#Hälsingland Södra 2021-09 by #svartpist

Hälsingland GÄVLEBORGS STÖRSTA TIDNING – ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I HÄLSINGLAND

SÖDRA 2021-09

TEMA &

SKOG JAKT

Sveriges äldsta tall

BOR I HÄLSINGLAND!

FRÅN PAPPER TILL VED bytte ut datorn till en kap

Foto: Moa Åhs

REDAKTIONEN SKJUTER

LERDUVOR

ns Edsby r äs & le Bolln ingscentra 10 inn återv GDA 7-8/ STÄN .g.a. p ar tsdag amhe ve r k s

”Jag tror inte någon älg behöver vara särskilt skakig på benen” – Vår webbansvarige Robert Hööks kommentar efter att redaktionen besökt skytteföreningen...

NY UTDELNINGSMETOD FÖR MATAVFALLSPÅSAR Börjar matavfallspåsarna ta slut? Kläm fast en påse i locket på din gröna tunna på tömningsdagen. Då lämnar chauffören en bunt matavfallspåsar till dig vid denna eller nästa tömning!* *Gäller villor och fritidshus i Bollnäs och Ovanåkers kommun.

0278-255 22 info@borab.se www.borab.se Följ oss på:

Innehåll

Tidningen produceras och ges ut av

Turistvägen 56, 827 50 Järvsö 0651-122 22 – info@svartpist.com

THOMAS SANDBERG Vd & ansvarig utgivare thomas@svartpist.com 073-503 96 14 NATHALIE HÄLL Chefredaktör nathalie@svartpist.com 073-678 08 91

GULDÅR OCH SÅGVERKSDÖD

Fetvedsmicke

JONAS OLSSON Formgivare jonas@svartpist.com 0651-122 22

Ronja på Ica

18 Från kontorsstol till vedkap

22 Hälsinglands gamla tallar

ALICIA MÅRTENSSON Skribent & fotograf alicia@svartpist.com 076-102 93 07 HANNA FAGERLUND Annonskoordinator hanna@svartpist.com 070-565 69 54

TH testar skytte!

RÅDJURSJAKT I ALFTA

MOA ÅHS Skribent & fotograf moa@svartpist.com 076-160 18 17

FRIDA KLANG Fotograf & formgivare frida@svartpist.com 0651-122 22 HÅKAN PERSSON Fotograf hakan@svartpist.com 070-513 48 01 ROBERT HÖÖK Webbutvecklare robert@svartpist.com 070-043 45 38

14 Biosfärområde Voxnadalen

FRÅN KANADA TILL BOLLNÄS 4-6 Gott & blandat 8 Fastigheter som köpts och sålts 10 Gästkrönika: Håkan Persson 58-60 Gott & blandat 34 Nystartade företag 36-38 Korsord och tävlingar

MY FRANSSON Föräldraledig my@svartpist.com 073-070 41 40 IDA ZETTERQUIST Föräldraledig ida@svartpist.com 070-565 69 54 FREDRIK FRANSSON Travtränare frasse@svartpist.com 070-308 06 65

ANNA NÄSLUND Säljare anna@spiggmedia.se 070-360 54 60 MICKE FÄRLIN Säljare micke@spiggmedia.se 073-274 87 44 NISSE OLSSON Säljare nisse@spiggmedia.se 073-665 70 02 PETTER BERGMAN Säljare petter@spiggmedia.se 070-360 54 10 Upplaga: 35 700 ex. Delas ut till alla hushåll och företag i Söderhamns, Ovanåkers och Bollnäs kommun. Tryck: V-TAB. Distribution: PostNord Sverige AB. Utgivningsdagar 2021: 26/1, 23/2, 23/3, 20/4, 25/5, 22/6, 24/8, 21/9. 26/10, 23/11, 14/12. Mediafakta finns på tidningenhalsingland.se

Produkter för en levande landsbygd. Kött-, chark- och mejeriprodukter från företag i Dellenbygden

GOTT & BLANDAT VILKEN ÄR DIN FAVORITSKOG?

EMMA ANDERSSON, 17 ÅR, STUDENT, HUDIKSVALL & ALVA HÄGGSTRÖM, 17 ÅR, STUDENT, IGGESUND

BADA I SKOG

Renskalla Gård anordnade tillsammans med Saktain (Annette Öhrn) den 5 september en heldag – "Skogsbad – en väg till inre välmående i teori och praktik". Annette, som bland annat är certifierad skogsterapi guide, föreläste om skogsbad och dess hälsoeffekter följt av lunch. Sedan bjöds ett guidat skogsbad i den omgivande naturen och skogen. – Det event vi nu genomförde är en del av en dröm och en företagsidé som jag burit på och nu börjat omsätta, berättar Helena Mossnelid som bor på Renskalla gård tillsammans med sin man Erik. På Renskalla gård tillverkas även produkter i trä som de sedan säljer till restauranger, världen över. – En del av vår affärsidé är att "vi tar skogen in i köket". Som du kanske förstår så lever vi av och med skog och natur, säger Helena. Tanken är att erbjuda olika typer av hälsofrämjande aktiviteter på gården.

– Regnskogen är den jag kommer att tänka på, säger Alva. – Ja, den är ju bra för miljön, säger Emma.

Denna bild är tagen i båthamnen i Delsbo, Solvik, oktober 2018. Det var en tidig morgon när solen gick upp över bergen. Foto: Jonas Olsson

Foto: Annette Öhrn

Jeanette Seflin har tagit en fantastisk bild på Hölicks fyr. @jeanetteseflin

HÄLSINGEBILDER

EMMA DANIELSSON, 18 ÅR, GÅR TREDJE ÅRET PÅ NATURPROGRAMMET, NJUTÅNGER/HUDIKSVALL

– Vi har skog på Mössön i Njutånger så det är nog min favoritskog.

Foto: Helena Mossnelid

I samarbete med fotograf Isabella Ståhl och hennes Instagramkonto @visithalsingland presenterar vi ett axplock av era fina bilder. Vilka fantastiska fotografer ni är! Så kom nu ihåg att tagga era bilder med #visithalsingland eller #visithälsingland. Kanske är det just ditt foto som visas här nästa gång? Foto: Johanna Syrén

GLADA KOLVAKTARE KEVIN ANDERSSON, 24 ÅR, BUTIKSSÄLJARE, BOLLNÄS

– Växbo. Det är mina svamptrakter.

Sammanlagt 500 personer letade sig till kolmilan i Bogården, som i sommar tändes för åttonde året. Milan bevakas dygnet runt i en vecka, och kolen säljs sedan för att hjälpa till med underhållet av det lokala föreningshuset. I år invigdes också kolarkojan, byggd av 15-20 personer med Börje Norfelt (bilden) och markägaren Anders Jonsson i spetsen.

MÖJLIGHET UPPTILL 36 MÅNADERS GARANTI

NÅGRA AV VÅRA BEGAGNADE BILAR I LAGER

1.70%

Citroën C3 1.2 VTi....................................................... 2017 109 000 Ordinarieränta MB C 180 AUT AMG Sport............................................. 2009 114 000

Mazda 6 Wagon 2.2 SKYACTIV-D Aut/Drag........................... 2014 119 000 VW Tiguan 2.0 TDI 4WD (drag+värmare).............................. 2013 124 000 Peugeot Partner skåp 1.6Hdi................................................ 2017 135 000 Seat Ibiza 1.0 TGI Euro 6 90hk............................................... 2019 139 000 Audi A3 Sportback 1.0 TFSI................................................... 2017 159 000 Volvo V40 D2........................................................................ 2018 169 000 Nissan Qashqai 1.2 AUT (Mkt utr)......................................... 2018 199 000 Mini Cooper Clubman Salt.................................................... 2018 199 000 BMW 320 d Sport line........................................................... 2017 209 000 Volvo XC60 D4 AWD AUT (drag+värmare)............................. 2014 214 000 Volvo V90 D4 190hk (drag+värmare)..................................... 2018 229 000 Audi A4 Avant 2.0 TDI quattro (Drag+värmare).................... 2018 234 000 Volvo V90 D3 (Dragkrok+värmare)........................................ 2018 234 000 BMW i3s 94 Ah..................................................................... 2018 249 000 VW Passat Alltrack 2.0TDI 4M Executive (Drag+Värmare).... 2018 254 000 Volvo V90 D3 AWD AUT (värmare)....................................... 2018 259 000 VW Tiguan 2.0TDI 4M l Executive Aut (Drag+Värmare)........ 2017 259 000 MB C 200 d 9vxl (parkeringsvärmare)................................... 2019 299 000 Volvo V60 D3 AWD AUT (värmare)........................................ 2019 299 000 Volvo XC40 T4 Aut/Värmare Momentum, Intro Edition........ 2019 309 000 Volvo XC60 D4 AWD Momentum, Advanced Edition 190hk.. 2018 315 000 Volvo XC60 D4 AWD AUT Advanced Edition.......................... 2019 359 000

Och ett 100-Tal bilar i lager för omgående leverans!

www.svbd.se | 026-12 12 10

GOTT & BLANDAT

Mat från SKOGEN! Energi- och klimatråd givarna i Hälsingland ger oberoende och kostnadsfria råd. Här delar de med sig av frågor där fler kan ha nytta av svaren.

"Är det klimatsmart att äta mat från skogens skafferi?" Ja, men för att kunna svara på det måste det sättas i relation till annan mat. Livsmedelssektorn står för 20-30 procent av utsläppen av växthusgaser globalt, då ingår utsläpp från lantbruket, förändrad

markanvändning och från energianvändningen för att producera insatsvaror såsom gödselmedel och utsläpp för att förpacka, förädla och transportera mat. Det som växer och lever vilt i skogen och ingår i de lokala ekosystemen kan sägas vara klimatsmart eftersom vi människor inte påverkar "produktionen" med till exempel gödsling och utfodring utan bären, svamparna, växterna och de vilda djuren skulle finnas där ändå. Däri ligger den stora skillnaden.

Så passa på att gå ut och ta tillvara på allt vad skogen har att ge den här tiden på året! Anders Tång, energi- och klimatrådgivare i Söderhamns och Bollnäs kommuner, 070-378 69 30. Vill du ha fler tips hittar du mer information på energiochklimat.se

Ljusne AIK FF P13, från vänster: Emil Gustavsson, Liam Söderman och Måns Karlsson.

I samklang med skogen

Älvstäd längs

Ljusnan DEN 21-22 AUGUSTI städade idrottsungdomar upp skräp längs

SVERIGES NÖJDASTE PRIVATKUNDER

ÖRSÄKRIN GA

SVERIGES NÖJDASTE PRIVATKUNDER

ÖRSÄKRIN GA AF IN

med Ljusnan tillsammans med OS-guldmedaljören och Städa Sverigeambassdören Björn Ferry.

SAKFÖRSÄKRING

DJURFÖRSÄKRING

2020

Redan som 15-åring hittade Lennart Plahn en stuga långt in i skogen vid Gullgruva, Söderhamns kommun, som han med skogsbolagets tillåtelse fick lov att bruka livet ut. Här tillbringade han all fritid, och skapade i nära samklang med skogen sina många livsverk. Lennart Plahn arbetade och bodde i Ljusne i hela sitt liv, tills han gick bort i juni 2009. Sex år tidigare skänkte han hela sin samling konstverk till Söderhamns naturskyddsförening, som sommartid finns att beskåda i en permanent utställning i Konstkraft Ljusnes galleri. Lennarts sagovärld i skogen kan besökas året om men har börjat tas tillbaka av naturen – helt enligt Lennarts egen vilja.

ÄR DU RÄTT FÖRSÄKRAD?

JAG HJÄLPER DIG! MARI, 0770-160 600 | DINA.SE

Utveckla ditt företag tillsammans med Almi

VÄLKOMMEN TILL OSS PÅ HARTMAN OPTIK

Kreativitet och drivkraft är viktiga egenskaper när du ska skapa ett företag.

Med vår långa erfarenhet inom yrket och de senaste utbildningarna inom optik har vi brett kunskapsområde inom vår bransch.

För att lyckas kan du behöva kapital till dina satsningar eller nya insikter från erfarna rådgivare. Det finns hos oss på Almi.

Vi utför bland annat

• Grundliga synundersökningar • Ögonhälsoundersökningar • Kontaktlinsutprovningar • Utprovning av nattlinser • Egen verkstad och brett bågsortiment.

Vill du veta mer? Hitta oss på almi.se/gävleborg

annons tidningen hälsingland april 2021.indd 2

2021-05-10 13:47:32

Vi hjälper dig som skogsägare att ta fram den bästa åtgärdsplanen för din skog

Anders Lundberg Södra Hälsingland 070 312 23 63

Jonas Lindblom Södra Hälsingland, Ockelbo 070 312 03 74

Oskar Nilsson Norra Hälsingland 070 312 03 62

Pär Wälås Södra Hälsingland 070 665 84 95

Stefan Nilsson Södra Hälsingland 070 640 71 76

Henrik Bennmarker Norra Hälsingland 072 208 71 78

billerudkorsnas.se/skog

FASTIGHETSAFFÄRER

BOLLNÄS Adress saknas Fastighetsbeteckning: Bollnäs Vik 2:19 Pris: 0 kr Köpare: Hallström, Eva Margareta Säljare: Troive, Lars Erik Jörgen; Troive, Ingrid Anna Margareta Backa 2552, Vallsta Pris: 1 800 000 kr Köpare: Bejersten, Carl Rasmus; Eklund, Sofia Viktoria Säljare: Lindh, Ing-Britt; Lindh, Alf Görgen Backarna 8145, Vallsta Pris: 0 kr Köpare: Svensson, Anna Maria; Gustafsson, Sven Håkan Säljare: Svensson, Ellen Ing-Marie Bergesvägen 8, Kilafors Pris: 1 350 000 kr Köpare: Eriksson, Ruth Agneta Säljare: Persson, Martin Börje Bergsänget 2150, Vallsta Pris: 700 000 kr Köpare: Andersson, Mats Olof Säljare: Brorsson, Jan Mikael; Brorsson, Malin Margaretha Brattbacken 9A, 9B, Bollnäs Pris: 3 000 000 kr Köpare: Palmé, Björn Kristian; Hildebrand, Harriet Elisabeth Olivia Säljare: Åsberg, Augusta Linda-Marie; Eidin, Malin Margareta Dalavägen 8, Bollnäs Pris: 1 450 000 kr Köpare: Persson, Annelie Nancy Maria; Eriksson, Claes Mikael Säljare: Pettersson, Björn Krister Lilleman Djupa Djupabacken 4523, Segersta Pris: 680 000 kr Köpare: Drugge, Mona Kristin; Drugge, Jonas Henrik Birger Säljare: Hirvonen, Tuula Anneli Edelsbergsvägen 55, Bollnäs Pris: 1 850 000 kr Köpare: Ehrstrand, Jan Sebastian; Maciulis, Helena Kristina Säljare: Furuström, Pär Daniel; Österman, My Alva Christina Edelsbergsvägen 68, Bollnäs Pris: 2 520 000 kr Köpare: Çetin, Leyla; Çetin, Sükrü Säljare: Olsson, Gunnel Ingegerd Ekvägen 16, Bollnäs Pris: 0 kr Köpare: Toresson, Linda Maria Säljare: Toresson, Linda Maria; Hed, Jan Peter Floragatan 7, Bollnäs Pris: 0 kr Köpare: Stagård, Anna Carina Säljare: Stagård, Anna Carina; Borg, Pär Robert

Flugbo Svealund 7386, Bollnäs Pris: 0 kr Köpare: Pettersson, Annica Margareta Säljare: Pettersson, Monica Christina Flugbo Svealund 7393, Bollnäs Pris: 565 000 kr Köpare: Nilsson, Örjan Sven Emil Säljare: Cederholm, Clas Gunnar; Cederholm, Lissy Margareta Gamla Landsvägen 188, Bollnäs Pris: 300 000 kr Köpare: Barck-Holst, Björn Leo Säljare: Andersson, Britt Louise; Andersson, Ewa Inga-Lill Grips Väg 5, Hamrevägen 64, Bollnäs Pris: 2 450 000 kr Köpare: Lucchesi-Sverin, Lena Margareta; Sandsgård, Stefan Andreas Säljare: Sandsgård, Ulf Stefan; Sandsgård, Eva Carina Hertsjö 6356, Bollnäs Pris: 0 kr Köpare: Gatby, Kent Michael; Gatby, Susanne Carina Säljare: Gatby, Alice Kristina Hovsätter 1170, Vallsta Pris: 2 400 000 kr Köpare: Holmer, Mattias Johan; Holmer, Jenny Maria Säljare: Kapko, Siriphat; Holmqvist, Lars Johan Hovvägen 7, Vallsta Pris: 780 000 kr Köpare: Jackas, Erik Mattis Säljare: Sanna, Pär Magnus Hälsingegatan 38L, Arbrå Pris: 750 000 kr Köpare: Järvsö Fastigheter AB Säljare: Wennerholm, Eva Karin Maria; Wennerholm, Lars Gunnar Hästhagsvägen 2, Rengsjö Pris: 1 573 000 kr Köpare: Reichherzer, Frauke Säljare: Bergström, Leif Jörgen; Bergström, Åsa Kristina Ijungen 9893, Rengsjö Pris: 1 000 000 kr Köpare: Spinnars, Per Fredrik; Spinnars, Karin Sylvia Säljare: Eriksson, Clas Jonas Kenneth; Eriksson, Eva Margareta Kyrkbyn 4921, Arbrå Pris: 2 000 000 kr Köpare: Sandström, Helena Kristina Säljare: Eriksson, Stig Yngve Kyrkbyn Orrberget 4805, Arbrå Pris: 1 000 000 kr Köpare: Remback, Eva Karin Elisabeth Säljare: Lundin, Karin Margareta; Lundin, Rolf Vidar

