49
saison
HA MB M UR GER SYMPHONIKER
12 13 DEINE STADT – DEIN ORCHESTER KONZERTE UND MUSIKVERMITTLUNG FÜR KINDER UND JUGENDLICHE CHEFDIRIGENT: JEFFREY TATE INTENDANT: DANIEL KÜHNEL
DEINE STADT – DEIN ORCHESTER
50
DEINE STADT – DEIN ORCHESTER MUSIK UND MUSIKVERMITTLUNG DER HAMBURGER SYMPHONIKER FÜR JUNGE LEUTE
„ICH HABE GEMERKT, DASS KLASSIK- MUSIK DOCH GAR NICHT SO SCHLIMM UND LANGWEILIG IST, WIE ALLE ANDEREN, DIE ICH KENNE, SAGEN.“ Sagt Janina, 15 Jahre, von der StadtteilDie einzige Voraussetzung: Neugier. Wir schule Bahrenfeld, eine Teilnehmerin unseres laden Menschen jeden Alters ein, uns in Abo-Paten-Projekts, nach ihrem ersten der Laeiszhalle zu besuchen. Und wir gehen Besuch in der Laeiszhalle. in Schulen und andere Institutionen, denn Und damit fasst sie in Worte, worum es uns wir sind kein Museum, sondern lebendige bei unserem Musikvermittlungsprogramm Menschen, die den direkten Kontakt mit „Deine Stadt – Dein Orchester“ geht. Wir ihrem Publikum suchen. sind das Orchester für alle Hamburgerinnen Mit unseren Konzerten und Projekten und Hamburger: Junge, Alte, Mittelalte, für Kinder und Jugendliche, Schulklassen Jungen, Mädchen, Männer, Frauen, Deutsche, und betreute Jugendgruppen wollen wir Nichtdeutsche, Menschen auf der Überholspur, inspirieren, begeistern, Neugier wecken und Menschen mit Handicaps. Musik ist ein mit jungen Menschen in angeregten Dialog Medium, das in alle Lebensbereiche strahlt treten über das, was uns am meisten am und so vielfältig ist wie unsere Gesellschaft. Herzen liegt: die Musik! Sich von Musik berühren zu lassen bedarf Wir freuen uns auf die Begegnung mit dir/ keiner Vorbildung und keines großen mit ihnen. Geldbeutels. deine/ihre Hamburger Symphoniker
51 SCHULE UND MEHR
KREATIV!
KUNST VERNETZT!
FÜR KINDER- UND JUGENDGRUPPEN FÜR SCHULKLASSEN, GRUPPEN AUS THERAPIEEINRICHTUNGEN U. A.
DAS KOOPERATIONSPROJEKT MIT DER KUNSTHALLE HAMBURG
Das eigene, kreative Potential entdecken und abrufen: Darum geht es in diesem Projekt. Jeder von uns hat es. In Workshops mit Musikern der Hamburger Symphoniker entstehen eigene Gruppen-„Kompositionen“, die in der Laeiszhalle öffentlich präsentiert werden. Mit Schulklassen, betreuten Jugendgruppen, Ensembles, Chören widmen wir uns einem bestimmten Thema und aktivieren das eigene kreative Potenzial. Musikalische Vorkenntnisse sind nicht zwingend erforderlich! Nach Absprache können Instrumente zur Verfügung gestellt werden. Das Projekt ist kostenlos und findet im Frühjahr 2013 statt, in Anlehnung an das Konzert am 04.04.2013. Workshop-Termine nach Absprache. Sehen Sie hierzu den Projektfilm „Kreativ! 2011: Die Farben der himmlischen Stadt“ unter hamburgersymphoniker.de/ musikvermittlung. Interessierte Schulen, Lehrer, Kinder- und Jugendeinrichtungen melden sich bitte unter
Die Kunst spricht verschiedene Sprachen. Der eine versteht sofort, was ein Komponist uns sagen möchte, der andere entdeckt einen ähnlichen Gedanken eher in einem Gemälde. Die Kunst spricht zu uns, auch wenn sie jahrhundertealt ist. Mit dem Projekt „Kunst vernetzt!“ nähern wir uns einem Werk, einer Epoche oder einem Komponisten aus verschiedenen Blickwinkeln. Dazu gehören: – umfangreiches Unterrichtsmaterial für Lehrer mit Infos, Arbeitsblättern und Erarbeitungsvorschlägen – eine spezielle Führung in der Kunsthalle – der Besuch von Orchestermusikern in der Schule – der Besuch einer Probe der Hamburger Symphoniker als krönender Abschluss.
