamba kuhudhuria kwa moyo na mazingatio kwa Allah yanakuwa rahisi wakati wa Swala.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

▀▀

Kuna tafsiri mbalimbali za neno Ulimwengu.

▀▀

Kilicho muhimu hapa ni kuelewa Ulimwengu Usioridhiwa.

▀▀

Kwa mujibu wa Al-Majlisi (RA):

▀▀

Mambo yote ambayo huwazuia wanaume na wanawake kumtii Allah na kuwaweka mbali na Mapenzi Yake, na kutokana na kuitafuta Akhera (bora), huelezewa kama Ulimwengu Usioridhiwa.

Na ijulikane kwako kwamba ambacho kinaweza kuchukuliwa kutoka kwenye aya zote hizi za Qur’ani na hadith kuhusiana na hili, kwa mujibu wa uelewa wetu kwayo - ni kwamba ulimwengu uliolaaniwa (usioridhiwa) ni hesabu ya jumla ya yale yote ambayo humzuia mtu kumtii Allah na kumuweka mbali na mapenzi Yake na kutokana na kuitafuta Akhera. Vivutio hivi huweza kujumuisha runinga (televisheni) na redio na mengi ya starehe zao haramu; na kuwa sehemu ya kundi ambalo husengenya tu watu na kutumia lugha zisizofaa; mtu kujaza tumbo lake kwa chakula wakati wote; kuwa mvivu na kupoteza wakati katika mambo yasio na maana, na kadhalika. Huu ndio ulimwengu ambao mtu anapaswa kujiepusha nao. ▀▀

Mtume (s.a.w.w) alimshauri hili sahaba wake Abu Dharr (r.a) kuhusiana na Ulimwengu Usioridhiwa, kama ifuatavyo: ►►

Ewe Abu Dharr! Ulimwengu (Usioridhiwa) umelaaniwa!

►►

Kilicholaaniwa ni kile kilichomo ndani yake isipokuwa kile ambacho hutafuta radhi ya Allah.

►►

Na hakuna kinachochukiza zaidi kwa Allah kama Ulimwengu (Usioridhiwa).

►►

Aliuumba kisha akauacha. Hakuuangalia na hatauangalia mpaka Saa ya Mwisho (Siku ya Hukumu). 67

MAZINGATIO KATIKA SWALA

▀▀

►►

Na hakuna kitu kinachomridhisha zaidi Allah kama imani Kwake na kuacha yale ambayo Anayakataza.

►►

Ewe Abu Dharr! Waliobarikiwa ni wale watu ambao wanakaa mbali na ulimwengu huu, na wale ambao wanangojea Akhera.

►►

Wanaichukulia ardhi ya Allah kama zuliya, udongo wake kama mto na maji yake kama manukato.

►►

Wanakisoma Kitabu cha Allah kwa sauti, wanamuomba kwa sauti kubwa na wanajitenga na hali ya kidunia.

Ulimwengu ulioridhiwa ni: ►►

Makazi ya kweli kwa yule ambaye anathamini hali ya ukweli wake, mahali pa usalama kwa yule ambaye anauelewa, mgodi wa hazina kwa yule ambaye anakusanya matumizi kwayo (kwa ajili ya ulimwengu ujao - Akhera), na nyumba ya maelekezo kwa yule anayechukua masomo kutoka humo.

►►

Ni sehemu takatifu ya ibada kwa wale wenye mapenzi na Allah, Nyumba ya Swala kwa ajili ya Malaika Wake, sehemu ambako wahyi (ufunuo) wa Allah hushukia, na sehemu ya soko kwa wale ambao wana utii kwa Allah. Ndani humo, wanapata Rehema Zake na ndani humo wanapata Pepo kama faida yake. – Imam Ali (a.s.)

MAZINGATIO KATIKA SWALA

9c – Kuzuia mawazo ▀▀ ▀▀

▀▀

Kwa sababu akili ya mtu yeyote imejaa mawazo wakati wote, inatakikana ayazuie, na kuyasimamisha wakati wa Swala. Wakati wazo likija, amri ya kuzuiya inatumika kwa akili iliyofichika kuzuia na kusimamisha wazo hilo na hutadumu ndani yake. Kama mkakati huu utatumika katika mawazo yote yanayokuja, basi utachukua amri na udhibiti juu ya mawazo haya yanayokujia wakati wa Swala. ►►

Katika al-Kafi, kutoka kwa Imam Muhammad al-Baqir (a.s.), inasimuliwa kwamba alisema:

►►

Wakati shaka katika Swala ikiwa ya mara kwa mara sana, usiijali sana, na ichukulie Swala yako kuwa ni sahihi.

