#Hälsingland Norra 2022-02 by #svartpist

Hälsingland GÄVLEBORGS STÖRSTA TIDNING – ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I HÄLSINGLAND

NORRA 2022-02

GIFTFRI

Fullt fokus på hälsa

Rösten i RUTAN

möt sportkommentatorn

440 År fyller staden

TEMA

NÄRINGSLIV BOWLINGBYGGAREN ERIK SKAPAR JUBEL LJUSDALS ROMEO

"Röjgen kommer å hämter släpvagna med sin jobbil" – Emil, 4 år, från Enånger Foto: Sofia Kallner

VI GÖR VI DET ENKELT FÖR DIG ATT KOMMUNICERA PÅ JOBBET. VAR OCH HUR DU ÄN ARBETAR.

Johannes Frandsen/IKON

Händer i mars

OBS! Med reservation för ändringar

Välkommen till gudstjänst i fastetid Fredag 25 feb Tema: Kärlekens väg

From Child to Child Insamlingskonsert Söndag 27 februari 16.00 Jakobs kyrka

18 Sinnesrogudstjänst, Jakobs kyrka, Erik B Tanzborn

Fastlagssöndag 27 feb - Kärlekens väg

med vänner

Vi sjunger för dig och du hjälper oss hjälpa andra barn! Behållningen går oavkortat till Act Svenska kyrkans fasteaktion ”Dela lika under samma himmel”

Entré 50 kr/vuxen

11 Högmässa, Jakobs k:a, Erik B Tanzborn 11 Mässa, Björkbergs k:a, Hanna Niemi 13-15 Familjedag utomhus, start Håsta k:a, avslutas med andakt kl 15 ”Ett band av kärlek”. Astrid Uhlin. 16 From Child to Child, insamlingskonsert, Jakobs k:a Se annons

Tisdag 1 mars 17-19 Messy Church, S:t Jakobsgården SMS-anmälan, Kattis 076-115 94 50 Askonsdag 2 mars - Bön och fasta 17.30 Askonsdagsmässa, Jakobs k:a, Erik B Tanzborn, Astrid Uhlin

Söndag 6 mars - Prövningens stund

Kristen djupmeditation i Jakobs kyrka Varannan måndag (ojämna veckor) 18.00 enkelt fika 18.20 introduktion för dig som är ny 18.30 meditation (till ca 19.30)

11 Högmässa, Jakobs k:a, BJörn Wiksten 11 Gudstjänst, Hälsingtuna k:a, Tomas Jönsson

Söndag 13 mars - Den kämpande tron 11 Mässa med Sjukhuskyrkan, Jakobs k:a 11 Gudstjänst, Björkbergs k:a, Björn Wiksten

Efter en kort inledning intar vi våra platser. Du kan sitta på en stol, bönepall eller i kyrkbänken. Under meditationen i kyrkorummet sitter vi två pass om ca 20 minuter vardera. Mellan passen går vi ett varv meditativ gång. Genom kroppens stillhet kan vi långsamt närma oss stillheten och helheten i vårt innersta. Ur ett kristet perspektiv innebär det att släppa taget om oss själva och våra egna vardagstankar, vi försöker tränga på djupet för att öppna oss för livets källa, Jesus.

Söndag 20 mars - Kampen mot ondskan 11 Högmässa, Jakobs k:a, Tomas Jönsson 18 Psalmgudstjänst, Hälsingtuna k:a, Tomas Jönsson

Jungfru Marie bebådelsedag 27 mars - Guds mäktiga verk 11 Familjegudstjänst, Jakobs k:a, Erik B Tanzborn 11 Jubileumsgudstjänst, Björkbergskyrkan 40 år, Astrid Uhlin, Björkbergskören, servering

Vet du det här om fastan?

Att fasta är att avstå från något för att vinna något annat. Fastan ger oss tid för eftertanke och bön, och tid att växa i tron. TRE DAGARS FEST FÖRE FASTAN Den långa fastetiden föregås av tre festdagar, som kallas fastlagen. Fastlagen börjar med fastlagssöndagen och avslutas med fettisdagen. ASKONSDAGEN INLEDER FASTAN Fastan börjar på askonsdagen och i många kyrkor firas askonsdagsmässa som är en gudstjänst med nattvard och ibland korstecknande med aska i pannan. FASTAN AVSLUTAS MED STILLA VECKAN Den sista veckan i fastan kallas stilla veckan som börjar med palmsöndagen och slutar med skärtorsdag och långfredag. ”Nej, detta är den fasta jag vill se: att du lossar orättfärdiga bojor, sliter sönder okets rep, befriar de förtryckta, krossar alla ok. Dela ditt bröd med den hungrige, ge hemlösa stackare husrum, ser du en naken så klä honom, vänd inte dina egna ryggen! Då bryter gryningsljuset fram för dig, och dina sår skall genast läkas.” (Ur Bibeln, Jesaja 58: 6 – 8) Kontakt: 0650-54 07 84 Olof Bromansgata 8 824 43 Hudiksvall

Klipp ut och spara www.svenskakyrkan.se/hudiksvallsbygden Vi finns även på Facebook

Den värdefulla skogen Tänk om skogen kan bidra till att rädda världen? Vi tror att den kan det – om den tas tillvara på bästa sätt. Vi hjälper dig att ta fram den bästa åtgärdsplanen för din skog.

Jonas Lindblom 070 312 03 74 jonas.lindblom@ billerudkorsnas.com

Anders Lundberg 070 312 23 63 anders.lundberg@ billerudkorsnas.com

Oskar Nilsson

070 312 03 62 oskar.nilsson@ billerudkorsnas.com

Pär Wälås

070 665 84 95 par.walas@ billerudkorsnas.com

Henrik Bennmarker 072 208 71 78 henrik.bennmarker@ billerudkorsnas.com

www.billerudkorsnas.se/skog

Delsbo Veterinärpraktik fyller 20 år! Det kommer att firas under hela året och vi börjar med en kasterationskampanj där vi ger 10% rabatt vid kastrering av hund och katt från den 10/1 till 31/3-22 Välkommen att boka på 0653 - 71 79 71

Olnirsvägen 8, Delsbo

VI FIRAR 60 ÅR!

VÅRENS ÖVER

25-40% RABATT PÅ VÅRA MEST POPULÄRA SOFFSERIER Allt om jubileet på mio.se/60

900

NYHETER ÄR HÄR!

SOFFA HARPER FRÅN

8.397· (11.995·)

SOFFA OXFORD FRÅN

11.197· (15.995·) 1.120·/MÅN*

840·/MÅN* SOFFA MADISON

8.996· (11.995·)

25-40% RABATT I ALLA TYGER & FÄRGER **

900·/MÅN* SOFFA MACY FRÅN

10.496· (13.995·) 1.050·/MÅN*

SOFFA VIDA

7.797· (12.995·) 780·/MÅN*

3-sits soffa XL Harper i tyg Diamond antracit med svarta metallben 11.547· (16.495·) 3-sits soffa svängd Oxford i tyg Bardot nature med ben/hjul i svart/krom 11.897· (16.995·) 3-sits soffa Madison i tyg King grey-beige med armstöd A, svarta ben 8.996· (11.995·) 3-sits soffa XL Macy i tyg Elyot natur med armstöd B och svartbetsade ben 13.121· (17.495·) 3-sits soffa Vida i tyg Tobo antracit och svartbetsade ben 7.797· (12.995·) Bollnäs Industrig. 14. 0278-75 76 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. Hudiksvall Utängsv. 11. 0650-54 71 30. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. *Gäller under perioden 8/2-14/3 2022. Exempel räntefri delbetalning 10 månader: Kredit 10.000 kr, totalt att betala 10.000 kr. Räntefri delbetalning, 10 delbetalningar, ordinarie månadsbelopp 1.000 kr, administrativ avgift 0 kr, uppläggningsavgift 0 kr, rörlig årsränta 0%, effektiv ränta 0%. Läs mer på mio.se eller fråga i butik.**Gäller nybeställning av soffserie Harper, Macy, Madison, Oxford, Vida till ordinarie priser. ***Inte fått någon katalog el. värdecheck? Bli medlem idag och ta del av erbjudandet, kan kombineras med andra erbjudanden. Erbjudandena gäller på ordinarie priser så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 14/3 om inget annat anges. Lokala avvikelser kan förekomma. Mer info på mio.se

INNEHÅLL 42 16

TRÄFFA EMIL, 4 ÅR

34 MITT JOBB: SOTARE

Tidningen produceras och ges ut av

Turistvägen 56, 827 50 Järvsö 0651-122 22 – info@svartpist.com NATHALIE HÄLL Ansvarig utgivare & chefredaktör nathalie@svartpist.com 073-678 08 91

BORRAR I BERGET

MY FRANSSON Vd my@svartpist.com 073-070 41 40 JOHANNA SYRÉN Skribent & fotograf johanna@svartpist.com 070- 207 05 85 ALICIA MÅRTENSSON Skribent & fotograf alicia@svartpist.com 076-102 93 07

Möt Thomas Norin och Jörgen Olsson som har jobbat som sotare i över 30 år.

HANNA FAGERLUND Annonskoordinator hanna@svartpist.com 070-565 69 54 JONAS OLSSON Formgivare jonas@svartpist.com 0651-122 22 FRIDA KLANG Fotograf & formgivare frida@svartpist.com 0651-122 22

14 Niclas – bowlingbyggarn 16 De borrar i berget 18 Erik skapar jubel TEMA 20 Hon hjälper företagare i kris NÄRINGSLIV 22 Ingemar läker kändisar i tv 24 Vi besöker Kilafors Herrgård 28 Studerar i Schweiz 36 Ljusdals Romeo

26 Norrlands äldsta stad 38 Stephanie vill hålla det enkelt 42 Emil den aspirerande åkaren 44 Smakarvet 46 Toner från Nordanstig 48 Niklas får det att krya i kroppen

GIFTFRI VARDAG

HÅKAN PERSSON Fotograf hakan@svartpist.com 070-513 48 01 ROBERT HÖÖK Webbutvecklare robert@svartpist.com 070-043 45 38 IDA ZETTERQUIST Webbutvecklare ida@svartpist.com 070-565 69 54

KALASGURUN

MICKE FÄRLIN Säljare micke@spiggmedia.se 073-274 87 44 NISSE OLSSON Säljare nisse@spiggmedia.se 073-665 70 02

FASTA SIDOR

6-8 Gott & blandat 10 Fastigheter som köpts och sålts 12 Krönika: Sigge Svenskas 30 TH Testar: Padel 34 Mitt jobb: Sotare 50-52 Gott & blandat 54 Nystartade företag 56 Tobias mat 58-62 Korsord och tävlingar 4

ANNA NÄSLUND Säljare anna@spiggmedia.se 070-360 54 60

PETTER BERGMAN Säljare petter@spiggmedia.se 070-360 54 10

Stephanie vill hålla gifter på en armlängds avstånd. Läs om hennes livssyn och hur hon förhåller sig till kost.

NORDANSTIGSTONER

Upplaga: 37 000 ex. Delas ut till alla hushåll och företag i Hudiksvalls, Nordanstigs och Ljusdals kommun. Tryck: V-TAB. Distribution: PostNord Sverige AB. Utgivningsdagar 2022: 25/1, 22/2, 22/3, 26/4, 24/5, 21/6, 23/8, 20/9. 25/10, 22/11, 13/12. Mediafakta finns på tidningenhalsingland.se

PROFILKLÄDER | YRKESBUTIK | PROFILPRODUKTER | FÖRETAGSGÅVOR | SKYLT & DEKOR

HEJ ANDREAS!

Namn: Andreas Bjelkelöv Ålder: 29 år Familj: Sambon Cassandra och sonen Otheas Intressen: Sport och trav

HudikProfil fortsätter att växa och förstärker nu laget med Andreas Bjelkelöv som närmast kommer från jobb på Hudik Kapell. Andreas har över tio års erfarenhet från branschen och är med andra ord en hejare på att producera skyltar, dekaler och bildekorer.

– Det ska bli otroligt spännande att jobba på ett företag som växt och utvecklats så mycket på kort tid. De har samtidigt väldigt roligt på jobbet och Jag kommer att bidra med min arbetsvilja och engagemang, säger Andreas.

Välkommen till oss! Kungsgatan 51 824 31 Hudiksvall www.hudikprofil.se 0650-184 20

GOTT & BLANDAT VAD PASSAR DU PÅ ATT GÖRA UNDER VINTERN?

Mattias och Mats-Isak Sparrok, två av renskötarna från Jijnjevaerie sameby. Foto: Alicia Mårtensson CHRISTINA SANDIN, 57 ÅR, JOBBAR I SKOLKÖK, HUDIKSVALL

– Titta på lite mer serier och tända mycket ljus.

MINNA HEDLUND, 14 ÅR, STUDERAR, ENÅNGER

– Åka skidor i Fågelhällan i Enånger, när det finns tillräckligt med snö.

Renar på Hornslandet På Hornslandet i Hudiksvall betar inte enbart älgar och rådjur. Från slutet av januari kan man även stöta på en och annan ren. Jijnjevaerie sameby har nämligen sina renar på bete där. Tidningen #Hälsingland träffade Mattias och Mats-Isak Sparrok, två av renskötarna från Jijnjevaerie sameby. Hur kommer det sig att renarna är här på Hornslandet? – Det är för matens skull, betet. Det är mindre snö och då det inte varit renar här på några år så är det bra med mat, säger Mattias.

KUSINERNA AMELIE OCH FRITZ LARSSON SNYGG, 7 OCH 6 ÅR, VALLSTA

– Då åker vi skidor i koldemoåsen, Arbrå. Där finns roliga gupp och bra fika.

Hur ser det ut hemma? – Det är mer snö, fast i vinter är det någorlunda bättre där också, men fort kan det komma mycket snö och mildväder så det är mer känsligt. Här är det fint, forsätter Mattias. – Det är fem gånger så mycket snö hemma, fyller Mats-Isak i. Hur många renar är det? – Det är runt 1 100. De mår ju gott och har vant sig nu, säger Mattias.

Hur länge kommer de vara här? – Det blir nog till början på april om det inte händer något radikalt, men det tror jag inte. Sen ska de hem och kalva och vara på sommarbete, berättar Mattias. Många blir säkert nyfikna på att det finns renar på Hornslandet, är det okej att åka ut och kika efter dem? Vad ska man tänka på då? – Ja det får man, men man behöver inte ha en lös hund som far och springer och jagar. Är de såhär nära vägen så är det bra att man tar det lite lugnt, nu har de nyss sandat så då är det lite salt i sanden så det är därför de står på vägen, säger Mattias. Hur är det att flytta renar? – Det går bra det, visst tar det ett tag och är inte gjort på en kvart. Det är lite jobb innan man byggt upp lasthagen, men det är ändå lättsamt och går bra, fortsätter Mattias. – När man får se ren såhär är det värt varenda tid det tar. Det är det bästa som finns att få se dem såhär lugn, det betyder att de har bra bete och lite störning, tillägger Mats-Isak.

GRANNLÅTSBRODERI I JÄRVSÖ TORGIL LYRESKOG, 67 ÅR, ADMINISTRATÖR, BOLLNÄS

– Jag är hemma mer än under vår, sommar och höst. Det blir mycket bokläsning och filmtittande.

I januari hölls en dagskurs i grannlåtsbroderi på Stallet, Stenegård i Järvsö. Grannlåtsbroderi inkluderar pärlor och paljetter, vackra trådar och alla möjliga broderistygn – allt kombineras utifrån lust och fantasi. Ledare var Mona Söderlund Skytt och kursdagen hade tema bottensöm, vilket ofta används som en del i ett grannlåtsbroderi. Man börjar med att sy ett enkelt grundgaller som man sen dekorerar med stygn i olika färger, pärlor och paljetter. Steg för steg växer det fram skapelser som ser mycket mer avancerade ut än vad de är. Vi hoppas det blir fler kurser framöver!

Svensk Fastighetsförmedling Hudiksvall Drottninggatan 4 Järvsö Turistvägen 60 B

Brf Kajkanten 82 bostadsrätter. 1-5 rok Pris från ca 1 000 000 kr - ca 7 000 000 kr Mäklare Richard Tynér T 070-320 06 41 Malin Bergman T 070-320 07 17

Arkietektritat nyproduktionsprojekt med premiumläge.

Morängsviken 312

Vattlång 120

Pris 775 000 kr Tomt 1 038 m2 Mäklare Richard Tynér T 070-320 06 41 richard.tyner@svenskfast.se

Pris 1 245 000 kr 4 rok 90m2 Tomt 22,9735 ha Mäklare Emeli Krantz Gradin T 070-227 40 76 emeli.krantz@svenskfast.se Jakträtt Ilsbo.

Nordanstig. Tomt

Hudiksvall, Nyproduktionsprojekt

Såld

Kramstatjärnsvägen 10E

Bergsstigen 10

Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60

Pris 1 995 000 kr Avgift 3 092 kr 2.5 rok 50.4 m2 Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60 susanne.viken@svenskfast.se

Slutpris 1 750 000 kr Tomt 544 m2 Mäklare Malin Bergman T 070-320 07 17 malin.bergman@svenskfast.se

Järvsö, Nyproduktionsprojekt

Järvsö/Kramsta

Järvsö

Brf Kulthammar BY

Naturskönt belägen!

37 bostadsrätter. 1-4 rok Pris från 1 395 000 kr till 4 160 000 kr

Utsikt mot Järvsö kyrka och älven Ljusnan

Såld

Tällegatan 4C

Kristinesvägen 1

Älvtorpsvägen 7

Härjedalsvägen 238

Pris 850 000 kr Avgift 3 352 kr 2 rok 58.5 m2 Mäklare Malin Bergman T 070-320 07 17 malin.bergman@svenskfast.se

5 rok 189 m2 Tomt 857 m2 Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60 susanne.viken@svenskfast.se

Pris 550 000 kr 4 rok 112 m2 Tomt 2 610 m2 Mäklare Malin Bergman T 070-320 07 17 malin.bergman@svenskfast.se

Pris 480 000 kr 5 rok 117 m2 Tomt 672 kvm Mäklare Malin Bergman T 070-320 07 17 malin.bergman@svenskfast.se

Ljusdal

Ljusdal, Varudeklarerad

Färila

Färila/Snasbäcken

Kontakta din lokala mäklare.

YlvaWaden

Mäklarassistent T 0650-130 30

Richard Tyner

Emeli Krantz Id Gradin Fastighetsmäklare, Certifierad nyproduktion T 070-227 40 76

Fastighetsmäklare, Certifierad nyproduktion T 070-320 06 41

Malin Bergman

Susanne Viken

Fastighetsmäklare, Certifierad nyproduktion T 070-320 0717

Fastighetsmäklare, Certifierad nyproduktion T 070-306 01 60

GOTT & BLANDAT

Ladda bilen Energi- och klimatråd givarna i Hälsingland ger oberoende och kostnadsfria råd. Här delar de med sig av frågor där fler kan ha nytta av svaren. Hur tänker du som företagare om ladd infrastruktur? Det finns många saker att tänka på och här kan vi hjälpa er framåt. Är det för era kunder eller era anställda? Ska användarna betala något? Det finns många smarta helautomatiska system som gör att man slipper hantera betalningar, bokningar och liknande. Hur många laddplatser ska ni ha? Hur snabba laddare bör ni skaffa? Det här beror ofta på hur stor inkommande effekt man har i fastigheten, och hur mycket effekt som finns ”över” från verksamheten. Tänker man rätt från början kan man få ett laddsystem som fungerar bra. Undvik att ladda i ett vanligt vägguttag, det kanske inte är dimensionerat för stor effekt under lång tid. Är det bara att bygga? Ibland kan man behöva kolla med Lantmäteriet, speciellt vid samfälligheter. Finns det ekonomiska stöd för detta? Ja, det finns det.

VILKA BLIR LJUSDALS BÄSTA UF?

På Slottegymnasiet i Ljusdal var nerverna på spänn när unga företagare, nu i februari, skulle presentera sina företag för juryn. Under våren kommer sedan Ljusdals bästa UF att utses. Tidningen #Hälsingland var på plats och minglade bland de drivna företagarna. Ljusdal event UF består av Alfred Nordlund, Tobias Blomqvist och Erik Swartswe. De hade noterat en negativ trend bland unga med mycket alkohol och kom då på idén att genomföra ett event där de får ut ungdomar i naturen. Den 26 mars arrangerar de vad de hoppas blir Ljusdals största angeltävling på Växnan. Anmäler sig gör man på deras instagram: @ljusdaleventuf

Bakom Groceries UF hittar vi Signe Bergman, Kaspar Ekeström, Albin Eriksson och Ina Jonsson. De säljer fruktoch gröntpåsar med det tolfte globala målet tryckt på. – Det är en bra chans att starta ett företag utan att behöva starta ett AB direkt, säger Ina Jonsson. Instagram: @groceriesuf

Climabottle UF säljer en vattenflaska i 100 procent återvunnet glas. Simon Nilsson, Erik Lindell och Jonathan Berg lyckades redan vid sitt första försäljningstillfälle nå break even, punkten där företaget gick jämnt ut. En del av vinsten donerar de till Greenpeace. Instagram: @climabottleuf

Towe Fredin driver Case up UF som gör egensydda datorfodral i tjockare filttyg som man även kan få olika tygmärken på. – Jag ville göra något jag själv tycker är kul och känner ett behov av, berättade hon. Instagram: @caseup.uf

Karin Janson

Land2sväg3arnas drottning5

Johanna Sjölund, energioch klimatrådgivare i Ljusdals kommun, 0651-76 13 15. Vill du ha fler tips hittar du mer information på www.energiochklimat.se

”Feelgood på hög nivå” – BTJ

Författaren Karin Janson släppte i februari den första delen i serien Bh-bussen. Foto: Maria Hansson

Första delen i Bh-bussen

EN RESA GENOM HÄLSINGLAND

Johanna Sjölund, energioch klimatrådgivare i Ljusdals kommun. Foto: Privat

Karin Janson, journalist och författare, släppte i februari den första delen i serien Bh-bussen, Landsvägarnas drottning. I den första delen i serien möter vi Annie från Edsbyn som har flyttat till Falun. Huvudpersonen Annie har precis tillfrisknat från bröstcancer och befinner sig i en livskris.

Vändningen kommer när Annie blir blixtförälskad i en högerstyrd Scaniabuss från 60-talet och ger sig ut på landsvägarna för att sälja underkläder. Resan går bland annat genom Hälsingland och det blir några omvälvande veckor för Annie som även bär på en gåta från sitt förflutna...

Landsvägarnas drottning Del: Första delen i serien Bh-bussen. Genre: Feelgood. Huvudperson: Annie 44 år från Edsbyn. Författare: Karin Janson.

Vi arbetar med digitala lösningar för att din bokföring ska bli så effektiv som möjligt och frigöra tid för dig som företagare.

Kontakta oss så berättar vi mer!

