#Hälsingland Norra 2022-03 Hudiksvall by #svartpist

Hälsingland GÄVLEBORGS STÖRSTA TIDNING – ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I HÄLSINGLAND

NORRA 2022-03

SEKTEN Erikjansarna orsakade stort rabalder

TEMA

HUS

&HEM

KRÖNIKA LAKAN + CHIPS =

VANLIFE!

(EN DEL AV I ALLA FALL)

TIDIG BYGGFRULLE MÖBELSNICKARN FRÅN TIMMER TILL KÅK

VÄRLDEN I AKVARELL

"...det är bara att starta, fast kabeln är borta"

achat drömmer om att en dag bli känd

– Isolde, 300 år, Bananrepubliken

Målning: Achat Narinbaiev

VILL DU SÄNKA DIN ELFÖRBRUKNING MED HJÄLP AV

S LENERGI? VI HJÄLPER DIG!

El & Konsult AB www.stenaro.se • 0650-270 73 • Larsvägen 1, 824 34 Hudiksvall Wille Snell • 073-820 45 08 • sol@stenaro.se

Magnus Aronsson/IKON

Albin Hillert/IKON

Händer i april

OBS! Med reservation för ändringar

påsktidens gudstjänster 27 mars - Jungfru Marie bebådelsedag 11 Familjegudstjänst, Jakobs kyrka, E B Tanzborn, Våfflelfika 11 Jubileumsgudstjänst i Björkbergskyrkan, A Uhlin, B Johansson, Björkbergskören, se annons 18 Mariamusik i Rogsta kyrka, fri entré/kollekt Hälsingtuna-Rogsta kyrkokör med musiker 30 mars - onsdag 18.30 Fasteandakt hos Maud Larsson, Arnöviken, E B Tanzborn 3 april - Försonaren 11 Högmässa, Jakobs kyrka, B Wiksten 11 Gudstjänst i Hälsingtuna kyrka, T Jönsson 5 april - tisdag 17-19 Messy Church, smsanmälan 076-115 94 50 Palmsöndag 10 april 11 Högmässa, Jakobs kyrka. E B Tanzborn, Jakobs Vokalensemble 11 Gudstjänst, Björkbergskyrkan, A Uhlin 11 Ekumenisk musikgudstjänst, Rogsta kyrka. T Jönsson, Ingsta Baptistförsamling, Sound of Joy, brödförsäljning, kaffe 15 Familjegudstjänst, Håstakyrkan A Uhlin, Håsta Singers 13 april - onsdag 19 Easter Suite - Konsert, fri entré/kollekt Kristofer Sundmans kvartett, Bengt Wiklund

Var med och fira

Björkbergskyrkan Jubileum 40 år(+2) ”En diakonal kyrka” Jungfru Marie bebådelsedag Söndag 27 mars kl 11 Festgudstjänst och kyrklunch

(sista anmälningsdag till lunchen har passerat men välkommen till gudstjänsten)

Medverkande: Björkbergskören under ledning av Mari Lennholm. Astrid Uhlin, präst. Predikan av Bo Johansson, prost emeritus. Diakonerna Ellen Sjölander, Maud Larsson, Sylvia W Wiksten berättar om den diakonala betydelsen kyrkan haft och har.

Lördag 9 april kl 11-14 i S:t Jakobsgården

STORLOPPIS marknad

Skärtorsdag 14 april

17 Mässa , Hälsingtuna kyrka, T Jönsson 19 Mässa, Jakobs kyrka, E B Tanzborn

Våﬀelkafé

Långfredag 15 april

Våﬄor, ﬁkabröd och dryck

11 Gudstjänst, Jakobs kyrka, H Niemi 15 Gudstjänst, Knösta bönhus, A Uhlin. Björkbergskören. Servering 18 Gudstjänst vid Jesus grav S:ta Maria kyrka, Idenor, E B Tanzborn

Intäkterna från bordshyra & café går till Fasteaktionen Skynda att fynda & gör en insats!

Påskafton 16 april

23 Påsknattsmässa, Jakobs kyrka E B Tanzborn, A Uhlin

Påskdagen 17 april

11 Gudstjänst med stora och små, Jakobs kyrka, B Wiksten, Hudik Soul Children, Mariakören. Kyrkkaffe med påskgott 11 Högmässa, Hälsingtuna kyrka, T Jönsson, Hälsingtuna-Rogsta kyrkokör

Annandag påsk 18 april

10 Pilgrimsvandring med reflekterande raster från Jakobs kyrka till S:ta Maria kyrka, Idenor 12 Emmausmässa, S:ta Maria kyrka, Hanna Niemi 24 april - Påskens vittnen 11 Högmässa, Jakobs kyrka, E B Tanzborn 11 Gudstjänst, Björkbergskyrkan, B Wiksten 1 maj - Den gode herden 11 Högmässa, Jakobs kyrka, E B Tanzborn 11 Gudstjänst, Hälsingtuna kyrka, B Wiksten 16 Konsert, Jakobs kyrka, Ovikens Kammarorkester Kontakt: 0650-54 07 84 Olof Bromansgata 8 824 43 Hudiksvall

Glad Påsk Klipp ut och spara

www.svenskakyrkan.se/hudiksvallsbygden Vi finns även på Facebook

säkra ditt bad till våren!

Vi har bad i lager från

64 900kr

Värmepumpar och solel DIN NYA VÄRMEKÄLLA SKA: • Vara rätt dimensionerad. • Ge god lönsamhet. • Hålla länge.

Välkommen till oss på Colorama i Ljusdal Hudiksvallsvägen 4a, Ljusdal Tel: 0651-123 60

Öppet: Mån-fre 9-17.30 Lör 10-14 www.colorama.se

VÄLKOMMEN

VVS VÄRME KYLA KÖK & BAD

TILL BORDS!

Välkommen! 0651-103 68 www.thomasror.se thomas@thomasror.se

KÖP MATGRUPPER FRÅN*

FÅ RABATT MED

3.495· 4.995· 7.995· 11.995· 15.995· 19.995· 25.995· 30.995·

250· 500· 1.000· 1.500· 2.000· 3.000· 4.000· 5.000·

PAKETPRIS

5.000· RABATT *

MEDLEMSPRIS

7.995· (8.995·)

FRÅN

67·

(89·) MIO MEDLEM

25% PÅ ALLA

1.000· RABATT *

TALLRIKAR

Matgrupp Remo med 4 stolar Leon Paketpris 7.995· (8.995·) UTEGRUPP

Serie Bitz Gastro Skål 89· Assiett 139· Pastatallrik 169· Tallrik 169· Soppskål 169· Fat 699·

PÅ KÖPET NÄR DU HANDLAR UTEMÖBLER FÖR MINST 4.995· **

7.995· (8.775·)

MER INFO MIO.SE

NYHET Matgrupp City med 6 stolar Ida Paketpris 14.995· (16.995·) NYHET Vitrinskåp City 11.896· (13.995·) NYHET Taklampa Pleat 1.596· (1.995·) NYHET Ullmatta Malika, 200x300 cm 8.495· Urna Desert 349· Serveringsskål Stack 149· NYHET Glas Kylie Stripe 49· NYHET Skål Natural 49·

UPP TILL

VI FIRAR 60 ÅR!

Allt om jubileet på mio. se/60

Utegrupp Kullavik med bord och 4 stolar 7.995· (8.775·)

Bollnäs Industrig. 14. 0278-75 76 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. Hudiksvall Utängsv. 11. 0650-54 71 30. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. *Gäller nybeställningar av matgrupper, matbord, stolar. Gäller även på paketpriser. **Erbjudandet gäller vid nybeställning av utemöbler under perioden 11/3-28/3, kan kombineras med paketpriser. Begränsat antal, gäller så långt butikens lager räcker. Erbjudandena gäller på ordinarie priser så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 28/3 om inget annat anges. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Mer info på mio.se

INNEHÅLL 58 16

FREDSBASKRARNA

TIMMERKÅKAR

Tidningen produceras och ges ut av

Turistvägen 56, 827 50 Järvsö 0651-122 22 – info@svartpist.com NATHALIE HÄLL Ansvarig utgivare & chefredaktör nathalie@svartpist.com 073-678 08 91

ÖGA FÖR DETALJER

MY FRANSSON Vd my@svartpist.com 073-070 41 40 JOHANNA SYRÉN Skribent & fotograf johanna@svartpist.com 070- 207 05 85 ALICIA MÅRTENSSON Skribent & fotograf alicia@svartpist.com 076-102 93 07

I Delsbo förädlas hälsingefura till timmerkåkar, häng med in i verkstaden!

HANNA FAGERLUND Annonskoordinator hanna@svartpist.com 070-565 69 54 JONAS OLSSON Formgivare jonas@svartpist.com 0651-122 22 FRIDA KLANG Fotograf & formgivare frida@svartpist.com 0651-122 22

16 Renoverar med fingertoppskänsla 18 Robert snickrar möbler 28 Tillverkar timmerkåkar TEMA 34 Välkommen till Bananrepubliken Pulsen på bostadsmarknaden HUS & HEM 40 42 Hungriga byggare 46 Nybliven mäklare 50 Krönika: Vanlife 52 Landskapshotellet 58 Mötesplats för veteraner 60 Majblomman engagerar 62 Rekryterar personligt 64 Smakarvet 66 Erikjansarna 70 Möt konstnären Achat 72 Skratta med Iggesundsrevyn 78 Full fart i parken

REVY

HÅKAN PERSSON Fotograf hakan@svartpist.com 070-513 48 01 ROBERT HÖÖK Webbutvecklare robert@svartpist.com 070-043 45 38 IDA ZETTERQUIST Webbutvecklare ida@svartpist.com 070-565 69 54

MÖBELSNICKARN

MICKE FÄRLIN Säljare micke@spiggmedia.se 073-274 87 44 NISSE OLSSON Säljare nisse@spiggmedia.se 073-665 70 02

FASTA SIDOR

6-8 Gott & blandat 10 Fastigheter som köpts och sålts 12-14 Krönika: M Åhs 22 TH Testar: Tömma säcken 26 Mitt jobb: Silversmed, inredare, stylist 80-82 Gott & blandat 84 Nystartade företag 86 Tobias mat 90-94 Korsord och tävlingar 4

ANNA NÄSLUND Säljare anna@spiggmedia.se 070-360 54 60

PETTER BERGMAN Säljare petter@spiggmedia.se 070-360 54 10

Häng med in på Iggesundsrevyn som bjöd på många högljudda skratt i salongen.

NEKILBUPERNANAB

Upplaga: 37 000 ex. Delas ut till alla hushåll och företag i Hudiksvalls, Nordanstigs och Ljusdals kommun. Tryck: V-TAB. Distribution: PostNord Sverige AB. Utgivningsdagar 2022: 25/1, 22/2, 22/3, 26/4, 24/5, 21/6, 23/8, 20/9. 25/10, 22/11, 13/12. Mediafakta finns på tidningenhalsingland.se

Vår gemensamma framtid – en hållbar produktion!

Plyfa Plywood AB är en privatägd och modern fanerindustri som försörjer stora delar av Europas parkettindustri med högkvalitativ granfaner. Fabriken ligger i Hassela, mitt i vackra Hälsingland där råvaran är som bäst.

Den coola miljökämpen

ENERGISNÅL LUFTKONDITIONERING + UPPVÄRMNING MED HÖG VÄRMEEFFEKT

Med en luftvärmepump från Panasonic får du en mycket energisnål och svalkande luftkonditionering under de varmaste sommardagarna. Under vintern ger den behaglig värme med hög värmeeffekt – även vid mycket låga utomhustemperaturer. Dessutom förbättras kvaliteten på inomhusluften genom Panasonics inbyggda system, nanoe X. Här kan man snacka om en riktigt cool miljökämpe.

KONTAKTA OSS OCH FÅ EN OFFERT www.phis.se

Ring oss på 073 030 19 35 eller maila peter.hillgren @ phis.se

GOTT & BLANDAT Foto: Arvid Kornstrand

VILKET ÄR DITT FAVORITRUM I HEMMET?

ELISABETH STERTMAN, 52 ÅR, FÖRSKOLLÄRARE, HUDIKSVALL:

– Hallen. För den är ljus och kan ge möjlighet till avkoppling i fåtöljerna.

JOHN SYRÉN, 13 ÅR, BOLLNÄS/FJÄLE:

– Sportrummet. Det är ett före detta garage där jag och min bror kan spela fotboll inomhus.

ALAN SYRÉN, 13 ÅR, BOLLNÄS/FJÄLE:

Thomas Stenström. Foto: Petter Ericsson

Foto: Jubel

– Vardagsrummet där jag har fri sikt till fågelbordet.

Julie Chikane till Hudik. Totalt An n planerar vi att över 20 artister ska ie gästa festivalen på två dagar och för första gången i historien har vi hela tre scener på Köpmanberget. Vi kommer även att släppa otroligt mycket kul som händer på området. 2022 blir vi Sveriges BÄSTA festival och alla är välkomna!, säger Annie Mellström, projektledare Hudikkalaset. Under kalashelgen blir det tre scener; Utsikten som är main stage, där kommer ett urval av Sveriges största artister att spela, Skogen är en helt ny scen för årets upplaga med både etablerade och helt nya artister och Klubben som är festivalens klubbscen med både DJ:s och liveuppträdanden.

öm . llstr

VASSI, 2 ÅR, JÄGARE, HUDIKSVALL:

Den 29-30 juli är det återigen dags för Hudikkalaset på Köpmanberget i Hudiksvall. Hittills finns bland annat stora namn som Veronica Maggio, Melissa Horn och Thomas Stenström på listan över artister som kommer lysa upp Köpmanberget under kalashelgen i juli. Vi kan nu avslöja att Köpmanbergets kejsarinna Miriam Bryant ställer sig till skaran av återvändare på kalasscenen. – Äntligen är vi tillbaka på Köpmanberget i full festivalkostym med extra allt! Vi märker att både vi, artisterna och festivalpubliken är oerhört peppade på att få kalasa tillsammans igen, utan att behöva bry oss om saker så som avstånd och restriktioner. Ni som har fina minnen av exempelvis Veronica Maggio, Thomas Stenström och Miriam Bryant från tidigare år kommer bli extra glada eftersom vi i år har lyckats samla alla tre. Men det känns också kul att kunna välkomna helt nya namn som Melissa Horn, Daniela Rathana och

– Jag säger också sportrummet, eftersom jag känner mig fri när jag spelar fotboll och utövar andra sporter.

Miriam Bryant till Hudikkalaset!

Svensk Fastighetsförmedling Hudiksvall Drottninggatan 4 T 0650-130 30 Järvsö Turistvägen 60 B

Såld

Båtbacken Norvägen 132

Tällegatan 4C

Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60

Pris 1 495 000 kr 5 rok 113 m2 Tomt 1 180 m2 Mäklare Susanne Viken T 070-3060 160 susanne.viken@svenskfast.se

Slutpris 1 325 000 kr 2 rok, 58,5 m2 Mäklare Malin Bergman T 070-320 07 17 malin.bergman@svenskfast.se

Järvsö, Nyproduktionsprojekt

Järvsö Båtbacken/Nor

Ljusdal

Sjövästavägen 77

Härjedalsvägen 238

Pris 1 350 000 kr Tomt 1 542 m2 3 rok 110 m2 Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60 susanne.viken@svenskfast.se

Pris 480 000 kr 5 rok 117 m2 Tomt 672 kvm Mäklare Malin Bergman T 070-320 07 17 malin.bergman@svenskfast.se

Ljusdal/Sjövästa, Aktiv matchning

Färila/Snasbäcken

Brf Kulthammar BY 37 bostadsrätter. 1-4 rok Pris från 1 395 000 kr till 4 160 000 kr

Brf Kajkanten.Säljstart 17 mars 82 bostadsrätter. 1-5 rok Pris från 1 095 000 kr - 6 895 000 kr Avg/mån 1 795 kr - 7 180 kr Mäklare Richard Tynér T 070-320 06 41 Malin Bergman T 070-320 07 17 Hudiksvall, Nyproduktionsprojekt

Naturskönt belägen. Säljstart inom kort. Ring för mer info!

Utsikt mot Järvsö kyrka och älven Ljusnan

Arkietektritat nyproduktionsprojekt med premiumläge.

Såld

Solberg 22

Vattlång 120

Los kyrkbyväg 53.

Härjedalsvägen 644

Pris 375 000 kr Tomt 1 358 kvm Mäklare Richard Tynér T 070-320 06 41 richard.tyner@svenskfast.se

Slutpris 1 400 000 kr, 4 rok 90 m2 Tomt 22,9735 ha Mäklare Emeli Krantz Gradin T 070-227 40 76 emeli.krantz@svenskfast.se

5 rok, 146 m2 Tomt 2 693 m2 Mäklare Malin Bergman T 070-320 07 17 malin.bergman@svenskfast.se

Pris 5 800 000 kr 200 kvm Tomt 9 910 kvm Mäklare Susanne Viken T 070-3060 160 susanne.viken@svenskfast.se

Hudiksvall.Tomt

Ilsbo

Los, Aktiv matchning

Kårböle

Kontakta din lokala mäklare i Hudiksvall

Emilia Johansson Mäklarassistent

Malin Bergman Fastighetsmäklare Cert. nyproduktion

Susanne Viken Fastighetsmäklare Cert. nyproduktion

T 0651-120 21

T 070-320 07 17

T 070-306 01 60

YlvaWaden Mäklarassistent

Richard Tyner Fastighetsmäklare Cert. nyproduktion

Emeli Krantz Id Gradin Fastighetsmäklare Cert. nyproduktion

T 0650-130 30

T 070-320 06 41

T 070-227 40 76

GOTT & BLANDAT

r e t ing! Efn lys

? äsen r ons v ch illustratö r t k l o o f a r p v ä a ka tn tt ett r kons d att s u mö litz och ä r i färd me ikland. Jag d r a id ä tr e H nas Z d, och jag d och Gäs anknytning n r n eter Jo Jag h i Hälsingla i Hälsingla er som ha trera, allra ls s t t n te lu a t o il s ä tr rhet. o r n b m folk om har be om jag ka gon i er nä a o k o ä en b ersoner s s väsen s t eller nå g rn s v p t er än söker tron och de jälva upple e får du m vara evig e g s till folk ättelser ni an berättels r. Jag skull mig och ja r e d e d m t, å b e s e t g v m ja en e hels n. Vem rättar u har rättels Om d mig så be ela din be ilja läsa de bok? d v in kta konta om du ville ckså skulle för den i m o ts m a la a r s p d k n n c a e ta et en idlitz ånga tror m ske finns d /Jonas Ze n ka

Elevbemannad utlåningsbod IGGESUNDS SKOLA HAR öppnat

en bod för utlåning av rastmaterial. Boden bemannas av elever, med stöd av personal på skolan. – Eleverna som bemannar boden tränar på ansvarstagande

genom att hålla ordning och reda i boden. För elever som lånar material ligger lärandet i att ta ansvar för och se till att materialet lämnas in vid rastens slut, säger Claes Lindblad, biträdande rektor på Iggesunds skola i ett pressmeddelande.

m kt ail.co Konta eidlitz@gm .z jonas 9 46 71 0 070-5

Eskil Häll Nordin är en av eleverna på Båtbackens Friskola.

Båtbackens rektor Karin Stegs tillsammans med fritidspedagogen Kristina Fastén Bengtsberg.

Melvin Seliberg flyger fram!

Snöpark på skolan Hoppkön ringlar sig lång, det är många elever som vill åka!

På friskolan Båtbacken i Järvsö har eleverna fått bygga sig en egen snöpark. Tidningen #Hälsingland gjorde ett besök och fick se hur det kan hoppas (och ramlas) bland railar och hopp. Rektor Karin Stegs fanns också med under rasten och skrattade högt när vi frågade om inte hon också skulle dra på sig pjäxor och skidor? – Har ni hört talas om rektorn som gjorde en splitt och försvann?!

BÄCKMANS GLAS FLYTTAR IN GLASJOUR DYGNET RUNT 020-80 80 00

VÄLKOMMEN TILL VÅR BUTIK OCH SHOWROOM. ÖPPETTIDER: MÅNDAG TILL FREDAG 07:00-16:00

VI SLÅR OSS IHOP MED BÄCKMANS GLAS och uppfyller glasdrömmar i helt nya lokaler i Söderhamn. Portarna till glasmästeriet slås upp den 15 mars. Det som förenar alla oss som arbetar på Ryds Glas är kärleken till hantverket och glaset. Det är kanske därför vår historia sträcker sig så långt som 75 år tillbaka i tiden. Våra glasmästare i Söderhamn hjälper dig med allt från att byta fönster, skapa en obruten utsikt med glasräcke, uppfylla en uterumsdröm eller förvandla ditt kontor till en ljus och inspirerande arbetsplats. Med många år i bagaget och stor kompetens om glasets möjligheter tipsar de dessutom gärna om specialglas som sänker värmekostnaden, glas som stänger ute solvärmen, skyddar mot inbrott, buller och brand. Vi är specialister på att skapa rymd, luft och ljus. Och så är vi riktigt grymma på glas.

VARMT VÄLKOMMEN ATT TITTA FÖRBI

Du hittar oss på Växelgatan 8, 826 40 Söderhamn. Vi har öppet vardagar, klockan 07:00-16:00.

MÄSTARE PÅ GLASETS MÖJLIGHETER | 0270-428484 • SODERHAMN@RYDSGLAS.SE • RYDSGLAS.SE

FASTIGHETSAFFÄRER Strömvägen 24, Näsviken Pris: 2 650 000 kr Köpare: Grahn, Margareta Jenny Teresia; Persson, Carl Henrik Säljare: Cecilia Bäckströms dödsbo Sundsättersvägen 18, Njutånger Pris: 1 900 000 kr Köpare: Andersson, Julia Margret; Englin, Oskar Evert Säljare: Fröjd, Jens Olof Anund Sörvall 66, Sörvall 68, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Peltovuori, Anna Elisabeth; Peltovuori, Erik Anders Säljare: Peltovuori, Ingrid Maria Sörväna 213, Delsbo Pris: 0 kr Köpare: Eriksson, Linus Erik Säljare: Andersson, Gunnar Melchior Tunavägen 34, Hudiksvall Pris: 3 220 000 kr Köpare: Mangseth, Kjell Henrik Säljare: Bernt Östlins dödsbo Vallonvägen 2, Iggesund Pris: 1 720 000 kr Köpare: Stenholm, Erik Bengt Peter; Stenholm, Sarah Cecilia Maria Norrvägen 46, Forsa Säljare: Hammarström, Neda AngPris: 2 450 000 kr Köpare: De Freitas Bicca, Sabrina; ela; Hammarström, Björn Henning Mattias Mattson, Jan Christer Säljare: Jäderqvist, Anita Margareta Änga 3, Enånger Desirée Pris: 0 kr Köpare: Eriksson, Gnudde Hans Oppsjö 106, Delsbo Gunnar Pris: 650 000 kr Köpare: Simm, Lisa; Stenberg, Jon Säljare: Eriksson, Lindha Birgitta; Eriksson, Gnudde Hans Gunnar Erik Mauritz Säljare: Larsson, Bengt Thomas Öster-Åcka 206, Enånger Sisselbovägen 401, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Tryselius, Katarina Viktoria Pris: 750 000 kr Köpare: Gunnarsson, Kenneth Alex- Säljare: Jacky, Roger Louis ander; Celander, Stina Carolina LJUSDAL Säljare: Hudiksvalls Kommun Adress saknas Skålsvedja 4, Bjuråker Fastighetsbeteckning: Ljusdal Pris: 0 kr Kvarnberg 1:23 Köpare: Flygt, Lasse Lars Pris: 3 300 000 kr Säljare: Flygt, Lasse Lars; Flygt, Köpare: Akelius, Hans Åke Roger Anneli Christina Säljare: Grant, Lena Catarina Smedsbo 11, Delsbo Adress saknas Pris: 2 300 000 kr Köpare: Mattisson, Hanna Rebecka; Fastighetsbeteckning: Ljusdal Nor 11:2 Eriksson, Kevin Adrian Säljare: Svedberg, Kristina Denise; Pris: 0 kr Köpare: Erik Bertil Bertilssons Bäckgren, Conny Joakim dödsbo Snäckmorvägen 7, Njutånger Säljare: Bertilsson, Erik Bertil Pris: 2 300 000 kr Adress saknas Köpare: Hedblom, Ulf Fredrik Fastighetsbeteckning: Ljusdal Torbjörn Stene 5:2 Säljare: Nilsson, Bror Gustav Pris: 180 000 kr Stor-Yan 18 & 20, Forsa Köpare: Fack, Carl Fredrik Pris: 0 kr Säljare: Fack, Jan Håkan Nils; Fack, Köpare: Olsson, Ethel Wendela Mona Kristina Catharina Alpvägen 9, Alpvägen 11, Säljare: Olsson, Hans Torvald Järvsö Storön 221, Forsa Pris: 2 700 000 kr Pris: 0 kr Köpare: Alp Ny AB Köpare: Eklund, Ulf Lennart Säljare: Projektkvalitet i StockSäljare: Eklund, Lars Ove holm AB Strandarna 120, Njutånger Bergvägen 34, Järvsö Pris: 0 kr Pris: 425 000 kr Köpare: Bister, Lars Fredrik Köpare: Gustafsson, Anita Therese; Säljare: Bister, Maud Elisabeth Ståhl, Mats Ingvar Margaretha; Bister, Lars-Arne Säljare: Ljusdals Kommun Strömvägen 20, Iggesund Björnbäcken Sjövästavägen Pris: 1 600 000 kr 27, Ljusdal Köpare: Almberg, Jan-Erik Sebastian Pris: 450 000 kr Säljare: Anita Elisabet Vesterlunds Köpare: Aho, Jenny Anna Rebecca dödsbo; Lundgren, Leif Oskar Säljare: Persson, John Helmer

FASTIGHETSAFFÄRER HUDIKSVALL

Holmenvägen 24, 32 & 34, Hudiksvall Adress saknas Pris: 0 kr Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Köpare: Norin Jonsson, Karin Pernilla; Avholm 9:15 Vestlin, Ann Catrine Pris: 0 kr Säljare: Norin, Bengt Åke Köpare: Flygt, Lasse Lars Idrottsvägen 24, Iggesund Säljare: Flygt, Anneli Christina; Pris: 1 710 000 kr Flygt, Lasse Lars Köpare: Päbel, Elin Josefin; Pårs-RoAgövägen 22, Hudiksvall sell, Per Olov Fredrik Pris: 0 kr Säljare: Nilsson, Bo Christer Köpare: Wallin, Ingrid Lina; Vinlöf, Jaktstigen 18, Hudiksvall Karin Margareta Pris: 3 200 000 kr Säljare: Svendsen, Nils Torbjörn Köpare: Ufimtsev, Igor; Ufymtseva, Anundsgatan 7, Iggesund Viktoriia Pris: 280 000 kr Säljare: Hansson, Eva Margareta; Köpare: Jaikaew Öman, Kent Arne Andersson, Jan-Erik Michael Säljare: Bergman, Bror Leif Jobsmyra 123, Delsbo Backmo 22, Näsviken Pris: 1 100 000 kr Pris: 570 000 kr Köpare: Björk, Jonas Alexander Köpare: Eldh, Lars Mikael Säljare: Brun, Lisa Kristina Säljare: Hallin, Svea Margreta Kalvhaga 124, Näsviken Dellenitstigen 10, Bjuråker Pris: 200 000 kr Pris: 595 000 kr Köpare: Adolfsson, Lars Sten; DanKöpare: Colliander, Tina Camilla hard, Brita Margareta Louise Säljare: Rask, Kjell Håkan Säljare: Jonasson, Maud Kristina; Källeräng 126, Delsbo Olsson, Erik Olof Helmer Pris: 0 kr Delsbo-Stenbo 102, Rossjö- Köpare: Svensson, Knut Edwin vallen 15, Delsbo Säljare: Good, Karin Yvonne; Good, Pris: 1 800 000 kr Bror Inge Köpare: Holmgren, Emmie Linnea Laxstigen 10, Enånger Olivia; Andersson, Johan Gustaf Pris: 280 000 kr Säljare: Kilander, Karl Svante Köpare: Fahlberg, Ingrid Johanna; Djuptjärn 6, Forsa Fahlberg, Håll Per Robin Pris: 0 kr Säljare: Nieves Entreprenad AB Köpare: Andersson, Günther Tomas Malviksvägen 2, Hudiksvall Herbert Säljare: Fagerström, Sven Anders Pris: 5 850 000 kr Köpare: Zavaczki, Zoltan Janos; Mikael Zavaczkine Pafferi, Erika Duvnäs 215A & 215B, Säljare: Danisjö AB Delsbo Myra 635, Delsbo Pris: 0 kr Pris: 900 000 kr Köpare: Pettersson, Per-Edgar Köpare: Jonsson, Jenny Marie Säljare: Pettersson, Per-Edgar; Säljare: Lantz, Karin Ingegärd Lucia; Svala, Eva Ann-Marie Hans Lantz dödsbo Fjällstigen 9, Hudiksvall Norrvägen 2, Forsa Pris: 4 100 000 kr Köpare: Gunstad, Stefan Per Axel; Pris: 2 095 000 kr Köpare: Nilsson, Anna Elise; Nilsson, Gunstad, Helena Elisabeth Säljare: Lust, Karl Erik Sebastian; Karl Fredrik Säljare: Wallin, Kent Owe; Eriksson, Lust, Maria Elisabeth Ingela Margaretha