►►

Inatumainiwa kwamba hali hii itatoweka, kwa vile Shetani ndiye anayeisababisha.

►►

Usiifanye ni tabia ya Shetani kukujia mara kwa mara kwa kukuvunjia Swala yako, kwani hili litachochea tamaa yake dhidi yako.

►►

Shetani ni muovu na huzoea kwenye kile ambacho ana mazoea nacho.

►►

Muovu huyo (Shetani, mlaaniwa) anataka kutiiwa.

►►

Hivyo, kama hakutiiwa hatarudi tena kwako.

Kuzuia mawazo yako kunaweza kukusaidia kushinda mawazo na shaka zenye kukusumbua, ambazo husimama katika njia ya nadhari yako kwa Allah (swt). 69

MAZINGATIO KATIKA SWALA

▀▀

Kuzuia mawazo kunahusisha umakinikaji kwa kina juu ya mawazo yasiyotakikana na mara moja kuyasimamisha na akili kuiweka huru. Amri ya SIMAMA kwa kawaida inatumika kuingilia kati mawazo yenye kukengeusha.

Mbinu mojawapo ni kuchora kijidoa kidogo kwenye kipande kidogo cha karatasi na kuzingatia juu yake kwa kina sana. Mawazo yoyote yanayokuja kwenye akili yako lazima yatupwe kando na kupuuzwa. Kulenga zaidi juu ya kijidoa ulichochora, na kugandisha akili yako kutaibua tafakuri imara isiyoyumba. Jinsi unavyohusisha muda wako mwingi zaidi kutofikiria CHOCHOTE, ndivyo unavyozidi kuwa hadhiri zaidi na mwenye kuzingatia. Kwa njia hii ubongo wako unapata uzoefu wa kumakinika kwa vipindi virefu vya muda bila ya kuruhusu mawazo potofu kuingilia kati malengo yako. Pia inasaidia zaidi kama utachunguza na kuorodhesha mawazo yote yenye msongo na hasi ambayo huingilia Swala yako. Kisha lazima uyaweke katika mafungu katika sehemu nne zifuatazo - Hakuna uingiliaji, Huingilia kidogo, Huingilia kwa wastani na Huingilia kwa kiasi kikubwa sana. Kwa njia hii, unayo orodha, na vyote hivi vinahitaji kufanywa katika maandishi. Lazima ieleweke kwa ukweli unaokubalika, kwamba hakuna kati ya mawazo haya ambayo yanazalika wakati wa Swala. ▀▀

Ili Kuzuia mawazo yako unahitaji hamasa imara.

▀▀

Lazima uamue sasa kwamba kweli unataka kutokomeza haya mawazo hasi (yanayokuja) wakati wa Swala.

▀▀

Mara hili likifanyika na mawazo hayo yakawekwa katika maandishi na kupangwa katika tabaka kama ilivyotajwa hapo juu, fumba macho yako na ulete taswira ya kila wazo lako, kuan70

MAZINGATIO KATIKA SWALA

zia na lile ambalo huingilia kati kidogo tu, na jaribu kutatua tatizo hilo katika akili yako. ▀▀

Kwa njia hii, mawazo yatatokomezwa na hayatakuwa na nafasi katika Swala yako.

▀▀

Baada ya muda fulani, utayatokomeza mawazo yote pamoja na yale yanayoingilia kati kwa kiasi kikubwa sana.

▀▀

Zoezi hili lazima lifanywe kila siku, hivyo kwamba hakuna mawazo yanayowekwa pasipo au kusahauliwa.

▀▀

Kuzingatia kila wazo, na kujiuliza ni kwa nini likupoteze, hii ni njia moja ya kuhakikisha kwamba wazo hilo halijitokezi tena mbele yako wakati wa Swala na kukuondosha kutoka kwenye lengo lako.

▀▀

Baadhi ya mawazo yanaweza kujirudia tena na tena, hivyo utahitaji tu kujifundisha kuyakatiza.

▀▀

Kama wanavyosema wataalamu: juhudi kubwa ni kulizimisha kila wazo mara tu linapoanza na kumakinika juu ya Swala yako.

▀▀

Mawazo yatapungua kidogo kidogo katika hali zote, na hatimaye kukoma kuwa tatizo.

