كتاب الدروس للسنة الثامنة by hammami

31-4

16/05/07

10:01

Page 1

á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ª÷G øjƒµqàdG h á«HôqàdG IQGRh

á«Lƒdƒæµ àdG q q á«HôàdG q ¢ShQódG ÜÉàc »°SÉ°SC’G º«∏©àdG q øe áæeÉqãdG áæ°ùdG q ò«eÓàd ¿ƒØdDƒ`````ŸG ÊƒªMôdG óªﬁ

á`jójÉ©°S øjódG »ﬁ

»Ñ©c »∏Y øH Ö«Ñ◊G

ó≤Øàe

∫hCG ó≤Øàe

ó≤Øàe

»ŸGƒ°ùdG »∏Y óªﬁ

…ó«ÑY »∏Y øH ó«ÛGóÑY

PÉà°SCG

¿Éª«≤````ŸG áLGƒN »∏Y

Ió«ªM øH óªﬁ

∫hCG ó≤Øàe

ΩÉY ó≤Øàe »LƒZGó«ÑdG »æWƒdG õcôŸG

31-4

16/05/07

10:01

Page 3

ÜÉàµdG áèóq ≤e øè 22 π°üØdG QÉWEG ‘ »°SÉ°SC’G º«∏©``àq dG øe á«fÉ`qãdG á∏MôŸG ‘ á«q LƒdƒæµàdG á«Hôàq dG IOq Ée ¢ùjQóJ ∫õq æàj ±QÉ``©˘e ∑Ó˘à˘eG ø˘e º˘q∏˘©˘àŸG Úµ“ ≈˘∏˘Y ¢üf q …ò˘dGh »˘°SQóŸG º˘«˘∏˘©˘àq ˘dGh á˘«˘Hô˘àq ˘∏˘d »˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG .É«LƒdƒæµàdG É¡æeh áØ∏àfl ä’É› ‘ äGQÉ¡eh :á«dÉàq dG äÉ«FÉ¨dG ≥«≤– ¤EG »°SÉ°SC’G º«∏©àq dG øe á«fÉqãdG á∏MôŸG ≈«a IOq ÉŸG √òg ¢ùjQóJ »eôjh .»q Ø«XƒdG •hô°ûdG q ¢SGôq c äÉfƒµe q ≈∏Yh èàæŸG IÉ«M IQhO ≈∏Y ´ÓWE’G • .ºq∏©àŸG §«ëÃ á«q æ≤àq dG äÉeƒ¶æŸGh äÉéàæŸG É¡«∏Y â«æHo »àdG á«æ≤àq dG ∫ƒ∏◊Gh ÇOÉÑŸG º¡ah ± o É°ûàcG • .§«ÙÉH IOƒLƒŸG äGó©ŸGh á«æ≤àdG πFÉ°SƒdG ∫Éª©à°SG ø°ùM • .´hô`°ûe RÉ‚EGh πFÉ°ùŸG πM øe ¬æqµªoJ »àdG áfQÉ≤ŸGh π«∏ëàdG ¥ôWh äÉ«°ûªàq dG ™e º∏bCÉàdG • .IOq ÉŸG á£°ûfCG ∞∏àfl ‘ ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG äÉ«LƒdƒæµJ ∞«XƒJ • .§«ÙG áeÓ°Sh áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ áªgÉ°ùŸG • ÜÉ`°ùàcG ≈∏Y º¡JóYÉ°ùe ó°üb »°SÉ°SC’G º«∏©qàdG øe áæeÉãdG áæ°ùdG q ò«eÓJ ¤EG ∞«dCÉàdG Gòg ¬Lƒàjh .IOÉª∏d á«ª°Sôq dG èeGÈdG É¡«∏Y â°üf q »àdG äGQÉ¡ŸGh äGQó`≤dG : øe ∞«dCÉàdG Gòg ¿ƒqµàjh ¢ShQóq dG ÜÉàc - CG .áq«≤«Ñ£qàdG á£°ûfC’G ¢SGôq c - Ü πÑb º`q∏©àŸG ¬`H Ωƒ≤j »q àÉ°ûµà°SG •É°ûæH É¡©«ªL ≥∏£æJ QhÉëè á©Ñ°S ≈∏Y ¢ShQóq dG ÜÉàc …ƒàëjh á«dÉµ°TE’G πM ‘ ÒµØàdGh ´ƒ°VƒŸG á«ªgCÉH É≤Ñ°ùe ¬°ù«°ù– á«¨H á£°ûfC’G ¢SGôq c ≈∏Y ¢SQóq dG á```°üM ≥«≤– øe øqµªoJ »àdG Iójó÷G äÉÑ°ùàµŸG ≈∏Y ¢SQóq dG ∫ÓN øe ¬dƒ°üM QÉ¶àfG ‘ ∂dPh á`Mhô£ŸG .ájÉ¨dG :‘É°ûµà°S’G •É°ûæq ∏d áaÉ°VEG á£°ûfC’G ¢SGôq c …ƒàëjh :≈∏Y √óYÉ°ùJ äGQÉ¡eh äGQób ºq∏©àŸG ÜÉ°ùcE’ ±ó¡Jh á«q ≤«Ñ£J á£°ûfCG - CG .Qƒfi π äÉ≤«Ñ£J ≈∏Y ¿ôq ªàdÉH ∂dPh áeƒ∏©ŸG õ«côJ • q c ¢üîJ q .äÉéàæŸG ∫Éª©à°SG øjOÉ«e ±É°ûàcG • .»LƒdƒæµàdG §«ÙG º¡a • .áeƒ∏©ŸG ≈∏Y åëÑdG • .äÉYƒª› QÉWEG ‘ πª©dG • .§FÉ°SƒdG IOóq ©àŸG á«eÓYE’G πFÉ°SƒdGh »≤«Ñ£qàdG πª©dG õcGôe ÚH áMhGôŸG • .áÑbGôŸGh ¢ù«≤dG äGhOCG ∫Éª©à°SG ≈∏Y ±ô©àq dG • .êÉàfEÓd á°ü°üıG q äGõ«¡éàdG ∫Éª©à°SG ≈∏Y ¿ôq ªàdG • Iõ````¡LC’G √òg ∫Éª©à°SG ø«q Ñjo É£°ùÑe ≥FÉKh - Ü q Ó«dO ºq∏©àª∏d ôqaƒJ ÈıG äGhOCGh äGõ«¡éàq dÉH á°UÉN q .√OôØÃ ¬JQÉ¡eh ¬aQÉ©e AÉæH á«dhDƒ°ùe Éq«Ñ°ùf πª– øe ‹ÉqàdÉH ¬æqµªoJh á©LGô`è øe øqµªàf ≈àM ºµJÉMÎ≤e ô¶àæfh ÖàµdG √òg πª©à°ùe AÉ°VôH πª©dG Gòg ≈°†ëj ¿CG ≈æªàf .óªà©ŸG »LƒZGó«ÑdG »°ûªàq dGh iƒàÙG ø````«°ù–h ¿ƒØdDƒŸG

31-4

16/05/07

10:01

Page 4

? »HÉàc πª©à°SG ∞«c

QôÙG QƒÙG ºbQ

IôÑq ©e IQƒ°U ¢SQqódG AGõLCG ¤EG Ò°ûJ ä’DhÉ°ùJ πµ°T ‘ ìOGƒb

?äÉeóÿG ∞ FÉXh äÉq «° U MCG∞ «c • qÉN Oó q ?» û dG¢SGô UÉæY €EG ±ô ©JCG∞ «c • qØ«XƒdG •hô° q qc ô° q 7

á«∏ Ñ≤dGäÉÑ° ùàµŸG

:áq«aô©ŸG äÉÑ°ùàµŸG

á« ùàµŸG qaô©ŸG äÉÑ° .πª©à°ùŸG áLÉM á«q Ñ`∏à``d èàæŸG óLƒj • ∞˘˘FÉ˘˘Xh{ `H ≈˘˘ª q ˘˘°ùJ äÉ˘˘eó˘˘N á˘˘Yƒ˘˘ª› π˘˘ª˘˘©˘˘à˘˘°ùª˘˘∏˘˘d è˘˘à˘˘æŸG Ωó q ˘ ≤•˘ ˘j .zäÉeóÿG :¤EG äÉeóÿG ∞FÉXh ∞qæ°üJ • .èàæŸG óLho É¡∏LCG øe »àdG »g : á«q °ù«FQ ∞FÉXh .iôNC’G ∞FÉXƒdG á«≤H : áq«∏«ªµJ ∞FÉXh .z»Ø«XƒdG ÒÑ©àdG IGOCG{ ∫Éª©à°SÉH äÉeóÿG ∞FÉXh Oó q ëoJ •

»°SÉ°SCG á©HÉ°ùdG áæ°ùdG ¢SQO á°UÓN

áq jQÉ¡ŸG äÉÑ° ùàµŸG .èàæe IÉ«M πMGôe Ö«JôJ .áÑ°SÉæŸG IGOC’G ∂dP ‘ Óª©à°ùe áLÉ◊G øY ÒÑ©àq dG .èàæª∏d »Ø«XƒdG ÒÑ©qàdG IGOCG ΩÉ“EG .áq«∏«ªµàdG áØ«XƒdGh áq«°ù«FôdG áØ«XƒdG ÚH õ««ªàdG . »Ø«XƒdG ÒÑ©àdG IGOCG á«›ôH ∫Éª©à°SG

• • • • •

áæ°ùdG ‘ áÑ°ùàµŸG ájq QÉ¡ŸG äÉÑ°ùàµŸG »°SÉ°SCG á©HÉ°ùdG ¢ShQódG ÜÉàc

QƒÙG ¢SQqódG ¿GƒæY

»Ø«XƒdGÒÑ©àdG 1

±Gó`````````gC’G äÉeóÿG ∞FÉXh äÉq«°UÉN ójó– • .» q Ø«XƒdG •hô°ûdG q ¢SGôq ```c ô°UÉæY ≈∏Y ±ôq ©qàdG •

Iójó÷G ±QÉ©ŸG äÉeóÿG ∞FÉXh äÉ«q °UÉN • q » q Ø«XƒdG •hô°ûdG q ¢SGôq c ô°UÉæY •

»ª°SôdG èeÉfÈdG ¢üf

äÉ¡«LƒqàdGh áæµªŸG á£°ûfC’G :¤EG ºq∏©àŸG ≈Yój ,¬£«fi øe êôîà°ùe èàæe øe ÉbÓ£fG .äÉeóÿG ∞FÉXh ¢†©H áZÉ«°U • -iƒà°ùŸG - º««≤qàdG ÒjÉ©e) É¡JÉq«°UÉN ójó– • q (áfƒ«q∏dG .áØ∏àfl á`````£«°ùH äÉéàæe ≈∏Y äÉ≤«Ñ£àH ΩÉ«≤dG • » q Ø«XƒdG •hô°ûdG q ¢SGôq c øe êPÉ‰ IAGôb • ∫Éª©à°SG :∫É° üq J’Gh äÉeƒ∏ ©ŸG É«LƒdƒæµJ ∞˘˘˘FÉ˘˘˘Xh Ö«˘˘˘Jô˘˘˘Jh á˘˘˘ZÉ˘˘˘˘«˘˘˘˘°üd á˘˘˘˘«˘˘˘˘eÓ˘˘˘˘YE’G .äÉ```````èóÿG

¢ShQódG ÜÉàc

10:01

Page 5

? »HÉàc πª©à°SG ∞«c äÉeóÿG ∞FÉXh äÉ«°UÉN -1 1 q

QƒÙG

‘É°ûµà°S’G •É°ûædG -1 2 OóY áëØ°U á£°ûfC’G ¢SGôµH ‘É°ûµà°S’G •É°ûædG õ‚CG

ßM’CGh ÜôLC q G -2

¢SQóq dG ‘É°ûµà°S’G •É°ûqædG ¢SQqódG ¿GƒæY

»````Ø«XƒdG ÒÑ©àdG

16/05/07

ó©H øY É¡«a ºµëàdG RÉ¡Lh IQÉ«°S

2 •É°ûædGh 1 •É°ûædG AGôLE’ ó©H øY É¡«a ºµëàdG RÉ¡Lh IQÉ«°ùdG πª©à°ùf

¢ShQódG ÜÉàc

»````JÉÑ°ùàµe º`q«bCG -6

»JÉÑ°ùàµe º«q bCG

»FÉHô¡c Ö° ûY ¢ ü≤e :èàæŸG º°SG q

»````Ø«XƒdG ÒÑ©àdG

31-4

»FÉHô¡c Ö°ûY ¢ü≤e q ‘ Ó¨à°ùe »FÉHô¡c Ö°ûY ¢ü≤Ÿ »Ø«````XƒdG ÒÑ©àq dG IGOCG »°SGôq c ≈∏Y º°SQCG - CG q Ú©dG - ábÉ q£dG - á«q ©«Ñ£dG πeGƒ©dG - πª©à°ùŸG - Ö°û©dG : á«dÉàdG ô°UÉæ©dG ∂dP .äÉeóÿG ∞FÉXh ≠«°UCG - Ü (word) á«q ›ôH ∫Éª©à°SÉH äÉeóÿG ∞FÉXh äÉ«q °UÉN ∫hóL º°SQCG - ê q

á``````°UÓÿG -7 ¬jOq DƒoJ Ée QÉÑàYÉH …CG πª©à°ùŸG ô¶f á¡Lh øe äÉeóÿG ∞FÉXh äÉq«°UÉN ójó– qºàj q :¤ƒJCG ÉeóæY äÉq«°UÉÿG √òg §Ñ°†oJh áeóN øe ¬d q .QÉ«©ŸG ≈∏Y ¢ü«°üæqàdG -1 .QÉ«©e πµd iƒà°ùe ójó– -2 .QÉ«©e πµd áfƒ«q∏dG iƒà°ùe ôcP -3

¢ShQódG ÜÉàc

¢SQqódG á°UÓN

31-4

16/05/07

10:01

Page 6

»Ø«XƒdG ÒÑ©àdG q 1

?äÉeóÿG ∞FÉXh äÉ«q °UÉN q Oóq MCG ∞«c ?»q Ø«XƒdG •hô°ûdG q ¢SGôq c ô°UÉæY ¤EG ±ôq ©JCG ∞«c

¢ShQódG ÜÉàc

31-4

16/05/07

10:01

Page 7

á«∏Ñ≤dG äÉÑ°ùàµŸG

á«aô©ŸG äÉÑ°ùàµŸG q .πª©à°ùŸG áLÉM á«q Ñ`∏à``d èàæŸG óLƒj • .zäÉeóÿG ∞FÉXh{ `H ≈ªq °ùJ äÉeóN áYƒª› πª©à°ùª∏d èàæŸG Ωóq ≤j • :¤EG äÉeóÿG ∞FÉXh ∞æq °üJ • .èàæŸG óLho É¡∏LCG øe »àdG »g : á«q °ù«FQ ∞FÉXh .iôNC’G ∞FÉXƒdG á«≤H : á«q ∏«ªµJ ∞FÉXh .z»Ø«XƒdG ÒÑ©àdG IGOCG{ ∫Éª©à°SÉH äÉeóÿG ∞FÉXh Oóq ëoJ •

ájQÉ¡ŸG äÉÑ°ùàµŸG q .èàæe IÉ«M πMGôe Ö«JôJ .áÑ°SÉæŸG IGOC’G ∂dP ‘ Óª©à°ùe áLÉ◊G øY ÒÑ©àq dG .èàæª∏d »Ø«XƒdG ÒÑ©àq dG IGOCG ΩÉ“EG .á«q ∏«ªµàdG áØ«XƒdGh á«q °ù«FôdG áØ«XƒdG ÚH õ««ªàdG . »Ø«XƒdG ÒÑ©àdG IGOCG á«›ôH ∫Éª©à°SG

¢ShQódG ÜÉàc

• • • • •

31-4

16/05/07

10:01

Page 8

»Ø«XƒdG ÒÑ©àdG 1

±Gó`````````gC’G äÉeóÿG ∞FÉXh äÉ«q °UÉN ójó– • .»q Ø«XƒdG •hô°ûdG q ¢SGôq ```c ô°UÉæY ≈∏Y ±ôq ©àq dG •

Iójó÷G ±QÉ©ŸG äÉeóÿG ∞FÉXh äÉ«q °UÉN • q »q Ø«XƒdG •hô°ûdG q ¢SGôq c ô°UÉæY •

äÉ¡«LƒàdGh q áæµªŸG á£°ûfC’G :¤EG ºq∏©àŸG ≈Yój ,¬£«fi øe êôîà°ùe èàæe øe ÉbÓ£fG .äÉeóÿG ∞FÉXh ¢†©H áZÉ«°U • -iƒà°ùŸG - º««≤àq dG ÒjÉ©e) É¡JÉ«q °UÉN ójó– • q (áfƒ«q∏dG .áØ∏àfl á`````£«°ùH äÉéàæe ≈∏Y äÉ≤«Ñ£àH ΩÉ«≤dG • »q Ø«XƒdG •hô°ûdG q ¢SGôq c øe êPÉ‰ IAGôb • ∫Éª©à°SG :∫É°üqJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ∞˘˘ FÉ˘˘ Xh Ö«˘˘ Jô˘˘ Jh á˘˘ ZÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üd á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘YE’G .äÉ```````èóÿG

¢ShQódG ÜÉàc

31-4

16/05/07

10:01

Page 9

äÉeóÿG ∞FÉXh äÉ«°UÉN q

-1

QƒÙG

‘É°ûµà°S’G •É°ûædG -1 6 OóY áëØ°U á£°ûfC’G ¢SGôµH ‘É°ûµà°S’G •É°ûædG õ‚CG

»````Ø«XƒdG ÒÑ©àdG

ßM’CGh ÜôLC q G -2

ó©H øY É¡«a ºµëàdG RÉ¡Lh IQÉ«°S

2 •É°ûædGh 1 •É°ûædG AGôLE’ ó©H øY É¡«a ºµëàdG RÉ¡Lh IQÉ«°ùdG πª©à°ùf

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:01

Page 10

1 •É°ûf

ΩÉ«≤dG ó©H áÑ°SÉæŸG áfÉÿG ‘ (x) áeÓY ™°VƒH ¬ªq“CGh »°SGôq c ≈∏Y ‹Éàq dG ∫hó÷G π≤fCG •É°ûæq dÉH RÉ¡÷G π¨à°ûj ’

RÉ¡÷G π¨à°ûj

ÎŸÉH áaÉ°ùŸG 2 5 10 2 •É°ûf

ΩÉ«≤dG ó©H áÑ°SÉæŸG áfÉÿG ‘ (x) áeÓY ™°VƒH ¬ªq“CGh »°SGôq c ≈∏Y ‹ÉqàdG ∫hó÷G π≤fCG 2 •É°ûæq dÉH RÉ¡÷G π¨à°ûj ’

RÉ¡÷G π¨à°ûj

ó¡o÷G ójóL ±ÉL OƒªY òaÉf ±ÉL OƒªY

è`````àæà°SCG

-3

.±hô````````©``e ó¡oé``Hh IOóq `ﬁ äÉaÉ°ùe øe ’EG »àÑ````````©d ‘ ºqµë`q `àdG »æ`æ``µÁ ’