0650-155 35

www.edlings.se REA

REA

REA REA

REA

FÖRSTA PARET

Sportringens

ANDRA PARET

Vinterrea pågår

TREDJE PARET

A RREEA

STORA

UPP TILL 70%

REA

Progressiva eller enkelslipade glas inklusive båge

Du betalar ordinarie pris

Progressiva eller enkelslipade glas inklusive båge

Du betalar 0:-

Av Socialstyrelsen Leg. Optiker

VÄLKOMMEN TILL HÄLSINGLANDS STÖRSTA SPORTBUTIK

Progressiva eller enkelslipade glas inklusive båge

Du betalar 0:-

Du betalar för paret med högst pris

direktoptik.se

på kläder och skor

Öppet: mån-fre 10–18, lör 10–15 Hudiksvallsvägen 8, Ljusdal

FASTIGHETSAFFÄRER

FASTIGHETSAFFÄRER HUDIKSVALL Adress saknas Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Delsbo-Nyåker 2:6 Pris: 260 000 kr Köpare: Sigvardsson, Bo Ingvar Säljare: Palmqvist, Ruth Vivi-Anne Adress saknas Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Rogsta-Bästdal 5:4 & 5:6 Pris: 60 000 kr Köpare: Englin, Lars Peter Säljare: Andersson, Kerstin Birgitta; Norell, Ingrid Elisabet Adress saknas Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Sylta 9:1 Pris: 72 000 kr Köpare: Andersson, Ulf Yngve Säljare: Christiansson, Ivar Sören Adress saknas Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Västanäng 3:12 Pris: 110 000 kr Köpare: Wallman, Anders Stefan Axel Säljare: Olsson, Per Olof Jonas; Freudenberg, Sara Christina; Nordkvist, Liza Katarina Berge 250, Bjuråker Pris: 2 250 000 kr Köpare: Svensk, Anna Rebecka; Reed, Alexander Jon Säljare: Allmänna Arvsfonden Björsarv 116, Bjuråker Pris: 125 000 kr Köpare: Wallin, Jenny Margareta Säljare: Lekberg, Ida Maria; Lekberg, Michel Edgar Blekargatan 4, Iggesund Pris: 850 000 kr Köpare: Lannerhjelm, Daniel André; Axelsson, Alva Villhelmina Elisabeth Säljare: Sundqvist, Lars Gustav Brytte 10, Brytte 8, Hudiksvall Pris: 4 200 000 kr Köpare: Mattsson, Emma Matilda Säljare: Didriksen, Pål; Borch-Nielsen, Andreas Brännås 505, Bjuråker Pris: 306 000 kr Köpare: Deniz, Birsen Lavinia Säljare: Schmidt, Rolf Werner; Delvén, Sonja Ingegerd Bålsön 4 & 3, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Eriksson, Eva Kristina Säljare: Eriksson, Jan Connye Bäckgårdsvägen 7, Forsa Pris: 2 800 000 kr Köpare: Persson, Johanna Valdine; Burman, Carl Erik Niklas Säljare: Johansson, Mirjam Gunilla Elisabet Davidsvik 2, Njutånger Pris: 1 050 000 kr Köpare: Carlsson, Erik Martin; Henkel, Linnéa Anna Margareta Säljare: Hall, Gustav Anders Dellenitstigen 8, Bjuråker Pris: 595 000 kr Köpare: Selin, Ester Malin Ulrika; Eriksson, Anders Olof Säljare: Jonasson, Maud Kristina; Olsson, Erik Olof Helmer Ejderstigen 16, Enånger Pris: 0 kr Köpare: Thorén, Marie Ann-Katrin Säljare: Thorén, Barbro Tora Gunilla

Finnickavägen 202, Enånger Pris: 1 600 000 kr Köpare: Björk, Karin Emelie Margareta; Lysell, Jan Filip Säljare: Johansson, Sven Christer Fäskärsvägen 38, Hudiksvall Pris: 6 250 000 kr Köpare: Myhrer, Jan Oscar Arvid; Myhrer, Anna Linnéa Säljare: Fredriksson, Erik Albert Gåsbackavägen 307, Delsbo Pris: 125 000 kr Köpare: Kovacs, Marin Florin Säljare: Segrell, Eva Karin Ulfsdotter Harrstigen 14, Enånger Pris: 140 000 kr Köpare: Audigier, Magali; Audigier, Jean-Francois Säljare: Zakrisson, Nils Thomas Hålsänge 138, Enånger Pris: 3 700 000 kr Köpare: Nordlund, Lars Anders Säljare: Claes Erik Allan Tistells dödsbo; Tistell, Lena Anny Barbro Hällgatan 4, Iggesund Pris: 800 000 kr Köpare: Eriksson, Jakob Lars Anders Säljare: Hedman, Per Fredrik Hästnäs 303A, Hästnäs 303B, Bjuråker Pris: 0 kr Köpare: Olovsson, Lars Jon Olov Säljare: Olovsson, Gudrun Ann-Mari Kimsundet 42, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Blom, Per Gunnar Säljare: Blom, Lilian Marianne Krusänga 301, Delsbo Pris: 460 000 kr Köpare: Winkler, Ewa Brigitte; Winkler, Jimmy Mikael Säljare: Bengt Ove Erikssons dödsbo; Eriksson, Fatiha Kölsund 45, Hudiksvall Pris: 3 150 000 kr Köpare: Håkansson-Lind, Christel Carina; Näsberg, Maths Gunnar Säljare: Göransson, Lars Åke Lönnånger 73 & 74, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Björklund, Karl Ove; Björklund, Rolf Arne Säljare: Björklund, Iris Ingegerd Markörgatan 3, Iggesund Pris: 0 kr Köpare: Gustafsson, Mark Peter Erling Säljare: Gustafsson, Carl-Erik André Mikje 21, Forsa Pris: 0 kr Köpare: Johansson, Therése Kristina Jessica Säljare: Karlsson, Bo Joakim; Johansson, Therése Kristina Jessica Militärvägen 9, Enånger Pris: 850 000 kr Köpare: Göransson, Alexandre; Göransson, Rebecca Anna Ulrika Säljare: Reed, Alexander Jon; Svensk, Anna Rebecka Murargatan 29, Iggesund Pris: 750 000 kr Köpare: Ljunglöf, Merja Sisko Hannele; Ljunglöf, Sune William Säljare: Sjödin, Bert Karl Gunnar

Notholmen 1, Njutånger Pris: 0 kr Köpare: Nilsson, Bror Gustav Säljare: Nilsson, Ann-Karita; Nilsson, Jan Peter Olmen 106, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Rundlöf, Marcus Säljare: Rundlöf, Anna Maria Elisabeth; Rundlöf, Jan Folke Ringvägen 26, Delsbo Pris: 0 kr Köpare: Pålsson, Per Markus Säljare: Pålsson, Per Markus; Pålsson, Jessica Viola Christina Rösånger 220, Enånger Pris: 2 300 000 kr Köpare: Söderlund, Barbro Susanne Säljare: Ekberg, Lars Johan Nicklas; Blomberg, Anna Lisa Kristina Sisselbovägen 702, Hu diksvall Pris: 900 000 kr Köpare: Gustafsson, Pär Daniel; Wester Lång, Linnea Maria Katarina Säljare: Hudiksvalls Kommun Skarplycka 212, Njutånger Pris: 160 000 kr Köpare: Bjurström, John Magnus Andreas Säljare: Sjödin, Andreas Bernt Skolvägen 7, Bjuråker Pris: 300 000 kr Köpare: Slezak, Michal Tomasz Säljare: Walter, Bernt Tomas; Dahlqvist, Bengt Arne Rune Skålbovägen 100, Maga sinsgatan 17, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Gustafsson, Ann-Sofie Säljare: Bergkvist, Per Ove Spjutnäsvägen 3, Hudiks vall Pris: 320 000 kr Köpare: Westberg, Jimmy Göran Säljare: Åström, Jan Tommy Sunnanå 238, Hudiksvall Pris: 3 200 000 kr Köpare: Persson, Sam Tobias Erik; Persson, Anna Therese Säljare: Enberg, Hans Verner; Kring, Annica Anne Carin Svanstigen 8, Enånger Pris: 1 050 000 kr Köpare: Jansson, Camilla Helena; Jansson, Åke Tommy Säljare: Halvarsson, Stig Olov Einar Tingsvägen 16, Hudiksvall Pris: 4 200 000 kr Köpare: Gesslin, Teodor Gideon Svante; Jutterström Gesslin, Stina Maria Säljare: Fagerlund, Sören Evert Anders Tomta 126, Delsbo Pris: 0 kr Köpare: Jonsson, John Sören; Jonsson, Mats Erik; Jonsson, Kjell Staffan Säljare: Jonsson, Ingegerd Margareta Vallonvägen 48, Iggesund Pris: 1 850 000 kr Köpare: Lundberg, Lars Olof Dennis Säljare: Dahlin, Kent Thomas; Johansson, Malin Sofia Christina

Vik 110, Hudiksvall Pris: 5 000 000 kr Köpare: Hallberg, Anna Erika; Söderberg, Karl Fredrik Valter Säljare: Franzén, Eva Christina; Söderberg, Sven Anders Vågen 80, Hudiksvall Pris: 2 100 000 kr Köpare: Forsslund, Siv Rolfsdotter Säljare: Knutsson, Tine Isabella Mikaela; Nordlund, Bengt-Olof Andreas Västerberge 131, Delsbo Pris: 0 kr Köpare: Pålsson, Jonas Olof; Pålsson, Anna Birgitta; Pålsson, John Erik Säljare: Pålsson, John Lennart Västerängsvägen 3, Delsbo Pris: 2 065 000 kr Köpare: Chamorro Larsson, Natalia Isabell; Andersson, Jimmy Erik Peter Säljare: Dellhem, Kjell Krister

LJUSDAL Adress saknas Fastighetsbeteckning: Ljusdal Järvsö-Hamre 8:33 Pris: 0 kr Köpare: Lindberg, Hans Peter Säljare: Lindberg, Hans Göran Adress saknas Fastighetsbeteckning: Ljusdal Norrbyn 3:10 Pris: 0 kr Köpare: Persson, John Emanuel Douglas Säljare: Persson, John Robert Conny Adress saknas Fastighetsbeteckning: Ljusdal Stavsätter 2:10 Pris: 1 500 000 kr Köpare: Josefsson, Bert Torbjörn Verner; Josefsson, Christer Säljare: Persson, Hans Gösta Adress saknas Fastighetsbeteckning: Ljusdal Tenskog 1:4 Pris: 0 kr Köpare: Sjödahl, Britt Louise Monica Säljare: Sjödahl, Erik Ingmar Torbjörn Adress saknas Fastighetsbeteckning: Ljusdal Ygsbo 4:28 Pris: 3 700 000 kr Köpare: Akelius, Hans Åke Roger Säljare: Hallhagen, Anna Rut Birgitta Bondarv Myragatan 3, Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Agnér, Nils Gunnar Efraim Säljare: Agnér, Bengt Gunnar Brinasenvägen 24, Färila Pris: 812 000 kr Köpare: Hedman, Per Fredrik Säljare: Svensson, Nils Gustaf Sören Forsells Väg 5, Forsells Väg 7, Hamra Pris: 1 400 000 kr Köpare: Lindström, Gerda Hilma Viola; Lindström, Dag Billy Elving Säljare: Bo Yngve Forsells dödsbo Furugränd 1, Ljusdal Pris: 100 000 kr Köpare: Johansson, Maria Kristin Säljare: Norton i Ljusdal AB Förnebovägen 18, Järvsö Pris: 4 800 000 kr Köpare: Ölund, Ulrika Ida Mari; Forss, Björn Johan Säljare: Moberg, Lars Åke Helmer

Gammelvägen 21 & 23, Los Pris: 470 000 kr Köpare: Olsson, Hans Johan Säljare: Marie-Louise Enocsons dödsbo Gartsbo 11, Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Brolin, Sven Olle Säljare: Brolin, Sven Olle Grönås Jonsvägen 1, Järvsö Pris: 7 000 000 kr Köpare: Lindqvist, Karl Gösta Stefan; Lindqvist, Anna-Maria Hillevi Säljare: Eriksson, Olle; Eriksson, Ingrid Birgitta Hennan Storsjövägen 10, Ramsjö Pris: 420 000 kr Köpare: Peak Care AB Säljare: Dp Transport AB Holmenvägen 85, Färila Pris: 0 kr Köpare: Vängman, Karl Johan Henrik Säljare: Färlén, Karin Margareta Holänna Bjuråkersvägen 214, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Gårå, Eva Maria; Nordin, Bo Mikael Säljare: Jonsson, Sonja Margareta Svantjärnsvägen 18 & 22, Hyttebovägen 60, Färila Pris: 0 kr Köpare: Hellström, Lisa Brita; Hellström, Oscar Axel Säljare: Michelsson, Annelie Marie; Michelsson, Lars Erik Hyttebovägen 78, Färila Pris: 1 200 000 kr Köpare: Lögdahl, Bengt Anders Petter; Embretsen, Anna Mathilda Säljare: Embretsen, Svea Karin Susanne; Embretsen, Stig Lennart Härjedalsvägen 52 & 54, Färila Pris: 830 000 kr Köpare: Güner, Bektas Säljare: Vivi Viktoria Larssons dödsbo; Larsson, Sven Åke Härjedalsvägen 615, Kårböle Pris: 770 000 kr Köpare: Persson, Sten Gösta; Persson, Anders Evert Säljare: Schrader, Gerhard Hässjaberg 12, Los Pris: 0 kr Köpare: Eriksson, Per Olov Emanuel Säljare: Eriksson, Sven Olov Källgatan 4, Ljusdal Pris: 1 550 000 kr Köpare: Ångman, Lisa Gunvor Elisabet Säljare: Nygren, Bernt Olov; Nygren, Märta Kristina Lomsjöhed 317, Los Pris: 0 kr Köpare: Hammar, Annica Maria Säljare: Hammar, Ulla Brita Mariavägen 4, Tallåsen Pris: 0 kr Köpare: Nilsson, Per Tord Robert Säljare: Nilsson, Per Tord Robert; Fors, Sanna Cecilia Nyhemvägen 6, Färila Pris: 420 000 kr Köpare: Lindell, John Nils Edvard; Ahlstedt, Elisabet Carina Säljare: Karlsson, Sven Sivert Ingemar

Piparvallen 5, Järvsö Pris: 430 000 kr Köpare: Lindroth, Julia Amanda Maria; Engzell, Nils Tobias Säljare: Gustafsson, Stig Erik Ramsjövägen 30, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Klasson, Lars Gustav Erland Säljare: Klasson, Lars Gustav Erland Råggärdevägen 65, Tallåsen Pris: 550 000 kr Köpare: Nyhem, Jan Vilgot Säljare: Johansson, Sven-Erik Sandsjövägen 62, Los Pris: 0 kr Köpare: Vesterlund, Anna Birgitta Säljare: Retsmar, Stig Arne Serpentinvägen 5, Järvsö Pris: 1 827 000 kr Köpare: Magisk Vy i Järvsö AB Säljare: Ripstrand, Hans Tomas Skridsvik Skästravägen 333, Svartvallsberget 6, Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Kareliusson, Anna Birgitta Säljare: Kareliusson, Anna Birgitta Skästravägen 268, Boda heden 31, Järvsö Pris: 4 100 000 kr Köpare: Sand, Lars Göran; Hedblom, Anna Viola; Sand, Hans Krister; Jonsson, Jonas Stefan Säljare: Edström, Berit Karin Stocksbo Nylandsväg 1, Färila Pris: 1 275 000 kr Köpare: Hägg, Lars Filip Säljare: Bergström, Jan Fredrik Storhagavägen 22, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Halvarsson, Jens Magnus Säljare: Halvarsson, Jens Magnus; Sörell, Anna-Karin Elisabeth Sörväljevägen 15, Ramsjö Pris: 0 kr Köpare: Leif Löfströms dödsbo Säljare: Löfström, Leif Sörväljevägen 15, Ramsjö Pris: 520 000 kr Köpare: Alshammar, Anna Maria; Alshammar, Björn-Mikael Säljare: Leif Löfströms dödsbo Tensberg 230, Los Pris: 0 kr Köpare: Hedlund, Mats Joakim Säljare: Hedlund, Linnea Margareta Uvåsvägen 52, Järvsö Pris: 500 000 kr Köpare: Wiman, Emelie Kristina; Wiman, Mikael Tor Mathias Säljare: Jung, Christoph Vattuvalla Kaninholmen 1, Tallåsen Pris: 0 kr Köpare: Agnas, Stina Linnea; Agnas, Maja Hillevi Säljare: Lars-Erik Berglunds dödsbo Vålsjö 36, Järvsö Pris: 1 300 000 kr Köpare: Andersson, Lars Johan Fredrik; Todd, Hannah Maria Säljare: Tillbom, Catharina Margaretha Yckelsbo Juggas Väg 5, Pris: 0 kr Köpare: Eriksson, Pär Johan Patric Säljare: Eriksson, Pär Thomas Yckelsbo Sjöstig 18, Järvsö Pris: 20 000 kr Köpare: Fernaeus, Ylva Katrina Ingegerd Säljare: Fernaeus, Ingegerd Kristina

Zätavägen 34, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Larsson, Per Erik Säljare: Larsson, Per Erik; Larsson, Anna Linnea Therése

NORDANSTIG Adress saknas Fastighetsbeteckning: Pris: 600 000 kr Köpare: Varpsand AB Säljare: Sörfjärdens Camping AB; Nilsson, Paul Ingemar Andersfors 19, Bergsjö Pris: 1 350 000 kr Köpare: Jonsson, Marlena Charlotte; Fontaeus, Lars Thomas Säljare: Eriksson, Lena Birgitta Bergsvägen 3, Hassela Pris: 0 kr Köpare: Jan Olof Nybergs dödsbo Säljare: Nyberg, Jan Olof Bergsvägen 3, Hassela Pris: 425 000 kr Köpare: Lindahl, Knut Martin Andreas; Svanborg, Jenny Maria Rebecca Säljare: Jan Olof Nybergs dödsbo Brattsvedsvägen 20, Hassela Pris: 900 000 kr Köpare: Vesterlund, Hannah Christina Elisabeth; Nordin, Per Niklas Säljare: Palm, Nils Fredrik Bredåker 217, Bergsjö Pris: 0 kr Köpare: Nilsson, Mai Christine Säljare: Söderberg, Mats Paul; Karlsson, Per Erik Dyrån Dyråvägen 27, Gnarp Pris: 0 kr Köpare: Funning, Katarina Säljare: Lundgren, Weine Sivert Granvägen 12, Strömsbruk Pris: 856 000 kr Köpare: Engström, Kent Tobias Säljare: Magnusson, Anna Ester Marlene; Rissanen, Johan Oskar Gryttje 616, Gnarp Pris: 374 000 kr Köpare: Utterström, Therese Ann-Christine Säljare: Wiklund, Adam Tim Christer Gränsfors 81, Gränsfors 83, Bergsjö Pris: 100 000 kr Köpare: Dyrynda, Patryk Säljare: Öhrn, Karin Micaela; Persson, Erik Tobias Gällsta 422, Gnarp Pris: 0 kr Köpare: Berglin, Mari Annelie Säljare: Berglin, Karl Evert Konvaljevägen 8, Har månger Pris: 920 000 kr Köpare: Johansson, Ann Therese Christina; Lindström, Erik Robin Säljare: Hallstaåsens Fastighet AB Kvarnvägen 5, Bergsjö Pris: 1 500 000 kr Köpare: Farneland, Hanna Veronica; Marksved, Pär Gustav Säljare: Sture Abrahamssons dödsbo Nordanåvägen 9, Har månger Pris: 1 150 000 kr Köpare: Palmer, Daniel Timothy Säljare: Naprapat Vitalen AB

Norrfjärden 792, Gnarp Pris: 0 kr Köpare: Rolin, Lars Filip; Rolin, Frida Elisabeth Säljare: Hill, Anna-Elisabeth Schönströms Väg 5, Bergsjö Pris: 0 kr Köpare: Irisdotter, Veronica Elisabeth Säljare: Thyr, Karl Hjalmar Sören; Irisdotter, Veronica Elisabeth Skansfors 120, Hassela Pris: 475 000 kr Köpare: Erenurm, Kari Bie Säljare: Dahm, Lisa Marie; Dahm, Oskar Daniel; Andersson, Bror Jan Oskar Butcho Stationsvägen 41, Gnarp Pris: 550 000 kr Köpare: Cyril, Nwtra Säljare: Löfman, Jennie Carina Sågvägen 43, Stocka Pris: 1 100 000 kr Köpare: Solevind, Karl Alexander; Solevind, Linn Cecilia Säljare: Lundmark, Anna Karolina Margareta; Löf, Per Patrik Västergrängsjö 408, Gnarp Pris: 0 kr Köpare: Sondell, Bengt Ingmar Säljare: Ekvall-Sondell, Maria Kristina Västertanne 312, Bergsjö Pris: 0 kr Köpare: Hansson, Karl Johan Säljare: Hansson, Karl Lennart Västra Trösten 192, Bergsjö Pris: 0 kr Köpare: Rolf Göran Gunnar Petterssons dödsbo Säljare: Pettersson, Rolf Göran Gunnar Västra Trösten 192, Bergsjö Pris: 625 000 kr Köpare: Karlsson, Johan Gunnar Säljare: Rolf Göran Gunnar Petterssons dödsbo Årskogen 25, Gnarp Pris: 500 000 kr Köpare: Hansdotter, Annelie Nenette Säljare: Fejare, Bengt Årskogen 770, Gnarp Pris: 0 kr Köpare: Bokestig, Jonny Wiking Säljare: Bokestig, Jonny Wiking; Bokestig, Nicole Åsbacken 201, Åsbacken 203, Gnarp Pris: 2 424 000 kr Köpare: Hammarström, Kent Göran Säljare: Skoglund, Lars Edvin Åsnorrbodarna 272, Njurunda Pris: 1 750 000 kr Köpare: Tapper, Aron Gustaf Säljare: Björn Anders Rydells dödsbo Åvägen 7, Jättendal Pris: 2 630 000 kr Köpare: Fjell, Emelie Arnika Kristina Säljare: Fagerhov, Siri Ingegärd Margareta Älgered 653, 655 & 657, Älgered Håvens 651, Bergsjö Pris: 4 800 000 kr Köpare: Leimu, Anna Margareta; Leimu, Lars Johan Säljare: Engman, Erik Gottfrid

Källa: United Robots

Friliggande villa i Rolfhamre med trädgårdstomt och växthus.

JÄRVSÖ, SKÄSTRA

ADRESS FURUGATAN 62 BOAREA 115 KVM PRIS 1 795 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE ENERGIKLASS B KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-767 55 64

ADRESS SKÄSTRA FURUVIKSVÄGEN 17 BOAREA 183 KVM PRIS 1 975 000 KR, /HÖGSTA BUD KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN TELEFON 070-322 54 39

Adress: Måga Ramsjövägen 129 Pris: 850 000 kr eller högstbjudande Boarea: 114 kvm Antal rum: 4 Tomtarea: 13 681 kvm Byggår: 1946 Energiklass: F

Överhogdal Lättillgänglig, obebyggd skogsfastighet med mycket god arrondering. 128 ha produktiv skog med ca 18 200 m3sk med hög andel slutavverkningsbar skog. Jakten ingår i Vitvattnet Knättens VVO. Reg Fastighetsmäklare Jonas Jonsson Ljusdal | 0651-688 51

www.berlingbygg.se 070 696 43 35

Adress: Tällegatan 4C Pris: 650 000 kr eller högstbjudande Avgift: 3 161 kr/mån Boarea: 57 kvm Vån: 1/4 Hiss: Ja Energiklass: D

Visas: Fre 25/2 kl. 14.00-14.30 Mäklare: Anna Norman, 072-402 37 48

Härjedalen, 128 ha

DIN LOKALA HANTVERKARE MED 100% FOKUS PÅ KVALITET

2:a med fransk balkong i centrala Ljusdal, Brf Örnen.

LJUSDAL

Visas: Tor 24/2 kl. 16.00-16.45 Mäklare: Anna Norman, 072-402 37 48

FÄRILA, KORSKROGEN

LJUSDAL

ADRESS ROSBACKEN HYTTEBOVÄGEN 9-11 PRIS 2 400 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN TELEFON 070-322 54 39

ADRESS ROLFHAMREVÄGEN 72 BOAREA 187 KVM PRIS 1 525 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE ENERGIKLASS C KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-767 55 64

Friliggande villa i Järvsö nära Norrliften i Järvsöbacken.

Friliggande villa i Lillhaga, ett stenkast från Borrsjöns badstrand.

Adress: Lustevägen 17 Pris: 1 600 000 kr eller högstbjudande Boarea: 111 kvm Biarea: 145 kvm Tomtarea: 1 219 kvm Byggår: 1975 Energiklass: F

Adress: Båthusvägen 11 Pris: 2 300 000 kr eller högstbjudande Boarea: 125 kvm Biarea: 39 kvm Antal rum: 6 Tomtarea: 1 082 kvm Byggår: 1974 Energiklass: E

Mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39

Mäklare: Anna Norman, 072-402 37 48

LJUSDAL

JÄRVSÖ, SKÄSTRA

ADRESS FURUGATAN 62 BOAREA 115 KVM PRIS 1 795 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE ENERGIKLASS B KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-767 55 64

ADRESS SKÄSTRA FURUVIKSVÄGEN 17 BOAREA 183 KVM PRIS 1 975 000 KR, /HÖGSTA BUD KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN TELEFON 070-322 54 39

Tomt med bra byggrätt i lantligt läge mitt emot Järvsöbacken.

FÄRILA, KORSKROGEN

LJUSDAL

1-plans sommarstuga i Sidskogen 9 minuters färd från Harsa.

ADRESS ROLFHAMREVÄGEN 72 Adress: Lustevägen, tomt BOAREA 187 KVM PRIS 1 525 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE Pris: 825 000 kr eller högstbjudande ENERGIKLASS C KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING Tomtarea: 1 209 kvm MÄKLARE MARIA TROEDSSON

Adress: Sidskogen Edsbyvägen 16 Pris: 450 000 kr eller högstbjudande Boarea: 48 kvm Biarea: 12 kvm Antal TELEFON 070-767 55 64 Du får ökad trygghet med Länsdeklarerat Plus. Huset är besiktat före försäljning och försäkrat mot dolda fel. rum: 2 Mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39 Den här bostaden är ännu inte ute på den öppna marknaden. Kontakta ansvarig Tomtarea: 1 810 kvmmäklare. Byggår: 2004

ADRESS ROSBACKEN HYTTEBOVÄGEN 9-11 PRIS 2 400 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN TELEFON 070-322 54 39

Mäklare: Maria Troedsson, 070-767 55 64

Tomt i Grönås med närhet till Harsa men även skog och natur.

Tomt i Yckelsbo, i rofyllt område med närhet till sjö och natur.