Fönevägen 145, Färila Pris: 1 225 000 kr Köpare: Skoogh, Nils Tommy; Petersén, Malin Maria Säljare: Sjögren, Lars Gunnar Gruvbyvägen 4, Los Pris: 150 000 kr Köpare: Andersson, Dan Tommy Säljare: Dos Santos Nunes, Helder Gunnarsbo 575, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Sjölund, Britt-Marie Säljare: Anna Greta Bergs dödsbo Gunnarsbo Bjuråkersvägen 291, Ljusdal Pris: 400 000 kr Köpare: Jonsson, Nelly Gölin; Jonsson, Malin Amelie; Jonsson, Elin Kristina Säljare: Berglöf, Erik Lennart Huskasnäs Mårtensudden 29, Ramsjö Pris: 600 000 kr Köpare: Olsson, Jens Andreas; Hedkvist, Sara Maria Johanna Säljare: Hedkvist, Sven Gustaf Härbacksvägen 6, Kårböle Pris: 1 200 000 kr Köpare: Akelius, Hans Åke Roger Säljare: Olsson, Jonas Stefan Härjedalsvägen Skyte 10, Korskrogen Pris: 525 000 kr Köpare: Welander, Magnus Erik Säljare: Skyttner, Olof Christer Högastigen 6 & 8, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Esbjörnsson, Sirkka Tuulikki Säljare: Esbjörnsson, Lars-Erik Kvarnsjön Ångevägen 159, Ramsjö Pris: 845 000 kr Köpare: Håkansson, Jasper Pontus Viktor Säljare: Nils-Göran Nilssons dödsbo Käckabacken 14, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Majstorovic, Alesia Säljare: Majstorovic, Radislav; Majstorovic, Alesia Losvägen 11, Korskrogen Pris: 0 kr Köpare: Romlin, Alva Maria Säljare: Romlin, Per Anders Mariavägen 16, Tallåsen Pris: 1 050 000 kr Köpare: Larsson, Pär Sigvard Säljare: Viklund, Leif Nils Ingemar; Viklund, Karin Monika Sjukhusgatan 11, Ljusdal Pris: 1 350 000 kr Köpare: Nordström, Per Johan Säljare: Iris Margareta Bergs dödsbo Sjöändan Inlandsvägen 536, Los Pris: 100 000 kr Köpare: Zackrisson, Hanna Elinor Säljare: Eriksson, Erik Åke Skarpåvägen 9, Färila Pris: 375 000 kr Köpare: Krantz, Johan Mikael; Krantz, Sara Birgitta Säljare: Hansen, Martin De Hemmer; Whiffen, Lisbeth Norma Skridsvik Gammelvägen 14, Järvsö Pris: 1 200 000 kr Köpare: Nilsson, Lars Åke Erik; Mårtensson, Emma Ottilia Säljare: Andersson, Bengt Olof Martin

Skridsvik Granvägen 8, Pris: 100 000 kr Köpare: Axelsson, Carl Oscar Fredrik; Axelsson, Sara Birgitta Andersdotter Säljare: Fredholm, Knut Ove Skössavägen 9, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Christer Hultins dödsbo Säljare: Hultin, Erland Christer Mauritz Stocksbo Postvägen 7, Färila Pris: 456 000 kr Köpare: Vidén, Jan Mikael; Vidén, Ida Kristina Säljare: Berg, Karin Margareta Stugutjärn 20, Ramsjö Pris: 630 000 kr Köpare: Kremer, Wijnand Gerben; Martin, Christopher Matthew Säljare: Long, Aysha; Clarke, Harry Joseph Sundsvägen 170, Ramsjö Pris: 0 kr Köpare: Tord Emil Franks dödsbo Säljare: Frank, Tord Emil Södra Sjöbovägen 13, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Eriksson, Eva Anna-Karin Säljare: Eriksson, Nils Jörgen; Eriksson, Eva Anna-Karin Turistvägen 16, Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Berta Gunnela Näsströms dödsbo Säljare: Näsström, Berta Gunnela Vänvägen 2, Sorrovägen 5, Färila Pris: 0 kr Köpare: Larsson, Bror Erik Torgny Säljare: Larsson, Irene Vivi Västra Gryttjesbo 40, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Centerström, Stig Thomas; Centerström, Lars Roger Säljare: Centerström, Gunnel Anne Kristina Västra Kåsjö 7, Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Knutsson, Anders Torbjörn Säljare: Knutsson, Anna-Greta Älvhovägen 35, Orsa Pris: 0 kr Köpare: Astrid Granströms dödsbo Säljare: Granström, Astrid Gunhild Älvvägen 16, Färila Pris: 1 500 000 kr Köpare: Nordberg, Hans Eilert Niklas Säljare: Bagge, Lars Roland

Hårte Bredstrandsvägen 43, Jättendal Pris: 594 000 kr Köpare: Lundin, Kerstin Inga Helena Säljare: Säljare saknas Källbacksvägen 26, Strömsbruk Pris: 0 kr Köpare: Söderling, Pehr Arne Säljare: Söderling, Stig Arne Moningssand Skogsvägen 18, Gnarp Pris: 0 kr Köpare: Schröder, Ulf Petter Säljare: Schröder, Inga Agneta Morängsviken 310, Stocka Pris: 495 000 kr Köpare: Wallin, Leif Åke; Wallin, Karin Susanne Säljare: Nordanstigs Kommun Norrgimma 76 & 78, Bergsjö Pris: 1 450 000 kr Köpare: Mostaard, André; De Graaff, Gerda Säljare: Bo Håkan Berglunds dödsbo Rexfors 10, Bergsjö Pris: 0 kr Köpare: Heins, Kerstin Nina; Heins, Lars Nikolai Laertes Säljare: Heins, Karin Beate Stockaby 114, Harmånger Pris: 600 000 kr Köpare: Käseberg, Sarah Nathalie; Käseberg, Oliver Säljare: Schönborg, Karl Olof Jörgen Södra Vägen 27, Gnarp Pris: 800 000 kr Köpare: Hill, Nils Joel; Wikström, Karin Sabina Terese Säljare: Ström, Lena Birgitta Södra Vägen 46, Bergsjö Pris: 1 025 000 kr Köpare: Wahlström, Lisa Eva Maria; Engenström, Stig Jörgen Säljare: Wahlqvist, Kristoffer Mats Johan Västra Trösten 195, Bergsjö Pris: 0 kr Köpare: Nilsson, Leif Mikael Säljare: Nilsson, Leif-Erik Västra Trösten 428, Bergsjö Pris: 200 000 kr Köpare: Nilsson, Ulf Henrik Säljare: Nordh, Ingrid Marianne; Nordh, Per Stefan Yttre 121, Söderåsen 145, Bergsjö Pris: 0 kr Köpare: Jonsson, Edith Linnéa NORDANSTIG Margaretha Gammelvägen 16, Jättendal Säljare: Jonsson, Lars Ingemar Pris: 750 000 kr Älgered 422 & 424, Bergsjö Köpare: Pennerup, Robin Christofer Pris: 0 kr Sonne; Johansson, Sara Carina Köpare: Per Roger Svedbergs dödsbo Säljare: Löfgren, Tom Martin Säljare: Svedberg, Per Roger Haddungsnäs 16 & 14, Bergsjö Älgered 422 & 424, Bergsjö Pris: 625 000 kr Pris: 390 000 kr Köpare: Pira, Yvonne Elisabeth Köpare: Dörfel, Gemot; Schneider, Säljare: Five L AB Ramona Hårte Bredstrandsvägen 16, Säljare: Per Roger Svedbergs dödsbo Jättendal Pris: 554 000 kr Köpare: Henning, Carl Tomas; Henning, Per Michael; Henning, Mats Gunnar Säljare: Säljare saknas Källa: United Robots Hårte Bredstrandsvägen 41, Fastighetsaffärer för södra Jättendal Hälsingland (Söderhamn, Pris: 616 000 kr Ovanåker och Bollnäs Köpare: Axbrink, Inger Elisabeth kommuner) h ittar ni på Säljare: Säljare saknas www.tidningenhalsingland.se

1.5:a i centrala Ljusdal med smart planlösning och fransk balkong.

Dags för deklaration

ADRESS SKÄSTRA FURUVIKSVÄGEN 17 BOAREA 183 KVM PRIS 1 975 000 KR, /HÖGSTA BUD KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN TELEFON 070-322 54 39

Välkommen!

Ljusdal | 0651-688 50 Hudiksvall | 0650-123 23

Mäklare: Anna Norman, 072-402 37 48

FÄRILA, KORSKROGEN

LJUSDAL

ADRESS ROSBACKEN HYTTEBOVÄGEN 9-11 PRIS 2 400 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN TELEFON 070-322 54 39

ADRESS ROLFHAMREVÄGEN 72 BOAREA 187 KVM PRIS 1 525 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE ENERGIKLASS C KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-767 55 64

Fin timrad stuga med den rätta känslan, nära till sjön o skidspåren.

Timrad stuga i fin och robust stil, öppen storstuga och två sovrum.

Adress: Harsa Datavägen 7 Pris: 2 500 000 kr eller högstbjudande Boarea: 70 kvm Antal rum: 4 Tomtarea: 1 463 kvm Byggår: 1976

Adress: Åsen 95 Pris: 1 975 000 kr eller högstbjudande Boarea: 60 kvm Biarea: 5 kvm Antal rum: 3 Tomtarea: 1 008 kvm Byggår: 1984

Mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39

Visas: Lör 26/3 kl. 12.00-13.00 Mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39

LJUSDAL

JÄRVSÖ, SKÄSTRA

ADRESS FURUGATAN 62 BOAREA 115 KVM PRIS 1 795 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE ENERGIKLASS B KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-767 55 64

ADRESS SKÄSTRA FURUVIKSVÄGEN 17 BOAREA 183 KVM PRIS 1 975 000 KR, /HÖGSTA BUD KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN TELEFON 070-322 54 39

Tomt i kanonläge i Järvsöbacken med milsvid utsikt.

Tomt med sjöutsikt i Yckelsbo, endast ca 8 min till Järvsöbacken.

ADRESS ROLFHAMREVÄGEN 72 Adress: Bergsstigen 11 187 KVM BOAREA 1 525 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE Pris: 1 900 000 kr PRIS eller högstbjudande ENERGIKLASS C KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING Tomtarea: 664 kvmMÄKLARE MARIA TROEDSSON

Adress: Yckelsbo Sjöstig 22 Pris: 890 000 kr eller högstbjudande Tomtarea: 1 610 kvm

FÄRILA, KORSKROGEN

LJUSDAL

ADRESS ROSBACKEN HYTTEBOVÄGEN 9-11 PRIS 2 400 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN TELEFON 070-322 54 39

TELEFON 070-767 55 64 Du får ökad trygghet med Länsdeklarerat Plus. Huset är besiktat före försäljning och försäkrat mot dolda fel.

Mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39 Mäklare: Maria Troedsson, 070-767 55 64 Den här bostaden är ännu inte ute på den öppna marknaden. Kontakta ansvarig mäklare.

Smakfullt renoverat boende på 75 kvm fördelat på 3 rum och kök.

www.berlingbygg.se 070 696 43 35

Adress: Tällegatan 4C Pris: 650 000 kr eller högstbjudande Avgift: 3 161 kr/mån Boarea: 57 kvm Vån: 1/4 Hiss: Ja Energiklass: D

Mäklare: Maria Troedsson, 070-767 55 64

Oavsett om du vill ha hjälp med bokföring eller kanske bara behöver skatterådgivning så delar vi gärna med oss av vår kunskap.

DIN LOKALA HANTVERKARE MED 100% FOKUS PÅ KVALITET

JÄRVSÖ, SKÄSTRA

ADRESS FURUGATAN 62 BOAREA 115 KVM PRIS 1 795 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE ENERGIKLASS B KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-767 55 64

Adress: Tällegatan 4C Pris: 500 000 kr eller högstbjudande Avgift: 2 229 kr/mån Boarea: 39.8 kvm Vån: 2/4 Hiss: Ja Energiklass: D

Jord eller skogsägare

2:a i centrala Ljusdal på första våningen med fransk balkong.

LJUSDAL

Mysig 1-plans stuga med sjöutsikt och 200 meter till badplats.

Adress: Lillbyvägen 10 Adress: Sidskogen Edsbyvägen 16 Pris: 795 000 kr eller högstbjudande Pris: 450 000 kr eller högstbjudande Boarea: 75 kvm Biarea: 20 kvm Antal Boarea: 48 kvm Biarea: 12 kvm Antal rum: 3 rum: 2 Tomtarea: 1 356 kvm Byggår: 1930 Tomtarea: 1 810 kvm Byggår: 2004 Du får ökad trygghet med Länsdeklarerat Plus. Huset är besiktat före försäljning och försäkrat mot dolda fel. Energiklass: Dden öppna marknaden. Kontakta ansvarig mäklare. Den här bostaden är ännu inte ute på Mäklare: Maria Troedsson, 070-767 55 64 Mäklare: Anna Norman, 072-402 37 48 Din lokala mäklare i Järvsö och Ljusdal!

0651-400 00 Länsförsäkringar Fastighetsförmedling Järvs jarvso@lansfast.se, ljusdal@lansfast.se Turistvägen 54 | 0651-400 00 www.lansfast.se/jarvso, www.lansfast.se/ljusdal jarvso@lansfast.se | www.lansfast.se/jarvs

HUS

GÄSTKRÖNIKA: M ÅHS

&HEM

ING VAR FÖR

En av de bästa sakerna vi gjort sedan vi flyttade off grid är bastun! Där duschar vi, och bastar så klart.

: ord d e L

en HEJ! Jag har fått höra att ni är några stycken som frågat efter krönikorna om vårt off grid-boende. Så vi tar väl en

liten uppdatering! Vi har nu bott i vår lilla stuga i ganska precis två år, och vi ångrar inte en sekund att vi tog steget att förenkla livet. Mycket har hänt under dessa två år, men det har också gått ganska långsamt. Det känns lite motsägelsefullt att flytta mot ett enklare liv och samtidigt stressa ihjäl sig med renoveringar. Vi gör därför allt i maklig takt. Den senaste tiden har fokus legat mest på att fixa bättre förvaring. Vi är på intet sätt minimalister, så det finns absolut ett behov för skrymslen att stoppa undan saker i! Det största och hittills bästa vi gjort är att vi ställt vår familjesäng på sammanlagt ➢

Ett hantverk sedan 1937.

Öppet alla dagar 08-21 Välkommen till vår butik på nätet! www.ica.se/farila 0651-211 30 | michael.henriksson@supermarket.ica.se

HUS

GÄSTKRÖNIKA: M ÅHS

&HEM

Sängen blev hög nog att fiska från!

fyra byråer. Det gav oss både en massa lådor, men också ett utrymme under sängen där till exempel vinterkläder kommer att hamna snart. Det gjorde också att vi utnyttjade luften som tidigare fanns ovanför sängen, som egentligen bara var dött utrymme. Nu när våren är här har vi flera planerade projekt. Vi ska bygga ett utekök på verandan, en farstu där vi kan ha våra ytterkläder och skor (som just nu hänger i köket!). Vi ska också bygga om i köket. Just nu är det anpassat till en sommarstuga, med allt vad det innebär. Vi behöver lite smartare lösningar för att det ska vara riktigt roligt att laga mat och diska. Det ska bli mer bänkyta, ett diskställ som hänger på väggen i stället för att stå på diskbänken, och MYCKET smartare lösning för kastruller och köksredskap. Snacka om att vi är taggade! Vår trädgård ska också få lite kärlek, bli mer uppstyrd och i längden förhoppningsvis bli mer lättskött. Parkeringen ska jämnas ut och det ska dikas en massa. Om vi kommer hinna sova, undrar ni kanske? Nja, vi planerar att dricka enorma mängder kaffe! # /M Åhs med familj

”Om vi kommer hinna sova, undrar ni kanske? Nja, vi planerar att dricka enorma mängder kaffe!”

Vi har el nog att titta på Netflix, och det gör vi absolut också. Men det har varit viktigt att tänka på hur mycket vi använder elektronik, och att inte välja det bara av slentrian.

Dålig mobiltäckning och WiFi-signal inomhus? Har ni dålig Wi-Fi-täckning i era lokaler? Eller svårt att ringa? Vi erbjuder mätning av signalstyrkan för både WiFi och mobilnätet i era lokaler. • Vi mäter oberoende av operatör och med väl beprövad teknik och hårdvara. • 2G, 3G och 4G. • Vi erbjuder självklart hårdvara och hjälp med installation för att förbättra lokalens WiFi- eller mobiltäckning. Kontakta oss för offertförslag!

På jakt efter en pålitlig mobilväxel? Vi erbjuder mobila företagsväxlar till konkurrenskraftigt pris med era kunder och användare i fokus. • Glada kunder! En enkel och friktionsfri kommunikation med dina kunder. • Nöjda medarbetare! Slipp onödiga störningar och höj produktitviteten. • Effektivare verksamhet! Ett och samma administratörs-gränssnitt för rapportering och kostnadskontroll. • Digital transformation! Enkla och effektiva processer ger högre produktivitet och nöjdare kunder. • Vi har Sveriges bästa täckningsgrad för mobil kommunikation! Kontakta oss för att boka en gratis demo!

BREDBAND OCH IP-TELEFONI FRÅN HÄLSINGLAND Internetport Sweden AB | Sjötullsgatan 16, Hudiksvall | www.internetport.se info@internetport.se | support@internetport.se – dygnet runt | 0650-40 20 00

HUS

&HEM

→ David Norberg har öga för detaljer. ↓På bottenplan blir det stora, ljusa kontorslokaler.

Till våren ska fasade återställas med puts hela vägen ner.

Renoverar med fingertoppskänsla Entreprenören David Norberg renoverar med fingertoppskänsla upp ett lägenhetshus som i många år nästintill stått tomt i centrala Hudiksvall. – Det byggs mycket bostadsrätter nu, men det finns ju också de som inte kan eller får ta ett lån och de ska ju också ha tak över huvudet, konstaterar David Norberg. TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON MELLAN PIZZERIORNA PÅ Käppuddsgatan i Hudiksvall finns

ett hus som i många år gått obemärkt förbi. Stora delar av huset har stått tomt sedan 1990-talet, men i höstas köpte David Norberg huset för att ge det nytt liv.

– Det är en putskåk i grund och botten, men bottenvarvet har de klätt in med brun panel. Så våran vision är att få lägen heterna moderniserade och byta lite stil på dem och sen ta oss an utsidan till våren med tak, men framförallt att återställa fasaden så det blir puts hela vägen ner, säger David. I HUSET FINNS totalt tre hyreslägenheter och en stor kontors

lokal på botten. Och under 90-talsrenoveringen hittade de gamla originaldetaljer som trägolv, speglar på dörrarna och höga socklar. – Att renovera är en utmaning, man kan inte göra det man själv tycker om fullt ut, utan det ska ju stämma med kåken också, konstaterar David, men kontoret på botten ska han renovera i modernaste laget. – Jag vill att kontoret ska bli något alldeles extra. Det är stora fönster för varje kontorsplats, ut mot gatan. Så denna lokal ser jag fram emot att få börja med. Mycket glas och stort fokus på akus-

Köken blir moderna i alla tre lägenheterna.

Gamla detaljer bevaras för att det ska stämma med kåken.

tiken. Den ska ju anpassas helt efter en kommande hyresgäst, men stor vikt vid att den ska bli välarbetad och detaljrik. Den ska bli fantastisk helt enkelt. För David är det viktigt med detaljerna och vill att lägenheterna ska kännas välgjorda. Förutom moderna kök med bland annat vinkyl så har han på vindsvåningen planer på att fräsa in belysning runt murstocken för att få det att lysa upp fint på kvällen. – Jag tycker att det generellt finns ganska snålt av de här hyresrätterna med en touch av att det är rejält gjort, med det där lilla extra. Och det är något jag vill försöka uppnå, säger David. – Hela tiden försöker jag ha med mig vad jag själv hade velat ha om jag hade hyrt. Inte bara se till det ekonomiska perspektivet. DAVID SOM HAR varit egenföretagare i 10-12 år drev innan han

flyttade hem till Hälsingland en byggfirma i Stockholm med som mest 40 anställda. – Men jag tröttnade efter ett tag. Jag flyttade hem, men hade företaget kvar där nere. Sen fick jag cancer för två år sedan och det var en utlösande faktor till att jag inte längre gör något som jag inte tycker är kul, berättar David som började trappa ner verksamheten i Stockholm och genomföra egna projekt närmare hemma. – Det är inte kvantiteten med många lägenheter jag söker.

Entrédörren till en av lägenheterna har fantastiska glasrutor som de valt att bevara.

Det är inte det som är roligt, säger David och berättar att han måste känna för ett projekt innan han tar sig an det. Och så var det med huset på Käppuddsgatan. – Det var en säljare som jag kom jättebra överens med och när jag fick syna huset så var känslan helt rätt, berättar David. UTÖVER DAVID ÄR hans pappa och en snickare till med och

renovera huset på heltid. Och sedan folk upptäckt att det börjat röra sig folk i huset igen har intresset varit enormt. – Andra dagen som jag ägde huset fick jag sätta kodlås på dörren, för när folk såg att det var aktivitet här så klev folk in och frågade om det fanns någonting att hyra här, berättar David som kunde stå i jeans och fundera över vad det var han precis hade köpt. När lägenheterna på Käppuddsvägen är klara väntar hans privata husbygge på Maln och sen hoppas David på att kunna göra någonting för de seniora. – Man märker att det finns äldre som får smalt utbud när man kanske förlorat sin livspartner eller man valt att sälja av sina hus. Här har jag en idé jag verkligen tror på, men som kräver rätt förutsättningar med mark eller fastighet för att jag ska kunna testa. Ett slags aktivt boende med stor gemenskap, säger David. #

David Norberg Ålder: 36 år. Bor: Hudiksvall. Gör: Entreprenör. Familj: Dotter, särbo och två bonusbarn. Fritidsintressen: Padel och snickra.

HUS

&HEM

När Robert började fundera över skillnaden mellan möbel och skulptur hade de i uppdrag att göra en pall. Att testa denna fråga i ett verk föll sig då ganska naturligt för Robert som bearbetade pallen han byggt för att se vad som hände, blev det en skulptur istället?

Gränslandet mellan

MÖBEL & SKULPTUR Med passionen i skapandet och spänningen i att röra sig i gränslandet mellan möbel och skulptur studerar Robert Jonsson trähantverk och möbelsnickeri. Drömmen är att i framtiden ha en egen verkstad och att någon gång bygga sin egna kökssoffa. TEXT: ALICIA MÅRTENSSON FOTO: ROBERT JONSSON

Robert Jonsson Ålder: 29 år. Bor: Dals-långed i Dalsland, uppväxt norr om Ljusdal. Gör: Studerar trähantverk och möbelsnickeri. Familj: Föräldrar och två systrar. Favoritträslag: ”Jag har ändå förälskat mig lite i furu som har haft lite dåligt rykte om att vara det billiga träslaget som används i billiga massproducerade möbler och man tänker mycket på gamla sportstugor. Men furu är väldigt fint och går att göra väldigt fina saker av.” Favoritmöbel: ”En riktigt bra kökssoffa. Det är kanske det som jag har lite som ett drömprojekt att när jag får lite mer tid bygga en egen kökssoffa”. Instagram: @jonsoboform

Robert bytte ut kameran mot en bit trä och studerar idag trähantverk och möbelsnickeri.

EFTER ATT I flera år arbetat med foto på ett eller annat sätt bytte

Robert Jonsson ut kameran mot en bit trä. Eller ja, inte helt, kameran är fortfarande med men endast som hobby. Numera studerar Robert nämligen trähantverk och möbelsnickeri i Dalsland. – Jag tänkte mer och mer på snickeri och kände väl att det var dags att bryta lite med foto och testa en ny bana, säger Robert som tog steget och lämnade Hälsingland för att lära sig det där han så länge gått och tänkt på. – Det känns väldigt rätt och jag är väldigt glad att jag gjorde det, konstaterar han. Intresset för snickeri har alltid funnits där för Robert som när han växte upp alltid skulle vara i garaget vid farfars snickarbänk för att tälja och bygga fågelholkar. – Men jag har känt att jag inte har tillräckliga kunskaper för att kunna få ut den där idén jag har i huvudet och kunna full följa den. Så jag har länge varit sugen på att plugga något sånt här och så blev det tillslut, säger Robert. PÅ UTBILDNINGEN BLANDAS tekniskt kunnande i hur

man rent praktiskt konstruerar en möbel med design och form. ➢

MÖJLIGHET NÅGRA AV VÅRA BEGAGNADE UPPTILL BILAR I LAGER 3 ÅRS GARANTI Ford Fiesta 5-dörrar 1.0 EcoBoost 100hk..........................2015

Hyundai i40 cw 1.7 CRDi (Drag + mtrvrm).........................2012 Citroën C3 1.2 VTi 5d............................................................... 2018 Ford Kuga 2.0 TDCi AWD (värmare+drag)................................ 2015 BMW i3 60 Ah REX Automat Comfort Advanced..................... 2016 BMW i3 60 Ah REX Automat Hybrid Comfort Advanced..........2016 Nissan Qashqai 1.5 dCi............................................................ 2018 BMW 225xe LADDHYBRID Tourer Aut 224hk AWD.................. 2018 Kia Niro HYBRID.......................................................................2017 Peugeot 308 SW 1.5 BlueHDi AUT GT-Line (drag+mtrvrm)...... 2020 MB CLA 220 CDI 7vxl AUT 170hk..............................................2013 Volvo V90 D3 AUT (drag+värmare)...........................................2018 Volvo V90 D3 AWD AUT (drag+värmare)..................................2017 BMW X1 xDrive18d AUT...........................................................2018 Mazda CX-5 2.5 OPTIMUM AWD Automat (MKT UTR)............ 2019 Mitsubishi Outlander LADDHYBRID 2.0 AUT 4WD (dragkrok)..2018 VW Passat LADDHYBRID GTE (Värmare+drag).........................2018 MB GLA 200 AUT......................................................................2018 MB C 200 d 9vxl (parkeringsvärmare)......................................2019 VW Tiguan ALLSPACE 2.0 TDI 4WD (drag+värmare).................2018 VW Passat 1.5 TSI AUT.............................................................2020 Volvo XC40 T4 AUT Momentum 190hk....................................2019 Volvo V90 Cross Country D4 AWD AUT (drag+värmare).......... 2019 Volvo XC40 D4 AWD AUT 190hk (värmare + dragkrok)............2019 Volvo XC40 D4 AWD AUT (drag+värmare)................................2019 VW ID.3 Pro Performance Life 204hk.......................................2021 Volvo V60 T8 AWD Recharge TwEn AUT 392hk........................2021 Volvo V60 T8 AWD Recharge TwEn AUT 392hk........................2021 Tesla Model S 75D 333hk.........................................................2018

1.70% Ordinarieränta 104 000 109 000 124 000 179 000 194 000 194 000 214 000 224 000 229 000 229 000 234 000 249 000 249 000 249 000 269 000 279 000 279 000 279 000 289 000 284 000 299 000 319 000 338 000 369 000 369 000 418 000 549 000 549 000 639 000

Och ett 100-Tal bilar i lager för omgående leverans!

www.svbd.se | 026-12 12 10

HUS

&HEM Den kontrastrika svarta pallen som Robert gjorde har skapat många diskussioner bland dem han visat den för. Pallen som ser ut att vara i gjutjärn eller stål och vara tung, är i själva verket gjord i trä och väger bara ett par kilo.

Månag av möblerna som skapas rör sig mellan just möbel och skulptur, eller konst och design.

– Man får jobba mycket med sitt formspråk och det är en stor frihet på den konstnärliga sidan av det hela, berättar Robert som tycker att tjusningen att skapa i trä ligger i att det är ett naturligt material som har många kvaliteter i sig. – Det är allt från hur det ser ut till att man kan bearbeta det och få fram olika egenskaper i trät både visuellt och konstruktionsmässigt. MÅNGA AV MÖBLERNA Robert skapar rör sig i gränslandet

mellan möbel och skulptur eller konst och design. Ett gränsland Robert tycker det är roligt att laborera runt i. – Jag har diskuterar det mycket med mina klasskompisar och lärare, vara går egentligen gränsen mellan konst och design eller möbel och skulptur? Jag har ibland själv svårt att definiera vissa grejer, vad är det jag har gjort här? Och jag tycker det är väldigt kul att vara i det gränslandet mellan konst och design, möbel och skulptur. Och de får gärna korsas. – Vissa grejer jag har gjort så har jag gått efter någon idé och kanske någon konstnärlig tanke. Då tänker man inte riktigt på att det ska vara en inredningsdetalj i ett hem, utan då är det

mer att man skapar något utifrån en känsla, berättar Robert som ofta fastnar för de organiska formarna och strukturerna i trät. – Det är också fördelarna med trät, för dels har trät sina egna strukturer och då kan man välja att framhäva dem eller skapa sina helt egna eftersom trät går att bearbeta så pass mycket. Drömmen för Robert är att i framtiden ha en egen verkstad där han kan tillverka sina egna grejer med en förhoppning om att folk ska vilja köpa det han skapar. Men redan nu säljer han sina skapelser via utställningar och instagram. – Sen är det kul att bara ställa ut också. Det är inte bara det här att sälja till kunder, utan det är även roligt att ställa ut mina verk – framförallt när det är lite mer åt det konstnärliga hållet, säger Robert. #

Antingen fram hävs träts egna strukturer, eller så skapar Robert helt egna.

BANK | PENSION | FÖRSÄKRING

Vår bank hjälper dig ta nästa steg. För all tid. Livet har en förmåga att överraska oss. Vi vet aldrig exakt vad som väntar runt hörnet. Vad som än kommer härnäst så finns vår bank där du är, redo att hjälpa dig på vägen – oavsett om det gäller sparande eller lån.

HUS

&HEM

Från och med april tar Borabs återvinningscentraler inte längre emot säckar, lådor eller kartonger med avfall.

#Hälsingland

testar Tömma säcken!

Minskade koldioxidutsläpp och lägre taxa för oss kommuninvånare. Det är anledningarna till att Borab nu inför ”Töm säcken”. TEXT: JOHANNA SYRÉN FOTO: ELIN DRUGGE, BORAB FRÅN OCH MED april tar Borabs återvinningscentraler i Boll-

näs och Edsbyn inte längre emot säckar, lådor eller kartonger med avfall. Detta eftersom mängden som går till förbränning behöver minska. I första hand för miljöns skull genom minskade koldioxidutsläpp, men också för att hålla avfallstaxan nere för individen. Förra året kostade avfallsförbränningen drygt sex miljoner kronor för hushållen i Bollnäs och Ovanåkers kommuner, och det kommer att bli ännu dyrare. Men genom att sortera, återbruka och återvinna avfall hjälper du till att hålla avfallstaxan nere. Förändringen, som kallas ”Töm säcken”, har redan genomförts med positivt resultat i bland annat Falun, Gävle, Västerås, Örebro och Jönköping. I Västerås har mängden avfall till förbränning minskat med 50 procent sedan starten i maj 2018. ➢

Tidningen #Hälsingland tog med sig en säck sopor för att testa den nationella satsningen ”Töm säcken”.