ºq∏``````©JCG -4 .ºqµëàq dG »````g RÉ¡é∏d á«q °ù«FôqdG á`Ø«`````XƒdG á«q `°UÉN ¿CG º∏YCG q :Èà©Jh .ºqµëàq dG áØ«Xƒd ájq ôjó≤J GÒjÉ©e »q FÉHô¡µdG ó¡÷G h á`aÉ°ùŸG .»q Ø«XƒdG ÒÑ©àq dG IGOCG ‘ AÉL Ée Ö°ùM iôNC’G ∞FÉXƒdG ÒjÉ©e Oóq ëoJ 10

¢ShQódG ÜÉàc

»````Ø«XƒdG ÒÑ©àdG

31-4

16/05/07

10:01

Page 11

»````Ø«XƒdG ÒÑ©àdG

31-4

ó©H øY ºqµ– RÉ¡L ó©H øY ºqµ– RÉ¡÷ »q Ø«XƒdG ÒÑ©qàdG IGOCG

IQÉ`````q «°ùdG

π`````ª©à°ùŸG Qh

ó©H øY ºqµ– RÉ¡L

äh

ø`````````ªqãdG

ø`````«©dG 4

äh

á```jÉª◊G

¢ShQódG ÜÉàc

äh

»q FÉHô¡µdG QÉq«àdG

16/05/07

10:01

Page 12

:‹ÉqàdG ∫hó÷G óªà©f äÉ````eóÿG ∞FÉXh qπc äÉ````q «°UÉN ójó``ëàd q áfƒ«q∏dG

QÉ«©ŸG iƒà°ùe

QÉ«©ŸG

áØ```````«XƒdG

á«fÉK

ájQƒa

IQÉ°TE’G

RÉ¡÷G øqµÁ øe πª©à°ùŸG ¬JQÉ«q °S ‘ ºqµëàq dG .ó©H øY

RÉ¡÷G π¨à°ûj .á«q FÉHô¡µdG ábÉ q£dÉH

äh

.ÉHGòL RÉ¡÷G ¿ƒµj

äh

Îe

0,5 +-

+ 0,5 V -

QÉàeCG

áaÉ°ùŸG

ó¡o÷G

áYÉ°S 1 +-

äÉYÉ°S 10

∫Éª©à°S’G Ióq e

ój ™e ΩAÓàj (πØW) πª©à°ùŸG

√ÉÑàfG Ö∏éj πª©à°ùŸG

πµ°ûdG q

á«gGR ¿GƒdCG º«∏e

500 +-

õeôq dG

ÜGòLh ¢ShQóe

¿ƒq∏dG

ÒfÉfO 8

Ö°SÉæe ô©°S

RÉ¡÷G øªK ¿ƒµj .ÉÑ°SÉæe

äh

á∏ª©à°ùŸG OGƒŸG

IQÉ«°ùdG q ) áÑ©q∏dG ôqaƒJ (ºµëàq dG RÉ¡Lh áeÉàq dG ájÉª◊G .πª©à°ùª∏d

äh

á«q ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸG ΩGÎMEG

≥````ÑWC q G-5 8 áëØ°üdG øe ájGóH á£°ûfC’G ¢SGôq c ≈∏Y 3h 2h 1:OóY á«≤«Ñ£qàdG á£°ûfC’G õ‚CG 12

¢ShQódG ÜÉàc

»````Ø«XƒdG ÒÑ©àdG

31-4

16/05/07

10:01

Page 13

»````JÉÑ°ùàµe º`«bCq G -6

»````Ø«XƒdG ÒÑ©àdG

»FÉHô¡c Ö°ûY ¢ü≤e :èàæŸG º°SG q

á``````°UÓÿG -7 ¬jOq DƒoJ Ée QÉÑàYÉH …CG πª©à°ùŸG ô¶f á¡Lh øe äÉeóÿG ∞FÉXh äÉq«°UÉN ójó– qºàj q :¤ƒJCG ÉeóæY äÉ«q °UÉÿG √òg §Ñ°†oJh áeóN øe ¬d q .QÉ«©ŸG ≈∏Y ¢ü«°üæàq dG -1 .QÉ«©e πµd iƒà°ùe ójó– -2 .QÉ«©e πµd áfƒ«q∏dG iƒà°ùe ôcP -3

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:01

Page 14

»Ø«XƒdG •hô°q ûdG ¢SGôq c ô°UÉæY - 2

QƒÙG

‘É°ûµà°S’G •É°ûædG -1 11 OóY áëØ°U á£°ûfC’G ¢SGôq µH q‘É°ûµà°S’G •É°ûqædG õ‚CG

ßM’CGh ÜôLC q G -2

»````Ø«XƒdG ÒÑ©àdG

31-4

ºZQ ∂dP øe øqµªàJ º∏a QÉàeCG 6 ¥ƒØJ áaÉ°ùe øe É¡àÑ©d π«¨°ûJ ∫Éjôa äOGQCG ≈∏Y ÉgódGh ´ÓWEG ÚM h .IójóL áaÉL IóªYCG ≈∏Y …ƒàëj ºqµ– RÉ¡L É¡dÉª©à°SG 6 áaÉ°ùe øe áÑ©q∏dG √òg π«¨°ûJ ¿ÉµeE’ÉH ¬fCG øq«ÑJ áÑ©q∏d áÑMÉ°üŸG ∫Éª©à°S’G á≤«Kh .¬H ìƒª°ùe ähÉØJ OƒLh ¿hO QÉàeCG

è`````àæà°SCG

-3

¿CG øY œÉf ™qæ°üŸGh áeóÿG ÖdÉW ÚH áqjóbÉ©àdG á≤«KƒdG ‘ AÉL Ée ΩGÎMG ΩóY ¿EG áë°VGh Ò`Z äÉeóN ∞`FÉXh π`µ°T ‘ ™æq °üŸG ±ôW øe áZÉ°üŸG á«q Ø«XƒdG •hô°ûdG q .ábóq dG É¡°ü≤æJh 14

¢ShQódG ÜÉàc

31-4

16/05/07

10:01

Page 15

ºq∏``````©JCG -4 á≤«Kh ôjô– Ö`éj ™æq °üŸG h Ö∏ q£dG ÖMÉ°U äÉÑZQ ÚH ±ÓàNG ‘ ´ƒbƒdG …OÉØàd .ô``¶àæŸG èàæŸG ™æ`°U óæY É¡eGÎMG Öéj »àdG •hô````°ûdG q ø`ªq °†`à`J áqjóbÉ©J

»````Ø«XƒdG ÒÑ©àdG

.»Ø«XƒdG •hô°ûdG q q ¢SGôq c ≈ªq °ùJ á`≤«`Kh ‘ •hô°ûdG q √òg ÆÉ°üoJ :á«dÉqàdG ô°UÉæ©``dG øe »q Ø`````«```XƒdG •hô```````q °ûdG ¢SGôq c ¿ƒµ`````àj q è```àæª∏d ΩÉY Ëó≤``J-1 .Ö`∏ q£dG - CG .¢Vô``©dG -Ü ™`æ`°üdG q QÉWEG - 2 áLÉ````◊G øY ÒÑ```©qàdG - 3 »````````Ø«XƒdG ÒÑ©àdG - 4 äÉeóÿG ∞FÉXh äÉ«q °UÉN ójó– - 5 q .ó©H øY áÑ©d ‘ ºqµ– RÉ¡÷ »q Ø«XƒdG •hô°ûdG q ¢SGôq c :∫É```ãe :è```àæª∏d ΩÉY Ëó≤``````````````````````````````J 1 ‘ ºqµëàq ∏d πª©à°ùŸG áLÉM áZÉ«°U QÉWEG ‘ èàæ`ª`dG Gòg êQóæ``j :Ö```````∏£q dG - CG .ó`©H øY áÑ©d å«`M øe ∞`jô◊G áLÉM »Ñq ∏J ’ ¥ƒ°ù`````dÉH Iô``````qaƒàŸG Iõ¡LC’G ¿EG :¢Vô``©dG - Ü q :É¡qfCG .ø`ªqã```````````````````````````dG á°†````gÉH • .∫Éª````````````````©à°S’G á``````````Ñ©°U • .á````bÉ q£dG øe GÒãc ∂∏```````````¡à°ùJ • :™```æ```````````````°üdG q QÉWEG - 2 .É«`Lƒdƒæ``µ`qàdG ôHÉﬂ ‘ Ö«côqà∏d ÓHÉb RÉ¡÷G ¿ƒµj

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:01

Page 16

:áLÉ◊G øY ÒÑ©qàdG IGOCG πª©à°ùf :áLÉ````◊G øY ÒÑ``````````©qàdG -3 ?ôqKDƒj (øe) GPÉe ≈∏Y

?áeóN Ωóq ≤j (ÉŸ)øŸ

áÑ©q∏dG

πª©à°ùŸG

ºqµëàq dG RÉ¡L ó©H øY

?±óg … q C’ .ó©H øY áÑ©q∏dG ‘ ºqµëàq dG øe πª©à°ùŸG ÚµªnJ øe πª©à°ùŸG ó©H øY ºqµëàq dG RÉ¡L øqµªjo :ó©H øY ºqµ– RÉ¡÷ áLÉ◊G øY ôÑq YCG .áÑ©∏dG ‘ ºqµëqàdG :»````Ø«XƒdG ÒÑ©qàdG :4

IQÉ`````q «°ùdG 3

π`````ª©à°ùŸG Qh

ó©H øY ºqµ– RÉ¡L

äh

ø`````````ªqãdG

Ú©dG 4

äh

á```jÉª◊G

äh

»q FÉHô¡µdG QÉ«q àdG

¢ShQódG ÜÉàc

»````Ø«XƒdG ÒÑ©àdG

31-4

16/05/07

10:01

Page 17

ó©H øY áÑ©∏dG ‘ ºµëàdG øe πª©à°ùŸG RÉ¡÷G øµÁ :Qh .á«q FÉHô¡µdG ábÉ q£dÉH RÉ¡÷G π©à°ûj :1 äh ÉHGòL RÉ¡÷G ¿ƒµj :2 äh .ÉÑ°SÉæe RÉ¡÷G øªK ¿ƒµj :3 äh .πª©à°ùª∏d áeÉqàdG ájÉª◊G (ºµëqàdG RÉ¡Lh IQÉ«°ùdG q ) áÑ©q∏dG ôqaƒJ :4 äh

• • • • •

»````Ø«XƒdG ÒÑ©àdG

:äÉ````````eó``ÿG ∞FÉXh äÉ«q °UÉN q ójó`````– -5 áfƒ«q∏dG

QÉ«©ŸG iƒà°ùe

QÉ«©ŸG

áØ```````«XƒdG

õeôq dG

á«fÉK

ájQƒa

IQÉ°TE’G

RÉ¡÷G øqµÁ øe πª©à°ùŸG ¬JQÉ«q °S ‘ ºqµëàq dG .ó©H øY

1 Qh

ábÉq£dÉH RÉ¡÷G π¨à°ûj .áq«FÉHô¡µdG

1 äh

RÉ¡÷G ¿ƒµj ÉHGòL

2 äh

RÉ¡÷G øªK ¿ƒµj .ÉÑ°SÉæe

3 äh

Îe 0,5

+ -

+ 0,5 V -

QÉàeCG 8

áaÉ°ùŸG

ó¡o÷G

áYÉ°S1 +-

äÉYÉ°S 10

∫Éª©à°S’G Ióq e

ój ™e ΩAÓàj (πØW) πª©à°ùŸG

√ÉÑàfG Ö∏éj πª©à°ùŸG

πµ°ûdG q

á«gGR ¿GƒdCG

ÜGòLh ¢ShQóe

¿ƒq∏dG

º«∏e 500 +-

ÒfÉfO 8

Ö°SÉæe øªqãdG

áq«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸG ΩGÎMG

¢ShQódG ÜÉàc

IQÉ«°ùdG q ) áÑ©q∏dG ôqaƒJ ( ºµë àq dG RÉ¡Lh á∏ª©à°ùŸG OGƒŸG áeÉqàdG ájÉª◊G .πª©à°ùª∏d

4 äh

16/05/07

10:01

Page 18

≥````ÑWC q G -5 8 áëØ°üdG øe ájGóH á£°ûfC’G ¢SGôq c ≈∏Y 3h 2h 1 :OóY áq«≤«Ñ£qàdG á£°ûfC’G õ‚CG

»````JÉÑ°ùàµe º`«bC q G -6 ΩÉ````ëq∏dG …hÉ````c :∫É```````ãe

»````Ø«XƒdG ÒÑ©àdG

31-4

Ê q hÎµdG ¿ƒqµe â«ÑãJ ΩÉë∏qdG …hÉc

(äÉfƒµŸG ÖfÉL) áYƒÑ£e IQGO q

¢ShQódG ÜÉàc

31-4

16/05/07

10:01

Page 19

.»q Ø«XƒdG ÒÑ©qàdG IGOCG ≈∏Y Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ zäh{ h zQh{ ™°VCG :1áª«∏©qàdG äÉfƒµŸG q á«q fhÎµd’G

π`````ª©à°ùŸG ó©H øY ºqµ– RÉ¡L

ø`````````ªqãdG

»q FÉHô¡µdG QÉq«àdG

»````Ø«XƒdG ÒÑ©àdG

á```jÉª◊G :2 áª«∏©àq dG .äÉeóÿG ∞FÉXh áZÉ«°U »°SGôc ≈∏Y ºq“CG ..............π°Uh øe .............................ΩÉëq∏dG …hÉc øqµªn jo : 1Qh• .......................................................................... : 1äh• .É`````````````````````Ñ°SÉæe ΩÉëq∏dG …hÉc øªK ¿ƒµj : 2äh• ...........................................................................: 3äh• ......................................................................... : 4äh• 3 áª«∏©àq dG (20) áëØ°üdG q »q Ø«XƒdG •hô°ûdG q ¢SGôq c ≈∏Y É≤HÉ°S É¡àZÉ«°U âq“ »àdG ∞FÉXƒdG π`≤fCG

»Ø«XƒdG •hô°ûdG q ¢SGôc q

: èàæª∏d ΩÉY Ëó≤J - 1 äÉfƒµŸG π°Uh ¤EG ø`««æ`≤`à`dG áLÉM QÉWEG ‘ ´hô°ûŸG Gòg êQóæj :Ö```∏ q£dG q .á«q fhÎ`µ`d’G á``LÉM »qÑ∏J ’ IôqaƒàŸG Iõ`¡LC’G ¿CG í°†JG π``ª©à°ùŸG É°VQ ΩóY øe ÉbÓ£fG :¢Vô©dG .(... á`æ`«`àe ÒZ , øªãdG á°†gÉH) π```ª`©à°ùŸG :™```æ°üdG q QÉWEG - 2 .™æ°üŸG ‘ ™æ°ü∏d q ÓHÉb RÉ¡÷G ¿ƒµj :áLÉ````◊G øY ÒÑ©qàdG - 3 .áYƒÑ£e IQGO ≈∏Y á«q fhÎµ`dE’G äÉfƒµŸG â`«`Ñ`ãàd ΩÉëq∏dG …hÉc πª©à°ùj q :»`````````Ø«XƒdG ÒÑ©àq dG - 4 ....................π°Uh øe ...................... ΩÉëq∏dG …hÉc øqµªjo : 1Qh • .........................................................................:1äh • .É``````Ñ°SÉæe ΩÉëq∏dG …hÉc øªK ¿ƒµj :2äh • ......................................................................... :3äh • ..........................................................................:4äh •

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:01

Page 20

: äÉeóÿG ∞FÉXh äÉq«°UÉN ójó– - 5 áfƒ«q∏dG + 10° -

ÒjÉ©ŸG iƒà°ùe 130°

QÉ«©ŸG

áØ```````«XƒdG

IQGô◊G

…hÉc øqµªn jo ...............ΩÉëq∏dG π°Uh øe .................. ........................ ........................

õeôq dG 1

áeq ÉJ áeÓ°S áÑ°SÉæe IOÉe -

πª©à°ùŸG áeÓ°S

........................ ........................

äh

º«∏e 200+-

øªqãdG

…hÉc øªK ¿ƒµj .ÉÑ°SÉæe ΩÉëq∏dG

äh

+10 v -

220 v

ó¡o÷G ........................ ........................

äh

+ 0,1 A -

0,5 A

Ióq °ûdG

á``````°UÓÿG -7 Ö```MÉ˘°Uh è˘à˘ æ```ŸG Ú`H á˘˘jq ó˘˘bÉ˘˘©˘ J á```≤`«`Kh »q ˘ Ø˘ «````Xƒ˘˘dG •hô˘˘°ûdG q ¢SGôq ˘ c È```à˘˘©˘ jo .Ö∏``````````` q£dG ∞FÉXƒdG ¿ƒ```µJh áLÉ◊G øY Éë°VGh GÒÑ©J »q Ø«XƒdG •hô°ûdG q ¢SGôq c øªq °†àj .¢üFÉ°üÿG IOóq ﬁh á`````aôq ©e

¢ShQódG ÜÉàc

»````Ø«XƒdG ÒÑ©àdG

31-4

Cher professeur, visitez

www.education‐technique.com Le portail éducatif tunisien pour l’enseignement technique et technologique (enseignement de base, technologie, génie électrique, génie mécanique) : cours, devoirs, animations flashs, annonces de permutations, mémoires pédagogiques.. • • •

Participer à l’élaboration et préparation des cours et corrections de travaux pratiques en ligne Chercher et déposer une permutation entre professeurs de technologie Ajouter vos cours et animations flashs dans votre espace web personnel

Partager pour mieux enseigner …

31-4

16/05/07

10:01

Page 23

á∏ª©à°ùŸG OGƒ`ŸG q 2

±Gó`````````gC’G øFGóq∏dG ∞«æ°üJ

±QÉ```©ŸG :øFGóq∏dG .Ióq∏°üàŸG øFGóq∏dG • .ájq QGô◊G øFGóq∏dG • .áq«WÉ q£ŸG OGƒŸG • .ájq ƒZôdG OGƒŸG •

äÉ¡«LƒàdGh áæµªŸG á£°ûfC’G :ºq∏©àŸG ≈Yój :≈∏Y OÉªàY’ÉH ∂dPh øFGóq∏dG ∞«æ°üJ ¤EG .OGƒŸG ∞∏àı äÉæ«q Y • ¬ª°Sôd øªq °†àŸG »q æ≤àdG ¬qØ`∏Ã Üƒë°üe èàæe • .¬à`fhó`eh OÉ©HC’G »q KÓqãdG q .áØ∏àﬂ ÜQÉŒ • hCG »æqãdÉc á£«°ùÑdG á«æ≤àq dG äÉ«∏ª©dG ¢†©ÑH ΩÉ«≤dG.…QGô◊G π«µ°ûqàdG hCG Ö≤ãdG AGô˘KEG :∫É°üJ’Gh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G ä’É› ø˘˘Y åë˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H iƒ˘˘ àÙG .OGƒŸG √òg QOÉ°üeh áØ∏àıG