Källbo 8901, Åmotsbruk Pris: 460 000 kr Köpare: Olsson, Ulla Ann-Sofie; Vikström, Stig Magnus Säljare: Jakobsson, Ingvar Lage Torsten; Jakobsson, Karl Elof Kjell; Rosén, Solveig Inga-Britt Landa Thyrsvägen 4127, Segersta Pris: 1 000 000 kr Köpare: Malmström, Sven Ivar Kristoffer; Persson, Beatrice Birgitta Säljare: Lennartsdotter, Karin Ingegerd Marlén Lilltjära 6243, Kilafors Pris: 0 kr Köpare: Bjöörn, Kenneth Tobias Säljare: Björn, Arne Kenneth Lindgatan 10, Skräddaregatan 16, Bollnäs Pris: 1 720 000 kr Köpare: Eriksson, Pär Thomas; Möllgård, Rebecka Zélia Alexandra Zaida Säljare: Eriksson, Edit Iris Viola Medsand 9735, Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Hellgren, Jens Patrik; Hellgren, Linda Christina Säljare: Hellgren, Inger Christina Mörtsjö 2928, Vallsta Pris: 375 000 kr Köpare: Ahlström, Maria Katarina; Ahlström, Kurt Mathias Säljare: Söderlind, Per Jonas Nordanhöle Bobacken 9668, Rengsjö Pris: 330 000 kr Köpare: Lingman, Eva-Lotta Säljare: Forslin, Rolf Daniel; Syrén, Karin Johanna Cornelia Orbaden 2046, Vallsta Pris: 0 kr Köpare: Olsson, Ingrid Birgitta; Olsson, Eva Christina Säljare: Olsson, Lilly Ingeborg Orbadenvägen 21, Vallsta Pris: 0 kr Köpare: Naesenius, Maria Catrine Säljare: Englund, Karl Björn Orbadenvägen 53, Vallsta Pris: 1 750 000 kr Köpare: Netsman, Pär Anders Säljare: Netsman, Eva Anna-Karin Ordensgatan 14, Vallgatan 38, Arbrå Pris: 0 kr Köpare: Ove Arne Jedholts dödsbo Säljare: Jedholt, Ove Arne Parten 1638, Vallsta Pris: 245 000 kr Köpare: Ingvarsson, Erik Anders; Asp, Stefan Daniel Säljare: Wengelin, Lars Gunnar

Poppelvägen 6, Bollnäs Pris: 0 kr Köpare: Harriet Signe Margareta Sjöbergs dödsbo Säljare: Sjöberg, Harriet Signe Margareta Rickebo 9468, Bollnäs Pris: 450 000 kr Köpare: Alsing Johansson, Malin Moa Elisabeth; Alsing Johansson, Todd Maximilian Säljare: Wahlgren, Bus Lennart Mikael; Öjbrandt, Anna Gertrud Elisabeth; Granath, Maud Ing-Mari Rikesgatan 5, Arbrå Pris: 950 000 kr Köpare: Bris, Daniel Egil Säljare: Bror Tore Melker Nilssons dödsbo Rosgränd 5, Afzeliivägen 29, Arbrå Pris: 0 kr Köpare: Karin Michelsons dödsbo Säljare: Michelson, Karin Agneta Röste 1412, Bollnäs Pris: 1 450 000 kr Köpare: Christenson, Bengt Åke Linus; Askefjord, Nathalie Säljare: Eriksson, Nils Stefan; Eriksson, Inger Lena Katarina Smultronvägen 51, Bollnäs Pris: 0 kr Köpare: Olofsson, Malin Marie Säljare: Olofsson, Malin Marie; Arbinger, Jens Wasantha Kumar Stentorpsgränd 14, Arbrå Pris: 0 kr Köpare: Sten Löfgrens dödsbo Säljare: Löfgren, Sten Lennart Stentorpsgränd 14, Arbrå Pris: 650 000 kr Köpare: Gunnarsson, Hans-Gunnar Säljare: Sten Löfgrens dödsbo Stocksätter 3812, Bollnäs Pris: 0 kr Köpare: Blomberg, Lars Magnus Säljare: Blomberg, Lars Håkan Stugvägen 8, Vallsta Pris: 2 100 000 kr Köpare: Lundh, Sara Jenny Maria; Lundh, Per Einar Säljare: Nilsson, Kjell Sune; Nilsson, Eva Birgitta Sörbo 5846, Bollnäs Pris: 2 975 000 kr Köpare: Söderholm, Ann-Catrin Teresia; Persson, Lars Gunnar Säljare: Norgren, Britt Kristina Söräng Runemovägen 5343, Bollnäs Pris: 0 kr Köpare: Erikanders, Charlotte Susanne Säljare: Jonsson, Vanja Naemi Gunilla

Torpvägen 3, Bollnäs Pris: 2 700 000 kr Köpare: Wahlbeck, Anna Viktoria Säljare: Wik, Kristina Sofie; Bergström, Anders Stefan Tönsen 7478, Kilafors Pris: 600 000 kr Köpare: Nybro, Kristin Birgitta Säljare: Näslund, Anna Kristina; Näslund, Anna Katarina Undersvik 9010, Vallsta Pris: 0 kr Köpare: Östberg, Ann-Margret Säljare: Östberg, Nils Evald Undersvik 9052, 9054, Vallsta Pris: 0 kr Köpare: Söderlind, Ingrid Anneli Säljare: Söderlind, Erik Olof; Söderlind, Ingrid Anneli Vallgatan 35K, Arbrå Pris: 525 000 kr Köpare: Larsson, Per Yngve; Larsson, Sally Birgitta Säljare: AB Bollnäs Bostäder Västra Öjungsbo 8163, Bollnäs Pris: 1 920 000 kr Köpare: Godin, Karl Jesper; Bergkvist, Ida Beatrice Säljare: Strand, Pia Anna-Carin; Strand, Anders Örvägen 13, Växbovägen 34, Bollnäs Pris: 2 195 000 kr Köpare: Thor, Nils Ingvar; Karlström, Anna Linnea Säljare: Kraft, Rolf Gregor

OVANÅKER Benabacken 155, Edsbyn Pris: 225 000 kr Köpare: Vest, Sven Peter; Vest, Karin Marie Säljare: Nilarp, Anders Hans Ingvar Borgenvägen 33, Edsbyn Pris: 0 kr Köpare: Werin, Kerstin Gerd Säljare: Werin, Irma Ebba Brattbacken 3, Edsbyn Pris: 0 kr Köpare: Altberg, Leif Lennart Säljare: Altberg, Leif Lennart; Beganovic, Seherzada Brobergsvägen 97, Pris: 1 774 000 kr Köpare: Svensk Tillgångsutveckling AB Säljare: Sca Graphic Sundsvall Aktiebolag Envägen 7, Alfta Pris: 0 kr Köpare: Samuelsson, Christer Conny Säljare: Samuelsson, Christer Conny; Westman, Maria Kristina

Farbäcksvägen 30, Viksjöfors Pris: 0 kr Köpare: Jakobsson, Jan Ingemar Säljare: Jakobsson, Lena-Britt Gammel-Homna 304, Edsbyn Pris: 475 000 kr Köpare: Jakobsson, Jenny Kristina; Jakobsson, Thomas Olov Säljare: Norman, Karin Anna-Lena Gryten 3102, Edsbyn Pris: 0 kr Köpare: Greene, Ester Emma Elisabeth Säljare: Eriksson, Erik Lennart Gäddviksvägen 8, Alfta Pris: 686 000 kr Köpare: Suneson, Per Mikael Christer; Lind, Johanna Maria Säljare: Kjaernet, Rosie-Marie Hian 25, Edsbyn Pris: 1 550 000 kr Köpare: Björkman, Nils Jonas; Jakobsson, Jenny Matilda Säljare: Kilianska, Mirella Grazyna; Kilianski, Przemyslaw Knådavägen 59, Edsbyn Pris: 1 000 000 kr Köpare: Persson, Sandra Linnéa; Erlandsson, Jan Edvin Säljare: Alf Ingemar Linds dödsbo Knådavägen 82, Edsbyn Pris: 715 000 kr Köpare: Jonsson, Bryant Sebastian Säljare: Ringbo, Kerstin Anita; Ringbo, Per Gustav Lassavägen 18, Edsbyn Pris: 1 250 000 kr Köpare: Wessman, Björn Nils Peter; Ollas, Hanna Linnéa Säljare: Granqvist, Catharine Vasthi Margareta Mossbo 751, 755, Alfta Pris: 0 kr Köpare: Andersson, Lars-Erik Jonas Säljare: Andersson, Ellinor Kristina; Andersson, Lars-Erik Jonas Mårtesgatan 4, Edsbyn Pris: 400 000 kr Köpare: Assaf, Yuosaef Säljare: Persson, Per Arne Norsbo 553, Edsbyn Pris: 425 000 kr Köpare: Dursun, Burhan Säljare: Henriksson, Joakim; Viksten, Anna Kristina Nyrénsvägen 36, Edsbyn Pris: 770 000 kr Köpare: Kiros, Asmait Säljare: Torstensson, Anders Kenneth Näsbyn 530, 531, Alfta Pris: 1 625 000 kr Köpare: Jakobsson, Eva Ulrika Säljare: Lange, Mimmi Marianne Gunilla Ovanåkersvägen 9, Edsbyn Pris: 0 kr Köpare: Bergfors, Eva Ann-Christina Säljare: Bergfors, Eva Ann-Christina; Bergfors, Kent Anders Pålsbo 288, Edsbyn Pris: 170 000 kr Köpare: Eriksson, Agnetha Maria Säljare: Wängefors, Ingemar Räfsabo 575, Viksjöfors Pris: 700 000 kr Köpare: Granmyr, John Robin Dennis; Strömberg, Annika Karin Marie Säljare: Björkman, Kurt Gerhard; Björkman, Ing-Britt Anghild Räken 684, Edsbyn Pris: 0 kr Köpare: Werin, Karin Ulla Irma Säljare: Werin, Irma Ebba Storsveden 166, Alfta Pris: 0 kr Köpare: Andersson, Ellinor Kristina Säljare: Jonsson, Tord Göran; Jonsson, Vera Svensbo 112, Voxnabruk Pris: 0 kr Köpare: Sjöberg, Christian Erik Van Säljare: Östberg, Van Reidar Tranberg 221, Alfta Pris: 0 kr Köpare: Greene, Ester Emma Elisabeth; Greene, Erik Laurence Säljare: Eriksson, Erik Lennart

Viken 526, Alfta Pris: 0 kr Köpare: Olsson, Jan Andreas Säljare: Märges, Ann Madelene; Olsson, Jan Andreas Västra Grannäs 305, Bollnäs Pris: 545 000 kr Köpare: Lind, Susanne Gunilla; Lind, Håkan Olov Sture Säljare: Nyegård, Kerstin Margareta; Nyegård, Karin Agneta; Nyegård, Per Göran Västra Ämnatjärnen 190, Viksjöfors Pris: 525 000 kr Köpare: Olsson, Lars Börje; Zetterlund, Anna Elin Säljare: Asikainen, Stefan Sulo Östlingsvägen 2, Alfta Pris: 1 005 000 kr Köpare: Nordstrand, Eva Madelene; Vikström, Per Johan Säljare: Karin Ingegerd Danielssons dödsbo

Nyhedsvägen 1, Sandarne Pris: 720 000 kr Köpare: Liljeroth, Björn Erik Säljare: Kerstin Anita Engmans dödsbo Orrstigen 6, Söderhamn Pris: 2 175 000 kr Köpare: Bozan, Rachel; Bozan, Eyla Säljare: Rosén, Bo Erik Gunnar Rappsta 400, Trönödal Pris: 1 250 000 kr Köpare: Jö Skog & Snö AB Säljare: Vallentin, Ingrid Rose-Marie; Bohman, Karin Elisabet Skogvägen 48, Bergvik Pris: 850 000 kr Köpare: Persson, Anette Therese Säljare: Ridvall, Sabina Elisabet; Ridvall, Michael Åke Skärså 447, Pris: 595 000 kr Köpare: Klintbom, Ulla Maria Ilona; Klintbom, Robert Johannes Säljare: Helmersson, Eleonor Ann; Helmersson, Lars Olov Skärså 449, Ale 260, Norrala Pris: 600 000 kr Pris: 0 kr Köpare: Rössner, Sophia MathilKöpare: Olsson, Bengt Olof Säljare: Björk, Eva Helena Marga- da; Rössner, Carl Johan Säljare: Helmersson, Eleonor Ann; reta; Olsson, Bengt Olof Helmersson, Lars Olov Ankarvägen 10, Söderhamn Skördevägen 9, Sandarne Pris: 1 950 000 kr Pris: 1 000 000 kr Köpare: Astner-Karlsson, Sigrid Köpare: Edlund, Hans Jimmy Margareta Säljare: Ribbmalm, Karin Maria Vik- Säljare: Uppvall, Jimmie Linus toria; Nilsson, Carl Fredrik Wilhelm Svante Stugsundsvägen 40, Söderhamn Berga 104, Trönödal Pris: 0 kr Pris: 850 000 kr Köpare: Bryngelsson, Kent Jimmy; Köpare: Johansson, Anna Sofie Säljare: Johansson, Anna Sofie; Frankesson, Sofia Christina Engman, Anna Caroline Margareta Säljare: Gajdos, Kristian Tegelbruksvägen 21, Norrala Bersvägen 8, Söderala Pris: 0 kr Pris: 2 600 000 kr Köpare: Mårtensson, Per Haldo; Köpare: Moberg, Hanna Emilia; Mårtensson, Hans Erik Genlid Johansson, Kjell Filip Säljare: Mårtensson, Barbro Säljare: Nordin, Svea Eivor Kristina Färjevägen 14, Bergvik Tyby 633, Söderala Pris: 0 kr Pris: 0 kr Köpare: Von Goës, Margit Anne Köpare: Hans Peter Westins Marie dödsbo Säljare: Johansson, Bengt Erik Säljare: Westin, Hans Peter Färsjövägen 29, Tyby 633, Söderala Pris: 225 000 kr Pris: 1 495 000 kr Köpare: Sundberg, Jan Mattias; Rundqvist, Gunilla Mikaela Linnéa Köpare: Bauer, Inge; Bauer, Rolf Albert Säljare: Söderhamns Kommun Säljare: Hans Peter Westins Gulludden 201, Söderhamn dödsbo Pris: 0 kr Vi 287, Vi 289, Trönödal Köpare: Dorf, Lena Jessica Pris: 780 000 kr Säljare: Melin, Per Ola; Dorf, Köpare: Grundbulten 101213 AB Lena Jessica Säljare: Ekmark, Lars Tommy Hamnäs 129, Stråtjära Vi 363, Trönödal Pris: 0 kr Pris: 20 000 kr Köpare: Åsa Öhlis dödsbo Köpare: Udenius, Mats Erik Säljare: Öhlin, Åsa Gunilla Säljare: Johansson, Daniel Herrgårdsvägen 62, Bergvik Christian; Karlsson, Rolf Christer Pris: 0 kr Andreas Köpare: Gustafsson, Anneli Västra Storgatan 10, Söderhamn Margareta Pris: 4 500 000 kr Säljare: Gustafsson, Barbro Köpare: Green, Annika Klara Margareta Linnéa Håsnäs Storön 641, Söderala Säljare: Jonsson, Erik Joakim Pris: 1 195 000 kr Ängarna 929, Holmsveden Köpare: Engman, Karl Gunnar Säljare: Liljestrand, Anna Kristina Pris: 550 000 kr Köpare: Marken, Linnéa Maria Härjedalsvägen 1, Söderhamn Säljare: Marken, Erik Rasmus Pris: 44 000 kr Köpare: Lyubenova, Slavka Koche- Östra Bergsgatan 8, Söderhamn Pris: 1 600 000 kr va; Naydenov, Slavcho Nikolaev Köpare: Fallström, Oscar Leo Säljare: Söderhamns Kommun Säljare: Raappana, John David Järsjön 120, 122, Norrala Östra Flor 110, 128, Söderhamn Pris: 1 300 000 kr Pris: 0 kr Köpare: Grgic, Gabriella; Vestlin, Köpare: Bäckström, Siv Gudrun Alf Tommy Säljare: Söderqvist, Per Yngve Säljare: Burvall, Eva Madeleine Stenkil Caroline Östra Storgatan 5, Söderhamn Kasuddsvägen 12, Ljusne Pris: 3 000 000 kr Pris: 0 kr Köpare: Otter, Jonas Fredrik Köpare: Lundqvist, Lars Gunnar Säljare: Lilja, Stina Maria Säljare: Lundqvist, Åsa Ingegärd Lumavägen 61, Ljusne Pris: 400 000 kr Köpare: Wassouf, Tomas Säljare: Rolf Harry Hallméns dödsbo Natevägen 5, Sandarne Pris: 1 450 000 kr Köpare: Lindström, Marie Theres Säljare: Biller, Björn Vilhelm; Sjöberg, Sara Elisabeth

SÖDERHAMN

Källa: United Robots

Delins Charkuteri tillverkar välkända korvar, pölsa, blodpudding m. m. Du hittar produkterna hos... SÖDERHAMN ICA Kvantum Söderhamn ICA Alen ICA Nära Sandarne Tempo KILAFORS ICA Nära Kilafors BOLLNÄS ICA Kvantum Bollnäs ICA Nära Träffen ARBRÅ ICA Supermarket Arbrå EDSBYN ICA Edsbyhallen ICA Nära Rotebergs handel

GÄSTKRÖNIKA: HÅKAN PERSSON TEMA &

SKOG JAKT

Gran- och kottstadiet F

Foto: Unsplash

yra kottar och några trästickor. Så såg mina leksaker ut i min tidiga barndom. Plockade direkt ute i naturen och helt kostnadsfria. Man kan jämföra med dagens leksaker – mobiltelefonerna. Vadå kottar, tänker ni kanske? Jo, familjen bestående av mor, far och fyra osnutna ungar hade inte råd med några dyra leksaker. Det blev till att ränna ut i Norralaskogarna för att plocka gran- och tallkottar. I vår barnsliga fantasi fick grankottarna vara kor och hästar och tallkottarna grisar och får. Benen gjorde vi av tändstickor eller andra trästickor. Tråkigt? Nej, vi hade fantastiskt roligt och fantasin kunde skena iväg ordentligt ibland. Kreativiteten flödade! Kolsta, min hemby i Norrala, var ju liksom stora världen för oss ungar. I dag möter man barn i tre- till femårsåldern sittande i en barnstol med en mobiltelefon i händerna. Säkert inga riktiga mobiltelefoner. Men ändå. När man växt ur gran- och kottstadiet kom ett nytt kapitel i livet – skolan. På gott och ont, tyckte jag då. Men ändå ganska roligt, som när Blomman, vår lärarinna i ettan, läste om Nalle Lufs. Minns inte vad som var så roligt, men skrattade gjorde vi. Bland det allra tråkigaste i skolan var när vi skulle skriva uppsatser. Jag drog ut på bokstäverna för att få ihop två sidor. Men nej, något författarämne var jag nog inte vilket lärarinnan fru Widegren-Claesson underströk när hon många år efter min skolgång kom in på HT:s lokalredaktion i Söderhamn och fick se mig sittande framför en skrivmaskin. "Jaså, blev det kontorist av dig?" "Nej, jag jobbar som journalist" svarade jag. Till lärarinnans stora förvåning: "Men du kan väl inte skriva, och formulera dig – kunde inte det i skolan i alla fall". Kanske var det hennes kommentar som triggade mig att försöka bli en nyheternas förmedlare. Och så fick det bli – i 43 år och två månader på samma tidning. 41 av åren på Hudiksvalls tidning i Glada Hudik. I huset som nu är rivet och fått ge vika för en ny domstolsbyggnad. Jag avgick med pension den 28 februari för åtta år sedan – samma dag som förre påven överlämnade sitt ämbete till sin efterträdare. Minnena från barndomen känns klarare nu än förut. Ibland kan jag komma ihåg händelser i klara bilder. Minns hur lillsyrran och jag kom osams ganska ofta i sandlådan. Men i vuxen ålder har vi alltid varit sams, hon får till och med klippa mitt hår! Håkan Persson Foto: (en annan) Håkan Persson

TEMA &

SKOG JAKT

Mikaels fascination för fetved började med en älgfejad tall.