Människor flyr för sina liv Sveriges Gratistidningar står i solidaritet med Ukrainas befolkning Hjälp Tidningen #Hälsingland att samla in pengar för de drabbade i Ukraina

Ukraina behöver din hjälp! SWISHA EN GÅVA OCH VAR MED OCH RÄDDA LIV

123 299 313 7 MÄRK DIN GÅVA MED ”UKRAINA”

Freden i Europa har krossats. En auktoritär regim har anfallit ett demokratiskt land och hotar nu världsfreden. Vi är många som med bestörtning ser vad som händer och många som vill bidra för att hjälpa Ukraina. Därför har vi, din gratistidning, till förmån för organisationerna UNICEF, Sverige för UNHCR och Rädda Barnen skapat ett unikt swishnummer dit du kan swisha ditt, företagets eller föreningens bidrag (alla bidrag, stora som små gör skillnad). Pengarna från denna insamling går oavkortat till dessa tre organisationers arbete i Ukraina för att hjälpa Ukrainas befolkning. Denna kampanj går ut nationellt i hela Sverige, genom Gratistidningarnas förening GTF och det är vår förhoppning att du vill vara med och hjälpa. Tack för ditt bidrag! / Tidningen #Hälsingland

MOTTAGARE SWISH: ”KATASTROFINSAMLING VIA UNICEF”

Sveriges Gratistidningar till förmån för UNICEF, Sverige för UNHCR & Rädda Barnen

HUS

&HEM

MEN HUR GÖR MAN? Är

det krångligt? Tar det tid? Tidningen #Hälsingland tog med en säck sopor till återvinningscentralen i Bollnäs för att testa. Vi fick hjälp av Borabs Olof Bertilsson och Elisabet Lindén och här är vad vi lärde oss: 1. Invånarna i Bollnäs och Ovanåker slarvar med källsorteringen. 40 procent av hushållsavfallet i kommunerna består av tidningar och förpackningar – som istället hör hemma i de gröna återvinningsstationerna. Hit hör även förpackningar av glas, metall och plast. 2. I containern ”Brännbart” ska endast sådant som inte kan återvinnas i någon av de andra containrarna eller behållarna slängas. Men här hamnar allt möjligt, på bekostnad av både miljö och plånbok. Personalen har bland annat hittat eldrivna sexleksaker och ett älghuvud (!). Inte heller lampor hör hemma här – eftersom allt som drivs med en elsladd eller med batterier ska till containern märkt ”Elektronikavfall”. 3. Även trasiga kläder och textilier kan lämnas i behållarna märkta med ”Human bridge”. De sorteras och packas för att sedan gå till second hand eller skickas som bistånd till länder i Afrika och Östeuropa. Human Bridge tar emot: • Hela eller trasiga kläder • Alla typer av hemtextilier • Handväskor • Accessoarer • Hela skor • Tygleksaker 4. Smidigast är att sortera avfallet redan i hemmet. Då går besöket på återvinningscentralen mycket snabbare. 5. Våga fråga! Personalen är på plats för att hjälpa till. Fråga om du behöver hjälp med att sortera rätt eller sök i den digitala sorteringsguiden på Borabs hemsida.

Fråga personalen på återvinningscentralen om du behöver hjälp med att sortera rätt.

Många slänger trasiga kläder och textilier i containern ”Brännbart”. Lämna dem istället i behållarna märkta ”Human bridge” så att de kan göra gott för andra, eller kan textilåtervinnas.

Av alla sopor i vår säck är det till slut endast den röda plast baljan som går till förbränning.

Om det var krångligt? Om det tog tid? Nej. Dessutom lärde vi oss mer om återvinning, och det kändes gott att göra något litet för miljön. #

Handläggning för bygglov pågår Just nu pågår intensivt arbete med att handlägga alla bygglovsansökningar som kommit in till kommunens plan- och byggenhet. Senast 1 mars skulle komplett bygglovsansökan vara inlämnad för att bygglov och startbesked ska vara klart till sommaren.

Bygglovshandläggare Johan Hydling, Lisa Hagen, Per-Anders Stolt, Marita Åsberg och Kenneth Jakobas. Foto: Linda Mårtensson.

- Det är roligt att jobba med bygglovsansökningar. Att se allas kreativa idéer och så mycket lust till byggande som finns i vår kommun. Lika roligt är det att kunna ge startbesked inför sommaren till alla som lämnat in en ansökan i tid, säger Marita Åsberg, bygglovshandläggare. - Det är många som ringer till oss bygglovshandläggare inför att de ska lämna in bygglovsansökan. Det tycker vi är jättebra och vi kan nästan alltid räta ut de frågetecken som finns genom ett enkelt telefonsamtal, säger Kenneth Jakobas, bygglovshandläggare. - En fråga som vi ofta får är vad som krävs för att installera en eldstad och svaret kan man dela upp i sex steg: 1. Skicka in en anmälan för installation av eldstad inkl. eldstadens prestandadeklaration. Anmälan finns som e-tjänst på kommunens webbplats. 2. Invänta startbesked. 3. Installera eldstaden. 4. Anlita sakkunnig för besiktning av installationen och för att få ett godkänt besiktningsprotokoll. 5. Samhällsservicenämnden utfärdar ett slutbesked. 6. Nu får du tända din första brasa, hälsar Lisa Hagen, handläggare för eldstäder.

HUS

&HEM

MITT JOBB Madelene Lodin Ålder: 38 år. Bor: Föränge i Järvsö. Gör: Silversmed, inredare och stylist. Familj: Sambon Stefan, barnen Ingrid och Olle och katten Katten. Favoritsmycke:”Själv bär jag helst örhängen, jag har sånna vanliga nätta ringar hela tiden.”

Madelene Lodin

SILVERSMED, INREDARE OCH STYLIST Madelene Lodin har många stränga på sin harpa och jobbar både som silversmed, inredare och stylist. Hon blandar inredningsuppdrag för större projekt som nyproduktioner av hotell och bostadsrätter med styling för tidningar och tillverkning av silversmycken i sin egen verkstad. – Jag har lärt mig med tiden att det tar en stund att byta keps när man ska hoppa från silversmidet till inredningen eller jobba för en tidning, det är en liten startsträcka. Så det är bättre att lägga en dag på en sak, säger Madelene Lodin.

Bästa med jobbet

Viktiga verktyg

– Det bästa med mitt företag överlag är att jag får plocka ihop min egen godispåse. Ombyte förnöjer, jag tycker det är superkul med smide och med inredningen. Jag tycker det är jättekul att träffa folk och att sitta i smedjan och lyssna på en podd och bara vara för mig själv. Jag älskar alla bitar och tror att alla bitar behövs för att det ska vara så njutbart. Jag hade nog inte kunnat välja en sak och bara suttit med den.

• Penna och anteckningsblock – det är viktigt oavsett om jag har ett möte med en silversmedskund eller något annat jag ska göra. Listor och anteckningar det är oumbärligt för mig. • Hammaren – i smidet är det hammaren som är viktigast. Det är olika hammare till allt man gör, men just hammaren i sig skulle jag inte klara mig utan. • Hjärnan – det är så mycket av mitt jobb som pågår i huvudet. Om jag ska göra en bild då bygger jag den i huvudet. Den verksamheten är svår att stänga av och det är där det pågår hela tiden och där allt tar sin form, sen ska det bara visa sig för alla andra på något sätt. Men just den kreativiteten är viktig.

Sämsta med jobbet – Det är att ingen annan gör det åt mig, haha. Jag kan inte lasta över det på någon, men det är ändå härligt när det är mycket och det får man vara tacksam för. Men det är också mycket så det blir stressigt ibland, fast i slutändan är det ändå värt det.

FÖRSTA PARET

ANDRA PARET

TREDJE PARET

Progressiva eller enkelslipade glas inklusive båge

Du betalar ordinarie pris

Progressiva eller enkelslipade glas inklusive båge

Du betalar 0:-

Av Socialstyrelsen Leg. Optiker

TEXT: ALICIA MÅRTENSSON FOTO: LISA BJÖRNER

Progressiva eller enkelslipade glas inklusive båge

Du betalar 0:-

Du betalar för paret med högst pris

direktoptik.se

HUS

&HEM

Lego för vuxna, fast tyngre!

I verkstan i Delsbo förädlas hälsingefuran av de sju heltidarna. På bild, delägaren Markus Emretsson.

Mattias Sedenberg är en av delägarna på Delsbo timmer hus och hyvleri.

Från hälsingefura till timmerkåk Från att syna ut tallen i skogen till att ett färdigt hus står uppbyggt är något som Markus Emretsson och Mattias Sedenberg brinner för. I deras verkstad i Delsbo förädlas hälsingefuran och intresset för det är stort. – Nu är vi sju heltidare men har jobb för tio, säger Markus Emretsson på Delsbo timmerhus och hyvleri. TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON

MED FURA FRÅN bygden förädlar Markus Emretsson och

Mattias Sedenberg på Delsbo timmerhus och hyvleri tillsammans med kollegorna hälsingefura till allt från stora timmerkåkar till lister och virke. Och sedan de tog över företaget för ungefär sex år sedan har de mer att göra än någonsin. – Det vi har lyckats med är att ha jobbat upp det här varumärket för det låg helt nere mellan 2005 och 2015 och nu har telefonen börjat ringa igen, säger Markus. När Mattias, som för 30 år sedan började som anställd på företaget, fick ett meddelande om att dåvarande ägare tänkte sälja vände han sig Markus. – Jag visste att jag inte skulle klara av det själv och Markus ➢

NH KYL Norrhälsinge kyltjänst AB • Återförsäljare av Toshiba värmepumpar • Service av alla Luft/luft värmepumpar Installation av Toshiba värmepump

pris från 16900:-

• Kyl- och frysservice

ink moms före rot.

Ring för mer info.

073-073 67 89 Norrhälsinge Kyltjänst AB

sca.com/skog

”Få koll på skogens alla värden – följ en plan” En skogsbruksplan från SCA tar helhetsgrepp över din fastighet och ger dig koll på varje bestånd. Med en plan blir det lätt att fatta rätt beslut i rätt tid, så att du kan nå dina mål med ditt skogsbruk. En av virkesköparna i området är Martin Uddh. Ring honom så får du veta mer om nyttan och nöjet med en skogsbruksplan. Din lokala virkesköpare hittar du alltid på sca.com/skog eller i Skogsvinge.

Foto @ Michael Engman

Martin, virkesköpare Ljusdal/Järvsö/Bjuråker tel 0651-76 06 81

HUS

&HEM

Det gäller att ha många siffror i huvudet när man timrar.

Knutmaskinen som en lokal förmåga konstruerade på 1960-talet används fortfarande flitigt.

Markus Emretsson Ålder: 44 år. Bor: Myra i Delsbo. Gör: Driver Delsbo timmerhus och hyvleri. Familj: Sambo och två barn och ett bonusbarn. Favoritverktyg: Gränsfors bandkniv.

Det här huset kommer att stå någonstans i Dellenbygden när det är klart. och jag känner varandra sedan tidigare, men vi hade aldrig jobbat ihop utan hade varsin byggfirma och Markus ett hyvleri hemma, berättar Mattias som då mötte upp Markus på byn och dagen efter var de på banken. – Vi har haft våra ångesttider när vi satsade i det här, för banken var inte så positiv. Men vi fick låna pengar privat, Mattias och jag, och nu har vi överbevisat dem – att det visst verkar finnas en idé med trä, säger Markus och fortsätter: – Nu är vi sju heltidare men har jobb för tio. Och såhär mycket som vi har i år har vi inte haft tidigare.

Mattias Sedenberg Ålder: 50 år. Bor: Mora i Delsbo. Gör: Driver Delsbo timmerhus och hyvleri. Familj: Sambo, två vuxna barn, hund och katt. Favoritverktyg: Penna, tumstock och kniv.

UPPE PÅ KONTORET där vi slagit oss ner för att prata ser man

genom ett fönster ut över verkstaden och timmerhuset som stock efter stock växer fram. – De har timrat kåkar här sen 1960-talet och då är det en sak som är unik och det är en maskinell knutmaskin. Vi gör en maskinell knut i topp och rot och det är vi själv med i hela världen vad jag vet – att ha en maskingjord knut i kilformat, berättar Markus och förklarar att vad de konkurrerar med är statiskt timmer, alltså raka stockar som produceras på löpande band.

Ungefär två mil lister sågar de varje år. – Det här är en helt annan typ av hus, det här växer i kil recis som det gjorde förr i tiden. Eftersom vi behåller den p koniska formen som timret har när det växter i skogen så måste vi bygga upp husen en gång här inne för att se att allting funkar innan vi levererar och sätter upp dem. Och ibland monterar kunden upp dem själv, säger Markus och Mattias fyller i: – Det är lite som ett vuxenlego, fast tyngre. ATT HÅLLA DET lokalt är viktigt för Mattias och Markus som

när de behövt hjälp aldrig ringt ett samtal utanför bygden. Och när timret ska väljas går de själva ut och synar ut timret och har som längst åkt till Järvsö för att noga välja ut vilka tallar som ska förädlas i deras verkstad. – Sen tycker jag att tjusningen är att vi kan gå ut i skogen med en motorsåg och hugga, köra hit virke och sen förädlar vi precis allting här. Det tycker jag är fränt, säger Markus och berättar att när det är större mängder som behövs har de en entreprenör som hjälper dem av avverka. – När vi bygger behöver vi inte ha någon skruv, ingen sprik. Vi behöver bara ha timmerstocken vi tittat på i skogen, konstaterar Markus. #

Alla 20 nedfarter, 8 liftar & 5 rullband öppna! Snabbaste vägen ut i backarna – boka online! Öppet dagligen t.o.m. 18 april 2022!

0651-415 50

jarvsobacken.se

HÄLSINGLANDS ik.com on: Freep Illustrati

HANTVERKARE

HAR DU TUMMEN MITT I HANDEN? VI FIXART!

Betala detdet lilla Betala lilla installation spara detdet STORA! spara STORA!

Certifiera

installati

• Bergvärme

• Bergvärme Jordvärme • Jordvärme • Golvvärme Golvvärme • Solvärme

• • • Solvärme

Auktoriserat VVS-företag

• Kök & badrum

• Grundvattenvärme • Grundvattenvärme • Vedpannor • Vedpannor • Luft/vatten • Luft/vatten

Björn Löfstrand VVS-installation 072-234 91 12 Björn Löfstrand VVS-installation 072-234 91 12 070-361 25 29 VVS-service 070-292 95 78 070-361 25bjorn@lofstrandsror.se 29 VVS-service 070-292 95 78 www.lofstrandsror.se bjorn@lofstrandsror.se www.lofstrandsror.se

ANLITA OSS NÄR NI VILL HA DET LILLA EXTRA P R O F E S S I O N E L L

S T Ä D N I N G

M E D

1 0 0 %

M I L J Ö T Ä N K

Dags för nytt avlopp?

VI ERBJUDER

• Veckostädning • Fönsterputsning • Flyttstädning • Storstädning • Företagsstädning • Kontorsstädning • Trappstädning • Trädgårdstjänster • Byggstädning TIP S! TIPge&S! ett bort • Olika ärenden inköp Varför inte ge bort ett Varför inte ORT ENTK ORTFRÅN PRES FRÅN ENTK& MS • PersonligPRES hjälp omsorg STRÖ BÄCK STRÖMS BÄCK • Elektrostatisk Desinficering “ Bäckströmsvipporna” Stina, Anna, Mari, Angelica, Saga, Lotta och Anna • Kläd & textilvård

TIPS!

t städar med miljövänbort et–Vi varför inte ge liga metoder. Vi använder oss av ÅN FR RT miljövänliga, biologiska produkPRESENTKO helt utan kemikalier. Det gynSter M Ö R nar miljön, men även dig och din ST K C BÄ Bäckströms Hem & Företagstjänster är den lilla städfirman med det stora miljötänket, som alltid sätter miljön och dina behov i fokus.

VI ERBJUDER

familj eller ditt företag. Vi anpassar våra tjänster efter dina önskemål. Du ska som kund känna dig trygg när du anlitar oss. Det kan du vara när du vet att alltid sam-

ma personer kommer hem till dig menar Lotta Engblom Bäckström som med sina duktiga och driftiga medarbetare driver Bäckströms Hem & Företagstjänster.

BIOSTÄDNING

Veckostädning l Fönsterputsning l Flyttstädning l Storstädning l Företagsstädning l Kontorsstädning l Trappstädning Hållbart och klimatsmart. Livsviktig Trädgårdstjänster l Byggstädning l Olika ärenden & inköp l Personlig hjälp & omsorg l Elektrostatisk Desinficering lVÄLJ Kläd & textilvård OSS ekobalans. Rent på riktigt. Skonsl l

För städ, BIOSTÄDNING

tvätt, ren bädd och inköp

om niochanlitar Ljusdals Hållbart klimatsmart. Livsviktigkommun ekobalans. för Rent på riktigt. Skonsam för personal och kunder. Hemtjänst. Vi tillhandahåller alltid eget städmaterial och använder ultrarent vatten.

am för och kunder. Vi tillVÄLJpersonal OSS handahåller alltid eget för städ, tvätt, ren bädd ochstädmaterial inköp Ni anlitar Ljusdals kommun och om använder ultrarent vatten. för Hemtjänst.

Boka ett kostnadsfritt hembesök!

Ecobox är svensktillverkade, kemikaliefria minireningsverk som ersätter trekammarbrunnar, markbäddar och infiltrationer. De klarar reningskraven vid normal och hög skyddsnivå och fungerar lika bra för villan som för fritidshuset. Vår avloppsrening är pålitlig och enkel att underhålla. Komplettera gärna med Ecobox regnvattentank.

Kontakta oss så hjälper vi er vidare.

0927 775 75

Ingemar Olsson Sundbergsvägen 11, 82761 Färila • 070-288 82 98 • backstromsab@gmail.com Besök oss gärna på Facebook!

Bäckströms, Sundbergsvägen 11, 827 61 Färila, Tel. 070-288 82 98, E-post: backstromsab@gmail.com

070-524 99 60, ing.ols@telia.com

ecot.se

Äkta hantverk i samspel med den senaste tekniken utfört med stor yrkesglädje!

HAR DU DYRA DRIFTKOSTNADER?

Låt oss tilläggsisolera ditt hus och spara tusenlappar på uppvärmning. Vi besiktar ditt hus och du får en

Sågverksamhet • Hyvleri • Bygg • Timring • Gräventreprenad

Välkommen med din beställning! Mattias: 070-552 29 19 | Marcus: 070-623 97 78 E-post: info@dthab.se | www.delsbotimmerhus.com

Genom lösull går arbetet både enkelt och fort. Du sparar både tid och pengar.

Isolering

Prisvärd

Vi kan isolera hela huset. Vind, golv, vägg, tak samt snedtak.

Med alla fördelar, allt från isoleringsförmågor till hållbarheten.

070-690 89 54

norrlandsmiljoisolering.se

DIN LOKALA SERVICE

& INSTALLATIONSPARTNER INOM VVS

SOLCELLSANLÄGGNINGAR! LADDSTOLPAR! VINDKRAFT! Från projektledning till färdig anläggning Kontakt: gronenergi@elektrasverige.se. Bengt: 010-777 90 14

GLAPP I KONTAKTEN? - BOKA EN ELEKTRIKER Ring Simon 070-730 00 65 Elektra - Ditt självklara val! - Alltid tryggt och säkert för dig

Välkommen att kontakta oss: 010-777 90 00 (vxl) Besöksadress: Yxkroken 19, Edsbyn

www.elektrasverige.se

•BERGVÄRME •LUFT-VATTEN •PELLETS •GOLVVÄRME •BADRUM •VARMVATTENBEREDARE •VVS-SERVICE ex. rep./byte av blandare, WC, termostatventiler och pumpar.

kt Konta ÖDEVING VVS AB

070-589 08 72 jodeving@hotmail.com Hudiksvall

&HEM

HUS Det är gult, de och det är fult. t är skevt

ÖDE huset får liv

igen

Välkommen till

BANANREPUBLIK Konstcentrum oc

h bananodling. Ö

TEXT & F ALICIA OTO: MÅRTE NSSON

EN!

ppnar den 2 juli

2022.

et s us och Lar a h n é r e o N d Öd e, Maria är panka och gla n 1, le ld. ksam mar åg E lt 2 r. e i f e e m r 0 b m y L r 2 eky på ä är a v tom e utan b usti husägar t, vattenkranen . et ppm sig n orn am. g s u p a u k fr p p u r 9 är avklip tenen är det sto dan r h mot n rö nnis gen öljer på a s e r r o a k g n f r ä ä r e r öbler och i s ula fån inka . Bil vå m ela v slor tna ätte nas set har m år och lång det g l en e t h än as pr m . d r Men i hu e v b a a m in f s t e e ta s . r sin rjar he en d int ma k och rus ln lä idar börjat hit r det andas igen rt, llt bö som efte r bruka g ar n . G mo v la i ja k r m a ö r t b ä s g , t e e t a r e sam för hus glansd orrdala ar en v ind sad dam ulla är rumm an a N v t a i – Det h r också klart, n r t r f s M ed ts et n u fo e hu här ä nom ar o. ar lit t öde m se ara bile och det ia när vi går ge er elsb ars ra et Huset lut r upp u a k r b v r h a r e ä D e . d h säger M m. pa é i h L ner i n lys åker oc ar n ru med Bjur ster, sole jor dyker ar sig en telj a oc in. ka gen i v l i rum för kloka eller bara sett k a m n i r åt vä n och ka bil när en ar gå dric ot, i jar v n? Oav Galna, h le åg ör t. för boxe ställe rde nen. En danför. ! n å ta c g u M a n o l b rie !! ne ste på ett fötter ur ku a n så skor usvägen A BILEN g ut och s et bara in er Vi s h fir en äte i r regnar d de märkt hittill N s g g N r å i a A p t er ad st – l oc . M lantm – ST inna kas aren och i huset v fantastiskt tyck k v r c be vad d k ä y t e n r d t E h oc bub ing a me å av p . r a a i an att Mar klick ch

T ÖTE M STA SET FÖR ED HU M

aria ringer upp oc h svamlar lite i resp ekt för att det kanske är någons kärlek in nan hon hasplar ur sig fråga n – vad tänker ni göra me d huset? Det visar sig att de tänkt sälja och att fönst ret är öppet så det är bara att dra dit och kika. – Så vi slänger bub blet och åker tillbaka och är där igen bara en ko rtis efter, säger Mar ia. De går in genom fön st ret för några nyck lar hade de inte. – Det ger en jäk la speciell känsla, de t blir lite Pippi Långstru mp, total frihet känner man, säger Maria. Sally och La och Maria N rs Lyrefelt orén.

-tv eller – Inga tjock jävla wifi. ge in , smal-tevisar . Vi en och avlopp Inge rätt vatt men det här en, måste ha vatt t nker skapa de tä vi hotellet ar tt rä be n, de i ti ska gå bakåt Maria. sset har Första flyttla ett yt h terligare redan gått oc bilen. står lastat på rt det här, kla är et D – i t flytta in. V at ra ba är t de det h oc r hä ern hade elektrik , fast kabeln arta är bara att st r Maria ge är borta, sä skämtsamt.

r n va are de de k o örm råga äl är r esök f göra sj lde l på b de får ga stä å d r va ma f rikern a am ekt ågr ch s till el Och n r och o a v edan ren. inga ör f de s snicka la lösn n inte . l a e h et c s n m o itio r bör är hu och d a tr inga det h stnär s a lagn ta sig i är kon a and nte i k s n g r ä a e v lt – J att al komm skt i l t s l vi . las de jag t. Så ukt k örr på ty. j s d s n a o n i r på k ågot r ga e r bl bli n att la omme eske fr k t t i t l ä s n de er b Uta komm Det

”Det här klart, och rummet är också.” det här

la e. å b vidar p ä Bl läsa å för

oss h Det är inne värl är så v . Keru dsar i ha ber d i a r v e , t t f d å utan är liks et är tt vår ket. k t ska det är om inte onstnä husk rerna må M tillb l a e a ria ka här riet. S roppen åd o o c c – rädd Sen h forts kså, sä et h ä sk a vär åller v tter: ger l a d att vara an en ock i på att d v s e t är s änt. Ja å, så al g tä lt å jä v l a myc nker ket

n på r i den lilla stuga Hotellet som liggelbaka i tiden. tomten ska gå til

us)

. Böj lus (Gu an Ban

Lan tmä ter Vad iet: kan He j! J M jag ag det ari hjä het l ST a/L pa e er O r Lan RA ars me tmä FU : Ve d id . ter LA m äg ag ? Ni iet: H når De USE er tg ör T ? . på .

et slutar med att de köper gården och döper den till Bananrepubli ken. Där kommer det at t bli allt från hotell och bo ende till bananodl ing och en massa konst.

ef hco os i ts H .ramm ted rilb rä kisum

inte att vi änker n vi kan och t i v som me vända, ordens kan an ag menar j a inte k .J vi ska är slut, vi s y. r n e s r r ä u s m re rej so g n e köpa hus i å stort t kär s t t e ed ke av myc behov t många som de lek är an i dörren. ed r a tar d n vä Lars skulle a och glädje. i r a Men M ojektet med pr sig an avskräckta – Många är nna så är eftersom det handlar et d or jävla summ a d kan et gör om och det andard st en lk vi beroende på ha Om man vill man vill ha. pe ar c h oc k chabby chic kan tar det. Då diem då kos nan in er on milj du trycka in or tr g ja en M du är nöjd. försöka vara också på att

ch nja, kunskaperna kring husfix är kanske inte det som Maria och Lars kan stoltsera mest med, men en vilja och en glädje i att ta hand om någonting som annars skulle ha fortsatt sitt förfall finns där.

någon inspiration till att det går att styra upp beroende på den standarden man vill ha, konstaterar Lars.

– Jag ty cker o det är v iktigt at ckså att t våga ta hand om et Det står t sånt här ställe. så många öd förfaller som folk ehus som hade kun nat ta ha nd om. D et någon ku nnat ta h här hade an tio år se dan och d om för då hade skadan v arit ännu mindre, konstrar Lars. #

HUS

&HEM

37 fult evt och Gult, sk av räddning. i behov kes: Sö ner. a perso n Kun ig ytes: Bortb ärliga saker. v och bes Konst

kt! a t n Konnons a Finnes: hus

Huset lutar åt väster tapeterna har sina sproch men det är så det ska ickor, vara.

Sen de historie köpte huset rat r från tid har folk h in g e n om fön en det stod ö ört av sig m e d stret, h ång e. Här ha d sina la t o c h druck r folk klätt it folkö l.

t jäkla wifi.”

-tevisar, inge

tv eller smal

”Inga tjock-

siga De tra örrarna é r t n e d en arty ska få g. lagnin

LJUGRUTA

Namn: Kons tn ärsparet Tristan och Isold e samt Prins Charles. Ålder: 562 år, 30 0 år och 138 år. Bor: Bananr ep ub liken. Gör: Tristan är ob sent, du Isolde hjär nk iru rg oc h Prins Charles en levande individ. Youtube/Inst agram: @bananrepubliken

ik.com Freep ation: Illustr

HÄLSINGLANDS

HANTVERKARE HAR DU TUMMEN MITT I HANDEN? VI FIXART!

E.M Lackering & Måleri Utför måleriarbeten in- och utvändigt. Lackering av möbler, köksluckor, dörrar m.m.

Glöm inte

ROT- & RUTAVDRAGET Läs mer på www.skatteverket.se

ANNONSERA PÅ HANTVERKARSIDAN NISSE OLSSON

Säljare 073-665 70 02 nisse@spiggmedia.se

Emil Myrberg, 076-836 13 14, Sven-Olsvägen 2, 827 62 Färila Mail: em.lackering@gmail.com Följ oss gärna på sociala medier!

PETTER BERGMAN

Säljare 070-360 54 10 petter@spiggmedia.se

VI FINNS I HEL A HÄLSING LAND!

Värme som gör skillnad.

För dig och alla andra. Med en värmepump från CTC tänker du längre. Du får ett varmt och skönt hus – du tar ansvar för klimatet.

Vi förser våra kunder med lång erfarenhet, spetskompetens och hög service. Radiator VVS erbjuder: Fjärrvärme

Industriör

Värmepumpar

Totalentreprenad

Värmepumpar drivs med förnybar energi från luften, marken och vattnet. Därför gör de skillnad. Både för dig och alla andra.

g Läs mer på ctc.se

Rörinstallation

Service

www.radiatorvvs.se SÖDERHAMN:Emil, Mikael, 010-45866 6699 90•• hudiksvall@radiatorvvs.se soderhamn@radiatorvvs.se HUDIKSVALL: 010-458 HUDIKSVALL: Emil, 010-458 66 99 • hudiksvall@radiatorvvs.se LJUSDAL: Emil, 010-458 66 99 • ljusdal@radiatorvvs.se LJUSDAL: Isaac, 010-458 66 94 • ljusdal@radiatorvvs.se

0650-229 37

Illustration: Freepik.com

HÄLSINGLANDS HANTVERKARE

Vi tar kontroll över ljuset och värmen! Tel: 070 3107998

Extraöppet lördag den 26/3 kl 10-14

Vi hjälper dig med din ny- eller ombyggnation. Kontakta oss för en kostnadsfri offert! Återförsäljare för Janome symaskiner, overlock, coversöm & broderi. Symaskinsreparation & service.

Vad du än vill ha hjälp med, så fixar vi det. Inget jobb är för stort eller smått.

GUSTAV HEDMAN gustav@mellanljusnansbygg.se 073 039 31 87

Tel: 0650-17120 • Södravägen 2, Hudiksvall

Välkommen!

Tycker du elpriserna är höga? Investera i en biopanna från Fröling!