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:01

Page 24

ø```FGóq∏dG ∞````«æ°üJ -1

QƒÙG

‘É°ûµà°S’G •É°ûædG -1 22 OóY áëØ°U á£°ûfC’G ¢SGôq µH ‘ q É°ûµà°S’G •É°ûæq dG õ‚CG

ßM’CGh ÜôLC q G -2 Ò¨°üdG ºé◊G øe IQhQÉb Óª©à°ùe á£«°ùH í«JÉØe á∏eÉM RÉ‚E’ √PÉà°SCÉH OGôe ¿É©à°SG .ájQhô°†dG ájÉª◊G óYGƒb ΩGÎMG ™e ¬£«ﬁ øe á«q µ«à°SÓH IOq Éeh

∫hC’G QÉ«àN’G

Iô`¶àæŸG á`é«àædG ¬«£©J ¿CG øµÁ ’ É¡fCG ø«q ÑJ á«q µà°SÓÑdG IOÉŸG ô¡°U á«∏ªY óæY øµd Óª©à°ùe á«fÉK Iôe ∫hÉëa .IQhQÉ≤dG CÓe ≈∏Y IQOÉb IOq Ée ≈∏Y π°üëàj º`d ¬qfCG å«M q .∫Éª©à°SÓd á◊É°U ó``©J ⁄ »àdG ¬«NCG áMƒd QÉWEG

ÊÉãdG QÉ«àN’G

¢ShQódG ÜÉàc

á∏ª©à°ùŸG OGƒ`ŸG q

31-4

16/05/07

10:01

Page 25

è`````àæà°SCG -3 : á«q µà°SÓÑdG OGƒŸG øe ¿ÉYƒf óLƒj (∫hC’G QÉ«àN’G : AÉ`fEG ¢†`Ñ≤e) É¡à∏µ°SQ IOÉYEG øµÁ ’ á«q µà°SÓH IOÉe • (ÊÉãdG QÉ«àN’G : á`Mƒq∏dG QÉ`WEG) É¡`à∏µ°SQ IOÉYEG øµÁ á«q µà°SÓH IOÉe •

á∏ª©à°ùŸG Oq Gƒ`ŸG

ºq∏``````©JCG -4 á«q µ«à°SÓÑdG OGƒŸG Qó°üe :á«q µ«à°SÓÑdG OGƒª∏d QOÉ°üe áKÓK ∑Éæg .»q `fGƒ«M Qó°üe .»q ``JÉÑf Qó°üe .»q `ªéæe Qó°üe .OGƒŸG √ò¡d »∏ª÷G êÉàfE’G øe % 90 »q ªéæŸG Qó°üŸG πqãªjo h áLôîà°ùŸG OGƒŸG øe á∏ãeCG

á«dhC’G OGƒŸG øe á∏ãeCG

øjGRÉµdG

Ö«∏◊G

Rƒ∏«∏°ùdG

ø£≤dG ,ìƒ∏dG

¢ùcÉJ’G

É«aÉg Iôé°T

∫ƒëµdG

…ôµ°ùdG âØ∏dG

Qó°üŸG Ê q Gƒ«M Qó°üe - 1

»q JÉÑf Qó°üe - 2

§ØædG ∂«à°SÓÑdG øe äÉÑM

ºëØdG »©«Ñ£dG RÉ¨dG

¢ShQódG ÜÉàc

»q ªéæe Qó°üe - 3

16/05/07

10:01

Page 26

(%55) á«q µ«à°SÓÑdG OGƒŸG êÉàfE’ »°ù«FôdG Qó°üŸG §ØædG πqãªjo h : ±Éæ°UCG á©HQCG ¤EG áq«µà°SÓÑdG OGƒŸG ∞«æ°üJ øµªojh ájq QGô◊G øFGóq∏dG • Ióq∏°üàŸG øFGóq∏dG • á«q WÉ q£ŸG OGƒŸG • áqjƒZôdG OGƒŸG • ájq QGô◊G øFGóq∏dG - 1 OGƒe ÚH »FÉ«ª«c πYÉØàH É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G øµªoj πH »©«Ñ£dG πµ°ûdG ≈∏Y óLƒJ ’ .Ö°ûÿG h …ôé◊G ºëØdG ,§Øæq dÉc áØ∏àﬂ

¿Éæ°SCG IÉ°Tôoa

§°ûŸG

¢Tôe

:äÉ«q °UÉÿG q .áÑdƒ≤dG ≈∏Y É¡JQób øe (ájq QGô◊G) É¡à«ª°ùJ ≥à°ûJh ádRÉ©dG OGƒŸG øe OGƒŸG √òg Èà©oJ á«∏ª©dG √òg ºàJ h ,äGó©ŸGh ÊGhC’G øe ójó©dG ™æ°üd á«q µ«à°SÓÑdG äÉMƒ∏dG πqµ°ûoJ .á©ØJôe IQGôM áLQO â– Ióq∏°üàŸG øFGóq∏dG - 2 á∏HÉb ÒZ »gh áÑdƒ≤dG á«∏ª©H ΩÉ«≤dG óæY Ióq∏°üàŸG øFGóq∏dG øe äÉéàæe ≈∏Y π°üëàf q .∫Éª©à°S’G IOÉYEGh á∏µ°Sôq ∏d

á«≤«°Sƒe ádBG

ôjƒ°üJ ádBG

Qób ¢†Ñ≤e 26

¢ShQódG ÜÉàc

á∏ª©à°ùŸG OGƒ`ŸG q

31-4

16/05/07

10:01

Page 27

á∏ª©à°ùŸG Oq Gƒ`ŸG

:äÉq«°UÉÿG q πª©à°ùoJ .ÉjQGôM π`qµ`°û`oJ ¿CG øµÁ ’ .IRÉàªŸG ∫RGƒ©dG øe Ióq∏°üàŸG øFGóq∏dG Èà©J .IQGôë∏d áÄjOôdG πbGƒædG øe É¡fC’ ïÑ£ŸG ¿GôaCG ¢†HÉ≤e ™æ°üd ájQGô◊G øFGó∏qdG á«WÉ£ŸG OGƒŸG - 3 (Hévéa) É«aÉg Iôé°T øe êôîà°ùŸG (Latex) ¢ùµJ’ IOÉe øe •É q£ŸG ≈∏Y π°üëàf q .É«YÉæ°U É¡∏jƒ– ó©H :äÉ«q °UÉÿG q á«∏ªY ¤EG É¡°Vôq ©J ó©H ¤hC’G É¡à«©°Vh ¤EG ´ƒLôq dG : •É q£ŸG IOÉe äÉ«q °UÉN ºgC G øe q .á«q WÉ q£ŸG äÓé©dG áYÉæ°U ‘ á°UÉN IOq ÉŸG √òg πª©à°ùoJ .§«£“ q

áNÉØf

QGô÷G á∏éY

áqjƒZôdG OGƒŸG - 4 …ƒ∏ÿG ∂«à°SÓÑdG É°†jCG ≈ªq °ùj óbh) …ƒZôdG ∂«à°SÓÑdG ≈∏Y ájq ƒZôdG OGƒŸG º°SG ≥n∏£jo ôNCG RÉZ …CG hCG AGƒ¡dG áaÉ°VEÉH ´ƒædG Gòg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øµªojh (ïØàæŸG ∂«à°SÓÑdG hCG .á«q éæØ°SEG IOÉe øjƒµàd ∂«à°SÓÑdG (Résine) èæ`JGQ ¤EG áYÉæ°U ‘ á«°ù«FôdG äÉ«æ≤àdG ióMG …ƒZôdG ∂«à°SÓÑdG ™«æ°üJ ¥ôW äÈàYG óbh …ƒZôdG ∂«à°SÓÑdG ÖdGƒb áYÉæ°U É¡Jó¡°T »àdG á©jô°ùdG q äGQƒ£àdG ó©H ∂«à°SÓÑdG .äÉeó°üdG q øe ájÉbƒdGh ßØ◊Gh ∞«∏¨àdG äÉYÉæ°üH ≥q∏©àj Éª«a á°UÉN q ,Ú∏«ãjG ‹ƒÑdG , ¿ÉãjQƒj ‹ƒÑdG , øjÎ°ù«dƒÑdG äÉéæ`JGQ øe …ƒ∏ÿG ∂«à°SÓÑdG ™æ°üjo h Ö°ùM …ƒZôdG ∂«à°SÓÑdG äÉ«Yƒf ∞∏àîJh .ä’ƒæ«ØdGh ¿ƒµ«∏«°ùdG , »°ùcƒÑj’G .áHÓ°üdG á```aÉãµdG , …ƒ∏ÿG Ö«cÎdG , Ωóîà°ùŸG èæ`JGôdG ´ƒf áHÓ°üdG É©ÑJ …ƒZôdG ∂«à°SÓÑdG øe ¿É«°SÉ°SCG ¿ÉYƒf ∑Éægh q á«°UÉÿ q :Ö∏°üdG q (Å°SÉÿG ´ƒædG) -GC .äÉjhÉ◊Gh äÉÑæq ÛG πãe á«dÉY áLQóH äÉeó°ü∏d ΩhÉ≤e ƒgh :AÉæãfÓd πHÉ≤dG ´ƒædG -Ü »°SGôc πãe ºé◊G IÒ¨°U ∫Éµ°TCG ≈∏Y IOÉY ™æ°üjh º«£ëàdG π¡°S ∞æ°U ƒgh ...á«q ë°üdG ájòM’G ,IQÉ«°ùdG q

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:01

Page 28

‘ áfƒµàŸG äÉëàØdG ºéMh OóY ƒg »YÉæ°üdG èæØ°SEÓd …ƒ∏ÿG Ö«cÎdÉH ó°ü≤fh .èæ`JGôdG ‘ RÉ¨dG Qhôe áé«àf ∂«à°SÓÑdG IƒZQ

ájƒZQ IOq Ée øe áÑJôe AÉæãfÓd á∏HÉb

IQÉ«°S »°Sôc

á∏ª©à°ùŸG OGƒ`ŸG q

31-4

ä’Éª©à°SG øe á∏ãeCG ájƒZôdG OGƒŸG

AGòM äÉjhÉM

ájƒZôdG OGƒŸG øe äÉÑæq éeo (Profilés) áÑq∏°üdG

¢ShQódG ÜÉàc

31-4

16/05/07

10:01

Page 29

≥````ÑWC q G-5 23 áëØ°üdG øe ájGóH á£°ûfC’G ¢SGôq µH 7h 6h 5h 4h 3h 2h 1

á«q ≤«Ñ£àq dG á£°ûfC’G õ‚CG

»````JÉÑ°ùàµe º`«bCq G -6 :áª«∏©àq dG

á∏ª©à°ùŸG Oq Gƒ`ŸG

.¬©æ°üd â∏ª©à°SG »àdG øFGóq∏dG ´ƒf èàæe πc πØ°SCG ôcPCG

øe T Ö«HÉfCG ™ª› ...................... π«µ°ûàq dG ádBG ¢†Ñ≤e øe …QGô◊G ..................

øe á```Mƒq∏dG QÉ``````WEG ...................

øe QGôq ÷G á∏éY ............................ øe ôjQGƒb áYƒª› ......................

¢ShQódG ÜÉàc

øe á«éæØ°SCG äÉMƒd ......................

16/05/07

10:01

Page 30

á``````°UÓÿG -7 :QOÉ°üe áKÓK á«q µ«à°SÓÑdG OGƒª∏d Ê q Gƒ«M Qó°üe • »q `JÉÑf Qó°üe • »q ªéæe Qó°üe • .OGƒŸG √ò¡d »∏ª÷G êÉàfE’G øe % 90 »ªéæŸG Qó°üŸG πãªjo h :±Éæ°UCG á©HQCG ¤EG á«q µà°SÓÑdG OGƒŸG ∞æq °üoJh ájq QGô◊G øFGóq∏dG • Ió`q∏°üàŸG øFGóq∏dG • á`q «q WÉ q£ŸG OGƒŸG • .á`jq ƒZôdG OGƒŸG •

?º``````∏©J πg ‘ Êhõ∏M iô› RÉ‚G Ö∏£àJ ¢ùµJB’G IOÉe ™ª÷ Ió«MƒdG á≤jô£dG ¿CG º∏©J πg .IQƒ°üdÉH ø«q Ñe ƒg Ée πãe AÉYh ‘ áHÉ°ùæŸG IOÉŸG ™ªq Œ ºK É«aÉ¡dG Iôé°T ´òL

¢ShQódG ÜÉàc

á∏ª©à°ùŸG OGƒ`ŸG q

31-4

16/05/07

10:01

Page 31

»``````````æãdG -2

QƒÙG

ß````M’CG -1

á∏ª©à°ùŸG Oq Gƒ`ŸG

IóªYC’G Èàﬂ RÉ¡L AÉ£¨H á°UÉÿG 2 á©£≤dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d 1áMƒq∏dG »æK ∂æe Ö∏ oW .áaÉ÷G »æãdG ó©H á©£≤dG ‹hC’G É¡∏µ°T ‘ á©£≤dG

2 á©£≤dG

1áMƒq∏dG

.AÉ£¨dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe Éææqµ“ »àdG ádB’ÉH á©£≤dG º¡°ùH §HQG

Ö≤qãdG ádBG

…QGôM »æK ádBG

π```≤°U ádBG

¢ShQódG ÜÉàc

á`bô£e

áeõ∏e

16/05/07

10:01

Page 32

è`````àæà°SCG -2 á«µ«à°SÓH IOq Ée øe âfÉc GPEG …QGô◊G »æãdG ádBG ∫Éª©à°SÉH áMƒ∏dG »æK ¿ÉµeE’ÉH ¬qfCG .á«fó©e á©£b á∏«£ŸG âfÉc GPEG ábô£ŸGh áeõ∏ŸG h

ºq∏``````©JCG -3 ÉjGhR ≥ah á«q µ«à°SÓÑdG äÉMƒq∏dG hCG á«fó©ŸG äÓ«£ŸG »£d á«q æ≤J á«∏ªY »g »æãdG .IOóq ﬁ á«q fó©ŸG äÓ«£ŸG »æK 1-3 .áeõ∏ŸG »µa ÚH á∏«£ŸG âÑKCG - CG

.ábô£ŸG ∂dP ‘ Óª©à°ùe á∏«£ŸG »æK ‘ ´ô°TCG - Ü

¢ShQódG ÜÉàc

á∏ª©à°ùŸG OGƒ`ŸG q

31-4

16/05/07

10:01

Page 33

á∏ª©à°ùŸG Oq Gƒ`ŸG

á«q µ«à°SÓÑdG äÉMƒq∏dG »æK 2-3 Úî°ùàH ∂dPh áØ∏àﬂ ÉjGhR ≥ah ∂«à°SÓÑdG áMƒd »W øe …QGô◊G »æãdG øqµªjo .Úî°ùàdG ΩhÉ≤e ∫Éª©à°SÉH »æãdG …ƒà°ùe IóYÉ≤dG-1 §¨°†dG q áMƒd-2 Úî°ùqàdG ΩhÉ≤e-3 »æãdG ádhÉW-4 ájhGõq dG πjó©J »ZôH-5 ∫ƒ q£dG πjó©J Iô£°ùe-6 áLQq óe Iô£°ùe-7 π«¨°ûàq dG ´GQP- 8 …QGô◊G »æãdG ádBG »æãdG ájhGR Oóq MCG ` Ü

¢ShQódG ÜÉàc

»æãdG ™bƒe Oóq MCG ` GC

16/05/07

10:01

Page 34

.É˘«˘ é˘ jQó˘˘J IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ´GQP ∑ô˘˘MCG- O ¬bÓWG πÑb Ó«∏b ÖqbôJCGh

Ö°ùM Úî˘˘°ù˘˘àq ˘ dG ø˘˘eR ∫óq ˘ ˘YCG - ê áMƒq∏dG ∂ª°S

Úî°ùàdG q øeR Úî°ùàq dG øeR

∂«à°SÓÑdG ´ƒf

á«fÉK 40

ájQGôM øFGód

∂ª°ùdG ·1

á«fÉK 90

ájQGôM øFGód

·2

á«fÉK 130

ájQGôM øFGód

·3

ájÉª◊G óYGƒb .»£dG á«∏ªY ó©H hCG ∫ÓN ∑ó«H Úî°ùàq dG ΩhÉ≤e ∂°ù“ ’ .ádB’G π`q¨°ûj óMGh ò«ª∏J .¢SQq óŸG ∂d É¡jó°ùj »àdG íFÉ°üæq dG π q c ΩÎMG .ó∏÷G øe GRÉØb πª©à°SG

• • • •

≥````ÑWC q G-4 32 áëØ°U á£°ûfC’G ¢SGôq µH 7 OóY »≤«Ñ£qàdG •É°ûædG õ‚CG 34

¢ShQódG ÜÉàc

á∏ª©à°ùŸG OGƒ`ŸG q

31-4

16/05/07

10:01

Page 35

…QGô◊G π«µ°ûàq dG -3

QƒÙG

ß````M’CG -1

á∏ª©à°ùŸG Oq Gƒ`ŸG

.â«ÑdG ÖMÉ°U ¬«Ñæàd Iõ«‡ äÉª¨f ¥ÓWE’ ÒaÉ°ü©dG ójQÉ¨J çÉH RÉ¡L πª©à°ùj ádB’G º¡°ùH §HQCG ,á«q µ«à°SÓH áMƒd øe ÒaÉ°ü©dG ójQÉ¨J qçÉH ¥hóæ°U ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d .á«∏ª©dG √òg RÉ‚EG øe Éææqµ“ »àdG

π```≤°U ádBG

áeõ∏e

¢ShQódG ÜÉàc

…QGô◊G π«µ°ûàdG ádBG

»æK ádBG

16/05/07

10:01

Page 36

è`````àæà°SCG -2 ádBG ∫Éª©à°SG Öéj ,á«µ«à°SÓH áMƒd øe ÒaÉ°ü©dG ójQÉ¨J qçÉH ¥hóæ°U ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d .ÖdÉbh …QGô◊G π«µ°ûàq dG

ºq∏``````©JCG -3 á˘Mƒ˘d Úî˘°ùJ ó˘©˘H á˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ∫É˘˘µ˘ °TCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ø˘˘e …QGô◊G π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘dG ø˘˘qµ˘ ª˘ jo .ÖdÉ≤dGh …QGô◊G π«µ°ûàq dG ádBG ∫Éª©à°SÉH ∂«à°SÓÑdG

π«µ°ûàdG ádBG …QGô◊G

:ÖdÉ≤dG p hCG …Ò÷G ¢ùÑ÷G IOÉe ∫Éª©à°SÉH ÉÑdÉb ô°†ëf ,¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G OGôŸG πµ°ûdG Qƒ°üJ ó©H .Ö°ûÿG