Fetvedsmicke Det är skillnad på trä och trä. Det vet snickaren och byggnadsvårdaren Mikael Tiljestrand Edström. Med traditionella metoder framställer han kvalitets virke – för att kunna bygga hållbart. TEXT & FOTO: LOVISA SPAUDE I BJÖRTOMTA UTANFÖR Rengsjö vajar de höga tallarna i vinden.

För att nå upp krävs ett barkjärn med långt skaft.

GENOM ATT MEDVETET skada trädet med hjälp av metoder som

En randbarkad tall.

FETVEDENS VÄNNER En intresseförening som bildades 1999 av Mikael Tiljestrand Edström. Föreningen finns i flera länder och vänder sig till alla som är intresserade av att utveckla användningen av tjärtallar med fetved. Syftet är bl.a. att fungera som en naturlig mötesplats kring fetved, samla in referensmaterial om ämnet, väcka debatt och sprida kunskaperna vidare.

Men en av dem sticker ut. Barken har skalats av i långa ränder och kåda rinner ner för stammen. Den ser naken ut där den står, men allt är som det ska. Fetvedsmicke har varit i farten. Det är så han kommit att kallas, Mikael Tiljestrand Edström. Sedan intresset för fetved tog fart har han kommit att bli lite av en expert på ämnet och genom åren föreläst för såväl Skogsstyrelsen som byggnadsvårdare och skogsägare. Han plockar fram en bit vedstock med tydlig genomskärning; återstoden av den fura som föranledde hans fascination, och med vilken allting började för snart tjugo år sedan. – Det är älgar som har fejat den här biten. "Det här var ju intressant", tänkte jag som den tränörd jag är. Det Mikael hade lagt märke till var att träet var hårdare och mer kådrikt på de ställen där barken hade gnagts bort. Han blev nyfiken, och började göra efterforskningar. Det visade sig att det där med att karva bort bark för att åstadkomma motståndskraftigt virke – så kallad fetved – är en metod som använts i hundratals år. – På tallen finns kärnved och ytved. Förr, när man avverkade skog, var det jättemycket kärnved. Nu avverkar man skogen tidigare och tidigare, och då krymper den här kärnvedsandelen, förklarar Mikael.

MIKAEL TILJESTRAND EDSTRÖM Ålder: "Drygt 34 i sinnet". Bor: I Rengsjö. Familj: Fru och fyra barn. Gör: Föremåls- och byggnadsvårdare.

barkning och toppkapning stressas det att producera kåda och hartssyror, vilket skapar en naturlig impregnering och med tiden – ett hållbart virke. Just hållbarheten är en viktig aspekt för Mikael. Som snickare och byggnadsvårdare är han mån om att bevara, renovera och lappa istället för att lättvindigt byta ut hela paneler, till exempel. – Genom att använda sig att högkvalitativt trä förlänger man cyklerna mellan byten av brädor. Det är en otrolig miljövinst, egentligen. Vi rör oss från skogsdungen till den intilliggande gården och det timmerhus som den nakna tallen snart ska förenas med. Den tio meter långa syllstocken ska bytas ut och ersättas med furan ett stenkast bort. Men det blir först framåt hösten. Innan dess ska den stå till sig, för att slutligen blockhuggas och timras in. – Visst är det häftigt? Här snackar vi närproducerad slow wood! säger Mikael. #

Med IBC blir kranstyrningen exakt, snabb och enkel

AB RUNDVIRKE I MARMAVERKEN Stamblock & Grovtimmer av tall

S KO G S Ä G A R E!

RUNDVIRKE KOMPONENT I EDSBYN Fingerskarvning

Rundvirkes industrier förädlar skogsägarnas fina kvalitet från skogarna i Hälsingland! Vill du också bli leverantör av våra specialsortiment och höja ditt netto?

AB RUNDVIRKE/ÖSTANÅSÅGEN I EDSBYN Tall & Grantimmer

Anders Jonsson

Olle Ohlsson

Lars Strandberg

Per-Erik Forslund Leif Olsson

Norra Hälsingland 070-205 31 12

Norra Hälsingland 070-205 31 17

Norra Hälsingland 070-205 31 05

Södra Hälsingland 073-628 02 23

Södra Hälsingland 073-626 52 61

Jan Stark

Martin Stark

Claes Ringman

Gästrikland 073-085 44 55

Gästrikland 073-085 44 76

Södra Hälsingland 073-271 36 60

Följ oss på facebook!

13 www.rundvirkeskog.se

TEMA &

SKOG JAKT ”Många växter är ju hotade idag för att man inte sköter marken på samma sätt med slåtter och bete som man gjorde förr” – Hanna Alfredsson

”Biosfärområde Voxnadalen vill bidra till att bevara det öppna, artrika och levande kulturlandskapet.”

Betar för den goda sakens skull BIOSFÄROMRÅDE VOXNADALEN I juni 2019 utsåg Unesco Voxnadalen till biosfärområde; en plats för att utforska idéer om hur man kan skapa en hållbar relation mellan människa och natur. Genom olika projekt bidrar man till genomförandet av Agenda 2030 och arbetar med tre fokusområden: Skogen som hållbar resurs, Levande vatten och Ett öppet och levande landskap.

Förra året upprättade Ovanåker, Bollnäs och Ljusdals kommuner en plan för att främja biologisk mångfald med särskilt fokus på den tätortsnära miljön. Nu går man från ord till handling – med fyrbenta djur i täten.

– Många växter är ju hotade idag för att man inte sköter marken på samma sätt med slåtter och bete som man gjorde förr. Ju större mångfald av olika blommor och örter vi har, desto större mångfald av insekter får vi, vilket i sin tur gynnar fågellivet. Det är ett komplicerat nät med olika länkar som hör samman, förklarar Hanna Alfredsson.

TEXT & FOTO: LOVISA SPAUDE

I BOLLNÄS OCH Ovanåker har man sett ut slaghacksytor där

I BOLLEBACKEN VÄSTER om Bollnäs betar fjällkorna förnöjt.

Monica, Julia, Kea, Mimmi och Carina som de heter är ett konkret resultat av den aktionsplan för biologisk mångfald som togs fram i fjol för Biosfärområde Voxnadalen. – Dels skapar de lite störningar i marken när de trampar runt, vilket gynnar vissa växter och dels gör betandet att vegetationen hålls nere lite på samma sätt som med slåtter, vilket gynnar mångfalden, säger Hanna Alfredsson som är koordinator för Biosfärområde Voxnadalen. Satsningen på betesdjur är en del av det tvååriga projekt där fokus ligger på att främja biologisk mångfald i tätortsnära miljöer. Projektet, som utförs med stöd från Lokala naturvårdssatsningen (LONA), innebär ett flertal åtgärder i Ovanåkers, Bollnäs och Ljusdals kommuner.

ny ängsmark med en lågväxande örtflora som prästkragar och blåklockor ska etableras. Det är ett arbete man tagit sig an under sensommaren och slutresultatet ser man först efter ett par år. – Vi har betesputsat och tagit bort materialet, därefter har vi satt pluggplantor med örter som rödblära, prästkragar och getväppling. Senare ska vi även så ängsfrön, säger Hanna Alfredsson. Nästa sommar kan även Edsbyborna förvänta sig betesdjur i sin slalombacke. Något som förhoppningsvis glädjer inte bara djur och växter. – Det har ju sociala värden också. Att se kor gå och beta är ett ganska fridfullt inslag i närmiljön, säger Hanna Alfredsson, som uppskattar att projektet leder till konkreta resultat. – Som biolog känns det jätteroligt, säger hon. #

svedea.se 0771-160 190 | info@svedea.se

Medeiccienpt på r år i ng

Vill du också bli otroligt nöjd även om oturen är framme? Är oturen framme vill man ha hjälp av någon man litar på och som alltid gör det lilla extra. Så har vi alltid arbetat vilket gett oss fler än 300 000 nöjda kunder, kunder som är ännu nöjdare efter en skada inträffat. Enligt Svenskt Kvalitetsindex år 2020 blev vi dessutom bäst i klassen djurförsäkringar inom produkt– och servicekvalitet, prisvärdhet och rekommendationsvilja. Vill du också bli otroligt nöjd? Välj en försäkring från Svedea du med.

Bil | Båt | Vattenskoter | Mc | Snöskoter | ATV | Hund & Katt | Företag

DH_Hälsingland Norra och Södra nr2109_230x148+5mm_Svedea_2021_Final_Tryck.indd 1

2021-09-15 10:3

Det bästa för din skog Med en bra plan anpassad för dig och din skog kan du vara trygg i att den sköts på bästa sätt. Åtgärder kan göras i rätt tid för en god tillväxt och för att nå just dina mål med skogsägandet. Tillsammans gör vi det bästa för din skog. Regina Axelsson

Virkesköpare Bollnäs, Hudiksvall, Ö Ljusdal 070 299 95 73 regina.axelsson@bergkvistsiljan.com

Christer Hård

Följ oss på Facebook

Bengt Persson

072 239 16 00 christer.hard@bergkvistsiljan.com

Virkesköpare Hudiksvall, Söderhamn 070-331 24 42 bengt.persson@bergkvistsiljan.com

Peter Karsbo

Stefan Karlsson

, Edsbyn

070-573 66 46 peter.karsbo@bergkvistsiljan.com

bergkvistsiljan.com

Kontakta din lokala virkesköpare

Virkesköpare Ljusdal 070 666 16 72 stefan.karlsson@bergkvistsiljan.com

TEMA &

i samarbete med

SKOG JAKT

Morgonsamling med ett glatt gäng jägare.

Erik Blom briljerade som viltkock med sin mobila muurika.

Rådjursjakt i Alfta I december fick tidningen Allt om Jakt & Vapen följa med på rådjursjakt med duktiga drevrar i Alfta. En jaktdag med fina drev, härliga jägare och god mat. TEXT: KATHARINA OLSSON FOTO: JOHAN OLSSON JAG FICK ETT sms som vägbeskrivning inför vår samling till

dagens jakt. Det brukar oftast gå till så när vi åker ut på våra reportage. Det behövs heller inte mer, för som så många gånger förut slås jag av hur mycket jakten förenar oss jägare. Jag kliver ut på parkeringen och vi morsar glatt på varandra i det svaga morgonljuset. Vi är fem jägare och två hundar till antalet. Två fina drevertikar vid namn Sejch Långskogens Kendra från egen uppfödning och J Seuch Trolltivedens Kiara som är dotter till Kendra. Erik Jonsson och Marika Gunnilstam har också med sig sin lilla dotter Agnes på 14 månader, och det märks på gänget att det inte är något att höja på ögonbrynen för utan att det är en vanlig syn. – Ja, hon är van. Eller hon har väl kanske inget val, skrattar Marika när hon sätter Agnes till rätta i bilbarnstolen. Erik berättar lite om planen inför första såten.

– Rådjur är ju överst på listan, men det kan också komma räv, säger Erik. – Det kan komma kron också, bryter Göran "Gök" Mårtensson in. Det märks direkt att det är Gök som är spelevinken i gänget, och det skrattas friskt åt hans skämt medan vi packar in våra jaktprylar i bilarna för att ta oss ut på pass. ERIK BLOM VISAR mig ut på mitt pass. Han är lång, mycket

längre än mig, och han har ett steg som gör att det krävs fyra av mina normalsteg för att ligga i rygg på honom när han tagit ett. Men det är inget jag vill avslöja utan jag täpper igen luckan bakom honom. Vi går uppför en liten skogsbacke och jag ser mitt pass, en träbänk strax intill en tall. Jag tittar mig runt och ser att det finns en hel del bra skjutgator och att det borde vara ett bra pass. Erik stannar till och vänder sig emot mig och pekar in mot träbänken. – Det här är ett bra pass. De brukar alltid springa förbi här så var med. Jag går upp en bit här i backen och tar ett pass där. Vi viskar ett tyst "skitjakt" till varandra innan han fortsätter skogsbacken uppåt. Jag ställer av min ryggsäck och tar fram skjutkäppen. Jag ställer in den och tittar i siktet för att bedöma avstånd och skjutriktningar. Det känns som ett bra pass. Jag

på pass. Jag får ett pass efter en väg och Gök pekar ner mot det håll där Erik kommer börja gå med den äldre tiken Kiara. Jag tittar på klockan och inser att skjutljuset inte kommer att vara med oss särskilt länge till. Kiara får dock upp och börjar driva fint. Jag kan se att drevet går upp där Erik Blom står och jag inväntar bara en smäll när det plötsligt vänder ner igen. Det går dessvärre åter igen ur marken in på det fridlysta området och vi tar beslutet att bryta jakten, och eftersom skjutljuset strax är helt borta väljer vi att ta upp jakten igen en annan dag. NÅGRA DAGAR SENARE får jag ett sms av Erik som undrar om

jag är redo för jakt dagen därpå. Självklart är jag det. Han vet bara inte hur redo. Jag är alltid redo när det gäller jakt. Den här gången ska vi jaga på en annan mark och Erik och Marika kommer gå med både Kendra och Kiara. Återigen möts vi på en parkeringsficka i skogen. Den här samlingen känns ännu mer hemtam än förra gången eftersom vi redan gjort bort de där artighetsfraserna. Gök kliver fram och gör en "coronahälsning" samtidigt som han vräker sig över förra helgens jakt. – Men du skulle ha varit med i lördags. Jädrar vilken jakt och vad med djur det var på benen! – Men lägg av, svara jag. Du behöver väl inte börja jaktdagen med att berätta hur mycket djur det var då. Det är ju nu vi ska ha dem på benen, säger jag och låtsas vara lite sur på honom. VI TITTAR PÅ kartan och Erik berättar om dagens plan. I första Göran ”Gök” Mårtensson blev dagens skytt.

laddar bössan samtidigt om jag hör på radion att Erik har släppt Kendra, och då är vi igång. Det är alltid lika spännande oavsett jaktform och jaktdag. Just den här stunden, precis då man strukit kopplet av hunden och det börjar. En helt oskriven jaktdag ta form. JAG STÅR OCH ser ut vid mitt pass när Erik plötsligt ropar på

Erik Jonsson, jaktledaren för dagens jakt.

radion att det är upptag. Jag tittar ner i min Ultracom och ser att jag står väldigt bra till. Jag gör mig redo och lägger bössan i klykan på skjutkäppen. Jag kan se på pejlen att drevet går nära Erik Blom. Jag hör hur skallet ekar i skogen. Det är ljuv musik. Drevet snurrar runt bergskullen som jag står på men det vill inte riktigt komma inom skotthåll. Gök ropar på radion att han nyligen såg drevdjuret, men att det var på för långt avstånd. Kendra jobbar bra. Lite för bra för det går ner mot ett område som är fridlyst. Skallen tystnar och jag kan se att drevet är rätt långt ifrån där jag står. Erik ropar ut på radion att Kendra har gått över det fridlysta området, vidare ut mot en hårt trafikerad väg. – Jag försöker möta upp Kendra nu och koppla henne så passar vi på att ta lunch innan nästa såt, ropar Erik på radion. VI SAMLAS NERE på en liten snötäckt äng för lite lunch. Erik

Marika Gunnilstam.

Göran "Gök" Mårtensson är spelevinken i gänget.