T4 NYTT TAK, SKORSTENSRENOVERING ELLER NÅGOT ANNAT SOM RÖR PLÅT OCH PLÅTARBETEN? Välkommen att kontakta oss idag!

Ved flis och pelletspannor i toppklass

Forsavägen 5 • 829 95 Harmånger 0652-307 81• 070-677 55 15 • harmangersplat.com

Fröling Partner sedan 2010 och mer än 30års erfarenhet i branchen Vxl 0271-80 90 20 www.processtec.se Fröling Partner Sverge info@processtec.se

HUS

&HEM

EN BLOMSTRANDE BOSTADSMARKNAD

Det byggs för fullt längs Kattvikskajen i Hudiksvall. De flesta av bostäderna som Hälsinglands Fastighetsbyrå sålde för Peab sålde slut på nästan en vecka. Foto: Alicia Mårtensson

Ann-Sofie Lundvall Ålder: 48 år. Bor: Villa i Hudiksvall. Familj: Man, två barn och hunden Max. Gör: Driver Hälsinglands Fastighetsbyrå. Beskriv ditt hem: ”Mitt hem är ett släkthus och det är av äldre stil. Jag tycker om det klassiska som håller över tid inredningsmässigt. Jag blandar nytt och gammalt. Jag har min lilla gräsmatta som jag kan gå ut på och huset har ett lugnt läge. Mina dagar kan vara rätt stressiga så jag uppskattar att komma hem till ett lugn där jag kan andas och återhämta mig.”

I Hudiksvall poppar nya hus upp som kantareller i skogen. En ny stadsdel växer fram längs Kattvikskajen och Ann-Sofie L undvall på Hälsinglands Fastighetsbyrå tycker det är roligt att det äntligen byggs nytt i staden. – Det finns en tilltro i vår stad och det byggs många nya bostäder, hittills har vi kunnat sälja dem snabbt, säger Ann-Sofie. TEXT: ALICIA MÅRTENSSON FOTO: PHILIPPE RENDU

I HUDIKSVALL BYGGS nya bostäder för fullt och en ny stadsdel

växer fram längs Kattvikskajen. Något som är efterlängtat av bland annat Ann-Sofie Lundvall på Hälsinglands Fastighetsbyrå. – Nu har vi Kattvikskajen som är igång och i vår försäljning för Peab sålde vi slut på de flesta på en vecka. Det var Sverigerekord i försäljningstakt för Peab, det var en härlig känsla för oss som mäklarbyrå, berättar Ann-Sofie. Även på Parkhyllan byggs det nya bostadsrätter och där är det hus nummer tre som är under uppförande. – Det finns en tilltro i stan på att vi ska bygga fler bostäder och hittills har vi kunnat sälja dem snabbt. Så man ser att det finns en efterfrågan också, säger Ann-Sofie. Ann-Sofie har arbetat som mäklare sedan 1997 och tycker att det är en spännande period som Hudiksvall är i nu. – De senaste åren när vi äntligen har börjat bygga nytt har

Karin Persson och Ann-Sofie Lundvall spanar in nyproduktionen på Parkhyllan.

På Parkhyllan finns det stora balkonger och fantastisk utsikt.

Tre tips om man ska sälja sin bostad

2018 stod det första huset klart på Parkhyllan, och till jul 2022 kommer hus tre vara inflyttningsklart. varit himla roliga, dels för att vi har fått vara med från start och suttit med vid ritbordet och kunnat förmedla vad våra kunder vill ha, men även att se nya stadsdelar växa fram, säger Ann-Sofie och fortsätter: – Sen att se att folk utifrån uppskattar vår stad, då blir man stolt över Hälsingland och känner att man bara vill marknadsföra det mer för att få hit ännu fler inflyttare. OCH BOSTADSMARKNADEN I Hudiksvall har under flera år

sett bra ut menar Ann-Sofie. – Den har nått nya höjder nu de senaste två åren med pandemin. Det är många som velat flytta hit från större städer, pandemin har gjort att man tänkt över sitt liv och vad livskvalite är. Vi som stad ligger strategiskt bra till med möjlighet att pendla och vi har en fantastisk natur, och havet är nära. I en orolig tid i världen har Ann-Sofie lagt märke till att

fler tycker det är viktigt med boendet och har börjat uppskatta hemmet allt mer. – Även våra lokala ortsbor har tänkt om och vissa har insett att de vill bo på ett annat sätt. Så det är en väldig fart och vi har haft en god prisutveckling de senaste åren. Priserna har stigit och just nu upplever vi en stabilitet i dem, konstaterar Ann-Sofie och berättar att det säljs ungefär samma antal bostäder i Hudiksvall varje år, omkring 400 villor och cirka 200 bostadsrätter. – Vår förhoppning är att vi med fler nyproduktioner också får lite mer rörlighet på marknaden. Nu har vi äntligen haft ersättningsbostäder till de som bott i villor, för 30- och 40-talisterna, så de har blivit en del omflyttningar de senaste åren. – Vår lilla stad Hudiksvall har en stabil bostadsmarknad och vi står oss bra jämfört med de större städerna Sundsvall och Gävle. #

1. Var ute i god tid – då kan man vara ute flera år innan för att på något vis skapa sig en uppfattning om den bostaden man ska sälja och om det är något man kanske ska fixa till. Så ta en tidig kontakt med mäklare för att göra en långsiktig plan. 2. Jämför mäklare – det är jätte viktigt att känna förtroende och kunna tänka att den här mäklaren kommer jag kunna ha förtroende för i både medoch motvind. Många gånger speglas mäklarens skicklighet i hur många år de arbetat som mäklare, ju fler år desto mer erfarenhet av olika situationer och kreativitet av lösningar och upplägg i bostadsaffärer. 3. Vart ska jag flytta? Det viktigaste är dit du ska, så fokus ska också vara på det. Ta hjälp av din mäklare för råd, tips och sökande av nytt boende.

Priset stiger Så mycket har priserna stigit mellan mars 2021 och februari 2022: Villor i Hudiksvall: +19,2% Bostadsrätter i Hudiksvall: + 7,3% Källa: www.mäklarstatistik.se

HUS

&HEM

Mikael Helmersson Ålder: 50 år. Bor: Ljusdal, ”men kommer alltid vara en korskrogare”. Familj: Fru, två barn och ett bonusbarn. Fritidsintressen: Vara i skogen, i sommarstugan och motionera. Och naturligtvis fotboll.

Hungriga byggare Byggvaruhandeln i Ljusdal gjorde ett bra år 2021 och lyckades vända svag lönsamhet till goda siffror. – Vi har kämpat för att komma på rätt sida sträcket så vi är mycket glada för resultatet 2021, säger Mikael Helmersson, vd på XL Bygg Ljusdal. TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON DET ÄR TIDIGT på morgonen och tuppen har inte ens hunnit

gala. Men utanför XL Bygg i Ljusdal brinner en marshall och frukost står uppdukat inne i butiken, precis som det gör varje fredag. Det är nämligen byggarfrukost. – Det här med nätverkande är viktigt och här möts proffsbyggarna över en frukost, säger Mikael Helmersson, vd på XL Bygg Ljusdal.

Under 2021 gick omsättningen upp med 72 procent och de lyckades vända svag lönsamhet till goda siffror. – Det är jättebra och vi behöver verkligen växa, för att anläggningen ska komma till sin rätt och vara lönsam, säger Mikael och fortsätter: – Det känns såklart sporrande att det vi alla gör tillsammans på XL Bygg nu börjar ge resultat. ATT DET GÅTT så bra under fjolåret är dels på grund av att det

har varit en byggboom, men Mikael lyfter fram att det framför allt handlar om personalens delaktighet i lagbygget. – Jag visste att potentialen i företaget fanns, med redan jättebra personal. Men jag upplevde att det saknades ett tydligt ledarskap och lagbygge och det är ju något jag verkligen brinner för, säger Mikael. Mikael började på företaget för drygt ett år sedan, men har innan dess arbetat mycket som ledare och bland annat varit med och drivit upp Ljusdals damlag till elitettan. – Jag är egentligen inte så duktig på enskilda saker utan är ➢

STÖRST I HÄLSINGLAND PÅ KAMINER!

I företaget Carlssons plåt står kunskap och kvalitet alltid i centrum. Våra byggnadsplåtslagare har lång erfarenhet och håller hög kompetens. Kompetensen tillsammans med att vi förfogar över en av Hälsinglands modernaste plåtslageriverkstad gör att vi klarar alla typer av uppdrag. Från ett fönsterbleck till total entreprenad inom tak- och fasadrenovering.

Forsavägen 5 • 829 95 Harmånger 0652-307 81 • 070-677 55 15 • varmebutiken.nu

KOSTNADSFRI OCH OPARTISK RÅDGIVNING får du av kommunens energirådgivare. Ring 0651-76 13 15 eller 0650-192 92 eller gå in på www.energiochklimat.se

VI FINNS I ALLA HÄLSINGEKOMMUNER

Vi utför även alla förekommande arbeten i skärgården, såsom byggentreprenader, plåtarbeten & transporter med vår egen Flotte. Vi kör ut virke, minigrävare, Atv eller mindre traktorer upp till 6 ton. Transport av jord, grus eller sandsäckar. För mer information och bokning, ring Mattias 070 4357028

Huvudkontor Målargatan 3 825 31 Iggesund Mobil: 070-435 70 28 info@carlssonsplat.com

Verkstad Hudiksvall Timmervägen 16 824 40 Hudiksvall Mobil: 070-435 70 28 info@carlssonsplat.com

HUS

&HEM

Stefan Larsson, snickare, tycker det är trevligt att komma till byggarfrukosten och surra lite och komma igång innan jobbet.

William Olsson och Mikael Fredholm, snickare, brukar försöka vara på byggarfrukosten varje fredag. ”Det är tradition varje fredag det här” säger Mikael Fredholm.

↑Varje fredag är det byggarfrukost på XL Bygg Ljusdal. ← Mikael blir femte generationen att driva Veckebosågen där XL Bygg öppnar en filial efter påsk.

egentligen rätt inkompetent skulle jag vilja påstå, men ganska bra på att få folk att jobba mot ett mål och få folk att tro på saker och ting och få till ett engagemang, skrattar Mikael och tillägger: – Jag försöker vara bra på att göra andra bra. EN STÄNDIG UTVECKLING eftersträvas på företaget och

senaste tillskottet är en egen plåtverkstad. – Vi upplever att våra kunder efterfrågar en högre service grad inom plåtprodukter. Här har vi nyanställt kompetens för uppgiften och investerat i maskiner och lager av plåt, säger Mikael. Efter påsk öppnar XL Bygg dessutom upp en filial i Veckebo på den gamla byggnadsminnesförklarade Veckebosågen från 1870. – Det blir ingen byggvaruhandel i sig, utan det blir en trävaruhandel med allt från lister till golv, paneler och vanlig byggkonstruktion, berättar Mikael. – Det är en jätterolig grej för mig också eftersom jag är

femte generationen att driva det. Och företaget ser ytterligare utvecklingspotential inom byggmaterial. – Vi tittar österut mot Hudiksvall, planer fanns redan 2021 för att göra något på orten, men det blev så oerhört speciellt på byggmaterialsidan under coronapandemin. Och det har väl också varit den största utmaningen under vår expansion, att se till så att lagren varit välfyllda, samtidigt som det varit oerhörda brister på material hos våra leverantörer, säger Mikael. MED BRA RESULTAT i ryggen har de ny vind i seglen när de

fortsätter satsa in i 2022. – Jag tror att det är farligt att tänka att nuvarande nivå skulle vara vår gräns. För att ta nästa steg behöver man ha driv, och hunger för ständig utveckling, och det kommer fortsätta vara vår styrka framåt, säger Mikael och fortsätter: – Vi satsar och är hungriga. Det är det som är det roliga – vi vill bygga vidare för framtiden och hela tiden bli bättre på det vi gör. #

Bolån med trygghet och omtanke Ska du köpa bostad eller drömmer om ett fritidshus? Vi hjälper dig från start till mål. Vi känner den lokala marknaden och tar lokala beslut som utgår från dig och dina behov. Vill du ha trygga omtänksamma råd och bolån eller annat som rör din ekonomi så är du välkommen att höra av dig till oss. Möt oss där det passar dig bäst. Digitalt, via telefon eller hos oss på kontoret. Varmt välkommen!

Storgatan 27, Hudiksvall 0650-54 16 50 hudiksvall@handelsbanken.se

Bokhandlargränd 6, Ljusdal 0651-686 80 ljusdal@handelsbanken.se

NU 5ÖK3R V1 EN

CON73N7 M4N4G3R Kan du knäcka koderna till att skapa effektivt innehåll på webb och sociala medier? Kan du sätta dig in i företagens kärnbudskap och skapa intressant och genomtänkt material till deras olika kanaler?

Läs hela arbetsbeskrivningen här!

I så fall så vill vi gärna prata med dig. Vi på ohappa söker nämligen en content manager med erfarenhet i ryggen, kreativitet i sinnet och som vill bli en viktig kugge i vårt team. Välkommen med din ansökan.

ohappa är en kommunikationsbyrå med huvudfokus på medelstora B2B-företag ohappa.se

HUS

&HEM

Tända ljus och tulpaner – Emil hade gjort det hemtrevligt på visningen.

Emils tips till dig som ska köpa bostad 1. Gå på många visningar – för att få en uppfattning om vad som finns och vad du är ute efter. 2. Inled kontakt med mäklare tidigt så du får vara med i registret, för alla bostäder kommer inte ut på Hemnet. Det är framförallt folk som känner att de vill ha sin försäljning lite mer privat och inte vill att alla ska se hur de bor, och då jobbar vi med de kontakter vi har. 3. Se över vad du har nu – det är bra att värdera bostaden redan när tankarna börjar gå på att flytta och då kunna se vad man har för möjligheter.

I mars fick Emil sin mäklarlicens och ser nu fram emot att stå på egna ben.

Nybliven mäklare Emil Dahlin har precis fått sin mäklarlicens och hoppas bli den som hjälper till att hitta hemmet där spekulanten vill hänga sin hatt. Vi på tidningen #Hälsingland fick träffa Emil i sitt rätta element och följa med på en visning. – Om man kollar på delarna i yrket så passar det mig väldigt bra, säger han. TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON BILAR STÅR PARKERADE längs en gata i Delsbo när tidningen

#Hälsingland anländer för att träffa den nyexaminerade mäklaren Emil Dahlin i sin rätta miljö – på visning. En av de många mäklarsysslor som nu kommer bli vardagsmat för Emil. Det har varit en intensiv period för Emil som parallellt med att jobba heltid även har pluggat 200 procent för att bli mäklare. Och blott 20 år gammal blir Emil när han är klar, en av Sveriges yngsta mäklare. Om kanske inte rent av den yngsta? – Jag har haft det lite hektiskt nu eftersom jag jobbat samtidigt, men jag har ju fått lära mig fantastiskt mycket av mina kollegor och fått assistera dem i mycket, berättar Emil samtidigt som vi hör hur ytterdörren öppnas och fler spekulanter stiger in i hallen.

Emil hälsar dem välkomna och ser till att fånga upp eventuella frågor från spekulanterna innan vi återgår till intervjun. Det var mellan tvåan och trean i gymnasiet som Emil fick frågan om att börja arbeta som mäklarassistent på Hälsinglands Fastighetsbyrå, ett erbjudande som han nappade på. Efter ungefär ett år som assistent där han fick lära sig alla processer bakom bostadsförmedlingen öppnade sig möjligheten för Emil att fortsätta sin karriär inom mäklarbranschen och han började en uppdragsutbildning via jobbet. – Man blir klar lite snabbare om man går en sån, så jag halkade in på den på ett bananskal kan man väl säga. EN SPEKULANT KIKAR in i köket där vi står och pratar och

ställer några frågor till Emil om huset. Och just det sociala i yrket och att få vara ute på visning är det bästa med jobbet tycker Emil. – Om man kollar på delarna i yrket så passar det mig väldigt bra. För jag tycker om att prata med folk framförallt, sen så har jag ett intresse för hus och tycker det är kul att jobba med långvariga affärer. Emil ser fram emot att få stå på egna ben nu när hans ansökan om mäklarlicens gått igenom. – Det känns jättekul, mycket har jag ju fått göra men man får inte göra alla delar. Det ska bli kul att få ta eget ansvar och få känna att man kan få börja bygga sitt namn och förhoppningvis börja få bra kontakter, konstaterar Emil. #

Emil Dahlin Ålder: 20 år. Gör: Blivande mäklare. Bor: Hudiksvall. Familj: Mamma, pappa, bror och en hund. Bästa med jobbet: Träffa folk.

kl älv (Sj

Vi serverar både matvåfflor och efterrättsvåfflor.

ar th ar

Välkommen till Kronan Våffleria. Skräddarvägen 8, Harmånger.

vi g en äv -o en lut l ch

Följ oss på Instagram: kronan_vaffleria Eller Facebook: Kronan Våffleria

s to ak f ri aa rn lte v) ati

Här finns även vår butik, Kronan Outlet, där du hittar säsongens mode till outletpriser!

ID.4 Elektrifiera livet.

Komponera din egen nya T-Roc.

Nya eldrivna familjesuven ID.4 erbjuder rejält med plats för både 16 färgkombinationer. Många interiöra designdetaljer att välja passagerare och bagage. Den hjälper dig med körningen och har bland. Ett brett sortiment av fälgar. Information visas som du massor av uppkopplade tjänster. Du kommer långt på en laddning och vill på skärmarna. Svart tak, panoramasoltak eller inget tak alls. snabbladdar 32 mil på 30 minuter. Boka din laddad provkörning Framhjulsdrift eller 4MOTION fyrhjulsdrift. Du har osedvanligt stora redan idag. möjligheter att få nya sportiga kompakt-suven T-Roc precis som du vill ha den. Välkommen att upptäcka mer, provkör den hos oss. Privatleasing inkl. service från 4.895 kr/mån*

Nya T-Roc. Privatleasing från 3.195 kr/månad inklusive service och 12 månaders betalskydd.

Bränsleförbruk. bla körning 6,0-8,9 l/100 km. CO2-utsläpp från 135-202 g/km. Miljökl. EU6 AP. *36 mån, 3 000 mil, 0 % särskild leasingavgift, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (mars 2022). Övermil och onormalt slitage debiteras utöver leasingavgiften. Volkswagen Serviceavtal ingår. Ändringar av körsträcka, ränta, etc. kan påverka månadsbetalningen. Uppläggnings- och administrationsavgift samt fordonsskatt tillkommer. Läs mer på volkswagen.se. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilen på bilderna är extrautrustad.

Volkswagen Hudiksvall • Bollnäs

SÖDRA VÄGEN 13, HUDIKSVALL Tfn. 0650-54 72 59

RENSHAMMARVÄGEN 6, BOLLNÄS Tfn. 0278-63 66 59

Ljusdals trevligaste matbutik Här tar vi hand om dig och ger dig personlig service. Hos oss är det en glädje att fylla matkassen.

Hos oss hittar du lite av varje!

Öppettider alla dagar 07-21 ICA Supermarket Åsen Ljusdal Verkstadsskolevägen 7, 827 34 LJUSDAL Telefon: 0651-142 40 mikael.svanqvist@supermarket.ica.se Hitta oss på

Åsen Ljusdal 48

3 för

Klipp u

100:-

t de ku

SUPER

ponge

r du vil

l använ

4 för

da elle

100:-

utiken

och ha

ndla.

20:-

/st

Åsen Ljusdal

Påskmust Apotekarnes 12p

Åsen Ljusdal

Grillolja Santa Maria 400ml

Max 1 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 3 april 2022

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 3 april 2022

59:-

10:Åsen Ljusdal

Åsen Ljusdal

Morötter i påse, 1kg

Laxfilé Hofseth 4x100g

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 3 april 2022

Max 1 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 3 april 2022

10:-

30:Åsen Ljusdal

Åsen Ljusdal

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 3 april 2022

in till b

Max 1 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 3 april 2022

Max 1 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning. Gäller ej eko eller krav. Giltig t. o. m. 3 april 2022

Potatissallad ICA 200g

ch kom

Bad & toalett 6-p

Kaffe Gevalia 425-450g

45:-

sidan o

Åsen Ljusdal

+pant

KLIPP

r riv av

Järvsö kebab 300g

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 3 april 2022

HUS

KRÖNIKA: ALICIA MÅRTENSSON

&HEM

En liten kärleks förklaring

N Vanligtvis är det stora fina berg eller vackra hav utanför dörrarna på sociala medier, men ofta ser det faktiskt ut såhär. Trötta tråkiga träd på en parkering alldeles intill en rätt trafikerad väg.

är jag gick gymnasiet stod en gammal folkabuss högst upp på min önskelista. Drömmen var att leva vanlife, sådär som på film du vet. Saltvatten i håret, solkysst hy och jävligt starka benmuskler från surfing och skidåkning. Men någon gammal folkabuss blev det inte (än). Inte heller någon solkysst hy eller starka benmuskler. Men en blå Opel vivaro kom in i mitt liv som ett slags paketpris när jag träffade min kille. Strategiskt val av person att kära ner sig i tänker du säker nu, och ja absolut! I den blåa vanen har vi sett allt från vackra solnedgångar vid Dellen till kyliga vinternätter i Riksgränsen och härliga sommardagar i Lofoten. Men det har varit långt ifrån som på film eller mycket av det vanlife man ser i sociala medier. Jag har sovit med chipssmulor i sängen för att det också var soffan, tassat ut mitt i natten i minus 20 för att lätta på trycket i en snödriva och använt vissa kläder liiite för länge utan att tvätta dem. På instrumentpanelen lyste ett konstant disco som ingen mekaniker lyckades lösa och vattenkranen var man tvungen ge HLR innan man slog igång den för annars kom det inget vatten. Men det fanns något charmigt i allt det omständiga som jag kan sakna idag när vi inte längre har kvar den blå discokulan. För vi kan väl alla komma överens om att det är mycket roligare att diska i en balja utomhus i solen än framför en tråkig kakelvägg trots att det är tio gånger mer bökigt? Att bo så litet, på några ynka kvadratmeter bara, det kändes faktiskt sällan trångt. Visst man fick gå runt och på och under varandra hela tiden, men man kunde alltid gå ut. Och ute fanns det inga kvadratmetrar som begränsade en. Det är väl bland annat det som är så fantastiskt med vanlife, att allt det där utanför dörren blir så mycket mer tillgängligt och viktigt. När vi vinkade adjö till vanen för ungefär ett år sedan och satsade på en lite mer bensinsnål variant av fordon och sovplats, föll nog de största tårarna på mina kinder. Men gymnasie drömmen om folkabussen kvarstår och någon gång kommer du se mig puttra fram bland Hälsinglands blånande berg igen för att hitta den bästa utsikten att diska framför – men tills dess får tältet duga. # Alicia Mårtensson

Avverka mogen skog och få dubbel ränta.

Tillfälligt erbjudande! Just nu kan du få upp till 4% i ränta på dina skogspengar. Teckna avverkningskontrakt under perioden 25 feb-31 aug 2022 och du har möjlighet att innehålla likviden från avverkningen i en betalplan med extra förmånliga räntenivåer. Testa vårt räkneverktyg! Här kan du simulera utbetalningar över flera år och se hur dina skogspengar växer. Skanna koden för att komma till räkneverktyget.

Att erbjuda betalplan är inte unikt. Det unika i vår betalplan är att du får ränta på pengarna. Om du inte har behov av dina pengar direkt vid avverkning är en betalplan hos oss en trygg placering. Du kan se pengarna växa med bra ränta, samtidigt som du ger ny växtkraft till en ny generation ungskog – det ger dig dubbel tillväxt!

El & Konsult AB

Vi hjälper dig genom hela processen

El & Konsult AB

Bygg & Betong AB

Golv & Måleri AB

www.stenaro.se info@stenaro.se 0650-27070

HUS

&HEM

Staffan Michelson driver landskaps hotellet tillsammans med sin fru Lena. Paret bor sedan några år tillbaka på deltid i ett hus strax utanför Bollnäs.

Bergalivs retreathus är miljövänligt byggda i furu utan plaster eller kemikalier, med väggisolering av linfiber.

Gästerna trivs 373 meter över havet, med utsikt över ett gammalt kulturlandskap utefter Ljusnans dalgång.

Staffan Michelson Ålder: 74 år. Bor: Bollnäs och Stockholm. Gör: Driver Bergaliv Landskapshotell i Orbaden. Född och uppvuxen: Alingsås. Familj: Lena och en hund. En son i himlen och två vuxna döttrar. Barnbarn. Tidigare: Advokat, författare, forskare. Staffan är en framstående miljörättsadvokat som under mer än 40 år har arbetat för miljörätt, konflikthantering och rådgivning i civilrättsliga och miljörättsliga sammanhang. 2007 skrev han boken ”Vatten” med sin hustru Lena, som fotograferade. Några år senare skrev Staffan en doktorsavhandling om civilrättsliga drivkrafter för en hållbar utveckling. Intressen: Bygden – är engagerad i föreningen Orbadens vänner. Musik – spelar blåsinstrument och fiol.

”Själen behöver få vila i samspel med naturen” Staffan Michelson letade mark i sina förfäders Hälsingland och ropade 2015 in den gamla skidbacken i Orbaden. Två år senare öppnade Bergaliv, ett unikt landskapshotell 373 meter över havet. TEXT & FOTO: JOHANNA SYRÉN PÅ VAR SIN klippavsats nära Åsbergets topp 300 meter över

havet står två ståtliga retreathus. Det första, Högloftet, byggdes 2017 och Söderloftet, med plats för en familj, stod klart i fjol. Här, i höjd med trädtopparna och med milsvid utsikt, spelar naturen huvudrollen tillsammans med rådjur, harar, älgar och fåglar. Under vintern har även synts spår av lodjur. Huset är miljövänligt byggt i furu utan plaster eller kemikalier, med väggisolering av linfiber. I husen finns värme, ljus, kallt

vatten, förbränningstoalett, futonmadrasser, sänglinne, tofflor, handdukar och direkt tillgång till den sköna landskapsbilden. Den som önskar kan kombinera vistelsen med en natt på Orbaden Spa & Resort, med tillgång till spaavdelningen för en dag. Bergaliv Landskapshotell har uppmärksammats flitigt av svenska och internationella arkitekter, reseguider och magasin – bland annat Archdaily, Sveriges arkitekter, Woodlife Sweden och National Geographic Travel. DET VAR SOMMAREN 2015 som Staffan och Lena Michelson

ropade in mark från den gamla skidbacken Orfa i Orbaden. Staffan, som växte upp i en advokatfamilj med skogsskiften i Västergötland, hade nyligen sålt av skogen och letade en ny skogsfastighet i sina förfäders Hälsingland. Staffans far föddes i Arbrå och pratade alltid varmt om sitt Hälsingland - ”Paradiset på jorden”. – Tänk om han kunde se mig nu, han hade nog jublat! säger ➢

SNART Butiken fylld med el-cyklar! Säkra din cykel redan idag. kom ihåg att vara ute i god tid när du beställer din cykel!

Vårservice 650:-

VI ERBJUDER LIVSTID SERVICEGARANTI!

introducerade den 7 april 1987 en ny toppmodern biltvätt hos Esso i Ljusdal.

EN NY BILTVÄTT

percykel.se Mån-fre 10–17 Lör 10–14

HIMLABADET ligger centralt i Sundsvall på Universitetsallén 13

Snart dags för påsklovsskoj! Himlabadet är det perfekta stället för avkoppling och lek. Här finns massor av skoj för hela familjen!

Stefan Strandell

Nu efter 35 år är det dax igen för...

JUST NU!

Hälsinglands enda vasaloppsbutik!

HÄNDER DET

Äventyret har öppet hela påsken!

Skärtorsdag kl 10.00-19.00 Under påsklovet kan du prova Långfredag, Påskafton, surfen gratis 10.30-12.00, Påskdagen & Annandag påsk flytön vissa tider, ledarledda kl 10.00-16.00 aktiviteter och mycket mer. Se hemsidan för mer information.

Biltvätten tar emot en bil var 6:e minut – dygnet runt! Vi öppnar inom kort.

Ljusdal 0651-126 03

HUS

&HEM

”Vi människor behöver påminnas om att vi är en produkt av naturen”, säger Staffan Michelson.

Keramik designad av Lena Michelson.

Anders Malmberg sköter driften av lofthusen och vägarna som leder fram till dem. – Han är enastående, säger Staffan.

Söderloftet, byggt 2021, och Högloftet, byggt 2017. På sikt ska det stå ytterligare två retreathus på berget. Staffan och blickar ut mot utsikten mot Orsjön och Kyrksjön från Söderloftets veranda. För Staffan har skogen och naturen alltid legat nära hjärtat. Han har i sitt yrkesliv som advokat arbetat inom miljörätt, och testade under 1970-talet på livet som månskensbonde. Ensam bosatte han sig i skogen under några år och upptäckte vilken energi självvald enslighet kan ge. – Vi människor behöver påminnas om att vi är en produkt av naturen, och vi behöver rum där själen får vila i samspel med naturen. MEN PÅ AUKTIONEN 2015 visste Staffan inte att

skogen han fastnat för senare skulle utvecklas till ett landskapshotell. Den idén formades senare tillsammans med dottern Hanna Michelson som arbetar som arkitekt. – ”Pappa, här uppe måste man få bo!” utbrast Hanna direkt när hon kom hit för första gången. Det första huset ritades av Hanna och byggdes av lokala hantverkare med Anders ”Matsas” Jonsson i ledningen. När Staffan hade provbott en natt i det färdigbyggda huset blev han hänförd, och meddelade sin fru att han måste stanna en natt till.

”Vi är en produkt av naturen, och vi behöver rum där själen får vila i samspel med naturen” säger Staffan Michelson.