Adress: Åsen 52 Pris: 195 000 kr eller högstbjudande Tomtarea: 3 189 kvm

Adress: Yckelsbo Sjöstig 22 Pris: 890 000 kr eller högstbjudande Tomtarea: 1 610 kvm

Mäklare: Maria Troedsson, 070-767 55 64

Du får ökad trygghet med Länsdeklarerat Plus. Huset är besiktat före försäljning och försäkrat mot dolda fel. Den här bostaden är ännu inte ute på den öppna marknaden. Kontakta ansvarig mäklare.

Din lokala mäklare i Järvsö och Ljusdal! 0651-400 00 Länsförsäkringar Fastighetsförmedling Järvs jarvso@lansfast.se, ljusdal@lansfast.se Turistvägen 54 | 0651-400 00 www.lansfast.se/jarvso, www.lansfast.se/ljusdal jarvso@lansfast.se | www.lansfast.se/jarvs

GÄSTKRÖNIKA: SIGGE SVENSKAS en ansamling grus som ackumulerats i mina ögon är imponerande hinner jag tänka. Det ringer i mina öron och förklaringen sitter på min mage. Det är Ingrid, min dotter, och hennes bestämda handflator som taktfast hälsar god morgon mot mina kinder. Någonstans i fjärran skriker pöjken. För guds skull, hur kan man ha ett sådant register vid en så ringa ålder. Är det någon som aktivt eldar på hans fotsulor? Eller är det måhända det norska black metal-bandet Mayhem som musicerar i köket? ”Cissi?!” kraxar jag ur mig och jag får ett stressbetonat och något irriterat ”Ja?!” tillbaka. Klockan är 08.00 och jag slutade arbeta för två timmar sedan. Dottern luktar gamla sopor och jag inser att gårdagens kvällsfika precis landat i hennes blöja. Mödosamt reser sig min 300-åriga kropp upp, jag tar dottern i handen och ställer siktet mot toaletten. Kryssar instinktivt mellan dockor, trasiga radiobilar och kläder. Slår tån i en tröskel och plockar bort en legobit som sitter inborrad i hälen. Möter sambon i köket. Alltid så levnadsglad. Blir givetvis provocerad av detta. Ingrid skriker rätt in i min trumhinna: ”KAN SJÄLV!”. Det är bara elva timmar kvar till barnen ska nattas. Som relativt nybliven tvåbarnsförälder är jag inte kaxig längre. Faktum är att jag börjar fundera om delar av min hjärna har börjat säga upp sig. Exempel på detta är när sambon undrar varför det ligger en låda skruvmejslar i kylskåpet eller när man åker en mil till jobbet klockan 05 på morgonen bara för att bli varse om att man är ledig när man försöker stämpla in. Nu låter detta kanske väl eländigt. Ja? Men kan det inte få vara det då!? Om så bara för en liten stund. Vi är ju alla vana vid att se perfekta liv via sociala medier. Där familjerna står upp radade som ljus med rena kläder och Colgate-leenden. Här delar jag med mig av två tips på vägen till ett mer energifyllt liv. 1. Skriksjunga i bilen: Rekommenderar låten The flood med The hunted. Då blåser man bort frustration också. Panikgråt gärna en stund efter. Detta är avstressande. 2. Kolla på skidskytte: Endorfinet som utsöndras när Marte Olsbu Røiseland missar ett skott är en fantastisk känsla. Låt nu inte detta bli ett textbaserat preventivmedel. För man får inte förglömma att det som ger mig mest energi av allt är när min dotter ömt smeker mig på kinden och ger mig en puss. Trots att det händer mer sällan än vår morgonritual. # /Sigge Svenskas

EN LÅDA SKRUVMEJSLAR I KYLSKÅPET 12

HIMLABADET ligger centralt i Sundsvall på Universitetsallén 13

j o k s s v o l t Spor t e d a b a l m i på H Himlabadet i Sundsvall är det perfekta stället för avkoppling och lek. Här finns massor av skoj för hela familjen! Under vecka 10 kan du prova surfen gratis mellanklockan 10.30 och 12.00, leka på flytöar, gå på ledarledda aktiviteter och mycket mer.

Nu har vi öppet utan restriktioner. Varmt välkommen!

På www.himlabadet.se hittar du priser, öppettider och all information du behöver. Tel 060-19 20 00 eller info@himlabadet.se

Bowlin

ghalls

bygga r

e Nicla

s Kjär

net str

ikar!

Bowlingbanebyggarens

EGNA HALL

Han har rest runt i hela Sverige och halva Danmark för att bygga bowlingbanor. I somras öppnade han upp sin egen bowlinghall och restaurang i Ljusdal. – Det är väldigt uppskattat med maten, bowlingen och lokalen överlag, säger Niclas Kjärnet. TEXT: ALICIA MÅRTENSSON FOTO: HÅKAN PERSSON KÄGLORNA SOM SKRAMLAR när någon får till en träff

blandas med ljudet av hungriga lunchgäster som klirrar med besticken. Niclas Kjärnet tar en sipp av kaffet där vi slagit oss ner i restaurangdelen av bowlinghallen och fler lunchgäster strömmar in genom entrén. Niclas är tillbaka i samma lokaler som allt började i för 20 år sedan när Ljusdals tidigare bowlinghall skulle byggas. Då hade byggföretaget som bygger bowlinghallar knapert med folk och Niclas fick rycka in. – Jag hade ingen aning hur man gjorde, men bära och greja det kunde jag väl göra – så det gjorde jag, säger Niclas Kjärnet som på den tiden drev en egen byggfirma. I samma veva som startskottet för en bowlinghall i Ljusdal gick, gick även startskottet för Niclas bowling-byggar-karriär. 20 år och så många bowlingbyggen senare att Niclas inte riktigt minns hur många det har blivit, mynnade det ut i en egen bowling hall och restaurang för Niclas – i samma lokaler som allt startade.

Niclas Kjärnet Ålder: 50 år. Familj: Frun Malin, två barn och familjehem åt ett barn. Bor: Ljusdal. Gör: Snickare och bowlinghallsbyggare, fastighetsägare samt driver Bowlingbistron tillsammans med Robert Westin. Bästa bowlingresultat: 235 poäng.

– Det är väldigt uppskattat med maten, bowlingen och lokalen överlag, säger Niclas som tillsammans med Robert Westin driver Bowlingbistron i Ljusdal. Just kombinationen av restaurang och bowlinghall var något Niclas lagt märke till var ett vinnande koncept och en uppskattad kombination när han varit runt i landet och byggt bowlinghallar. – Jag tyckte att det vore väldigt roligt att ha en egen bowlinghall, men jag har aldrig velat ha enbart bowling. Så då tänkte jag att man skulle haft en riktigt bra restaurang med bowling i, säger Niclas som då kontaktade Robert med hopp om att han ville rodda restaurangbiten, något han ville. MEN INNAN BOWLINGBISTRON stod redo eller ens fanns i

Niclas tankebanor spenderade han mycket tid med att resa runt i hela Sverige och även stora delar av Danmark för att bygga de plana banorna som max får luta en millimeter i sidled. – Ibland brukar jag säga att det är som en stor Ikeabyggsats, de kommer från USA i stora containrar och sen skruvar man ihop det. Och bara man vet hur man ska göra så är det lätt, säger Niclas. Idag hinner dock inte Niclas med att bygga lika många bowlingbanor som han gjorde förut, något som är förståeligt med tanke på att han har händerna fulla hemma i Ljusdal. Utöver Bowlingbistron driver han dessutom en byggfirma och förvaltar fastigheter. Och sina egna bowlingskills erkänner han har dalat lite. – Jag har tappat stinget tror jag. Jag kollar mer på hur maskinerna fungerar och på alla andra när jag spelar, skrattar Niclas. #

Ett hantverk sedan 1937.

Öppet alla dagar 08-21 Välkommen till vår butik på nätet! www.ica.se/farila 0651-211 30 | michael.henriksson@supermarket.ica.se

”När man får träff på vatten, det är spänningen för dagen”

BO ↑Allt kan hända under en arbets dag. Ibland går det sönder och grejerna behöver lagas. ← Här är det en kund i Järvsö som får borrat. ↓Kjell Toresson, Åke Frank, Tobias Henriksson och Anton Hansen på Järvsö borr.

ORRA

Åke Frank

BETTAN, BORRA!

Ålder: 44 år. Bor: Järvsö. Familj: Två barn. Gör: Delägare i Järvsö borr. Fritidsintresse: Båt på sommaren och snöskoter på vintern.

Sedan 1991 har Järvsö borr fixat värme och vatten till hushåll både runt om i bygden, men även i intilliggande landskap. – Det bästa med jobbet är att det är så pass fritt och man träffar nya olika människor varje dag, säger Åke Frank, delägare i Järvsö borr. TEXT: ALICIA MÅRTENSSON FOTO: FRIDA KLANG JÄRVSÖ BORR HAR funnits sedan 1991 och idag drivs företaget

Det kan borras 400 meter djupt.

av Åke Frank och Kjell Toresson. Åke kom in i bilden 2003 och har sedan dess kånkat runt på den gigantiska borr de använder för energiborrning och även för att borra efter vatten. – Jag ville komma ut och jobba efter att ha arbetat på industri förut och tyckte väl det hade blivit lite tråkigt, säger Åke. Att idag ha en arbetsplats som inte har något tak eller väggar trivs Åke bra med. – Det bästa med jobbet är att det är så pass fritt och man träffar nya olika människor varje dag, säger han. Nyligen köpte Åke och Kjell ut den tredje delägaren i företaget och idag är de totalt åtta personer som arbetar på Järvsö borr. – Vi ska väl försöka utöka, så är det, men vi har väl inte riktigt bestämt oss i vilken omfattning än, konstaterar Åke.

Kjell Toresson Ålder: 47 år. Bor: Ljusdal. Familj: Fru och två barn. Gör: Delägare i Järvsö borr. Fritidsintresse: Motorcross på sommaren, snöskoter och skidor på vintern.

IBLAND BLIR DET en del jobb på annan ort för gänget på Järvsö

borr. Då kan det bli resor till såväl Härjedalen, Dalarna och övriga fjällvärlden. Ibland konkar de även med sig borren till Stockholm. – Nu på senaste har vi dock haft mycket hemikring, säger Åke och berättar att det kan vara tufft de gånger det råder arbetsbrist. – Det är klart att det finns motgångar, så är det, men de får man försöka hantera då, säger Åke och konstaterar att det går bra för företaget nu. Och som allra mest har de att göra på hösten. – Det är då alla funderar på vad de ska ha för värme till vintern, konstaterar han. Men kan man verkligen veta vad som gömmer sig där under gräsmattan? Hittar man alltid på vatten? – Oftast hittar man på vatten, men någon gång har vi väl misslyckats, berättar Åke och förklarar att man inför en borrning tänker till över placeringen av borrhålet. – Man vet egentligen inte riktigt vad som finns där under, säger Åke men konstaterar också att de tar reda på om det till exempel går några ledningar i marken eller om det finns avlopp och andra borrhål i närheten. Men när, och om, de får träff på vatten, då är spänningen ett faktum. #

Borren Bettan Namn: Comacchio GEO 501. Vikt: 10 ton. Borrdjup: 400 meter.

TEMA

NÄRINGSLIV

Kalasfixarn Det händer mycket för Erik Ohlsson som driver artistbolaget Jubel och arrangerar somrarnas höjdpunkt – Hudikkalaset. – Jag tror att vi behöver folkfest mer än någonsin den här sommaren, säger Erik Ohlsson. TEXT: ALICIA MÅRTENSSON FOTO: EMIL GUSTAFSON DET HAR GÅTT tolv år sedan han satte Hudiksvall i gungning

Erik Ohlsson grundare av Hudikkalaset och artistbolaget Jubel har fullt upp med ett växande företag och en stundande konsertsommar.

för första gången, sex år sedan han startade sitt artistbolag Jubel och det är fortfarande full fart framåt för Erik Ohlsson. – Jag tror att jag är svinjobbig att jobba med för jag ger aldrig upp, utan är envis och vill alltid framåt. Det är väl också det som driver – att förändra och se vad som kan bli bättre. När jag slutar utvecklas då tror jag inte att jag tycker det är kul längre, oavsett om det är artister jag jobbar med, bolaget i sig eller jag så vill jag alltid försöka utvecklas, säger Erik och fortsätter: – Vi har varit in och utmanat stora drakar i musikbranschen att arbeta på ett nytt sätt och är i en väldigt rolig tid nu med både framgångar i ”Så mycket bättre” med Gustaf och Viktor Norén och Daniel Adams-Ray. Vi började precis jobba med Tomas Andersson Wij och podcasten Hundåren och har två artister med i Melodifestivalen – Tribe Friday och Cornelia Jakobs, berättar Erik. När Erik började sin karriär på Universal Music blev han förvånad över att skivbolagen fortfarande jobbade väldigt likt den tiden då man sålde cd-skivor. – Jag kände att i den digitala världen bygger kommunikationen så mycket på dig och ditt varumärke så det borde finnas fog för att göra om i den här kedjan och så föddes min idé till Jubel. Att ha en artistbyrå som jobbar med alla delar av artistens karriär. Och det är väl det som skiljer oss från ett skivbolag eller bokningsbolag idag. Vi släpper inte bara musik eller bokar inte bara gig, utan vi är artistens team som gör allt. PÅ AGENDAN 2022 står bland annat en sommarturné med

Erik Ohlsson Ålder: 34 år. Bor: Trångsund söder om Stockholm. Uppvuxen: Njutånger. Familj: Sambo och barnen Tage och Vide. Guilty pleasure-låt: Levels – Avicii. Smultronställe i Hälsingland: ”Mössön där vi har sommarstället.”

Jubel Gör: Artistbyrå. Grundades: 2016. Antal anställda: 21. Stående evenemang: Hudikkalaset och Låt live leva. Hälsingeartister Jubel jobbar med: Selma & Gustaf, Persson & Packet, Engmans Kapell, Sofia Karlsson, Nadja Evelina och Raketen.

Daniel Adams-Ray, konsert med Tomas Andersson Wij och Mauro Scocco på Stenegård i Järvsö. En handfull konserter på Ystergården dit bland annat Monica Mac och Markus Krunegård kommer. De firar även två års jubileum med den digitala festivalen ”Låt live leva” i mitten av mars och har ett gäng inbokade företagsevent. – Vi har en väldigt stor konsert i Hälsingland med bröderna Norén och en stor konsert med Daniel Adams-Ray i Hälsingland också, säger Erik hemlighetsfullt. Och går allt enligt planerna blir det i sommar dags för ett Hudikkalas på riktigt igen med bland annat artister som Veronica Maggio och Melissa Horn. – Det kommer vara tre år sedan vi hade en riktig festival. Vi hade en variant i somras, men det var en specialversion så det kommer vara tre år sedan det var en riktig festival, säger Erik. Fram till 2019 var fokuset på Hudikkalaset att växa och bli större, men från i år har Erik och kollegorna tänkt om. – Nu vill vi bara se till att det är väldigt kul och därför har vi valt att sätta en begränsad kapacitet och utgå från Köpmanberget och skogarna runt i kring. Vi vill att det ska gå från att vara större och större till att det bara ska vara bra och jävligt roligt för alla inblandade, säger Erik som hoppas på ett roligt och slutsålt kalas i juli. – Jag tror att vi behöver folkfest mer än någonsin den här sommaren. #

Säkra upp sommarnöjet redan nu

Boka din nya Sea-Doo vattenskoter innan den 31 Mars

så bjuder vi på 1 extra års garanti samt en vattenskoter utbildning (värde ca 5000 kr)

Bygg din egen Sea-Doo på www.sea-doo.com Renslyckan 18, Bollnäs - tel:0278-530 560 www.motorcenterx.se ©2022 Bombardier Recreational Products Inc (BRP). Med ensamrätt. TM, ® och BRP-logotypen är registrerade varumärken tillhörande BRP eller dess dotterbolag.

TEMA

NÄRINGSLIV

RÅDER FÖRETAGARE I KRISTIDER Helena Torstensson, affärsrådgivare på Hudiksvalls näringslivsbolags företagarjour och affärsrådgivare på Ovanåkers kommun finns där som ett stöd för företagarna i coronakrisen. Med en utsträckt hand hjälper hon företagare med allt från att svara på frågor om olika stöd till att ge goda råd i utmanande tider. TEXT: ALICIA MÅRTENSSON FOTO: IDA FRID Vad kan man få för hjälp när man ringer till dig? – Man får ett bra bollplank och då kan det handla om allt från att förbereda för ansökningarna och vara tydlig med vad som kommer att ske till att visa på nya möjligheter. Hur man ska plocka fram resultatjämförelser och vad man kan göra idag för att öka lönsamheten och hitta nya samarbeten. Jag tipsar om allt det jag känner till och alla mina erfarenheter som företagare i 20-25 år. Det gäller att lotsa företagaren vidare beroende på vad den vill och behöver. Idag finns det ”vanliga” företagarstödet också i form av mentorprogram, utvecklingsprogram och olika investeringsstöd att informera om för att entreprenörerna ska våga ta nya steg framåt. Vilka kan vända sig till dig? – Till mig kan alla företagare i Hudiksvall och Ovanåkers kommuner vända sig med sina frågor. De som ringer in till mig är ofta de som tar sista chansen till att få någon hjälp ut ur likviditetsproblemen. De har redan kämpat så länge och pengarna är nästan slut. Sen finns det även utsatta branscher som jag kan ringa ut till och berätta om olika stöd för och de har oftast inte funderat på det tidigare utan klarat sig själva. Hur känns det att få stötta företagare i en utmanande tid? – Bara att kommunerna visar att företagarna spelar roll gör alla glada! Många uppskattar att det finns någon att bolla med och att kommunen faktiskt är aktiv när det gäller att stötta det utsatta näringslivet, bara det känns fantastiskt. Så det jobbet jag har är fantastiskt roligt, för man kan alltid hjälpa, men kanske inte på samma sätt eller lika mycket på alla.

Vilka frågor brukar dyka upp? – De frågor som kommer är ofta om vilka stöd som kan vara aktuella för just deras verksamhet. Första frågan blir i vilken form verksamheten bedrivs, för det gäller olika regler. Förvånasvärt många har startat sina verksamhet under coronaperioden och de saknar då den så kallade referensmånaden för omsättning och omställningsstöd. Jag kan störa mig på regelverket för de som lyckats hålla omsättningen uppe med nya verksamheter, men där inte lönsamheten hängt med, har oftast inte rätt till vissa stöd. De visar på härlig entreprenörsanda, men de blir inte premierade för det! – Klart att det är mycket utmaningar att lösa på vägen, några har fått återkrav på tidigare korttidspermitteringar, några skulle vilja hitta anställningar tills coronaoron är över, några vill synas bättre på nätet, några vill komma igång med webbshoppar och så vidare. Vad kan företagare tänka på i svåra tider? – Som vanligt peppar jag alltid för att marknadsföringen är viktig och att nätverk och samarbeten kan ge så många nya tankar. Det är alltid ett måste att förstå sin egen ekonomi i verksamheten. Jag möter väldigt många duktiga människor, som startat egna verksamheter, som tror att det löser sig för de kan sitt hantverk/jobb. Men nu i coronatiderna har kunderna och marknaden förändrats, så att nya möjligheter öppnar sig och det gäller att ta till vara det och förstå hela företagandet. Finns det några aktuella stöd att söka idag? – Regeringen förbereder och EU håller på att förhandla vissa stöd. Men det kommer ju, och det som kommer nu, ska gälla för december till mars, men ingen vet riktigt hur, när och var. Här kan vi bara förbereda, men vi kan inte söka något än eftersom många av de här stöden ska ha ett nytt godkännande av EU och så ska regeringen förbereda för ansökningarna och få det här på plats. – Evenemangsstödet, skatteanstånd, skattereduktion för inventarier köpta 2021, med flera stöd, finns på plats sedan tidigare. Det är jättebra att man kan försöka peppa och förbereda, men de som har paniken nu och inte kvalificerar sig för stöd, de upplever att de inte kan göra någonting. Här blir min roll mer långsiktig och att försöka tänka nytt.

Kontakta Helena Telefon för företagare i både Hudiksvall och Ovanåkers kommuner: 070-643 77 90 För företagare i Hudiksvalls kommun: hetor@telia.com För företagare i Ovanåkers kommun: helena.k.torstensson@gmail.com

Dags för bredband? Just nu halva priset i 3 månader! Bredband för hela familjen! Vi gör allt för att erbjuda de absolut bästa förutsättningarna vid beställning av bredbandstjänst från oss.

svärt!

Pri

Hastighet

Kampanjpris

Ord.pris

10/10 Mbit/s

125 kr/mån i 3 mån

250 kr/mån

100/100 Mbit/s

145 kr/mån i 3 mån

295 kr/mån

1000/1000 Mbit/s

468 kr/mån i 3 mån

935 kr/mån

Har du fritidshus och inte behöver bredband hela året? Utnyttja erbjudandet ovan och få nykundsrabatten. Vid återaktivering betalar du ordinarie pris samt en återaktiveringsavgift på 250 kr.

IP-telefoni Behåll ditt telefonnummer 295 kr (engångsavgift) Nytt telefonnummer

29 kr/mån

Månadsavgift

10 kr/mån

Förutom Bredband Fibra och IP-telefoni levererar vi även bredband via IP-Only och Telia Öppen Fiber. Se priser på vår hemsida.

Vi tar emot din beställning via internetport.se eller 0650-40 20 00 vi Nu finns terås, s ä V i n äve mar och m a h a r u S mmar! a h a t s l l Ha

BREDBAND OCH IP-TELEFONI FRÅN HÄLSINGLAND

Internetport Sweden AB | Sjötullsgatan 16, Hudiksvall | www.internetport.se info@internetport.se | support@internetport.se – dygnet runt | 0650-40 20 00

TEMA

NÄRINGSLIV

I träningslokalen på gården i Järvsö håller Ingemar Sköld kurser i mindfulness och meditation.

Behandlar i tv

Du kanske känner igen honom från tv- programmet Behandlingen – eller kassa kön på Ica? Ingemar Sköld som är läkare och psykiatriker flyttade av ren tillfällighet till Järvsö där han i sin nybyggda träningslokal på gården planerar att ha allt fler kurser i mindfulness och meditation. TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON UNDER HÖSTEN SÄNDES tv-programmet Behandlingen där

Ingemar Sköld Ålder: 69 år. Bor: Järvsö. Gör: Läkare och psykiatriker. Kursledare och utbildare i mindfulness och meditation. Familj: Frun Sofia och hennes två barn, tre egna barn, tre barnbarn och en hund. Det visste du inte om Ingemar: Har tagit fem em-guld i ju-jutsu.

sex kändisar genomgick ett behandlingsprogram för beroende problematik och psykisk ohälsa. Ingemar Sköld, psykiatriker och beroendeläkare, var en av de fyra personerna som ingick i behandlingsteamet. – Det var såklart utmanande och jag tänkte mycket i förväg om huruvida det är etiskt försvarbart och kan känna att det är det än mer efteråt eftersom ingen av deltagarna hade kommit till de här behandlingarna annars och alla som jag har pratat med mår lite eller mycket bättre efteråt, säger Ingemar som spenderade 21 intensiva dagar tillsammans med deltagarna. – Efter ett tag hittade jag en kajak och paddlade och kunde säga nu är jag borta i två timmar. Men det var som att ha jour dygnet runt i 21 dagar, säger Ingemar som är förvånad över att det mesta gick så pass bra. – De som jag jobbar med i Hudiksvall säger att de känner igen mig som jag är när jag jobbar och det känns skönt att jag inte är någon tv-doktor utan kunde vara som jag brukar vara. Slutresultatet av programmet är Ingemar nöjd med. – Vårt mål var mest att visa hur vanligt det är med psykiskt lidande och hur det kan te sig. Och att människor får ett ansikte

på olika tillstånd. Det är många som tror att det inte finns någon bra behandling att få för beroende och att det inte är någon idé, man är ofta väldigt behandlingspessimistiskt när det gäller beroende, säger Ingemar som själv är nykter alkoholist. NÄR INGEMAR FÖR 30 år sedan var på behandling för sitt eget

beroende kom han i kontakt med ett steg i AAs program om böner och meditation. Resan mot nykterhet i kombination med att han genom åren tränat mycket kampsport, där meditation är en naturlig del fast på ett ytligare sätt, fick honom att börja knyta ihop sin egen resa med sitt professionella liv och så småningom börja utbilda och använda sig av meditation och mindfulness i behandlingar av patienter. 2019 gick flyttlasset från storstan till Järvsö där Ingemar tillsammans med frun Sofia smider planer på att ha olika typer av kursverksamhet – bland annat i just mindfulness och meditation. Men även ge möjlighet för kursdeltagare att få skapa saker i verkstaden som ligger bakom boningshuset. Att det blev just Järvsö var egentligen bara ren tillfällighet för varken Ingemar eller Sofia hade några kopplingar dit. – Vi ville kunna åka skidor och att om vi skulle ha en sån här typ av verksamhet skulle det ligga max tre timmar från Stockholm för då kan man ha en helgkurs, säger Ingemar. FÖRSTA TANKEN VAR heller inte att flytta till Järvsö på heltid,

utan att delvis fortsätta arbeta på Karolinska sjukhuset i Stockholm. Men på grund av pandemin och att det var olämpligt att pendla började Ingemar istället att arbeta mer på Hudiksvalls sjukhus och även Kilafors herrgård. – Jag känner inte alls samma behov av Stockholm längre, vi har en båt som vi bor på där nere och det kan vara kul att vara ner till Stockholm, men flytta tillbaka helt och hållet det har jag svårt att tänka mig nu. Jag trivs jättebra här, säger Ingemar. #

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN HÄLSINGLANDS FASTIGHETSBYRÅ

FLER HUS PÅ POPULÄRA HAVSLÄGET PARKHYLLAN HUDIKSVALL Parkhyllan i Hudiksvall har snabbt blivit ett populärt bostadsområde. Flera familjer från samma släkt har köpt sitt drömboende här och de boende har också tipsat sina vänner som valt att köpa lägenhet.