▀▀

Kwa mujibu wa Khomein (ra), katika kitabu “The Disciplines of Prayer” ‘Nidhamu za Swala’: ►►

Njia kuu ya kudhibiti (matamanio maovu) ni kutenda kinyume chake.

►►

Yaani, kwenye wakati wa Swala mtu lazima ajiandae mwenyewe kudhibiti mawazo wakati wa Swala na aifunge kwenye kitendo, na hivyo, mara tu inapojaribu kuponyoka kwenye mkono wake, aweze kuikamata tena. Mtu lazima aingalie kwa makini sana kuichunga katika matendo yote; 71

MAZINGATIO KATIKA SWALA

katika visomo, nyuradi za swala na kadhalika, kuichunga ili isiwe kero. ►►

Mwanzoni hili huonekana kama jukumu zito. Lakini baada ya muda wa zoezi kali na utekelezaji, bila ya shaka litakuwa la kawaida na tiifu.

►►

Naam hakika, mwanzoni usitegemee kuwa na uwezo wa kudhibiti moja kwa moja mtiririko wa mawazo sambamba na Swala.

►►

Kwa hakika, hili haliwezekani.

►►

Huenda wale ambao walikazia kutokuwezekana huku walikuwa wana matarajio kama hayo.

►►

Hali hii huhitaji nia, subira angalifu na mazoezi ya mara kwa mara.

►►

Inawezekana kwamba, unaweza kwanza kudhibiti mawazo yako kwa kiasi cha moja ya kumi ya Swala yako au hata chini ya hapo, ambamo unaweza kuwa na uhudhuriaji wa moyo.

►►

Kisha, kama mtu anazingatia zaidi, na kama anajihisi mwenyewe kuwa na haja na hilo, anaweza kupata matokeo mazuri zaidi, na anaweza taratibu taratibu kumshinda Shetani wa fikira na mtiririko wa mawazo, kiasi kwamba yanayokuja chini ya udhibiti wake takriban katika sehemu kubwa ya Swala yote.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

9d – Ukumbusho wa kifo ▀▀

▀▀

▀▀ ▀▀

Wanachuoni wamekushauri kujishughulisha wewe mwenyewe kujikumbusha kifo kama njia ya kumcha Allah na kudumisha hadhari katika Swala zako za kila siku na mawasiliano yako na Allah. Wazo ni kukuza takua na uchamungu ndani yako na kuishawishi nafsi yako juu ya umuhimu wa Swala. Allah anasema katika Hadith al-Qudsi: ►►

Nashangazwa na mtu yule ambaye ana uhakika wa kifo na bado anacheka (bila ya sababu)!

►►

Ewe Mwana wa Adam (a.s)! Kila siku uhai wako unapungua na kuwa mfupi lakini bado huelewi?

►►

Kila siku nakushushia neema Zangu lakini si mwenye shukurani Kwangu kwa neema hizo.

►►

Wewe hutosheki na riziki Yangu ndogo ninayotoa wala hutosheki na nyingi yake.

Unaweza tu kuogopa kifo kama una ujuzi wa kile kitakachotokea kwako baada ya kifo. Hakika, Maimamu Ma’sumin (a.s) wamekushauri wewe daima kufikiria na kuogopa kifo na kwamba kifo ni silaha yenye nguvu sana kwa muumin wa kweli ili kumshinda Shaitwani na majeshi yake dhaifu. ►►

Ukumbusho wa mara kwa mara wa kifo hupunguza matamanio ya mtu. (Imam Ali (a.s.) 73

MAZINGATIO KATIKA SWALA

▀▀

Kinyume na imani ya baadhi ya watu kwamba ukumbusho wa kifo na Siku ya Ufufuo humfanya mtu kupuuza kuhusu mambo ya kidunia na mapato ya mali, imani yetu ni kwamba ukumbusho wa kifo hutukinga kutokana na kuzembea na vurugu.

▀▀

Yule ambaye ana ufahamu kuhusu utekelezaji wake, mkubwa au mdogo, hatatenda kosa lolote.

▀▀

Kwa dhahiri, hii ni moja ya njia madhubuti zaidi ya kuchunguza tabia yako na kuishi maisha mazuri na ya heshima.

▀▀

Kwa njia hii, utakuwa na sababu madhubuti na sahihi ya kutokupoteza umakinifu wako wakati ambapo unawasiliana na Allah.

▀▀

Imam Ja’far as-Sadiq (a.s) anasema yafuatayo kuhusu athari za kukumbuka kifo na Siku ya Hukumu:

▀▀

Kukumbuka kifo hutokomeza matamanio yasiyofaa.