Blom backar upp sin bil mot vår tilltänkta lägerplats och jag funderar lite om han är så lat så han inte orkar gå ända fram. Men strax förstår jag varför. På flaket trollar han fram en mobil muurika och vips bytte han roll från rådjursjägare till viltkock. Han serverar rökt rådjurs- och älgskött med kulpotatis och en sås som är rent av gudomlig. Det mesta smakar ju bra i skogen men det här var nog för mig, en av topp tre bästa smakupplevelserna i skogen hittills! Vi sitter runt brasan och låter oss njuta av den goda maten samtidigt som jag får en pratstund med dem alla. Det visar sig att det är ett gäng som jagar mycket tillsammans och har gjort så en längre tid. – Det var väl egentligen Gök och min pappa som började jaga tillsammans. Dessvärre så gick pappa bort 2016 och då fick vi liksom adoptera Gök, skrattar Marika. VI TAR NYA tag och Erik berättar att vi ska bege oss ut på en

annan mark där det brukar vara gott om rådjur. Jag packar ihop och åker efter Gök som i den här såten fått äran att visa mig

såten har jag lång sikt och Erik föreslår att jag ska ta kulbössan. Det är en sådan här gång man önskar att man hade en drilling i skåpet. Jag tror att jag ska lägga in om en sådan till min födelsedag i höst... Jag stod inte länge alls på mitt pass förrän Marika ropar på radion att Kendra har fått upp en räv. Jag hör drevet ett par gånger där jag står men inser också att jag inte kan skjuta åt det hållet eftersom jag inte har något bra kulfång i den riktningen. Skulle det komma hit kommer jag vara tvungen att hålla in tills det förhoppningsvis kommer i ett bra läge. Det regnar på tvären och jag tänker att det är ju tur att jag inte är gjord av socker. Räven visar sig för flera av passkyttarna men det går alldeles för fort för att få till ett bra avslut och när den springer ut på farlig is kopplar Erik upp Kendra för att släppa på nytt i en annan såt. Regnet har slutat strila och vädret är ganska bra helt plötsligt. Men eftersom jag är en fryslort av naturen så är jag glad över de plusgrader som visar sig i bilens display när jag hoppar in för att köra till den andra sidan av marken. VÄL PÅ PASS känner jag mig hoppfull. Så känner jag varje gång

jag kommer ut på ett nytt pass. Erik hinner knappt släppa Kiara förrän hon kommer på slag och börjar väcka. Jag väntar spänt på att få en rapport på radion vad det rör sig om för djur. – Jaha, jag tror nog att det är en hare som hon nystar med nu för jag kan se fullt med harspår här, ropar Erik på radion. Kiara får hålla på en stund till innan Erik beslutar sig för att koppla henne. Vi byter såt en tredje gång för dagen och jag får nu stå intill en liten åker med en skogsdunge i ryggen. Jag hinner knappt ställa mig på pass förrän jag ser Kiara komma förbi och försvinna in i skogsdungen framför mig. Strax därefter hör jag hur hennes skall börja eka så där vackert. Jag står beredd om drevdjuret skulle komma ut ur skogsdungen men hör att hon driver framåt åt höger från mitt håll ut emot vägen där Gök står. Jag hinner inte ens ropa ut på radion förrän jag hör en smäll. – Ja, men då så. Jag fick skjuta mig ett rådjur idag och jag tror att jag fick det på film, ropar Gök glatt på radion. Vi samlas i skogsbrynet där rådjuret ligger och där Kiara malligt ruggar sitt vilt. Gök berättar om skjutsekvensen så som man alltid gör vid en lyckad jakt. Jag märker att de är ett väl sammansvetsat litet jaktgäng det här, och jag är glad för att jag fick äran att få vara en del av deras gemenskap en stund. Jag tackar för mig och vi bestämmer att vi ska hitta fler tillfällen att jaga tillsammans. #

TEMA &

SKOG JAKT

↑Ved och flis är vad vardagarna fylls med. → Från kontor och papper till natur och ved. Anders Ingvarsson sadlade om.

Från kontorsstol till vedkap ANDERS INGVARSSON Ålder: 46 år. Bor: I ett hus i Parten, Vallsta.

Familj: Fru, tre döttrar

och ett barnbarn. Plus två jakthundar och en katt. Gör: Driver två egna företag, Hälsinge Skog & Fastigheter och Anding Kommunikation AB. Har även planer för ett tredje företag som blir verksamt i början av nästa år… Anders tipsar: Torka trattkantareller och använd till en gräddig trattkantarellsoppa. Den är oslagbar – oavsett finmiddag eller älgpass.

Anders Ingvarsson sadlade förra året om från chefredaktör till vedtillverkare. Numera finns det en tydlig koppling till naturen i det mesta Anders gör. – Det som lockar är friheten och att få känna väder och vind, säger Anders. TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON NÄR JAG RULLAR in på det gamla sågverksområdet i Skästra

utanför Järvsö spottar kapen ifrån sig ved och flisor som samlas i påsar nedanför. Kyliga vindar blåser från Bodasjön, men Anders Ingvarsson står iklädd shorts och t-shirt vid sin kap och verkar inte det minsta berörd av att hösten gör sig påmind. – Står jag still fryser jag, men eftersom jag mestadels rör på mig svettas jag istället, säger Anders och berättar att han numera känner sig starkare och friskare i kroppen. För ett år sedan bytte Anders kavaj mot shorts och handskar. Konferensrum mot bar himmel och att duscha efter jobbet istället för före. Men att han gick från att vara chefredaktör till att just tillverka ved var egentligen bara en slump. – Det som var så skönt och kul när jag började var att producera någonting som man ser en början och ett slut på, det var väl det som fascinerade mig. Så det kunde ha blivit vad som helst egentligen, säger Anders och fortsätter: Bytte kavajen till shorts och handskar.

– Det som lockar är friheten och att få känna väder och vind. När Anders inte arbetar med att få timmerhögen på grusplanen att minska är det skogen som lockar honom. Han både jagar, plockar bär och svamp och hemma har de som mål att allt de ställer på bordet ska de ha plockat, odlat eller förädlat själva. – Att laga mat är ett stort intresse för mig och det flyter ihop med allt det här andra, med jakten och veden som också är en förädling av naturen. JUST NU ARBETAR Anders enbart med veden och förvaltning av

fastigheter, men i framtiden kommer han att behöva bredda sig. – Det går inte att livnära sig enbart på det här, då skulle jag behöva växa något fruktansvärt och det vill jag inte, berättar Anders. I oktober drar Anders därför igång ytterligare ett företag där han ska hjälpa andra med deras kommunikation. – Jag har sett flera exempel som nästan gjort mig ledsen på hur företag havererar i sin kommunikation, säger Anders vars plan är att hjälpa företag att nå ut med sina budskap och erbjudanden. Att detta skulle bli det Anders kompletterar sin nuvarande verksamhet med kom av samtal han haft med folk genom vedtillverkningen. – Man sitter och pratar med någon som säger att "du som har jobbat med journalistik, kan inte du hjälpa mig med det här" och så pratar man lite till och så föddes idén om att starta det här. #

SKOTERNS DAG LÖRDAG 26/10 DIN NÄRMSTA POLARISÅTERFÖRSÄLJARE

Nya och begagnade maskiner, HÄLSINGLANDS HÄLSINGLANDS STÖRSTA STÖRSTA Serviceverkstad, reservdelar och tillbehör. RIDSPORTBUTIK! RIDSPORTBUTIK!

VI VISAR UPP POLARIS Hälsinglands största MODELLER FÖR 2020 ridsportbutik! Öppettider 0650-54 34 34 Vardagar 07.00-17.30 www.xyzmaskin.se Lördagar 10.00-14.00 Hallstaåsv. 37, H-VALL

Claes, virkesköpare Söderhamn/Edsbyn/Bollnäs tel 0270-42 18 02

sca.com/skog

”Ge din nya skog en trygg start” Med vår tjänst ”Ny skog med föryngringsgaranti” slipper du oroa dig för hur det går med återväxten i din skog. Vi håller koll på den. Om det inte växer som det ska gör vi om arbetet – helt utan extra kostnad.

Foto @ Michael Engman

En av våra virkesköpare är Claes Järvby. Ring honom så får du veta mer om vår unika tjänst. Din lokala virkesköpare hittar du alltid på sca.com/skog eller i Skogsvinge.

KT A J SKOG A TEM &

r a t

g n si

l ä H

s e t

d n la

erie nya s rymds - r å v er ri . på tu är vår cyb n” Höök t u t Näs estar” Mr. Bru T ” ”TH t Robert ! r expe a skjutas k s Här

O M BO A K Mersma på skyt k te

BBEN U kytL K S E T T Y SK x utanför Järvsö huserar Jäenrvsöälgbjaankt-aocpåh sp80ormtseter

jutit I Nor stra ika banor, n Stengel sk har de tre ol är D b. a. Här har Jo ub kl an e. tt te lb ky ge es ha uv en rd samt tävla i le at rj bö om och en på 50 t ut när de och har dess är det roligt många skott ing och sen än apen där tr lv kt ku ja t a et br – Det är skillnad från l til t iv ls du direkt om r pu är im vlan, här se ta på smäller. Det i ett lla ko fram och bara ha tävlat man måste gå ger Jon Stengel. För att a. t, sä gått rätt så br na, du har träffa n att det har r medlemmar ha fö r r lla ge vä ed tk m ju för år sk en ar äv t dn he och möjlig s Föreningen or at pl på ka r tionäre te i sälls p då finns funk nlicens att testa på skyt t de gärna den utan vape re. Jon berättar också at da tle . av en skju för skytte r upp ögonen h junioser att fler få främst bli fler kvinnor oc r ve ju m sk ter lite – Vi behö finns några so i fler. et D . en ng ni rer i före ligt att bl er t hade varit ro de en m ler vill veta m n, gran sta skytte el te t l at til g på si n av Är du suge men att höra är du välkom 69. om föreningen dström på 072-737 62 an S s an H ordförande

Det var en ne rvös stämning när vi stod up i Nor den dä r sommarfest pradade på sk en med kolle jutbanan Jag hade viss gorna i mitte erligen skjuti n av juni. t luftgevär ti avancerat än di ga så, och nu stod re, men inget mer jag med en h Ett vapen jag agelbössa i m har väldigt st in hand. or då det inte di re sp ek t fö r, vilket i och rekt är någon för sig är bra leksak. Jag va göra fel då ko r på nsekvenserna skulle bli så en helspänn, rädd för att med ett luftge ormt mycket vär. större än Eftersom vi sköt med hag större område el som splittr ar sig och träff jä ar ett det enklare at mfört med en kula tänkte t träffa de här jag att det bo rde göra lerduvorna vi skulle visa sig sk att ulle sikta på. Men det man tur såg m jag hade fel. Skott efter sk an ett splitte r av orange le ott brann av och hade oftast fortsatt ra singla ner e dock lerduv mot marken, an flyga vida jag kanske tr re in mot skog äffade fyra av en. vad som känd det väldigt ro es som 300 sk Trots att ligt att få skju ot ta t så var m ed ett så kraf När det seda tf n var dags fö r att byta vape ullt vapen. ett älg-plank som rörde sig n och istället sikta på fr des det som att jag hade m ån den ena sidan till den andra käner kontroll. N inte gick så br og för att det a på älgen hel visserligen ler... Man viss gick och att sn te inte riktig abbt hinna la t när älgen dda om inna aningen stre n den sprang ssande. sin kos var Bland kollego rna var det ga heten på älge ns ka sp ri dda skurar i n, m träffsäkerskakig på bene en jag tror inte någon äl g behöver va n om den ser ra särskild någon av oss Och när det kommer till sitta på ett äl lerduvorna va gpass i höst. förutom Ida r vi som nästan ve öv rkade lika träff er vägande jämna, ingens instru säker som sk ktör Jon Stege ytteförenl. T rade han med att träffa lerd ill skillnad från oss andra uv imponea efter lerduva Mot slutet av i jag inte träffad kvällen kände jag mig varm ett högt tempo. e i kläderna – tr Och mersmak och det kändes som jag h ots att ade gjort det det fick jag de här i 100 år. grej att kanske fini testa på pistol tivt. Så för min del blir no skytte. g nästa /Robert

Passa på! Kampanj på vår pellets

I företaget Hudik Plåt står kunskap och kvalitet alltid i centrum. Våra byggnadsplåtslagare har lång erfarenhet och håller hög kompetens. Kompetensen tillsammans med att vi förfogar över en av Hälsinglands modernaste plåtslageriverkstad gör att vi klarar alla typer av uppdrag. Från ett fönsterbleck till total entreprenad inom tak- och fasadrenovering.

Foto: Marcus Lindstrom/Istockphoto

scapellets.com

tillsammans för en framtidssmart skog För oss på Holmen är det viktigt att finnas nära dig som äger skog. Det ger dig trygghet och oss förståelse för just dina behov. Då får vi också de bästa möjligheterna att tillsammans förverkliga nya idéer för en framtidssmart skog – en livskraftig skog som ger mer, även åt kommande generationer.

Du har väl inte missat att vi även specialtillverkar flottar? Våra flottar är CE märkta Kolla in flottar.se för mer info!

Kontakta oss för ett tryggt, enkelt och mer glädjefullt skogsägande.

holmen.com/skog

Verkstad Hudiksvall Hede, Finnflovägen 8 824 31 Hudiksvall Mobil: 070-435 70 28 mattias.hudikplat@gmail.com

Sylvia Häggeborg bor i Bollnäs men härstammar från Sveas i Åsbo, Järvsö.

Foto: Andrzej Kulig

SVERIGES ÄLDSTA TALL

TEMA &

SKOG JAKT TEXT & FOTO: FRIDA KLANG

Fyrahundraåringen i Åsbo

å Klackberget i Åsbo i Järvsö står en stolt tall som vuxit sig stor under de senaste fyrahundra åren. Man kan se att den är gammal på de stora barkrutorna, vilket den nyligen gjorda borrningen också bekräftade. Och att tallen fortfarande växer och mår bra skvallrar den gröna kronan om. Skogsägaren Sylvia Häggeborg visar vägen upp i skogen och berättar hur den här tallen har kommit att påverka familjer under flera generationer: – Min morfar var skogsvaktare och gick här över skogarna. På den tiden fanns inga skogsvägar eller fordon att ta sig fram med. Och intresset för skogen har gått i arv, och kanske

speciellt för just denna tall. – Vi har alltid pratat om den här tallen i släkten. Hur den överlevt skogsbränder och att den ska få stå kvar länge till. Jag och min man brukar gå upp hit med matsäck. Och nu när min son kommer upp och hälsar på tar han med sina barn hit och fikar. Att just denna tall klarat sig från avverkning kan bero på läget, men kanske mer troligt att den på ytan varit så skadad från bränder att ingen ville ta ner den. Tallen står stadigt i Åsbo och i Järvsö är det nog bara tallarna på Kyrkön som vi vet är äldre. Att vi tar hand om våra äldsta träd innebär att vi kan bevara gamla arter som vuxit i landet i tusentals år, för att förhoppningsvis ha kvar dem lika länge till. #

Visste ni att Sveriges äldsta tall växter i Hälsingland? En tall som överlevt flera bränder och stått pall för havsvindar genom decennier. Sveriges äldsta tall hittar vi i natur reservatet på norra Hornslandet utanför Hudiksvall. Trädet slog rot redan på 1200-talet och är idag nio meter högt och står lutat mot en klipphäll. Tallen har växt så långsamt att års ringarna sitter så pass tätt ihop att det är svårt att veta exakt hur gammalt det är, men genom att man borrat i trädet kan forskarna säga att det är minst 770 år gammalt. Gillar man gamla tallar så finns det i naturreservatet ett 20-tal knotiga tallar som är äldre än 500 år! Passa på att be söka Hornslandet i höst och fascineras av den storblockiga terrängen. Här kan du promenera och upptäcka grottor, skogen, havet och den orörda naturen.

UTBILDNINGAR FÖR ARBETE I SKOGEN

YH-Skogsbrukstekniker

Betalplaner är vanliga. Vår betalplan är unik.

SYN’s -Natur & Kulturmiljövård

Genom att fördela dina skogspengar över ﬂera år i en betalplan hos oss får du en ränta som tål att jämföras - eller vad sägs om upp till hela 3,15%*

Röjsågskörkort

I räkneverktyget kan du göra beräkningar av alternativ som passar just din situation, välkommen att prova du med!

Motorsågskörkort

*Gällande ränta september 2021

w.ww.skogstekniska.se

Följ vårt arbete på facebook: Alfta Skogstekniska Utbildning AB ALL HAIL THE WORKING MAN

VINTERJACKA VARSEL Inför kommande vinter presenterar vi en kampanj av vår modell av varsel vinterjacka Black Collection med svarta partier, stretchreflexer avtagbar luva och flera fickor med zip. Strl XS-3XL. Ordinarie pris:1599 kr SPECIALPRIS: 5-9 st 1299 kr 10-19 st 1199 kr 20 eller fler:

999 KR

I vår populära skogsskola i sju avsnitt kan du bygga på din kunskap om skogsbruk och ekonomi. Programmen leds av skidskytteproﬁlen Magdalena Forsberg och är ett samarbete med Areal och Swedbank. För dig som äger skog i Hälsingland ﬁnns våra engagerade virkesköpare som hjälper dig med allt som rör ditt skogsägande Du hittar skogsskolan och kontaktpersoner på storaenso.com/skog

TEMA &

SKOG JAKT Göran Strandows skulptur av en stabbläggare finns att beskåda i Bruksparken i Sandarne. Stabbläggaren bar på tunga brädor och staplade dem sedan i meterhöga stabbar. De hade det hårdaste och mest riskfyllda arbetet och var därför högavlönade. Foto: Johanna Syrén

Sågverksarbetare som stod lägst i rang trängdes i enkla arbetarkaserner. Åt byggherrarna och träpatronerna byggdes herrgårdar, så kallade disponentvillor. Den enda disponentvillan som inte rivits är före detta wärdshuset i Stenö, som i dag är privatbostad. Foto: Arkiv och Johanna Syrén

På sågverken arbetade män, kvinnor och barn. Arbetsvillkoren var svåra och lönerna var för många låga. Foto: Ur boken Söderhamn 400 år

Långrörs sågverk i Sandarne, under guldåldern. Foto: Ur boken Söderhamn 400 år

Guldår och sågverksdöd

NISSE RUNDQVIST Yrke: Pensionerad bibliotikarie. Bor: Sandarne, Söderhamns kommun. Familj: Fru, två barn och två barnbarn. Intressen: Historia, kultur, sport, resor och möten. "Jag och min fru är engagerade i språkcaféet här i Sandarne, och det har gett oss vänner för livet."