Ö°ûÿG øe ÖdÉb

¢ShQódG ÜÉàc

á∏ª©à°ùŸG OGƒ`ŸG q

31-4

16/05/07

10:01

Page 37

…QGô◊G π«µ°ûàq dG á«q ∏ªY RÉ‚EG πMGôe IQƒ°üdG

á«∏ª©dG

á∏ª©à°ùŸG Oq Gƒ`ŸG

∂«à°SÓÑdG Úî°ùJ äÉehÉ≤Ã ¬à«£¨àH 1 Úî°ùàq dG

äÉeƒ≤e Öë°S É¡fÉµe ¤EG Úî°ùàq dG IóŸG AÉ¡àfG ó©H ∫hC’G 2 .∂dòd á°ü°üıG á«æeõdG

ÖdÉ≤dG ™aQ 3

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:01

Page 38

AGƒ¡dG §Ø°T

ójÈàq dG

á«q µ«à°SÓÑdG OGƒŸG ójÈJh Úî°ùJ øeR ∫hóL ójÈàdG øeR

Úî°ùàdG øeR

(·) ∂ª°ùdG

á«fÉK 72 á«fÉK 79 á«fÉK 86 á«fÉK 93

á«fÉK 30 á«fÉK 37 á«fÉK 44 á«fÉK 51

0,5 1 1,5

á«q µ«à°SÓH á`Mƒd

2 38

¢ShQódG ÜÉàc

á∏ª©à°ùŸG OGƒ`ŸG q

31-4

16/05/07

10:01

Page 39

ájÉª◊G óYGƒb

’ »µd π«µ°ûqàdG á«∏ªY ó©H hCG AÉæKCG ∑ó«H Úî°ùqàdG äÉehÉ≤e áHôY ∂°ù“ ’ • .¥Î– .ádB’G π`q¨°ûj óMGh ò«ª∏J • .¢SQq óŸG ∂d É¡jó°ùj »àdG íFÉ°üæq dG π q c ΩÎMG • .π«µ°ûàq dG á«∏ª©H ΩÉ«≤dG AÉæKCG »bGh RÉØb AGóJQG ≈∏Y πª©dG •

≥````ÑWC q G -4

á∏ª©à°ùŸG Oq Gƒ`ŸG

.29 áëØ°U á£°ûfC’G ¢SGôq µH 6

OóY »q ≤«Ñ£àq dG •É°ûædG õ‚CG

?º``````∏©J πg . ï````ØædG á«æ≤J á«µà°SÓÑdG OGƒŸG π«µ°ûJ ‘ á∏ª©à°ùŸG äÉ«æ≤àdG øe .áØ«Ød ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É¡îØf ºK ∂«à°SÓÑdG IOÉe äÉÑM ø`«î°ùJ ‘ á«∏ª©dG π``ãªàJ

á«µ«à°SÓH ¢SÉ«cCG ™æ°üe

¢ShQódG ÜÉàc

Cher professeur, visitez

Partager pour mieux enseigner …

31-4

16/05/07

10:01

Page 42

»æ≤J RÉ¡L ‘ ºqµëàdG q 3

±Gó`````````gC’G »æ≤J RÉ¡÷ ó©H øY ºqµëàq dG áØ«Xh ≈∏Y ±ôq ©àdG

±QÉ```©ŸG .ó©H øY ºqµëàq dG CGóÑe .ó©H øY ºqµëàq dG πFÉ°Sh ∫Éª©à°SG øjOÉ«e øe á∏ãeCG -

äÉ¡«LƒàdGh áæµªŸG á£°ûfC’G ¤EG GOÉæà°SG hCG/h ,¬£«ﬁ øe êôîà°ùe èàæe øe ÉbÓ£fG :§°ùÑe »æ≤J ∞∏e ó©H øY ºqµ– IGOCG ô°UÉæY ≈∏Y º∏©àŸG ±ôq ©àj • .Éª¡æe πc ∞jô©J ¤ƒàjh (πÑ≤àŸG h çÉÑdG) ºqµ– IGOC’ »∏©a ∫Éª©à°SÉH á«≤«Ñ£J á£°ûfCG RÉ‚EG• .ó©H øY .ó©H øY ºqµëàq dG πFÉ°Sh ∫ƒM çƒëH RÉ‚EG • .∫Éª©à°S’G óæY ájÉª◊G óYGƒb ΩGÎMG • IÉcÉﬁ :∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J .á≤HÉ°ùdG á£°ûfC’G

¢ShQódG ÜÉàc

31-4

16/05/07

10:01

Page 43

»æ≤J RÉ¡L ‘ ºqµëàq dG

QƒÙG

‘É°ûµà°S’G •É°ûædG -1 38 OóY áëØ°U á£°ûfC’G ¢SGôq µH ‘ q É°ûµà°S’G •É°ûæq dG õ‚CG

ßM’CGh ÜôLC q G -2 1 áHôŒ

»æ≤J RÉ¡L ‘ ºqµëàq dG

:‹ÉàdG ∫hó÷G Òª©J »°SGôq c ≈∏Y ºq“CG h »àÑ©d Üôq LCG

IQÉ«°S :1 ºµ– RÉ¡L : 2 ∂∏°S : 3 ájò¨J Qó°üe : 4

∂∏°ùH ádƒ°Uƒe IQÉ«°S ‘ ºqµ– RÉ¡L »FÉHô¡c IQÉ«°ùdG q π¨à°ûJ ’

IQÉ«°ùdG q π¨à°ûJ

ó¡o÷G 1,5 v 3v 4,5v 9v

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:01

Page 44

2 áHôŒ

á©£b) áØ∏àﬂ OGƒÃ øjRÉ¡÷G ÚH π°üaCG h ¬«a ºqµëqàdG RÉ¡L h RÉØ∏àdG πª©à°SCG • (...áØ∏àﬂ ΩÉ°ùLCG, iƒ≤e ¥Qh ,¢TÉªb á©£b ,Ö°ûN

¬«a ºqµëàq dG RÉ¡L h RÉØ∏àdG áÑ°SÉæŸG áfÉÿG ‘ (X) áeÓY ™°VƒH ‹Éàq dG ∫hó÷G Òª©J »°SGôq c ≈∏Y ºq“CG RÉØ∏àdG π¨à°ûj ’

RÉØ∏àdG π¨à°ûj

á∏°UÉØdG IOÉŸG ¢TÉª≤dG Ö°ûÿG iƒ≤ŸG q ¥QƒdG ∂«à°SÓÑdG

è`````àæà°SCG-3 á˘˘«˘ aÉ˘˘ c á˘˘ q«˘ ˘FÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘c á˘˘ bÉ˘˘ W äô˘˘ aƒ˘˘ J GPEG q’EG π˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ûJ ¿CG ø˘˘ µÁ ’ á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘d IQÉ˘•˘ «˘ ˘°ùdG q .(±É÷G Oƒª©∏d á«q æ≤àq dG äÉ«q °UÉÿG ) q .ºqµëàq dG RÉ¡L ÚHh ¬æ«H äóLh Ée GPEG RÉØ∏àdG ‘ ºqµëàq dG ¥ƒ©J OGƒŸG ¢†©H • .ºqµëàq dG RÉ¡L ÚHh ¬æ«H äóLh Ée GPEG RÉØ∏àdG ‘ ºqµëàq dG ¥ƒ©J ’ OGƒŸG ¢†©H • .∂∏°S á£°SGƒH ºqµëqàdG RÉ¡éH á∏°üàe IQÉ«°ùdG q • .ºqµëàq dG RÉ¡éH π°üàe ÒZ RÉØ∏àdG • 44

¢ShQódG ÜÉàc

»æ≤J RÉ¡L ‘ ºqµëàdG q

31-4

16/05/07

10:01

Page 45

»æ≤J RÉ¡L ‘ ºqµëàq dG

ájOÉY IQGO πãÁ ∂dòa ∂∏°ùH ¿’ƒ°Uƒe ºqµëàq dG RÉ¡Lh áÑ©∏dG âfÉc GPEG

¿Ó°Uƒe ºqµ– RÉ¡Lh áÑ©d ∂∏°ùH

ºµëàdG RÉ¡Lh áÑ©∏dG ∂∏°ùH ¿’ƒ°Uƒe

∫GDƒ°ùdG ìô£`````j ∂dòa ∂∏°ùH Údƒ°Uƒe ÒZ ºqµëàq dG RÉ¡L h á`````Ñ©∏dG âfÉc GPEG :‹É``````````````àdG

∂∏°ùH ¿’ƒ°Uƒe ÒZ ºµ– RÉ¡L h áÑ©d

∫AÉ````°ùJCG ?iôNCG á```¡L øe ºqµëàq dG RÉ¡Lh á¡L øe áÑ©∏dG ÚH π°UGƒàq dG ºq àj ∞«c

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:01

Page 46

ºq∏``````©JCG -4 OGôŸG RÉ¡÷G h ºqµëàq dG RÉ¡L ÚH π°UGƒàq dG ¿Éª°V øY ∫hDƒ°ùŸG ô°üæ©dG ¿CG º∏YCG .πHÉ≤dG h qçÉÑdG øe ¿ƒµàj q ¬∏«¨°ûJ

ºqµ– RÉ¡÷ çÉ```H á``````Ñ©d ‘

IQÉ¡°S ‘ ºqµ– RÉ¡÷ qçÉ```H

RÉØ∏J ‘ ºqµ– RÉ¡÷ qçÉ```H

á``````Ñ©d ‘ ºqµ– RÉ¡÷ çÉ```H

.ºqµëàq dG RÉ¡L áeóq ≤e ‘ çÉ`````ÑdG óLƒj: qçÉ`````````ÑdG

Oƒ````JÉµdG

Oƒ``````f’G

AGôª◊G â– á©°TCÓd çÉH ΩÉª°U :äÉq«°UÉN ÒKCÉàdG ájhGR

´ƒædG

65° 65° 120° 120° 40° 60° 30°

BP104 BPW 33 BPW 34 BPV10FAS BPV10NF BPW41N BPW50 46

¢ShQódG ÜÉàc

»æ≤J RÉ¡L ‘ ºqµëàdG q

31-4

16/05/07

10:01

Page 47

.(Óãe RÉØ∏àdG) ¬«a ºqµëàŸG RÉ¡÷G á¡LGh ‘ π`Ñq ≤àŸG óLƒj :π`Ñq ≤àŸG

»æ≤J RÉ¡L ‘ ºqµëàq dG

áÑ©d ‘ π``Ñq ≤àe

ô`````````Ø¶dG

RÉØ∏J ‘ π``Ñq ≤àe

Oƒ``````f’G

Oƒ````JÉµdG

p AGôª◊G â– á©°TCÓd πÑq ≤àe …QÉ«J ΩÉª°U :äÉ«q °UÉN

¢ShQódG ÜÉàc

ÒKCÉàdG ájhGR

´ƒædG

65°

BPW 21

BPW24

SFH 204

SFH 205

16/05/07

10:01

Page 48

∫AÉ````°ùJCG ? ó©H øY ºqµëàdG RÉ¡L »ªq °So GPÉŸ πjó©àd ∂dPh (äÉæ«àq °ùdG ájGóH) ¿ƒ∏ŸG RÉØ∏àdG ´GÎNG óæY RÉ¡÷G Gòg ∫Éª©à°SG CGóH .(RÉØ∏àdG øe QÉàeCG ó©H ≈∏Y ¿GƒdC’G ∫óq ©J) ¿GƒdC’G »FÉHô¡c ∂∏°S á£°SGƒH ¬«a ºqµëàŸG RÉ¡÷ÉH Ó°üàe ájGóÑdG ‘ ºqµëqàdG RÉ¡L ¿Éc øe ¢ü∏îqàdG h ºqµëqàdG RÉ¡L ºéM ¢ü«∏≤J øe á›óæŸG äGQGóq dG ´GÎNG øqµne .πÑq ≤àŸG h qçÉÑdG ÚH §Hôj …òdG »q FÉHô¡µdG ∂∏°ùdG q ôKDƒJ AGôª◊G â– á©q °TC’G qåÑj (qçÉÑdG) RÉ¡L ≈∏Y óªà©j ó©H øY ºqµëàq dG CGóÑe ¿EG .(πÑ≤àŸG) ¿ÉK RÉ¡L ‘ :á«q ÑjôéàdG IQGódG ó©H øY ºqµëàq dG CGóÑe

çÉ```ÑdG IQGO

πÑq ≤àŸG IQGO

:π``````````````«¨°ûàdG q »FÉHô¡µdG QÉ«àdG QhôÃ íª°ùj ’ ¬fCG å«ëH Öcôe (P. D) …QÉq«àdG ΩÉª°üdG ¿CG ßMÓf (D. I. R) AGôª◊G â– á©°TCÓd çÉH ΩÉª°U ¬«a ôKCG GPEG ’EG πÑ≤àŸG IQGO ‘

¢ShQódG ÜÉàc

»æ≤J RÉ¡L ‘ ºqµëàdG q

31-4

16/05/07

10:01

Page 49

≥`````ÑWC q G -5 øe ájGóH á£°ûfC’G ¢SGôq c ≈∏Y 6h 5 h 4 h 3 h 2h 1 :OóY á«q ≤«Ñ£àq dG á£°ûfC’G õ‚CG 40 áëØ°üdG

»```JÉÑ°ùàµe º``«bCq G -6

»æ≤J RÉ¡L ‘ ºqµëàq dG

¢†©H ¿hOC q G h ó©H øY ºqµëàdG RÉ¡L ∫Éª©à°SG óæY »à∏FÉY OGôaCG ∑ƒ∏°S ÖbGQCG - CG .»°SGôq c ≈∏Y »JÉ¶MÓe á«Ñ∏°ùdG äÉ«cƒ∏°ùdG

á«HÉéjE’G äÉ«cƒ∏°ùdG

Éª∏c ó©H øY ºqµëàq dG RÉ¡L »NCG »eôj øe RÉ¡÷G ájÉª◊ »bGh …ódGh iÎ°TEG ÜÉ©d ,AÉŸG ) π˘˘FGƒ˘˘°ùdG h äÉ˘˘ eó˘˘ °üdG .»``eCG ¬æe ¬àÑ∏W (...∫ÉØWC’G

ºbôdG 1

................................................................. ...............................................

................................................................ ................................................

....

................................................................. ...............................................

................................................................ ................................................

....

¿ÉµŸG ‘ (X) áeÓY ™°VƒH ºq“CGh »°SGôq c ≈∏Y ‹Éàq dG øjôªàdG áHÉàc ó«YCG - Ü .Ö°SÉæŸG .»FÉHô¡c ∂∏°ùH ∫ƒ°Uƒe ó©H øY ºqµëàq dG RÉ¡Lh Iõ¡LC’G ¿ƒµJ ¿CG Öéj .................... :’.................... :º©f RhÉéàJ áaÉ°ùe øe Iõ¡LC’G ‘ ºqµëàdG øe πª©à°ùŸG ó©H øY ºqµëàq dG RÉ¡L øqµÁ .Îe 20 .................... ’.................... :º©f ?ó©H øY ºqµëàq dG RÉ¡éH ´Oƒà°ùŸG ÜÉH ‘ ºqµëàq dG øµªjo πg .................... :’.................... :º©f -

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:01

Page 50

á``````°UÓÿG -7 .ó©H øY ºqµ– RÉ¡éH ¬°†jƒ©J ”q ä’B’G ≈∏Y ÖqcôŸG ºqµëàq dG ô°üæY ¿EG • .∫É©q a ºqµëàq dG RÉ¡L π©÷ »µ∏°SqÓdG á«æ≤J ≈∏Y OÉªàY’G ”q • .πÑq ≤àŸGh qçÉÑdG :Éªg øjô°üæY ≈∏Y ó©H øY ºqµëàq dG CGóÑe ‘ óªàYoCG • :`d ó©H øY Iõ¡LC’G ∞FÉ```Xh ‘ ºqµëàq dG øe RÉ¡÷G Gòg øqµÁ .Iõ¡LC’G π«¨°ûJ .ájõØ∏àdG äGƒæ≤dG QÉ«àNG h IQƒ°üdGh äƒ°üdG q q πjó©J .äGQÉ«°ùdG q ÜGƒHCG ‘ ºqµëàq dG .äÉYOƒà°ùŸG ÜGƒHCG ‘ ºqµëàq dG .á«q FGƒ¡dG äÉØ«q µŸG ‘ ºqµëàq dG .(»µ∏°S §HQ ¿hóH IQCÉa) Ö«°SGƒ◊G ‘ ºqµëàq dG .ó©H øY á«q æ≤J äÉeƒ¶æe ‘ ºqµëàq dG ‘ hCG á≤«bódG äÉYÉæ°üdG q ‘ IÒ£ÿG á«q æ≤àq dG äÉ«q ∏ª©dG ¢†©H RÉ‚EG ‘ ºqµëàq dG .»ª∏©dG åëÑdG

?É``fCG ø````e

:(1827-1745) Alessandro Volta :É£dƒa

hQóæ°ùdCG áæ°S ±É÷G Oƒ``ª©dG ´ÎNG øe ∫hCG ÉfCG, AÉHô¡µdG ∫É› ‘ ‹ÉªYCÉH Qƒ¡°ûe ,‹É£jEG »FÉjõ«a . 1800 ( V §dƒØdG) ó¡÷G ¥QÉa IóMh ≈∏Y ád’ó∏d »ª°SG πª©à°ùj

¢ShQódG ÜÉàc

»æ≤J RÉ¡L ‘ ºqµëàdG q

31-4

Cher professeur, visitez

Partager pour mieux enseigner …

31-4

16/05/07

10:01

Page 53

RÉ¡L ‘ ájÉª◊G »```````æ≤J ±Gó`````````gC’G .»æ≤J RÉ¡L ‘ ájÉª◊G áØ«Xh ≈∏Y ±ôq ©qàdG

±QÉ```©ŸG »æ≤J RÉ¡L ‘ ájÉª◊G :ájÉª◊G ´GƒfCG QÉ«q àdG Ióq °ûd Oq É◊G ´ÉØJQ’G ó°V • :πª©à°ùŸG ájÉªM πFÉ°Sh ‹B’G ™WÉ≤dG • ÊhÎµdE’G ™WÉ≤dG • »°VQC’G ∂∏°ùdG • »bQÉØdG ™WÉ≤dG •

äÉ¡«LƒàdGh áæµªŸG á£°ûfC’G

h / hCG ,¬£«fi øe êôîà°ùe èàæe øe ÉbÓ£fG :¤EG º∏©àŸG ≈Yój §°ùÑe »æ≤J ∞∏e ¤EG GOÉæà°SG .ájÉª◊G πFÉ°Sh ójó– .áØ∏àfl ájÉªM πFÉ°Sh ∫Éª©à°SÉH ÜQÉŒ RÉ‚EG .ájÉª◊G ´GƒfCG ∫ƒM çƒëH RÉ‚EG .∫Éª©à°S’G óæY ájÉª◊G óYGƒb ΩGÎMG IÉcÉfi :∫É˘°üJ’Gh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J .á≤HÉ°ùdG ÜQÉéàdG

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:01

Page 54

»æ≤J RÉ¡L ‘ ájÉª◊G

QƒÙG

‘É°ûµà°S’G •É°ûædG -1 56 OóY áëØ°U á£°ûfC’G ¢SGôq µH ‘ q É°ûµà°S’G •É°ûæq dG õ‚CG

ßM’CGh ÜôLC q G -2 ™£≤æj »q FÉHô¡µdG QÉ«q àdÉH PEG Égô©°T ∞qØŒ âæÑdG âfÉc Éªæ«H ßMÓa á«q FÉHô¡µdG IQGóq dG áÑbGôe áfGõN íàØa ∂dòd ÜC’G ø q£ØJ .á«q FÉHô¡µdG ájÉª◊Gh ºqµëàq dG ô°UÉæY øe áYƒª› ºq °†J É¡fCG á«q FÉHô¡µdG ™WGƒ≤dG ô°UÉæ©dG √òg≈ªq °ùJ