education@hamburgersymphoniker.de
FÜR DIE KLASSEN 4 BIS 6
Projekte: Werden noch bekannt gegeben. Interessierte Schulen, Lehrer, Kinder- und Jugendeinrichtungen melden sich bitte unter education@hamburgersymphoniker.de
SCHULE UND MEHR 52
PATENSCHAFT FÜR EINE GRUNDSCHULKLASSE. Wir wollen: euch ein Jahr lang begleiten, euch in der Schule besuchen, euch Musiker und ihre Instrumente, Stücke und Komponisten vorstellen, euch zu uns in die Laeiszhalle einladen. Dort dürft ihr im Orchester Platz nehmen: Näher dran geht nicht. Bewerbungen an: education@hamburgersymphoniker.de
ABONNENTENPATENSCHAFT: KLASSIK FÜR CLASSX EIN KOOPERATIONSPROJEKT DER HAMBURGER SYMPHONIKER MIT THE YOUNG CLASSX E.V. FÜR JUGENDLICHE ZWISCHEN 14 UND 18 JAHREN UND ERWACHSENE
„KLASSIK IST LANGWEILIG UND FÜR ALTE LEUTE.“ „JUGENDLICHE HÖREN NUR LAUTE HOTTENTOTTEN - MUSIK.“ Solche und ähnliche Vorurteile kennen die Projektteilnehmer des Abo-Patenprojekts „Klassik für ClassX“ nicht (mehr). Langjährige
Abonnenten der Hamburger Symphoniker übernehmen für ein Jahr (vier Konzerte, Kleines Abo) die Patenschaft für einen Jugendlichen: Sie treffen sich mit ihm in der Laeiszhalle, hören gemeinsam das Konzert, treffen in der Pause andere Projektteilnehmer am „Stammtisch“ im Brahms-Foyer und treten miteinander in einen angeregten Dialog über das Gehörte. Der Austausch auf „Augenhöhe“, Gespräch zwischen Generationen, Offenheit und Toleranz gegenüber Meinungen und Geschmäckern – kurz: Die Bildung einer generationenübergreifenden „InteressenGemeinschaft“ – hat in der letzten Saison 30 Jugendliche und Erwachsene zusammengeführt. Profitiert haben beide Seiten. Teilnehmen können: Jugendliche zwischen 14 und 18 Jahren von „The Young ClassX e.V.“-Partnerschulen. Sollte deine Schule noch keine Partnerschule sein, bitte deine Lehrer, sich um einen Kontakt zu kümmern. Erwachsene, die ein sogenanntes Kleines Abonnement der Hamburger Symphoniker haben. Das Projekt ist für die Erwachsenen mit keinerlei Zusatzkosten verbunden. Sie bezahlen lediglich ihr Abo. Den Eintritt für die Jugendlichen übernehmen wir. Kontakt: education@hamburgersymphoniker.de
53 WEITERE ANGEBOTE Diese Konzerte haben den Jugend-Button:
WEITERE ANGEBOTE FÜR JUNGE LEUTE. EAR- CATCHER: DER JUGEND - BUTTON Mit dem Button: Empfohlen für junge Leute ab 12 Jahren weisen ab wir hier im Jahresprospekt und auf unserer Jahren Homepage auf Konzerte hin, die für Jugendliche ab 12 Jahren und/oder Konzertneulinge besonders geeignet sind. Weil die Musik besonders plastisch erzählt, weil sie abwechslungsreich, kurzweilig oder einfach ein „Ear-Catcher“ ist. Zu diesen Konzerten gibt es im Programmheft eine spezielle Seite für Jugendliche (auch vorab unter hamburgersymphoniker.de) sowie eine eigens für junge Leute konzipierte Konzerteinführung (nach Anmeldung)
EMPF TE
LE OH N
R JUN FÜ
12 L GE EU
Anmeldung für die Einführung bitte unter education@hamburgersymphoniker.de.