Eva & Kjell Jonsson

Anna och Jan Törnqvist

– Vi trivs väldigt bra här säger Kjell, Parkhyllan är ett riktigt bra område med närhet till allt. Vi har en bra gemenskap mellan husen och grannarna. Det är en helt ny stadsdel som växer fram här som vi får följa från första parkett.

– Vi trivs oförskämt bra, efter 19 år i villa var det skönt att ”hitta hem” till ett nytt fräscht välplanerat boende. Vi uppskattar det havsnära läget med promenadavstånd till centrum och våra arbeten och möjligheten till egna tillval vid köpet.

Det var flera saker som lockade oss till att köpa lägenhet här, detta är ett bekvämt boende då vi tillbringar sommaren och flertalet helger i vårt

fritidshus. Vi gillar närheten till vatten, utsikten mot hav och strand. Vad vi uppskattar med vårt boende är ju bland annat balkongen, den är helt underbar! Planlösningen är bra och det är också tyst här, när fönster och dörrar stängda så hör man varken grannar eller tåg.

Vill du veta mer om projektet? Ta kontakt med Karin Persson tel 070-3757552.

Lägenheten är välplanerad med öppen planlösning och ljusinsläpp från flera vädersträck, det finns bra utrymmen för förvaring med stora

garderober och både varm och kallförråd. Det bästa av allt är vår stora inglasade balkong. Den fungerar som ett extra rum och har en fantastisk utsikt över Hudiksvallsfjärden och staden. Vad som gjort oss extra nöjda är möjligheten att ladda elbil i egen carport och de fina planteringarna som byggherren kostat på.

hfastighetsbyra.se 0650-933 00

TEMA

NÄRINGSLIV

Kilafors Herrgård är Jeppes nya hem. Här utför han vardagliga sysslor som får honom att må bättre. Han ser fram emot att få odla i det stora växthuset och drömmer om att starta ett hunddagis.

Djur är en av inriktningarna på boendet. Åttaåriga hunden Kulan följer med sin matte Anna Rehnstedt till jobbet varje dag.

Vill skapa livskvalitet Sedan ett halvår tillbaka driver Anna Rehnstedt ett psykiatriskt boende på Kilafors Herrgård. Här, i naturnära miljö med vacker utsikt, hjälper man personer till ett självständigt liv genom bland annat hundpromenader, biljardturneringar och kökssysslor. TEXT & FOTO: JOHANNA SYRÉN EFTER 20 ÅR inom större koncerner bestämde sig Anna Rehn-

Anna Rehnstedt Ålder: 39 år. Bor: Bollnäs. Familj: Sonen Dino, 6 år, och hunden Kulan, 8 år. Yrke: Föreståndare Kilafors Herrgård och vd för Alternatiff AB. Tidigare: Sjuksköterska inom psykiatrin och senare ansvarig för två verksamheter med samma målgrupp inom en stor vårdkoncern. Intressen: Dykning, konserter, resor och mat. ”Jag är en foodie!”

stedt för att öppna ett eget psykiatriskt boende. Tillsammans med en finansiär och några nyckelpersoner blev det möjligt, och i juli 2021 startade verksamheten på Kilafors Herrgård. Det nya boendet möttes först av motstånd. I insändare till lokaltidningen befarades bland annat att ”konstiga, svårförståeliga och kanske hotfulla situationer” skulle kunna uppstå. – Vissa tyckte inte att en vacker herrgård hade plats för psykisk ohälsa, men kanske är det just de människorna som behöver den här underbara miljön mest av alla? Stigmatisering av psykisk ohälsa lever tyvärr kvar och det tog rätt hårt på mig i början att behöva försvara verksamheten, säger Anna. Men nu, ett halvår efter att den första klienten flyttade in, är motståndet borta. Inte ett enda klagomål har nått personalen, och Anna talar med värme om lokala samarbeten och hjälpsamma ortsbor. – Några av våra klienter har fått vänner i byn som de dricker kaffe och äter glass med. Det är den typen av vänskap som vi alla behöver. PÅ HERRGÅRDEN, I naturnära miljö intill sjön Bergviken, finns

i dag 17 platser för personer med psykisk funktionsnedsättning. Boendet erbjuder korttidsplatser och permanenta lägenheter. Genom fysisk aktivitet, kultur, djur och trädgård arbetar man dagligen för att klienter som behöver stöd ska återfå sin förmåga till ett självständigt liv. Dagarna utformas efter individuella behov och till aktiviteterna hör bland annat hundpromenader, biljardturneringar och kökssysslor. Till sommaren väntar

upprustning av områdets tennisplan och odling i växthuset som under hösten städats ur. Man planerar också att bjuda in allmänheten till en konsert, i samarbete med det lokala företaget Grillkol. Jeppe bor i egen lägenhet på gården, och trivs med lugnet som platsen ger honom. – Människorna här är fina, säger han. Men helst hänger Jeppe med gårdshunden Kulan, och han drömmer om att få vara med och öppna ett hunddagis. – Vi vill inget hellre än att se Jeppes dröm gå i uppfyllelse och tänker jobba för det, säger Anna. ANNAS ROLL ÄR som föreståndare. Det innebär att hon

har det yttersta ansvaret gentemot Inspektionen för vård och omsorg och ska säkerställa att verksamheten uppfyller egna och tillsynsmyndighetens krav. Omvärldskunskap är av stor vikt, och som föreståndare behöver hon vara uppdaterad inom lagar och regelverk. I personalstyrkan finns i dag elva anställda. Här arbetar läkarna Tommy Lundmark och Ingemar Sköld, som handplockats för sin förmåga att kunna möta och se alla delar av människan. Här jobbar också den idrottsutbildade Henrik Rehnvall, som brinner för bättre mående genom motion, och den erfarna kocken Tommy Jernberg. – Mat är som medicin för sinnet, och att kunna påverka menyn ger klienterna större livskvalitet, säger han. Både Henrik och Tommy talar varmt om sin chef Anna. Hon är erfaren och tydlig, tycker de, med en förmåga att få både klienter och anställda att trivas. De uppskattar de snabba besluts vägarna, och att få vara med och utforma en helt ny verksamhet. För Anna själv har det aldrig funnits något annat alternativ än att arbeta med människor. – Jag bara vet att det är det här jag ska göra. Jag vill inte framstå som nån Florence Nightinggale direkt, för jag är långt ifrån perfekt, men det är helt enkelt det här jag har lärt mig och kan. Bakom kollegorna ligger nu uppstartsfasen, och de ser fram emot att bygga en långsiktig och hållbar verksamhet. – Med hjälp av personalens erfarenhet, individanpassade aktiviteter och allt den här platsen har att erbjuda kan vi skapa livskvalitet för många, tror Anna. #

Kilafors Herrgård

Anrika Kilafors Herrgård är idag hem för personer med psykisk funktionsnedsättning. Här blir de, i naturnära miljö, en del av ett socialt sammanhang.

Särskilt boende och korttidsboende Vad? Ett boende med särskild service för personer med psykisk funktionsnedsättning (SoL) som behöver stöd enligt socialtjänstlagen. Korttidsboende är ett tillfälligt boende för psykiskt funktionshindrade som ger möjlighet till avlastning för anhöriga eller rehabilitering för individen. Korttidsboendet kan också beviljas i väntan på att få flytta hem efter vård, eller till ett annat, anpassat boende. Bostäder med särskild service erbjuds personer som på grund av fysiska, psykiska eller andra skäl behöver mer omfattande stöd än det som kan ges i ordinärt boende. I verksamheten erbjuds individuellt anpassat stöd, service och omvårdnad. Målet är att de enskilda ska kunna delta i samhällets gemenskap och leva som andra. Hur? I verksamheten erbjuds individuellt anpassat stöd, service och omvårdnad. Målet är att de enskilda ska kunna delta och leva i samhällets gemenskap.

Kilafors Herrgård genom åren

Kollegorna Tommy Jernberg, Anna Rehnstedt och Henrik Rehnvall är tre av gårdens elva anställda.

Herrgårdens pampiga trappa designades på 1930-talet av konstnären Isaac Grunewald.

För vem? Män och kvinnor 25 år och uppåt som av olika anledningar behöver stöd och vägledning för att uppleva eller återfå sin förmåga till ett bra liv utifrån personens förutsättningar. Metoder: Ett självständigt liv (ESL), Lågaffektivt bemötande (LAB), individuella samtal och medicinsk behandling. Inriktningar: Fysisk aktivitet, kultur och nöje samt djur och trädgård. Ägare: Alternatiff AB.

Ulf Norinder, Rooney Mara och Daniel Craig, Sickan Carlsson, Rod Stewart och kronprinsessan Victoria.

Roliga rutiner betyder mycket, så i biljardrummet hålls turnering varje söndag. Det sägs att bordet ställdes på plats redan innan väggarna restes.

Boendet ska ge klienterna ett värdefullt liv med innehåll som de själva värdesätter.

•D en anrika gården vid sjön Bergviken byggdes sent 1700-tal. •H uvudbyggnaden var privatbostad för ägaren av Kilafors bruk, och på området fanns även brukskontoret som låg i anslutning till smedjan och dammen. • F lyglarna står kvar men huvudbyggnaden revs 1936 och ersattes av en ny. Herrgårdens väldokumenterade trappa designades av konstnären Isaac Grünewald. Arkitekten Björn Hedvall ritade bland annat en minigolfbana i källaren och lönndörrar som leder till hemliga utrymmen. Det sägs att biljardbordet i källaren ställdes på plats redan innan väggarna restes. •O mrådet var privatbostad fram till 1970-talet. Under 30- 40- och 50-talet arrangerades stora privatfester med besök av stjärnor som Sickan Carlsson och Hasse Ekman. • R acerföraren Ulf Norinder växte upp på herrgården. I början av 1970-talet arrangerade han en sju dagar lång fest med namnet ”Oy oy, this is Ulfs party!”. Ryktet säger att Rod Stewart gästade, och att maten som serverades flögs in direkt från Operakällaren i Stockholm. • E tt annat rykte säger att Adolf Hitlers medarbetare Hermann Göring besökte herrgården på 1930-talet, och lämnade kulhål i källaren efter en övning i prickskytte. • I mitten av 1970-talet drevs ett hälsohem i lokalerna. • P å 1980-talet startade hotell- och restaurangverksamhet. •2 010 spelades Hollywoodfilmen ”The girl with the dragoon tattoo” in i Kilafors, och hela filmteamet hyrde in sig på herrgården. Bland gästerna fanns regissören David Fincher och skådespelarna Daniel Craig och Rooney Mara. •A ndra kända gäster är kronprinsessan Victoria och prins Daniel, som bodde på herrgården i samband med sin jägarexamen 2009. • E tt asylboende öppnade i december 2014 och stängde i augusti 2015. • E tt rehabiliteringscenter startade och stängde under första halvan av 2021. •N uvarande hyresgäster är Alternatiff AB, som bedriver psykiatriboende. •Ä gare av Kilafors Herrgård är sedan 2004 Per Linell.

Hudiksvall har genom historien brunnit flera gånger. Här ser vi hur det såg ut efter den sista stadsbranden 1879. Känner du igen byggnaden som skymtar längst till höger? Kanske om vi säger Statt?

HUDIKSVALL

440

Hudiksvall är norrlands näst äldsta stad och firade den sjätte februari 440 år. Grattis Hudiksvall jublar vi på redaktionen! Men hur har staden sett ut genom åren? Vilka byggnader har kommit och gått? Vi fick hjälp av Jan-Olov Nyström på Hälsinglands museum att göra en tillbakablick i tiden.

år

På 1920-talet gick inte Kungsgatan som kopplar ihop norra och södra delen av Hudiksvall raka vägen genom staden. Den byggdes ihop först på 1930-talet. Närmast i bild syns även det gamla sjukhuset och sjukhusparken.

TEXT: ALICIA MÅRTENSSON ARKIVBILDER: HÄLSINGLANDS MUSEUM

Skvallertorget på 1950-talet. Här har Sundsvallsbankens hus fått ta plats efter att den Wallströmska gården och Bergskagården rivits. Specialbutiken har idag fått göra plats för busstrafik, men prästgården bakom står kvar.

Närmast i bild ser vi Kolvikskajen som det kallades omkring 1910 när bilden är tagen. Idag ser man sällan stora segelfartyg ligga förankrade i hamnen och enbart två av de gula magasinen är kvar. Det tredje brann upp 1952. Strax vänster om magasinen skymtas även ett ångbåtsfartyg som man på den tiden, innan tåget blev utbrett, åkte med mellan Stockholm och Haparanda.

På 1870-talet var det fortfarande stora ängsmarker i vad som idag räknas till centrala Hudiksvall. Stadens första stationsbyggnad skymtas vid vattnet rakt under det stora segelfartyget.

Till vänster om kyrkogårdens alla träd syns ett helt område med små hus som idag inte finns kvar, Postgränd – ett då fattigt område i Hudiksvall. Fotot är från 1940-talet. Det stora automathuset från 1906 står idag kvar. Det var då största stenhuset i stan och namnet kom av att det installerades en matvaruautomat i bottenplan på huset. Automathuset är det U-formade höga huset till vänster om de låga husen i Postgränd, huset där bland annat Tewes konditori finns idag.

Det som ser ut som en stor bassäng på bilden är i själva verket resterna från en stor brädgård, kallad Engelska brädgården, som brann 1909. Fotot är taget omkring 1910. Huset längst ut till vänster på vad som idag är Kattvikskajen är ett gammalt kallbadhus.

Det här är en av de äldsta utomhusbilderna Hälsinglands museum har på Hudiksvall, tagen någon gång under 1870-talet. På bild syns Stora Kyrkogatan, en gata som idag inte finns kvar. Fotografen står ungefär vid klockstapeln i Rådhusparken och blickar mot kyrkan, den enda byggnad i bild som finns kvar.

TEMA

NÄRINGSLIV

Vyerna från skolan i Schweiz är nästan lika fina som i Hälsingland. Foto: privat

Albin Grevgård

Albin Grevgård och Ludwig Lennholm på besök där allt började – på Järvsöbaden.

I detta ståtliga palats studerar Albin och Ludwig. Foto: privat

Studerar på toppskola På det högt belägna slottet i Schweiz studerar Albin Grevgård och Ludwig Lennholm med siktet inställt på att i framtiden nå positionen som hotellchef. – Är det så att vi inte har perfekt putsade skor eller korrekt knuten slips, då åker vi ut, berättar Albin Grevgård.

och hospitality så jag hoppade in på restaurangskolan och redan år två visste jag att jag ville hoppa på universitetet direkt efter, säger Ludwig som redan tidigt i livet vet var han vill. – Jag är lite äldre än Ludwig så jag jobbade inom hotellbranschen och sen även inom finansbranschen ett tag men kände väl att det var dags att byta från det och gå tillbaka till där jag hör hemma – hotellbranschen. Så jag googlade helt enkelt fram olika toppskolor i världen, berättar Albin.

TEXT: ALICIA MÅRTENSSON FOTO: FRIDA KLANG

chef för ett femstjärnigt hotell. Allt från städ till bokföring och hur man bäst sköter kommunikationen i ett team. I skolans korridorer är det figursydd kostym som gäller och lärarna till talas med Mr eller Mrs. – Är det så att vi inte har perfekt putsade skor eller korrekt knuten slips, då åker vi ut, berättar Albin, och Ludwig fyller i: – Då är det bara att gå hem och göra om. Den disciplinen är något de båda uppskattar och tycker är viktigt inför framtida arbetslivet på hotell med hög standard. – Där räcker det inte att se hel och ren ut, där krävs det att man ser professionell ut på en högre nivå, förklarar Albin och bågen har de båda spänt högt. – Så småningom är nog drömmen att driva ett eget hotell, men framförallt vill jag nå positionen som hotellchef, berättar Ludwig, och Albin tar vid: – Min dröm ligger en bit fram i livet och det är att bedriva ett så kallat boutiquehotell, ett femstjärnigt hotell men med ett färre antal rum. #

OVAN MOLNEN PÅ 1 100 meters höjd ligger det ståtliga

palatset som Albin Grevgård och Ludwig Lennholm studerar i. Tidningen #Hälsingland mötte upp dem på Järvsöbaden när de var hemma i Ljusdal för att fira jul. – Järvsöbaden är det finaste vi har häromkring. Det är vita dukar, linneservetter och maten lagas från grunden. Det finns en känsla från det att en gäst kliver in genom dörren tills att den går därifrån. Jag fick i alla fall smak på branschen härifrån, säger Albin som han precis som Ludwig började sin karriär på Järvsöbaden. Skolan de går på klassas som en av de fyra bästa skolorna i världen när det kommer till hotel management, berättar Albin. Och tack vare deras tidigare erfarenheter kunde de båda dessutom hoppa över den första terminen på den tre år långa utbildningen. – Jag har vetat sedan högstadiet att jag vill hålla på med service

Ålder: 25 år. Bor: Grophamre och Schweiz. Familj: Mamma Annelie, pappa Bengt och syster Linn. Gör: studerar på Swiss Hotel Management School i Schweiz. Favorithotel i Sverige: ”Grand hotel är mitt absoluta favorithotell, den typen av service är på riktigt.”

PÅ SKOLAN FÅR de lära sig allt man behöver kunna som hotell

Ludwig Lennholm Ålder: 19 år. Bor: Ljusdal och Schweiz. Familj: Mamma, styvfar och bror Linus. Gör: studerar på Swiss Hotel Management School i Schweiz. Framtidsplaner: ”Drömmen nu är att utforska fler femstjärniga hotell för hittills har jag endast jobbat på fyrstjärniga.”

MÖJLIGHET UPPTILL 3 ÅRS GARANTI

1.70% Ordinarieränta

NÅGRA AV VÅRA BEGAGNADE BILAR I LAGER

Citroën C3 1.2 VTi 5d................................................. 2018 Citroën C3 1.2 VTi 5d................................................... 2018 Ford Kuga 2.0 TDCi AWD (värmare+drag)........................2015 Volvo V60 Cross Country D4 Summum 190hk.........................2016 BMW i3 60 Ah REX Automat Hybrid Comfort Advanced.......... 2016 BMW i3 60 Ah REX Automat Comfort Advanced......................2016 Kia Optima 1.7 VGT AUT Kombi................................................2017 Nissan Qashqai 1.5 dCi.............................................................2018 BMW 118 d xDrive M Sport..................................................... 2018 Kia Niro HYBRID....................................................................... 2017 Peugeot 308 SW 1.5 BlueHDi AUT GT-Line (drag+mtrvrm).......2020 MB CLA 220 CDI 7vxl AUT 170hk.............................................. 2013 Audi A4 Avant 2.0 TDI quattro AUT S-Line............................... 2018 BMW X1 xDrive18d AUT...........................................................2018 Volvo V90 D3 AUT (drag+värmare)...........................................2018 BMW 216 i Gran Tourer Luxury Line.........................................2020 Volvo V90 D3 AWD AUT (drag+värmare)..................................2018 Mazda CX-5 2.5 OPTIMUM AWD Automat (MKT UTR).............2019 MB GLA 200 AUT...................................................................... 2018 Mitsubishi Outlander LADDHYBRID 2.0 AUT 4WD (dragkrok).. 2018 VW Passat LADDHYBRID GTE (Värmare+drag)......................... 2018 VW Tiguan ALLSPACE 2.0 TDI 4WD (drag+värmare)................. 2018 MB E 200 T d 9vxl AUT............................................................. 2018 VW Passat 1.5 TSI AUT............................................................. 2020 Volvo V90 Cross Country D4 AWD AUT (drag+värmare)...........2019 Volvo XC40 T4 AWD AUT 190hk (värmare + dragkrok)............. 2019 VW ID.3 Pro Performance Life 204hk.......................................2021 Volvo V60 T8 AWD Recharge TwEn AUT 392hk........................ 2021 Volvo V60 T8 AWD Recharge TwEn AUT 392hk........................ 2021

124 000 129 000 179 000 189 000 194 000 194 000 214 000 214 000 229 000 229 000 229 000 234 000 249 000 249 000 249 000 254 000 254 000 269 000 279 000 279 000 279 000 284 000 289 000 299 000 338 000 379 000 418 000 549 000 549 000

Och ett 100-Tal bilar i lager för omgående leverans!

www.svbd.se | 026-12 12 10

Foto: Håkan Persson & Frida Klang

gla n i s l ä H #

r a t tes l e d a P

Järvsö padel Järvsö padel är ett familjeföretag som bildades av fyra familjer i Järvsö bygden 2020. På Strandvallen i Järvsö byggde de en aktivitetshall med bland annat utrymme för padel. Utöver det planeras det framöver för en café- och cateringyta i lokalen. – Vi tycker det är jätteroligt att företag kommer hit och spelar padel och sen är det även en bra kvällsaktivitet efter till exempel en dag i Järvsöbacken, säger Per Bylund, delägare i Järvsö padel. Det var avsaknaden av ett bra ställe för inomhusaktivitet som fick dem att bygga aktivitetshallen. Social, ekonomisk och ekologisk hållbarhet stod i fokus under bygget av den 1 200 kvadratmeter stora aktivitetshallen. – Vårt fokus är att ALLA ska känna sig välkomna och hemma i den här hallen. Det ska vara som ett gemensamt vardagsrum, där man bjuder in till aktivitet, säger Anna Styf, delägare i Järvsö padel.

Grafiker-Jonas in

tt påstå att vore någ jag är sportig o Ungefä t av en överdrif r vid pro t. m min spo rtighet enader tar slut, så n vi svida bollkän är de o sla att det s n på prov för vä m för att sätta kulle va n ta de ja ra så ku I samla l som de g mig inte t faktisk där vi m d trupp anländ t va öttes up e p av Per vi till padelhall r. med en Bylund en genomg so ån och lite praktisk g av regler, poä m började ngräknin träning Men frå ih ga g något sp n återstod, sku ur man ser var. lle det g el sen n är vi stä å två? llde upp att få till oss två m För mån ot ga år spela te nnis, nå sedan testade ja got som g på att omöjlig bor sp var lätta ort. Padel visa de klassas som de re en en och e att komma in sig å andra sid an i och efte n halv ti mmen v r bara d som ma en iv n över till började få in fo ar där kändes d rmen. B et andra sid oll och de g a ånger ja n, i alla fall gan en kom g lyckad ska ofta att få ta , gi es kände ja bollen efter att med manövern g mig fa den stud ktiskt rä med rac sat i gla tt se ke inte ens t och boll var in duktig. Det hä t r för en n te s å s v årt ändå ybörjare ske strä , ck so vägen ti er sig min spor m mig! Och ka tighet n ll padel? umera h nF är någo ela t jag gär ör att plocka u pp rack na gör ig eten en. /Jonas

”Det här är ju skoj!”

rför inte? En rolig Skid-padel? Ja, varvsö padel provade utmaning som Jä . Rörligt material på i Järvsöbacken gets egna sociala hittar ni på företa t medier. Foto: priva

Per Bylund, en av deläga

rna i Järvsö padel, instru

action!

erade oss i grunderna

i padel.

Kronan våffleria presenterar:

HÄLSOINGENJÖRENS KETO VÅFFLOR För dig som vill ha helt utan socker, gluten och laktos utan att tumma på smaken. Vi kan stolt presentera de nya våfflorna på vår meny from den 14/2. Välkommen till Kronan Våffleria. Skräddarvägen 8, Harmånger.