QÉ«q àdG áÑbGôe áfGõN ∫õæŸÉH »q FÉHô¡µdG

qÊhÎµdEG ™WÉb

»q bQÉa ™WÉ``b

»`dBG ™WÉ``b 54

¢ShQódG ÜÉàc

»æ≤J RÉ¡L ‘ ájÉª◊G

31-4

16/05/07

»æ≤J RÉ¡L ‘ ájÉª◊G

31-4

10:01

Page 55

≈∏Y ¿CÉªWG ¿CG ó©H »q FÉHô¡µdG QÉ«q àdG ´É£≤fG ‘ ÖÑq °ùJ …òdG ô©°ûdG q ∞qØéeo ÜC’G π°üa .âæÑdG áeÓ°S QGƒ◊G QGóa ,(1) ∫É¨à°T’G á«©°Vh ¤EG (0) á«©°VƒdG ≈∏Y íÑ°UCG …òdG ™WÉ≤dG ÜC’G OÉYCG :‹ÉàdG ? »HCG Éj çóM GPÉe :âæÑdG »q FÉHô¡µdG QÉq«àdG ´É£≤fG ‘ ÖqÑ°ùàa Ö q£©J ób ô©°ûdG q ∞qØ› ¿CG hóÑj :ÜC’G ?IÒ¡°üH á«q ªﬁ IOÉY ¿ƒµJ Iõ¡LC’G ¿CG º∏YCG ÉfCGh ∂dP çóëj ∞«c :âæÑdG .∫õæŸÉH á«q FÉHô¡µdG IQGóq dG á«≤H »ª– ’ É¡æµd RÉ¡÷G »ª– IÒ¡°üdG q Ó©a :ÜC’G ? á«q FÉHô¡µdG IQGóq dG ájÉªM øY ∫hDƒ°ùŸG ô°üæ©dG ƒg Ée GPEG :âæÑdG ¤EG GÒ°ûe ™WÉ≤dG ƒg áq«FÉHô¡µdG IQGóq dG ájÉªM ≈∏Y ∫hDƒ°ùŸG ô°üæ©dG ¿EG :ÜC’G áÑbGôŸG áfGõN ‘ OƒLƒŸG ™WÉ≤dG

á«q FÉHô¡µdG ™WGƒ≤dG øe áYƒª›

è`````àæà°SCG-3

:É¡ªq gCG á∏eÉµàe h á£HGÎe É¡qæµd áØ∏àﬂ ô°UÉæY øe áq«FÉHô¡µdG IQGóq dG ¿ƒµàJ q :øe ¿ƒµàJ (RÉ¨dGh AÉHô¡µ∏d á«q °ùfƒàq dG ácô°ûdG q q ÉgõqcôJ) IOÉ«b áMƒd .áµ∏¡à°ùŸG á«q FÉHô¡µdG ábÉ q£dG ÜÉ°ùàM’ OGó©dG .á«q FÉHô¡µdG IQGóq dG ájÉªM h ºqµëàq ∏d »q °ù«FôdG ™WÉ≤dG :øe ¿ƒµàJ (»FÉ°üNC’G Égõqcôj) áÑbGôŸG áfGõN q .»q FÉHô¡µdG QÉ«q àdG Ö°TÉæe øe áYƒª› ájÉªMh ºqµëàq ∏d ∫hC’G »YôØdG ™WÉ≤dG .IQÉfEÓd äÓÑq ≤àŸG ájÉªMh ºqµëàq ∏d ÊÉãdG »YôØdG ™WÉ≤dG .Úî°ùàq dGh ójÈàq dG Iõ¡LCGh ä’BG ájÉªM h ºqµëàq ∏d ådÉãdG »YôØdG ™WÉ≤dG IÒ¡°üdG á∏«°SƒH á«ªﬁ áq«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G ¿ƒµJ q ≈ªq °ùJ RÉ¡L πµH á°UÉN q .á«q FÉHô¡µdG ∂∏°ùH á£ÑJôeh É¡æ«H Éª«a á∏°üàq e á«q FÉHô¡µdG Iõ¡LCÓd á«q fó©ŸG πcÉ«¡dG ¿ƒµJ .»°VQCG

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:01

Page 56

∫AÉ````°ùJCG ?áq«FÉHô¡µdG IQGóq dG ‘ ájÉª◊G Iõ¡LCG äÉq«°UÉN h QhO ƒg Ée q

ºq∏``````©JCG -4 Iõ¡L’G ájÉªM 1-4 .á«q FÉHô¡µdG IÒ¡°üdG ájÉªM á∏«°Sh ºq °†j »q FÉHô¡c RÉ¡L πc ¿CG º∏YCG q ≈ªq °ùJ ¬H á°UÉN q :»g IÒ¡°üdG q äÉ«q °UÉN ¿EG .IÒ¡°üdG q ∫Éª©à°SG ádÉM ‘ √RhÉŒ Öéj ’ …òdG ó¡÷G :∫Éª©à°S’G ó¡L o .IÒ¡°üdG q É¡∏ªq ëàJ »àdG iƒ°ü≤dG QÉq«àdG Ióq °T :∫Éª©à°S’G QÉq«J Ió°T .õeôq dG F

≤ŸG IÒ¡°üdG õeQ äGô```«¡°üdG q øe áYƒª› .É¡°†©H øY á∏°üØæe äGQGO ¤G º°ù≤æJ ∫õæª∏d áq«FÉHô¡µdG IQGóq dG :∫Éãe

¢ShQódG ÜÉàc

»æ≤J RÉ¡L ‘ ájÉª◊G

31-4

16/05/07

10:01

Page 57

.É¡H ¢UÉN »```dBG ™WÉb ∫Éª©à°SÉH É¡«a ºqµëàq dG hCG É¡àjÉªM øª°†f IQGO πc ¿CG º∏YCG :óæY »q FÉHô¡µdG QÉ«q àdG ™£≤j ‹B’G ™WÉ≤dG ¿CG º∏YCG .»q FÉHô¡µdG QÉq«àdG Ióq °ûd Oq É◊G ´ÉØJQ’G :»g ‹B’G ™WÉ≤dG äÉ«q °UÉN ¿EG q 250V =∫Éª©à°SE’G ó¡oL A 20 =∫Éª©à°SE’G QÉ«q J

»æ≤J RÉ¡L ‘ ájÉª◊G

:õeôq dG

™WÉ≤dG ∫Éª©à°SÉH É¡«a ºqµëàq dG h É¡àjÉªM øª°†f á«q FÉHô¡µdG äGQGóq dG áYƒª› ¿EG .»bQÉØdG q .óæY »q FÉHô¡µdG QÉ«q àdG ™£≤j »bQÉØdG ™WÉ≤dG ¿CG º∏YCG .»q FÉHô¡µdG QÉ«q à∏d Å``éa ´ÉØJQG QÉŸG QÉ«q àdG ÚH ¿RGƒàq dG ∫ÓàNG áé«àf) á«q FÉHô¡c áeó°üd πª©à°ùŸG ¢Vô©J q .(ójÉÙG ∂∏°ùdG h Qƒ£dG ∂∏°ùH :»g »q bQÉØdG ™WÉ≤dG äÉq«°UÉN ¿EG 230V =∫Éª©à°S’G ó¡L o 40A ∫Éª©à°S’G QÉ«q J 30mA »bQÉØdG QÉq«àdG x

»q bQÉa ™WÉb

¢ShQódG ÜÉàc

»q bQÉa ™WÉb

:õeôq dG

16/05/07

10:01

Page 58

-12V) É«Ñ°ùf ∞«©°V »q FÉHô¡c ó¡L o ∫Éª©à°SG Öq∏£àJ á«q FÉHô¡µdG äGQGóq dG ¢†©H .É©ØJôe Éq«FÉHô¡c GQÉq«J πHÉ≤e (36V ™WÉ≤dG ∫Éª©à°SÉH É¡«a ºqµëàq dG h É¡àjÉªM øª°†f äGQGóq dG √òg πãe ¿CG º∏YCG .ÊhÎµdE ’G q :»g ÊhÎµdE’G ™WÉ≤dG äÉ`«q °UÉN ¿EG q Ê q hÎµdG ™WÉb (ôªà°ùe ó¡L) 6-12-24-36v =∫Éª©à°S’G ó¡L o 3A,6A,10A,20A =∫Éª©à°S’G QÉq«J :Ê q hÎµdE’G ™WÉ≤dG ∫Éª©à°SG ∫É› ‘ á«q FÉHô¡µdG äGQGóq dG ájÉª◊ Ê q hÎµdE’G ™WÉ≤dG πª©à°ùj(.... ±Gô¨∏àdG ,∞JÉ¡dG) á«µ∏°ùdG q äÓ°UGƒŸG ∫É› ájÉª◊G óYGƒb ΩGÎMG Öq∏£àj πª©à°ùŸG ájÉªM ¿Éª°V ¿EG :á«dÉàdG h ó¡o÷G ΩGÎMG ™e RÉ¡L πµd áÑ°SÉæŸG IÒ¡°üdG q Ö«côJ .»q FÉHô¡µdG QÉ«q àdG Ióq °T .»q FÉHô¡µdG QÉ«q àdG Ióq °T h ó¡o÷G ΩGÎMG ™e IQGO πµd Ö°SÉæŸG ‹B’G ™WÉ≤dG QÉ«àNG .»q FÉHô¡µdG QÉ«q àdG Ióq °T h ó¡o÷G ΩGÎMG ™e IQGO πµd Ö°SÉæŸG »q bQÉØdG ™WÉ≤dG QÉ«àNG .(∞«©°V ó¡oL) á°UÉÿG ä’Éª©à°SÓd Ö°SÉæŸG qÊhÎµdE’G ™WÉ≤dG QÉ«àNG q πª©à°ùŸG ájÉªM 2-4 á«q fó©ŸG πcÉ«¡dG äGP ä’B’G á°UÉNh Iõ¡LC’G πc §HQ Öéj πª©à°ùŸG ájÉª◊ q .»q °VQCG ∂∏°ùH

á«q FÉHô¡c ¬Ñ«°ûf »q °VQG ∂∏°ùH

»FÉHô¡c Ö°ûæe »q °VQG ∂∏°ùH 58

¢ShQódG ÜÉàc

»æ≤J RÉ¡L ‘ ájÉª◊G

31-4

16/05/07

10:02

Page 59

»æ≤J RÉ¡L ‘ ájÉª◊G

≈∏Y øjÎe ≥ª©H IôØM ‘ ™°Vƒjo ¢SÉëæq dG øe OƒªY øY IQÉÑY ƒg »°VQC’G ∂∏°ùdG q .(áÑ«°ûæq dÉH §Hôjo h ô°†NG §N ™e ôØ°UG) ¢UÉN ¿ƒd hP ∂∏°ùH π°Uƒjo h πbC’G q

»```°VQCG ∂``∏°S

áÑbGôŸG áMƒd Ö«côJ

.»q °VQCG ∂∏°ùH Iõ¡q › á«q FÉHô¡c áÑbGôe áfGõN

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:02

Page 60

? »`````°VQCG ∂∏°S Ö«côJ ihóL Ée »```°VQCG ∂∏°ù

»```°VQCG ∂∏°ùH Iõ¡q › π«°ùZ ádBG ≥©°U ‘ ÖÑ°ùàj ’ »q FÉHô¡µdG QÉq«àdG Üôq °ùJ ¿EÉa »q °VQCG ∂∏°ùH Iõ¡q › ádB’G âfÉc GPEG .ΩC’G

∫AÉ````°ùJCG ?»q °VQG ∂∏°ùH Iõ¡q › ádB’G âfÉc GPEG ΩC’G ≥©°U ‘ »q FÉHô¡µdG QÉ«q àdG ÖÑq °ùàj ’ GPÉŸ πµ«g »q FÉHô¡µdG QÉ«q àdG ∂∏°S ¢ùeÓj ÉeóæY çóëj »q FÉHô¡µdG QÉ«q àdG Üôq °ùJ ¿CG º∏YCG .ádB’G ‘ ÜÉ°ùæ«°S Üôq °ùJ …òdG »q FÉHô¡µdG QÉ«q àdG ¿EÉa Öqcôe »q °VQC’G ∂∏°ùdG q ¿Éc GPEG .¢VQC’G √ÉŒG »```°VQC’G ∂∏°ùdG OƒLƒe ÒZ

»```````°VQCG π°UƒH Iõ¡q › ÒZ π«°ùZ ádBG ‘ ÖqÑ°ùàj »q FÉHô¡µdG QÉq«àdG Üôq °ùJ ¿Éa »q °VQCG ∂∏°ùH Iõ¡q › ÒZ ádB’G âfÉc GPEG .ΩC’G ≥©°U 60

¢ShQódG ÜÉàc

»æ≤J RÉ¡L ‘ ájÉª◊G

31-4

16/05/07

10:02

Page 61

∫AÉ````°ùJCG ?»°VQCG ∂∏°ùH Iõ¡› ÒZ ádB’G âfÉc GPEG ΩC’G »q FÉHô¡µdG QÉ«q àdG ≥©°üjn GPÉŸ ∂∏°ùH ’ƒ°Uƒe RÉ¡÷G øµj ⁄ GPEG πª©à°ùŸG º°ùL ÈY ôq Á »q FÉHô¡µdG QÉ«q àdG ¿CG º∏YCG .»q °VQCG

»æ≤J RÉ¡L ‘ ájÉª◊G

≥````ÑWC q G -5 øe ájGóH á£°ûfC’G ¢SGôq c ≈∏Y 5 h 4 h 3h 2 h 1 :OóY á«q ≤«Ñ£àq dG á£°ûfC’G õ‚CG 58 áëØ°üdG

»````JÉÑ°ùàµe º`«bCq G -6 √òg PÉà°SC’G π¨à°SÉa ,É«Lƒdƒæµàq dG Èﬂ πNGO »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ™£≤fG :á«©°VƒdG ájÉª◊G ô°UÉæY ójó– ∂æe Ö∏Wh , áÑbGôŸG áfGõN áæjÉ©Ÿ ò«eÓàdG Öë£°UGh á«©°VƒdG .á°SQóŸÉH á°UÉÿG á«q FÉHô¡µdG IQGóq `dG ‘ º`qµëàq dGh q :1 áª«∏©qàdG .¬∏Ø°SCG áfhóŸÉH Éæ«©à°ùe á°SQóª∏d áq«FÉHô¡µdG IQGóq ∏d øqæ≤ŸG º°Sôq dG CGôbG q á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG OGóq Y

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:02

Page 62

:áfhóŸG q RÉ¡÷G º°SG õeôq dG »°ù«FQ »bQÉa ™WÉb DG01 40 A 300mA »Yôa ‹BG ™WÉb Dd11 16 A »Yôa »bQÉa ™WÉb Dd12 30 A 30mA »Yôa ‹BG ™WÉb Dd13 10A 10A »Yôa ‹BG ™WÉb Dd14 20A »Yôa ‹BG ™WÉb Dd21 20A »Yôa ‹BG ™WÉb Dd22 »°VQCG ∂∏°S PT .á°SQóŸG Ö°TÉæe πc ∑Ó°SCG ióMEÉH ∫ƒ°Uƒe IQGOE’G ìÉæL IQGO L01 AÉjõ«ØdG Èﬂ IQGO L02 É«LƒdƒæµàdG Èﬂ IQGO L03 ¢VQC’Gh IÉ«M Ωƒ∏©dG äÉYÉb IQGO L04 ¢ShQóq dG äÉYÉb IQGO L05 2 áª«∏©àq dG

πµH á°UÉÿG ájÉª◊G ô°UÉæY ôcòH ∂dPh »°SGôq c ≈∏Y ¬î°ùf ó©H ‹Éàq dG ∫hó÷G ºq“CG q .IQGO ¢VQC’Gh IÉ«◊G Ωƒ∏Y äÉYÉb IQGO AÉjõ«ØdG Èﬂ IQGO É«Lƒdƒæµàq dG Èﬂ IQGO ....................................................................................................................................-

.............................................................................................-

...................................................................................................-

¢ShQódG ÜÉàc

»æ≤J RÉ¡L ‘ ájÉª◊G

äÉ`«°UÉÿG q

ájÉª◊G ô°UÉæY

31-4

16/05/07

10:02

Page 63

»æ≤J RÉ¡L ‘ ájÉª◊G

á``````°UÓÿG -7 ΩGÎMG ™˘e »q ˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG QÉ˘«q ˘à˘dG ™˘£˘b ó˘©˘H É˘¡˘°†jƒ˘©˘J Öé˘˘j IÒ¡˘˘°üdG q ∞˘˘∏˘ J ó˘˘æ˘ Y • .IÒ¡°üdG q äÉ«q °UÉN .»q FÉHô¡µdG QÉ«q àdG QÉ£NCG øe πª©à°ùŸG IÒ¡°üdG q »ª– ’ • :∫Éª©à°SG ßMÓf á°SQóª∏d á«q FÉHô¡µdG IQGóq dG áæjÉ©e óæY • :qº°†J »àdG áq«FÉHô¡µdG áÑbGôŸG h ºqµëqàdG áfGõN - 1 QÉ«q àdG Ió°ûd OÉ◊G ´ÉØJQ’G øe á«q FÉHô¡µdG IQGóq dG πeÉc ájÉª◊ É«bQÉa É«°ù«FQ É©WÉb • .á«q FÉHô¡µdG äÉeó°üdG øe πª©à°ùŸG ájÉªM h »q FÉHô¡µdG .q‹B’G ™WÉ≤dG ∂dP É¡«∏Y ÖqcQo »àdG IQGóq dG ájÉª◊ ÌcCG hCG Éq«dBG É©WÉb • OƒªYh ä’BÓd á«q fó©ŸG πcÉ«¡dG ÚH §Hôj ∂∏°S øY IQÉÑY ƒgh É«q °VQCG Ó°Uh • .á°ShQóe á≤jôW Ö°ùM ¢VQC’G â– ΩOôj Êó©e :ºq °†J »àdG áÑbGôŸG áfGõNh á«q FÉHô¡µdG ábÉ q£dG OGóq Y - 2 á«q °ùfƒàq dG ácô°ûdG q h πª©à°ùŸG ±ôW øe á«q FÉHô¡µdG IQGóq dG ‘ ºqµëàq ∏d É«q dBG É©WÉb RÉ¨dGh AÉHô¡µ∏d . áµ∏¡à°ùŸG ábÉ q£∏d É«q FÉHô¡c GOGóq Y áØ«©°V ábÉW ∂∏¡à°ùJ »àdG á«q FÉHô¡µdG äGQGóq dG ájÉª◊ É«q fhÎµdG É©WÉb πª©à°ùf • .… q ƒb QÉq«J πHÉ≤e