– Det händer nåt med en. Härifrån ser man världen från ovan samtidigt som man står med båda fötterna på jorden. I MAJ 2017 invigdes hotellet, vars insida pryds av kera-

mik skapat av Staffans hustru Lena. Bokningarna tog snabbt fart, och lofthuset nominerades samma år till ett designpris i den prestigefyllda tidskriften Archdaily. – Vi var inte beredda på den enorma uppmärksamheten men är mycket tacksamma, säger Staffan, som tillsammans med sin hustru och dotter på sikt vill bygga ytterligare två retreathus på berget. Staffan värdesätter gemenskapen och det nära samarbetet i Orbaden. Här finns bland annat äventyrsparken Zip & Climb, Spahotellet Orbaden Spa & Resort, Världsarvet Gästgivars, Hundparken Vovven & jag och den långa och vackra Hälsingeleden. Paret Michelson driver bergshotellet tillsammans, och bor sedan några år tillbaka på deltid i ett hus strax utanför Bollnäs. – Under pandemin åkte vi knappt härifrån. Vi trivs så himla bra med folket och platsen. Och jag menar titta bara, hur kan man inte trivas i det här landskapet, säger Staffan och nickar mot Ljusnans dalgång. #

Hemma hos arkitekten Hallå där Hanna Michelson, arkitekt, som har ritat Bergalivs båda lofthus. Hur har du tänkt kring ritningar, inredning och detaljer för att ge besökaren en så naturnära upplevelse som möjligt? – Utgångspunkten är platsen och den fantastiska utsikten. Hänsynen till den finns med i allt och i planlösningen sätter den sitt avtryck i riktning. Hur man sitter och rör sig med hänsyn till utblickar. Samma gäller för detaljer och inredning där utformning och urval har handlat om att inte konkurrera med omgivningen. Ambitionen har helat tiden varit att åstadkomma en inredning lika ursprunglig och okonstlad som den omgivande naturen. Exteriört har önskan att värna om naturen gett valet av grundläggning på stolpar och uterummen under tak, som även dessa är en del i att uppleva platsen. Varifrån har du hämtat inspiration? – Jag har tittat mycket på den folkliga arkitekturen, både här i Sverige och Hälsingland men även med stort intresse för den japanska traditionen. Framför allt är det hur man använde byggnaden och hur man såg på boendet som har fångat mig. Vördnaden för rummet och materialens åldrande. Den stillsamma vistelsen och sättet på vilket de vardagliga sysslorna utfördes närmast rituellt är något jag tror vi idag kan lära mycket från. I den svenska byggnadstraditionen intresserar jag mig mycket för hur man använde rummen och anpassade användandet efter årstid. I parstugan där man hade två rum värmde man endast de ena under vintertid och använde det andra endast vid speciella tillfällen. I lofthusen motsvarar det öppna uterummet på sätt och vis detta högtidliga extra rum. De fasta möblerna som fungerade både som sängar och sittplatser i rummet har också varit en stor inspiration. Och så klart utgör platsen med sin storslagna landskapsvy en grundläggande inspiration. Det är ju den som husen helt och hållet är utformade för. Att vistas i, känna och att uppleva. Hur ser det ut i ditt eget hem? – Det är en ganska salig blandning. Allmoge möbler blandat med Alvar Aalto, Eamse och Ikea. En hel del egenbyggda möbler och väldigt mycket böcker. #

Vi lägger ut nyheter varje vecka på: ekmanshem ekmanshem & farg www.ekmanshem.se

gret a l a m m ö t s s o Hjälp n! inför sommare

Långgatan 56, Alfta 0271-122 80

Gerbera 30%

350 m2 fyll t mesta för d med det itt hem!

Påsk & vår

Japanska hinkar t.ex. till tvättmedel

Satake All Gerberakeramik i butiken 30% p.g.a materialbyte

Vår egen favorit!

Lättviktsgjutjärn i olika storlekar. Tål diskmedel & hög temperatur

Värmepellets från SCA Finns både 6mm och 8mm

Pallpris just nu: 2295:Omgående Omgående leverans leverans Vi har även utekök och paviljonger Ord.pris 2595:- Gäller så länge lagret räcker.

Vi har även utekök ochi Ljusdal paviljonger Sjulhamregatan 1, fd Kährs • 0651-156 00 Öppet: mån-fre 6.30-17.00 • Lör 9.00-13.00

Monaco Soff

Konstrotting. 3+ 2 fåtöljer. inkl

Monaco Sof

Konstrotting. 3 + 2 fåtöljer. inkl

Tenne

Vitlack

X-Gräv Hennan AB

Trädgårdsmöbler på Rehnstedtska

Tarragona

7 990:-

2 fåtöljer + bord i antracitgrå konstrotting, inklusive dynor.

Liverpool Ord pris 9Hörnsoffa 090:-

Konstrotting. Finns i utförande höger ffgruppav både o so acbord. Moninkl och vänster. i konstrotting, bord,dynor. + inkl er ölj fåt 2 + fa Liverpool Hörnsoffa . 3-sitssof rd: 120x70 cm dynor. iBo Konstrotting. utförande av både höger inklusiveFinns och vänster. inkl bord. inkl dynor.

1 790:-

Dalom

NU Ord pris 1 997:-

Trähammock i flera färger, 125x207 cm, H 160 cm.

X-gräv Hennan AB Tel: 073-039 28 74 Tel: 070-684 8186 peter.jarlgard@hotmail.com Följ oss på Facebook: @X-Gräv Hennan AB

Vitlack

7 990:-

NU Ord pris 9 090:-

Vi utför... ...kabel- och linjearbeten, dräneringar, grunder, jordvärme, snöröjning, kranarbeten, tranporter, m. m.

Tenne

Vi ha r dy no r till all a trä dg ård smö ble r

Rio ida n he msFåtöljset

1 790:-

Lounge Garda Ord pris 1 997:-

3-sitssoffa + 2 fåtöljer + bord, i aluminium, inklusive dynor. Bord: 120x60 cm.

Påska 10.00 Anna 12.00

6 995:-

Åre Cafégrupp Konstrotting, 2 ställbara NU för pri ser & 2 st fällbara stolar stolar. inklerdynor. inkl bord Ord pris 8 000:-Liverpool öp pettid Rio till Fåtöljset + bord. Vitlackerad. Hörnsoffa, 3H2+Bord Köp fotpall: 1 299:-/st Åre Cafégrupp Konstrotting, 2 ställbara NU Konstrotting 196x252 cm, inklusive dynor. 2 st fällbara stolar stolar. inkl dynor. inkl bord Ord pris 8 000:-Bord: 140x80 cm. Finns både som Vi levererar, & installerar! + bord. Vitlackerad. Köp till fotpall:monterar 1 299:-/st höger- och vänsterställd.

6 995:-

Vi levere

Vi levere Renslyckan

X-Gräv Hennan AB

Renslyckan Renslyckan 17 Bollnäs • Lör 10-15, Sön 12-15 • 0278-152 52 • info@mobelbutiken.se • möbelbutiken.se

BIL, BÅT OCH ALLT DÄRTILL

Nu är det dags för vårservice!

Nya BAYON

Se världen från ett nytt perspektiv

Nya BAYON Pris från

177 900 kr

Nya BAYON är en modern crossover med hög bekväm körposition. Med klassledande säkerhetsfunktioner och bränslebesparande mildhyridteknik är den effektiv och trygg att köra. Välkommen att uppleva BAYON hos oss!

Förbrukning: 5,3-5,6 l/100 km, CO2 120-127 g/km (WLTP). Bilen på bilden visas med extrautrustning. Vi reserverar oss för prisändringar och ev. tryckfel. Se aktuella priser och kampanjer på hyundai.se

Bilelektro AB

Hyundai Hudiksvall Furulundsvägen 4, 824 30 Hudiksvall Tlf. 0650-1 88 50, info@bilelektro.se

Hej båtägare! Snart är det dags att vårrusta båten. Välkommen in till oss på kravellgatan 6 i Hudiksvall. Vi har det du behöver.

I ÅR FIRAR VI 25ÅRS JUBILEUM!

HÅLL UTKIK!

Vårkampanj!! Kom in, vi har allt du behöver till däckbytet & biltvätten!

Då är det dags att komma in till oss en sväng nu!

Billack på spray!

249:-

Mån-Fre 10.00-17.00 PÅFYLLT LAGER

Vi har tillbehör till allt som rullar och reservdelar till allt som står still! Välkomna in! Mån-fre 7.00-17.00, lör 10.00-12.00 Smedgatan 3, Ljusdal • Tel 0651-154 80

Funderingar på ny båt?

Gör dig redo för sommaren hos oss på Helsinge Däckcenter Däck & fälg Nokian Hakka Black 2

Däck- & bilservice Däckhotell Och mycket mer... Välkommen in så hjälper vi dig!

• Auktoriserad Citroën- och Isuzu-service HELSINGE DÄCKCENTER AB

• Husbilsservice

Medskog Södra 5, Hudiksvall Tel: 0650-401 400 | 24h jour: 0771-217 217

• Plåtslageri • AC/fyllning/service

VI LAGAR ALLA TYPER AV GLASSKADOR PÅ DIN BIL

• Lånebilar • Däck • Vi servar/reparerar alla bilmärken ex. Peugeot eller BMW • Mopedbilsservice • Vi är

-verkstad AUKTORISERAD SERVICEVERKSTAD FÖR:

Kullbäcksvägen 8, Hudiksvall 0771-411 411 • www.rydsbilglas.se 0650-319 96 • 070-399 17 87 HUDIKSVALL

FÖRBOKA DIN ÅRSMODELL 2023 REDAN NU OM VINTERN ÄR DIN SÄSONG, VARFÖR INTE GÖRA NÄSTA DEN BÄSTA NÅGONSIN!

BESTÄLL DIN SPRING ONLYMODELL FÖRE 31/3!

Din Citroën, Isuzu & mekonomen Bilverkstad i Ljusdal

SPARA UPP TILL

10 000KR

Vi utför service & reparationer på alla bilmärken. Även reparation på släpvagnar, Husvagnar/husbilar. Vi utför också hjulinställning, däckarbeten/däckhotell, Diagnostik/felsökning, AC-service m.m

Erbjudandet gäller endast förbokningar gjorda innan den 31 mars 2022. Villkor gäller.

10 000 KR VÄRDECHECK PÅ TILLBEHÖR VID KÖP AV 2023 SHREDDER 850 E-TEC

5 000 KR VÄRDECHECK PÅ TILLBEHÖR VID KÖP AV ÖVRIG 2023 ÅRSMODELL*

*Inkluderar inte Rave 120 eller Rave 200.

4 ÅRS GARANTI UTAN KILOMETERGRÄNS PÅ ALLA 2023-ÅRS LYNX SNÖSKOTRAR

NYHET Vi utför nu även Optimeringar på motor & automatlådor. Samt A-traktorbygge/programmering Hudiksvallsvägen 6, 82735 Ljusdal

FÖRENINGSLIV

Ola Nilsson och Bengt Åke Westner är veteraner och medlemmar i Fredsbask rarna Hälsingland.

Mötesplats för veteraner En gång i månaden träffas föreningen Fredsbaskrarna Hälsingland i Hudiksvall. En förening vars syfte är att stötta medlemmar och anhöriga före, under och efter tjänstgöring i kris- och krigsdrabbade områden. – Alla som har tjänstgjort i kris och krigszoner räknas som veteraner, säger Ola Nilsson. TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON I SINA GRÖNA skjortor med emblem på sticker Bengt Åke

Fredsbaskrarna Hälsingland Medlemmar: 73. Mötesplats: The Bell, Hudiksvall, andra onsdagen varje månad klockan 18.30. Kontakt: halsingland@ sverigesveteranforbund.se

Westner och Ola Nilsson ut ur massan där vi sitter på ett café i Hudiksvall. Båda har tjänstgjort i militära missioner utomlands och är idag veteraner. – Jag var ute 92-93 i Libanon och 95 i Bosnien, berättar Bengt Åke och Ola berättar att han varit med i Bosnien 20022003 och i Afghanistan 2013. När de kom tillbaka från tjänstgöringen upplevde de båda att stödet som gick att få var knappt och att det var svårt att hitta någon som kunde förstå vad de varit med om. Men i föreningen Fredsbaskrarna Hälsingland, som är en del av Sveriges Veteranförbund, har de fått ett forum där de kan möta människor med liknande upplevelser. Människor som kan förstå på ett annat sätt än gemene man. – Alla som har tjänstgjort i kris och krigszoner räknas som veteraner. Det är inte bara oss det här handlar om, säga Ola och

berättar att det utöver militären finns exempelvis poliser, kriminalvårdare och tullare som också tjänstgjort utomlands. Att stötta och finnas där för varandra är en grundpelare för Fredsbaskrarna, oavsett om det handlar om att ha någon att ventilera med eller om man behöver hjälp att hugga veden man inte längre klarar av själv. Andra onsdagen varje månad träffas Fredsbaskrarna Hälsingland på The Bell i Hudiksvall. – Vi har inga krav på någonting när vi träffas. Vi sitter och pratar och det kan vara om vad som helst och ingen frågar vad du har gjort för något. Det kommer fram under tiden man pratar. Vill man inte säga något om vad man har gjort då gör man inte det. Det är inga krav på någonting sånt, säger Bengt Åke. FÖR MÅNGA HAR Rysslands invasion av Ukraina dragit upp

minnen från deras missioner till ytan igen. – Av de vi har pratat med så är alla mer eller mindre påverkade negativt av det. Saker kommer tillbaka. Samtidigt är det så att pratar man inte om det sitter man och tryckkokar, det vill säga att man håller inne sina känslor och upplevelser istället för att bearbetar dem. Det är inget fult att våga prata om det, säger Ola. Totalt är de 73 medlemmar i föreningen och fler hoppas de på att bli. Den enda kommunen som de inte har någon medlem i är Ovanåker. – Men det innebär inte att det inte finns veteraner där. Det är bara det att det ligger lite för långt ifrån Hudik, säger Ola och berättar att de har planer på att utöka sina mötesplatser med en mötesplats någonstans kring Järvsö-Bollnäs av just den anledningen. #

24 mars

Odla lokalt i klimatförändringarnas tid

Utställning 26 mars– mars–13 13 maj

26 mars

31 mars

Fröken Elvis

Louise Hoffsten

1 april

9 april

Maxida Märak

FÖRETAGAR

Oj nu blev jag lite blyg Familjelördag

23 april

24 april

FORUM 2022

Dotter Foto: Johan Rheb org

rsson nna Pette Foto: Joha

Registrering krävs

Foto: Theresia Köhlin

FRI ENTRÉ

´ Sonja Alden 29 april

28 april

KARIN ADELSKÖLD SOFIA LINDBLOM

Skogsorgeln

JOHAN RHEBORG

Teater Albatross

BESÖK REGIONENS STÖRSTA MÖTESPLATS 5-7 MAJ PÅ GÖRANSSON ARENA Fri entré! Träffa alla utställare och möt nya kunder och leverantörer, besök energitorget och se nya lösningar, gå på våra spännande seminarier och se hur du kan skapa affärer och en hållbar förändring Se program och få din biljett på www.foretagarforum.com

MEDVERKA OCH UTVECKLA DINA AFFÄRER! Vill du ställa ut? Kontakta: Magnus Lohe, 0730-798 666 eller magnus.lohe@foretagarforum.com

Quilty 5 maj

5 maj

Feelgood på landsbygden Författarbesök: Felicia Welander Karin Wallén Karin Janson

Boka och se fler evenemang på bollnas.se/biljetter Kulturhuset – 0278-255 77

FÖRENINGSLIV ”Tack Majb lomman! För att ni g jorde det m öjli mina barn att fortsätt gt för a med sina sporte r so Det betyder m dom älskar. m få vara med ycket för dom att i sociala sam hang och fö manrm att kunna g ig som förälder e det till dom .” – BREV F RÅN FAM ILJ

Beda Hallberg.

Majblomman

Insamlingen där barn hjälper barn TEXT: JOHANNA SYRÉN CORONAPANDEMIN SATTE STOPP för 2020 års försäljning av

Majblomman. Blommorna stannade kvar på lagret i Mölndal och intäkterna minskade med mer än 50 miljoner kronor. Under 2021 skedde försäljningen endast digitalt, men nu är det äntligen dags för fysisk försäljning igen. Årets insamling startar den första april och drygt 4 500 volontärer är engagerade i cirka 550 lokalföreningar som finns över hela landet. Majblomman Bollnäs är en av Hälsinglands 18 lokala föreningar. I styrelsen sitter bland andra Peter Andersson, ordförande, Elisabeth Persson, sekreterare och Anna Kilström, kassör. Tillsammans hjälps de åt för att motverka barnfattigdom i Sverige.

Vad fick er att engagera er i Majblomman? – Vi kände till organisationen och dess syfte och blev tillfrågade att gå med via tidigare medlemmar. Flera av oss arbetar med barn och unga vuxna och vet att behov finns. Hur arbetar föreningen? – Den lokala föreningen i Majblomman arbetar helt idéellt och träffas några gånger per år. Vi planerar inför kommande majblommeår, beställer majblommor, gör utskick till alla skolor i hemkommunen (årskurs 4-6) och tar emot beställningar, skickar ut majblommor med väskor och går igenom ansökningar från privatpersoner som behöver ekonomiskt stöd. Hur många ansökningar kommer in varje år? – Det brukar komma ungefär 50 ansökningar och de flesta beviljas med ett ekonomiskt bidrag i form av kontanter eller presentkort. Hur gör man för att ansöka om stöd? – Det finns blanketter på majblommans hemsida som sedan skickas till oss i styrelsen. Ansökningarna hanteras två gånger per år, i maj och november. #

Varje vår skickar tusentals barn in färgförslag på nästa års majblomma, men bara ett vinner. Oskar Björklund från Spånga har designat årets majblomma. Den kallas ”ägget”. ”Jag tänkte bara på ett stekt ägg när jag gjorde den! Sedan kom vi på att ägg påmin ner om Majblomman, organisationen alltså. Majblomman är som ett skyddande skal för barn som behöver det” säger han. Foto: Majblomman

Peter Andersson, Anna Kilström och Elisabeth Persson är engagerade i Majblomman Bollnäs. Foto: Privat

Majblomman är en ideell barnrättsorganisation som har funnits sedan 1907. Organisationen grundades 1907 av Beda Hallberg, som varit engagerad inom fattigvården. Hon ville att barn skulle sälja en liten blomma för att samla in pengar till barn som levde i fattigdom. Då kostade en majblomma tio öre. Majblomman har sålts varje år sedan dess, med undantag för det första pandemiåret 2020. Efter Majblommans framgångar blev Beda uppmärksammad och hyllad, både nationellt och internationellt. Hon blev som enda kvinna nominerad vid stadsfullmäktigevalet i Göteborg 1912, vilket är anmärkningsvärt då kvinnor inte hade rösträtt vid den tiden. Uppmärksamheten Beda fick valde hon att använda till att sprida Majblommans budskap. Under Majblommans första femtio år gick pengarna från insamlingen till att hjälpa tuberkulossjuka. Idag är det barnfattigdom som är Majblommans fokus och pengarna som samlas in delas ut i ekonomiskt stöd till enskilda barn, används för att informera om barns villkor och till att stödja forskningsprojekt som förbättrar barns villkor. Det enskilda stödet kan handla om ett par fotbollsskor, ett barnkalas, avgiften till fritidsaktiviteter eller en ny jacka. Du som är privatperson och behöver söka stöd kan ladda ner en ansökningsblankett på majblomman.se

Ljusdals Riksteaterförening – VÅREN 2022–

SPARA

500:-

LANDSBYGDSUPPRORET

1 790:-

1 april Kl 19.00 Skogsta folkets hus, Tallåsen 22 april kl. 19.00 Röda Kvarn, Ljusdal

:SPARA 800

Samantha Ohlanders är tillbaka med ett musikaliskt manifest med nyskriven musik för våra landsbygder.

1 190:-

1190:Gasolkamin 4,2KW

1490:1690:-

Gasolkamin

Med fläkt ikl Svensk regulator 4,2KW

ANNA BLOMBERG SJUNGER UT 21 april kl. 19.00 Slottescenen, Ljusdal En humoristisk show om längtan efter att få höra till.

STOLTHET OCH FÖRDOM 26 april kl. 19.00 Slottescenen, Ljusdal Tillsammans med fem manliga skådespelare utforskar regissören Anna Sjövall det kvinnliga rummet utifrån Jane Austens klassiska roman.

Kommande föreställningar i höst: Under kepsen på Bengan Jansson

Studiecirklar, kurser och kultur nära dig i Hälsingland Läs mer på www.sv.se/gavleborg gavleborg@sv.se • 020-120 28 08

Carl-Einar Häckner Laika ( Özz Nujen) Folkteatern Gävleborg mm

Köp dina biljetter på Ericssons bokhandel, Ljusdal 0651-711705, www.riksteatern.se/ljusdal eller i biljettkassan på spelplatsen en timme innan föreställningens början. För information ring Torun Sjögren 0704554697 eller mejla oss på ljusdalsriksteaterforening@gmail.com Varmt Välkomna!

Ljusdals riksteaterförening

teateriljusdal

NÄRINGSLIV

Catrine Pehrsson Ålder: 47 år. Bor: Alfta. Familj: Maken Klas och barnen Amanda, Kevin och Tove. Gör: Platschef på Wikan Personal Hälsingland AB. Tidigare: Egenföretagare inom travbranschen i tio år, egenföretagare inom hudvård och kosmetik i åtta år, sålt marknadsföring, arbetat som jobbcoach, företagskonsult och konsultchef, nu platschef. Drivkraft: Uppnå mål och resultat, gemensamma framgångar, glädje och engagemang.

Ansvarig platschef i Bollnäs är Catrine Pehrsson från Alfta, som tidigare arbetat bland annat som jobbcoach och egen företagare.

”Jag blir glad av att se andra lyckas!” Catrine Pehrsson arbetar som platschef på Wikan Personal i Bollnäs. Nära och personlig rekrytering i kombination med korta och snabba beslutsvägar är exempel på varför företaget lyckats bra, tror hon. TEXT & FOTO: JOHANNA SYRÉN BEMANNINGS- OCH REKRYTERINGSFÖRETAGET Wikan Personal arbetar med uthyr-

Under 2021 omsatte Wikan 20 miljoner kronor i Hälsingland, och samma år rekryterades konsultchefen Magnus Jonsson till Bollnäskontoret.

ning och rekrytering av personal. Företaget grundades i Skåne 2011 och verksamheten finns idag över hela landet. Ansvarig platschef i Bollnäs är Catrine Pehrsson från Alfta, som tidigare arbetat bland annat som jobbcoach och egenföretagare. I sin arbetsroll har Catrine daglig kontakt med företag, konsulter och anställda. Hon skapar jobbannonser, läser cv:n, gör intervjuer, presenterar kandidater och besöker arbetsplatser. Tät uppföljning och nära kontakt med människan är viktigt och det står alltid i fokus, säger hon. – Jag blir glad av att se andra lyckas. Därför gör jag alltid allt

jag kan för att få den nyanställda att trivas på sitt arbete. Nära och personlig rekrytering i kombination med korta och snabba beslutsvägar är exempel på varför företaget lyckats bra, tror hon. – Under pandemin sattes kundbesöken på paus och vi hade så klart ett tufft år. Men nu är det full snurr igen och vi ökar snabbt, säger Catrine. CATRINE ARBETAR MED personallösningar för företag inom

både kollektiv- och tjänstemannasidan. Just nu söker hon bland annat svetsare till Bollnäs, en nattreceptionist till Hudiksvall, en platschef till Gävle och en projektledare till Hudiksvall. Catrine blir extra glad när hon kan erbjuda någon ett arbete på hemmaplan, och använder lokala lösningar även när det gäller Wikans egen marknadsföring. – Hälsingland har så mycket, så varför ska jag ringa in en fotograf från Stockholm? Jag tänker istället lokalt i alla lägen. Wikan har i dag 1 000 anställda över hela landet och omsätter 450 miljoner kronor. Under 2021 omsattes 20 miljoner kronor i Hälsingland, och samma år rekryterades konsultchefen Magnus Jonsson till Bollnäskontoret. Här, i de nyrenoverade lokalerna på Odengatan mitt i stan, finns framöver plats för en tredje chefskollega. Både Magnus och Catrine är säkra på sin sak: – Wikan kan bli ännu större! #

Nº1 1 LJ

KO GATA

USDAL

Den lilla salongen och butiken med det stora hjärtat

KO GATA N

Nº1 1 LJ

USDAL

Tillsammans utformar vi en minnesvärd begravning

Tillsammans viutforma en minnesvärd begravning Rosins Begravningsbyrå utformar hjälper till i alla steg att en vacker begravning, Varje människa är unik. Låt det synas i ert sista avsked. Johan Sjölund på

precis som ni vill ha den. Vi erbjuder även hjälp med familjejuridiska frågor.

Varje människa är unik. Låt det synas i ert sista avsked. Johan Sjölund på Välkommen. Rosins Begravningsbyrå hjälper till i alla steg att utforma en vacker begravning, Kyrkogatan 11, Ljusdal | 0651-163 25 | Jour dygnet runt | www.rosins.se precis som ni vill ha den. Vi erbjuder även hjälp med familjejuridiska frågor. Välkommen. SCANNA MIG!

Kyrkogatan 11, Ljusdal | 0651-163 25 | Jour dygnet runt | www.rosins.se

HJÄLP VÅREN PÅ TRAVEN h y r d i e s e lk a n o n e r , f l ä k ta r och tjältiningsmattor till ditt byggprojekt från Arento i Söderhamn!

0270 - 736 00 | arento.se

www.eco-butiken.se

Bara det bästa till bebisen

He ars-3 l Ma a sor april ti ria Åk men erb tet erg

Allt du behöver till hela familjen inom hud- och hårvård samt hälsokost

ECO Butiken www.eco-butiken.se Återförsäljare av MARIA ÅKERBERG och HOLISTIC m.ﬂ

KULTUR & HISTORIA

SMAKARVET Olof Broman Hudiksvall (1676–1750) – beskrev hälsingarnas kulinariska historia

MJÖLKHUSHÅLLNING – OM OST OCH OSTKAKA TEXT: VIOLA ADAMSSON

Fanns hälsingeostkakan före mor och mormor? Det småskaliga mathantverket blomstrar i Hälsingland år 2022. Ett flertal gårdar tillverkar, lagrar och säljer gårdstillverkad ost. Långt tidigare omnämns hälsingarnas kunnande i ost tillverkning. Petrus Nerbelius skriver 1636 att ”Invånarne (i Helsingland) äro vidare högeligen roade af boskapsskötsel och särdeles skickliga att af mjölk tillreda flera olika matvaror som på de flesta trakter i Sverige äro okända”. Ett inte lika fint omnämnande (fast det beror på hur man ser det...) kommer från Olaus Magnus (1490–1557). Han betraktade osttillverkningen som en högtstående konst i Sverige och skriver i sin ”Historia om de Nordiska Folken” att östgötar gör god fårost och att även i övriga Uppsverige är ostarna goda medan folken i Hälsingland och Norge ”har, snart sagt, rutten ost som de tycka mycket om. Det barkliknande skalet som blir kvar sedan de ätit upp hela inkråmet och som är hårt likt garvat läder, använda de till sköldar i krig”. Personligen tror jag att dessa ostar smakade förträffligt, fullmatade med umami (smaken av ”det goda”) som utvecklats under lagring av ostarna. Olof Broman (1676–1750) skrev i Glysisvallur att man kan göra olika ostar och räknar upp sötmjölksost av får-, get- och komjölk. Kiessmus, tjockmjölksost, kärnmjölksost, boförningsost, stekost, rörost, sötost och sållost är några ostar som vi även idag räknar som delikatesser. Några som mat och andra som efterrätt. På frågan om det fanns koost och getost före mor och mormor är svaret tveklöst ja!

A I R O T S I H MATDEL 5 AV 6

Varje socken, ja varje hushåll, tillverkar sin hälsingeostkaka på sitt sätt. Foto: Björn Lindberg

Ostkaka – kronan av hälsingsk gastronomi? Varje socken, ja varje hushåll, tillverkar sin hälsingeostkaka på sitt sätt. Grunden är densamma men med små hemliga trix får varje ostkaka sin unika karaktär. Så här skriver Olof Broman om ostkakan. ”Ostkaka göres av allrabästa sötmjölk, samt löpe med äggula, rosenvatten och vetemjöl tillblandas; vasslan avsilas, och in uti bakugnen gräddas, jämte smör, uti mullöger och dylika förtenta kärl; allt efter deras konst som dylika rätter ha att utarbeta”. Det framgår inte i Olof Bromans Glysisvallur hur ostkakan serverades och åts under hans tid, förutom att den skulle serveras vid ”vackra sammankomster”. Margit Söderholm, som i skönlitteratur beskriver allmogen i Hälsingland och deras liv på 1700–1800-talet, skrev i ”Bärgad skörd” att ostkakan stektes och serverades med hjortronsylt. Saftsås eller hjortronsylt är vanliga ostkaketillbehör idag. Och en och annan gräddklick. Så, ja! Även ostkakan fanns före mor och mormor. #

VÄLKOMMEN TILL MUSIKEN!

Nu har vi laddat butiken inför våren och påskens festligheter!

Torsdag 24 mars 19.00

DIRIGENT JAIME MARTÍN PIANO KIRILL GERSTEIN

Varmt välkomna!

Melchers Symfoni op. 19 Brahms Pianokonsert nr 1

Torsdag 14 april 19.00 DIRIGENT & SOLIST NICOLAS ALTSTAEDT Schumann Symfoni nr 1 Shostakovich Cellokonsert nr 1

Välkomna in! Öppet alla dagar 08-21 0651-211 30 michael.henriksson@supermarket.ica.se

Vi finns på Facebook Instagram

ELDA FIRAR

20 ÅR AV SAMVARO

BASKERY TOLKAR NEIL YOUNG LÖRDAG 23 APR

ANE BRUN LÖRDAG 30 APR

JONAS NYDESJÖ GÄVLE SYMFONIORKESTER

TermaTech TT21RS Täljstenens unika värmelagrande egenskaper förenas med de mjuka formerna som präglar den eleganta och tidlösa gjutjärnsluckan.

ANNIKA NORLIN

Ord pris fr 21 490 kr

JUBILEUMSPRIS fr.

Keddy Spiskassetter Förvandla din öppna spis till en effektiv värmekälla. Gäller alla modeller.