Längs E4 mellan Hudiksvall och Sundsvall. Öppet 10-17 alla dagar. Följ oss på instagram kronan_vaffleria Eller facebook Kronan Våffleria Här finns även vår butik, Kronan Outlet, där du hittar säsongens mode till outletpriser

VÄLKOMMEN TILL GÄVLE KONSERTHUS LÖRDAGSMATINÉ Pianisten Lördag 19 mars 15.00

Torsdag 24 februari 19.00

DIRIGENT JESSICA COTTIS PIANO ANDREY GUGNIN Arnold Serenade for small orchestra Shostakovich Pianokonsert nr 2 Mahler Adagietto ur Symfoni nr 5 Schnittke Gogol Suite

Mozart Violinkonsert nr 3 Schubert Symfoni nr 5

Fredag 11 mars 19.00 SOLIST & DIRIGENT CHRISTIAN ZACHARIAS

RYMDEN

Milhaud Le Beouf sur le toit Mozart Pianokonsert nr 19 Poulenc Sinfonietta FP 141

ONSDAG 23 MAR

JONAS NYDESJÖ GÄVLE SYMFONIORKESTER

MONEYBROTHER

& EN FLYGEL - LIVE LÖRDAG 12 MAR SE ALLA KONSERTER OCH KÖP DINA BILJETTER PÅ WWW.GAVLEKONSERTHUS.SE

ANNIKA NORLIN

BONUSKONSERT TORSDAG 12 MAJ

SLUTSÅLT! FREDAG 13 MAJ SLUTSÅLT! LÖRDAG 14 MAJ

Ljusdals trevligaste matbutik Här tar vi hand om dig och ger dig personlig service. Hos oss är det en glädje att fylla matkassen.

Hos oss hittar du lite av varje!

Öppettider alla dagar 07-21 ICA Supermarket Åsen Ljusdal Verkstadsskolevägen 7, 827 34 LJUSDAL Telefon: 0651-142 40 mikael.svanqvist@supermarket.ica.se

Lösviktsgodis

59:-

/kg

Åsen Ljusdal 32

SUPER

KLIPP

3 för

100:-

49:-

Klipp u t av sida de kuponge r n och kom in du vill använ d till but iken o a eller riv ch han dla.

/st

Åsen Ljusdal

Kaffe Gevalia 425-450g

Laxfilé 400g polarseafood

Gäller ej ECO/KRAV Max 1 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 6 mars 2022

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 6 mars 2022

30:-

10:-

/st

/st Åsen Ljusdal

Åsen Ljusdal

Barilla Fettuccine 500g Max 1 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 6 mars 2022

Järvsö Färdiggrillad kebab 300g

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 6 mars 2022

10:-

15:-

/st

Åsen Ljusdal

Citronsås för lax Abba 250g

Åsen Ljusdal

Vetemjöl 2kg ICA

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 6 mars 2022

20:-

15:-

/st

Åsen Ljusdal

Apelsiner i nät 1kg Ica

Polar Pärlan vete 600g

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 6 mars 2022

20:-

/st

Åsen Ljusdal

Grädde 36% Ica

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 6 mars 2022

Oboy 450g

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 6 mars 2022

MITT JOBB Jörgen Olsson och Thomas Norin har arbetat som sotare i över 30 år.

Thomas Norin Ålder: 52 år. Bor: Ljusdal. Gör: Sotare och verkare på JO sotning. Familj: En utflugen dotter.

Vad är det bästa med jobbet?

SOTARE

På JO sotning som fejar skorstenar i såväl Ovanåker, Bollnäs och Arbrå som Ljusdal, Bräcke och Ånge jobbar idag omkring 25 personer. Thomas Norin och kollegan Jörgen Olsson har arbetat som sotare sedan 1988. Thomas, som numera inte är ute och sotar i samma utsträckning som han var förut, hoppar in där det behövs. Men största tiden spenderar han i sotarkammaren i Ljusdal där han bland annat sköter om planeringen. – Det är ett fritt och bra jobb så jag trivs ju kanon, säger han. TEXT: ALICIA MÅRTENSSON FOTO: FRIDA KLANG

– Det är att få träffa kunderna och att man får se mycket byar och många ställen som man aldrig har vetat om. Så det är friheten på dagarna ändå, man får sin lista på morgonen och sen åker man ut och ska göra ett antal kåkar, det är väl det man uppskattar mest.

Vad är det sämsta med jobbet? – Det är väl skitigheten. Jobbet i sig är ganska skitigt, det gäller att skydda sig, för det finns ju skyddsutrustning att använda.

Tre viktiga redskap •Gott bemötande gentemot kunder. •Dammsugare – det är viktigt att det är snyggt och rent efteråt för det är oundvikligt att det blir skitigt. Så dammsugaren är viktig. •Linkrejs och töjer – det är redskap man drar i skorstenen när man sotar.

Ditt stöd när du behöver det

Vårt viktiga arbete fortsätter med mäns våld mot kvinnor, vilket är en pandemi i sig själv, något jourrörelsen vet väl. Vi behövs mer än någonsin och det behovet möter vi med full kraft. Under våra öppettider erbjuder vi samtalsstöd i våra lokaler i centrala Ljusdal. Du kan även få råd och stöd via telefon under kvällar och helger av våra stödpersoner. Vi finns även till hands med råd och stöd i eventuella möten med myndigheter. Vår jourtelefon är öppen varje dag året om. När många verksamheter stänger och tar ledigt för storhelger, är vår telefon igång. Vardagar mellan 17-22 och helgdagar 15-22. Stort tack till er stödmedlemmar, enskilda gåvogivare och företagare som skänkt pengar till vår verksamhet. För att kunna fortsätta vårt arbete är vi, som ideell förening, i behov av just ditt stöd. Oavsett vad Du känner att just Du kan bidra med är allt stöd lika välkommet. Bankgiro: 654-0439 Swish: 123 148 6158 Kvinnojouren Viljan Tingsgatan 2 827 32 Ljusdal 0651 - 130 69

Kvinnojouren Viljan | Tingsgatan 2 827 32 Ljusdal | 0651 - 130 69 info@kvinnojourenviljan.org | www.kvinnojourenviljan.org info@kvinnojourenviljan.org www.kvinnojourenviljan.org

Skidåkning för hela familjen i Järvsöbacken! Öppet dagligen t.o.m. 18 april 2022!

0651-415 50

35 jarvsobacken.se

TEMA

NÄRINGSLIV

Romeo Fermano driver flera företag, men viktigast för honom är att familjen mår bra.

Företagsam företagare

Romeo Fermano Ålder: 43 år. Bor: Ljusdal. Familj: Fru och fyra barn. Gör: Driver Pizzastugan, Klipp stugan, padelhall i Ljusdal och Bollnäs, Cleancar Ljusdal och Rent-a-wreck.

Tre tips till entreprenören: 1. Tänk inte så mycket, och klura inte så mycket på det. Då blir det ofta att man hittar det där osäkra ”tänk om det blir såhär”. 2. Tror du på det, gör det, så kommer säkert svaren sen. Gör du det har du i alla fall gjort det. Gör du det inte kommer du tänka ”skulle jag inte gjort det där?”. 3. Var beredd på att jobba hårt – gör inte du det är det ingen annan som gör det.

Frisörsalong, padelhallar, restauranger och fastigheter. Listan över företag Romeo Fermano har drivit genom åren kan göras lång. – Men det var för ett år sedan när min son blev diagnoserad med cancer, då gav jag nästan upp. Ingenting var roligt längre, säger Romeo Fermano. TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON ROMEO FERMANO ÄR företagaren som inte är rädd för att

misslyckas, något som kanske är anledningen till att han vågat satsa inom flera olika områden. – Om jag har en idé så tänker jag inte så mycket, utan tror jag på det då kör jag och då gör jag det helhjärtat, säger Romeo och fortsätter: – Jag utgår ofta från mig själv och ser mig själv som en kund. Vad är det jag saknar? Det är så jag försöker tänka och det är även så jag försöker göra mig upplägg – att jag är en kund på mitt eget ställe. Bredvid företagaren som arbetar dygnet runt finns hans fru Ulrika och deras fyra barn. Och det är när Romeo är tillsammans med familjen som han tankar energi för att orka med det fullspäckade schemat som flerföretagare. – Det är tack vare min fru jag kan göra det jag gör. Det är hon som gör det hårda jobbet med att ta hand om familjen och se till att barnen har det bra, berättar Romeo. DET TUFFASTE FÖR Romeo var för ungefär ett år sedan när

familjen fick beskedet att en av sönerna hade fått cancer. Då tappade Romeo motivationen till allt det företagsamma och fick leta efter styrka i sin sons kämparglöd. – Man försöker växa och expandera, så kommer en sån här smäll. Allt man fokuserade på var att man var så rädd. Ingenting

var roligt längre, jag kände ingenting för nått, berättar Romeo och fortsätter: – Men han var beredd att gå igenom det här och då blev mitt ingenting. – Pengar kan komma och gå, företag kan stängas och öppnas, men när det kommer till sånna grejer då känns det verkligen. Då betyder ingeting nånting, konstaterar Romeo och berättar att sonen fick genomgå tre månaders cellgiftsbehandling. – Nu är han frisk och vi fick tillbaka honom till livet, säger Romeo med lättnad. I november förra året anordnade de en padelturnering som de döpte till Smash out cancer. Då drog de in 135 000 kronor till Cancerfonden. – Tanken är att det här ska finnas över hela Sverige, för det är tillsammans vi är starka och kan göra skillnad, säger Romeo som vill dra sitt strå till stacken för andra familjer i samma situation. DEN FÖRETAGSAMMA ANDAN är idag tillbaka i Romeo,

mycket tack vare sonens kämparglöd. Det senaste företaget Romeo startat är ett hyrbilsföretag, där de hyr ut bilar som har något år på nacken. – Det är dyrt att hyra bil och det är självklart att när bilen kostar mycket så tar de betalt. Men jag ville hitta en billigare lösning och att det fanns lite mer att välja på, säger Romeo och tillägger: – Det som är våran service är att vi kan köra ut bilen till kund. Det finns en anledning till varför du vill hyra bil och det för att du inte har bilen utanför dörren. Romeo tror på Ljusdal och har bland annat startat upp Subway, som han sålt vidare, och padelhallen. – För mig är det ett intresse att vi drar hit sånna smycken till Ljusdal. Att vi får sånna här bra företag att etablera sig här, säger han. – Ljusdal består av små företag, men vi är jättemånga, och det är väl det som är bra med Ljusdal, att vi har många ben att stå på och som gör Ljusdal speciellt tror jag. #

Din skog. Dina rättigheter. Vi står på din sida och bevakar dina intressen. Vi värnar om äganderätt och brukanderätt och arbetar för skogen som klimatlösning. Vi kämpar för den skog du förvaltar – och för dina rättigheter att bruka den. mellanskog.se

INGLASAT UTERUM, ORANGERI, LUSTHUS, ALTAN? Senast 1 mars behöver vi din kompletta bygglovsansökan!

ANSÖKAN - BYGGLOV - STARTBESKED

HÄLSA

Ett liv utan gifter

Stephanie Schwartz lever ett liv utan gifter. Hon har valt att utesluta allt från halvfabrikat till doftljus och olika hudvårds produkter. – Jag försöker äta så grundligt som möjligt och undvika allt som är inflammatoriskt för kroppen som socker, sötningsmedel, gluten, mejeriprodukter och kött, säger Stephanie Schwartz. TEXT: ALICIA MÅRTENSSON FOTO: SOFIA KALLNER KÖTTBULLAR, VITT BRÖD och hud

krämer är ingenting som kommer in i Stephanie Schwartz hem. Hon har valt att utesluta många av de produkter som vanligtvis finns i både skafferier och badrumsskåp. Kött har hon inte ätit på 17 år. – Jag försöker äta så grundligt som möjligt och undvika allt som är inflammatoriskt för kroppen som socker, sötningsmedel, gluten, mejeriprodukter och kött, berättar Stephanie som inte plockar på sig smaksatta drycker eller biffar som är redo att stekas från butiken. – Halvfabrikat är i min teori allt som har mer än två ingredienser i sig, sen kan man ju ta flera ingredienser och göra till en gryta eller egna biffar till exempel. SVAGHETER SOM SÖTSAKER är även

det något hon lagt på hyllan, men vad unnar man sig istället en fredagkväll? – Jag bakar gottigheter själv, allt från snickerskaka till glass. Helt giftoch sockerfritt. Om jag ska riktigt lyxa till det så går vi ut och äter på en bra restaurang med fina veganburgare med bovetebröd, och cirka en gång i månaden så slinker det ner en glass från Lilys & Hannas. – Om jag vill äta sött så använder jag rå honung eller lönnsirap, det är det som inte förvandlas till en informator i kroppen, säger Stephanie och fortsätter: – Honungen ska man dock välja med omsorg, tyvärr är honungen idag väldigt framställd och hettas upp och då försvinner alla de antiinflam-

matoriska underverken i dem. Jag är vegan, så jag åt inte honung förut, men valde sedan att börja äta det då jag tyckte fördelarna var så många, säger Stephanie och tillägger att hon är noga med att köpa honung från någon som har det som en hobby och inte klipper vingarna på drottningen, vilket man vanligen gör. STEPHANIES SYN PÅ en giftfri vardag

tar inte slut vid kosten, även andra produkter som sköljmedel och doftljus byter hon ut eller utesluter. – Man kan byta ut doftljus och doftpinnar till exentriska oljor istället. Du kan göra exakt likadant fast med oljorna, så om du vill att det ska lukta gott hemma kan du droppa ner oljan i dina ljus, berättar hon. Alla hudvårdsprodukter som Stephanie använder kan man också äta. I ansiktet använder hon sig av CBD-olja, och kroppen smörjer hon exempelvis in sig med mandelolja eller shea butter. – Allting du lägger på huden går in i ditt lymfsystem. Det är inte många som vet vad ett lymfsystem är, lymfsystemet är en av de viktigaste systemen eller organ vi har i kroppen vars uppgift är att dra ut gifterna vi utsätter kroppen för dagligen. Alla organ behöver ett frisk lymfsystem när de jobbar, säger Stephanie. FÖR ETT ÅR sedan diagnostiserades

hon med cancer. En tid som blev tuff för Stephanie som valde bort den traditionella behandlingen. – Det viktiga som anhörig är att backa och bara lyssna på den här personen som går igenom det här, inte lägga in sin egen oro och prata om andra som har haft cancer i sin närhet och att det har gått bra, vilket är helt oviktigt OM inte personen i fråga frågar dig, säger Stephanie som många gånger saknade att känna sig stöttad i sin resa och sina beslut. – Wolfgang, min son, det är han som läkt mig på riktigt och som varit min drivkraft till tillfrisknad. Han har stöttat mig så hårt, säger Stephanie, och man hör på hennes röst hur mycket sonen betyder för henne. – När jag har varit ledsen har han suttit och tröstat mig. Han är så vis. Han vet exakt hur man ska trösta och har alltid funnits där och aldrig misstrott mitt beslut. Så han är jätteviktig för mig. Vi sitter ihop och har alltid suttit ihop. #

Tre träningstips från Stephanie: 1. Burpees! Här kan vem som helst sätta sina nivåer. Från repetitioner till att höja upp om du inte klarar av att gå ända ner till marken. Burpees får upp din puls på nolltid och du tränar exakt hela kroppen. 2. Jumping squats! Ställ en stol eller ha en soffa bakom dig. Sätt dig för att känna vilken distans du ska ha. Sen därifrån, hoppa upp och nudda, i varje repetition, med rumpan i stol eller soffa. Ger bra flås och mjölksyra i ben och rumpa. 3. Trappor! Älskar trappor, helst utomhus. Där kan du göra massor av olika övningar, allt från att bara springa upp till att göra utfall, armhävningar, sidohopp och/eller jumping squats.

ERBJUDANDEN PÅ

EN VANLIG DAG olfgang väcker mig innan han far W till skolan och jag börjar djupandas, 20 djupa andetag. Då jag har räknat att de 20 andetagen mot svarar 60-80 vanliga andetag. 7.30 Dricker en mineral- och vitamindrink: •Gurkmeja •Bikarbonat •D-vitamin •C-vitamin (askorbinsyra) •MSM •B-komplex •Probiotika Skitäcklig, men att ta denna på tom mage med 5 deciliter vatten gör mirakel! Viktigt på tom mage. Jag fastar alltid till lunch, jag låter tarmarna och de andra organen få vila lite längre än bara över natten. 8.00 Sitter eller står på vibrationsplattan från Trend rehab. 8.30 Några gånger i veckan kör jag yin yoga med Kassandra på Youtube. 9.00 Plugga! 10.30 Åker till gymmet. 12.30 Lunch – äter en enkel sallad med massor av grönt, bönor eller kik ärtor eller matrester från middagen kvällen innan. Oftast gryta med sallad. 13.30 Åker till PT-kund. 15-16.00 Äter mellis, kan vara en hand med nötter, frukt eller en smoothie. 16.30 Wolf kommer hem och jag skjutsar honom till fotbollen. 17.00 Jag börjar laga middag till en bra podd eller musik som gör mig glad. 18.45 Äter middag. 19.30 Wolf börjar sina kvällsrutiner. 20.15 Nattning <3 20.20 Kollar på något spännande på Netflix eller ligger och bläddrar i en bok samtidigt som jag sitter eller står på vibrationsplattan igen. 22.00 Lägger mig i sängen och djup andas 20 andetag, tar mina CBD-droppar och somnar. 7.10

Stephanie Schwartz Ålder: 35 år. Familj: Sonen Wolfgang och sambon Stefan. Bor: Stockholm, men är uppväxt i Järvsö. Gör: Idrottsmassör, personlig tränare, sopgumma i skärgården och pluggar heltid till hälso terapeut och livsstilscoach. Instagram: @schwartztraining

Jag bastar cirka två till tre gånger i veckan. Jag brukar basta när jag känner att jag inte kunde svettas på gymmet. Jag har ju ett trögt lymfsystem, delvis pågrund av mina tatueringar. Att svettas är så himla viktigt för att få ut toxiner. Om du har ett trögt lymf system så bör du hjälpa systemet. Att basta är en åtgärd som du kan göra för din kropp. Jag älskar verkligen min bastu! Stephanies smoothie-recept: Heavy Metal Detox Smoothie •2 bananer •2 dl vilda blåbär •1 dl koriander •1 dl saft från apelsin •1 tsk barley grass juice powder •1 liten näve Atlantic dulse (alger) •Vatten eller kokosvatten som du mixar i

CAMP JÄRVSÖ HOTELL & KONFERENS

KONFERENSPAKET MED ÖVERNATTNING - FRÅN 2400 KR

Kom och konferera naturnära hos oss! För er som planerar en konferens, teambuilding, bröllop, fest eller föreningens årsmöte kan vi på Camp Järvsö erbjuda en hållbar och naturlig miljö som alla mår bra i. I vårt konferenspaket ingår: 1 övernattning, konferensrum, fika x 4, lunch x 2, frukost, 4 rätters middagsbuffé, dessert och kaffe/te.

DAGGÄST PÅ CAMP JÄRVSÖ

Endags upplevelsekort på Camp Järvsö (gäller på helger och lov). Vuxen 295 kr, barn 7-12 år 150 kr, barn 0-6 år gratis. Bokas i receptionen dagen innan. Följande ingår i dagspaketet: Alternativ 1: Utomhuslunch - grillpaket: 2 korvar med bröd, ketchup, senap, festis, kaffe/mjölk och fika. Ved finns vid våra grillplatser. Alternativ 2: Inomhuslunch - på restaurang CJ: Önskas lunchen avnjutas inne kan ni välja dagens lunchbuffé på restaurang CJ. Fri tillgång under en dag till: - Skridskor finns att låna för en tur på Kalvsjön - Gruppträningspass enligt schema - Business center för dig som behöver jobba - Fullt utrustat toppmodernt gym - Aktivitetsrum med pingisbord och spel - Pulkabacke. Stjärtlapp finns att låna - Fullt utrustad gympahall för fri lek, spel och träning - 2 km elljusspår samt på sjön - Mästarnas mästare 5-kamp - Tipspromenad - Orientering - Pimpelspö

www.campjarvso.se info@campjarvso.se | 0651-564136

ik.com Freep ation: Illustr

HÄLSINGLANDS

HANTVERKARE HAR DU TUMMEN MITT I HANDEN? VI FIXART!

KONTAKTA OSS, GOLVLÄGGARNA MED FOKUS PÅ: våtrum, golv, golvslipning, mattläggning, kakel & klinker m.m. Pär-Ove Embretsen ● 070-551 04 02 ● po.golvteknik@gmail.com Joacim Embretsen ● 070-550 07 80 ● joacim.golvteknik@gmail.com

PROBLEM MED AVLOPPET?

Städa, måla, snickra eller fixa din trädgård

Vi löser alla typer av problem med avloppet. Kontakta oss på Avloppsteknik Akuta stopp • Underhållsspolning • Kamerainspektion Statuskontroll av ert avlopp • Infodring • Relining Stamspolning med hetvatten

info@athudik.se | athudik.se Kontakta Jonas 070-612 15 55

När ska vi komma till dig?

Hälsingland 0650-48 50 40 • Sundsvall 060-744 53 00

Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat. Vi kan värmepumpar och som auktoriserad återförsäljare av IVT värmepumpar och tillbehör

Elarbeten vid entreprenader och service Stort som smått Tel 0651-124 00 | Smedgatan 3, Ljusdal

hjälper vi dig att hitta rätt värmepump för just dina behov och förutsättningar. Vi erbjuder totalentreprenad – smidigare kan det inte bli!

Kontakta oss för offert! Johnny 070-346 56 86 Robert 070-300 61 98

Hudiksvall, Rönningevägen 6 • varmebolagetalab.se

Betala detdet lilla Betala lilla installation spara detdet STORA! spara STORA!

Certifiera

installati

• Bergvärme Auktoriserat VVS-företag

• Bergvärme Jordvärme • Jordvärme • Golvvärme Golvvärme • Solvärme

• • • Solvärme

• Kök & badrum

• Kök & badrum Grundvattenvärme • Grundvattenvärme • Vedpannor Vedpannor • Luft/vatten

• • • Luft/vatten

Björn Löfstrand VVS-installation 072-234 91 12 Björn Löfstrand VVS-installation 072-234 91 12 070-361 25 29 VVS-service 070-292 95 78 070-361 25bjorn@lofstrandsror.se 29 VVS-service 070-292 95 78 www.lofstrandsror.se bjorn@lofstrandsror.se www.lofstrandsror.se

VI FINNS I HEL A HÄLSING LAND!

Vi förser våra kunder med lång erfarenhet, spetskompetens och hög service. Radiator VVS erbjuder: Fjärrvärme

Industriör

Värmepumpar

Totalentreprenad

Rörinstallation

Service

www.radiatorvvs.se SÖDERHAMN:Emil, Mikael, 010-45866 6699 90•• hudiksvall@radiatorvvs.se soderhamn@radiatorvvs.se HUDIKSVALL: 010-458 HUDIKSVALL: Emil, 010-458 66 99 • hudiksvall@radiatorvvs.se LJUSDAL: Emil, 010-458 66 99 • ljusdal@radiatorvvs.se LJUSDAL: Isaac, 010-458 66 94 • ljusdal@radiatorvvs.se

SOLCELLSANLÄGGNINGAR! LADDSTOLPAR! VINDKRAFT! Från projektledning till färdig anläggning Kontakt: gronenergi@elektrasverige.se. Bengt: 010-777 90 14

GLAPP I KONTAKTEN? - BOKA EN ELEKTRIKER Ring Simon 070-730 00 65 Elektra - Ditt självklara val! - Alltid tryggt och säkert för dig

Välkommen att kontakta oss: 010-777 90 00 (vxl)

Vi hjälper dig med din ny- eller ombyggnation. Kontakta oss för en kostnadsfri offert! Vad du än vill ha hjälp med, så fixar vi det. Inget jobb är för stort eller smått.

GUSTAV HEDMAN gustav@mellanljusnansbygg.se 073 039 31 87

DYRA DRIFTKOSTNADER? Låt oss tilläggsisolera ditt hus och spara tusenlappar på uppvärmning. Vi besiktar ditt hus och du får en kostnadsfri offert CELLULOSA OCH TRÄFIBERISOLERING – Bra för både plånboken och miljön! 070-690 89 54 norrlandsmiljoisolering.se

Besöksadress: Yxkroken 19, Edsbyn

www.elektrasverige.se

FAMILJ

Morfar Ola och Emil är kompanjonerna man vill ha med sig ut på jobb.

Den batteridrivna lill-traktorn är en favorit hos Emil.

Mamma Sofie och Emil.

Emil och morfar brukar jaga hare tillsammans.