1. SONDERKONZERT SA. 27.10.2012 I 19:00 Artists in Residence Markus Stockhausen: Sonnenaufgang Markus und Simon Stockhausen: Felder Simon Stockhausen: Doktrin der Ruhe
3. SYMPHONIEKONZERT SO. 04.11.2012 I 19:00 DI. 06.11.2012 I 19:30 Dirigent: Yaron Traub Klavier: Sebastian Knauer Holloway: Scenes from Schumann Schumann: Klavierkonzert a-Moll op. 54 Schostakowitsch: 1. Symphonie f-Moll op. 10
4. SYMPHONIEKONZERT SO. 02.12.2012 I 19:00 Dirigent: Jeffrey Tate Klavier: Ohad Ben-Ari Mozart: Symphonie Nr. 34 C-Dur KV 338 Bartók: Musik für Saiteninstrumente, Schlagzeug und Celesta Bartók: Klavierkonzert Nr. 3 Haydn: Symphonie Nr. 82 C-Dur Hob I:82
4. VIELHARMONIE DO. 04.04.2013 I 19:30 Musikalische Leitung: Guy Braunstein Violoncello: Zvi Plesser Carter: Elegy für Streichquartett Barber: Sommermusik Bloch: Schelomo Dvorˇák: Symphonie Nr. 9 „Aus der neuen Welt“
HASY-KONZERTE 54 Beginn: jeweils 14:30 Uhr und 16:00 Uhr Ort: Laeiszhalle, Studio E Abonnement-Preis (4 Konzerte): Kinder 30,– A Erwachsene 50,– A
E AUSV
RKAU
FT
ILLUSTRATION: HEIKE KREYE
HaSy-Karten gibt es ausschließlich bei der Konzertkasse Gerdes, Rothenbaumchaussee 77, 20148 Hamburg Tel.: 040 440298/453326
HASY-KONZERTE FÜR KLEINE LAUSCHER VON 3 BIS 6
„ … HÖREN ZU (PST, PST), KLATSCHEN MIT, TANZEN AUCH, SCHRITT FÜR SCHRITT …“ Diese Zeile des HaSy-Liedes sagt eigentlich alles, was bei unserer Konzertreihe für Vorschulkinder passiert. Denn in dieser Altersgruppe ist das Mitmachen, Lachen und Staunen ebenso wichtig wie das aufmerksame Zuhören. Die Kinder verfolgen auf einer Sitzkissenfläche direkt am Bühnenrand das Geschehen. Näher dran geht nicht! Und damit sich die gewonnenen Eindrücke nicht wieder verflüchtigen, bieten wir die HaSy-Konzerte nur im Abonnement an. Jedes Kind erhält vor jedem Konzert den HaSy-Brief, der erinnern, einstimmen, vorbereiten und Lust machen soll.
Wegen der großen Nachfrage bieten wir in diesem Jahr 4x 4 Konzerte an. Sa. 22.09.2012 I So. 23.09.2012 Meine Stadt: „Planten un Blomen“ Sa. 24.11.2012 I So. 25.11.2012 Meine Stadt: „Der Michel“ Sa. 23.02.2013 I So. 24.02.2013 Meine Stadt: „Im Hauptbahnhof“ Sa. 08.06.2013 I So. 09.06.2013 Meine Stadt: „Auf der Alster“
55 KINDERKONZERTE 4x Musik für die ganze Familie im Großen Saal der Laeiszhalle, sonntags um 14:30 und um 17:00 Uhr. Einzelkarten: A 7,– I A 10,– I A 15,– Abonnement-Preis (4 Konzerte): A 20,– I A 30,– I A 40,– Konzertkasse Gerdes, Rothenbaumchaussee 77, 20148 Hamburg Tel.: 040 440298/453326 Sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen
KINDERKONZERTE EMPFOHLEN AB 6 JAHREN
Immer jeweils 14 Tage vor den Konzerten findet ihr, passend zum Programm, Interessantes, Spannendes, Lustiges und Musikalisches zum Download unter hamburgersymphoniker.de/musikvermittlung. Und wenn ihr mit eurer ganzen Klasse ins Konzert gehen wollt, dann fragt gern nach Gruppenermäßigung unter info@hamburgersymphoniker.de.
ILLUSTRATION: HEIKE KREYE
Im 19. Jahr der Förderung durch die Hubertus Wald Stiftung
1. KINDERKONZERT 56 Sonntag, 11.11.2012 Marius Felix Lange
DAS ORCHESTER ZIEHT SICH AN Eine liebevolle Einführung in die Welt der Musik nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Karla Kuskin
ILLUSTRATION: HEIKE KREYE
Erzählerin: Nina Petri Dirigentin: Eva Caspari
Es ist noch früh am Abend. 80 Menschen beginnen, sich auf ihre Arbeit vorzubereiten. Sie baden oder duschen, kämmen, pudern oder rasieren sich. Sie ziehen Unterwäsche oder Unterröcke, weiße Hemden, schwarze Hosen oder Kleider an. Sie kommen per Bahn, mit dem Auto oder Fahrrad mit großen und kleinen Koffern in den unterschiedlichsten Formen in Richtung Laeiszhalle. Dort treffen sie zusammen und betreten mit ihren Instrumenten die Bühne: Es sind die Musiker der Hamburger Symphoniker.
Für euch werden sie gemeinsam mit der Hamburger Schauspielerin Nina Petri die wunderschöne musikalischer Erzählung „Das Orchester zieht sich an“ mit der Musik von Marius Felix Lange auf die Bühne bringen.