ábÉ q£∏d »q FÉHô¡c OGóq Y áµ∏¡à°ùŸG

¢ShQódG ÜÉàc

áÑbGôŸG áfGõÿ »°VQG ∂∏°S

Cher professeur, visitez

Partager pour mieux enseigner …

31-4

16/05/07

10:02

Page 66

π```````Ñ≤ q àdG q á``````Ø«Xh 5

±Gó`````````gC’G »q æ≤J RÉ¡L ‘ πÑq ≤àdG áØ«Xh ≈∏Y ±ôq ©àdG

±QÉ```©ŸG : πÑ≤qàdG πFÉ°Sh ¢Sô÷G • (»FÉHô¡µdG) ‹B’G πØ≤dG • »FÉHô¡µdG ∑ôq ÙG • .Rƒeôq dG ∫Éª©à°S’G øe á∏ãeCG -

äÉ¡«LƒàdGh áæµªŸG á£°ûfC’G h / hCG ,¬£«fi øe êôîà°ùe èàæe øe ÉbÓ£fG :¤EG ºq∏©àŸG ≈Yój §°ùÑe q »q æ≤J ∞∏e ¤EG GOÉæà°SG .πÑ≤àq dG πFÉ°Sh ójó– á˘Ø˘∏˘àfl π˘qÑ˘≤˘J π˘FÉ˘°Sh ∫É˘ª˘©˘ à˘ °SÉ˘˘H ÜQÉŒ RÉ‚EG .»q FÉHô¡µdG ó¡o÷G ¥QÉah QÉ«q àdG Ióq °T ¢ù«b äGhOCGh .πÑ≤àq dG ´GƒfCG ∫ƒM çƒëH RÉ‚EG ∫Éª©à°S’G óæY ájÉª◊G óYGƒb ΩGÎMG IÉcÉfi :∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J .á≤HÉ°ùdG ÜQÉéàdG

¢ShQódG ÜÉàc

31-4

16/05/07

10:02

Page 67

»æ≤J RÉ¡L ‘ π``Ñ≤àq dG

QƒÙG

‘É°ûµà°S’G •É°ûædG -1 63 OóY áëØ°U á£°ûfC’G ¢SGôq µH ‘ q É°ûµà°S’G •É°ûæq dG õ‚CG

ßM’CGh ÜôLC q G -2

π`q ``Ñ≤àq dG á`````Ø«Xh

:≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«q FÉHô¡µdG Iõ¡L’G π«¨°ûàd »q FÉHô¡µdG QÉ«q àdG πª©à°ùj äƒ°üdG q äÉeƒ∏©ŸGh á`cô◊G

IQÉ`fE’G

IQGô`◊G

RÉ``¡÷G ¢Sô÷G

ICÉaóŸG

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:02

Page 68

äƒ°üdG q äÉeƒ∏©ŸGh

á`cô◊G

IQÉ`fE’G

IQGô`◊G

RÉ``¡÷G »q FÉHô¡µdG ìÉÑ°üŸG

»q FÉHô¡µdG πØ≤dG X

»q FÉHô¡µdG ∑ôq ÙG X

Üƒ°SÉ◊G

¢ShQódG ÜÉàc

π```Ñ≤ q àdG q á`````Ø«Xh

31-4

16/05/07

10:02

Page 69

è`````àæà°SCG -3 Iõ¡LC’G √òg ≈ªq °ùJ ,iôNCG ábÉW ¤EG É¡dƒ–h q áq«FÉHô¡µdG ábÉ q£dG Iõ¡LC’G √òg πqÑ≤àJ .äÓÑq ≤àŸÉH

π`q ``Ñ≤àq dG á`````Ø«Xh

ºq∏``````©JCG -4 á˘LÉ˘M Ö°ùM iô˘NCG á˘bÉ˘W ‹G á˘q«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘bÉ˘ q£˘dG π˘qÑ˘≤˘àŸG ∫ƒ˘që˘ j :πqÑ≤àŸG á˘Ø``«˘Xh .πª©à°ùŸG :1∫Éãe :»FÉHô¡µdG ¢SƒfÉØdG .IQÉfEG ‹EG áq«FÉHô¡µdG ábÉ q£dG ¢ù«fGƒØdG ∫ƒ– q .É¡dÉª©à°SG ∫É› Ö°ùM á«q FÉHô¡µdG í«HÉ°üŸG ∞∏àîJ ègq ƒJ ìÉÑ°üe ègq ƒJ ìÉÑ°üe • äGQGóq dG ‘ áégq ƒàŸG á«FÉHô¡µdG í«HÉ°üŸG πª©à°ùoJ .á«q dõæŸG IQÉfE’ÉH á°UÉÿG á«FÉHô¡µdG q :»æ«LƒdÉg ìÉÑ°üe • .¢ùcÉ©dG QƒæŸG πãe Qƒ°üdG q ¢ùµY ä’BG ‘ »q æ«LƒdÉ¡dG ìÉÑ°üŸG πª©à°ùj

»æ«LƒdÉg ìÉÑ°üe

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:02

Page 70

:¿ƒ«f ìÉÑ°üe • äÉ˘YÉ˘b ,¢ShQq ó˘dG äÉ˘YÉ˘˘b) á˘©˘°SGƒ˘dG äGAÉ˘°†Ø˘dG IQÉ˘fEG ‘ ¿ƒ˘«˘æ˘dG ìÉ˘˘Ñ˘ °üe π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùj .¿ƒ«ædG RÉZ ≈∏Y …ƒàëj ¬qfC’ ¿ƒ«ædÉH ≈ªq °ùjh (... äÉ°TQƒdG ,¢Vô©dG

¿ƒ«f ìÉÑ°üe :»q FÉHô¡µdG ∑ôq ÙG (á«µ«fÉµ«e ábÉW) á```côM ‹EG á«q FÉHô¡µdG ábÉ`` q£dG »q FÉHô¡µdG ∑ôq ÙG ∫ƒëj q

á«q FÉHô¡c äÉcôq ﬁ

hCG Öë°S hCG ™aQ ‘ á«q µ«fÉµ«ŸG É¡àbÉW ∫Ó¨à°S’ ä’B’G π«¨°ûàd äÉcôq ÙG πª©à°ùoJ (... Ö≤ãqdG ádBG ,√É«ŸG äÉî q °†e ,ÅfGƒŸG äÉ©aGQ) á∏«≤K äGóq ©e ™aO ,äÉbhôﬁ ,AÉHô¡c) É¡∏«¨°ûàd á∏ª©à°ùŸG ábÉ q£dG á«Yƒf å«M øe äÉcôq ÙG ∞∏àîJ .(á«q °ùª°T ábÉW :»FÉHô¡µdG π```Ø≤dG .á«q µ«fÉµ«e ábÉW ¤EG á«q FÉHô¡µdG ábÉ q£dG »FÉHô¡µdG πØ≤dG ∫ƒë q jo äÓﬁ ,äGQÉª˘©˘dG ,∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG) ÜGƒ˘HC’G ¥Ó˘ZEG ΩÉ˘µ˘ME’ »q ˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG π˘Ø˘≤˘dG π˘ª˘©˘à˘°ù˘jo (....á°UÉN q

»q FÉHô¡c π```Øb

¢ShQódG ÜÉàc

π```Ñ≤ q àdG q á`````Ø«Xh

31-4

16/05/07

10:02

Page 71

»q FÉHô¡µdG ¢Sô÷G áq«Jƒ°U IQÉ°TEG ‹EG áq«FÉHô¡µdG ábÉ q£dG »q FÉHô¡µdG ¢Sô÷G ∫ƒë q oj

»FÉHô¡c ¢SôL

πØ≤dG »FÉHô¡µdG

¢Sô÷G

∑ôÙG

õ``````````eôdG

¢SƒfÉØdG

á``````````∏ãeCG

π`q ``Ñ≤àq dG á`````Ø«Xh

:äÓqÑ≤àŸG RƒeQ

.áq«FÉHô¡µdG IQGóq dG º°SQ ‘ áæqæ≤ŸG Rƒeôq dG äÉØ°UGƒe ÉHƒLh óªà©f :á````¶MÓe

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:02

Page 72

¢ù«≤dG Iõ¡LCG RƒeQ

É«≤aCG õeôq dG º°SQ

ÉjOƒªY õeôq dG º°SQ

RÉ¡÷G º°SG

v ô```````````àª£dƒØdG

A ô```````````àe ÒÑeC’G

≥````ÑWC q G -5 65 áëØ°U á£°ûfC’G ¢SGôq c ≈∏Y 4 h 3 h 2 h 1:OóY á«q ≤«Ñ£àq dG á£°ûfC’G õ‚CG

¢ShQódG ÜÉàc

π```Ñ≤ q àdG q á`````Ø«Xh

31-4

16/05/07

10:02

Page 73

»````JÉÑ°ùàµe º``«bCq G -6 :∫h’G øjôªàq dG : áª«∏©àq dG á«dÉàq dG á∏Ä°SC’G øY »°SGôq c ≈∏Y Ö«LCG »q FÉHô¡µdG ¿ƒµŸG ™e Îª£dƒØdG Öqcôj ∞«c ôcPCGh á«q FÉHô¡µdG IQGóq dG §HQ º“CG q

π`q ``Ñ≤àq dG á`````Ø«Xh

?√ó¡L o ≈∏Y ±ôq ©àq dG OGôŸG

.......................................... »FÉHô¡µdG ¿ƒµŸG ™e Îª£dƒØdG Öqcôj .á`«q FÉHô¡µdG IQGóq ∏d á«q FÉHô¡µdG äÉfƒµŸG ™e .................... ÎeÒÑeC’G Öqcôj q .ó¡o÷G ¥QÉa ≈∏Y ád’óq ∏d .......±ô◊G πª©à°ùf........»g ó¡o÷G ¥QÉa IóMh ¿EG -

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:02

Page 74

:ÊÉqãdG øjôªàq dG : áª«∏©àq dG .√Òª©J ºq“CGh ‹Éàq dG ∫hó÷G »°SGôq c ≈∏Y ï°ùfG ádB’G áØ«Xh

¿OÉ©ŸG Ö≤K

∫hDƒ°ùŸG ô°üæ©dG á∏°UÉ◊G ábÉ q£dG á∏ª©à°ùŸG ábÉ q£dG áqbÉ£dG πjƒ– øY

∑ôq ÙG

á«q µ«fÉµ«e

á«q FÉHô¡c

ádB’G º°SG

ºbôq dG

Ö≤K ádBG

»æãdG ádBG …QGô◊G

π«µ°ûqãdG ádBG …QGô◊G

¢ù«ª°ûqàdG ádBG 4 π«°ùZ ádBG áq«FÉHô¡c

á``````°UÓÿG -7 áLÉM Ö°ùM iôNCG ábÉW ¤EG á«q FÉHô¡µdG ábÉ q£dG πjƒëàd äÓÑq ≤àŸG πª©à°ùoJ • .πª©à°ùŸG ábÉW ¤EG á«q FÉHô¡µdG ábÉ q£dG πjƒ– ≈∏Y É¡JQób å«M øe äÓÑq ≤àŸG ∞∏àîJ • .iôNCG .πÑq ≤àª∏d »q FÉHô¡µdG QÉ«q àdG Ióq °T ¢ù«≤d ÎeÒÑeC’G πª©à°ùjo • .»q FÉHô¡µdG QÉ«q àdG Ióq °T ≈∏Y ád’óq ∏d I ±ô◊G πª©à°ùjo • .IQGóq dG äÉfƒµe q ™e π°ù∏°ùàq dÉH ÎeÒÑeC’G Öqcôjo • .πª©à°ùŸG »q FÉHô¡µdG ¿ƒµŸG ™e …RGƒàq dÉH Îª£dƒØdG πª©à°ùjo • q .»q FÉHô¡µdG ó¡o÷G ≈∏Y ád’óq ∏d U ±ô◊G πª©à°ùjo •

¢ShQódG ÜÉàc

π```Ñ≤ q àdG q á`````Ø«Xh

31-4

16/05/07

10:02

Page 75

π`q ``Ñ≤àq dG á`````Ø«Xh

? É```fCG ø````e

(1819 -1736)

James Watt

¢ùeÉL •Gh

.QÉîÑdG ádBG …ôjƒ£àHQƒ`¡°ûe ÊÉ£jôH »µ«fÉµ«e ¢Sóæ¡eh ´Îﬂ .äÉcôÙG áYô°S πjó©àd RÉ¡L »JÉYGÎNG ºgCG øe ( Watt •GƒdG) :Iƒ≤dG IóMh ≈∏Y ád’ó∏d »ª°SG πª©à°SCG

¢ShQódG ÜÉàc

Cher professeur, visitez

Partager pour mieux enseigner …

31-4

16/05/07

10:02

Page 78

»``fÉ«ÑdG ô```«Ñ©àdG q q 6

±Gó`````````gC’G .OÉ©HC’G »FÉæK h »KÓK πeÉ°T º°SQ IAGôb .áØ∏àﬂ §bÉ°ùe ≈∏Y á«FõL ójó– .¬ª«bôJh OÉ©HC’G »FÉæK »æ≤J º°SQ ΩÉ“EG -

±QÉ```©ŸG

:óeÉ©àŸG •É≤°SE’G • .ájq Qƒ°TƒŸG ∫Éµ°TC’G .á«q fGƒ£°SC’G ∫Éµ°TC’G º«bôàq dG ô°UÉæY • äÉ¡«LƒàdGh áæµªŸG á£°ûfC’G »æ≤àdG ¬Ø∏e ¤EG GOÉæà°SGh ,¬£«fi øe êôîà°ùe èàæe øe ÉbÓ£fG ¬ª°SQh (∂µØŸGh ™ªÛG) OÉ©HC’G á«q KÓãdG ¬eƒ°SQ ≈∏Y GOÉªàYGh :¤EG ºq∏©àŸG ≈Yój ,OÉ©HC’G » q FÉæãdG πeÉ°ûdG q .á«q FõL IAGôb Ωƒ°Sôq dG ∞∏àfl IAGôb (Óãe øjƒ∏àdÉH) ™£≤dG ióMEG ójó– äGhOC’G ∫Éª©à°SÉH OÉ©HC’G »FÉæãdG É¡ª°SQ RÉ‚EG .áq«°Sóæ¡dG É˘¡˘JÉ˘°SÉ˘≤˘e ø˘e âÑ˘ã˘àq ˘dG ó˘©˘H Iõ˘é˘æŸG Ωƒ˘°Sôq ˘dG º˘«˘bô˘˘J áÑ°SÉæŸG ¢ù«≤dG äGhOCG ∫Éª©à°SÉH áë«ë°üdG ,Ò£°ùàdG ,Ö≤ãdÉc á«æ≤àdG äÉ«∏ª©dG ¢†©H RÉ‚EG Ωƒ˘˘°Sôq ˘ dG Ö°ùM ø˘˘FGó˘˘∏˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG .É≤HÉ°S áYƒ°VƒŸG ,•É≤°SE’G GC óÑe) º«gÉØŸG ∞∏àfl êQóJ :á¶MÓe á˘˘£˘ °ûfCG ∫Ó˘˘N ø˘˘e (º˘«˘bÎdG ,º˘˘q∏˘ °ùdG ,•ƒ˘˘£ÿG .á∏°üØæŸG ¢ShQóq dG ¤EG Aƒé∏dG ¿hOh áq«≤«Ñ£J á£°ûfC’G RÉ‚EG :∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ .áÑ°SÉæŸG äÉ«›ÈdG ∫Éª©à°SÉH á≤HÉ°ùdG 78

¢ShQódG ÜÉàc

31-4

16/05/07

10:02

Page 79

óeÉ©àŸG •É≤°SE’G GC óÑe -1

QƒÙG

á«aÉ°ûµà°S’G á£°ûfC’G -1 77 OóY áëØ°U øe ájGóH á£°ûfC’G ¢SGôq µH áq «aÉ°ûµà°S’G á£°ûfC’G õ‚CG

»``fÉ«ÑdG ô```«Ñ©àdG q q

ßM’CG -2 :QGƒM ¿CG ó©H ∂dPh Ú°üàıG óMG óæY É¡©æ°U ó°üb á∏é©dG √òg º°SôH Ωƒ≤j ¿CG »∏Y Qôb q á«Ø«c ¬d í°Vƒj ¿CG PÉà°SC’G øe Ö∏£a ,ihóL ¿hO øjOhõŸG ¢†©H øe ÉgAÉæàbG ∫hÉM .‹ÉàdG QGƒ◊G ¿Éµa ,º°Sôq dG á«∏ªY .á©£≤dG √ò¡d ¬LhC’G OóY ôcPCG :PÉà°SC’G óMGh ¬Lh º°SQ È©j πg øµd ¬LhCG áàq °S :»∏Y .á©£≤dG √òg øY øµÁ ’ ,’ :PÉà°SC’G .á©£≤dG √òg øY ÒÑ©àq ∏d Óãe ôjƒ°üàdG ádBG ∫Éª©à°SG øµÁ πg :»∏Y πµ°ûH ¬Lh qπµd ô¶æj å«M óeÉ©àŸG •É≤°SE’G á≤jôW ∫Éª©à°SG Öéj πH ’ :PÉà°SC’G .…OƒªY ≈ªq °ùj »æ«ª«dG ¬LƒdGh »°SCGôq dG §≤°ùŸG ≈ªq °ùj »eÉeC’G ¬LƒdG :§≤°ùe ¬Lh πc ≈ªq °ùj ...»æ«ª«dG §≤°ùŸG

è`````àæà°SCG -3 .óeÉ©àŸG •É≤°SE’G CGóÑe OÉªàYG ÖLh Éææq ≤e Éª°SQ á©£b …CG º°SQ øe øµªàf »µd

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:02

Page 80

ºq∏``````©JCG -3 óeÉ©àŸG •É≤°SE’G CGóÑe ájhGR ¿ƒµJ å«ëH •É≤°SE’G á«q ∏ª©H Ωƒ≤f .•É≤°SE’G Ö©µe πNGO RÉ¡÷G ¿CG Qƒ°üàf .¬WÉ≤°SEG OGôŸG ¬LƒdG ™e IóeÉ©àe ógÉ°ûŸG ô¶f

º°Sôq dG ¿Éµe

IQƒ°üdG q

§≤°ùŸG º°SG

ógÉ°ûŸG ¿Éµe

∞∏N á©£≤dG

§≤°ùŸG »°SCGôq dG

ΩÉeCG á©£≤dG

QÉ°ùj á©£≤dG

§≤°ùŸG »æ«ª«dG

ÚÁ á©£≤dG

πØ°SCG á©£≤dG

§≤°ùŸG …ƒ∏©dG

≈∏YCG á©£≤dG

§≤°ùŸG ,…QÉ°ù«dG §≤°ùŸG :≈∏Y π°üëæa Ö©µŸG ¬LhCG »bÉH ≈∏Y πª©dG ¢ùØæH Ωƒ≤f .»Ø∏ÿG §≤°ùŸGh »∏Ø°ùdG 80