▀▀

Hung’oa mizizi haswa ya msingi wa uzembe na uvivu.

▀▀

Kwa kujikumbusha ahadi ya Allah, huimarisha moyo wa mtu.

▀▀

Hulainisha ugumu wa fikira ya mtu.

▀▀

Hutokomeza dalili za matamanio yasiyofaa na uchupaji mipaka.

▀▀

Huzima uovu wa uroho na kufanya ulimwengu kuwa duni mbele ya macho yake mtu.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

10a – Kukazia macho yako ▀▀

Mtume (s.a.w.w) alisema:

“Wakati mtu akiwa katika hali ya kusimama wakati wa Swala, lazima aangalie chini akikazia macho yake kwenye sehemu ambayo huweka paji lake la uso wakati wa sijda; ambapo katika Rukuu macho lazima yakazie katikati ya nyayo zake mbili; awapo katika Qunuti (akiwa amenyanyua mikono yake na kuomba du’a) lazima macho yake yakazie kwenye vinganja vyake vya mikono, huku akiwa ameviweka mbele ya uso wake; wakati wa sijda macho yake yatazame pua yake; na wakati wa kikao cha mwisho (tashahahud) macho yake yakazie kupelekea kwenye makwapa yake.” ▀▀

Baada ya kunukuu hadithi hii, Mir Ahmad Ali (r.a) anaendelea:

Wakati wa kuswali mtu lazima ajisahau mwenyewe kabisa na kuwa mwenye mazingatio zaidi kwa Allah kiasi kwamba kwa hali halisi atakuwa yuko mbali na ulimwengu uliomzunguka, na kwa mazoezi ya mara kwa mara, na pamoja na umakinifu imara, upatikanaji wa taratibu wa uhakika wa hali hii sio mgumu. ▀▀

Matatizo ya uzingatiaji na umakinifu yanahusiana moja kwa moja na mzunguko wa macho.

▀▀

Wakati mtu akisimama kwa ajili ya Swala, uchache wa mzunguko wa macho ni bora zaidi.

▀▀

Usahihi wa utazamo (wa macho), na kukazia macho yako kwenye kitu maalum kutapunguza kwa kiasi kikubwa ukengeukaji wako na kukufanya uwe makini na jukumu lililoko mkononi mwako. 75

MAZINGATIO KATIKA SWALA

▀▀

Kwa mujibu wa watafiti, uzingatiaji unaongezeka kwa kiasi kikubwa wakati macho yakijielekeza kwenye sehemu maalumu na kuyakazia kwa usahihi.

▀▀

Aidha, mtu anaweza kuwa anasinzia kwa ajili ya uchovu mwingi akijaribu kudumisha fokasi.

▀▀

Hivyo utekelezaji utapungua.

▀▀

Maumivu ya kichwa, uchovu, kiu, kukuna macho, kupoteza sehemu wakati wa kusoma, kutoka machozi, hisi ya mwanga, uchovu wa macho, vyote hivi ni dalili za kawaida.

▀▀

Mazoezi ambayo yametajwa katika sehemu zinazofuata yatasaidia kutokomeza kasoro kama hizo.

▀▀

Kwa bahati mbaya, dalili za matatizo ya kufokasi mara kwa mara huwa mbaya zaidi kutegemeana na wakati.

▀▀

Wakati ambapo anajitahidi kuyashinda matatizo haya wakati wa Swala, mtu anaweza kuona njia za kuepusha ni kuacha tu kujaribu kufokasi, na Swala yake yote itajaa mawazo ya kupotosha.

10b – Kuepuka Minong’ono ya Shaitwani, Mlaaniwa ▀▀

Abdullah, mtoto wa Sinan, ananukuliwa akisema: ►►

Nilimtajia Imamu Ja’far as-Sadiq (a.s) kuhusu mtu ambaye alikuwa anasumbuliwa na waswas (minong’ono ya Shetwani) katika Wudhu na Swala zake, ukiongeza kwamba alikuwa mtu mwenye akili (msomi). 76

MAZINGATIO KATIKA SWALA

▀▀

►►

Hapo as-Sadiq (a.s) akasema: “Ni akili ya namna gani aliyokuwa nayo, wakati anamtii Shaitwani?” Nikasema: “Anamtii Vipi Shaitwani?”

►►

Imamu akajibu: “Muulize kuhusu chanzo chake na atakuambia kwamba ni kazi ya Shaitwani.”