57 2. KINDERKONZERT Sonntag, 16.12.2012
ADVENT, ADVENT Familien-Mitmach-Konzert mit den Weihnachtshits der Klassik
ILLUSTRATION: HEIKE KREYE
Dirigent: Jason Weaver Konzept und Moderation: Juri Tetzlaff und der Young ClassX Chor (Einstudierung: Peter Schuldt)
Vorweihnachtszeit ist Märchenzeit. Während es draußen kalt wird, geht im Warmen die Fantasie auf Märchenreise. Die Hamburger Symphoniker präsentieren mit Juri Tetzlaff und dem Young ClassX Chor ein Familienkonzert mit den schönsten Märchenmelodien aus der Weihnachtszeit. Neben Ausschnitten aus dem „Nussknacker“ und aus „Hänsel und Gretel“ gibt es auch die Titelmelodie aus dem legendären Weihnachtsklassiker „Drei Nüsse für Aschenbrödel“ zu hören.
Weihnachtslieder aus der ganzen Welt runden das Vorweihnachtskonzert ab. Natürlich gibt es auch dieses Mal viele Möglichkeiten, wunderbare Musik nicht nur zu hören, sondern auch mitmachend zu erleben. Die ideale Einstimmung auf Weihnachten und ein märchenhafter Spaß für kleine und große Klassikeinsteiger.
3. KINDERKONZERT 58 Sonntag, 17.02.2013 Henrik Albrecht
DAS GESPENST VON CANTERVILLE Familienkonzert mit Gruselgeschichte, Gänsehaut und großartigen Grimassen
ILLUSTRATION: HEIKE KREYE
Erzähler: Juri Tetzlaff Dirigent: Marius Stieghorst
Die Hamburger Symphoniker lassen mit KI.KA-Fernsehmoderator Juri Tetzlaff das Gespenst von Canterville durch die Laeiszhalle spuken. Lustige Gruselklassik für die ganze Familie – mit einem Gespenst zum „Liebhaben“. Nach Oscar Wildes berühmter Erzählung hat Henrik Albrecht (*1969) ein Orchesterstück komponiert. Den Hörspieltext dazu schrieb Judith Lorentz. Juri Tetzlaff bringt das Stück auf die Bühne.
Es spukt auf Schloss Canterville! Ein altehrwürdiger Geist heult schon seit hunderten von Jahren im Gemäuer. Trotzdem zieht eine unerschrockene amerikanische Familie in das Schloss ein. Das Gespenst spukt, was das Zeug hält, es rasselt mit den Ketten und verteilt Blutflecken. Wird es ihm gelingen, die Eindringlinge zu erschrecken und zu verjagen? Eine Spukgeschichte mit toller Musik und viel Humor. Das Orchesterhörspiel wurde 2007 mit dem Deutschen Hörbuchpreis ausgezeichnet.
59 4. KINDERKONZERT Sonntag, 07.04.2013 Friedrich Smetana
DIE MOLDAU
ILLUSTRATION: HEIKE KREYE
Dirigent: NN Konzept und Moderation: Susanne Grünig
Wusstet ihr, dass man mit Tönen malen kann? Ihr denkt jetzt vielleicht: Na klar, mit Farbtönen! Hier im Orchester wird aber mit Instrumenten gemalt. Mit Klängen. Mit Klangfarben. In diesem Konzert zeichnen die Hamburger Symphoniker für euch sogar den Lauf eines ganzen Flusses nach. Von den beiden Quellen bis zur Mündung!
Der Fluss heißt „Moldau“ und er mündet in die Elbe. Das Wasser der Moldau fließt also durch Hamburg, bevor es in der Nordsee landet. Also ist es nur gut und richtig, dass die wunderbar vertonte Moldau auch in Richtung Hamburg fließt und hier in der Laeiszhalle direkt durch unsere Ohren.
60
JUGEND-WAHLABONNEMENT Junge Menschen bis 30 Jahre können sich aus allen Konzerten (außer Sonderkonzerten) mindestens vier Konzerte zum Einzelpreis von 15,– A auswählen. Das Jugend-Wahl-Abo gibt es nur bei der Konzertkasse Gerdes, Rothenbaumchaussee 77, 20148 Hamburg, Tel.: 040 440298/453326
UND NOCH GÜNSTIGER: Schüler und Studenten bezahlen für alle Konzerte an der Abendkasse bei Vorlage eines entsprechenden Ausweises nur 10,– A für ihre Konzertkarte. Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor Konzertbeginn. Selbst die besten Plätze kosten dann nur 10,– A.
KONTAKT: Hamburger Symphoniker Jana Wahrheit Education education@hamburgersymphoniker.de Tel.: 040 22634380