Sprider glädje på sociala medier På en gård i Enånger bor Emil Andersson tillsammans med mamma, storasyster och bonuspappa Gustav. Med sin livliga fantasi och kunskap om allt från hur man dirigerar arbete till hur man kör traktor som en karl sprider Emil glädje till människor över hela Sverige. TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON ”RÖJGEN KOMMER Å hämter släpvagna med sin jobbil. Ja,

Emil Andersson Ålder: 4 år. Bor: Enånger. Gör: Aspirerande åkare, snickare, elektriker, maskinförare m. m. Familj: Mamma Sofie, storasyster Tilde, bonuspappa Gustav och pappa Fredrik.

med morfar. Kan han ta hem den till dig?” dirigerar Emil i en video publicerad på mamma Sofies instagram, @sofiieanderssoons. Redan tidigt visste Emil Andersson hur ett åkeri skulle skötas och videoklippet gick viralt. Sedan dess har många runt om i Sverige dragit på mungiporna när de fått ta del av Emils enorma fantasi där han dirigerar allt från hur släpvagnen ska hämtas och lämnas, konstaterar att det är ”snusfredag” och arbetar på i traktorn. Mamma Sofie såg inte succén komma utan delade som vanligt med sig av klipp på sina barn till vänner på sociala medier. – Det började med det där klippet med släpvagnen och sen började det delas och blev större och större, säger Sofie som efter det märkte att det dundrade in följare till hennes Instagramkonto. – Jag fortsatte bara som jag alltid har gjort, det är ingen större förändring för oss med att filma, eller i vardagen, och ingenting som är tidskrävande, för det är något vi gör ändå. TIDNINGEN #HÄLSINGLAND HÄLSAR på familjen hemma i

Enånger och Emil banar väg mot garaget på gården och pekar ut spåren i snön där han kört med sin traktor – lill-traktorn.

Fordonsintresset är stort hos Emil. Får han välja läses gärna olika fordonsmagasin eller reklamblad för till exempel snöskotrar som godnattsaga. Vilket är ditt favoritfordon? – Lill-traktorn, den här och Ferguson, säger Emil och pekar på familjens traktor. Ferguson är den stora förebilden och kompanjonen morfar Olas traktor. Tillsammans arbetar de på med allt från att mata djuren till att jaga hare. Vad är det bästa med morfar? – Att arbeta, svarar Emil. OCH EMIL FÅR följa med på det mesta som behöver fixas på

gården, både hemma och hos morfar. – Det är skitkul att ha barnbarnen med, säger morfar Ola som hade fått sällskap av Emil både på harjakten och när de körde ris några dagar innan vi besökte dem. – De tror att han har lärt sig mycket tok av morfar, men det är fel, säger Ola men möts av protester från mormor Monika. – Jag har aldrig varit med om Emils fantasi och det är liksom verklighet, han sätter ihop det han ser och snappar upp vad alla gör, säga Monika. Kanske är det just den livliga och samtidigt verklighets trogna fantasin som får folk att vilja se mer av Emils upptåg och kanske spelar även det grova Enångersmålet in i bilden. Det tror i alla fall mamma Sofie som inte riktigt greppat hur stor klippen med Emil blivit. – I somras när vi var ute på stan i Hudik och vi gick förbi Möljen ropade jättemånga ”Tjena Emil!”, men vi har nog inte riktigt förstått det mer än så, säger Sofie och berättar att Emil får mycket brev och att hon får många meddelanden från folk som berättar att Emil är deras ljuspunkt på dagen. Men var dagen för familjen Andersson fortsätter precis lika som innan alla visste vem Emil var. #

X-Gräv Hennan AB Vi utför... ...kabel- och linjearbeten, dräneringar, grunder, jordvärme, snöröjning, kranarbeten, tranporter, m. m.

I företaget Carlssons plåt står kunskap och kvalitet alltid i centrum. Våra byggnadsplåtslagare har lång erfarenhet och håller hög kompetens. Kompetensen tillsammans med att vi förfogar över en av Hälsinglands modernaste plåtslageriverkstad gör att vi klarar alla typer av uppdrag. Från ett fönsterbleck till total entreprenad inom tak- och fasadrenovering.

X-gräv Hennan AB Tel: 073-039 28 74 Tel: 070-684 8186 peter.jarlgard@hotmail.com Följ oss på Facebook: @X-Gräv Hennan AB

X-Gräv Hennan AB

KAMPANJ Vi utför även alla förekommande arbeten i skärgården, såsom byggentreprenader, plåtarbeten & transporter med vår egen Flotte. Vi kör ut virke, minigrävare, Atv eller mindre traktorer upp till 6 ton. Transport av jord, grus eller sandsäckar. Vi har fulla lagret med innerpanel, bl a, Springpanel 15x120 vitmålad 175:-/kvm Gäller så länge lagret räcker.

Sjulhamregatan 1, fd Kährs i Ljusdal • 0651-156 00 Öppet: mån-fre 6.30-17.00 • Lör 9.00-13.00

För mer information och bokning, ring Mattias 070 4357028

Huvudkontor Målargatan 3 825 31 Iggesund Mobil: 070-435 70 28 info@carlssonsplat.com

Verkstad Hudiksvall Timmervägen 16 824 40 Hudiksvall Mobil: 070-435 70 28 info@carlssonsplat.com

HISTORIA

SMAKARVET Olof Broman Hudiksvall (1676–1750) – beskrev hälsingarnas kulinariska historia

Om gröt skriver Broman i Glysis vallur att ”Folket här i landet (Hälsingland) är stora gröt ätare. Emedan det på mång ställe ätes vattugröt i alla kvällsmåltider, kan och hända om middagarne med, där medelst till att skona brödet, och und vika mycket drickande”, gröten beskrivs som ”även tjänlig för de tandlösa till underhåll”. TEXT: VIOLA ADAMSSON ATT GRÖT VAR en högt aktad måltid visar

Olof Broman när han beskriver gröt som äre- och fägnemåltider alltså fest-, glädje- eller högtidsmåltid – ”Huru som här till äre- och fägnemåltider i synnerhet när slåttanden och skördanden äro fulländade, mjölkgrötar beredas åt husfolken, lika som slåtteröl på andra orter och kallas därför slåttergröt och skördegrötar.” ”Mjölkgröten måste dock här nämnas, som är icke allenast i algement bruk hos höga och låga, utan och som den käraste och raraste rätt hos gemena hopen, och brukas för den skull vid de förnämste sammankomster än idag som fordomdags.” Till de förnäma sammankomsterna räknas trolovning, mökvällar, unghustru-öl, barnsängar och kyrkogångar, vid midsommar och Pärsmässa samt vid slåtter och skörd. Grötarna kokades inte endast av mjöl och mjölk utan av gryner, de vanligaste av korngryn och de förnämare av hirs, bovete och pärlegryner (kornkärnor). Olof Broman skriver också ”åt Barnsängshustrur serveras Barnsängsgrötar, både av släkt och grannar, av in- och utsocknes tillskickade, barnsängsgrötar är väl pepprade och bestänkta med smör, anis, ägg och dylikt, ja, stundom med hela hönan neder i grötkrukan lagder”. Någonting att fundera på hur en bild på det receptet kunde sett ut... #

A I R O T S I H MATDEL 4 AV 5

Om gröt skriver Broman i Glysisvallur att ”Folket här i landet (Hälsingland) är stora grötätare.” Tavlan i bakgrunden är målad av Lars Olsson 1933 och föreställer Rickebo fäbodar på Bollnäs finnskog. Foto: Björn Lindberg

HÄLSINGLANDS

Jocke Norén

HAR DU TUMMEN MITT I HANDEN? VI FIXART!

HANTVERKARE

Tel 070 - 366 56 40

NORÉNS El AB 070-366 56 40

Vi installerar Garo billaddare!

Tel 070 - 366 56 50

pik.com on: Free Illustrati

Robert Norén

norenselab@gmail.com Stora Vintergatan 11 827 31 Ljusdal

Vi byter ut din Vi älskar värmepumpar. värmepump. Så att du kan älska annat.

Har du en äldre värmepump du behöver byta ut? Vi hjälper dig, oavsett vilket fabrikat du har.

Vill du göra en komplett nyinstallation? Eller har du en äldre värmepump du Vi älskar värmepumpar. behöver byta ut? Vi hjälper dig,www.ivt.se oavsett Så att du kan älska annat. vilket fabrikat du har.

Ring 070-207 32 55 för offert Eller maila till edhvvs@msn.com

Från grund till tak!

LJUSDAL - Installationer • service • kraft • belysning • data

R Ö R M O K A RN BA D

www.ivt.se

Skog & Schakt Hälsingland Entreprenadverksamhet inom markarbeten, schaktning och klippning av träd, busk och sly.

VÄ R ME

VAT T E N

0 70-2 65 11 15 • rörmok ar n.s e

VI UTFÖR

· Bygg- & flyttstäd · Grovsopor · Fastighetsskötsel · Trädgårdsarbete · Målning/tapetsering · Snickerier · Dödsbo m. m.

Ring för info och bokning: 070-393 04 55, mån–fre 8–16

Dränering, dikning, gräsmattor, vattenledningar, jordvärme, kabelgrävning, kompletta husgrunder och plattsättning m. m. Trädfällning, buskröjning ur diken, vägkanter & åkerkanter m. m.

070-555 73 12 | skogoschakt.se

Allt som gäller byggnadsarbeten

BYGG BROLIN AB 070-521 46 75 • Tel 0653-260 86 E-post: tomas@byggbrolin.se

Installerar det mesta åt de flesta! Allt inom VVS! Vatten • värme • avlopp • badrumsrenoveringar värmepumpsinstallation och service • vedanläggning • fastighetsservice Tel 070-308 06 57 | www.delsbororservice.se

andreas@ajonssonvvs.se

KULTUR & NÖJE

250 HÄLSINGELÅTAR En notbok med 250 kompositioner av 27 spelmän från Nordanstig är resultatet av det fyra år långa projektet som äntligen är i hamn. Men boken Låtar från Nordanstig – Samtidens Kompositioner är mer än bara en notbok. – Det här är inte en bok bara för musiker, utan också för de som är intresserade av bygdens historia. Det är fantastiska bilder och presentationer av nutidens spelmän, säger Jesse Ljung, projektledare av boken Låtar från Nordanstig – Samtidens Kompositioner. Boken Låtar från Nordanstig – Samtidens Kompositioner är formgiven av Thomas von Wachenfeldt och innehåller, utöver noter, en historisk överblick och personliga porträtt av spelmännen i Nordanstig. Bilderna i boken är tagna av Micke Andersson/Utblick foto.

Spelmanslåtar från Nordanstig I samlingen finns låtar komponerade av O’tôrgs-Kaisa Abrahamsson, Marika Andersson, Staffan Berg, Bengt Bykvist, Hans Ederborg, Emil Engberg, Lennart Eriksson, Svenne Eriksson, Lovisa Hall, Johnnie Hassel, Eric Henriksson, Johan Henriksson, Bengt Högerberg, Johanna Karlsson, Anders Klang, Anders Larsson, Håkan Lidén, Fredrik Lindh, Jesse Ljung, Ingemar Lundberg, André Malmqvist, Benny Olsson, Sam Ritter, Hanna Tibell, Thomas von Wachenfeldt, Jon-Olov Woxlin och Leif Woxlin. Projektet finansierades av Riksantikvarieämbetet, Nordanstigs kommun och Hälsinglands spelmansförbund. Projektledare var Jesse Ljung och konstnärlig ledare var Thomas von Wachenfeldt.

TEXT & FOTO: FRIDA KLANG JESSE LJUNGS IDÉ att intervjua kommunens spelmän kom

egentligen flera år innan hans bokprojekt startade. Jesse, spelmannen med rötterna i Hassela, åkte runt i byarna och spelade in både samtal och låtar hos spelmän, i syfte att bevara det för framtiden. När han sedan berättade för spelmannen Thomas von Wachenfeldt, från Bergsjö, om sitt arbete blev reaktionen ”Det där har jag också gjort!” – Jag har kollat på det där materialet jag samlat ihop ibland och tänkt att ”Fan, det där måste jag göra klart någon gång.” Men så kom det lite emellan och då var det ju skitkul att Jesse hade kommit på detta och gjort en massa intervjuer. Vi hade ett väldigt stort material, säger Thomas. Basen i arbetet med boken blev Jesses intervjuer, som sedan kunde kompletteras med materialet Thomas redan hade. Sedan vände de sig till medlemmarna i Nordanstigs spelmanslag där intresset från början var ganska svalt för att själva vara med i boken.

– Men när vi började dela med oss av materialet för korrektur inom spelmanslaget så började folk ”Ja, men jag kanske också ska vara med”, berättar Thomas. NORDANSTIG ÄR EN av landets riksspelmanstätaste kommuner

och präglas av en obruten spelmanstradition som sträcker sig flera hundra år tillbaka i tiden. Men hur låter egentligen folkmusiken i Nordanstig idag? Är det Jon-Erik Halls lyriska toner eller Hultkläppens mer oborstade klang man hör? – Det här är ju jättekul. När man tittar på detta med lite mer musikanalytiska ögon så kan jag se hur vissa tagit upp arvet efter Jon-Erik Hall. Den här naturlyriska stilen som man hör hos Hall märker man också hos flera yngre spelmän idag. Om man tittar på generationen innan så är de mer influerade av tidigare spelmän som Hultkläppen och Katrina Lundstedt. Min generation, runt 40, är väl någonstans mitt emellan, men ser man på Jesses generation, som är yngre, ser man tydligt att de återtagit estradlåtarna. ”Estradlåtar” har ju haft en negativ klang, men att man nu vill spela dem är ju ett sätt att utmana generationen före oss. Och här ser man ju de cykliska processerna som man kan märka i historien. Det finns alltid traditionsbevarare och pretendenter. Och alla vill väl vara pretendent!? Det var ju lite punkigt att spela Jon-Erik Hall, säger Thomas. – För att en tradition ska vara livaktig behöver den även odlas och utvecklas. De låtar som finns presenterade i boken är ett exempel på hur bred en tradition kan vara. Sen märker man i alla dessa låtar att det finns en gemensam kärna, det finns en gemensam grund. Man hör definitivt att det är hälsingelåtar, säger Jesse. DET SOM SKULLE bli en samling på 100 låtar blev till slut 250 av

27 olika spelmän, varav fem kvinnor. Den äldsta född 1935 och den yngsta, Jesse Ljung själv, är född 1993. Och det var inte helt lätt att avgöra vilka låtar som skulle vara med i boken. – Vem är jag att bestämma? När jag och Isak Björklund började spela Hall-låtar var det helt ute. Det var töntigt och gubbigt. Men idag är det många som spelar Hall- och Östlåtar. Och ska jag sitta här med min smakpreferens och tycka att det här låter bra eller det här låter dåligt? Förklarar Thomas. – Det blir för framtiden att tycka till om, avslutar Jesse. #

Spelmännen Jesse Ljung och Thomas von Wachenfeldt har båda åkt runt och intervjuat spelmän i Nordanstig. Idén till att samla materialet i en bok kom för fyra år sedan, idag är boken Låtar från Nordanstig – Samtidens Kompositioner färdig.

VÄLKOMMEN TILL OSS! Vi är ditt bollplank när det gäller alla företagsfrågor.

BIRGITTA BAGGE STRID birgitta.baggestrid@ljusdal.se

FÖRETAGSSERVICE! Passa på att få många svar på kort tid! Sista tisdagen i månaden kl 17-19 kan du träffa oss på NärLjus, Plan/bygg, Miljöenheten och Räddningstjänsten. Välj att möta oss digitalt eller på NärLjus kontor.

AKTIVITETER 2022!

NärLjus hälsar på

Ett företagsbesök som du får följa med på!

Områdesmöten

Då vi tillsammans med företag i utvalda områden diskuterar utvecklingsfrågor.

Företagsbesök

De vi gör tillsammans med kommunledningen!

Föreläsningar

SUZANNE BÄCKMAN suzanne.backman@ljusdal.se

Planerar vi att arrangera!

JUST NU! NärLjus hälsar på XL-bygg den 24 februari, välkommen med din anmälan så ses vi där!

Vill du ha besök av oss? Vill du ha information från oss till din epost? Skicka ett mail till narljus@ljusdal.se

Gå en utbildning!

• Starta eget utbildning • Starta eget utbildning på lätt svenska • Affärsutveckling

Johnny, virkesköpare Hudiksvall/Gnarp tel 0650-54 12 50

Mer information på www.ljusdal.se/ foretagare eller ring 0651-188 00

sca.com/skog

”Vad kan jag göra för dig och din skog?” Skogsbruk behöver inte vara krångligt. Vill du börja arbeta med din skog hjälper vi dig gärna att få en god överblick och tillgång till de verktyg du behöver för att nå dina mål med skogsbruket. En av virkesköparna i området är Johnny Berglöf. Ring honom när du vill veta mer om åtgärder som kan öka värdet på din skog. Din lokala virkesköpare hittar du alltid på sca.com/skog eller i Skogsvinge.

Foto @ Michael Engman

Kommunhuset, Lilla Vintergatan 2C 0651-188 00 | narljus@ljusdal.se

SPORT & HÄLSA

Niklas Nord på Finnkampen i höstas med kollegan Jacob Hård och experten Alhaji Jeng.

Niklas Nord på friidrott i Karlstad med experterna Kajsa Bergqvist (numera förbundskapten i friidrott) och Alhaji Jeng.

Rösten bakom rutan

När svenskarna går för guld är han där och får det att krypa i kroppen av spänning hos tv-tittarna. Niklas Nord från Hudiksvall har nått sin barndomsdröm – att bli sportkommentator. – Jag kände ganska snabbt att det var ännu roligare än att vara programledare, säger Niklas Nord.

– Jag kände ganska snabbt att det var ännu roligare än att vara programledare. Jag gillade direktsändningen och tyckte det var väldigt kul. Från den stunden har han blivit ett välbekant sällskap för tv-tittare under upplopp och slutstrider. Drömmen för Niklas är att någon gång få kommentera en vm-final i fotboll. – Det tror jag alla sportkommentatorer drömmer om, men samtidigt ligger jag inte direkt på om att få börja kommentera fotboll på jobbet direkt. Jag tycker jag har ganska många sporter som det är. Men det vore häftigt, även om det vore superduper nervöst att få göra det, säger Niklas som i runda slängar har kommenterat 60 olika sporter hittills i sin karriär.

TEXT: ALICIA MÅRTENSSON FOTO: PRIVAT

FÖR UNGEFÄR ETT halvår sedan flyttade Niklas hem till

STÄMNINGEN ÄR PÅ helspänn i de svenska hemmen och

Niklas Nord vägleder tittarna mot vad som ser ut att bli ett svenskt vm-guld i ryggsim. Så kan en vanlig dag på jobbet se ut för Niklas som i tio år har jobbat som sportkommentator på SVT och kommenterat allt från kanotpolo till svenska bragder i bland annat simning. Något som var en barndomsdröm, som sedan gick i uppfyllelse. – När jag var 10-12 år började jag titta på simning på tv, samtidig höll jag på med simning själv. På den tiden var Staffan Lindeborg den stora simkommentatorn på SVT och jag tänkte att han ska jag ta över efter, och så blev det tillslut, säger Niklas. Niklas hade redan vid ung ålder ett intresse för tider och kunde sitta själv och klocka av ett varv i friidrotten och försöka sätta in det i ett sammanhang. Ett intresse som är bra att ha med sig som sportkommentator. – Jag jämförde tider när jag simmade själv i Hudiksvalls simsällskap och hade koll på klubbkompisarnas tider och deras personliga rekord. Redan där var jag intresserad av det på ett sätt som kanske inte så många är, berätta han. Första sporten Niklas kommenterade var draghund på sm-veckan i Falun 2012.

Niklas Nord på skidskytte-VM i Antholz 2020 med expert Björn Ferry.

Niklas Nord Ålder: 39 år. Bor: Ilsbo. Familj: Fru och fyra barn och två katter. Favoritsport: Simning. Hobby: Tränare i Hudiksvalls simsällskap.

Hälsingland igen efter flera år i Stockholm. – Det känns bra och skönt att äntligen komma från storstan, säger han och berättar att de hade letat efter hus i trakten under några år innan de tillslut valde att köpa farmor och farfars gamla hus. Men att flytta från Stockholm innebär dock mycket resande för att nu komma till jobbet. – Nu under pandemin har vi suttit i Stockholm och kommenterat allting, annars är vi ofta på plats, och då spelar det ingen roll om jag är här eller där om jag ändå ska till Arlanda för att flyga någonstans, konstaterar Niklas som kan göra alla förberedelser inför de olika tävlingarna hemma. Med restriktioner som lättat och ett hopp om att det snart helt återgår till att de får vara på plats ute på de olika tävlingarna igen ser Niklas fram emot. Han ser även fram emot friidrottsvm i USA till sommaren och sim-em i Rom i augusti. – Jag saknar känslan och atmosfären på plats med publik, och du kan se saker som händer utanför bild också. Det blir en helt annan känsla när du får vara på plats, plus att du kan träffa folk och snappa upp intressant fakta, säger Niklas. #

Sveriges mest nöjda kunder - sex år i rad! Bli en av Sveriges nöjdaste kunder du också! Läs mer på lansfast.se/ski

FRIHET I VINTER! Vi har flera olika alternativ för dig som vill slippa glasögonen i vinter.

Endagslinsen MyDay

finns nu som progressiv, perfekt för dig som behöver se på både långt och nära håll.

Vi har även clip-in glasögon för goggles

från Youzee, passar perfekt i skid- och skoterglasögonen.

VÄLKOMMEN IN!

3 mars

11 mars

Ian Carr & The Various Artist

Merit Hemmingson

12 mars

17 mars

Amanda Ginsburg

Magnus Carlsson

Från Barbados till Gamla Stan

26 mars

19 mars

Moonica Mac

Fröken Elvis

31 mars

1 april

Louise Hoffsten

Maxida Märak

22 april

Vill du göra en grön satsning?

Grönt lån är mer än ett lån

23 april

Trummor & Orgel

Dotter

24 april

5 maj

Ska ditt företag vara en del av framtiden behöver du arbeta hållbart. För att lyckas kan du behöva extern finansiering, som ett Grönt lån från Almi. Rådgivning & finansiering www.almi.se/gavleborg Finansieringen omfattas av en garanti inom ramen för den Pan-Europeiska garantifonden (EGF), genomförd av Europeiska Investeringsfonden med stöd från de medlemsstater som bidrar till EGF-fonden.

´ Sonja Alden Boka och se fler evenemang på bollnas.se/biljetter Kulturhuset – 0278-255 77

Magn lom us Carls son. Foto: Karin Törnb

GOTT & BLANDAT

Hallå där...

MAGNUS CARLSSON ...som kommer till Bollnäs Kulturhus den 17 mars med sin självbiografiska musikshow ”Från Barbados till Gamla stan”.

Anna Greta firar 45 år! Anna Greta Hallin har i 45 år drivit sin garn- och hantverksbutik i centrala Järvsö. Vi var såklart där och gratulerade jubilaren med blommor och blad bland tyger och nystan. – Bara jag får vara pigg håller jag nog på i fem år till, skrattar hon. Vi på redaktionen håller tummarna för ytterligare minst 45 år!

Siris Funderingar

Tecknare: Lillemor Östberg

Hur känns det att vara på G med turnén igen efter att den sköts upp 2020? – Tills meningen var sagd – ”nu öppnar vi upp” – så vågade man inte förvänta sig att det skulle ske. Men när det väl hände så var det fantastiskt skönt och en stenbumling som ramlade av axlarna. Nu lossnar pluggen! Den här turnén har liksom legat och väntat. Vi var i Bollnäs och gjorde repetitioner till Sverige turnén som den skulle ha varit 2020 och allting var klart. Så vi åkte liksom från Bollnäs med svansen mellan benen, så nu vill vi komma igång ordentligt. Vad kan man förvänta sig av showen? – Det som är så roligt med den sen vi var i Bollnäs sist är att trots att pandemin jäklats med alla så var det så pass öppet i höstas att vi kunde göra en säsong på Hamburger Börs i Stockholm. Då arbetade vi om showen och bytte ut alla kläder. Jag brukar säga att som tack för att publiken har suttit och tummat på sina biljetter i två år så är det vad vi kallar för deluxe-versionen som går på turnén, så det är en uppdaterad variant av det som skulle ha varit. Så det är lite roligt att kunna bjussa på den tillslipade varianten när vi ändå hade tid att göra en sån. Blir det musik från hela din karriär? – Den bygger på bitarna från Barbadosperioden, Alcazar och mina egna som kommit efter. Vi börjar vid allra första hitten, 1994 tror jag det var, och sen går vi framåt. Då blir det en riktig kareokefest för publiken då? – Ja, exakt. Vi har bara valt låtarna som blev radiohits eller låg etta på listorna som verkligen har spelats. Vi har gjort det som en greatest hits-skiva, fast på scenen, och effekten av det är att många, om inte alla, av de här låtarna känner folk igen. Det blir faktiskt både allsång och dans i publikraderna på de här konserterna och det är förbaskat roligt att få vara med om det varje kväll.

Ljusdals Riksteaterförening

UTHYRNING FLAK & CONTAINERS SMÅ – STORA – ÖPPNA – TÄCKTA Vi har av nästan alla de slag

– VÅREN 2022–

LANDSBYGDSUPPRORET 1 april Kl 19.00 Skogsta folkets hus, Tallåsen 22 april kl. 19.00 Röda Kvarn, Ljusdal Samantha Ohlanders är tillbaka med ett musikaliskt manifest med nyskriven musik för våra landsbygder.