Katika al-Kafi, al-Kulayni (r.a) anasimulia kutoka kwa Zurarah na Abu Basir kwamba wao walisema: ►►

Tulimuuliza (yaani, al-Baqir au as-Sadiq (a.s.) kuhusu mtu ambaye mara kwa mara anakuwa na shaka katika Swala yake, kwa kiasi kwamba hajui ni kiasi gani alichokitekeleza na alichokibakiza kutekeleza.

►►

Akasema: “Lazima arudie kuswali (Swala hiyo).

►►

Tulimwambia: “Hilo humtokea mara nyingi na wakati akirudia shaka yake hujitokeza tena.” Imamu akasema: “(Katika hali hiyo) itampasa kupuuza shaka yake.” Kisha Imamu akaongeza:

►►

Asikubali muovu huyu apate mazoea ya kumsumbua mara kwa mara kwa kumshawishi avunje Swala. Kwani Shaitwani ni muovu na huzoea kwa kile anachokuwa na mazoea nacho. Hivyo wakati kama mmoja wenu hazingatii shaka yake na havunji Swala yake mara kwa mara, na hili likifanywa kila wakati, shaka haitamtokea tena.

►►

Kisha Imamu akaongeza: “Muovu huyu anataka kutiiwa, na wakati asipotiiwa hatarudi kwa yeyote miongoni mwenu.”

Uhakikisho kutoka kwa Maimam (a.s) ni kwamba kama humruhusu Shaitwani kuingia katika nafsi yako wakati wa Swala, basi hana uwezo wa kupotosha nadhari yako wakati wa Swala. 77

MAZINGATIO KATIKA SWALA

▀▀

Yeye (yaani, Mtume (s.a.w.w) amesema: ►►

▀▀

Shaitwan anaweka pua yake, ambayo ni kama pua ya nguruwe katika moyo wa mwana wa Adamu, na kumshawishi aigeukie dunia na kile ambacho Allah amekifanya haramu. Lakini wakati mtu akimkumbuka Allah, Shaitwani hunywea na kupotelea mbali.

Aidha, kwa vile Uhakika, Imani, Utulivu, Uimara na Unyofu wa moyo husababishwa na msukumo wa kiungu na ushauri wa kimalaika, unapaswa kuomba kwa Allah kwa ajili ya ukombozi na usaidizi Wake mtukufu. Imam Ja’far as-Sadiq (a.s) amesema: ►►

Mtu mmoja alikuja kwa Mtukufu Mtume (s.a.w.w) na akasema: “Ewe Mtume wa Allah! Nalalamika kwako kuhusiana na minong’ono (waswas) ya Shaitwani ambayo hunisumbua sana wakati wa Swala kiasi kwamba sijui ni kiasi gani cha swala nilichotekeleza.” Mtume (s.a.w.w) akamwambia:

►►

Wakati unapoingia katika hali ya Swala, piga paja lako la kushoto kwa kidole chako cha shahada, kisha sema: Kwa Jina la Allah na kwa ajili ya Allah, naweka dhamana yangu kwa Allah, naomba kinga kwa Allah, Mwenye kusikia, Mwenye ujuzi wote kutokana na Shaitwani, aliyerujumiwa. Utaepukana naye na kumfukuzia mbali.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

10c – Hitimisho ▀▀

Maelezo ya Khomein juu ya ukamilishaji wa Swala yanafaa kabisa kuwa hitimisho bora la mafunzo haya mafupi katika kujenga na kudumisha umakinifu wako katika Swala. ►►

Wakati unatoa takbira (ALLAHU AKBAR), wachukulie viumbe wote kuwa wadongo kuhusiana na ukubwa wa Allah.

►►

Uchunguze moyo wako wakati wa Swala.

►►

Kama umeonja ladha tamu ya Swala, na kama nafsi yako ikajisikia kuwa radhi nayo, na moyo wako ukafurahia maombi yako kwa Allah na mazungumzo yako Naye, elewa kwamba Allah amekubali takbira zako.

►►

Vinginevyo, bila ya hisia ya kuridhika katika maombi, na kukosa muonjo wa ladha tamu ya ibada, lazima uelewe kwamba Allah amekukataa na kukuondoa kutoka kwenye Kizingiti Chake.

MAZINGATIO KATIKA SWALA

ORODHA YA VITABU VILIVYO CHAPISHWA NA

AL-ITRAH FOUNDATION 1. Qurâ&#x20AC;&#x2122;an Al-Kariim - Tafsir Al-Kashif Juzuu ya kwanza mpaka Thelathini 2.