För snart 160 år sedan trängdes 424 internationella fartyg längs Söderhamnsfjärden, i väntan på export av träprodukter. 25 år senare byggdes ett palats i Stockholm. I dag finns få spår av sågverken kvar, medan palatset har blivit kulturhistoriskt. Tidningen #Hälsingland träffar Nisse Rund qvist och tar reda på mer om sågverksepoken. TEXT: JOHANNA SYRÉN VI BESTÄMMER TRÄFF i Bruksparken i Sandarne. Nisse Rund-

qvist, en före detta stadsbibliotikarie med passion för historia, visar runt bland prunkande grönska och ståtliga skulpturer. Han och ett tiotal vänner i föreningen Sisam/Kult driver

trädgårdsskötseln, och Nisse visar stolt upp parkens ring av konstverk. Här står bland annat en skulptur i corténplåt, skapad av konstnären Göran Strandow. Den föreställer en stabbläggare på 1850-talet, vars uppgift var att bära undan tunga brädor för stapling i meterhöga stabbar på brädgården. Stabbläggarna hade det hårdaste och mest riskfyllda arbetet på sågverken, berättar Nisse, och var därför högavlönade. Splitvedsjäntorna, påstickarna och kantgossarna däremot stod inte lika högt i rang. – Kanske dyker det upp skulpturer med splitvedsjäntor också som hedrar deras minne, säger Nisse, medveten om att historieböckerna oftast belyser männen. MARIEHILL, GRUNDVIK, LÅNGRÖR och Källskär. Mellan 1850-1930

låg i området ett pärlband av sågverk, och Söderhamn var under denna tid det största exportdistriktet av träprodukter. ➢

Välkommen tillbaka!

Den 21 september släpper vi lösbiljetterna till spelåret 2021-2022 i Gävle Konserthus. HÖSTEN 2021 Sokolov spelar Prokofiev Fredag 8 oktober Jaime Martín CHEFDIRIGENT Valeriy Sokolov VIOLIN I. STRAVINSKY Symfonier för blåsare S. PROKOFIEV Violinkonsert nr 1 D. SHOSTAKOVICH Symfoni nr 5

Antoine Tamestit Torsdag 2 december Gérard Korsten DIRIGENT Antoine Tamestit VIOLA B. MARTÍNU Rhapsody concerto A. DVORÁK Symfoni nr 8 *Kulthuset Glada Hudik fredag 3 december

Janine Jansen Piazzolla! Torsdag 18 november Michal Nesterowicz DIRIGENT Soyoung Yoon VIOLIN V. KILAR Orawa Á. PIAZZOLLA Cuatro Estaciones Porteñas D. SHOSTAKOVICH Symfoni nr 1

Fredag 17 december Jaime Martín CHEFDIRIGENT Janine Jansen VIOLIN A. DVORÁK Karneval, ouvertyr Op. 92 W.A. MOZART Violinkonsert nr 4 P. TCHAIKOVSKY Svit ur Svansjön

*Bollnäs Kulturhus fredag 19 november

Orienten Fredag 26 november Sascha Goetzel DIRIGENT Lucas Debargue PIANO W. A. MOZART Enleveringen ur Seraljen, ouvertyr C. SAINT-SAËNS Pianokonsert nr 5 ”Egyptiska” K. REHNQKVIST Tiger touch C. NIELSEN Aladdinsvit op. 34 SE ALLA KONSERTER OCH KÖP DINA BILJETTER PÅ

WWW.GAVLEKONSERTHUS.SE

VÄLKOMMEN TILL EN ANNAN VÄRLD

Se människan - Visa framtidstro - Erbjuda gemenskap Gör verklighet av visionen i Ljusnans pastorat. Vi söker präst och musiker.

Församlingsherde i Färila-Kårböle och Los-Hamra församlingar, placering i Färila. Kyrkomusiker eller organist till Ljusdal-Ramsjö församling, huvudfokus Ljusdals kyrka. SE VIDARE: www.svenskakyrkan.se/ljusnan/medarbetare

TEMA &

SKOG JAKT

I närheten av Stenö havsbad står sågverksepokens enda bevarade industribyggnad. I vattnet syns spår av en pir. Foto: Johanna Syrén

Vid sågverken producerades brädor, plank, ribbor och stav. Utvecklingen skapade arbete och invånarantalet femdubblades, till stor del med arbetskraft som kom vandrandes från Värmland. Vid varje sågverk byggdes små samhällen upp med affärer, skomakerier och skolor. Ägarna, som kallades träpatroner eller disponenter, köpte av bönderna billig skog och tjänade snabbt stora summor. I ägaren Oscar Dicksons fall gick delar av förmögenheten vidare till dottern Wilhelmina, som senare lät bygga Hallwylska palatset i Stockholm. Men livet som sågverksarbetare var hårt, med långa och riskfyllda arbetspass. Kvinnor och flickor utgjorde en fjärdedel av arbetskraften, men tjänade bara hälften så mycket som männen. – Sågverksepoken brukar kallas Guldåldern och betydde mycket för Söderhamns historia och utveckling. Men det var samtidigt en hierarkisk tid med barnarbete och stora klyftor. Arbetarna hade usla arbetsvillkor utan chans till påverkan.

Sågverksvägen i Ljusne idag. I närheten ligger Ala sågverk, som grundades 1854 och idag ägs av Stora Enso. Företaget har 134 anställda och producerar årligen 400 000 m3 sågat virke, 50 000 m3 processat trä och 100 000 ton pellets. Foto: Johanna Syrén

NISSE RUNDQVIST GUIDAR vidare till Stenö camping, som är

startpunkten för Sågverkstrampet – en cykel- och vandringsled som slutar vid Faxeholmen. Leden är 13 kilometer lång med informationstavlor längs vägen, men finns också som en två kilometer lång snabbversion precis intill campingen. – Hit kommer många turister, och under hösten ska jag ge guidade turer för skolklasser, berättar Nisse, som är glad över att föra kunskaperna vidare till yngre generationer. Någon kilometer bort från Stenö ligger Källskär, där vi gör dagens sista stopp. I vattnet syns resterna av en 1800-talspir, och på land står ett övergivet maskinhus – den enda bevarade industribyggnaden från sågverksepoken. På långsidan av tegelhuset har någon klottrat "SD" i svart, och någon annan "Carpe Diem" i blått. #

Foto: Hallwylska museet

HIERARKI SKAPADE KULTURPALATS Hallwylska museet är ett kulturhistoriskt museum i Stockholm som innehåller paret Hallwyls stora samlingar konst, antikviteter, vapen, porslin och silver. Wilhelmina Hallwyls förmögenhet kom till stor del från fadern Wilhelm Kempe, en sågverksägare som i mitten av 1800-talet köpte upp skog och grundade Ljusne- Woxna aktiebolag. Ljusne utvecklades under denna period till en av landets mer betydande industriorter, men på bekostnad av arbetare med svåra arbetsvillkor där facklig och politisk verksamhet var förbjuden.

SÅGVERKSEPOKEN Under den första halvan av 1800-talet är nyttjandet av den svenska skogen litet. Stränga lagar förhindrar skogsskövling, och man är skeptisk till etableringen av sågverk eftersom det konkurrerar med laxfiske, järnbruk och skeppsvarv. I mitten av århundradet sker industriell utveckling i Europa, och i Sverige skapas stor efterfrågan på trävaror. Med liberaliserade lagar tar exploateringen av Sveriges skogar fart. Träpatronerna Oscar Dickson och Wilhelm Kempe letar sig till området för att köpa mark och billig skog. Enligt sägen var betalningen till bönderna sällan mer än ett par kronor och en brännvinsflaska. Den första stora industriella sågen invigs i Ljusne 1849. Distriktets första ångsåg invigs i Ala 1854. 1857 anläggs en järnväg, som blir länken mellan sågverken och hamnarna. Exporthandeln blomstrar. 1864 trängs 424 internationella fartyg längs Söderhamnsfjärden. 1890 finns 9 vattensågar och 16 ångsågar i området. Etableringen skapar arbetstillfällen och femdubblar Söderhamns invånarantal. Arbetsvillkoren är hårda, och klasskillnaderna stora. På sågverken råder hierarki och stora löneskillnader. Barnarbete är inget ovanligt och männen tjänar dubbelt så mycket som kvinnorna. Under 1920-talet drabbas Sverige av ekonomisk depression och arbetslöshet. Samtidigt minskar efterfrågan på träprodukter, eftersom den internationella konkurrensen blivit stor. Detta blir slutet på sågverksepoken längs Söderhamnsfjärden.

Hösten 2021 30 september

Skog och jakt

1 oktober

Arbrå, 55 ha Skogsfastighet i ett skifte om ca 54 hektar produktiv skogsmark belägen ca 15 km norr om Bollnäs.

Skog nordväst om Harsa Harsa, 51 ha Skogsfastighet i ett skifte om ca 45 hektar skogsmark i Harsa ca 25 km sydväst om Järvsö. Reg Fastighetsmäklare Daniel Leanders

Bollnäs | 070-002 59 70

Höst på trägår´n!

Gävle Symfoniorkester

Britt-Marie var här

Solist: Erik Jakobsson, tuba –

Riksteatern –

9 oktober

12 oktober

Thomas Tidholm

Norrbotten Big Band & Samuel Ljungbladh

16 oktober

22 oktober

Groupa– jubileumskonsert Gäst: Lena Willemark

The Ruggeds – En streetdanceföreställning

29 oktober

23 oktober

TRÄKYRKAN

Höstnytt i butiken! Fika vårat bröd från eget bageri. Ät en god värmande soppa eller något annat gott lagat från eget kök. Musikkvällar i höst! Boka biljett med mat. Begränsat antal platser. Vi fortsätter hålla avstånd bland borden.

Jacob Hellman 10 november

Jonathan Johansson 16 november

ÖPPET ALLA DAGAR Vardagar 10-18 och helger 10-16

Välkommen till oss!

Jeanette med personal.

Tommy Körberg BOLLNÄS KONSTHALL

Kathie Pettersson 28 augusti – 24 september

Mats/Morgan Premiär 18 september

Katarina Warrenstein 16 oktober – 12 november Staden av Kathie Pettersson

Helena Bratt 4 december – 30 december

Lördag 4 december • kl. 12 Promenadteatern

Boka och se fler evenemang på

Lundvägen 65, FORSA | 0650-56 71 11 | forsahandelstradgard.se

bollnas.se/biljetter

Kulturhuset – 0278-255 77

NÄRINGSLIV

RONJA VIKSTRÖM Ålder: 32 år. Bor: Alfta. Familj: Maken Jimmy och

sönerna Leon, 9, Loui, 7 och Liam, 3. Arbetsplats: Ica Super market Alftahallen. Aktuell med: Icas ledarskapsoch företagsutbildning, med start i september. Intresse: Uteliv och hemesterdagar i familjens husvagn. Motto: "Våga satsa! Allt går att nå."

Ronja trivs med den nya vardagen i Alfta. Här är kunderna glada, pratsamma och öppna, tycker hon.

Ronja och maken Jimmy tröttnade på att sitta i bilköer. Nu bor familjen ett stenkast från jobb och skola.

Här är man glad, pratsam, öppen och aktiv! Ronja Vikström drömde om att lägga familjetid på annat än bilköer. Sedan i fjol bor hon med maken Jimmy och deras tre söner i Alfta, där hela familjen är engagerad i den lokala matbutiken. För Ronja väntar nu en ettårig utbild ning i ledarskap, med målet att bli Alfta hallens första kvinnliga chef. TEXT & FOTO: JOHANNA SYREN EN AV LANDETS nära 1 300 Ica-butiker ligger på

Långgatan i Alfta. Mellan 1983 och 2017 drevs den av Per-Erik Algotsson, och dessförinnan av hans far. Under drygt två år hette handlaren Jonathan Barnes, som våren 2020 lämnade stafettpinnen vidare till Jimmy Vikström från Stockholm. Då hade varken han eller hans fru Ronja satt en fot i landskapet, men länge längtat efter att få driva en mindre butik tillsammans. De såg fram emot en annan vardag med sönerna, och att kunna lägga tiden på annat än bilköer. Förväntansfulla bytte de livet i Nacka kommun med sina 105 000 invånare mot Ovanåkers knappt 12 000. Ronja ler vid tanken på det livs avgörande beslutet. – Nu arbetar vi ett stenkast hemifrån och barnens skola ligger granne med butiken. Det gör att vår verksamhet involverar hela familjen. Det blir ett naturligt häng i butiken och sönerna är intresserade och delaktiga.

Ronja uppskattar allt med det nya livet i Alfta, och imponeras speciellt av kommunens satsning på idrottslivet för barn och ungdomar. – I Nacka kostade en årsavgift i pingisklubben 2 000 kronor per barn, men här bara en tiondel så mycket. Vissa aktiviteter är till och med gratis, och den tillgängligheten öppnar upp för både glädje och mångfald. Det vill vi och våra barn verkligen vara en del av. Familjen hyr tills vidare en lägenhet i ett rosa sekelskifteshus. Drömmen är att köpa en enkel villa i närområdet. – Livsstilen som Ica-handlare ger ingen tid över för renoveringsprojekt, direkt. Vi spanar och spanar efter färdiga hus men få finns till salu, tyvärr. Men det är ett gott tecken, att folk trivs så bra här i Alfta att de vägrar flytta på sig! RONJA ÄR UTBILDAD ekonom och i hennes ar-

betsroll ingår ansvar för butikens sortiment och försäljning. Hon har daglig kontakt med kunder, och trivs med de nära relationerna som bara en liten butik kan ge. – Trots pandemin har vi känt oss välkomna och inkluderade från start. Vi beslutade snabbt att erbjuda kundbeställningar via telefon, och det har hjälpt oss att bygga relationer med alla i byn – även de som fysiskt inte kunnat besöka butiken. På frågan vilka egenskaper som beskriver den typiska Alftabon behöver Ronja ingen betänketid. – Här är man glad, pratsam, öppen och aktiv! Det är helt fantastiskt och smittar av sig. Självklart kan

det också finnas dagar när jag eller en kund känner sig lite nere eller är tystlåten. Så måste det få vara, livet händer ju oss alla. SNART VÄNTAR NYA utmaningar. Ronja utsågs i våras

till en av 25 utvalda stipendiater, och i september påbörjar hon en ettårig utbildning i ledarskap. Det innebär heltidsstudier parallellt med heltidsjobb, men tar henne närmare drömmen om att bli delägare. Detaljhandeln som bransch är visserligen kvinnodominerad, berättar Ronja, men fortfarande är de flesta cheferna män. För att motverka bristen av kvinnor i högre positioner delar man inom Ica årligen ut ett tjugotal ledarskapsstipendier. De hjälper till att finansiera en ettårig intern ledarskapsoch företagsutbildning (FLU) som är ett av flera grundkrav för att kunna driva sin egen Ica-butik. Stipendierna har delats ut sedan 2009 och andelen kvinnliga handlare har under samma tid ökat från 16 till 21 procent. Jämställdhet är en viktig fråga även för Ronja, som är en av årets 25 stipendiater. Hon längtar tills när hon på papperet kan bli delägare i maken Jimmys butik. Inte minst är det en viktig signal till parets tre söner, menar hon. – Vi vill lära dem att det inte behöver vara skillnad på mammas och pappas jobb. Många hamnar i kvinnofällan, men lyckligtvis växte jag upp med en förälder som fick mig att tro att jag kunde allt! Hon var ensamstående och slet på tre olika jobb för att få allt att gå runt på den tiden, men kör idag omkring i en foodtruck med sin sambo. Jag är så stolt över henne, och hon över mig. #

VI FINNS I HEL A HÄLSING LAND!

Hur ser det ut i din trädgård?

VI HJÄLPER HJÄLPER DIG! DIG! VI

► Pannor och värmepumpar ► Värmepumpsinstallationer ► Kök och badrum ► Vattenfilter – service och installation ► VVS-service ► VVS-service

Dags att göra din trädgård höstfin Än är de många dagar kvar att njuta ute i trädgården men det är också hög tid att börja förbereda inför hösten. Det ger dig en bra start inför nästa säsong. Vi tar gärna i med trädgårdshandskarna och fixar allt från beskärning, och klippning till rensning. Boka idag!

www.radiatorvvs.se www.radiatorvvs.se SÖDERHAMN: Mikael, 010-458 66 90 • soderhamn@radiatorvvs.se

SÖDERHAMN: Mikael, 010-458 90• •hudiksvall@radiatorvvs.se soderhamn@radiatorvvs.se HUDIKSVALL: Emil, 010-458 66 66 99 BOLLNÄS: Johan, 010-178 bollnas@radiatorvvs.se HUDIKSVALL: Emil, 010-458 66 6796 99 • •hudiksvall@radiatorvvs.se LJUSDAL: Jörgen, 010-178 6799 • ljusdal@radiatorvvs.se LJUSDAL: Isaac, 010-458 66 94 • ljusdal@radiatorvvs.se

📞📞📞 Hudiksvall 0650-48 50 40 • Sundsvall 060-744 53 00

Dags för nytt avlopp? En del av din vardag!