¢ShQódG ÜÉàc

»``fÉ«ÑdG ô```«Ñ©àdG q q

31-4

16/05/07

10:02

Page 81

»``fÉ«ÑdG ô```«Ñ©àdG q q

§```````````bÉ°ùŸG ™`````````bGƒe .»°SGôq dG §≤°ùŸG QÉ«àN’ äÉ«fÉµeEG áàq °S ∑Éæg • πµ°T ¢üîj Ée ‘ ád’O ÌcCG Éæ«£©j …òdG º°SôdG Ö°ùM »°SCGôq dG §≤°ùŸG QÉ«àNG ºàj • .á©£≤dG .ógÉ°ûŸG ¿ÉµŸ á°ùcÉ©ŸG á¡÷G ‘ ÉªFGO •É≤°SE’G ™°Vƒe ¿ƒµj •

.…ƒà°ùŸG πY •É≤°SE’G Ö©µe ô°ûf ºàj »∏Ø°ùdG §≤°ùŸG

»æ«ª«dG §≤°ùŸG »°SCGôdG §≤°ùŸG …QÉ°ù«dG §≤°ùŸG »Ø∏ÿG §≤°ùŸG .•É≤°S’G Ö©µe ô°ûf ó©H Qƒ°üdG q ¿Éµe …ƒ∏©dG §≤°ùŸG

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:02

Page 82

§≤°ùª∏d áÑ°ùædÉH ¬∏à– …òdG ™bƒŸÉH É¡«∏Y ±ôq ©àf πH §bÉ°ùŸG AÉª°SCG ÖàµJ ’ »°SCGôdG0 .∂ª°ùdG q ¢ùØf É¡d »°SCGôq dG §≤°ùŸÉH §«– »àdG §bÉ°ùŸG É¡dh »≤aC’G q§ÿG ¢ùØf ≈∏Y º°SôJ »Ø∏ÿGh …QÉ°ù«dGh »æ«ª«dGh »°SCGôq dG §≤°ùŸG .´ÉØJQ’G ¢ùØf

»∏Ø°ùdGh »°SCGôq dG§≤°ùŸG¢ùØf ≈∏Y º°SôJ …ƒ∏©dGh ¢ùØf É¡dh …Oƒª©dG q§ÿG .∫ƒ£dG

≥````ÑWC q G -5 ø˘e á˘˘jGó˘˘H á˘˘£˘ °ûfC’G ¢SGôq ˘ c ≈˘˘∏˘ Y 4 h 3 h 2 h 1:OóY á˘«q ˘≤˘«˘Ñ˘£˘àq ˘dG á˘£˘°ûfC’G õ‚CG 79 áëØ°üdG

»````JÉÑ°ùàµe º«bCq G-6

í˘«˘JÉ˘Ø˘e á˘∏˘ eÉ˘˘M áÄ«°†e

¢ShQódG ÜÉàc

»``fÉ«ÑdG ô```«Ñ©àdG q q

31-4

16/05/07

10:02

Page 83

:1 áª«∏©àq dG 2

»``fÉ«ÑdG ô```«Ñ©àdG q q

:á«dÉàdG äÉ«£©ŸG Ö°ùM RÉ¡é∏d áfƒµŸG ™£≤dG ¿ƒdC q q G 1RÉ¡÷G Ió`YÉ`b ¥QRC’É`H ¿ƒ`dC q G 2 RÉ````¡÷G AÉ£Z ôªMC’ÉH ¿ƒdC q G 3äÉfƒµŸGh á`Mƒq∏dG »é°ùØæÑdÉH ¿ƒdC q q G 4 4 ±É```÷G Oƒ`ª©dG »`æÑdÉH ¿ƒdC q G 5 á```≤∏◊G ô``°†NC’ÉH ¿ƒ``dC q G

: 2 áª«∏©àq dG ¢ùØ`f RÉ‚E’ ¿GƒdC’G ¢ùØf πª©à°SG ‘ Iô``gÉ¶dG äÉfƒµŸG ≈∏Y πª©dG q .áÑqcôe RÉ¡÷G

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:02

Page 84

.»°SCGôdG §≤°ùŸG ƒg 1 §≤°ùŸG ÉfÈàYG GPEG Ö°SÉæŸG É¡fÉµe ‘ OGóYC’G ™°V : 3 áª«∏©àq dG §`````≤°ùŸG

Oó©dG

»°SCGôdG §≤°ùŸG …QÉ°ù«dG §≤°ùŸG »æ«ª«dG §≤°ùŸG »∏Ø°ùdG §≤°ùŸG …ƒ∏©dG §≤°ùŸG »Ø∏ÿG §≤°ùŸG

1 2 3 4 5 6

»``fÉ«ÑdG ô```«Ñ©àdG q q

31-4

¢ShQódG ÜÉàc

31-4

16/05/07

10:02

Page 85

á«q fGƒ£°S’G ∫Éµ°TC’G -2

QƒÙG

‘É°ûµà°S’G •É°ûædG -1 85 OóY áëØ°U á£°ûfC’G ¢SGôq µH ‘ q É°ûµà°S’G •É°ûæq dG õ‚CG

ßM’CG -2

QƒÙG ¢ShQódG ÜÉàc

RÉµJQE’G á≤∏M

16/05/07

10:02

Page 86

31-4

5 1

¢ShQódG ÜÉàc

31-4

16/05/07

10:02

Page 87

ºq∏©JCG -3

:πeÉ°ûdG q º°Sôq dG - 1-3 ¿ƒµjh èàæŸG π«¨°ûJ á≤jôW º¡ØH íª°ùJ §bÉ°ùe áYƒª› øe πeÉ°ûdG q º°Sôq dG ¿ƒµàj q :`H ÉHƒë°üe á°UÉN áfÉN h É¡JOq Ée, É¡à«q ª°ùJ ,ÉgOóY ,á©£≤dG ºbQ ≈∏Y …ƒàëj ∫hóL :áfhóŸG q q .äÉ¶MÓŸÉH ,ºq∏°ùdG ,èàæŸG º°SG: äÉ«£©ŸG øe áYƒª› ≈∏Y …ƒàëj ∫hóL :äÉfÉ«q ÑdG ∫hóL ...•É≤°SE’G á≤jôW

•É≤°S’G á≤jôW õeQ

º°SôdG ºq∏°S

èàæŸG º°SG

èàæŸG äÉfƒµe

:á¶MÓŸG .º°Sôq dG ¬«°†à≤j Ée Ö°ùM äÉfÉ«ÑdG ∫hóL ô°UÉæYÒ«¨J øµÁ :ºq∏°ùdG : ‹ÉqàdÉc á«æ≤qàdG Ωƒ°Sôq dG ‘ ºq∏°ùdG óªà©f ƒgh (1:1=ºq∏°S) »≤«≤◊G ¢SÉ«≤∏d ÉjhÉ°ùe º°Sôq dG ¢SÉ«b ¿ƒµj :»≤«≤M ºq∏°S .ò``ÑÙG ºq∏°ùdG (2:1=ºq∏°S) : ∫Éãe »≤«≤◊G ¢SÉ«≤dG øe ÈcCG º°Sôq dG ¢SÉ«b ¿ƒµj :ô`«ÑµJ ºq∏°S (1:5=ºq∏°S) : ∫Éãe »≤«≤◊G ¢SÉ«≤dG øe ô¨°UCG º°Sôq dG ¢SÉ«b ¿ƒµj :Ò¨°üJ ºq∏°S -

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:02

Page 88

:•É≤°SE’G á≤jôW -

:§bÉ°ùŸG ∞∏àfl ™bGƒe ójóëàd á«q HhQhC’G á≤jô£dG óªà©f .»°SCGôq dG §≤°ùŸG ÚÁ ≈∏Y …QÉ°ù«dG §≤°ùŸG º°Sôfh QÉ°ù«dG øe ô o¶æf ...»°SCGôq dG §≤°ùŸG πØ°SCG …ƒ∏©dG §≤°ùŸG º°Sôfh ¥ƒØdG øe ô o¶æf :πeÉ°ûdG q º°Sôq dG IAGôb : 2-3 :πeÉ°ûdG q º°Sôq dG IAGô≤d ‹Éàq dG »°ûªàq dG ´ÉÑJEG øµÁ . áfhóŸG q IAGôbh πeÉ°ûdG q º°Sôq dG §bÉ°ùe ∞∏àfl ≈∏Y ±ôq ©àdG - CG .RÉ¡÷G ™£b ∞∏àfl øjƒ∏J - Ü

¢ShQódG ÜÉàc

31-4

16/05/07

10:02

Page 89

.á©£b π q c OhóM ≈∏Y ±ôq ©àq dG - ê .™£≤dG ∞∏àﬂ ±ôW øe IõéæŸG äÉcô◊G ≈∏Y ±ôq ©àq dG - O .É¡ª°SQ ó°üb ™£≤dG ióMCG QÉ«àNG - `g (4) QƒÙG QÉàNCG .øjƒq∏àdG OÉªàYÉH á©£≤dG OhóM ójó– *

: (4) Qƒëª∏d á«q dÉàq dG §bÉ°ùŸG º°SQCG * .»°SCGôq dG §≤°ùoŸG »æ«ª«dG §≤°ùoŸG .»∏Ø°ùdG §≤°ùoŸG (5) ÊGƒ£°S’G ™Ñ°UE’ÉH ¢UÉÿG Ö≤oãdG ±òëf º°Sôq dG §«°ùÑàd : á¶MÓe

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:02

Page 90

.»q ∏Ø°ùdG §≤°ùª∏d ≥HÉ£e »°SCGôq dG §≤°ùŸG ¿CG ßMÓf :á¶MÓe

è`````àæà°SCG -4 §≤°ùŸGh »°SCGôq dG §≤°ùŸG) ÚæKG Ú£≤°ùe OÉªàYÉH á«q fGƒ£°S’G ∫Éµ°TC’G º°SôoJ ¿CG øµÁ .É¡JÉ°SÉ≤eh á©£≤dG äÉ«FõL ∞∏àﬂ RGôHE’ (Óãe …QÉ°ù«dG »Øjô©àq dG º°Sôq dG 3-3 äÉ°SÉ≤ŸGh πµ°ûdG q ¬«a Ro ôo Ñr jn h IóMGh á©£≤d §bÉ°ùe Ióq Y ≈∏Y »Øjô©àq dG º°Sôq dG …ƒàëj .™æ°üdG q ó°üb áqbO πµH

¢ShQódG ÜÉàc

31-4

16/05/07

10:02

Page 91

31-4

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:02

Page 92

:á©£≤dG º«bôJ .É¡æe AõL hCG á©£≤dG äÉ°SÉ«b ø«q Ñj »q £N π«ã“ ƒg º«bôàq dG :º«bôàq dG ô°UÉæY :á«q dÉàq dG º«bôàq dG ô°UÉæY πª©à°ùf á©£≤dG º«bÎd .§Hôq dG •ƒ£N .º«bôàq dG q§N .(º¡°S) º«bôàq dG q§N ‘ôW ¢SÉ«≤dG áª«b :º«bôàq dG q§N ±GôWCG (· 0.25) Îª«∏e (1/4) ™HQ ¬µª°S º¡°ùH º«bôàq dG q§N »¡àæj (°30) áLQO ¿ƒ````KÓK …hÉ°ùàa º¡°ùdG áëàa ÉeCG º«bÎdG §N

¢SÉ«≤dG áª«b

31-4

]º¡°S[ º«bÎdG §N ±ôW

§HôdG §N

≥```````ÑWC q G -5 86 áëØ°üdG øe ájGóH á£°ûfC’G ¢SGôq c ≈∏Y 2 h 1:OóY á«q ≤«Ñ£àq dG á£°ûfC’G õ‚CG

¢ShQódG ÜÉàc

31-4

16/05/07

10:02

Page 93

.á©£≤dG ∞jô©àd áaÉ°VEG Ωóq ≤j ’ …òqdG §≤°ùŸG Ö£°TCG : 2 áª«∏©àq dG .º«bôqàdG q§Nh §Hôq dG » q£N h äÉ°SÉ≤ŸG áaÉ°VEÉH á©£≤dG º«bôJ ºq“CG : 3 áª«∏©qàdG

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:02

Page 94

ájQƒ°TƒŸG ∫Éµ°TC’G -3

QƒÙG

‘É°ûµà°S’G •É°ûædG -1 92 OóY áëØ°U á£°ûfC’G ¢SGôq µH ‘ q É°ûµà°S’G •É°ûæqdG õ‚CG

31-4

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:02

Page 95

31-4

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:02

Page 96

.RÉ¡÷G ™£b ∞∏àﬂ øjƒ∏J - Ü

31-4

2 4

.á©£b π q c OhóM ≈∏Y ±ôq ©àq dG - ê .™£≤dG ∞∏àﬂ ±ôW øe IõéæŸG äÉcô◊G ≈∏Y ±ôq ©àq dG - O .É¡ª°SQ ó°üb ™£≤dG ióMCG QÉ«àNG - `g 96

¢ShQódG ÜÉàc

31-4

16/05/07

10:02

Page 97

èàæà°SCG -4 §≤°ùŸGh »°SCGôq dG §≤°ùŸG ) §bÉ°ùe áKÓK OÉªàYÉH ájq Qƒ°TƒŸG ∫Éµ°TC’G º°SôoJ ¿CG øµÁ .É¡JÉ°SÉ≤eh á©£≤dG äÉ«FõL ∞∏àﬂ RGôHE’ ( Óãe »∏Ø°ùdGh …QÉ°ù«dG

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:02

Page 98

31-4

¢ShQódG ÜÉàc

31-4

16/05/07

10:02

Page 99

º«bÎdG §N

¢SÉ«≤dG áª«b

]º¡°S[ º«bÎdG §N ±ôW

§HôdG §N

≥````ÑWC q G -5 ¢SGôq c ≈∏Y 10 h 9h 8 h 7 h 6 h 5 h 4h 3 h 2 h 1:OóY á«q ≤«Ñ£àq dG á£°ûfC’G õ‚CG 92 áëØ°üdG øe ájGóH á£°ûfC’G

¢ShQódG ÜÉàc

16/05/07

10:02

Page 100

: áª«∏©àq dG á©HÉàdG ™£≤dG Ö°ùM É¡ÑJQCG ºq K Oh ê ,Ü ,CG ™£≤∏d á©HÉàdG á«dÉàq dG §bÉ°ùŸG ≈∏Y ±ôq ©JCG .áëØ°üdG πØ°SCG ∫hó÷ÉH É¡«dEG á«°SCGôq dG §bÉ°ùŸG

á«q æ«ª«dG §bÉ°ùŸG

100

¢ShQódG ÜÉàc

31-4

16/05/07

10:02

Page 101

…ƒ∏©dG §≤°ùŸG

»æ«ª«dG §≤°ùŸG

»°SCGôq dG §≤°ùŸG

…Qƒ¶æŸG º°Sôq dG GC :º°SôdG

Ü :º°SôdG ê :º°SôdG O :º°SôdG

¢ShQódG ÜÉàc

101

16/05/07

10:02

Page 102

31-4

102

¢ShQódG ÜÉàc

31-4

16/05/07

10:02

Page 103

Ö```````≤qãdG -4

QƒÙG ßM’CG -1

ΩÉ°TôH

ÜÉcQ

èàæà°SCG -2 .äÉfƒµŸG ∞∏àﬂ Ö«côJ øe øqµªàf ≈àM ∂dòd Oóq ÙG ¿ÉµŸG ‘ Ö≤ãH ΩÉ«≤dG Öéj q

Ö≤K Üƒ≤ãe ÜÉcQ

¢ShQódG ÜÉàc

103

16/05/07

10:02

Page 104

∑ôq ﬁ : 1 áeõ∏e : 2

31-4

Iõ«côq dG : 3 ∂°ùªŸG : 4 IOÉ«≤dG ´GQP : 5 AÉ£Z : 6

Ö≤K ádBG

ÜÉ≤ãe

104

¢ShQódG ÜÉàc

31-4

16/05/07

10:02

Page 105

ÚàcôM ∂dP Öq∏£àjh Ωó≤qàdG ácôM

™£≤dG ácôM

ÜÉ≤ãŸG ∫hõf : FM :Ωó≤qàdG ácôMÜÉ≤ãŸG ¿GQhO : CM :™£≤dG ácôM:Üƒ≤qãdG ´GƒfCG

ò```aÉf Ö≤K

ò```aÉf ÒZ Ö≤K

¢ShQódG ÜÉàc

105

16/05/07

10:02

Page 106

:ájÉª◊G óYGƒb

á°VÉØ°†ØdG ¢ùHÓŸG AGóJQG ΩóY

áqjhó«dG áYÉ°ùdGh ™Ñ°UE’G ”ÉN Öë°S

106

¢ShQódG ÜÉàc

31-4

16/05/07

10:02

Page 107

≥ÑWC q G -4 .129

áëØ°U á£°ûfC’G ¢SGôq c ≈∏Y 11 OóY »q ≤«Ñ£àq dG •É°ûædG õ‚CG

¢SQódG á``````°UÓN .É«q ŸÉY É¡«∏Y ≥Øàq e óYGƒb ¤EG ™°†îJ Ú«æ≤àq dG ÚH π°UGƒJ á∏«°Sh ƒg »æ≤àq dG º°Sôq dG »æ≤àdG º°Sôq dG ´GƒfCG ºq gCG øe OÉ©HC’G »KÓãdG º°Sôq dG ∂qµØoŸG º°Sôq dG πeÉ°ûdG q º°Sôq dG »Øjô©àq dG º°Sôq dG Ö°ùM á©£≤dG øe (¬LhCG áKÓK) ÖfGƒL áKÓK OÉ©HC’G »q KÓqãdG º°Sôq dG Ωóq ≤j .áæµ‡ ô¶f äÉgÉŒG á©HQCÉH ôXÉædG ¿Éµe §≤a á«¡Ñ÷G √ƒLƒdG) OÉ©HC’G »KÓqãdG º°Sôq dG IAGôb óæY CÉ£ÿG ‘ ´ƒbƒdG Öæéàd (á«q ≤«≤M äÉ°SÉ«≤H º°SôJ ≈∏Yh á«≤«≤M äÉ°SÉ«≤H á©£≤dG ¬LhCG πc ≈∏Y ÊÉ«ÑdG ÒÑ©à∏d IóMƒe á≤jôW ™Ñàf .óeÉ©àŸG •É≤°SE’G ≈∏Y OÉªàY’ÉH ∂dPh …ƒà°ùŸG ¢ùØf ‹ÉàdÉH ∫ƒ°ü◊Gh ¬LhCG áà°S øe á©£≤dG º°SQ øe øqµÁ óeÉ©àŸG •É≤°SE’G ¿EG :§bÉ°ùe áà°S ≈∏Y »°SCGôq dG §≤°ùoŸG • »æ«ª«dG §≤°ùoŸG • …QÉ°ù«dG §≤°ùoŸG • …ƒ∏©dG §≤°ùoŸG • »∏Ø°ùdG §≤°ùoŸG • »Ø∏ÿG §≤°ùoŸG • .…ƒà°ùŸG ¢ùØf ≈∏Y áeƒ°Sôe §bÉ°ùŸG ¿ƒµJ .áææq ≤e º°SQ ábQh ≈∏Y »°SCGôdG §≤°ùŸG QÉàîf ¿CG ó©H §bÉ°ùŸG º°SôJ ¿ƒµjh èàæŸG π«¨°ûJ á≤jôW º¡ØH íª°ùJ §bÉ°ùe áYƒª› πeÉ°ûdG q º°Sôq dG ºq °†j .äÉfÉ«q H ∫hóLh áfhóª`H ÉHƒë°üe q .IóMGh á©£≤d §bÉ°ùe Ióq Y ≈∏Y »Øjô©àq dG º°Sôq dG …ƒàëj .™æ°üdG q ó°üb áqbO πµH äÉ°SÉ≤ŸGh πµ°ûdG q »Øjô©àq dG º°Sôq dG ‘ Ro ôo Ñr jn -