Ord pris fr 19 490 kr

JUBILEUMSPRIS fr.

BONUSKONSERT TORSDAG 12 MAJ

19 990 kr

17 990 kr

SLUTSÅLT! FREDAG 13 MAJ SLUTSÅLT! LÖRDAG 14 MAJ

Spara 1.500 kr

Kalas hos Maja Gräddnos SÖNDAG 22 MAJ

Erbjudanden gäller t o m 31/3 2022.

Eldabutiken Hudiksvall Köpmanbergsvägen 8 I tel. 070-222 04 15

www.eldabutiken.se

För mer information och biljettbokning: gavlekonserthus.se

HISTORIA XXXXX

Jan Erik “Janne” Hallström Ålder: 77 år. Familj: Singel, två söner. Bor: Mo-Myskje, Söderhamn. Gör: F.d. statstjänsteman vid Yrkesinspektionen i Stockholm. Kuriosa: Allmänt intresserad av historia, och forskar numera på släktens anor vid nedre Ljusnan.

Erikjansarna em tycker inte att det är spännande med sekter? Själv har jag nyligen sett på serien om Knutby, och det kan inte annat än ge mersmak. Förstå då min upphetsning när jag ramlade över en sekt som höll till i Forsa i norra Hälsingland under mitten av 1800-talet. TEXT & ILLUSTRATION: M. ÅHS EN DAG NÄR jag satt och surfade runt lite på Dellenportalen,

som man gör, dök ett namn upp som fångade mitt intresse. Erik Jansson. Så här stod det: ”Erik Jansson från Biskopskulla samlade en kristen skara kallad Erik-Jansarna. 1844 flyttade Jansson med sin familj till Forsa i Hälsingland, och bildade där ett samfund”. Efter att ha googlat runt ett tag så förstod jag att jag ramlat över en sekt som orsakade stort rabalder runt om i Hälsingland under mitten av 1800-talet, och som sedermera tvingades emigrera till religionsfria Amerika där de grundade staden Bishop Hill. Huruvida det de facto var en sekt eller inte, kan naturligtvis diskuteras. Men Erikjansarna benämns ofta som just det i den litteratur jag bläddrat i. – Ordet sekt ger i dag lite taskiga associationer, som om det skulle handla om ”hallelujah-predikan”. Skildringar av hans predikningar berättar i och för sig om att han gick i trans när han predikade, och att han tuggade fradga. Och hans anhängare var väldigt okritiska till det han sa, berättar Jan Erik Hallström, som berikat världen med ett flertal skrifter om det separatistiska samfundet. FÖR ATT BACKA bandet lite. Vem var Erik Jansson? Det är så

klart en komplex fråga, men han växte upp i Biskopskulla socken i Uppland, som ett av fem barn i en bondefamilj. I Cecilia Wejryds bok ”Läsarna som brände böcker” står att läsa att Erik Jansson som ung hade en andlig upplevelse: ”Han sägs ha lidit

av en fysisk krämpa som han själv kallar gikt. När han var ute och plöjde ska han ha drabbats av en smärtchock, fallit omkull och bett till Gud om helande. Omedelbart ska han ha upplevt sig befriad och alla plågor försvunnit”. Hur mycket det säger om Janssons framtid som ”Guds utvalde och ofelbare profet” vet jag inte, men 1845 ska han, enligt Cecilia Wejryd, ha uppgett att den helande upplevelsen i början av 30-talet ”hade gett honom förmågan att förstå Bibeln på rätt sätt”. För att snabba på lite fram till åren då Hälsingland kom att bli Erik Janssons bas, kan sägas att Erik Jansson orsakade trubbel på hemmaplan, båda vad gäller lagens långa arm och inom Svenska kyrkan. SAMMANLAGT GJORDE ERIK Jansson fyra resor till Hälsing

land innan han slutligen slog sig ner i Forsa den första april 1844 tillsammans med frun Maja Stina (som var piga på gården där Erik Jansson växte upp) och de tre barnen. Han hade då, genom att resa runt och predika, samlat sig en hängiven skara anhängare. – Erik Jansson hade bland annat en egen syn på synden, bara man trodde tillräckligt starkt så var man syndfri, och det var ett lockande begrepp för många. Synd och skam var centrala begrepp i kyrkans budskap på den tiden, berättar Jan Erik. Antingen var människan Guds barn – eller syndare. Man kunde inte vara både och, menade Erik Jansson. Han berättar vidare att många på den tiden hade börjat bli kritiska till Svenska kyrkan och deras långdragna och tråkiga gudstjänster. Erik Jansson å sin sida ska ha varit allt annat än tråkig när han predikade, även om han visserligen kunde hålla på i timmar åt gången. – Det finns skildringar som säger att han gick in i trans, och tuggade fradga när han predikade, säger Jan Erik. FÖRUTOM HANS SPECIELLA syn på synden, så kom Erik

Jansson på kant med Svenska kyrkan även i Hälsingland. Delvis genom att redan under sina inledande resor till landskapet hålla sina sammanträden under kyrkans högmässor, men också genom att förbjuda sina anhängare från att hänge sig åt annat religiös yttring än inom samfundet. Han ansåg även att läsandet av annan religiös litteratur än Bibeln allena var hädiskt och anordnade tre bokbål runt om i Hälsingland. ➢

HISTORIA

The Steeple Building, tornbyggnaden mitt i Bishop Hill, numera museum.

Barken Wilhelmina, ett av de många skeppen som förde jansare och sin last av stångjärn till New York från Gefle 1846.

Böcker om erikjansarna av Jan Erik Hallström

Bishop Hill grundades ju på hösten 1846 av jansarna och har idag cirka 150. Inte så många längre som kan tala svenska förstås. – De brände Luthers postillor och även psalmböcker. Ett av bålen hölls i Alfta, ett i Bergvik och ett mindre i Forsa, berättar Jan Erik. Det sågs inte på med blida ögon på den tiden. Inte bara inom Svenska kyrkan och rättsväsendet. Enligt uppsatsen ”Erikjansarna - Relationen ledare, förkunnelse och kvinnor åren 1840-1846” av Maria Sandström, ska många ur befolkningen i Hälsingland ha motsatt sig Erik Janssons läror, och det var vanligt förekommande att erikjansare blev misshandlade. På grund av våldsamheterna, men också det motstånd som rörelsen mötte i samhället i stort, kände de sig tvingade att söka sig utanför landets gränser. Nordamerika fick det bli. – Erik Jansson skickade en av sina främsta ledare i förväg. Långe och kraftfulle bonden Olof Olsson från Kingsta i Söderala, ”en man av ett brusande mod”. Han var gift med dottern till en präst, och de sålde sitt hemman i Kingsta och gav sig iväg hösten 1845 till New York på skeppet Neptunus. Olof Olsson och hans familj dog tyvärr alla i en febersjukdom efter mindre än ett år i Illinois, där erikjansarna landade och byggde

upp staden Bishop Hill, men hans äldre bror Jonas Olsson från Ina blev ledare 1850 i Bishop Hill, efter profeten Erik Janssons död. Om Jonas har jag berättat i boken ”Patriarken från Söderala”, säger Jan Erik. JAN ERIK HALLSTRÖM berättar vidare att erikjansarna var den

allra första svenska gruppen som emigrerade till Amerika. – De var faktiskt före Wilhelm Mobergs utvandrare, säger han. Flera hundra hälsingar följde med Erik Jansson över till det förlovade landet, och kolonin som byggdes upp fanns kvar fram till 1860-talet. Sen att Erik Jansson faktiskt blev mördad tio år dessförinnan – det lämnar jag som en liten godbit för er läsare att grotta ner er i. Det har varit fantastiskt intressant att lära sig mer om erikjansarna, och att upptäcka en sådan spännande bit av vår hälsingska historia. Jag hoppas att denna mycket korta åter givelse av utvalda delar ur denna sekt, eller religiösa samfund, kan få några fler att känna av det där specifika pirret som bara en bit smaskig historieskrivning kan ge. #

1. På Erikjansarnas tid: Söderala sockenstämmoprotokoll 1843-1846 (2016). 2. Tidig svensk emigration: Patriarken från Söderala Jonas Olsson of Bishop Hill 1802-1898 (2016). 3. Early Swedish emigration to America: The Patriarch from Helsingland - Jonas Olson of Bishop Hill (2017). 4. Profetens kurir. Från Ljusne älv till Bishop Hill - Nils Jonsson Hedin (2017). Ett större manus på drygt 500 sidor kommer att ges ut i år med titeln ”Från Söderala till Bishop Hill”. Jan Erik har i dagarna även färdigställt en artikel på 19 sidor med titeln ”Betty Catharina - jansarskeppet som försvann”.

Emigrantmuseet På Hälsingegården Ol-Ers i Alfta finns ett emigrantmuseum. Där får besökare bland annat följa Brita Olsdotter från byn Älvkarhed i Alfta, men också erikjansarna. Museet är gratis att besöka, men för tillfället hålls bara öppet för förbokade besök. Hälsingegården öppnar upp igen till sommaren.

Det är viktigt att skydda dina ögon mot solens strålar som ökar risken för ögonsjukdomar.

Kom och dansa med oss! Vi dansar varianter av schottis, vals, hambo, polskor mm. Du är välkommen även om du inte dansat förut, vi har instruktörer på plats. Ofta har vi levande musik med spelmän från trakten, det gör dansen mer levande och rolig.

Dansträning måndagar 19-21 på IOGT Hudiksvall

Vi har ett stort sortiment av bågar som passar till slipade solglasögon. Enkelslipade från 1785:- Progressiva från 3345:-

Mer info: www.forsafolkdanslag.se

När det kommer till akvarell gäller det att tänka tio gånger innan man målar.

Achat är en naturalist och försöker måla precis som det är.

Achat får inspiration till sina målningar av att noga studera sin omgivning.

Den lilla flickan är en del i Achats konstserie med sommartema.

Achat Narinbaiev har en femårig konstutbildning i bagaget.

Avbildar världen i akvarell Konstnärsdrömmar närs i villan i Hudiksvall där Achat Narinbaiev i flera timmar varje dag sitter vid sitt målarbord. – Jag kan måla hur många timmar som helst i sträck tills jag är färdig, säger Achat Narinbaiev. TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON KONST: ACHAT NARINBAIEV ACHAT NARINBAIEV ÄR konstnär och när tidningen

#Hälsingland knackar på hans hus i Hudiksvall är det en glad Achat som öppnar dörren och sedan går för att slå på lite te. Sedan barnsben har Achat gillat att måla och till en början förstörde han sina syskons skolböcker. – Jag kladdade i dem och målade jättekonstiga gubbar. De blev arga på mig och sa ”förstör du min skolbok? Vad ska jag säga till lärarna?”, berättar Achat Narinbaiev. Intresset fortsatte växa mer och mer och han började kopiera sin pappas teckningar. När han var 16 år började han på en fem år lång universitetsutbildning i konst i Kirgizistan där han är uppväxt. – Jag failade första året i bild, så jag gick en målarkurs i typ en studiecirkel för barn och ungdomar som jag sen jobbade på själv efter jag avslutat universitetet. VATTENKOKAREN BUBBLAR UPP och Achat tar fram

Achat kan måla i hur många timmar som helst!

Achat Narinbaiev Ålder: 49 år. Bor: Hudiksvall. Familj: Frun Jennie, två barn och en bonusdotter. Gör: Pedagogisk resurs och konstnär.

Viktigaste redskapen vid målarbordet 1. Bra blyertspenna, den ska vara hård/mjuk - hb, inte hård. 2. Suddgummi, det ska vara suddgummin som man kan forma för om man inte har bra suddgummi så tar det med sig papper och smetar ut. 3. Bra akvarellfärger och penslar.

Gotlands-te ur skafferiet. – Jag får mycket inspiration av att titta och studera. När jag tittar på någonting så tänker jag alltid ”om jag ska måla det där så ska jag göra sådär och sådär”, berättar Achat som inte är ett så stort fan av surrealism och impressionism. – Jag är naturalist så jag försöker måla precis som det är. Men även om jag försöker måla realistiskt så blir det min tolkning som jag ser för alla ser på olika sätt, säger han och förklarar att när han tittar på vattnet så ser han mycket mer än bara vatten. Han ser bland annat färgerna från omgivningen som reflekteras där i. – I vattnet kan man se hur mycket färger som helst, och när man målar, det är då man kan lyckas fånga den där realistiska effekten, och om man lyckas fånga upp det är det jättecoolt. ATT MÅLA MED akvarell kräver att man är försiktig till en viss

nivå och sen vågar vara modig. – Enligt mig och många andra konstnärer är akvarell bland det svåraste som finns. Man kan ändra om man gör misstag, men inte till hundra procent. Pigmenten fastnar och man kan inte tvätta av för då blir papperet lite sämre. Men fel är det sällan han gör nuförtiden då han har lärt sig att tänka tio gånger innan. – Många blir rädd att måla med akvarell för gör man ett misstag då är det nästan kört. Och samtidigt måste man var modig med akvarell så det är fight mellan att göra rätt och inte göra fel och sen inte vara feg utan man ska vara modig. I framtiden drömmer Achat om att bli känd, ha en egen ateljé och åka på stora utställningar utomlands. – Sen hade det varit kanon om jag kunde försörja mig på det här också, konstaterar Achat och tar en sipp av teet. #

KULTUR & NÖJE

Ingela Söderlund, Lennart Hämäläinen och Cecilia Olsson i en sketch om när dialekten sätter krokben för kommunikationen.

I ett nummer om epa-trafikanter var igenkänningen hög. Jens Kristensen spelade pensionär, Erik Myrklund Varo epa-ungdom och Östen Eriksson biltrafikant.

Föreställningen bjöd inte enbart på humor utan även en del allvar. Med sång hyllade Ingela Söderlund och ensemblen vården.

IGGESUNDS I en koreografi av Emelie Holmberg dansade de i ljusboxar.

Efter ett års uppehåll på grund av pandemin entrade Iggesundsrevyn på trettondagsafton scenen igen, men knappt hann de svida om till scenkläderna innan det tog tvärnit igen. Och pandemin drog ännu en gång i handbromsen för föreställningen. Men uppehållet blev inte långvarigt och i februari dammade de återigen av strassen och var tillbaka på scen med föreställningen ”Blandar och ger”. Tidningen #Hälsingland kikade in i salongen där skratten ekade mellan väggarna och musiken fick det att spritta i tårna. TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON

Publiken fick även följa med på ett möte med foliehattar, vilket gav upphåg till nya skrattsalvor.

Skratten tilltog i salongen när Tiktok-danser av Lennart Sydh och Östen Eriksson tog sig över generationsgränser.

Det var den 20:e upplagan av Iggesundsrevyn och skratten ekade i salongen.

REVYN Hur går det egentligen när en full fjäril ska pollenera blommor? Det var en av frågorna publiken fick svar på under föreställningen.

Det blev även naket på scenen när Erik Myrlund Varo fick sina kläder avslitna.

➢

KULTUR & NÖJE

Birgitta Norin från Skutskär och Bengt Jäderström från Sandviken hade båda varit på Iggesundsrevyn förut. ”Det brukar vara så bra, så det är spännande att vara på plats” konstaterade de.

I foajén kryllade det av förväntansfulla åskådare.

Peppe Lindholm laddar med en tupplur. Slitigt bakom trummorna?

Märta Adolfsson är en av dansarna och har flera uppsättningar av Iggesundsrevyn i bagaget.

För Marina Engholm var det första gången hon var på Iggesunds revyn, medan Marianne Axelsson hade sett Iggesundsrevyer tidigare.

Det var en laddad ensemble som taggade igång inför föreställ ningen.

Östen Eriksson lägger sista tuschen inför föreställningen.

Margareta och Christer Engholm och Marie Mogren hade rest hela vägen från Ånge för att gå på revyn.

Illustration: Freepik.com

HÄLSINGLANDS HANTVERKARE DAGS ATT BYTA UT DIN GAMLA BERGVÄRMEPUMP?

Utbytespumpen gör valet enkelt

• Installationer • Reparationer/Service • Centralbyten • Kameraövervakning • Inbrottslarm • Solceller • Laddboxar • Industri service/Felsökning • MM..

Thermia Calibra är den perfekta utbytespumpen.se utbytespumpen. Den kan kalibrera sig efter både dina värmebehov och ditt befintliga borrhål. Du behöver inte ens veta hur djupt ditt borrhål är, Calibra ser till att borrhålets fulla potential utnyttjas.

THE

KÖP NU BETALA SEN

Kontakt: 0730455108 • Johan@ljusdalselektriska.se

Vi hjälper privatpersoner och företag, stort som litet!

Köp nu betala utbytespumpen.se sen!

E/K

OPNU

PROBLEM MED AVLOPPET?

Installerar det mesta åt de flesta!

Vi löser alla typer av problem med avloppet. Kontakta oss på Avloppsteknik Akuta stopp • Underhållsspolning • AKamerainspektion A Statuskontroll av ert avlopp • Infodring • Relining Stamspolning med hetvatten +++ ++

Tel 070-308 06 57 | www.delsbororservice.se

VIN N

info@athudik.se | athudik.se Kontakta Jonas 070-612 15 55

AR E

070-359 17 40

LL GASE21 2 0 O RG GÄV L

Eget hyvleri med stort utbud. Även specialtillverkning efter dina önskemål.

www.olssonshyvleri.se

snickarerik.se • erik@snickarerik.se

Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat. Vi kan värmepumpar och som auktoriserad återförsäljare av IVT värmepumpar och tillbehör hjälper vi dig att hitta rätt värmepump för just dina behov och förutsättningar. Vi erbjuder totalentreprenad – smidigare kan det inte bli!

Kungsgatan 51, Hudiksvall 0650-102 96 • www.citysolskydd.se

VI FIXAR DITT SOLSKYDD! Kontakta oss för offert! Johnny 070-346 56 86 Robert 070-300 61 98

Persienner & markiser Kostnadsfria hembesök för mätning och konsultation! En del av...

Hudiksvall, Rönningevägen 6 • varmebolagetalab.se

ik.com Freep ation: Illustr

HÄLSINGLANDS

HANTVERKARE HAR DU TUMMEN MITT I HANDEN? VI FIXART!

Elarbeten vid entreprenader och service Stort som smått Tel 0651-124 00 | Smedgatan 3, Ljusdal

Byggnadsarbeten och plattsättning sedan 2001 Våtrumsbehörig enligt BBV

Enteriör AB www.enterior.se • info@enterior.se Du hittar oss på och

Murning • Putsning • Ställning • Väderskydd

Kristofer Nelson • 070-2074949

Från grund till tak!

Telefon: 0270-28 11 63

RÖ R M O KAR N BAD

VÄRM E

VATTE N

0 7 0 -2 6 5 11 1 5 • rö rmo karn.s e

Allt inom VVS! Vatten • värme • avlopp • badrumsrenoveringar värmepumpsinstallation och service • vedanläggning • fastighetsservice andreas@ajonssonvvs.se

KILSÅGADE FURUGOLV

HÄR SKA DU ANNONSERA!

KONTAKTA OSS OM DU HAR NÅGRA FRÅGOR ELLER SPECIELLA ÖNSKEMÅL.

PETTER BERGMAN

Säljare 070-360 54 10 petter@spiggmedia.se

HÄLSINGLANDS ALLMOGEGOLV AB CHRISTER WIKLUND; 070-253 43 33 kontakt@halsinglandsallmogegolv.se TRANBERG 110, ALFTA

Vi på SP Service Partner är ett bygg- & måleriföretag med arbetsområden i Hälsingland! Vi utför snickerier, tapetsering, målning, takarbeten, altaner och inglasningar, renovering, underhåll, Konstruktioner och byggnationer av attefallare service samt reparationer.

VÄRME & KYLSERVICE

KÖP EN LUFT/LUFTVÄRMEPUMP OCH SÄNK DINA ENERGIKOSTNADER.

Tel: 070-315 15 69 spservicepartner@hotmail.se www.spservicepartner.se

Kontakta oss, så hjälper vi dig!

070-639 12 85

arneeriksson.com | info@arneeriksson.com

Välkommen till

Skog & Schakt Hälsingland

Niclas Kjärnet Bygg

Vi erbjuder alla former av tjänster inom byggbranschen. Från att gjuta grunder till att lägga tak.

Anders Bergström 070-555 73 12 Tjärna, Bjuråker

Vatten och avlopp Kompletta grunder för hus m.m Fuktisolering Trädfällning Flisvedhantering Dikesröjning Anläggning av gräsmattor

Industrivägen 20A, 827 51 Järvsö 0651-413 23, 070-325 56 56, micke@jarvsoplat.se

I &M n ö r b e e d l n Sn i ci n ke g ri

www.jarvsoplat.se

070-691 96 21 info@nkbygg.se

Dränering Jordvärme Dikning Slyröjning Trädklippning Röjning av vägkanter m.m.

Robert Norén

Tel 070 - 366 56 40

NORÉNS El AB 070-366 56 40

Vi installerar Garo billaddare!

Jocke Norén

Tel 070 - 366 56 50 norenselab@gmail.com Stora Vintergatan 11 827 31 Ljusdal

LJUSDAL - Installationer • service • kraft • belysning • data

KONTAKTA OSS, GOLVLÄGGARNA MED FOKUS PÅ: våtrum, golv, golvslipning, mattläggning, kakel & klinker m.m.

076-825 72 54

Pär-Ove Embretsen ● 070-551 04 02 ● po.golvteknik@gmail.com Joacim Embretsen ● 070-550 07 80 ● joacim.golvteknik@gmail.com

SPORT & HÄLSA

Jackie Gårtjernsbråten får här hjälp att testa railen av ledaren Nathalie Häll.

Jens Fasth Ålder: 29 år. Bor: Ljusdal. Gör: Kontorsnisse till vardags och parkråtta på fritiden. Familj: Sambo och en liten grabb på snart 11 månader. Favorittrick: Cork 900 tailgrab. Bästa parklåten: End of days av Vinnie Paz.

Fyra snabba med parkråttan Jens Raila/hoppa Vårslask/Nysnö Parkskida/offpistskida Frontflip/backflip

Jarse Ski Team 2.0 (Järvsö IF) Back in the days startades föreningen Jarse Ski Team (JST) upp av skidåkaren Fredrik ”Frasse” Fransson (även Svart Pist Publishings grundare!). Efter alldeles för många år i stiltje har den nu väckts till liv igen, dock som en sektion inom Järvsö IF. JST tränar nu i Järvsö Snowpark varje torsdagkväll. Facebook: Jarse Ski Team 2.0 – Järvsö IF.

Tränare Christofer Pocock och Joakim Liw i Järvsöbackens park.

Parkträning igen I Järvsöbacken tränar barn och ungdomar park igen. Skidklubben Jarse Ski Team har återuppstått i en uppdaterad version, 2.0, och som en del av Järvsö IF. Vi delade lift med Jens Fasth, tränare för den nya parkgruppen och domare i påskens stora happening i Järvsöbacken. TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON VID NORRLIFTEN I Järvsöbacken har barn och ungdomar sam-

lats för att tillsammans bege sig upp till parken. Den inbitne parkråttan och coachen Jens Fasth tar med sig det lite mer erfarna gänget och de som inte har samma vana av att hänga i parken hakar ikväll på Joakim Liw och Christofer Pocock. – Jag är superglad att jag får vara delaktig i det här, det fanns inte på samma sätt när jag var liten. Jag är mitt emellan Jarse Ski Team och Jarse Ski Team 2.0, konstaterar Jens. Att Jarse Ski Team har återuppstått efter många år på is hoppas Jens ska leda till att fler vågar sig in i parken. – Det är speciellt för att de ynge kidsen ska kunna känna på parkåkningen lite mer, men även för de som varit in i parken många gånger och som vill kunna utveckla det de redan kan och lära sig något nytt, berättar Jens och fortsätter: – Men det skapades framför allt för att alla ska kunna ha kul inne i parken. INFÖR FÖRSTA TRÄNINGEN var det nervöst även för Jens.

Hur många skulle komma? Hur skulle det bli? – Jag hade liksom tusen olika förväntningar på mig själv inför första träningen, men sen så fort träningen satte igång så

släppte det lite för mig, säger Jens som är så glad att så många dykt upp på träningarna. – När jag fick frågan om jag ville komma och träna och coacha så visste jag direkt att det skulle passa mig som handen i handsken trots att jag aldrig hade gjort det förut, men just för att den här sporten står mig så varmt om hjärtat, säger Jens som tycker det är roligt att se att fler och fler letar sig in i parken. Jens började sin väg mot att bli en parkråtta på en planka istället för två. Men lagom till att han nästan kunde snurra en 360 på snowboard bytte han till skidor istället. – Inga hard feelings mot snowboardåkare, men när jag var elva år så tyckte jag skidåkning såg coolare ut, säger Jens och berättar att det blev många timmar på studsmattan och framför skidfilmer under uppväxten. – Jag har nog sett varenda stor skidfilm som har släppts sedan jag var tio tror jag. HELA KULTUREN RUNT parkåkning och den gemenskapen som

finns där är något Jens uppskattar väldigt mycket. – Skidåkningen hjälpte mig att definiera mig själv mycket som person och gav mig ett väldigt mycket bättre självförtroende, säger Jens som fortfarande är en parkråtta ut i fingerspetsarna. – Jag kan räkna på en hand hur många gånger jag har stått på ett par carvingskidor, annars har det bara varit park och twintip. I april tar Jens på sig domarmössan i big air-tävlingen i Järvsöbacken. – Det brukar vara så att de år jag har varit på hemmaplan när det varit big air så har jag antingen varit med och tävlat eller så har jag varit domare eller speaker. Så jag har alltid varit inblandad på någon front, berättar han och fortsätter: – Big air är en tradition, man får inte missa det. Så nu får ni inta Järvsöbacken i påsk, festligheter utlovas! #

Att raila är trixigt, men med lite träning går det ju galant!

Järvsö Big Air (arkivbild). Foto: Daniel Bernstål

Hallå där...

Freja Zejdlitz

...projektledare för Svart Pist Järvsö Big Air. Den 15-16 april är det dags för tävling i Järvsöbacken, berätta, vad är det som händer då? – Då är det en skid- och snow boardtävling i Järvsöbacken. Själva grejen med den här tävlingen är att alla ska känna att de ska kunna vara med, även om man precis har börjat åka eller om man är superduktig och vill utmana sig själv och andra så ska man kunna samexistera. Konceptet är att man ska göra coolast trix i det stora hoppet och på fredagen är det railjam där man kan leka runt och ha kul i en kreativ bana. Första steget för de gröna åkarna i kvällens railskola, glida över boxar. Här en grön box i Järvsö Snöpark (Järvsöbacken).

Att ”hajka” vid railen är aldrig fel, det tar alldeles för lång tid att ta liften upp igen!

Och efter de gröna boxarna kan steg två i railskolan tas – PVC-rör. Här hejas det på glatt av ledarna Lisa Seliberg, Henrik Fransson och Nathalie Häll.

Vilka kan vara med? – Vi har juniorklasser (5-14 år), seniorklasser (15-30 år) och sen har vi även en klass i år som är 30+ som heter ”Aldrig för gammal”. Det är både snowboard och skidor och sen kommer vi ha lite extrapriser, typ bäst pepp, bäst ladd eller något sånt. Vi får se exakt vad det blir.

Hur går förberedelserna? – Det går bra, vi har jobbat mycket med att kolla runt med lokala företag om de vill gå med med prispengar, och det är många som har gjort det så vi har en fin prispott. Det känns som att det är ett väldigt folkkärt projekt och många engagerade och goda krafter inblandade.

Vad är dina förhoppningar på eventet? – Mina förhoppningar är att det ska komma många som vill vara med och delta i tävlingen, både tjejer och killar, stora och små. Men det viktigaste tycker jag är att folk ska kunna ha varit på den här Big Air-helgen och känna att de är upplyfta och att de känner en gemenskap med människor runt omkring dem och att det finns glädje och roliga saker här i världen också. Man vill att folk ska gå därifrån och känna sig varma i hjärtat och uppfyllda.

Hur taggad är du på att det ska bli påskhelg? – Jag är jättetaggad! Jag tycker det känns så himla fint att det hamnade på en påskhelg så det bli spännande att se vad det blir för fusion nu. Innan har det varit i mitten av mars när ingenting särskilt händer. Men det känns som att får vi lite sol och glada påskmänniskor så blir det nog jättefint och en bra revansch efter de här åren. Jag tror folk är väldigt laddade av många anledningar.

GOTT & BLANDAT

EN NOSHÖRNING SOM HUSDJUR

Energi- och klimatråd givarna i Hälsingland ger oberoende och k ostnadsfria råd. Här delar de med sig av tips och f rågor där fler kan ha nytta av svaren.

Stina Modig, energi- och klimatrådgivare i Hudiksvalls och Nordanstigs kommuner. energiradgivning@hudiksvall.se 0650-192 92 Vill du ha fler tips hittar du mer information på www.energiochklimat.se

Stina Modig, energi- och klimatråd givare i Hudiksvalls och Nordanstigs kommuner. Foto: Privat

I mars gav Järvsöbon och Söderhamnsbördige Julia Groth ut den illustrerade barnboken ”En noshörning som husdjur.” Hon har tidigare skrivit och illustrerat barnböcker och i den nya boken får vi följa huvudpersonens önskan om att få ett eget husdjur.

VAR KÄLLKRITISK! Foto: Petra Berggen

Just nu svarar energiråd givarna dagligen på frågor om solceller, vilket de tycker är roligt! Här är ett par tips från dem: • Ha inte så bråttom, ta in offerter från två, tre firmor och fundera lite för ett bra beslut. • Vetter ditt tak inte rakt emot söder? Det behöver inte vara till nackdel, du producerar mindre på årsbasis men ett västertak kan göra att du kan utnyttja mer solel själv eftersom man då får mer kvällssol på anläggningen. • ”Är det inte för mörkt och kallt för solel i Sverige?” är det många som undrar. Nej, vi har gott om soltimmar, och kallt väder gör att solcellerna fungerar effektivare. • En elbil kan göra att du utnyttjar din egen solel ännu mer själv. Passa på att fundera på en laddbox, eller förbered för en sådan.