Boka ett kostnadsfritt hembesök!

Ecobox är robusta kemikaliefria minireningsverk som ersätter markbäddar och infiltrationer. De fungerar lika bra i villan som i fritidshuset. Klarar reningskraven vid normal och hög skyddsnivå. Ecobox är utvecklad och byggd i Sverige. Vi tycker som våra kunder: Avloppsrening ska vara enkelt och pålitligt.

Kenneth 070 - 626 66 12

Din leverantör i hela Hälsingland!  Transporter  Grävning  Saltning  Sopning  Hyvling   Röjning  Container  Markarbete  Kranarbete  …och mycket mer därtill! Svensktillverkade minireningsverk www.ecot.se

070-626 66 12 helsingegk@gmail.com

Välkommen att kontakta Välkommen att kontakta ossoss för och beställning! förrådgivning rådgivning och beställning

0278 - 133 60

Hudiksvall/Ljusdal: 070-301 08 90 | 070- 742 45 05 Söderhamn: 0270-429093 Bollnäs: 0278-13360

Illustration: Freepik.com

HÄLSINGLANDS HANTVERKARE Behöver du en elektriker? Vi utför alla typer av elinstallationer.

• Elbilsladdare • Felsökningar Se våra fasta priser på hemsidan kontakta oss för en gratis • Smarta hem • Datanätverk BÄNKSKIVOR I GRANIT,ellerMARMOR OCH offert skräddarsydd efter era behov! • Belysningar • Nyinstallationer

SILESTONE KOMPOSIT

bästa valet för ditt nyaOCH eller befintliga kök/badrum! I Det GRANIT, MARMOR Vi erbjuder även uppmätning och montering.

BÄNKSKIVOR SILESTONE KOMPOSIT

Svensktillverkat från Hälsingland.

Det bästa valet för ditt nya eller befintliga kök/badrum! Vi erbjuder även uppmätning och montering. www.stenhuggarn.se

Vi har rätt personal för ditt projekt: ombyggnad, nybyggnad, renovering, takarbete eller målningsarbeten. 073-927 07 23 | info@digva.se

Svensktillverkat från Hälsingland.

Tel 8804 info@stenhuggarn.se 0700652-710 - 275 25 • www.wa-el.se www.stenhuggarn.se

Tel 0652-710 88

info@stenhuggarn.se

BÄNKSKIVOR I GRANIT, MARMOR OCH SILESTONE KOMPOSIT

JA Halvarsson Vedspisar

Det bästa valet för ditt nya eller befintliga kök/badrum! Vi erbjuder även uppmätning och montering. Svensktillverkat från Hälsingland.

www.stenhuggarn.se Tel: 0652-71088 info@stenhuggarn.se

10.300:-

13.400:-

17.400:-

www.jahalvarsson.com • 0703405141 • 0705783768 • Frakt tillkommer

PowerWork Sweden AB

Barksortering & åkerientreprenad, m.m

Återförsäljare av

www.awoxberg.se

info@awoxberg.se

070-317 79 70 pierre@pwsweden.se pwsweden.se

Följ oss på Facebook!

Bilvård och glasmästeri! Aukt. bilglasmästeri. Ansluten till Glasmästeriförbundet. Utbildad av Glasbranschorganisationen. Vi har tillgång till utrustning för kalibrering.

Från grund till nöjd kund! Vi utför allt inom bygg! Ring för gratis offert! 073-812 59 35

SHINY-LINE

Garvarvägen 25, Edsbyn • 070-526 88 42 • shiny-line@outlook.com

Illustration: Freepik.com

HÄLSINGLANDS HANTVERKARE

070-359 17 40 Eget hyvleri med stort utbud.

Nybyggnationer & renoveringar

Även specialtillverkning efter dina önskemål.

Vi utför allt från små till stora byggprojekt i Alfta, Edsbyn & Bollnäs med omnejd. Kontakta oss, så hjälper vi dig!

0702797510 langbobygg@gmail.com

www.olssonshyvleri.se Behöver du reservdelar eller service av Iwabo eller Nymos pelletsbrännare? Kontakta då oss.

Vi säljer KM Ps skor sten sl ösa kaminer

Ståhls Plåt

Sibo Sandersberg 3453, Kilafors 0278-65 15 50, www.stahlsplat.se info@stahlsplat.se

Din flytt blir snabb och effektiv med hjälp av oss!

• Vi packar ner och plockar upp • Vi flyttar allt från enkla möbler till bohag och kontor • Flyttstäd • Kontorsflytt • Magasinering, kortsiktigt eller långsiktigt

Ring Pelle 070 200 25 44 • sodersmöbelexpress.se

VARMT OCH SKÖNT HEMMA aroTHERM plus • värmepumpstekniken med naturligt köldmed-

Kostnadsfri inspektion och offert

Mossa på taket? •

•P assar också för modernisering, v ilket möjlig

Kostnadsfri inspektion och offert

Mossa på taket? Mycket mossa på taket kan orsaka att vatten rinner bakom pannan och skadar undertaket. Mossans rötter växer genom betongpannan Så här du ditt och till slutfår spricker den.

tak behandlat:

1. Kostnadsfritt hembesök

Inspektion av taket, graden av Mycket mossa på taket kantätbyggda orsaka att vatten radhusområden påväxt fastställs och takets yta mäts naståendeundertaket. kvalitet Kostnadsfri och hållbarhet. Utvecklad i inspektion och offert rinner bakom pannan och•Eskadar ut. Offert med fast pris på plats. Tyskland och producerad i Europa •

TakeT blir 2. Förbehandling renT och Grönmossa skrapas blåses adbort och tömms nTerHängrännor gara ner ifrån taket. Sn yggT Mycket mossa på! taket kan att vatten ochorsaka trasiga pannor byts ut.

Mossa på taket?

Mossans rötter växer genom betongpannan • och till slut spricker den.

Värmepumpar bergvärmelösningar ifrånV aillant

effeSåkThär! får du ditt

Kostnadsfri besiktning och offert

rinner bakom pannan och3.skadar undertaket. tak behandlat: Behandling Mossa på taket? Mossans rötter växer genom betongpannan Taket behandlas med A-deleteTa ProkeT blir Mycket mossa på taket kan orsaka att vatten som är miljöklassat. Resterande påre och till slut spricker den. nT och rinner bakom pannan och skadar undertaket. 1. Kostnadsfritt hembesök

Besikting av taket, graden av påväxt fastställs och takets yta mäts ut. Offert med fast pris på plats.

Kostnadsfri besiktning och offert

1. Kostna

Inspektion påväxt fast ut. Offert m

2. Förbeh

Grönmossa ner ifrån ta och trasiga

3. Behand Mossa på taket? Taket behan Så här får du ditt som är milj TakeT dör växt blir oc tak behandlat: renT oc h med tiden, Mycket mossa på taket kan orsaka att vatten rinner bakom pannan och skadar undertaket. Mossans rötter växer genom betongpannan och till slut spricker den.

1. Kostnadsfritt hembesök

Inspektion av taket, graden av påväxt fastställs och takets yta mäts ut. Offert med fast pris på plats. anTerad 2. garFörbehandling

Grönmossa effekT! skrapas bort och blåses TakeT dör växt blir och släpper från pannorna ner ifrån taket. Hängrännor tömms Sn yg ren gT T Kontakta 020-11 33 30 ! oc h ca 1-2020-11 Kontakta 33 30 • www.takvard.se med tiden, år. och trasiga pannor byts ut.du ditt SnyggT! Kostnadsfri besiktning och offert Så33här Kontakta 020-11 30 får • www.takvard.se Pontus 4.www.takvard.se Avslut Enmalm, 072-538 44 29, pontus.enmalm@takvard.se tak behandlat: 3. Behandling Mossa taket? AllPontus mossa och skräp städas upp ochpå Enmalm, 072-538 44 29, Taket behandlas med A-delete Pro Mycket returpunkt. mossa på taket kan orsaka att vatten kastas på närmaste som är miljöklassat. Resterande påpontus.enmalm@takvard.se rinner bakom pannan och skadar undertaket. Uppföljning efter 4 år. TakeT dör växt blir och släpper från pannorna Mossans rötter växer genom betongrenT oc h ca 1-2 år. med tiden, pannan och till slut spricker den. SnyggT

SnyggT! 4. Avslut

All mossa o kastas på n Uppföljning

Grönmossa skrapas bort och blåses ner ifrån taket. Hängrännor tömms och trasiga pannor byts ut.

3. Behandling

Taket behandlas med A-delete Pro som är miljöklassat. Resterande påväxt dör och släpper från pannorna med tiden, ca 1-2 år.

4. Avslut

miljövänlig lösull ifrån iCell

TakeT blir renT och SnyggT!

Så här tak be

2. Förbehandling

Mossans rötter växer genom betongpannan och till slut spricker den.

garanTer Isolering effekT!

G inte löm avd RUTrag et!

Besikting av taket, graden av påväxt fastställs och takets yta mäts ut. Offert med fast pris på plats.

2. Förbehandling

effekT!

garanTerad Kontakta 020-11 33 30 • www.takvard.se

Kontakta 020-11 33 30 kT• !www.takvard.se info@molleenergi.se molleenergiab effe Pontus Enmalm, 072-538 44 29, pontus.enmalm@takvard.se SödrA dAlArnA:

Pontus Enmalm, 072-538 44 29, pontus.enmalm@takvard.se

norrA dAlArnA: Patrik Gunnarsson, 073-649 79 16, patrik.gunnarsson@takvard.se 1. Kostnadsfritt hembesök

All mossa och skräp städas upp och kastas på närmaste returpunkt. Uppföljning efter 4 år.

garanTerad

0278-652 021

SödrA dAlArnA:

! 4. Avslut

Grönmossa skrapas bort och blåses ner ifrån taket. Hängrännor tömms och trasiga pannor byts ut.

3. Behandling

Taket behandlas med A-delete Pro som är miljöklassat. Resterande påväxt dör och släpper från pannorna med tiden, ca 1-2 år.

All mossa och skräp städas upp och kastas på närmaste returpunkt. Uppföljning efter 4 år. 4. Avslut

Pontus Enmalm, 072-538 44 29, pontus.enmalm@takvard.se

Acktjära 2209, 821 91 Bollnäs www.molleenergi.se norrA dAlArnA: Patrik Gunnarsson, 073-649 79 16, patrik.gunnarsson@takvard.se

All mossa och skräp städas upp och kastas på närmaste returpunkt. Uppföljning efter 4 år.

garanTerad

effekT!

Kontakta 020-11 33 30 • www.takvard.se

Kontakta 020-11 33 30 • www.takvard.se Pontus Enmalm, 072-538 44 29, pontus.enmalm@takvard.se SödrA dAlArnA:

Pontus Enmalm, 072-538 44 29, pontus.enmalm@takvard.se

norrA dAlArnA: Patrik Gunnarsson, 073-649 79 16, patrik.gunnarsson@takvard.se

SPORT & HÄLSA

”JAG HAR VÄLKOMNATS MED ÖPPNA ARMAR” I september 2020 satte han sin fot i Bollnäs för första gången, med målet att hjälpa herrlaget att ta sig upp från botten i division 3. Ett år senare bor Joseph "Wheels" Wheeler kvar i stan, och funderar på att stanna för gott. Här svarar han på några frågor från tidningen #Hälsinglands läsare. TEXT: JOHANNA SYRÉN Hej Joseph! Vilket var ditt första intryck av Sverige? – Jag tyckte att det var likt Kanada geografiskt, men upptäckte snabbt att det finns kulturskillnader. Småpratet, till exempel, som inte är lika vanligt här som i Kanada. Men när svenskar väl öppnar sig är de mycket vänliga och genuina. Hur ser dina framtidsdrömmar ut? – Det vore en dröm att kunna spela hockey på en konkurrenskraftig nivå så länge som möjligt. Mitt huvudmål just nu är att hjälpa Bollnäs IS att avancera från division 3 till division 2. I år satsar vi på slutspel – allt annat vore en besvikelse. Berätta om ditt lag! – Vår nya huvudtränare Jonas Engberg är en perfekt kandidat för att leda vårt lag till slutspel. Jag gillar verkligen lagledarna också (Daniel "Forse" Forslin och Dan "Parne" Glavén Lekstrand reds. anm). Parne är en klippa och en bakom kulisserna-kille som verkligen förtjänar beröm för allt han gör för hockeyn. Vår lagkapten Ludwig Woxlin är en nära vän till mig, och grunden i laget. Han har gjort en hel del uppoffringar för att spela för Bollnäs IS och jag känner djup respekt för honom. Jag är assisterande kapten, och hoppas kunna stötta honom under hela säsongen. Vad gör du när du inte spelar hockey? – Då spelar jag fotboll. Jag hade aldrig testat innan jag kom till Sverige men mina lagkamrater har lärt mig allt så nu spelar jag för fullt i Växbo IF. Jag har också arbetat som bartender och servitör hemma i Kanada, och hjälpt till att driva ett våffelcafé här i Bollnäs. Hur gillar du den svenska matkulturen? – Jag har testat både sill och surströmming, och det smakade faktiskt bättre än förväntat. Men största skillnaden måste vara kaffet. Här i Sverige är det väldigt mörkt! Mina kompisar tittar fortfarande konstigt på mig när jag häller mycket mjölk i koppen. Har du lärt dig svenska? – Litegrann. Jag studerade svenska i några månader, och utvecklas genom jobb, sport och vänner. Men det är ett svårt språk. Vad är det bästa med Hälsingland? – Mina lag så klart! Bollnäs IS och Växbo IF. Det finns också många unika platser att besöka. Den första sommaren här i Hälsingland har varit vacker och minnesvärd. Vad saknar du hemifrån Kanada? – Det kan tyckas märkligt kanske, men jag saknar nästan ingenting. Sverige har allt jag behöver för att vara lycklig och jag planerar att stanna här permanent. Mitt liv har förändrats totalt sedan jag flyttade hit och jag trivs verkligen i Bollnäs. Det beror främst på alla underbara människor – jag har fått många vänner och välkomnats med öppna armar. Det har gjort året här till det bästa i mitt liv. #

Joseph "Wheels" Wheeler har spelat i Bollnäs IS herrlag sedan hösten 2020. Foto: Nike Storm

"Sverige har allt jag behöver" tycker Joseph, här fotograferad på semesterresa i Göteborg. Foto: Privat

JOSEPH WHEELER

BOLLNÄS IS

Smeknamn: Wheels. Född: 1999. Spelat hockey sedan: 2002. Hemstad: High River, Alberta,

Klubben bildades 1939 som IK Warpen, men bytte 1966 namn till Bollnäs IS. Hemmamatcherna spelas sedan 1980 i Bollnäs ishall. Här finns hockeyskola för de yngsta och lag i samtliga serier. I herrlaget finns i nuläget sex spelare från Kanada. Ytterligare en importspelare väntas från Belarus. Klubben har 260 aktiva och växer i snabb takt. – Vi vill starta både damlag och flicklag men istider saknas i nuläget, säger klubbens ordförande Lena Engberg, som hoppas på kommunens stöd i behovet av ytterligare en ishall.

Kanada. Familj: Ensamstående mamma, två systrar, bror och brorsdotter. Aktuell med: Gör sin andra säsong som forward i Bollnäs IS. Tidigare klubbar: The Long Beach Bombers, Los Angeles, och Las Vegas Thunderbirds, Las Vegas. Favoritlag: Montreal Canadiens och Brynäs IF. Favoritspelare: Filip Forsberg i Nashville Predators.

Åkeriverksamhet som erbjuder tjänster inom transport m. m. – Asfaltstransport – Grusleveranser – Leverans av matjord

Vill du ta jägarexamen? Läs Jägarskolan hos oss! Se vår hemsida för aktuella kurser: www.studieframjandet.se

Följ oss på Facebook och Instagram: Växbo Åkeri AB

Johan Nyman; 070 594 49 91, vaxboakeri@gmail.com

www.tillmans.se

Till dig som ska börja

GYMNASIET 2022

Prata med din studie- och yrkesvägledare redan nu och boka in ett besök hos våra skolor:

Höghammargymnasiet Staffangymnasiet Torsbergsgymnasiet Följ med ett program, var elev för en dag. Det blir både roligt och informativt. Vi ses!

Studiecirklar, kurser och kultur nära dig i Hälsingland Se höstens utbud på www.sv.se/gavleborg gavleborg@sv.se • 020-120 28 08

NYSTARTADE FÖRETAG

NYSTARTADE FÖRETAG OVANÅKER

Hallå där...

LENA HISVED

...som startat Bevinga Ledarskap & Utveckling AB. Vad är det du gör?

– Jag erbjuder föreläsningar och affärscoching till företag och organisationer med syfte att utifrån värderingar hitta rätt mål och aktiviteter för att ta sig dit man vill. Så jag jobbar både som föreläsare och affärscoach och med beteendeanalyser. Berätta mer!

– Jag har jobbat med det här i några år men valde att separera den här delen från mitt andra företag. Min målsättning är att skapa effektivare organisationer och människor med bättre självkänsla. Så jag jobbar för att folk ska ta större ansvar, hitta sin motivation och på samma gång skapa harmoni i livet – och det gör man genom att jobba utifrån värderingar. Var håller du till?