Storlekar från 10m3 och uppåt Prisexempel: Gäller container 10m3 i zon1: Utställning 410kr • Tömning & Återtag 598kr Tippens pris för materialet tillkommer

ANNA BLOMBERG SJUNGER UT 21 april kl. 19.00 Slottescenen, Ljusdal En humoristisk show om längtan efter att få höra till.

TEAM OLOFSSONS MILJÖ AB 0771 - 19 20 00 | info@teamolofssons.se

STOLTHET OCH FÖRDOM 26 april kl. 19.00 Slottescenen, Ljusdal Tillsammans med fem manliga skådespelare utforskar regissören Anna Sjövall det kvinnliga rummet utifrån Jane Austens klassiska roman.

ÅRSMÖTE

Studiecirklar, kurser och kultur nära dig i Hälsingland Läs mer på www.sv.se/gavleborg gavleborg@sv.se • 020-120 28 08

Ljusdals Riksteaterförenings årsmöte hålls 21 mars klockan 18:00 i kafeterian på Slottegymnasiet, Välkomna!

Köp dina biljetter på Ericssons bokhandel, Ljusdal 0651-711705, www.riksteatern.se/ljusdal eller i biljettkassan på spelplatsen en timme innan föreställningens början. För information ring Torun Sjögren 0704554697 eller mejla oss på ljusdalsriksteaterforening@gmail.com Varmt Välkomna!

Ljusdals riksteaterförening

teateriljusdal

GOTT & BLANDAT

REKORDÅR FÖR MONITOR 2021 blev ett rekordår för Monitor ERP System som ökade omsättningen med 17 procent. Antalet nya medarbetare i Sverige ökade med tio procent, vilket är Monitors största årliga ökning någonsin. – Vi är väldigt stolta att vi även under 2021 lyckades slå säljrekord och växa trots pandemin. Inför verksamhetsåret 2019 sattes ett långsiktigt mål på en fördubblad omsättning inom fem år. Mycket talar för att vi kommer att nå det målet 2023, säger Morgan Persson, vd på Monitor ERP System AB, i ett pressmeddelande. Monitor kommer att på fem års sikt behöva anställa ett par hundra personer inom hela Monitor Group. I Sverige kommer det att behövas programutvecklare och supportpersonal till kontoren i Hudiksvall och Gävle samt utbildare/konsulter runt om i landet.

Monitors vd Morgan Persson. Foto: Monitor ERP System

Nu är skidorna vallade inför sportlovet

Konst(ig) utställning på Tingshuset Var? Stationsgatan, Delsbo När? Vernissage 5 mars kl. 12.00-16.00, sedan öppet 5-12 mars kl. 12.00-16.00 För? Passar både för yngre och äldre

Springtime groups vd Patrik Yderberg och Helena Rimfjäll Wiktelius, ny försäljnings- och marknadschef på Camp Järvsö.

Det är tigerns år 1 februari firas det kinesiska nyåret och 2022 går vi in i tigerns år. I kinesisk astrologi är varje år dedikerat ett djur. Egenskaperna hos de som föds under respektive år påstås påverkas av detta djur. De som föds i år påstås bland annat bli modiga och ambitiösa.

Camp Järvsö satsar framåt Springtime group ABs Camp Järvsö satsar framåt och nyanställer efter ett tufft första år. – Självklart måste vi vara realistiska och se 2022 som ett återhämtningsår, men siktet är inställt på att nå 200 miljoner i omsättning år 2024, säger Springtime groups vd Patrik Yderberg. För att nå dit hälsar Camp Järvsö Helena Rimfjäll Wiktelius välkommen till teamet som försäljnings- och marknadschef. Helenas primära fokus är att säkerställa att Camp Järvsö sjuder av aktivitet – året runt. Helena och Patrik avslöjar också att det finns planer på att utveckla Springtime groups resor med företag som målgrupp – resor där hälsa, hållbarhet, träning, ledarskap och kommunikation är i fokus.

RPV utvecklar

verksamheten

vidare

VI LAGAR ALLA TYPER AV GLASSKADOR PÅ DIN BIL

DIN TRANSPORT VÅRT NÖJE

Peo

Roland

Marcus

Kullbäcksvägen 8, Hudiksvall 0771-411 411 • www.rydsbilglas.se

• Förmedling • Planering • Ledning för virkestransporter Roland Ekenberg och Peo Björk startade 2010 tillsammans transportföretaget RPV transport med förmedling, planering och ledning av virkestransporter. Idag sysselsätter RPV ett 20-tal virkesbilar i Hälsingland, Jämtland, Härjedalen, Medelpad och Dalarna.

Från 1/1 är Marcus Joelsson anställd som transportledare.

Vi servar din bil, släpvagn, hästbox eller husbil/husvagn. Däckbyte från 200kr

• Tankstation med disel

Marcus 070-280 68 17, marcus@rpv.nu l Roland 070-280 66 97, roland@rpv.nu l Peo 070-214 55 07 , peo@rpv.nu Björkhamrevägen 3, Ljusdal

SKROTBILAR HÄMTAS Ring för info! vbd.nu | info@vbd.nu 0650-74 32 00 070-218 23 02

SKOGSSTYRELSENS PRODUKTER & TJÄNSTER

Vi kan hjälpa dig med din skog • • • • • •

Inventeringar och skadebesiktningar Skogliga utbildningar och motorsåg/röjsåg Planering av åtgärder Skogsvärdering Hitta dina gränser i skogen Vägar

Välkommen att kontakta oss för mer information!

Vi utför:

• Godstransporter • Specialtransporter • Tanktransporter Kontakta oss! 070 328 54 50 ove.eriksson@ovestank.se

www.skogsstyrelsen.se/produkter eller ring oss på 0278-356 64

NYSTARTADE FÖRETAG

Hudiksvall Herman Invest AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen ”äga och förvalta fast och lös egendom”. Företrädare är Daniel Hermansson, 47 år.

Bluebox Geetars AB verksamhet ska vara ”tillverkar och säljer handbyggda musikinstrument och mikrofoner”. Företrädare är Glenn Sjögren, 35 år.

Trollbo Fastigheter AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: 5511 Aktiebolag ska ”äga och för”Bolaget ska förvalta fastigheter valta fast och lös egendom”. Föreoch bedriva uthyrning i samband trädare är Fredrik Eriksson, 39 år. därmed, samt äga och förvalta fast och lös egendom och därmed Nordenholm Bygg AB verksamhet ska förenlig verksamhet.” Företrädare vara ”byggentreprenadverksamhet, är Anders Erik Töpffer, 80 år. äga och förvalta aktier”. Företrädare är Anders Hedberg, 41 år. Jl Mat AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen syssla med ”restauAkustiktak Hälsingland AB har som sin rang, cateringverksamhet samt verksamhet ”byggverksamhet”. förvaltning av värdepapper”. Företrädare är Tomas Sallander, Företrädare är John Lärka, 47 år, 37 år. som är styrelseledamot. Suorsa Holding AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Äga och förvalta värdepapper.” Företrädare är Mika Suorsa, 40 år. Harmonera AB verksamhet ska vara ”konsultation och coachning genom kurser, föreläsningar, evenemang inom personlig utveckling, sång, musik, friskvård (massage, qigong, feng shui, naturvistelser) och naturturism”. Företrädare är Charlotta Karlsson, 52 år.

M. Olsson Måleri i Hudiksvall AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Aktiebolaget ska bedriva verksamhet inom måleribranschen, bedriva handel med värdepapper, äga och förvalta lös egendom samt därmed förenlig verksamhet.” Företrädare är Mathias Olsson, 37 år, som är styrelseledamot.

K-Å Kring AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva tillverkning och Kajab AB ska enligt verksamhetsförsäljning av kemiska artiklar men beskrivningen jobba med ”rådäven entreprenadarbeten inom givning för utveckling av hamnar-, bygg och anläggning, mekaniska stuveri- och terminalverksamhet arbeten, äga och förvalta fast i Sverige och internationellt, äga och lös egendom samt därmed och förvalta fastigheter och värde- förenlig verksamhet.” Företrädare papper”. Företrädare är Anders är Kjell-Åke Kring, 63 år, som är Jonsson, 56 år. styrelseledamot. Emissa Taxi AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Företaget ska bedriva taxiverksamhet, åkeri och allt inom transport.” Företrädare är Oqba Khaled Fayyad, 28 år. Marcus Olsson Holding AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva uthyrning och förvaltning av fastigheter, konsultverksamhet inom bygg- och anläggningsområdet och därmed förenlig verksamhet.” Företrädare är Marcus Svensson Olsson, 32 år. Hälsingeelektrikern Linus Johansson AB verksamhet ska vara ”elmaterial, utföra elinstallationer och service av elinstallationer”. Företrädare är Linus Johansson, 27 år. Erik Marsch Fastigheter AB har som sin verksamhet ”förvaltning av värdepapper och fastigheter”. Företrädare är Erik Marsch, 25 år.

Lifeoath AB verksamhet ska vara ”handel inom hälso-, fritids- och sportprodukter”. Företrädare är Hannah Larsson, 32 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Hedin Resources & Consulting AB verksamhet ska vara ”tekniskt konsultverksamhet inom bygg och anläggningsverksamhet”. Företrädare är Alexander Hedin, 33 år, som är styrelseledamot.

Totte Invest AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Äga och förvalta värdepapper.” Företrädare är Tord Jakobsson, 62 år, som är styrelseledamot.

Tl Produktionsteknik har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Företaget ska bedriva verksamhet mot verkstadsindustrin inom CAD-design, effektiviseringar inom produktion ( produktionsteknik ) samt avhjälpande och förebyggande underhåll av maskiner och utrustning.” Företrädare är Thomas Larsson, 52 år, som är innehavare.

Burmans Vänner Handelsbolag har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Tävling och uppfödning med travhästar.” Företrädare är Jan-Staffan Burman, 74 år, som är bolagsman. Selin Growth AB uppger att de ska ägna sig åt ”coachning inom ledarskap samt affärsutveckling”. Företrädare är Patric Selin, 63 år, som är styrelseledamot. An Afi har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Pizzeria restaurang.” Företrädare är Amin Noori, 24 år, som är innehavare. Njutångers Bil & Allservice AB uppger att de ska ägna sig åt ”service och reparation av bilar och andra motorfordon”. Företrädare är Lars Nordin, 36 år, som är styrelseledamot. Cámel Consulting AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen ägna sig åt ”konsultverksamhet inom redovisning, ekonomisk rådgivning”. Företrädare är Gustav Camel, 31 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Andreas M Andersson AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen ”utföra tjänster inom marknadsföring och sponsring samt erbjuda utbildning inom padel”. Företrädare är Andreas Mattsson Andersson, 38 år, som är styrelseledamot.

Texfood And Burgers Delsbo ska enligt verksamhetsbeskrivningen syssla med ”restaurangverksamhet”. Företrädare är Aref Ertushi, 40 år, som är innehavare.

Johanna L AB verksamhet ska vara att ”äga aktier och andelar i andra företag”. Företrädare är Johanna Lundin, 38 år, som är styrelseledamot.

Pha Asia Food har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Föremålet med företagets verksamhet är att bedriva försäljning av asiatiska livsmedel som ris, nudlar, grönsaker och såser och därmed förenlig verksamhet.” Företrädare är Sopha Titapan, 44 år, som är innehavare.

Nordanstig

H.niklasson AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen syssla med ”verksamhet med hälsa, mindfulness, dans och yoga”. Företrädare är Helena Niklasson, 48 år, som Borgen Sågverk AB har angett är styrelseledamot. följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva Sorori Broheden AB ska enligt verksågverksrörelse, timring, utbildsamhetsbeskrivningen jobba med ning, förvaltning av fastigheter att ”äga och förvalta aktier och och värdepapper samt därmed andra värdepapper”. Företrädare förenlig verksamhet.” Företrädare är Helen Broheden, 43 år, som är är Mark Douglas Fritch, som är styrelseledamot. styrelseledamot.

Häggviken Invest AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Äga och förvalta värdepapper.” Företrädare är Pher Andersson, 58 år, som är styrelseledamot.

Ljusdal Kp Gräv Järvsö AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen syssla med ”mark- och grundarbeten”. Företrädare är Krister Persson, 39 år, som är styrelseledamot.

Aktiebolag 62 C har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva keramikverksamhet som produktion och försäljning av egna produkter samt sälja måleritjänster, främst utomhusmålning.” Företrädare är Per Hallstan, 48 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör. Los Bränna Entreprenad och Service AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Föremålet för bolagets verksamhet är att bedriva konsultverksamhet inom mark och anläggningsentreprenad för främst vatten och avloppsanläggningar, grundläggningar, grundisoleringar och dräneringar samt utförandeentreprenader av VA-ledningar, grundläggningar, grundisolering, vägunderhåll, schakt för fiber och elledningar. Därutöver kommer bolaget dessutom att förädla timmer genom sågning samt därmed förenlig verksamhet.” Företrädare är Anders Johansson, 48 år, som är styrelseledamot.

Hansen Entreprenad AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen ägna sig åt ”entreprenadverksamhet med grävmaskin”. Företrädare är Göran Hansen, 53 år, som är styrelseledamot.

Psykoterapimottagningen i Ljusdal har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva psykoterapi med Kognitiv beteendeterapi, stresshantering, mindfulness enskilt eller i grupp, föreläsningar och annan förenlig verksamhet.” Företrädare är Sara Strandberg, 44 år, som är innehavare.

Stilla Flow har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Friskvård kroppsbehandlingar (ej medicinska) Reiki behandling Lymfdränage Reiki utbildningar Författare Trädgårdsmästare.” Företrädare är Therese Hancock, 47 år, som är innehavare.

Elverstigs Bygg AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva byggverksamhet med ny- och ombyggnationer, snickeri- och plåtarbeten och förenlig verksamhet.” Företrädare är Mats Elverstig, 48 år, som är styrelseledamot.

Anders Toresson AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Musik.” Företrädare är Anders Toresson, 43 år, som är styrelseledamot.

Baravara Keramik AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”BARAVARA Keramik AB ska bedriva kursverksamhet inom keramik samt producera och sälja producerade produkter samt tillbehör till keramikproduktion.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 9 februari. Företrädare är Kristina Bergström, 46 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

P Persson Invest AB ska ”äga och förvalta aktier i andra bolag, s. k. holdingbolagsverksamhet”. Företrädare är Patrik Persson, 38 år, som är styrelseledamot. Grb Invest AB uppger att de ska ägna sig åt ”förvaltning av lös egendom”. Företrädare är Stefan Grubb, 48 år, som är styrelseledamot. Kirflat’s Medicinska Fotvård har som sin verksamhet ”ta hand om personers fötter med eller utan problem”. Företrädare är Kirsti Flatsetøy, 53 år, som är innehavare.

Källa: United Robots

Motor NU UTÖKAR VI ÄVEN MED B

– hos oss kör du äldre manuella bilar!

Ta även C, CE, C1, BE, B96, D eller DE hos oss. Vi har även kran & hjullastar kurser! Läs och skrivsvårigheter? Vi hjälper dig i mål! Kontakta oss för mer information! Jill Sundberg • 010-484 80 01 jill.sundberg@gronlunds.se • www.gronlunds.se

Nya BAYON

Se världen från ett nytt perspektiv

Nya BAYON Pris från

177 900 kr

Nya BAYON är en modern crossover med hög bekväm körposition. Med klassledande säkerhetsfunktioner och bränslebesparande mildhyridteknik är den effektiv och trygg att köra. Välkommen att uppleva BAYON hos oss!

Förbrukning: 5,3-5,6 l/100 km, CO2 120-127 g/km (WLTP). Bilen på bilden visas med extrautrustning. Vi reserverar oss för prisändringar och ev. tryckfel. Se aktuella priser och kampanjer på hyundai.se

Bilelektro AB

Hyundai Hudiksvall Furulundsvägen 4, 824 30 Hudiksvall Tlf. 0650-1 88 50, info@bilelektro.se

• Auktoriserad Citroën- och Isuzu-service • Husbilsservice • Plåtslageri • AC/fyllning/service

Din Citroën, Isuzu & mekonomen Bilverkstad i Ljusdal

• Lånebilar • Däck • Vi servar/reparerar alla bilmärken ex. Peugeot eller BMW • Mopedbilsservice • Vi är

-verkstad AUKTORISERAD SERVICEVERKSTAD FÖR:

0650-319 96 • 070-399 17 87 HUDIKSVALL

Vi utför service & reparationer på alla bilmärken. Vi erbjuder också hjulinställning, däckarbeten/däckhotell, AC-service m.m NYHET Vi utför nu även Optimeringar på motor & automatlådor.” Hudiksvallsvägen 6, 82735 Ljusdal

TOBIAS MAT

Foto: Håkan Persson

BEVARA

et är kritvitt ute, snön singlar sakta ner och jag är oerhört sugen på att rita en snowboardåkande sträckgubbe med texten ”Stängt pga lössnö i backen” och hänga på lanthandelns ytterdörr. På väg till jobbet idag hade jag en drös av tankar på vad jag ville laga för mat och skriva om. Men av någon anledning började jag tänka på vad jag lagade till barnen, typ det första jag lagade. Och när Håkan, fotografen, trillade in var det inte världens mest imponerande råvarutallrik. Till dessa artiklar försöker jag göra recept som känns tillgängliga, lagom snabba med ingredienser man ofta har hemma. Lite jobb med mycket resultat är filosofin. Tvärtemot jobbet på lanthandeln där filosofin ofta är att ta längsta möjliga jäkla omväg, vilket ofta resulterar i ännu fler omvägar, men som i slutändan kan resultera i massor av ny kunskap och smaker, eller platt fall såklart! Fermenterad mat är något av en livlina här, både för att bevara mat över vintern, men också det som händer med smakerna genom fermenteringen, och de smaker som blir över och kan användas till annat när det fermenterade redan är uppkäkat. Man kan säga att dessa överblivna fermenteringar (back slop)

har blivit våra smaksättare, istället för den populära citronen eller stänket med sherry-vinäger som brukar ge rätten sin sista lilla smakstuds. På sommaren jobbar vi nästan lika mycket med bevarande som med daglig matlagning, för plötsligt så vaknar hela förbaskade naturen till och då gäller det att stå på tå, annars har vi varken mat eller smaker när höst och vinter knackar på dörren. Det smaksätts oljor, konfiteras, torkas, kokas in, syltas, marmeladas, vinägras och givetvis fermenteras. Sen står man där med ett smakbibliotek fullt av rosensocker, kvannesalt, fermenterade tomater, picklade gula gurkor, torkad humle, granskottspulver, och det är dags att lägga menypussel. Vänta nu... kan det handla om samma fast helt olika? Den där supersnabba maträtten till barnen och allt bevarande här på lanthandeln, lite jobb och mycket resultat? Herrejisses, ingen aning, måste sluta självanalysera! Det händer en hel del massa kul här på jobbet och en av de sakerna sätter vi igång med redan imorgon, resultatet kommer nog och ta någon månad... men gott kommer förhoppningsvis bara vara förnamnet! Hoppas ni har en fin vinter! Kram Tobias

Krämig pasta •200 g pasta •1 vitlök •1 dl grädde •Smör •Parmesan •Salt och peppar Den här maträtten tar inte mycket längre tid än tiden det tar för pastan att bli al dente. Börja med att koka upp vatten, salt som en kallsup. Smält smöret på medelvärme i en kastrull. Hacka vitlöken, om du använder vitlökspress kommer det smaka ännu mer vitlök, och lägg ner i kastrullen. Stek vitlöken utan att den får färg, och häll sedan på grädden, låt puttra ner till hälften. Lyft upp pastan i ett durkslag när den fortfarande har tuggmotstånd (al dente), spara vattnet. Häll ner pastan i grädd-/ vitklökssåsen, mata på med några skedar pastavatten. Målet är att all sås ska sitta fast på pastan utan att den känns ”limmig”. Krydda, riv ost och om barnen inte har några tänder, kör det i köksmixern!

Välkommen till Backsjöns Veterinärmottagning

Exklusiva bastu och badtunnor

i Delsbo.

Leg. Vet Gunnar Schöbel & Kari Anne Rustan, Leg Dss Sandy Overton & Monica Johansson, Dss Josefin Mattsson. Vi erbjuder en modern djursjukvård i trivsam miljö såsom röntgen, ultraljud, lab, all sorts dagkirurgi och tandvårdsbehandlingar för hund och katt. FÖR BOKNING RING 0653-76 38 38 För aktuell information om öppet- och telefontider se vår hemsida backsjons.se eller besök oss på Facebook.

070-384 16 92 • info@topolis.se www.topolis.se

t.o

2.0

Nu längtar kroppen efter D-vitamin

3.3

Allt du behöver inom hud- och hårvård samt hälsokost

www.eco-butiken.se

Nº1 1 LJ

KO GATA

USDAL

KO GATA N

ECO Butiken www.eco-butiken.se Återförsäljare av MARIA ÅKERBERG och HOLISTIC m.ﬂ

Nº1 1 LJ

USDAL

Tillsammans utformar vi en minnesvärd begravning

Tillsammans viutforma en minnesvärd begravning Rosins Begravningsbyrå utformar hjälper till i alla steg att en vacker begravning, Varje människa är unik. Låt det synas i ert sista avsked. Johan Sjölund på

precis som ni vill ha den. Vi erbjuder även hjälp med familjejuridiska frågor.

Varje människa är unik. Låt det synas i ert sista avsked. Johan Sjölund på Välkommen. Rosins Begravningsbyrå hjälper till i alla steg att utforma en vacker begravning, Kyrkogatan 11, Ljusdal | 0651-163 25 | Jour dygnet runt | www.rosins.se precis som ni vill ha den. Vi erbjuder även hjälp med familjejuridiska frågor. Välkommen. Kyrkogatan 11, Ljusdal | 0651-163 25 | Jour dygnet runt | www.rosins.se

TÄVLING

ÄR MALENA ERNMAN

Vinn två stycken trisslotter från Tollstedts begravningsbyrå. Svara på sida 62.

JASÅ!

SPELAR PEPS

BRASA

PERFEKT MÖNSTER

KAN KOL VARA

ANMODADE

FINNS TILL

ATOLL

GÖRA HÅL I

KAN HÄST EN KÄRRA

VISAS PÅ TERMO- BANKIR METER

GILLA

GRANOXAR FILM MED HUNTER

OERFARNA VINST

FIRADE KANONHÖGT

DRA I SKÅNE

SKRIN

ELVA I TOPPEN

HÖHUSET MOS

DECIMETER

VINDA LJÖG

ORÖRLIG CYKELTÄVLINGAR

TYSK STAD

LÅTA FÅ OS FRÅN KANON

ISO FÖR GUINEA

LIKGILTIGA

LIKNAR OREGANO

NV KORT SPRIDS STRÖM I

LJUM FORNSTAD

SÅGS FÖRE DOMÄN

OMRÅDE

SKULDRA

JIPPO

KAN ERSÄTTA DEN HÄR

HAR KAPSEL PÅ BIL

BRANAGH STUTEN

KAN GODIS VARA SLANGI PAPPER PAPPA

FORSAR IBLAND GOJA PÅ SYDÖN

BLEV TAGEN

FILM-MICHAEL

KORALLREV

GÅ PÅ STAN LÅG VÄXT

VID JÄMN SPURT

NÖD KAN MOTA VATTEN

EJ VÅRA

LAGT

SKÄMMA BORT

FINNS I BILD

SKALDEL

SES PÅ SPEGEL I BADRUM

ARLA

GRINAT

IBLAND FÖRE MEST

BYTET

GAMBOR MALT MÅNGA I ORD FÖR FÖR ATT GRAV FRÅN STENÅLDERN

STORT GARV

VADARFÅGEL RACE

FÅNGAR RIPAN LIKNAR OSS

SOM AREA

FRIAST

SKÅDAS MED

SÄGS TILL FLER

FRÄTTA

LAT

PUNGSLÅ

KLÄDSELANGIVELSE

GRÅ I BUR

ANMÄRKT

TUNNA

FÖRBITTRAD

TUGGA GRODDJUR

STACK

KNYTA SKULD I GENERNA ÄTA

DEN ÄR EN LÅNG PERIOD

FÖRVÄLLA

KALLAS ZLATAN

MISSTÄNKS

ENSAMHETEN

DELA

HJÄRTLJUD

DRAG BEGÅ ETT BROTT SKRI

PRÄSTSKRUD LOKALT MÖTE

VÄG

UPPRIKTIG

GRUNDAD

PRESTATION

Lina Ringshamre

FÖR SMÅ KORTBENTA HUNDAR

KANINHÅR

Ingela Söderlund

Niklas Andersson

FÖRMÅ SIG TILL

INTYG

Tel: 0650-106 80 Norra Kyrkogatan 10, Hudiksvall · www.tollstedts.se

Jourtelefon dygnet runt

Gnarp-Harmångers Begravningsbyrå 0652 – 301 00 Lisbeth Sjöström

Erica Jonsson

Kent Wallin

Karin Johansson

Karins Begravningsbyrå i Delsbo och Bjuråker 0653 – 153 01

Familje & Livstidsjurudik Gåvoförmedling till alla begravningar

UTHÅLLIGAST

HAR EN DEL ÅLAR

INTE UTTALAD KLADD

DUBBADE

VELA

DÄMPAT

LABB

ORDFLÖDE

ALLTSÅ

AVKOMMA

TVISTER

GILLAR DÖTT

ANARKI

PRATA VIRRIGT

FATTAR TAG I

FLICKA OCH ORD FÖR ATT TITTA PÅ BOR I SJUMILASKOGEN

KAN LÖV KORT I VINDEN GRANNE

MINNESFÖRLUST

TV-SERIE

VIDRÖRT

PIGGA OCH ALERTA

DE BITER SIG FAST

EVIG

ÖNSKAR

FÖRÄRADE

©Bulls

KRYSSA!