Foto: Stefan Tell

Solceller

I DAGENS MEDIELANDSKAP HAR DET BLIVIT ALLT VIKTIGARE ATT SÅLLA INFORMATIONEN VI TAR DEL AV. KÄLLKRITIK ÄR SVÅRT, MEN VIKTIGT! TROTS SVÅRIGHETERNA FINNS DET MYCKET SOM MAN KAN GÖRA FÖR ATT UTVECKLA SIN KÄLLKRITIK.

Att vara källkritisk innebär att värdera den information man tar del av. Det betyder dels att förstå att vissa källor har högre trovärdighet än andra, dels att vara medveten om att avsändare av information har ett syfte. Det är välkänt att starka känslor försvårar för oss att tänka kritiskt och rationellt. Detta utnyttjar de som skapar missledande information genom att måla upp skräckscenarier och genom att använda känslostarka bilder. Det finns metoder som gör att risken att bli lurad minskar. Ett av de viktigaste råden är att vara försiktig med att sprida information, om man inte är säker på att den är tillförlitlig. I allmänhet litar vi på våra vänner. Att dela information som inte är sann i sociala medier sprider inte bara osanningen vidare, det ger dessutom informationen tyngd genom att det är en vän som vidarebefordrar den. Det är lättare att vara kritisk mot information som sprids av okända. Läs mer och lär dig mer om källkritik på krisinformation.se

CHECKLISTA FÖR K ÄLLKR IT •

Vem ligge r bakom info rm hitta den u rsprungliga ationen? Kan du • Vem tjän källan? ar • Varför fin på att du sprider den? ns informati onen? Är avs förändra dit ikten att • Hur gam t tänkande och agera nde? mal är inform ationen? Är fortfarande den • Var fann relevant? du informa tionen? Kom från en källa mer de so har leverera m är pålitlig och som n tidigare t b e kräftad • Kontrolle ra om du ka information? n hitta inform andra källo ationen i r. In måste beha formation från endast n en källa d la s med • Sök efte r informatio stor försiktighet. n som inte nuvarande bekräftar d åsi in endast leta kt. På så sätt undvike r du r efter inform ation som fö att du din nuvaran rstärker de uppfattn ing.

Hallå där...

ANNKATRIN NORELIUSSON ...från Hudiksvall som har skrivit boken Tvång – en guide för dig som anhörig. Berätta vad är det för bok? – Det är en faktabok och ett anhörigstöd som vänder sig till människor som har någon familjemedlem som har tvångssyndrom eller till andra som känner att de behöver lära sig mer. Kanske folk som jobbar så de möter människor som har tvång. Boken är i tre delar, först är det en del som heter grunden där berättar jag om hur tvångssyndrom ser ut och vad det är och del två handlar om anhörigskap, om hur vi ska förhålla oss och del tre handlar om vilken hjälp det finns att få. Hur kommer det sig att du skrev den här boken? – Anledningen till att jag har skrivit den är att när min son för ungefär 25 år sedan blev diagnostiserad med tvångssyndrom då letade jag böcker för jag ville läsa, jag ville förstå och göra mitt bästa. Men jag hittade ingenting riktat till anhöriga. Böcker finns till den som har tvång och till professionen, men ingen ren anhörigbok. Så tillslut kände jag att då ska jag skriva den själv. Vem kan ha nytta av den här boken? – Den här boken är till den som känner att den behöver någonting att hålla i. Att hur gör jag då? Hur kan det se ut och vad ska jag göra? Många tror att man inte får vara glad och lycklig när man har någon som har det svårt, men det är helt fel tycker jag. Man måste ge sig själv kraft någon annanstans ifrån för att orka vara den där bra anhöriga.

Det finns barn och ungdomar som behöver ditt stöd, ditt engagemang och ditt hjärta.

Vi möts igen. Våren 2022.

Välkommen på informationskväll

om kontaktfamilj, stödfamilj och familjehem När? 29 mars klockan 18.30 Var? Patricia, Lastagegatan 9 i Hudiksvall Under kvällen kommer du att få information om de olika uppdragen. Du kommer även ha möjlighet att mingla och ställa dina frågor direkt till representanter från socialtjänsten. Vi bjuder på fika och du behöver inte anmäla dig. Mer information om uppdragen • hudiksvall.se/blikontaktfamilj • hudiksvall.se/blifamiljehem

Landsbygdsupproret 5 april kl 19:00 Östergrändens bygdegård 9 april kl 19:00 Norrbo Folkets Hus 26 april kl 19:00 Staffansgården, Delsbo Upphottad lokalpolitik paketerad som folkmusikshow. Det blir folkbildning och folkrörelse. Tillsammans med sin tremannaorkester vill musikern Samantha Ohlanders påbörja ett samtal om hur vi skapar det samhälle vi vill ha.

Anna Blomberg sjunger ut 22 april kl 19:00 Kulturhuset Glada Hudik, Stora salen En humoristisk show om längtan efter att få höra till.

Vi utför:

• Godstransporter • Specialtransporter • Tanktransporter Kontakta oss! 070 328 54 50 ove.eriksson@ovestank.se

Solitude 29 april kl 19:00 Kulturhuset Glada Hudik, Stora salen En orgie i puls, skapad ur kärleken till den sociala dansen.

För mer info och bokning, se www.riksteatern.se/hudiksvall

GOTT & BLANDAT

Kristina Bergström och Sigrid Knardal Persson är redo för premiären av Baravara Keramik i Ljusdal.

Foto: Baravara Keramik

BARAVARA I gamla stan i Ljusdal öppnar strax en ny butik med egengjord keramik, men företaget Baravara Keramik erbjuder mer än så. – Vi vill erbjuda kunder att Baravara och ägna tid åt sig själva. Dreja, bygga och skapa med lera. Vi vet att det är stor efterfrågan på att skapa och att använda händerna. Vi vet också att psykisk ohälsa ökar och tror att vi med vår erfarenhet och skaparglädje kan få människor att må lite bättre, berättar vännerna Kristina Bergström och Sigrid Knardal Persson som står bakom Baravara Keramik.

Duon har under en tid renoverat lokalerna, lagt nytt golv, byggt en kassadisk och ser nu fram emot premiären. – Vi kommer att sälja egengjord keramik men även lite andra, mest lokala, produkter. Vi kommer också anordna kurser och det kommer finnas möjlighet att boka tider för till exempel företag, möhippor och svensexor, säger Kristina. – Att dreja sin egen kaffemugg eller göra ett fint fat att ge bort i present är något speciellt, säger Kristina. Invigningen sker den 25 mars. Stort lycka till önskar vi på redaktionen!

Ny återvinningsstation i Långvind Nu finns det en ny återvinningsstation på Kråknäsparkeringen i Långvinds fritidsområde i Enånger. Återvinningsstationer är till för närboende hushåll och ger dem möjlighet att lämna sina pappers-, plast-, metall- och glasförpackningar till återvinning, vilket väsentligt bidrar till att vi aktivt sparar på jordens ändliga resurser vid tillverkning av nya förpackningar och produkter. – Det är väldigt roligt att vi har kunnat starta en ny station i Långvind, och vi är glada och tacksamma över de boendes stora engagemang som varit till stor hjälp i arbetet, säger Malin Larsson, regionchef på Förpackningsinsamlingen, FTI.

Har du en idé? Fram till den 18 april 2022 kan privatpersoner och företag tävla med sina idéer på jagharenide.nu. Två vinnare tilldelas ”bästa produkt” och ”bästa tjänst”. För att vara med och tävla behöver du vara över 18 år och bo och verka i Gävleborg.

Siris Funderingar

Tecknare: Lillemor Östberg

SVERIGES BÄSTA INDUSTRI 2020 & 2021 -ENLIGT GREAT PLACE TO WORK

Katten snöflinga fick testa både sittliften och rails i Järvsöbacken. Foto: Nathalie Häll

NU SÖKER VI

KONSTRUKTÖRER

Oilquick gör en storsatsning och expanderar kraftigt! Vi letar efter ﬂer konstruktörer som vill bli en del av vår resa! Ansök redan idag! Läs mer om företaget på oilquick.com. LÄS MER OCH ANSÖK PÅ ONEPARTNERGROUP.SE

Hur kloka vi än blir finns det alltid något nytt att lära... ABF Hälsingekusten är verksam i Nordanstigs-, Hudiksvalls och Söderhamns kommuner och vi öppnar nu upp igen för roliga cirklar och kultur. Vi hjälper även ditt kompisgäng med cirklar genom oss. Bara er fantasi som sätter gränser.

Axplock ur vårt utbud på hemsidan:

Följ QR-koden och se när Snöflinga gör volter!

Katten Snöflinga på upptäcktsfärd Katten Snöflinga är på upptäcktsfärd och kom på besök till Järvsö. Vi tog med henne upp på Öjeberget för att testa på att åka skidor i Järvsöbacken. Det är klass 2C på Vistasskolan i Huddinge som har skickat ut Snöflinga på uppdrag i världen. – Att raila i parken var superroligt, kurrar Snöflinga.

• Förarbevis på båt • Biodling • Ikonmålning • Spanska • Hagmyrens Travskola • Föreläsning med Christian Jeppesen om livet inom högerextremism • Balkong/altanodling

Följ ABF Hälsingekusten på Facebook och Instagram för snabb uppdatering Gå in på vår hemsida www.abf.se/halsingekusten för mera roliga cirklar och kultur.

NYSTARTADE FÖRETAG

Ljusdal

Raskas Gård verksamhet ska vara ”gårdsföretag som bedriver verkHelens Massage Måbra ska enligt samhet inom livsmedelsproduktion, verksamhetsbeskrivningen jobba skogsbruk, lantbruk, byggnation med ”försäljning av massagebeoch marknadsföring”. Företrädare handlingar”. Företrädare är Helen är Gustav Lindström, 39 år. Nyman, 52 år.

Hallå där...

Rörmästeriet i Järvsö Fastighet AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen syssla med att ”äga och förvalta fastigheter”. Företrädare är Christian Lindqvist, 33 år.

Berätta, vad är det för företag du startat? – Det hela började för några år sedan när jag fick cancer och fick lymfödem efter det. Då 2017 var det inte så många som gjorde lymfmassage. Så blev jag varslad förra våren och då funderade jag på vad jag skulle jag göra med mitt liv och kände att nu ska jag försöka hjälpa kvinnor som råkat ut för samma sak som mig. Sen när jag började att utbilda mig till massör så kände jag att det här är ju jättespännande. Så i dagsläget gör jag vanlig klassisk massage, taktilmassage, gravidmassage och lymfmassage. I vår kommer jag också att vidareutbilda mig till massageterapeut.

Smedjan Sweden AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen ”äga och förvalta värdepapper”. Företrädare är Kristian Hallström, 41 år.

Helen Nyman ...som startat Helens Massage Måbra.

Hur känns det att ha startat eget? – Det är jättekul! Jag öppnade första mars och har turen att jag har fått jobba deltid som massör på Ekokliniken i Hudiksvall under den här tiden när jag startar upp mitt eget. Jag har fått bra respons och kunder har hittat hem till mig. Vad är det bästa med ditt arbete? – Att man kan göra skillnad för människor. Det kommer någon som kanske har ont i ryggen och när man har behandlat dem färdigt känner de en stor skillnad. Eller när man gör lymfmassage och man ser hur flödet kommer igång och det börjar på att rinna undan vätska från armar och ben, det är också jättehäftigt att se. Vad har du för framtidsplaner? – Det är att jag ska kunna leva på mitt företag och få min egen kundkrets, det är min dröm.

Helen Nyman Ålder: 53 år. Gör: Massör. Bor: Lillhaga i Ljusdal. Familj: Mannen Olle, två utflugna söner och två katter.

Järvsö Gästgivars och Konferens Holding AB ska ”äga och förvalta aktier och andelar i dotter- och intressebolag”. Företrädare är Andreas Lönnmo, 47 år. Järvsö Gästgivars Fastighets AB ska ”äga och förvalta fast egendom”. Företrädare är Andreas Lönnmo, 47 år. Bureau Zero AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Företaget ska bedriva konsultverksamhet inom företagsutveckling, utbildning, rådgivning samt andra tillhörande tjänster och produkter.” Företrädare är Matthieu Marchand, 49 år. Ljusnandalens Stenhamre 5:6 AB ska ”förvärva, förvalta, förädla och avyttra fastigheter”. Företrädare är Henrik Lindgren, 35 år. Centech Consult AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva konsultverksamhet, service och reparationer av maskiner främst inom kraftproduktion. Äga och förvalta värdepapper och fastigheter samt därmed förenlig verksamhet.” Företrädare är Anders Ferm, 54 år. Båthusvägen Invest AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen jobba med ”förvaltning av aktier”. Företrädare är Andreas Bergman, 43 år. Winneq Media AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva konsultverksamhet inom reklam, PR, utbildning, mediebyrå och annonsförsäljning, förvaltning av fast och lös egendom samt förenlig verksamhet.” Företrädare är Patrik Håkansson, 51 år.

Hudiksvall

Xyz Holding AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen ”äga och förvalta aktier i andra bolag”. Företrädare är Charlotte Rosenqvist, 55 år. Fridhs Utvecklingsaktiebolag har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Företaget ska bedriva konsultverksamhet och rådgivning kring organisation, ledarskap, företagsledning, informationsteknologi, projektledning, förändringsledning, forskning och kompetensutveckling inom skogsbruk och vidareförädling av trävaror samt inom skogsvetenskap. Vidare ska företaget även bedriva konstnärlig verksamhet inom områdena bild, form, textil, litteratur och teater.” Företrädare är Lars Fridh, 55 år. Erik Hellström Holding AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen jobba med att ”äga och förvalta fast och lös egendom”. Företrädare är Erik Hellström, 41 år. Brobox Holding AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Företaget ska fungera som praktisk organisation för att direkt eller indirekt äga och förvalta aktier, värdepapper och företag, samt annan fast och lös egendom.” Företrädare är Johan Eriksson, 43 år.

Nikkes Holding AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska äga och förvalta aktier och andelar i dotter- och intressebolag samt bedriva förvaltning av fastigheter och därmed förenlig verksamhet.” Företrädare är Niklas Bergström, 45 år. A.netzell Massage har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Massage.” Företrädare är Annica Netzell, 52 år. Björks Plåtslageri ska ägna sig åt ”alla typer av plåtarbeten”. Företrädare är Tobias Björk, 33 år. Bärnstensträ AB ska jobba med ”tillverkning av Fetved, kådrik furu”. Företrädare är Mikael Tiljestrand Edström, 57 år. Hsk har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Tillverkning, försäljning och reparation av entreprenad redskap.” Företrädare är Robin Olovsson, 26 år. A Montage i Hudiksvall AB uppger att de ska ägna sig åt ”rörmokeri”. Företrädare är Andreas Andersson, 41 år. Akd AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen ”sälja mat”. Företrädare är Abdulhalim Ismail, 43 år. Hair By Rosen har som sin verksamhet ”frisörverksamhet”. Företrädare är Ronja Rosén, 27 år. Norrameda i Hudiksvall AB ska syssla med ”uthyrning av läkartjänster och”. Företrädare är Simona Neverauskiene, 45 år.

L&L Fastighetsservice i Hudiksvall AB uppger att de ska ägna sig åt ”försäljning av byggtjänster och fastighetsservice”. Företrädare är Peter Löjdström, 59 år.

Nordanstig E.m Massage har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Klassisk svensk massage och lymfmassage till privatpersoner och företag.” Företrädare är Elisabeth Mattsson, 38 år. Fönsterförsäljningen i Norr AB uppger att de ska ägna sig åt ”snickeriarbeten, nybyggnation, tillbyggnation, renovering, montering, försäljning av fönster, dörrar och garageportar”. Företrädare är Joel Hill, 31 år. Farbrordoktorn AB uppger att de ska ägna sig åt ”delvis erbjuda konsulttjänster inom vården som kräver en legitimerad läkare”. Företrädare är Alexander Lindqvist, 39 år. Lillsjö Design AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Aktiebolaget kommer att designa, utveckla och tillverka kundlösningar främst för följande tre nischmarknader: Marknaden för professionella barista Cykelramar av kolfiber Kolfiberutrustning för FPV-drönare för professionell filmproduktion.” Företrädare är Stefano Rico Chiabotti, 27 år. Ejas Ljus & Hantverk ska enligt verksamhetsbeskrivningen syssla med ”ska sälja varor som jag själv tillverkar”. Företrädare är Johanna Axlund, 32 år.

Dellenportalen verksamhet ska vara ”dokumentation av personer, händelser, gårdar och platser i och omkring Dellenbygden”. Företrädare är John Åke Nätterö, 80 år.

L’épicerie Fine i Hudiksvall AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva import och försäljning av produkter från södra Europa som exempelvis ostar, korv, naturtvålar och därmed förenlig verksamhet.” Henrik Sonerud Holding AB verksamFöreträdare är Jean-Paul Bruno het ska vara ”holdingverksamhet”. David Lefebvre Filleau, 51 år. Företrädare är Henrik Sonerud, 45 år. Pj’s Gräv & Verkstad AB verksamhet ska vara ”reparation, service Rp Forest i Lindefallet AB har angett och underhåll på motorfordon”. följande som verksamhetsbeskrivFöreträdare är Pär Jonsson, 25 år. ning: ”Aktiebolaget ska bedriva verksamhet med skogsentrepreMck Vård i Hudiksvall AB ska enligt nad och skogsförvaltning.” Föreverksamhetsbeskrivningen jobba trädare är Olov Persson, 23 år. med ”uthyrning av personal inom sjukvård och omsorg”. FöreträdaPbergsman Holding AB verksamhet re är Cecilia Krohn, 61 år. ska vara att ”äga och förvalta aktier, värdepapper och andelar i Skogsharet Fastigheter AB verksamhet andra bolag”. Företrädare är Pär ska vara ”fastighetsförvaltning”. Bergsman, 38 år. Företrädare är Magnus Utter, 34 år.

Källa: United Robots

Nystartade företag i södra Hälsingland (Söderhamns, Ovanåkers och Bollnäs kommuner) h ittar ni på www.tidningenhalsingland.se

PROFILKLÄDER | YRKESBUTIK | PROFILPRODUKTER | FÖRETAGSGÅVOR | SKYLT & DEKOR

FÖRENINGAR

SE HIT! Vi vill vara med och bidra till ett aktivt föreningsliv i Hälsingland och har samarbete med bland andra Forsa IF, Järvsö BK, Ljusdals BK, Ljusdals Golfklubb och Tunalids Ridklubb. Nu söker vi fler föreningar som vill ha möjlighet till egen webshop, utprovning av föreningskläder i butik varje dag och korta leveranstider. Vi ägs, verkar och sponsrar lokalt. Välkommen att kontakta oss om du vill veta mer om hur vi kan samarbeta med just din förening.

Välkommen till oss! Kungsgatan 51 824 31 Hudiksvall www.hudikprofil.se 0650-184 20

TOBIAS MAT

Kärlek vid de tre första ögonkasten Foto: Frida Klang

örsta kärleken var en sval sommarvind. Komna från än norrare vindar, hade vi vandrat eller mer slowmotiontraskat med barnen uppe i Idre, ååh att få drämma upp gasolköket på fjället, nåväl så beslöts att ta vägen förbi Järvsö och hälsa på Lina och Jens som köpt stuga. Vi checkade in på Järvsöbaden, fick ett mysigt rum och de undrade om vi skulle äta där. Ingen aning sa vi och tog ett kallbad, en ångbastu och gjorde oss redo för stan. När vi väl kom ner till lobbyn beslöt vi oss för att kolla in matsalen och till vår förundran fanns där en lapp på ett av borden med vårt efternamn på. Mer krävs inte för att få mig kär. Andra ögonkastet var när vi köpt stuga vid Milsjön och redan första kvällen såg jag en räv smyga runt farstuknuten. Räven heter Patrik och jag är forfarande förundrad över att den mannen givit mig ett matminne. Knäckebröd och skinkost, just där och då smakade det underbart! Det tog inte många minuter för oss att bli kompisar, och när vi väl skulle flytta hit bodde jag några månader själv i stugan innan familjen anslöt. Tack Patrik för din givmildhet, vänskap och öppenhet att välkomna oss som du gjorde, och tack för den där ölen jag fick i näven när jag låg utmattad på gräsmattan och vart lite ledsen. Kärlektskast nummer tre kan ha varit pollenallergi? Mitt i brinnande service, nyinflyttad i en by utan att känna mer än tre personer. Patrik, Lina och Jens. – Tobias det är några som söker dig! Klockan runt tolv och alla som vet, dom vet. Kontakta aldrig en kock klockan 12! Alltså vem tusan vill träffa en kock klockan 12!? Nåväl, bångmaskinen bzzar beställningar, men av ren nyfikenhet går jag ut från köket och där står tre personer i formation som jag alltid tänkt att de ska stå när jag fyller massor av gamla år. – Hej, vi kommer från Destination Järvsö och tycker det är roligt att ni flyttat hit, här får du en tavla och ett diplom! Försökt ta in den upplevelsen när bzz bzz bzzzzmaskinen säger åt dig att öka takten. Jag höll på att börja lipa, eller så lipade jag en skvätt, för jag har ingen pollenallergi. Som boende här är det framförallt ni som också bor här som gör att jag älskar att bo här, men det finns stunder som snuddar vid något magiskt. Stunder jag känner mig som en upplevelsemiljadär och en av dem är den där tisdagmorgonen man går upp, solen skiner så klart, temperaturen ligger på enstaka minusgrader, långkalsongerna krusar sig inte när man tar på sig snowboard-bootsen, jag packar en termos kaffe och slår in en god macka i papper. Far upp till en i princip folktom skidbacke. Åker, dricker kaffe, tuggar macka och vet att någon av mina vänner i denna stund sitter på tunnelbanan utan varken kaffe eller macka, gör nästan att kaffet smakar ännu bättre. Ja jäklar vilket överlyckligt leende jag har mellan tuggorna. Stort tack Ann, Peter, liftvärdar, pistskötare, uthyrare, parkbyggare, instruktörer, ni i kassan och ni andra i Järvsöbacken som låter oss få dessa stunder av lycka. Kram Tobias

CAFÉ • MAT • GÅRDSBUTIKER B&B • MEJERI • SÅPERI

ÖPPET ALLA DAGAR ÅRET OM! Låt Kristina sköta ditt lönearbete! Som lönekonsult kan Kristina Sundell hjälpa dig som företagare med allt som har med löner att göra, så att du kan fokusera på annat. Har du frågor angående löneadministration? Kontakta Kristina!

Kristina.Sundell@edlings.se 0650-15535

Hemlagad mat i genuin Hälsingemiljö, sitt inne i vår restaurang eller på vår stora uteservering som är öppen året runt!

Vi är en byrå som underlättar livet för er företagare och vägleder er att bli framgångsrika

www.edlings.se Saltharsfjärdens fiskeläge, Norrsundet

Välkommen till Bergmans fisk!

restaurang och fiskbutik

Öppettider i mars & april

Restaurang - tors-lör: 12-22 sön: 12-17 Fiskbutik - tors & fre: 10-17 lör: 10-15

Du kan även boka konferens & företagsevent hos oss!

För info - se bergmansfisk.nu

Vi har även ställ r fö ts la p husbil

Välkommen att besöka oss! Ystegarncafe Hillsta 8 824 62 Forsa 0650-101 90 info@ystegarn.se www.ystegarncafe.se

Väx med oss Vilka satsningar skulle du kunna göra om du hade tillgång till mer kapital? Skulle ditt företag växa mer om du hade tillgång till riktigt bra affärsutvecklare? Det kan du få hos oss på Almi. Vi finns nära dig. Läs mer på almi.se/gavleborg eller sociala medier som Almi GävleDala

TOBIAS MAT Tanken med dessa två grillrätter var att minimera jobbet och kunna använda samma ingredienser. Regeln var att all mat måste få plats i ryggsäck eller vanlig pjäxbag. Jag hade med en stekspade, en pincett eller gaffel, en sked och en bricka till backen.

Tunnbrödrulle 4 lökar 1 msk socker 2 tunnbröd 2 korvar 4 skivor bacon 4 potatisar 1 saltgurka Rostad lök Senap Kethup Majonnäs Skala, skiva löken, lägg i kastrull eller stekpanna med en matsked smör, stek på mycket låg värme, addera socker och stek utan att det tar färg lika länge som det tar för potatisen att bli klar. Tärna potatisen, jag skalade inte den, koka upp i saltat vatten och ja, ni vet hur man kokar potatis! Häll av potatisen, låt de ånga av, sätt en sil ovanför potatisen och häll i löken, låt den goda lökvätskan smaksätta potatisen. Stompa till potatisen, krydda, lägg över i folie, vik till trevligt paket. Skiva gurkan. Väl på plats är det bara att lägga foliepaketet på grillen, grilla korv och bacon och brödet snabbt. Montera stomp i mitten av brödet, på med korv, tillbehör och såser, plus i kant om du har med ett trevligt papper att slå in skönheterna med!

Grillad macka (quesadilla) 4 tortillabröd, små 8 skivor ost Smör Potatisstomp Karameliserad lök Bred smör och lägg ost på alla bröd. Lägg potatisstomp och löken ni stekte tidigare på två av bröden och lägg på det andra brödet. Tryck ihop ordentligt och vips, klart. Dessa går att fylla med precis vad ni vill! Väl på plats, lägg bröden på grillen, vänd flera gånger, personligen gillar jag när brödet börjat bli krispigt, då vet man att osten smält och goffet kan börja.

Vi tummar inte på djurens välfärd. Gör inte det du heller!

Våren är på ingång och då vankas

vårstädning och fönsterputsning

ANLITA OSS NÄR NI BEHÖVER HJÄLP •Trädgårdsskötsel Gräsklippning & klippning av häck • Rensning av förråd • Hjälp med sopsortering • Flytt och transport • Lättare snickeriarbeten • snöskottning

Lokalt kött i din butik Hälsingekött står för: God djuromsorg, lokala gårdar, kvalitetssorterat kött

Fråga efter oss i din butik!

Sundbergsvägen 11, 82761 Färila • 070-288 82 98 • backstromsab@gmail.com Besök oss gärna på Facebook!

BE SK AV ÄRN IN G FR TR UKTÄD I DIN TRÄDGÅRD KONSULTATION ANLÄGGNING SKÖTSEL

•

TJÄNSTEN BERÄTTIGAR 50% RUT-AVDRAG BESKÄRNINGAR UTFÖRS MARS-APRIL & AUGUSTI-SEPTEMBER

VI UTFÖR ÄVEN ÖVRIGA TRÄDGÅRDSTJÄNSTER www.delsboslakteri.se

VÄLKOMMEN ATT KONTAKTA OSS! WWW.VAXTNARA.SE EVA-LENA 070-218 70 21 LINDA 070-688 52 33

TVÅ-ÅRSKALAS I DAGARNA TRE HOS

TORSDAG 31/3 till LÖRDAG 2/4

SJUKT BRA

ERBJUDANDEN

Schaktning & transporter krossning och försäljning av:

bergkrossmaterial, grusmaterial & anläggningsjord.

VÄLKOMMEN! NORRA JÄRNVÄGSGATAN 23, LJUSDAL | STUDIOGRONLJUSDAL.SE KONTAKT@STUDIOGRONLJUSDAL.SE | 0651 - 134 30 SWISHSHOPPEN UTANFÖR BUTIKEN ÄR ÖPPEN DYGNET RUNT!

Vi förädlar träbränslen såsom bränsleflis av skogsråvara samt returträ.

Krister 070-677 98 98 | Lars-Göran 070-634 34 53

Sigurdsandab.se

TÄVLING

OVALA

Vinn två stycken trisslotter från Tollstedts begravningsbyrå. Svara på sida 94.

SE ALPACK- LYCKLIG AN UT

FRÅN DUBLIN

ÄNDPUNKT

KAN MAN GRYTLAPP

STÅR FÖR SELEN

SKUTTAR PÅ FÄLTET

KÖRSÅNG

FÖREGÅR OFTA HOPP

SÄLJS UT

X FÖR NERO

SIR ANTHONY

INVÄNDNING BAGATELL SLÄNGD I VATTNET

BETT OM HAND

KÖKSREDSKAP FÄLLER NÅLAR

T-BANESTATION

SOTHÖNOR

INGEN JÄMVIKT AVSMALNAR

DIMMA EJDERHONAN

FLERA METER SOM BÄRS

UTFÖR GNY FÖRUT

KRYDDA SORTERA UT

SÄTTA PÅ MASK PÅ KROK

PETA NIA

SATTA

STARTAD

OBSERVERA!

STORA DJUR I SKOGEN

MÅL

ÖDSLIGA OFFRAR EN TVÅA

KARLAR

GALENSKAPEN

GÖR ONT

SÄGS TRÄGEN ANGÅ

ÄR DENNA STUND KLAR

FÖRLÅT?