Uharamisho wa Riba

Uharamisho wa uwongo Juzuu ya Kwanza

Uharamisho wa uwongo Juzuu ya Pili

Hekaya za Bahlul

Muhanga wa Imamu Husein (A.S.)

Mikingamo iliyomzunguka Imamu Ali (A.S.)

Hijab vazi Bora

Ukweli wa Shia Ithnaashari

10.

Madhambi Makuu

11.

Mbingu imenikirimu

12.

Abdallah Ibn Saba

13.

Khadijatul Kubra

14. Utumwa 15.

Umakini katika Swala 80

MAZINGATIO KATIKA SWALA

16.

Misingi ya Maarifa

17.

Kanuni za Ndoa na maadili ya Familia

18.

Bilal wa Afrika

19. Abudharr 20.

Usahihi wa Historia ya Uislamu na Waislamu

21.

Salman Farsi

22.

Ammar Yasir

23.

Qur’an na Hadithi

24.

Elimu ya Nafsi

25.

Yajue Madhehebu ya Shia

26.

Ukusanyaji na Uhifadhi wa Qur’an Tukufu

27. Al-Wahda 28.

Ponyo kutoka katika Qur’an

29.

Uislamu mfumo kamili wa maisha ya kijamii

30.

Mashukio ya Akhera

31.

Al Amali

32.

Dua Indal Ahlul Bayt

33.

Udhuu kwa mujibu wa Kitabu na Sunna.

34.

Haki za wanawake katika Uislamu

35.

Mwenyezi Mungu na sifa zake

36.

Kumswalia Mtume (s)

37.

Nafasi za Ahlul Bayt (a.s) 81

MAZINGATIO KATIKA SWALA

38. Adhana 39

Upendo katika Ukristo na Uislamu

40.

Tiba ya Maradhi ya Kimaadili

41.

Maana ya laana na kutukana katika Qur’ani Tukufu

42.

Kupaka juu ya khofu

43.

Kukusanya swala mbili

44.

Bismillah ni sehemu ya Qur’ani na husomwa kwa Jahara

45.

Kuwaongoza vijana wa kizazi kipya

46.

Kusujudu juu ya udongo

47.

Kusheherekea Maulidi Ya Mtume (s)

48. Tarawehe 49.

Malumbano baina ya Sunni na Shia

50.

Kupunguza Swala safarini

51.

Kufungua safarini

52.

Umaasumu wa Manabii

53.

Qur’an inatoa changamoto

54. as-Salaatu Khayrun Mina -’n Nawm 55.

Uadilifu wa Masahaba

56. Dua e Kumayl 57.

Sauti Ya Uadilifu wa Binadamu

58.

Umaasumu wa Mitume - Faida Zake Na Lengo Lake

59.

Umaasumu wa Mitume - Majibu Ya Aya Zenye Utata 82

MAZINGATIO KATIKA SWALA

60. Umaasumu wa Mitume - Umaasumu wa Mtume Muhammad (s) 61.

Nahju’l-Balaghah - Juzuu ya Kwanza

62.

Nahju’l-Balaghah - Juzuu ya Pili

63. Kuzuru Makaburi 64.

Maswali Na Mishkili Elfu - Sehemu ya Kwanza

65.

Maswali Na Mishkili Elfu - Sehemu ya Pili

66.

Maswali Na Mishkili Elfu - Sehemu ya Tatu

67.

Maswali Na Mishkili Elfu - Sehemu ya Nne

68.

Maswali Na Mishkili Elfu - Sehemu ya Tano

69.

Maswali Na Mishkili Elfu - Sehemu ya Sita

70.

Tujifunze Misingi Ya Dini

71.

Sala ni Nguzo ya Dini

72.

Mikesha Ya Peshawar

73.

Malezi Ya Mtoto Katika Uislamu

74. Ubora wa Imam ‘Ali Juu ya Maswahaba Na Ushia ndio njia iliyonyooka 75.

Hukumu za Kifikihi zinazowahusu Wanawake

76. Liqaa-u-llaah 77.

Muhammad (s) Mtume wa Allah

78.

Amani na Jihadi Katika Uislamu

79.

Uislamu Ulienea Vipi?

80.

Uadilifu, Amani na Mtume Muhammad (s) 83

MAZINGATIO KATIKA SWALA

81.

Mitala na Ndoa za Mtume Muhammad (s)

82. Urejeo (al-Rajaâ&#x20AC;&#x2122;a ) 83. Mazingira 84.

Utokezo (al - Badau)

85.