– Jag åker både ut till olika företag, men har också byggt ett hus ute i skogen som heter ForRest. Det byggde jag för att hyra ut till internationella turister, ha konferenser och små företagsgrupper. Det har varit populärt bland turister hittills och nu kommer jag att utöka med två till tre sovstugor till för att kunna ta emot ledningsgrupper och företag ännu bättre. Hur känns det?

följande som verksamhetsbeskrivning: ”Ledarutveckling och personlig utveckling, coaching samt projektledning.” Registreringen av företaget gjordes den 20 augusti. Företrädare är Helena Hisved, 46 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Mellström Movement AB

verksamhet ska vara ”konsultverksamhet inom coaching och ledarskap”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 13 augusti. Företrädare är Johan Mellström, 46 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Helsinge Kraftservice AB har angett följande som

verksamhetsbeskrivning: ”Företaget skall erbjuda heltäckande tjänster inom elkraft, arbete med och på anläggningar omfattande spänningsnivåerna 400V - 400kV samt därtill förenlig verksamhet.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 13 augusti. Företrädare är Nils Andersson, 59 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

BOLLNÄS

Åmc AB har angett följande

som verksamhetsbeskrivning: ”Äga och förvalta värdepapper.” Registreringen av företaget gjordes den 12 augusti. Företrädare är Åsa Edman, 48 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Lazy-C Merch verksamhet

– Det känns jätteroligt. Jag har alltid vetat att jag vill ha minst ett eget företag och nu har jag två, så jag är precis där jag vill vara.

ska vara ”ägnas åt att sälja egen designade kläder”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 2 september. Företrädare är Carl Norin, 28 år, som är innehavare.

LENA HISVED

Bmo Invest AB ska enligt

Ålder: 46 år. Bor: Långhed, Alfta. Familj: Två barn och en

pojkvän. Gör: Driver Bevinga Ledarskap & Utveckling AB, ForRest och har en projektledartjänst.

Bevinga Ledarskap & Utveckling AB har angett

verksamhetsbeskrivningen ”äga och förvalta fastigheter, handel med värdepapper”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 20 augusti. Företrädare är Andreas Olsson, 32 år, som är styrelseledamot.

Bollnäs Garn har angett

följande som verksamhetsbeskrivning: ”Butikshandel Garn och Sybehör.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 1 september. Företrädare är Kerstin Waagen, 57 år, som är innehavare.

Norrborn Fastigheter AB

ska enligt verksamhetsbeskrivningen ”äga och förvalta fastigheter samt driva”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 25 augusti. Företrädare är Lars Arne Henrik Sundström, 48 år, som är styrelseledamot.

Anding Kommunikation AB har angett följande som

verksamhetsbeskrivning: ”Konsultverksamhet inom medierådgivning, krishantering, textproduktion, strategier, medieträning och övriga kommunikationstjänster.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 31 augusti. Företrädare är Anders Ingvarsson, 46 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör och ordförande.

Berglunds Skor i Bollnäs AB

har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget skall bedriva detaljhandel med E-Rcs har angett följande som skor, konfektion och heminredverksamhetsbeskrivning: ”Konning samt äga och förvalta värsulttjänster inom undervattenso- depapper samt därmed förenlig perationer, hantverkartjänster, verksamhet.” Registreringen av hästverksamhet och skogsbruk.” företaget gjordes den 7 septemBolaget registrerades hos ber. Företrädare är Åsa Edman, Bolagsverket den 3 september. 48 år, som är styrelseledamot Företrädare är Janolov Löf, 49 år, och verkställande direktör. som är innehavare.

Jn Mat AB har angett följande

som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget har till föremål för sin verksamhet att bedriva detaljhandelsrörelse med dagligvaror i Sverige och annan därmed förenlig verksamhet.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 16 augusti. Företrädare är Jonathan Nilsson, 28 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Stall Zanders AB har angett

följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bedriva travträning, tävling och avelsverksamhet med travhästar.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 24 augusti. Företrädare är Anders Wadin, 51 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör och ordförande.

Daniel Young Shing Aktiebolag har angett följande

som verksamhetsbeskrivning: ”Hästtandtekniker, försäljning av hästtransporter och lastbilar, försäljning, tävling och utbildning av hästar. Konsulttjänster inom hästnäringen som förmedling av hästar.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 25 augusti. Företrädare är Daniel Young Shing, 45 år, som är styrelseledamot.

SÖDERHAMN

Dennis Östberg Byggkonsult AB ska syssla med

”konsultverksamhet inom bygg och- anläggningsbranschen”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 11 augusti. Företrädare är Dennis Östberg, 33 år, som är styrelseledamot.

Willit AB verksamhet ska vara

”försäljning av konsulttjänster inom databranschen samt försäljning av datautrustning”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 16 augusti. Företrädare är Mattias Dahlberg, 45 år, som är styrelseledamot.

Köpman Grillen har angett

följande som verksamhetsbeskrivning: ”Ska bedriva gatuköksverksamhet.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 17 augusti. Företrädare är Izber Dedic, 53 år, som är innehavare.

Eismar It-Konsult AB har

angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Konsultverksamhet inom IT, handel med IT produkter samt därmed förenlig verksamhet.” Registreringen av företaget gjordes den 24 augusti. Företrädare är Claes Eismar, 40 år, som är styrelseledamot.

22:Ans Gräv, Mark och Utemiljö AB har angett följande

som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva entreprenadverksamhet med inriktning mot gräv, mark och utemiljöer.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 30 augusti. Företrädare är Sofia Littmarck, 40 år, som är styrelseledamot. Pta i Söderhamn AB uppger att de ska ägna sig åt ”konsultverksamhet inom filmproduktion samt äga och förvalta aktier”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 23 augusti. Företrädare är Per Tony Andreas Östlund, 43 år, som är styrelseledamot.

Tn Logging AB har angett

följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget skall bedriva skogsentreprenad verksamhet även äga och förvalta fast egendom och värdepapper.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 24 augusti. Företrädare är Ola Hansson, 54 år, som är styrelseledamot.

A.p Smide Buberg har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Tillverkning av smidesdekorationer för hem och trädgård.” Registreringen av företaget gjordes den 25 augusti. Företrädare är Andreas Pettersson, 40 år, som är innehavare.

Joho i Söderhamn AB

verksamhet ska vara ”konsultverksamhet inom filmproduktion samt äga och förvalta aktier”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 30 augusti. Företrädare är Jonas Hoppare, 44 år, som är styrelseledamot.

Jw Consulting AB har angett

följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska sälja varor, produkter och tjänster inom telekommunikation och radioteknik samt även idka försäljning med fastigheter och aktier och därmed förenlig verksamhet.” Registreringen av företaget gjordes den 31 augusti. Företrädare är Johan Wicksell, 55 år, som är styrelseledamot. Källa: United Robots

Välkommen till Bergmans fisk i höst! Saltharsfjärdens fiskeläge, Norrsundet restaurang och fiskebutik

Allt inom branschen! Fjärrbilar, kranbilar, containers, maskintrailer, distributionstransporter, flyttransporter samt

Du kan även boka konferens & företagsevent hos oss!

För öppettider - se bergmansfisk.nu

lagerhållning, lastmaskiner, grävmaskiner, grusförsäljning, matjordsförsäljning, damm bindning, halkbekämpning, anläggningsbilar, betongbilar, o. s. v.

Ring oss på 0270-42 90 80 om du behöver något!

POTATIS – SYLT – SOLROSFRÖ King Edward, Asterix, Folva, Sava, Amandine, Cherie, Gul mandel m. fl. sorter. Sv äpplen, morötter, lök, rödbetor, solrosfrö, fodermorötter. Nykokt sylt flera sorter (60-70% bärhalt). Säljes från lastbil.

FREDAG

TORSDAG

30 september

1 oktober

Bil 1 Kårböle Los miljöstn vid ICA Lobonäs Voxna Preem Edsbyn Toyotahallen Alfta OK/Q8 Bollnäs travbanan Arbrå P Industricenter Simeå Q-star Järvsö stn Ljusdal Älvgrillen Färila k:a Delsbo Delsbogrillen Friggesund Hassela k:a Bergsjö OK/Q8 Ilsbo Hudiksvall ST1

8.15 9.00 9.30 10.15 11.00 11.30 12.15 13.00 13.45 14.15 14.45 15.30 16.30 17.00 18.00 18.45 19.15 19.30

Bil 1 Iggesund Preem Njutånger Folkets hus Enånger busshpl Kungsgården busshpl Trönö Rengsjö skola Segersta mittemot affären Kilafors stn Holmsveden stn Lingbo Preem Ockelbo stn

Bil 2 Gnarp Statoil Harmånger Snäckan

18.15 18.45

Bil 2 Bergvik gatukök Söderala Ellgrens Ljusne Preem Sandarne IP Söderhamn V g:a jvstn Hagsta Q-star (bakom Shell)

HETA ARBETEN UTBILDNINGSDAGAR:

HUDIKSVALL ..... 15/11 7.00 7.30 8.00 8.45 9.15 9.50 10.30 11.00 11.45 12.15 12.4513.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.45 12.00

Nästa tur om 4 veckor. www.potatisbilarna.se. Ej kort. 070-353 41 86, 070-298 39 40

LJUSDAL.............. 8/10, 3/12 BOLLNÄS ............ 5/10, 2 /11, 8/12 EDSBYN............... 30/9, 25/11 Heta arbeten finns även som Distansutbildning (livesänd webutbildning). Läs mer och boka på BFMITT.SE

Ring 070-930 63 60 eller maila info@bfmitt.se för mer information.

www.bfmitt.se

TÄVLING

KRYSSA!

Svara på sidan 39.

ODEN

ESTNISK BADORT

STARTTAL

SÄGER SKADAD

SKÄL

SES PÅ BORD

TRÅD I LJUS

VERKAR KOMMER RUSKIGT FRÅN KÖK

RYMDFARKOST

SES MED NOSTER

OBRUTET

SMEK

AGGET LASARETTET FYLLT IGEN

GE ELAKA PIKAR BOA

DEN KAN KLÄMMA IBLAND

GOJA PÅ SYDÖN GNAGARE I BUR

GITTER SLUTMATCHEN

DÅRARNA LÅTER KOLIKT

FLAGGAT VALPAR BLOMMAR BLÅTT ÖDER

TOG BILEN OCH STACK

UTANFÖR OCH BORTOM

SNARAN INTOGS

BEN

DEN DRIVER SJÖD

KING COLE ACCEPTERA

ARISTOTELES ONASSIS KANINRAS FINNS I BILD

LÄT SOM LEJON BEGÄR

FLASKDEL

RYAN

JULKAKA STARTRUTA IDS EJ HAN ÄR INTE STOR

BRYDERI BEGÅVNING

PERSISK DAM

FRAMFÖR DOLE

TREVADE DATORENHET

RYMLIG FRÅGAR LOMHÖRD

I SKYDD STYRDE MONACO SNABBLÄSTE

MITT I HJUL

HÅN

SÄTTS I JORDEN HOPPSAN

LUKTA GOTT

DEN FRÅN TRÄD ORM

DEKORERADE HÅROHYRA

BETALAR VI MED

SES MED MAKE

FORDON SOM GÅR PÅ STRÖM

AGNEN

SOM VON

VÄN TÖS

FÅRUNGEN

JOBBAR IDOGT

UDDE

MÅNGET PÅ FLYGPLATS FODER

LAGERENHETEN LÄROSATS SAGOVÄSEN

VAR TRÄL PLATS FÖR BRASA

ROS I HAMN

SLITET

RÄCKA ÖVER

JASÅ!

ENTUSIASM

TVÅ

FALSK SUPER

TILLSAMMANS

FORTIFIERA

SIMAND

SKAPA

MIMIK BECK JAKTVAPEN ÄR TOMAT

RIKTNING APERITIF A, O, U, Å, Ä, Ö SVORDOM SOPPSKÅL

PRATADE

MITT I HAGE LÄNGDMÅTT

STAD HERRE MIN .. BELÅTNA FÖRKASTADE

Ska du sälja eller värdera ditt företag? Kontakta då Björn Mårtensson, företagsmäklare i Hälsingland och Gästrikland. BJÖRN MÅRTENSSON bjorn.martensson@tactic.se • 070-568 30 52 www.tactic.se/kontor/edsbyn-hudiksvall

Hudiksvall, Håstaholmen 5 • Edsbyn, Grånäs 121 Gävle, Muréngatan 14

BÄRA TUNGT STÄLLA IN

VALUTA I ÖSTERRIKE

GODISMÄRKE

VID JÄMFÖRELSE

TRAMPOLIN

TORRA OMRÅDEN

RÄTA UT SIG

LIKNAR HERMELIN

ICKE ALLS

SKAVA

SLAGVERKARE

VÄLUPPFOSTRAD

VISIONÄR

FÖREORD

KULLE DE TRIVS VID VATTEN

KAN MYGGBETT

HÄRSKARVÅLD HÅLLER AKTIV

SÄTTER VI RUNT KUDDEN

SES NÄRA PLANET

KALLAS SÅNGARE MED

SKISSAR

TALLINNBON

SNITS

SKOJ BEKYMPÅ TUPPMER TOPP

GJUTIT IN JÄRN PRATMUSIK

RÖR I OSS SANERING

ENKEL BONING

SLY

GENUIN

NANOMETER

SJAVIGA

ISAD

TÅGKLARERARE LIGGER NÄRA TJÖRN

FAS

EJ MED GARDINER ÖS

GRÖNT VETANDE

GÅR EN DEL

APATISK

OJÄMNA

TAKTER

TRÖTTA FÖTTER? Ring 070 771 68 67 så hjälper jag dig! Du kan även boka själv på www.fotvarden.valei.com. Hos mig kan du använda ditt friskvårdssbidrag med ePassi & Actiway.

• Medicinsk fotvård• Nagelklippning • Förhårdnader • Vårtor • Liktornar • Nagelkorrigering • Fot & underbensmassage • Friskfotvård • Lackning • Nagelsvamp m.m. Varmt Välkommen med din bokning! Vi finns på Fabriksgatan 8D, Bollnäs (samma byggnad som Ica & Röda Korset)

©Bulls

ANPAS- KYRKLIG SADE DAM

Lös korsordet nedan, skicka in lösningen till oss och var med i utlottningen av två stycken trisslotter och ett par Svart Pist-solglasögon.

Massor av snygga nyheter! Handla för minst 500:- och du får ett presentkort på 100:-

VI KAN SÄNGAR!

BRISBANE

Bord med 4 stolar.

4.595:-

NU Ord pris 5.375:-

AVENY byggbar, HÅLLÖ

härliga vinterjackor från CISO

finns i fleraställbar tyger. säng 90 cm. Inkl. gavel, bädd-

15 990:-

madrass och ben. 1 st trådlös fjärrkontroll.

Blusen finns även i klänning från ISAY

12.990:-

Bollnäs 070-000 99 84 •Edsbyn: 0271-232 76

MASSOR AV NYHETER FRån LauRie, Byxor i brun o grå med flossad, härlig, varm insida!

EKELSJÖ ESPRI kontinentalsängpaket

EKELSJÖ AIR kontinentalsängpaket 120x200. Inkl gavel, bäddmadrass och ben.

9.990:(ord pris 13.790:-)

Inkl. gavel och ben

HILDING ANDERS Espri djuphäftad gavel. Designben 18 cm, svartlack. Svensktillverkad. 15 års garanti mot fjäder- och rambrott.

15.990:15.990:-

(ord pris 30.760:-)

Prova våra sängar i lugn och ro i vår separata sängavdelning

MÖBLER- VITVAROR – VITVAROR – BELYSNING – VÄRME MÖBLER - BELYSNING - VÄRME Örsängesvägen 4, Bollnäs | 0278-152 52 | möbelbutiken.se | Vard 10–18. Lörd 10–15. Sönd 12–15

Bildelsvärlden AB Hos oss kan du hitta begagnade bildelar och däck. Vi har nya däck i lager. Välkommen att boka en tid hos oss eller kom på drop in så hjälper vi dig!

Låt oss hjälpa dig vidare med din skrotbil! Vi tar hand om din skrotbil och hämtar den gratis, för en bättre miljö.

din V i h ämt a r ATIS! R G skrotbil

Nybyggesvägen, 821 93 Bollnäs • 027-866 62 22 • bildelsvarlden@gmail.com

VI LAGAR ALLA TYPER AV GLASSKADOR PÅ DIN BIL

Söker du ett nytt assistansbolag? Vi är ett litet, personligt bolag med välmående i fokus. Vi utgår ifrån dina behov och önskemål. Vi ses gärna över en fika, ring oss på 08-442 34 57. Väl mött!

Läs mer om oss på hemsidan: www.omniaassistans.se

Vi hjälper till med allt från dödsfallet till juridik med bouppteckning, arvskifte, förvaltning, testamente, gåvobrev, framtidsfullmakt, bodelning.

Helsinge Begravningsservice Industrigatan 7, Bollnäs 0771-411 411 • www.rydsbilglas.se

Alfta, Bollnäs, Edsbyn, Kilafors, Netsmans Begravningsbyråer Tel. 0278-173 70 www.helsingebegravningar.se

TÄVLING FÖRRA MÅNADENS SVAR Mystiska Profilen

André-Jacques Garnerin

Hälsinge Quiz X2112

Korsord Avbild

LITE UDDA FÖRFLUTEN TID

I DOLD KRITIK

TON 1

MAKALÖS

GRATISTIDNING

KAN MAN ORÅD

HYLLOR

E G E N R

FILMISK QUENTIN RODON

ODDS GÅR FÖRSVINNANDE SIN INTERVALLER

STÄDAR UR

G Å R I

HUSREST

KORA UTAN EN TRÅD

R O N

D O Y

FÖRNAMN HARKLAR

BÖRD SÅLDE RYSSAR TILL USA

U T S E SMYCKE

BILLIG STOR

I SUDDIGA

RAR

I RANA

P L

SYDÖST

ANGELÄGENHETEN

K O S S K

J L

A LÅTA TÄPPT OSLIPAD

HEMMASEGER BLOMMOR

K Ö A D E

LED PÅ BENET

FISKET

N G

LÖVTRÄDEN

BLÅGULA GOJOR

GJORDE TJUVEN

SNÖRE

ÄR STADSTRAFIK SEX I ROM

TVÄRSLÅ SOTIG DYKAND?