SLAG

ÄR BRÅDMOGEN

GÖMSLEN IFRÅN

DUGG

GALANTA GESTER PAJAS

ÄDELFISKAR

DET FIRAS SIST

BINDA SAMMAN

FÅR FAST FORM

RADEN

GLATT

ODENS BROR HÖJD

KLÖS

TÄNKER PÅ SIG

HÅLLER KÄR

HAR DET GOTT STÄLLT

KASSA

I OTTAN ÄR TIDIGA

FÖLJER MI

DE GÖR ALLTING RÄTT EFTER

KALLAS ZLATAN BUD I BRIDGE

TEAM

GRÅTER

FINT I NAMN

KOLÅT MÅLET FÖR AMBULANSEN

ENSLING TJUT

NEDRIGT SJAPP FÅGEL PÅ FJÄLLET KOLONN

I FLINGA

GISSA

FÖRST I VISS TRAKTOR

EUNUCK

UNIKUM

ROMTVÅA

SES MED MAKE

ELEVERNA

PACKAS DET I

RYSKT VÄLDE FÖRR

STÅNKA

Lina Ringshamre

FRÄTER

BRÄCKJÄRNET STORT ANTAL

BLIR SÅR

DRÖNAR

BLEV DE INTAGNA

STILLSAMMA

GRÖNOMRÅDE

PÅDRAG

Ingela Söderlund

ÄR MAN PÅ SIN HEMORT

ELDRESTEN ROSAFÄRGADE

STINKER DEN SES DEN GIRIGE PÅ

TÅGSIGNAL

MEDGER

LÄMNA

FINNS I BILD

SÄGS GE FÄRDIGHET

FRÅN TEHERAN SMÄRTROP DOJORNA

BIL OCH BLOMMA

ANTILOPDJUR KUNGSMYNTA

OMRÅDE MED TRÄD

SNATTAR

Niklas Andersson

HADE BODEGA HUVUDSAKEN

Tel: 0650-106 80 Norra Kyrkogatan 10, Hudiksvall · www.tollstedts.se

Jourtelefon dygnet runt

Gnarp-Harmångers Begravningsbyrå 0652 – 301 00 Lisbeth Sjöström

Erica Jonsson

Kent Wallin

Karin Johansson

Karins Begravningsbyrå i Delsbo och Bjuråker 0653 – 153 01

Familje & Livstidsjurudik Gåvoförmedling till alla begravningar

ODDS

TÅLA

GER NY KRAFT MYNT I BRASILIEN

PINNAR I HJUL

EXCESSER

TRÄBLÅSARE

UNDERHÖLL

SMÅSKÄR

I SKYDD

JUST INPÅ KNUTPUNKT

FÖRE SÅ

TRIBUNEN

TIDS- STÄLLEN MED PERIOD BAND? HEJ PÅ HAWAII

GAISSUPPORTER GROGGY

ÄR MÅLLGAN RYKTADES

FÖLJER VÄGEN

ÖKEN I KINA

TRÄD

TVÄRARG

HONOLULUÖ FRU PERÓN

STARK DANSK STAD

BOR I BRYSSEL HETER SAMMA

DE LOCKAR KUNDER JALU

LUFT I FÖRLED

ELEMENTÄRA

©Bulls

KRYSSA!

Tomt till salu i Järvsö

FABRIKS-NY BRASKAMIN MED SKORSTEN Pris 15900:-

(nypris 21800:-)

Torr ved, finhuggen i säckar. Byggnadsvirke, hemsågat, olika dim. Bra priser.

Fin tomt i Järvsö med utsikt på Skålbosjön, nära Järvsöbacken Adress: Skålbovägen 827 53 Järvsö Tomtstorlek: 1 344 kvm Pris: 750 000 eller högstbjudande Kontakt: Esther Burri, 070-321 62 74

JÄRVSÖHUS AB

Lars-Göran 070-261 31 90

LAX TILL PÅSK

Buss till Arlanda och flyg till...

TOSCANA 12/9, 8 dgr

9.495:-

Påskveckans öppettider i Laxboden i Norrbo: alla dagar kl 10-19 (påfyllt från 11/4)

IRLAND 26/9, 5 dgr

9.595:-

ISLAND 5/10, 5 dgr

12.995:-

Laxvagnen i Hudiksvall: mån. 11/4 - skärtorsdag kl. 11-17

MALLORCA 3/6, 8 dgr

8.495:-

Resor med buss, tåg och båt

Silvertur i Mellansverige 21/5, 2 dgr 3.195:Lofoten, 27/5 4 dgr, 2 pl. kvar 8.495:Kryssning till Tallinn 5/6, 3 dgr 1.895:En Himmelsk Musikalkonsert 18/6, dagtur 1.595:I Roslagens Famn 18/6, 3 dgr 4.995:Tåg mot Norr 6/7, 5 dgr 8.495:-

ALGARVEKUSTEN 15/10, 8 dgr 12.495:-

Varmt välkomna!

CYPERN 18/10, 8 dgr

7.995:-

Följ oss gärna på Facebook!

sedan

1981

Dellenlax AB • Tel 070-6587220 • www.dellenlax.com

0651-146 60 • www.reseshopen.se

Besväras du av smärta från muskler och leder?

Välkommen till Hälsingecykel! Vi på Hälsingecykel har inga fasta öppettider, utan ni kontaktar mig före ert besök. Detta passar bäst att göra via mail, Facebook eller telefon.

Elc yklar för omg. Levera ns från 13995:-

Här får du snabb hjälp när du behöver den.

& Nu är det dags för serv ice tar häm repa ration inför våren. Jagl till & leverera r din cyke låg kost nad i hela Dellenbygden.

Välkommen att boka tid online eller via telefon.

Ivan Cavallin

Tage

070-313 78 12 Spåmansvägen 3, Bjuråker (Friggesund) info@halsingecykel.se, www.halsingecykel.se

Legitimerad naprapat Tel: 0730-57 55 50 E-post: ivan@ljusdalsnaprapatklinik.se Södra järnvägsgatan 5, Ljusdal www.ljusdalsnaprapatklinik.se

Hälsingecykel

TWS Dynamic 7 vxl 18995:-

Under vår & sommar jobbar vi fram en ny hemsida där du kan hitta både nytt & begagnat, tips & råd.

Den värdefulla skogen Tänk om skogen kan bidra till att rädda världen? Vi tror att den kan det – om den tas tillvara på bästa sätt. Vi hjälper dig att ta fram den bästa åtgärdsplanen för din skog.

Jonas Lindblom 070 312 03 74 jonas.lindblom@ billerudkorsnas.com

Anders Lundberg 070 312 23 63 anders.lundberg@ billerudkorsnas.com

Oskar Nilsson

070 312 03 62 oskar.nilsson@ billerudkorsnas.com

Pär Wälås

070 665 84 95 par.walas@ billerudkorsnas.com

Henrik Bennmarker 072 208 71 78 henrik.bennmarker@ billerudkorsnas.com

www.billerudkorsnas.se/skog

TÄVLING Förra månadens svar Mystiska Profilen Maria Quisling Hälsinge Quiz 221XX Korsord Räcke ANMODADE

JASÅ!

SPELAR PEPS

BRASA

PERFEKT MÖNSTER

KAN KOL VARA

O M B E D D A V

S N U D D A T ELVA I TOPPEN

ISO FÖR GUINEA

GRANOXAR FILM MED HUNTER

ÖNSKAR VIDRÖRT

Å S E

VINDA

FORSAR IBLAND GOJA PÅ SYDÖN

N A S S E G N

OS FRÅN KANON NV KORT

JIPPO BRANAGH

EVIG

O Ä N D L

LJÖG LÅTA FÅ

FATTAR TAG I

FINNS TILL

PRATA VIRRIGT SKRIN

SPRIDS STRÖM I

GÖRA HÅL I

GILLA

OERFARNA TV-SERIE

D I

VISAS PÅ TERMO- BANKIR METER

HÖHUSET

A G

S A D E LIKNAR OREGANO

DECIMETER

M E

SKALDEL

S K V A K E A

AVKOMMA

LAGT FINNS I BILD

BLEV TAGEN

R E

Ä T T

S C H TVISTER

GRAV FRÅN STENÅLDERN

E D

FRIAST

ARLA

SKÅDAS MED FRÄTTA

SÅGS FÖRE DOMÄN

STORT GARV

LAT

T E S T P L

Fråga 1: Marie bebådelsedag uppmärksammas varje år 25 mars. Dagen kallas även vårfrudagen som senare lämpligt nog också blev våffeldagen. Men varför uppmärksammar vi Marie bebådelsedag? 1. Då föddes helgonet Marie. X. Det är först då vi får börja gå barfota ute om våren. 2. Det var då jungfru Maria fick veta av ängeln Gabriel att hon skulle bli havande med Jesus. Fråga 2: Drivmedelspriserna har gått upp vilket drabbar många bilpendlare i landskapet. Hur lång är egentligen sträckan mellan Ljusdal och Hudiksvall? 1. 47 km. X. 58 km. 2. 64 km.

Foto: Alicia Mårtensson

Fråga 5: På denna dag, den 22 mars 1963, gavs The Beatles debutalbum ut. Men vad hette det? 1. Please Please Me. X. Abbey Road. 2. Revolver.

KLADD

KALLAS ZLATAN

L B A

J BEGÅ ETT BROTT SKRI

LOKALT MÖTE

D E R B Y

GRUNDAD

E T A B L

FÖRVÄLLA ENSAMHETEN DRAG

NÖD

VID JÄMN SPURT

STUTEN

O X L SKÄMMA BORT

S Å

IBLAND FÖRE MEST

L R A

ISO FÖR GUINEA

HAR KAN KAPSEL ERSÄTTA PÅ BIL DEN HÄR FORSAR IBLAND

EJ VÅRA

DÄMPAT INTE UTTALAD

KLÄDSELANGIVELSE

S O L UPPRIKTIG

DEN ÄR EN LÅNG PERIOD

PRESTATION

E R

ANMÄRKT

FÖRBITTRAD

VELA

A T

A V D

VADARFÅGEL

RACE

T A HAR EN DEL ÅLAR

BYTET

A R V S

AVKOMMA

K A

FÖR SMÅ

T A

N S A T S

FRIAST

UTHÅLLIGAST

MISSTÄNKS

1 6

2 3

9 8 8

3 9

Vardagar kl 9.00-17.00 | badenergi.se

S K V A K E A LAGT FINNS I BILD

Mystiska Profilen: Benny Göransson, Ljusdal

GRATTIS! Priserna kommer på posten!

- 27/3 2022 BAD & ENERGICENTER

L LJÖG LÅTA FÅ

I V OMRÅDE

BLEV TAGEN

L N

A R FILM-MICHAEL

N A T T A T

R E

ARLA

Ä T T K

GRAV FRÅN STENÅLDERN

E D SKÅDAS MED FRÄTTA

I D I

A L

SES PÅ SPEGEL I BADRUM

STACK

LABB

DELA

S K

KLADD

KALLAS ZLATAN

GRINAT

N G

S M E R STORT GARV

FÅNGAR RIPAN

G A S T

Ö G A

SÄGS TILL FLER LAT

L B A

J BEGÅ ETT BROTT SKRI

A T

F O R

Minst 20% rabatt på rabatt på Ifös hela hela Ifös sortiment sortiment Gäller till den 27/3 2022

Mickelsv 6, Hudiksvall18/2 Tel: 0650-769 20

SPRIDS STRÖM I

E T A B L

KAN KOL VARA

K R U T

D E R B Y

(ord.pris 6 898:-)

VINDA

GRUNDAD

E K

E V E N T

LOKALT MÖTE

NV KORT

D A S

FÖRMÅ SIG TILL

OS FRÅN KANON

A T T E S T

Sudoku: Helena Thorell, Iggesund

JIPPO BRANAGH

A R

Hälsinge Quiz: Ann-Kristin Olofsson, Delsbo

K Ö R B A N A

INTYG

SUDOKU 5

PERFEKT MÖNSTER

GRANOXAR FILM MED HUNTER

PRÄSTSKRUD

Vinn två trisslotter och ett par Svart Pist-solglasögon. 2

Å S E

T E S T P L

A G

Korsord: Margareta Wedin Rosén, Jättendal

Svara på nästa uppslag.

BRASA

N A S S E G N

S C H TVISTER

A P A DUBBADE

Y N D HJÄRTLJUD

KAN MOTA VATTEN SKALDEL

L U A T S

KNYTA

N G E N VÄG

LIKNAR OSS TUGGA

S A N D S Ä C K

ORDFLÖDE

E D E S

O L M

KORTBENTA HUNDAR

GRODDJUR

SKULD I GENERNA ÄTA

F R A N K

A N G O R A

E R A D

A V S K A

K O K A I

TUNNA

SPELAR PEPS

ELVA I TOPPEN

GOJA PÅ SYDÖN

LÅG VÄXT

ALLTSÅ

U R D E N N E

Vinnarna

KAMPANJ 3695:-

JASÅ!

S N U D D A T

E N

Minst 20%

(ord.pris 3 909:-)

A M

SKULDRA

O M B E D D A

ÖNSKAR VIDRÖRT FLICKA OCH ORD FÖR ATT TITTA PÅ BOR I SJUMILASKOGEN

A N E R A

KORALLREV

VÅRKAMPANJ KAMPANJ 2795:-

L FORNSTAD

R A T

S T O R S T A D GRÅ I BUR

R Å N A KANINHÅR

ORÖRLIG CYKELTÄVLINGAR

E G A

ÄR MALENA ERNMAN ANMODADE

M A S S A

LJUM

GÅ PÅ STAN

SOM AREA PUNGSLÅ

A T S

F O R

PRÄSTSKRUD

MOS

LIKGILTIGA

A S S

GAMBOR MALT MÅNGA I ORD FÖR FÖR ATT

FIRADE KANONHÖGT

Fråga 3: I detta nummer har ni lärt er hur man källsorterar på rätt sätt. Var lägger man en gammal eltandborste? 1. I brännbart. X. I elavfall. 2. I plast. Fråga 4: Påsken närmar sig och kanske är det den tiden på året som vi svenskar äter allra mest godis. Hur mycket äter vi svenskar tillsammans under påskveckan? 1. 500 kg, vilket är lika mycket som en stor älg. X. 2 ton, vilket är lika mycket som två trubbnos hörningar. 2. 6 000 ton, vilket är lika mycket som 43 fullvuxna blåvalar.

S K

N G

KAN LÖV KORT GILLAR I VINDEN GRANNE DÖTT

K A O S

Sudoku 326

HÄLSINGE QUIZ Testa dina hälsingekunskaper och vinn ett presentkort värde 300 kronor på Bad & Energicenter i Hudiksvall. Svara på nästa uppslag.

STACK

DELA

GRINAT

FÅNGAR RIPAN

A R N A

ANARKI MINNESFÖRLUST

A R M O D

G A S T SÄGS TILL FLER

PIGGA OCH ALERTA

G L

N V

KAN GODIS VARA SLANGI PAPPER PAPPA

S M E R

Ö G A

LABB

FÖRÄRADE

E S S E N

A R FILM-MICHAEL

A V A N S

J R A M

N A T T A T SES PÅ SPEGEL I BADRUM

VINST DRA I SKÅNE

A D A N TYSK STAD

OMRÅDE

E V E N T

S A N D S Ä C K KAN MOTA VATTEN

DE BITER SIG FAST

G R Ö N A

G A G G A

V A

K R U T R Ö K

D E N N E KAN ERSÄTTA DEN HÄR

KAN HÄST EN KÄRRA

ATOLL

E K O R R A R

©Bulls

ÄR MALENA ERNMAN

FLICKA OCH ORD FÖR ATT TITTA PÅ BOR I SJUMILASKOGEN

FÖRVÄLLA ENSAMHETEN DRAG

R Å KANINHÅR

E R

Sveriges mest nöjda kunder - sex år i rad!

Det privata hemtjänstalternativet i Ljusdals kommun som även erbjuder tilläggstjänster. Hög kvalitè, valfrihet, gott bemötande och kontinuitet är vårt signum. Varmt välkommen till oss som kund!

Vill du jobba hos oss? Just nu söker vi tim vik/sommarvikarier. Personlig lämplighet viktig, erfarenhet av vården/undersköterskeutb. är meriterande. B-körkort ett krav. Maila ditt CV till oss. info@adderaomsorg.se 0651-103 30

Bli en av Sveriges nöjdaste kunder du också! Läs mer på lansfast.se/ski

VI UTFÖR

· Bygg- & flyttstäd · Grovsopor · Fastighetsskötsel · Trädgårdsarbete · Målning/tapetsering · Snickerier · Dödsbo m. m.

Ring för info och bokning: 070-393 04 55, mån–fre 8–16

Medicinsk fotvård & massage Jag hjälper dig med vårtor, liktornar, förhårdnader, nageltrång, med mera. Jag utför även förebyggande friskvård där du kan komma och få en avkopplande stund i stolen.

Glada fötter gör hela kroppen gott.

GULD & SILVER KÖPES!

SMYCKEN • KLOCKOR • MYNT MEDALJER • MATSILVER • TANDGULD KÖPES TILL MYCKET BRA PRIS!

EXEMPEL EXEMPEL 18K 370kr/g*

18K 300 kr/g* 24K 460kr/g* 23K 360 kr/g* SILVER Silver43000 500 kr/kg kr/kg TVÅ GULDSMEDER I BUTIKEN • VIGSELRINGAR

Håstaborgsgatan 1, Hudiksvall | 070-341 95 85 www.polarhalsan.se | polarhalsan@gmail.com

Kostnadsfri värdering Salutorget 6 • Måndag - fredag kl. 10-17 0650-31300 • hudiksvallsguldsmedja.se Du kommer att bli glatt överraskad!

Estetisk Plastikkirurgi

Nu väcker vi trädgården till liv igen

Eya Le Wartie AB

Från gräsklippning till beskärning!

S. Åsgatan 29, 816 30 Ockelbo Tel. 0297-40303 E-post: info@elwkirurgi.se www.elwkirurgi.se

TAPETSERARVERKSTAD & BUTIK • Vi

klär om och renoverar bl. a. möbler, MC-dynor och båtkapell. tyger och material, väskor, muggar, brickor m. m. • Innehar mästarbrev och över 25 år i branschen. • Certifierad Swedese reparatör bl. a. Laminofåtöljer. • Medlem i Sveriges Tapetserarmästare STM. • Säljer

Hemtrevligt i Järvsö AB

Turistvägen 25 · Tel 070-345 72 86 Jag finns på Instagram & Facebook

*Prisexempel på guld 13/10 *Prisexempel på guld 11/3

Hälsingland 0650-48 50 40 • Sundsvall 060-744 53 00

Tarmcancerdagen 2022

Möjlighet att entanäf tr fa repres els-, ed m ke lä ån ter fr dra stomi- och an ag elsföret ed pm äl hj Överläkare Jakob Eberhard talar om: ges under Framtidens behandling av tarmcancer kvällen. Professor/Överläkare Richard Palmqvist talar om: Tarmscancer – viktiga faktorer vid uppkomst och spridning! Föreläsningen är kostnadsfri! Anmäl dig senast den 27 mars till: Vi bjuder på fika Roland Ludwichowski, tel 070 636 12 56 eller i pausen. e-post: roland.ludwichowski@telia.com -Föreläsning om tarmcancer Gävle, Folkets Hus /Centralteatern 31 mars mellan: 16:30 – 19:45

Varmt välkommen!

TÄVLING

Mystisk profil

SVARSBLANKETT

an kan konstatera en sak om vår Profil. Hans liv var fyllt av plikter. Han blev tvungen att följa ett inrutat schema med en massa olika uppdrag som bara måste fullgöras. Så var det dag ut och dag in. Och det innebar att han nästan aldrig fick någon tid över för sig själv och sin familj. Det här med plikten har en förklaring. Det berodde mest på att vår Profil hade en mycket sträng pappa som var känd för sin stora plikttrohet. Vår Profil hade flera förnamn. Ett av dem var Edmund. Vi kan kalla honom så. Det var alltså pappa som bestämde. Det gällde det mesta. Men en sak fick Edmund i alla fall bestämma själv. Han fick välja vem han ville gifta sig med. Det kunde naturligtvis inte bli vem som helst. Urvalet var mycket begränsat. Men inom den givna ramen fick vår Profil i alla fall ta vem han ville. Han började leta. Och han hade tur. Efter en tid hittade han en flicka som passade. Hon hade också flera förnamn. Hon hette Calma Marie Alice Bathildis Feodora. Vi kan kalla henne Alice. Bröllopet gick av stapeln i brudens hemland på hösten 1932. Då var vår Profil 26 år gammal. Alice var 24. Bröllopet följdes av en bröllopsresa. Den gick med bil till Schweiz och Italien. Edmund hade en mycket gedigen utbildning. Han hade gått på internatskola i Värmland. Han hade tagit studenten. Det gjorde han 1925. Det ingick i hans utbildning att han skulle pröva på lite av varje. Därför blev det en del studier i statskunskap och historia vid Uppsala universitet och studier i ekonomi vid Handelshögskolan i Stockholm. Dessutom fick han en militär utbildning. Den Posta eller mejla ditt svar till oss senast 14 april. Märk kuvertet NORRA. #Hälsingland Svart Pist Publishing Turistvägen 56 827 50 Järvsö tavling@tidningenhalsingland.se

trivdes han bäst med. Vår Profil fick chansen att utbilda sig till officer och klättrade sedan snabbt vidare uppåt i graderna. Edmund hade en mycket högt uppsatt position. Därför kom en massa organisationer och ville ha med honom i sina styrelser. Det hade han svårt att tacka nej till. Han blev ordförande i Riksidrottsförbundet. År 1932 blev han ordförande i Svenska scoutrådet. Året därpå blev han ordförande i Sveriges olympiska kommitté. År 1938 blev han ordförande i Internationella scoutunionen. Vår Profil fick med andra ord väldigt mycket att göra. Men han hittade på ett sätt att koppla av. Det skedde med idrott. Edmund var en mycket duktig idrottsman. Speciellt ägnade han sig åt ridning och fäktning. År 1936 blev han uttagen till det svenska ridlandslag som sändes ner för att delta i de olympiska spelen i Berlin. Och både 1936, 37 och 1940 blev han svensk mästare i sabelfäktning. Vår Profil var äldst av fem syskon. Han hade en syster som hette Ingrid och som så småningom blev drottning i Danmark. En av hans bröder hette Bertil. Denne skulle med tiden komma att bli bekant som ”motorprinsen”. Edmund var tronföljare. Och han behövde en son som skulle kunna efterträda honom på tronen någon gång i framtiden. Men det var som förgjort. Edmund och Alice fick flera barn. Men det blev bara flickor. Den ena

flickan följde på den andra. Till slut hade de fått fyra stycken. Först den 30 april 1946 lyckades det. Då fick Alice äntligen en son. Hela Sverige andades ut. Tronföljden var säkrad. Dopet blev mycket högtidligt. Det förrättades av ärkebiskop Erling Eidem på Stockholms slott en dryg månad senare. Alla var där, Edmund och Alice naturligtvis, men även Edmunds plikttrogne pappa och hans farfar som hette Gustav och var kung. Den lille gossen döptes till Hubertus och utsågs till hertig av Jämtland. - Måtte hertigen av Jämtland bli till nytta och glädje för sitt svenska folk, utbrast kung Gustav. Sju månader senare inträffade en tragedi. Då dog vår Profil. Han omkom i en flygolycka i Köpenhamn den 26 januari 1947. Edmund var på väg hem från en jakt i Holland. Han reste med ett KLM-plan. Det flögs av en berömd holländsk pilot som hette Gerrit Geysendorffer. Planet mellanlandade på Kastrup för att byta passagerare. Det blåste på flygplatsen. Därför spärrade man rodren på planet med kilar av aluminium. En halvtimme senare startade man igen. Men något hade glömt att ta bort den kil som spärrade höjdrodret. Planet steg rakt upp, gick i spin, svängde runt och störtade sedan rakt ner i marken. Vår Profil och alla andra ombord omkom. Vem var han?

VEM ÄR VÅR MYSTISKA PROFIL? LÄS OCH TÄVLA! I ”Mystiska profilen” får du följa en historia utan att veta vem det handlar om – det är din uppgift att lista ut. Skicka in ditt svar för chansen att vinna ett presentkort värde 200 kronor på Möbeltjänst i Tallåsen. Svara nedan. Text: Anders Palm

Namn:................................................................................................. Adress:................................................................................................ Postnummer & ort:............................................................................

Hälsinge Quiz 1: .......... 2: .......... 3: .......... 4: .......... 5: .......... Sudoku (Blå rutor läst uppifrån):..........................................

Mystiska profilen:.................................................................................................................................................................................. Korsord (Gula rutor):................................................................................................................................................................................. SÖNDAGSÖPPET

Välkommen till

Möbeltjänst! Vi är en av Hälsinglands största möbelvaruhus med ett brett utbud för alla dina rum i hemmet! Ljus · Möbler · Dynor · Prydnader Sängkläder · Varma filtar · Belysning m. m. Prisvärt · Stor sortering Fri hemkörning inom Hälsingland www.mobeltjanst.se

r Superio äng ntals kontine 0:-

49 120 - 90490:1 0 14 1990:160 - 1 590:2 1 180 äddmadrass

e b v u d g a ve l Inklusiv hu ben och ra för

Lagervea leverans! d omg å en

Tallåsen Mån 10-19, tis-fre 10-18, lör 10-14 www.mobeltjanst.se 0651-33312 40– 16 SÖNDAGSÖPPET 8 km från Ljusdal mot Ånge Fri Hemkörning

Tallåsen • 0651-333 40 8 km från Ljusdal mot Ånge

I NÄSTA NUMMER

65:-/kg

Skog & Trädgård

Sveriges mest nöjda kunder sex år i rad!

VI SÄLJER ÄVEN VED & HÖ

Bli en av Sveriges nöjdaste kunder du också!

Tjärna Lantbruk. Beställning: Ring Anders, Tel. 070-222 34 15

UTGIVNING 26 APRIL BOKA DIN ANNONS REDAN NU!

Läs mer på lansfast.se/ski

ANNA NÄSLUND

Säljare 070-360 54 60 anna@spiggmedia.se

NISSE OLSSON

Säljare 073-665 70 02 nisse@spiggmedia.se

PETTER BERGMAN

På NATURBRUK finns nu vuxenutbildningarna för dig som vill jobba i skogen, ansök senast 15 maj!

Välkommen till till Norra Norra Dellen Dellen Välkommen Familjecamping Familjecamping

Säljare 070-360 54 10 petter@spiggmedia.se

Wij äggbod

Öppet alla dagar 7-21 • Självbetjäning

Stor campinganläggning direkt vid Norra DellensDellens vackra sydkust. Stor campinganläggning direkt vid Norra vackra sydkust. Campingoch ochstugor stugor öppet året runt. Camping öppet året runt.

Ägg, bröd, potatis, mjöl, mejerivaror från Dellenmejeriet Norra-Dellen-Camping och andra lokala produkter från bygden. Nicole & Reto Bachofner Välkommen in!

ÖPPETTIDER

Äventyrsminigolf & Servering ÖPPETTIDER 1 maj till 7 juni

vardagartill kl. 14-18 • helgen kl. 11-18 måndag torsdag kl.11.30-16.00. 8 juni till 9 augusti varje dag kl. 11-21 Matlaggning till kl. 14.00. 10 augusti till 31 augusti

Rävnäset 101 82478 Bjuråker www.norra-dellen-camping info@norra-dellen-camping.se Tel: +46 70 227 03 83

vardagar kl. 14-18 • helgen kl. 11-18

- samma Incheckning September helgen kl. 11-17öppettider eller enligt överrenskommelse på telefon. Kanot & Kajak & Roddbåt & Motorbåt från 1 maj alla dagar kl. 9-21

Norra Dellen Camping Öppentider

Nicole & Reto Bachofner • Rävnäset 101 • 824 78 Bjuråker Camping och stugor öppet www.norra-dellen-camping • info@norra-dellen-camping.se • Tel: +46 70 227 03 83

Delsbo, mittemot Forngården 070-345 02 80

året runt

Äventyrsminigolf & Servering 1:maj till 7:juni vardager kl. 14-18 helgen kl. 11-18 8:juni till 9:augusti varje dag kl. 11-21 10:augusti till 31augusti vardager kl. 14-18 helge kl. 11-18 september helgen kl.11-17

Samlare koper Aldre tv spel

Det LOKALA alternativet!

Game & Watch • Nintendo 8-bitars (NES) Kanot & Kajak Roddbåt & Motorbåt Super Nintendo • Nintendo 64 • & Sega • Med mera

Överlåtelsebesiktning & Energideklarationer

från 1:maj alla dagar kl. 9- 21 Hör av er om ni har något som inte används längre! Jag kommer gärna och tittar samt hjälper till i förråd och på vind om det behövs.

Ring SMs hakan

Wij Bed & Breakfast

- Vid köp och försäljning av fastigheter.

Medlem i SBR (Svenska Byggingenjörers Riksförbund) Certifierad av RISE.

Fuktmätning - Dolda fel försäkring. Kontrollansvarig, KA När bygg-, mark- och rivningslov krävs. Tel. 070-24 80 169 • kent@hfastighetsbesiktning.se

Harley-Davidson Järvsö open house 7-8 maj

ÖPPET HUS Provkörning av KTM Landsväg 7-8 Maj

Välfylld Butik med KTM Enduro/Cross

7 Maj kl: 10-15, 8 maj kl: 12-15

- Provkörning - sPECIALERBJUDANDEN - Grymma burgare från burgarbussen

KAMPANJER PÅ KVARVARANDE KTM LANDSVÄG 2021

Polaris Ranger SP 570

Polaris Sportsman 570

Polaris Gårdsvagn

Pris från: 164 900:-

Pris från: 92 375:-

Pris: 6 295:-

Pris från 131 920:- (Ex Moms) Pris från: 73 900:- (Ex Moms) Månadskostnad från: Månadskostnad från: 1 522:-/Månaden 0kr Kontant 853:-/Månaden 0kr Kontant

Månadskostnad från: 307:-/Månaden 24mån Räntefritt

OBS! Priset avser färgen Grön.

Komplett anläggning för infiltration eller markbädd från Tranåsbrunnen. Snabb leverans, ring för pris!

2200 mm

1200 mm

Passa på när marken är frusen, för leverans

1750 mm KAMPANJ Softstep vinylgolv

se mer på softstep.nu

40% NU

RABATT på utgående modeller

ENKELFAS FÄRDIGA PAKET

Liggande Ytterpanel 22 mm 40-100 kvm, målade/omålade.

Alltid välputsade fönsterpriser

SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ

Nor, Järvsö • 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se

#Hälsingland Norra 2022-03 Hudiksvall

Articles inside

Tobias mat

Nystartade företag

Gott & blandat

Full fart i parken

Möt konstnären Achat

Skratta med Iggesundsrevyn

Smakarvet

Rekryterar personligt

Erikjansarna

Majblomman engagerar

Mötesplats för veteraner

Landskapshotellet

Krönika: Vanlife

Pulsen på bostadsmarknaden

Nybliven mäklare

Hungriga byggare

Välkommen till Bananrepubliken

Tillverkar timmerkåkar

Fastigheter som köpts och sålts

Renoverar med fingertoppskänsla

Gott & blandat

Krönika: M Åhs

TH Testar: Tömma säcken

Robert snickrar möbler

Mitt jobb: Silversmed, inredare, stylist