Hukumu ya kujenga juu ya makaburi

86.

Swala ya maiti na kumlilia maiti

87.

Uislamu na Uwingi wa Dini

88.

Mtoto mwema

89.

Adabu za Sokoni

90.

Johari za hekima kwa vijana

91.

Maalimul Madrasatain Sehemu ya Kwanza

92.

Maalimul Madrasatain Sehemu ya Pili

93.

Maalimul Madrasatain Sehemu ya Tatu

94. Tawasali 95.

Imam Mahdi katika Usunni na Ushia

96.

Hukumu za Mgonjwa

97.

Sadaka yenye kuendelea

98.

Msahafu wa Imam Ali

99.

Ngano ya kwamba Qurâ&#x20AC;&#x2122;ani imebadilishwa

100. Idil Ghadiri 101. Kusoma sura zenye Sijda ya wajibu 102 Hukumu zinazomuhusu mkuu wa kazi na Mfanyakazi 84

MAZINGATIO KATIKA SWALA

103. Huduma ya Afya katika Uislamu 104. Sunan an-Nabii 105. Historia na sera ya viongozi wema (Sehemu ya Kwanza) 106. Historia na sera ya viongozi wema (Sehemu ya Pili) 107. Shahiid Mfiadini 108. Kumsalia Nabii (s.a.w) 109. Ujumbe -Sehemu ya Kwanza 110. Ujumbe - Sehemu ya Pili 111. Ujumbe - Sehemu ya Tatu 112. Ujumbe - Sehemu ya Nne 113. Mariamu, Yesu na Ukristo kwa mtazamo wa Kiislamu 114. Hadithi ya Thaqalain 115. Ndoa ya Mutaa 116. Ukweli uliopotea sehemu ya Kwanza 117. Ukweli uliopotea sehemu ya Pili 118. Ukweli uliopotea sehemu ya Tatu 119. Ukweli uliopotea sehemu ya Nne 120. Ukweli uliopotea sehemu ya Tano 121. Mkutano wa Maulamaa wa Baghdad 122. Safari ya kuifuata Nuru 123. Fatima al-Zahra 124. Myahudi wa Kimataifa 85

MAZINGATIO KATIKA SWALA

125. Kuanzia ndoa hadi kuwa Wazazi 126. Visa vya kweli sehemu ya Kwanza 127. Visa vya kweli sehemu ya Pili 128. Elimu ya Ghaibu ya Maimamu 129. Mwanadamu na Mustakabali wake 130. Imam Ali (â&#x20AC;&#x2DC;a) Ndugu wa Mtume Muhammad (s) (Sehemu ya Kwanza) 131. Imam Ali (â&#x20AC;&#x2DC;a) Ndugu wa Mtume Muhammad (s) (Sehemu ya Pili) 132. Khairul Bariyyah 133. Uislamu na mafunzo ya kimalezi 134. Vijana ni Hazina ya Uislamu 135. Yafaayo kijamii 136. Tabaruku 137. Taqiyya 138. Vikao vya furaha 139. Shia asema haya Sunni asema haya Wewe wasemaje? 140. Visa vya wachamungu 141. Falsafa ya Dini 142. Azadari-Kuhuzunika na Kuomboleza 143. Sunna katika Kitabu Fiqhi al-Sunnah 144. Mtazamo Mpya - Wanawake katika Uislamu 145. Kuonekana kwa Allah 86

MAZINGATIO KATIKA SWALA

146. Tabia njema kwa Mujibu wa Ahlul-Bayt (Sehemu ya Kwanza) 147. Tabia njema kwa Mujibu wa Ahlul-Bayt (Sehemu ya Pili) 148. Ndugu na Jirani 149. Ushia ndani ya Usunni 150. Maswali na Majibu 151. Mafunzo ya hukmu za ibada 152. Ahlul Bayt ndani ya tafsiri za Kisunni No 1 153 Ahlul Bayt ndani ya tafsiri za Kisunni No 2 154. Ahlul Bayt ndani ya tafsiri za Kisunni No 3 155. Abu Huraira 156. Vipengee kadhaa katika Swala ya Jamaa na Msikiti. 157. Mazingatio kutoka katika Qur’an - Sehemu ya Kwanza 158. Mazingatio kutoka kaitka Qur’an - Sehemu ya Pili 159. Mazingatio kutoka katika Uislamu - Sehemu ya kwanza 160. Mazingatio kutoka katika Uislamu - Sehemu ya Pili 161. Qur’ani Tukufu – Pamoja na Tarjuma ya Kiswahili 162. Falsafa ya Mageuzi ya Imam Husein (a.s) 163. Amali za Mwezi Mtukufu wa Ramadhani 164. Elimu ya Tiba za Kiislamu - Matibabu ya Maimamu 165. Uislamu Safi 166. Majlisi za Imam Husein Majumbani 87