N A R

I RANSONER

SKRÄNA TRAMS

PÅMINNELSE

RED BULL

DE ÄR ICKE BOFASTA

A R I

SUGNA PÅ VATTEN

DEN ÄR I VATTEN FUL VANA

TOPPFORM

FOLKLIGT FÖRLED

E S S E

RUS

O P E R E T T

BLIVIT UPPFÖRD

MÅNGA I FAUNAN

GER KORK

RYMDMÅTT RADERAR

E D D

T Å R T A

NATUR PÅ ÖLAND

KYLT ESPADRILL LITET BO

A N D E SVAMMEL

HÖRS FRÅN HJÄRTAT

SÄNDNING

ARG

FRÄTTE IN KONST

STOR FRUKT

BLAD

S A T

Y G S K O

A R

DAGLIGT ARBETE

HETSADE

GE BESKED DRA I SKÅNE

TA DET LUGNT

HITTA PÅ HYSS ELAKA VILLE

HUNDRAS

T A

KAN FÖRAS

MINDRE SPÖDAM

S O F

TINA HÄLSOBAD

T A RETT UT HÄRVAN

Sudoku

GÅR FÖRSVINNANDE SIN

LITEN BIL

A N KÄLKE SKÄNKS

Foto: Frida Klang

Testa dina hälsingekunskaper och vinn två trisslotter och ett par Svart Pist- solglasögon. Svara på nästa sida.

GÖRA ÄNGSLIG

B O B

Fråga 1. Den 12 september hölls kulturarvs-

dagen och flera av våra Hälsingegårdar hölls öppna. Men hur många Hälsingegårdar ingår i Världsarvet Hälsingegårdar? 1. 5 X. 7 2. 9

Fråga 2. Vad kallas den populära Karl johansvampen med ett annat namn? 1. Stensopp X. Svart skivling 2. Trumpetsvamp

Fråga 3. Björnjakten i Gävleborg gick snabbt över i år då samtliga björnar fälldes på bara

Fråga 4. Furumöbler är både älskat och hatat i våra svenska hem. Men vilket träd kommer egentligen furu ifrån? 1. Tall X. Björk 2. Gran

7 6 2

Fråga 5. När börjar den meteorologiska

hösten? 1. Första september X. När temperaturen inte överstigit 12 grader under en hel vecka 2. Fem dygn på raken med medeltemperatur under 10 grader för varje enskilt dygn

1 4

6 6 1

9 7

2 9 © Bulls

Hälsinge Quiz:

Janne Johansson, Gävle

Mystiska Profilen:

GRATTIS! Priserna kommer på posten!

40ÅRS KALAS & RESETRÄFF OMBORD PÅ

CINDERELLA

31/10 695:-

Personlig Assistans

Buss till Vikinglineterminalen, kryssning, del i 2-bäddshytt, välkomstdrink, middag, underhållning, 2022-års reseinformation.

Med dig i fokus!

sedan

1981

0651-146 60 • www.reseshopen.se

0651-300878 | info@sensusassistans.se | www.sensusassistans.se Backgatan 22, 827 31 Ljusdal

BÖRD SÅLDE RYSSAR TILL USA

STÄDAR UR

R E

U T S I

SMYCKE LJUNGSTRÖM

A N O R E

FLOTTET

BLÅGULA GOJOR

C H A N S E R K O S SMÄLTER SMÖR UNDERDELAR

S K

ANGELÄGENHETEN

MÅNGA I FAUNAN

J L

A LÅTA TÄPPT OSLIPAD

HEMMASEGER BLOMMOR

R A R LÄROSÄTE

E T T A GER KORK RÅK

E K

S N O R A

A K T

KAN PALLAR VARA

GICK ÅT SKOGEN

SEX I ROM

TVÄRSLÅ SOTIG DYKAND?

HALVSOV

N A R

RYMDMÅTT RADERAR

Å M

S T R E S S V

SKRÄNA TRAMS

V Ä G L RANSONER

B U A E D D

UTAN EN TRÅD

R O N

FÖRNAMN HARKLAR

T Å R T A

Helena Sjödin, Söderhamn

D O

NATUR PÅ ÖLAND

Maya Halldén, Söderala

LÄPPSALVA

HYLLOR HUSREST

KALASBAKVERK

Sudoku:

4 4

G Å R

KORA

LOTSAD

Korsord:

KAN MAN ORÅD

T A R A N

S T A T

Gerd Eklund, Bollnäs

SUDOKU

GRATISTIDNING

E R O R

VINNARNA

Vinn två stycken trisslotter och ett par Svart Pist-solglasögon. Svara på nästa sida.

TOLKAS NICK SOM

DEL AV TEATERPJÄS

ÄR STADSTRAFIK

ett par dagar. Men hur många björnar fick fällas i länet under höstens licensjakt? 1. 35 X. 70 2. 85

RODON

U R A R T A D E

MÅTTFULLT

364

HÄLSINGE QUIZ

FILMISK QUENTIN

K O R A R

N G A R E TIDER SOM ÄR MYCKET LÅNGA

N Y

INTERVALLER

UTSER

L D

T Ö A BLOTT EN SAK

MAKALÖS

E G E N R

G O O K T A V E R

DEGAT

S P E T S

SÅNGEN

S V A R A

E G G A D E

ESKIMÅ

N O M A D E R

A R R A K INGÅR I PUNSCH

ODDS

B U S A

A V B

M E S S

SMS

L Ö V

A N N A T

Y R A N D E

V A R M A R K

LÄT BLI

E V E R A N S

EJ DET HÄR

STRÅ AV VASS

FINNS I BILD NY BÖRJAN

O D E

TYP AV LYRIK

GURA

D GULLIG

N E S A N

R A D

Å M

B U A

SÖRJA

R E A

FAKTA

SKAMMEN

STÅR KÖANDE I

HALVSOV

PRONOMEN

R E S T S

LÄROSÄTE

E K

RÅK

RANKADE

I DOLD KRITIK

TON 1

Ö N

L O R

LITE UDDA FÖRFLUTEN TID

G Ä S T A

SÅNGPJÄS

KALASBAKVERK

Å D

LOTSAD

HAL FISK

LA LITE LÄNGRE

LIDA

R A R

S T R E S S

V Ä G L

GÖRA VISIT FÖRLUST

S T A DUBBELSEXOR TIDSÅLDRARNA

R E P

U R A R T A D E GICK ÅT SKOGEN

I GUL HUND KLAGAR

P E G G E N

BILD I LUR

I T

RÄKNEORD

Ä P P L K

L M A R N A

O M T Ä N K S A M

FLOTTET

E T T A

KAN PALLAR VARA

BOLLPLUGGEN

O S K A R P A I

SÅNGFÅGEL KAN BLI TILL MUST SPRINGER TRAKTORSORT

M E T E T

S N O R A

A K T

VÄNTADE PÅ RAD

C H A N S E R SMÄLTER SMÖR UNDERDELAR

ÄTER DET MESTA

PERFEKTA

KÄMPA

A S T

E R N O

A R M R

LJUNGSTRÖM

A N O R E

K O R A R UTSER

SISTA LAND I EN AV DELEN AV AFRIKA SJU SMÅ FORDONET

R E O L

O K T A V E R TOLKAS NICK SOM

DEL AV TEATERPJÄS

STÅR FÖR TONER

T A R A N T

A R R A K INGÅR I PUNSCH

LÄPPSALVA

N O M A D E R N A

©Bulls

RED BULL DE ÄR ICKE BOFASTA

HAL FISK

A N D E SVAMMEL

I KYLT ESPADRILL LITET BO

L Y

V A R M A

TÄVLING

Stopp och belägg

SVARSBLANKETT

ad var detta! Vad gjorde den främmande mannen i chefens rum? Han verkade särskilt intresserad av de papper som låg på skrivbordet. Kunde det röra sig om ett fräckt försök till industrispionage? Vår Profil hette Margareta. Vi kan kalla henne för Maggan. Hon jobbade på ett stort industri företag. Där var hon chefens sekreterare. Maggan var inte rädd av sig. Hon rusade in i chefens rum och konfronterade besökaren. Vad hade han där att göra? Den främmande besökaren hette Kjell. Han var faktiskt ute i ett lovligt ärende. Det var chefen som bett honom att kila upp och hämta några papper, som de behövde till sitt möte i en annan lokal. Efter bara en liten stund kunde man blåsa faran över. Det var så de träffades. Kanske inte speciellt romantiskt. Mötet ägde rum 1987. Det skulle dock komma att ta några år innan de fick varandra. Vår Profil är ganska känd. Men hon har valt att ligga lågt. Därför vet vi inte särskilt mycket om henne. När skvallertidningarna skriver om henne känns det oftast som om de ”kokade soppa på en spik”. Men ibland har hon öppnat sig en smula. Det skedde exempelvis 2015. Då ställde hon upp som sommarpratare i lokalradion i sin hembygd. Maggan har gått i realskolan. Det var en skolform som fanns förr. Sedan blev det gymnasiet. Där valde hon den naturvetenskapliga linjen. År 1970 tog hon studenten. Det firades med en stillsam fest. Vår Profil tyckte inte om stojet runt studentexamen. Vi kan anta att hon gillar natur och fritidsliv. Som ung var hon med i scouterna. Där fick hon lära sig att slå knopar och göra upp eld. Under ungdomsåren deltog hon också i den svenska kyrkans juniorverksamhet. Posta eller mejla ditt svar till oss senast 15 oktober. Märk kuvertet SÖDRA. #Hälsingland Svart Pist Publishing Turistvägen 56 827 50 Järvsö tavling@tidningenhalsingland.se

Vår Profil har berättat en del om sin mamma och sin pappa. De levde i ett mycket harmoniskt äktenskap. Hennes pappa var ingenjör. Föräldrarna tyckte om att dansa. Ibland tog de sig en svängom på köksgolvet. De brukade också lösa korsord tillsammans. Tyvärr var Maggans mamma sjuklig. Hon led av astma. Både hennes föräldrar dog tidigt. Vår Profil var bara 36 år när de gick bort. Det är något som hon sörjer djupt. Efter studenten bestämde sig vår Profil för att börja plugga matte på universitet i Umeå. Det gick inte så bra. Matte var inte hennes grej. Därför sökte hon sig en annan bana. Förutom sin studentexamen på den naturvetenskapliga linjen hade hon också läst in en gymnasieexamen på den ekonomiska linjen. Det tydde på att hon var framåt. Sådana personer är eftertraktade på arbetsmarknaden. I stället för att plugga vidare tog Maggan ett jobb som divisionssekreterare på Hägglunds i Örnsköldsvik. Det blev det första steget på en lång yrkeskarriär inom industrin. Det här förklarar hur det kom sig att hon så småningom träffade Kjell. Det blev inte någon himlastormande kärlek vid det förta ögonkastet. Men de tyckte om varandra och lärde efterhand känna varandra bättre. Till slut insåg Kjell att han var kär i vår Profil. Han tog mod till sig och berättade det för henne. Maggan blev förvånad, men förstod ganska snart att hon också hade mått sitt öde.

Tyvärr hade de ett stort problem. Maggan var gift och hade barn. Men hon hade gift sig mycket ung. Och hennes äktenskap på upphällningen. Därför kunde skilsmässan lyckligtvis ske i sämja. I november 2003 gifte sig Kjell med vår Profil. Det skedde med en borgerlig vigsel i det Tessinska palatset i Stockholm. Efter vigseln var det meningen att de skulle åka på smekmånad till Sydafrika. Men just då dog Kjells pappa. Så det blev ingen sydafrikaresa. I stället fick de ta morgonbussen upp till Örnsköldsvik. Äktenskapet med Kjell tycks ha fungerat bra. De bor i en tjänstebostad, mycket centralt i Stockholm, och med en sjangdobel utsikt över Norrström. Det är nära till allt. Fast Maggan tycker att det känns konstigt att inte ha några grannar. Förr brukade de laga mat tillsammans. Då brukade de också dela på sådana sysslor som tvätt, städning och strykning. Men det går inte längre. Kjell har för mycket att göra. Vår Profil har dock fått honom att lova att försöka vara ledig på fredagskvällarna. Då brukar de sitta och äta tillsammans. Kanske ta ett glas vin. Ibland lyssnar de musik. Mer sällan tittar de på tv. Och man förstår dem. Det är så mycket skräp på tv nu för tiden. Vår Profil är en begåvad människa med stor fantasi. Hon får hitta på något annat som de kan ägna sig åt. Vem är hon?

VEM ÄR VÅR MYSTISKA PROFIL? LÄS OCH TÄVLA!

I ”Mystiska profilen” får du följa en historia utan att veta vem det handlar om – det är din uppgift att lista ut. Skicka in ditt svar för chansen att vinna två stycken trisslotter och ett par Svart Pist-solglasögon. Svara nedan. Text: Anders Palm

Namn:................................................................................................. Adress:................................................................................................ Postnummer & ort:............................................................................

Hälsinge Quiz 1: ......... 2: ......... 3: ......... 4: ......... 5: ......... Sudoku (Blå rutor läst uppifrån):......................................

Mystiska profilen:......................................................................................................................................................................... Korsord (Gula rutor):............................................................................................................................................................................. GENUINE PARTS

EDSBYNS EDSBYNS

GENUINE PARTS

GENUINE PARTS GENUINE PARTS

Originaldelar

VILL DU VETA VÄRDET PÅ DIN SKOG? Ring oss på 0278-356 64, fråga efter Urban Larsson.

Vi utför service av alla bilmärken och och Vi utför service av alla bilmärken erbjuder prisvärda däckalla och ledramper. erbjuder prisvärda däck och ledramper och utför service av bilmärken Vi lagar ävenViförsäkringsskador! lagar även

Vi erbjuder prisvärda däck och ledramper försäkringsskador!

Bruggevägen 8, 828 32 Edsbyn • 0271-217 53 • bilvardscenter@hotmail.com

Vi lagar även försäkringsskador!

Bruggevägen 8, 828 32 Edsbyn • 0271-217 53 • bilvardscenter@hotmail.com

Vi utför montage av fåglar,

fiskar, däggdjur, fällar, Bruggevägen 8, 828 32 Edsbyn • 0271-217 53 • bilvardscenter@hotmail.com samt bog- och hornmontage. Michael Johansson, Hudiksvall 076-801 62 28 info@trofemontering.se Vi finns på Facebook!

KALAHARI

LOPPIS CAFÈ HANTVERK Öppet varje vardag 10.00 - 18.00 Strömsbruksvägen 29 i Harmånger | 0738270101 | www.kalaharihgr.n.nu

MATPLATSDAGAR!

BOKA EGEN TID LÄS MER PÅ MIO.SE

UPP TILL 5.000:- RABATT VID KÖP AV MATPLATSMÖBLER NYHET!

KÖP MATPLATS- FÅ RABATT MÖBLER FRÅN MED

NYHET! PAKETPRIS

2.995· 4.995· 7.995· 11.995· 15.995· 19.995· 24.995· 29.995·

13.495· (14.995·) 1.500·

BORD + 6 STOLAR

RABATT

250· 500· 1.000· 1.500· 2.000· 3.000· 4.000· 5.000·

1.036· (1.295·) NYHET Taklampa Signe, Ø 55 cm 1.036· (1.295·)

NYHET!

20% PÅTTT ALLA

559· (699·)

TAKLAMPOR ***

NYHET Taklampa Coco, Ø 60 cm 1.036· (1.295·)

NYHET Taklampa Billie, Ø 80 cm 559· (699·)

NYHET! PAKETPRIS

UPP TILL

3.000·

7.995· 12.495· (8.495·) (13.995·)

Nyhet!

RABATT PÅ UTVALDA SOFFSERIER ***

1.500· RABATT*

NYHET Matgrupp Cord med 6 stolar Ida Paketpris 13.495· (14.995·) NYHET Skänk Cord 6.495· (6.995·) Ryamatta Alton, 200x300 cm 3.295· NYHET Taklampa Blad 479· (599·) Kroklist Karlsborg 212· (249·) NYHET Bordslampa Lex 599· Kökshandduk Recycle 39· NYHET Pläd Rut 349· Vas Ina 379· Ljushållare Claro 129·

NYHET Matgrupp Vista med 6 stolar Paketpris 12.495· (13.995·)

3-sits soffa Eden i tyg Delight sand med vitbetsade runda ekben 7.995· (8.495·)

Bollnäs Industrig. 14. 0278-75 76 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. Hudiksvall Utängsv. 11. 0650-54 71 30. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. *Erbjudandet gäller nybeställningar av matgrupper, matbord, stolar, vitrinskåp, skåp, skänkar och avlastningsbord 14-27/9. Gäller även på paketpriser. **Gäller soffserierna Eden, Harper, Everyday, Macy och Vida. Gäller på ord. priser t.o.m. 27/9. ***Gäller även taklampskärmar, upphängen samt takrondeller och takskenor. Gäller på ord. priser t.o.m. 11/10. Erbjudandena gäller på ord. priser så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 27/9 om inget annat anges. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Mer info på mio.se

Contura 896G Style

5000 kr rabatt! Gäller hela vårt sortiment *

Alltid välputsade fönsterpriser

TRANÅSBRUNNEN Snabb leverans, ring för pris!

2200 mm

1200 mm

*Gäller vid samtidigt köp av kamin från Contura och skorsten från Premodul.

TT KOMPLE G NIN ANLÄGG ation

tr för infil rkbädd eller maer 4000L 2000L

1750 mm

SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ

sortering. Elbil. 40

ell

Scanna koden för att placera kaminen i ditt hem.

Nor, Järvsö • 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se

#Hälsingland Södra 2021-09

Articles inside

Gästkrönika: Håkan Persson

Nystartade företag

Fastigheter som köpts och sålts