Vi tummar inte på djurens välfärd. Gör inte det du heller!

DU HAR MODET, VI HAR STÖDET Hudiksvall och Nordanstigs kommun Kvinnojouren vändpunkten: Behöver du prata? Ring oss! Telefontid: Mån-fre 08.00-16.30 Kvällsjour: Mån-fre 19.00-21.00, lör-sön 10.00-14.00

Telefon: 0650-122 85 Mail: kvinnojourenhudik@telia.com Facebook: www.facebook.com/vandpunkten Hemsida: www.kvinnojourenvandpunkten.se Vi har chattfunktion via hemsidan

Lokalt kött i din butik Hälsingekött står för: God djuromsorg, lokala gårdar, kvalitetssorterat kött

Tjejjouren vändpunkten: Mail: tjejjourvandpunkten@gmail.com Instagram: @tjejjourenvandpunkten Hemsida: www.unizonjourer.se/tjejjourenvandpunkten

Fråga efter oss i din butik!

Dubbelt så många har sökt stöd hos oss under 2021

Under 2020 sökte 59 nya kvinnor stöd hos oss, under 2021 har 110 kvinnor sökt vår hjälp. Pandemin har tydligt satt sina spår om man ser till vår statistik. Det kan tyckas beklämmande att rekordmånga söker sig till oss, men att färre kvinnor kontaktar oss betyder inte mindre våld. Det betyder snarare bara att lika många utsätts för våld men fler blir utan hjälp. Tveka aldrig att kontakta oss. Medlemsinfo: Bli medlem hos oss på kvinnooch tjejjouren Vändpunkten! Medlemsavgift per år: 200 kr för dig över 20 år 50 kr för dig under 20 eller pensionär

Swish: 1230068569 Bankgiro: 5720-2756 Skriv namn, telefon nr och mailadress i betalningen. Vill du skänka gåva? Märk betalningen med ”gåva”

www.delsboslakteri.se

Saltharsfjärdens fiskeläge, Norrsundet

Välkommen till Bergmans fisk!

restaurang och fiskbutik

Vi ö ppn ar igen den 3 m a

rs!

Öppettider

Restaurang - tors-lör: 12-22 sön: 12-17 Fiskbutik - tors & fre: 10-17 lör: 10-15 Du kan även boka konferens & företagsevent hos oss!

Det finns alltid något att fira Bröd, bakverk, lunch och deli, mitt i stan

För info - se bergmansfisk.nu Vi har även ställ r fö ts la p husbil

Följ oss på Instagram

Välkommen in till oss!

Hudiksvall: Storgatan 20, 0650-160 66 Söderhamn: Köpmangatan 11, 0270-120 26 info@teweskonditori.se • www.teweskonditori.se

TÄVLING Förra månadens svar Mystiska Profilen Gustav Mandelmann Hälsinge Quiz X1XX2 Korsord Spegling ÄR DEN SOM SAKNAR PENGAR

HAN TALAR

SAGT NEJ

SIGNALORGAN I USA

FÄLTET

SLUTA LÅTA

A B O N N E N T ÄR GULDFÄRGAD

A R E S

R A K A D E S

SÄGER MAN ATT MAN RUSAR

ICKE

S T A

KOST

SIGNALHORNET

FALLER FRÅN GRAN

K O T T E

ROLLS ROYCE KORT

R R

PROVOCERA SCENEN

LIKNAR DET

SER I DIMMA STYR KATLA

TON

KODORD

KUROSAWALAND

SKRÄCKFYLLT UPPMANADES

LIVVAKTEN

D E N

R L A

LOPPET SKILLNAD

P A N D E OMRÅDE I SÖDRA STOCKHOLM

BOGSERAR

LANTLIGT KALAS

S K A

PANNDEL TRÖSTAR BEBIS

KLIPPÖ VANN I BAKU

G E N E R A

H A T A VERKLIGEN AVSKY

FÖRLED FÖR FÖRE

VISAD

ELDAT LUGN

HÖJER SIG I NATUREN KURERADE TRASKAR

FINNS I BILD BLIR PANNA?

LÅNG TID

DE LOCKAR FISK TILL HUGG

DE BILDAS ÖVER SJÖAR

DUMHETER OLE … DOFF

N Y

B O T A D E LJUD

GÖR SKOLPROV

KAJA I SÖDER BALT

T O N E R

Å R A T A

P O N E R A D

SKYDD

S P E G L

Å S A R

E G G A T

P R E

SAMTALAT

SNYLTDJUR

T R E M A RUSADE

HAR DET NÄR ALLT ÄR VITT

FÖLJAKTLIGEN ÄR FEM ETT

UTSLAGSPLATS VÄNTA

E T

N G

KEPS

LIKNAR DET

K A

KAN DU HYSA ÄR BRIE

PUTSADE

A G G

HÄLSINGE QUIZ Testa dina hälsingekunskaper och vinn ett presentkort värde 300 kronor på Bad & Energicenter i Hudiksvall. Svara på nästa uppslag.

Fråga 1. Det har varit flera fina kvällar med norrsken i vinter. Men vad är det latinska namnet på fenomenet? 1. Betula pubescens X. Sorbus aria 2. Aurora borealis Fråga 2. I en av våra kommuner har det bedrivits vapensmide i historien, vilket antagligen inspirerade till utformningen av kommunvapnet. Vilken kommun har två korslagda gevär i sitt vapen? 1. Bollnäs X. Nordanstig 2. Söderhamn

Fråga 5: Walter Wallberg från Bollnäs kammade hem ett OS-guld i Peking. Men i vilken gren? 1. Skicross X. Puckelpist 2. Störtlopp

SUDOKU Vinn två trisslotter och ett par Svart Pist-solglasögon.

Hälsinge Quiz: Ingegerd Ström, Bergsjö

6 5

4 7

7 7 2

Mystiska Profilen: Hans Bergström, Hudiksvall Sudoku: Elisabet Blomberg, Näsviken

2 5

Bonustävling: Maarit Wirkkala, Hudiksvall

3 1 © Bulls

GRATTIS! Priserna kommer på posten!

En värmepump från Nibe ger dig en energisnål vardag Vi har stor erfarenhet av försäljning och installation av värmepumpar 60

HUVUDPARTNER TILL

Vi stödjer SOS Barnbyar. Läs mer på comfort.se

Mickelsv 6, Hudiksvall Tel: 0650-769 20 ÖPPETTIDER Vardagar kl 9.00-17.00 Hemsida: badenergi.se

BEUNDRANDE UTTRYCK GÖRA FÖRLÄGEN

LOPPET SKILLNAD

BAD & ENERGICENTER

BOGSERAR

RIVA

Ä N D S K LANTLIGT KALAS

KROCKKUDDE

E G R A

S K A

Å H

PUTTA

M A R A N

PANNDEL TRÖSTAR BEBIS

KLIPPÖ VANN I BAKU

L O B ELDAT LUGN

U F F

L R A

G E N E R A

Korsord: Dagmar Dolk, Delsbo

Fråga 4. Ni kanske redan börjat njuta av smarriga semlor, men när infinner sig årets Fettisdag egentligen? 1. 22 februari X. 1 mars 2. 8 mars

R L

D O N I LÄNGRE GAV DÅLIG KRITIK

FÖRLED FÖR FÖRE

Vinnarna

Svara på nästa uppslag.

FLYTER I ÖST

DE SOM ELEVEN MÅSTE VÄLJA

H A T A

Fråga 3. Nathan Söderblom var både ärkebiskop och Nobels fredspristagare, men var föddes han? 1. Trönö X. Söderhamn 2. Vallsta

FRÅN GRÖNA ÖN

MJUKNA

GÖR SÅS TJOCK

N A V A R E

VISAD

G N E R A R

VERKLIGEN AVSKY

SJU PER VECKA

S K E R

Sudoku 944

Foto: Frida Klang

D E N

A K T A D E

INTRÄFFAR

U T M A

R A D A R

A T E N A R E

GÅR I DJUNGELN?

K I

SA G T R

N T PÅ SÅN ÄR NU ÄR TALLRIKA?

HANDBORR BRANN FÖR

DEN ROAR BABYN

SER I DIMMA STYR KATLA

G K K

G Y

S I

G U L O R N A

S N Ö A T RESPEKTERADE

T E

ILSKNARE

M Ö S S A

PLÖTSLIGA

PROVOCERA SCENEN

SIGNALHORNET

KOST

JAG OCH DE ANDRA

UNDERTECKNAR

BERÖM

T E E LÅTA PÅ NATTEN

G A T A N

K O T T E R R

DRIVIT PÅ ÄR EN DEL GREKER

E R G O

SLUTA LÅTA

ROLLS ROYCE KORT

ENTAL

S P R A N G

NERKLETADE

DE OMGES AV VITORNA GRUS

S T A

U R M A N A T

URBERGSSTEN

FÄLTET

ÄR GULDFÄRGAD

FALLER FRÅN GRAN

S Å T FÖRSTÄRKT DÖRR

SIGNALORGAN I USA

G A S T JOJKAR

SAGT NEJ

ICKE

E N

ÄR NÄRA VÄN

HAN TALAR

A R E S

R A K A D E S

N N E

MORAL

T E N T A R

GER TID KOMMA SAMS

ÄR DEN SOM SAKNAR PENGAR

A B O N N E N T

SÄGER MAN ATT MAN RUSAR

UNDANMANÖVER

VÄGEN I STAN

GLES

PRENUMERANT

GREKISK KRIGSGUD BLEV AV MED STUBBEN

T A G A N D E

B O A

KORALLÖAR

E G O

STIL

STOR ORM

KAN KONTAK- ISLÄPAT SÖDER TAS

LÄSES FÖR BARN

S S A

R Ö N T E

MODERIKTIG

T O P A S

L R A N

L O B

LEVER VIDARE

T A

KALLAST

TVÅPUNKTSTECKEN

F F

ERFOR KAN MAT

ÄDELSTEN

EFTER GIVANDE

Y JAGORD

K Ä N D

B R A

PUTTA

KROCKKUDDE

BLIR MAN KLIPPI KARU- BLOCKSELL ET

A T O N A

TING

BERÖMD

Ä N D S K

E G R A

Å H

K A R T A T

ÄR DET ORATIOSOM ÄR NERNA UTMÄRKT MATRÄTT

RIVA

I LÄNGRE GAV DÅLIG KRITIK

PUSSA BROTTLJUD

I TONARTSLÖS

E N S K E D E

M A R A N

D O N

T E

KOMSTATSMER AVGIFFÖRE TIE TERNA

MJUKNA

DE SOM ELEVEN MÅSTE VÄLJA

ÄR AMPUTERAD

P A N

B A R B E N T

A N S Ä T T A

GÖRA FÖRLÄGEN

KENZABURO

GÅR MAN I SHORTS

N A V A R E

BEUNDRANDE UTTRYCK

MESFÅGEL

E N E

PINA

G N E R A R

DEN ROAR BABYN

GÖR SÅS TJOCK

PÅTAGLIG

A R E O P A G E N S E T

N O L

SJU PER VECKA

FLYTER I ÖST

GRÅT

R A D A R

HANDBORR BRANN FÖR

FRÅN GRÖNA ÖN

A T E N A R E

GÅR I DJUNGELN?

KULLE I ATEN

N T E PÅ SÅN ÄR NU ÄR TALLRIKA?

JAG OCH DE ANDRA

UNDERTECKNAR

GÖRS KORN I KVARN

SAMLAR GAMEN TIDSRYMD

U T M A N A

M A N A T DRIVIT PÅ ÄR EN DEL GREKER

G Y

©Bulls

PRENUMERANT

GREKISK KRIGSGUD BLEV AV MED STUBBEN

HÖJER SIG I NATUREN KURERADE TRASKAR

E G G

P R E

LÅNG TID

P O N E R

K Y R KVÄG E N 5, JÄ RV S Ö

Sekelskiftesdröm intill Ljusnan till salu. UTGÅNGSPRIS 3 450 000 KR

0650-59 09 50 | WWW.HOOMEMAKLERI.SE

Besväras du av smärta från muskler och leder?

Estetisk Plastikkirurgi Eya Le Wartie AB

Här får du snabb hjälp när du behöver den. Välkommen att boka tid online eller via telefon.

Ivan Cavallin

S. Åsgatan 29, 816 30 Ockelbo Tel. 0297-40303

Tel: 0730-57 55 50 E-post: ivan@ljusdalsnaprapatklinik.se Södra järnvägsgatan 5, Ljusdal www.ljusdalsnaprapatklinik.se

E-post: info@elwkirurgi.se www.elwkirurgi.se

Legitimerad naprapat

Det privata hemtjänstalternativet i Ljusdals kommun som även erbjuder tilläggstjänster. Hög kvalitè, valfrihet, gott bemötande och kontinuitet är vårt signum. Varmt välkommen till oss som kund!

Vill du jobba hos oss? Just nu söker vi tim vik/sommarvikarier. Personlig lämplighet viktig, erfarenhet av vården/undersköterskeutb. är meriterande. B-körkort ett krav. Maila ditt CV till oss. info@adderaomsorg.se 0651-103 30

Ska du sälja eller värdera ditt företag? Kontakta då Björn Mårtensson, företagsmäklare i Hälsingland och Gästrikland. BJÖRN MÅRTENSSON bjorn.martensson@tactic.se • 070-568 30 52 www.tactic.se/kontor/edsbyn-hudiksvall Hudiksvall, Håstaholmen 5 • Edsbyn, Grånäs 122 Gävle, Västra vägen 52

TÄVLING

Mystisk profil

SVARSBLANKETT

år Profil är en gåta. Många skulle vilja veta mer om henne. Var hon gift? När var hon född? Vad hette hennes föräldrar? Hade hon några syskon? Vad hade hon för utbildning? Vem var hon egentligen? Det började någon gång en bit in på 1920-talet. Då träffade hon en ung, stilig kapten. Han hette Lauritz och var 36 år gammal. Vår Profil var mycket söt. Vi kan kalla henne Dark. Hon var 23. Enligt en mycket osäker uppgift jobbade hon som kontorist och översättare. Vi vet ingenting om var de träffades första gången. Men det var säkert någonstans i det dåvarande Sovjetunionen. Det rådde svält i landet. Lauritz hade kommit dit som administratör för ett stort utländskt hjälpprogram. Det tände alltså till mellan Dark och Lauritz. Men de hade ett problem. Lauritz var redan gift med en annan ung rysk flicka som hette Alexandra. Det råder många oklarheter kring det här äktenskapet, som påstås ha noterats i ett ryskt ”folkregister” 1922. Mycket av det som hände i Sovjetunionen vid den här tiden är diffust och oklart. Hur som helst så blev det vår Profil som tog hem spelet. Alexandra kopplades bort och Dark blev Lauritz nya hustru, även om det är mycket osäkert om de någonsin verkligen gifte sig med varandra. Vår Profil fick en mycket energisk man. Han gjorde karriär och blev så småningom statsminister i sitt hemland, vilket innebar att Dark blev landets ”First Lady”. En statsminister måste bo flott. Lauritz och Dark hade bara vanlig fyrarumslägenhet på Erling Skjalgssons gate i huvudstadens centrum. Den blev naturligtvis för liten för all representation. Posta eller mejla ditt svar till oss senast 11 mars. Märk kuvertet NORRA. #Hälsingland Svart Pist Publishing Turistvägen 56 827 50 Järvsö tavling@tidningenhalsingland.se

År 1941 fick paret korn på en ny och mycket bättre bostad. Det var en monumental byggnad som hette Villa Grande och som hade 82 rum! Villa Grande renoverades upp för många miljoner kronor. Sedan flyttade vår Profil och hennes man in. Vår Profil deltog själv mycket aktivt i utformningen av Villa Grandes nya inredning. Hon hängde upp sina ryska tavlor på väggarna. Villa Grande försågs också med porslin, silver och möbler som kungen lämnat efter sig då han flydde från landet eller som beslagtagits hos olika privatpersoner. Lauritz ville ge sitt hem ett pampigare namn. Så han döpte om det till Gimle. Så hette den vackraste salen i Asgård, enligt Snorres Edda, Dark trivdes bra som landets First Lady. Hon fick vara värdinna på många fina fester. Men hon hade ett problem. Det var allt hatet som strömmade emot henne. Hon och hennes man var landets mest hatade personer. Det kunde hon inte fatta. – Vi vet att vi är hatade, sade hon till en vän som kom och besökte henne. Den 9 april 1945 tog Lauritz ministertid slut. Då knackade soldater från den så kallade hemmafronten på dörren till Villa Grande. Både Lauritz och vår Profil blev arresterade. Dark frigavs märkligt nog redan efter en vecka. Men Lauritz spärrades in på Akershus fästning.

Drygt fyra månader senare ställdes han inför rätta. Han anklagades för landsförräderi, mord, stöld och häleri. Domstolen dömde honom till döden. Lauritz brydde sig aldrig om att söka någon benådning. Men vår Profil ville inte ge upp. Hon skrev nådeansökningar, både till kung Haakon och till den nye statsministern Einar Gerhardsen. Det hjälpte inte. Domen mot hennes man stod fast. Klockan två på natten den 24 oktober 1945 fördes Lauritz ut i fästningen. Sedan ägde arkebuseringen rum mot en mur vid det så kallade kruttornet. Lauritz kropp kremerades. Askan lades i en urna som huvudstadens polischef fick ta hand om. Den stod sedan hos honom i 17 år! Därefter överlämnandes den till vår Profil. Det var konstigt. Vår Profils egendom beslagtogs. Hon tvingades naturligtvis också lämna Villa Grande, som övertogs av den allierade militärkommissionen. Märkligt nog fick hon faktiskt flytta tillbaka till Erling Skjalgsson gate. Där bodde hon sedan till sin död 1980. Vår Profil var bara First Lady i fem år. Hon är en föga känd historisk person och skulle säkert ha varit bortglömd, om det inte varit för det efternamn hon fick då hon gifte sig med Lauritz. Det namnet har blivit en internationellt accepterad beteckning för landsförrädare. Vem var hon?

VEM ÄR VÅR MYSTISKA PROFIL? LÄS OCH TÄVLA! I ”Mystiska profilen” får du följa en historia utan att veta vem det handlar om – det är din uppgift att lista ut. Skicka in ditt svar för chansen att vinna ett presentkort värde 200 kronor på Möbeltjänst i Tallåsen. Svara nedan. Text: Anders Palm

Namn:................................................................................................. Adress:................................................................................................ Postnummer & ort:............................................................................

Hälsinge Quiz 1: .......... 2: .......... 3: .......... 4: .......... 5: .......... Sudoku (Blå rutor läst uppifrån):..........................................

Mystiska profilen:.................................................................................................................................................................................. Korsord (Gula rutor):................................................................................................................................................................................. SÖNDAGSÖPPET

Välkommen till

Möbeltjänst! Vi är en av Hälsinglands största möbelvaruhus med ett brett utbud för alla dina rum i hemmet! Ljus · Möbler · Dynor · Prydnader Sängkläder · Varma filtar · Belysning m. m. Prisvärt · Stor sortering Fri hemkörning inom Hälsingland www.mobeltjanst.se

r Superio äng ntals kontine 0:-

49 120 - 90490:1 0 14 1990:160 - 1 590:2 1 180 äddmadrass

e b v u d g a ve l Inklusiv hu ben och ra för

Lagervea leverans! d omg å en

Tallåsen Mån 10-19, tis-fre 10-18, lör 10-14 www.mobeltjanst.se 0651-33312 40– 16 SÖNDAGSÖPPET 8 km från Ljusdal mot Ånge Fri Hemkörning

Tallåsen • 0651-333 40 8 km från Ljusdal mot Ånge

Medicinsk fotvård & massage

65:-/kg

Jag hjälper dig med vårtor, liktornar, förhårdnader, nageltrång, med mera. Jag utför även förebyggande friskvård där du kan komma och få en avkopplande stund i stolen.

VI SÄLJER ÄVEN VED & HÖ

Glada fötter gör hela kroppen gott.

Tjärna Lantbruk. Beställning: Ring Anders, Tel. 070-222 34 15

Håstaborgsgatan 1, Hudiksvall | 070-341 95 85 www.polarhalsan.se | polarhalsan@gmail.com

Ladda upp med massor av bra läsning! start

bokrea

februa

Var smart – köp årets kalaspresenter på bokrean!

22/2

Extraöppet till kl 20

bokrea

Upplev en riktig

Bli en av Sveriges nöjdaste kunder du också! Läs mer på lansfast.se/ski

Wij äggbod

Öppet alla dagar 7-21 • Självbetjäning Ägg, bröd, potatis, mjöl, mejerivaror från Dellenmejeriet och andra lokala produkter från bygden. Välkommen in!

Wij Bed & Breakfast

Norra Järnvägsg. 37, Ljusdal • 0651-71 17 05 Öppet mån-fre 10-18, lör 10-15

Delsbo, mittemot Forngården 070-345 02 80

www.eebokhandel.se

GULD & SILVER KÖPES!

Sveriges mest nöjda kunder sex år i rad!

SMYCKEN • KLOCKOR • MYNT MEDALJER • MATSILVER • TANDGULD KÖPES TILL MYCKET BRA PRIS!

EXEMPEL EXEMPEL 18K 320kr/g*

18K 300 kr/g* 24K 420kr/g* 23K 360 kr/g* SILVER Silver33900 500 kr/kg kr/kg TVÅ GULDSMEDER I BUTIKEN • VIGSELRINGAR

*Prisexempel på guld 13/10 *Prisexempel på guld 11/2

Kostnadsfri värdering Salutorget 6 • Måndag - fredag kl. 10-17 0650-31300 • hudiksvallsguldsmedja.se Du kommer att bli glatt överraskad!

På NATURBRUK finns nu vuxenutbildningarna för dig som vill jobba i skogen, ansök senast 15 maj!

Det LOKALA alternativet! Överlåtelsebesiktning & Energideklarationer - Vid köp och försäljning av fastigheter.

Medlem i SBR (Svenska Byggingenjörers Riksförbund) Certifierad av RISE.

Fuktmätning - Dolda fel försäkring. Kontrollansvarig, KA När bygg-, mark- och rivningslov krävs. Tel. 070-24 80 169 • kent@hfastighetsbesiktning.se

Alla fordon/produkter kan finansieras utan kontantinsats

NU KAN DU FÖRBOKA HARLEY-DAVIDSON 2022 HOS OSS!

NU KAN DU FÖRBOKA KTM LANDSVÄG 2022 HOS OSS! VI HAR ÄVEN KAMPANJER PÅ KVARVARANDE 2021

Lorries TT-495I KåpLorries PU-75 Pris från: 11 950:- släp Månadskostnad från: 151 kr Pris från: 73 950:/Mån 0kr Kontant

- 750KG

Månadskostnad från: 151 kr /Mån 0kr Kontant

Polaris Sportsman 570

Polaris Ranger SP 570

Pris från: 92 375:- Pris från: 164 900:Månadskostnad från: Månadskostnad från: 853:-/Månaden 0kr Kontant 1 522:-/Månaden 0kr Kontant OBS! Priset avser färgen Grön.

RMK KHAOS Slash 850 146”

Pris från: 182 890:Månadskostnad från: 1 687:-/Månaden 0kr Kontant

40% NU

R ABATT på utgående modeller

SK1002/SK2002

1500T:T R ABA

NJPRIS K AMPA

II M I L ANO

4 995:-

K AMPA

NJPRIS

S K AL

5 395:-

Takplåt, andra sort 3 och 4 meter till bra priser!

SK1001/SK2001

FÄRDIGA PAKET

Ytterpanel 22 mm 40-100 kvm, målade/omålade.

Alltid välputsade fönsterpriser

SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ

Nor, Järvsö • 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se

#Hälsingland Norra 2022-02

Articles inside

Gott & blandat

Krönika: Sigge Svenskas

De borrar i berget

Hon hjälper företagare i kris

Ingemar läker kändisar i tv

Erik skapar jubel

Niclas – bowlingbyggarn