MAZINGATIO KATIKA SWALA

167. Je, Kufunga Mikono 168. Uislam wa Shia 169. Amali za Makka 170. Amali za Madina 171. Asili ya Madhehebu katika Uislamu 172. Sira ya Imam Ali kuhusu Waasi 173. Ukweli uliofichika katika neno la Allah 174. Uislamu na Mifumo ya Uchumi 175. Umoja wa Kiislamu na Furaha 176. Mas’ala ya Kifiqhi 177. Jifunze kusoma Qur’ani 178. As-Sahifatul Kamilah as-Sajjadiyyah 179. Hayya ‘Alaa Khayri’l-’Amal Katika Adhana 180. Ukweli kuhusu Funga ya Siku ya Ashura 181. Dua za Miezi Mitatu Mitukufu (Rajabu, Shaabani na Ramadhani) 182. Uadilifu katika Uislamu 183. Mahdi katika Sunna 184. Maswali Ya Uchunguzi Kuhusu Uislam 185. Kazi na Bidii ni njia ya maendeleo 186. Abu Talib – Jabali Imara la Imani 187. Ujenzi na Utakaso wa Nafsi

MAZINGATIO KATIKA SWALA

188. Vijana na Matarajio ya Baadaye 189. Usalafi – Historia yake, maana yake na lengo lake 190. Ushia – Hoja na Majibu 191. Mateso ya Dhuria wa Mtume (saww) 192. Maombolezo – Msiba wa Bwana wa Mashahidi (a.s.) 193. Shahidi kwa Ajili ya Ubinadamu 194. Takwa 195. Mwonekano wa Upotoshaji katika Hazina ya Kiislamu 196. Amirul Muuminina (‘as) na Makhalifa 197. Uongozi na Utawala katika Mwenendo wa Imam ‘Ali (‘a) 198. Kuvunja hoja iliyotumika kutetea Uimamu wa AbuBakr 199. Adabu za vikao na mazungumzo 200. Hija ya Kuaga 201. Uwazi baina ya Maslahi na Vikwazo 202. Fadhila za watukufu watano katika Sahih Sita 203. Mdahalo baina ya Mwanachuoni wa Kisunni na Mwanachuoni wa Kishia (Al-Muraja’aat) 204. Utawala na Uendeshaji katika Sera ya Imam Ali (as) 205. Upotoshaji dhahiri katika Turathi (Hazina) ya Kiislamu 206. Mtazamo kuhusu msuguano wa Kimadhehebu 207. Nchi na Uraia – Haki na wajibu kwa Taifa 208. Mtazamo wa Ibn Taymiyyah juu ya Imam Ali (as)

MAZINGATIO KATIKA SWALA

209. Uongozi wa Kidini – Maelekezo na Utekelezaji wa Kijamii 210. Maadili ya Ashura 211. Mshumaa – Shahidi na Kifo cha Kishahidi 212. Mizani ya Hekima – Hadithi za Ahlul Bait (as) – Sehemu ya Kwanza 213. Imam Ali na Mambo ya Umma 214. Imam Ali na Mfumo wa Usawa 215. Kuvunja Hoja Iliyotumika Kutetea Uimamu wa Abu Bakr 216. Mfumo wa Wilaya 217. Vipi Tutaishinda Hofu? 218. Kumswalia Mtume ni Ufunguo wa Utatuzi wa Matatizo

219. Maeneo ya Umma na Mali Zake 220. Nahjul-Balagha – Majmua ya Khutba, Amri, Barua, Risala, Mawaidha na Semi za Amirul-Muuminin Ali bin Abu Talib (a.s.).

MAZINGATIO KATIKA SWALA

KOPI NNE ZIFUATAZO ZIMETAFSIRIWA KWA LUGHA KINYARWANDA 1.

Amateka Na Aba’Khalifa

Nyuma yaho naje kuyoboka

Amavu n’amavuko by’ubushiya

Shiya na Hadithi

ORODHA YA VITABU VILIVYO CHAPISHWA NA AL-ITRAH FOUNDATION KWA LUGHA YA KIFARANSA 1.

Livre Islamique