¢ShQódG ÜÉàc

107

Cher professeur, visitez

Partager pour mieux enseigner …

31-4

16/05/07

10:02

Page 110

á``æ``æ≤ŸG Ωƒ``°SôdG q q 7

±Gó`````````gC’G .á«q FÉHô¡c IQGóq d »q ∏µ«g Ê q É«H º°SQ RÉ‚EG • á£«°ùH áYƒÑ£e IQGO º°SQ • áYƒÑ£e IQGO RÉ‚EG •

äÉ¡«LƒàdGh áæµªŸG á£°ûfC’G :∫Éª©à°SÉH èàæe IQGód øæq ≤e »q ∏µ«g Ê q É«H º°SQ RÉ‚EG • áÑ°SÉæŸG º°Sôq dG äGhOCG • .áÑ°SÉæŸG äÉ«›ÈdG • º˘°Sôq ˘∏˘d ≥˘HÉ˘˘£ŸG á˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG IQGóq ˘ dG º˘˘°SQ RÉ‚EG • :≥HÉ°ùdG q øæq ≤ŸG »q ∏µ«¡dG ájQhô°†dG ∫Éª©à°SÉH • q äÉfƒµŸG q áÑ°SÉæŸG äÉ«q ›ÈdG ∫Éª©à°SÉH • áYƒÑ£e IQGO RÉ‚EG • :∫É˘°üJ’Gh äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J• á˘˘£˘ °ûfC’É˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d Üƒ˘˘°SÉ◊G ∫É˘˘ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SG .á≤HÉ°ùdG 110

¢ShQódG ÜÉàc

31-4

16/05/07

10:02

Page 111

áYƒÑ£e IQGO RÉ‚EG

QƒÙG

‘É°ûµà°S’G •É°ûædG -1 137 OóY áëØ°U á£°ûfC’G ¢SGôq µH ‘ q É°ûµà°S’G •É°ûæq dG õ‚CG

á``æ``æq ≤ŸG Ωƒ``°Sôq dG

ßM’CGh ÜôLC q G -2 :øe ¿ƒµàJ q á«FÉHô¡c IQGO »æHCGh zCrocodile clips{ á«q ›ôH πª©à°SCG - CG ™WÉb »FÉHô¡c ¢SƒfÉa ájQÉ£H á«FÉHô¡c IÒ¡°U -

¢ShQódG ÜÉàc

111

16/05/07

10:02

Page 112

Üƒ°SÉë∏d ájõcôŸG IóMƒdG íàaCG Crocodile clips élémentary á«›ôH QÉàNCG á°TÉ°ûdG §°Sh ‘ ô≤fCG

112

¢ShQódG ÜÉàc

á``æ``æ≤ŸG Ωƒ``°SôdG q q

31-4

16/05/07

10:02

Page 113

IÒ¡°üdG q º°SQCG

á``æ``æq ≤ŸG Ωƒ``°Sôq dG

IÒ¡°üdG q IQƒ°U ¥ƒa IQCÉØdÉH ô≤fCG á°TÉ°ûdG §°Sƒd ÉgôLCG ºK ±É÷G

™WÉ≤dG º°SQCG

IQƒ°U ¥ƒa IQCÉØdÉH ô≤fCG √ôLCG ºK ±É÷G ™WÉ≤dG á°TÉ°ûdG §°Sƒd

¢ShQódG ÜÉàc

113

16/05/07

10:02

Page 114

¢SƒfÉØdG º°SQCG

IQƒ°U ¥ƒa IQCÉØdÉH ô≤fCG §°Sƒd √ôLCG ºK ¢SƒfÉØdG á°TÉ°ûdG

äÉfƒµŸG §HQCG q

114

¢ShQódG ÜÉàc

á``æ``æ≤ŸG Ωƒ``°SôdG q q

31-4

16/05/07

10:02

Page 115

á``æ``æq ≤ŸG Ωƒ``°Sôq dG

:á«dÉàq dG IQGóq dG ≈∏Y π°ü–CG

:IQGóq dG Üôq LGoC .»q FÉHô¡µdG ™WÉ≤dG ≥∏ZCG GPEG »q FÉHô¡µdG ìÉÑ°üŸG A»°†j .»q FÉHô¡µdG ™WÉ≤dG íàa GPEG »q FÉHô¡µdG ìÉÑ°üŸG ÅØ£æj á«FÉHô¡c IQGO ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áq«FÉHô¡c ∑Ó°SCÉH É¡æ«H §HQCGh äGóq ©ŸG ¢ùØf πª©à°SCG -Ü .á«q ≤«≤M äÉ``````fƒµŸG øe á∏ãeCG q ( 4^5 V ±ÉL OƒªY) :ájò¨J Qó°üe 500mA : IÒ¡°U 6V ; 2,4W : ¢SƒfÉa 250V; 5A : á©WÉb á«q FÉHô¡c ∑Ó°SCG (0,5 mm2 áæq«d ) .á«fhÎµdG áMƒd -

¢ShQódG ÜÉàc

115

16/05/07

10:02

Page 116

:IQGódG Üôq LCG .»q FÉHô¡µdG ™WÉ≤dG ≥∏ZCG GPEG »q FÉHô¡µdG ìÉÑ°üŸG A»°†j .»q FÉHô¡µdG ™WÉ≤dG íàa GPEG »q FÉHô¡µdG ìÉÑ°üŸG ÅØ£æj º°Sôq dG ¢ùØf Éª¡d ¿G ø«q ÑJ ø«q JQGóq ∏d ÊÉ«ÑdG º°Sôq dG RÉ‚EG óæY

øæq ≤e Ê q É«H º°SQ

»q £N π«ã“ º°SQ

èàæà°SCG- 3

: `H ≥q∏©àj Éª«a É¡°ùØf »g èFÉàqædG ¿EÉa ÚJQGóq dG ÚH …ôgÉ q¶dG ±ÓàN’G ºZQ π«¨°ûàq dG .≤ŸG ÊÉ«ÑdG º°Sôq dG å«M øe á«fÉqãdG á«q FÉHô¡µdG IQGóq dG øY ∞∏àîJ ¤hC’G á«q FÉHô¡µdG IQGóq dG ¿EG - CG .∑Ó°SC’G á«©°Vh á«≤«≤◊G ™bGƒŸG ≈∏Y ±ôq ©àdG øe øqµÁ ’ (≈q £N π«ã“) ÊÉ«ÑdG º°Sôq dG ¿EG - Ü .IQGóq dG äÉfƒµŸ q .¤hC’G IQGóq ∏d »q ∏µ«¡dG º°Sôq dG ÒÑc óq M ¤EG ¬Ñ°ûj øæq ≤ŸG ÊÉ«ÑdG º°Sôq dG ¿EG - ê ‹Éàq dÉH h ∑Ó°SC’G πNGóJ ÉæÑæq éj IQGóq ∏d »q ∏µ«¡dG º°Sôq dG ≈∏Y OÉªàY’G ¿CG èàæà°SCG - O .É¡°†©ÑH äÉfƒµŸG §HQ óæY CÉ£ÿG ‘ ´ƒbƒdG …OÉØJ q 116

¢ShQódG ÜÉàc

á``æ``æ≤ŸG Ωƒ``°SôdG q q

31-4

16/05/07

10:02

Page 117

º```````∏©JCG -4 áª q¶æe Ò¨dG ∑Ó°SC’G ¬«a ¢Vƒ©o q J º°SQ ƒg á«q FÉHô¡µdG IQGóq ∏d »∏µ«¡dG º°Sôq dG ¿CG º∏YCG IQGódG π«¨°ûJ á≤jôWh äÉfƒµŸG õ««“ øe øqµªoJ áª«≤à°ùe h áª¶æe iôNCÉH q .á«FÉHô¡µdG ¢Vƒ©o q J PEG áYƒÑ£ŸG IQGóq dG ‘ (áª«≤à°ùe h áª q¶æe ∑Ó°SCG) •hô°ûdG q √òg ôaƒàJ

á``æ``æq ≤ŸG Ωƒ``°Sôq dG

.(πØ°SC’G ‘ IQƒ°üdG ô¶fG) áMƒd ≈∏Y áYƒÑ£e á«°SÉëf ∂dÉ°ùÃ ∑Ó°SC’G

RÉØ∏J ‘ ó©H øY ºqµ– RÉ¡÷ áYƒÑ£e IQGO äÉ≤ÑW ™HQCG øe ¿ƒµàJ áMƒd ≈∏Y õéæJ áYƒÑ£ŸG IQGóq dG ¿CG º∏YCG q á°UÉN q »q µ«à°SÓH ±ÓZ 1 (AÓW) á°SÉ°ùM IOq Ée 2 á«q °SÉëf á≤ÑW 3 (áq«Ñ°ûÿG â«∏«cÉÑdG IOq Ée hCG â«°ùcƒÑjE’G IOq Ée) øe á«bGh á≤ÑW 4 (AÓW) á°SÉ°ùM IOq Ée -2

á«bGh á≤ÑW -4

¢ShQódG ÜÉàc

117

»µ«à°SÓH ±ÓZ 1

áq«°SÉëf á≤ÑW - 3

16/05/07

10:02

Page 118

.áq«fhÎµdE’G äÉfƒµŸG É¡«∏Y âÑãJ Ió`YÉ≤c πª©à°ùoJ áYƒÑ£ŸG IQGóq dG ¿CG º∏YCG q .IQGóq dG ô°UÉæY ÚH á£HGôq dG á«q FÉHô¡µdG ∑Ó°SC’G áHÉãÃ á«°SÉëædG ∂dÉ°ùŸG ¿ƒµJ h

á``æ``æ≤ŸG Ωƒ``°SôdG q q

31-4

IQGóq dG äÉfƒµe q

áÑcôe IQGO 118

¢ShQódG ÜÉàc

31-4

16/05/07

10:02

Page 119

á``æ``æq ≤ŸG Ωƒ``°Sôq dG

áYƒÑ£ŸG IQGóq dG RÉ‚EG :á«dÉqàdG πMGôŸÉH QhôŸG Öq∏£àj áYƒÑ£ŸG IQGóq dG RÉ‚EG ¿EG º«ª°üàdG º°SQ : 1 :≈∏Y OÉªàYE’ÉH (»≤«≤M º∏°S) 1:1 º∏°ùH ±ÉqØ°T ¥Qh ≈∏Y IQGóq dG º«ª°üJ º°SQ - CG

IôFGó∏d »∏µ«¡dG º°SôdG

Typon

¢ShQódG ÜÉàc

119

º°Sôq dG ∫Éãe - Ü

16/05/07

10:02

Page 120

áMƒq∏dG áÄ«¡J : 2

áMƒ∏dG áÄ«¡J ¢ù````«ª°ûqàdG : 3 .»µ«à°SÓÑdG ±Ó¨dG ´õf - CG .á°ùªq °ûŸG Qƒ∏H ≈∏Y § q£ıG ¥ƒa áMƒ∏dG ™°Vh - Ü .¢ù«ª°ûàq dG ádBG áÄ«¡J - ê .≥FÉbO ™HQCG ≈∏Y á°ùªq °ûŸG âbDƒe §Ñ°V - O

¢ù«ª°ûqàdG

á°ùª°ûŸG Qƒ∏H ≈∏Y § q£ıG ¥ƒa áMƒ∏dG ™°Vh q»µ«à°SÓÑdG ±Ó¨dG ´õf 120

¢ShQódG ÜÉàc

á``æ``æ≤ŸG Ωƒ``°SôdG q q

31-4

16/05/07

10:02

Page 121

∞`````°ûµdG : 4 (.ΩƒjOƒ°üdG q ó«°ùcCG hQó«g) »FÉ«ª«c ∞°TÉc ‘ áMƒq∏dG ¢ù£¨J - CG .∞°ûµdG AÉæKCG áMƒq∏dG ádÉM áÑbGôe Öéj (áMƒq∏dG ∂ q M ΩóY) .∞°TÉµdG ∫ƒ©Øe ±É≤jE’ ájQÉL √É«e â– áMƒq∏dG π°ùZ - Ü

á``æ``æq ≤ŸG Ωƒ``°Sôq dG

áMƒq∏dG π°ùZ

»FÉ«ª«c ∞°TÉc ‘ áMƒq∏dG ¢ù£¨J

á`````°TÉ≤æq dG: 5 .áLQO 53h 52 ÚH IQGôM áLQóH ójó◊GôjQƒ∏cQÉH πFÉ°S ‘ áMƒq∏dG ™°VƒJ - CG

áMƒq∏dG π°ùZ

ó`jó◊G ô`jQƒ∏c QÉH π`FÉ°S ‘ áMƒ∏dG ™°Vh

∂dÉ°ùe øe á°SÉ°ù◊G IOÉŸG ÉjÉ≤H ádGRE’ ∫ƒëµdÉH É¡ë°ùe ºK áMƒ∏dG ∞«ØŒ - Ü ¢SÉëædG

∫ƒ`ëµdÉH áMƒq∏dG í°ù`e

¢ShQódG ÜÉàc

121

á`Mƒq∏dG ∞`«ØŒ

16/05/07

10:02

Page 122

:ájÉª◊G óYGƒb .OGƒŸG √òg πãÃ ÉædÉ¨à°TG óæY »µ«à°SÓH hCG »WÉ£e RÉØb ∫Éª©à°SG Öéj .ÈıG á«°VQCG ≈∏Y hCG ÜÉ«qãdG ≈∏Y ∫ƒ∏ÙG ¿Ó«°S …OÉØJ Öéj .¬dƒ©Øe ±É≤jE’ AÉŸG ¬«∏Y Öµ°SCG ójó◊G ôjQƒ∏cQÉH ∫ƒ∏ÙG ¿Ó«°S óæY Ö≤ãdG: 6

Ö``≤``K ádBG

Ö````≤ãdG

(ÜÉ≤ãŸG ∫hõf) Ö≤ãdG ájGóH

¢ShQódG ÜÉàc

á``æ``æ≤ŸG Ωƒ``°SôdG q q

31-4

16/05/07

10:02

Page 123

á``æ``æq ≤ŸG Ωƒ``°Sôq dG

∂dÉ°ùŸG π°UGƒJ áÑbGôe : 7 .á«q FÉHô¡µdG IQGóq dG ∂dÉ°ùe π°UGƒJ áÑbGôŸ Î‡hC’G πª©à°ùf h …ôjó°ü≤dG ΩÉëq∏dG ∫Éª©à°SG Öéj á«q FÉHô¡µdG IQGóq dG ‘ ´É£≤fG …CG ±É°ûàcG óæY .´ƒ£≤ŸG ∂∏°ùŸG ‘ôW §Hôd ΩÉëq∏dG …hÉc

Î‡’G ∫Éª©à°SÉH á«°SÉëædG ∂dÉ°ùŸG π°UGƒJ áÑbGôe IQó°ü≤dG : 8 hCG …ôjó°ü≤dG ΩÉëq∏dG IOÉeh ΩÉëq∏dG …hÉc ∫Éª©à°SÉH ôjó°ü≤dG øe á≤Ñ£H ¢SÉëæq dG ≈ q£¨jo .…ôjó°ü≤dG ΩÉëq∏dG ΩÉªM ∫Éª©à°SÉH

¢ShQódG ÜÉàc

123

16/05/07

10:02

Page 124

äÉfƒµŸG q ΩÉ◊: 9 ΩÉëq∏dG πMGôe

áª«∏©àq dG

IQƒ°üdG q

ºbôq dG

¿ƒµŸG ¿Éµe ójó– q

¿ƒµŸG êGQOEG q

ΩÉëq∏dÉH ¿ƒµŸG â«ÑãJ q

¿ƒµŸG ±GôWCG ™£b q .ΩÉëq∏dG øY IóFGõq dG

124

¢ShQódG ÜÉàc

á``æ``æ≤ŸG Ωƒ``°SôdG q q

31-4

16/05/07

10:02

Page 125

RÉ¡÷G áHôŒ h Ö«côJ: 10 Ióq °T ¢ù«b) RÉ¡÷G áØ«Xh øe âÑãàq ∏d ájQhô°†dG q ÜQÉéàq dG …ôLCG h RÉ¡÷G ÖqcQCG (ó¡o÷G ¥QÉa ¢ù«b , QÉq«àdG

≥````ÑWC q G 5øe ájGóH á£°ûfC’G ¢SGôq c ≈∏Y 5 h 4 h 3 h 2 h1:OóY á«q ≤«Ñ£àq dG á£°ûfC’G õ‚CG 140 áëØ°üdG

á``æ``æq ≤ŸG Ωƒ``°Sôq dG

»JÉÑ°ùàµe º«bCq G 6ä’B’Gh â«˘˘bƒ˘˘àq ˘ dGh IOq ÉŸGh á˘˘∏˘ MôŸG º˘˘°SG ô˘˘cPCGh »˘˘°SGôq ˘ c ≈˘˘∏˘ ˘Y ‹É˘˘ àq ˘ ˘dG ∫hó÷G º“CG :áYƒÑ£e IQGO RÉ‚E’ äÉ¶MÓŸGh äGhOC’Gh äÉ¶MÓŸG

äGhOC’G

ä’B’G

â«bƒàq dG

á∏MôŸG º°SQ: 1 º«ª°üàq dG

,Iô£°ùe ¢ü≤e ,QÉ°ûæe

¢ù«ª°ûqàdG ádBG

AÉŸG RÉØb -

ΩÉëq∏dG …ôjó°ü≤dG Î‡hC’G -

125

á°TÉ≤æq dG 5 Ö≤K ádBG

¢ShQódG ÜÉàc

IOq ÉŸG

ÎeÒÑe’G Îª£dƒØdG -

RÉ¡÷G áHôŒ: 9

16/05/07

10:02

Page 126

á``````°UÓÿG -7 äÉØ°UGƒŸG ∫Éª©à°SÉH ∂dPh áæqæ≤ŸG Ωƒ°Sôq dG •hô°T ‹EG áq«FÉHô¡µdG IQGóq dG ™°†îJ .á«ŸÉ©dG h á˘q«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äGQGóq ˘dG º˘é˘ M ø˘˘e ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ qà˘ dG ‹EG á˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG äGQGóq ˘ dG ±É˘˘°ûà˘˘cG iOCG .áµHÉ°ûàŸG ∑Ó°SC’G øe ¢ü∏îqàdG :á«dÉàdG πMGôŸÉH ôq Á áYƒÑ£ŸG IQGóq dG RÉ‚EG ¿EG áfÉ©à°S’G hCG »æ«°üdG q È◊G ∫Éª©à°SÉH1:1 º∏°ùH ±ÉqØ°T ¥Qh ≈∏Y IQGóq dG º«ª°üJ º°SQ -1 FeCL3 ou Wintypon á°UÉN áq«›ÈH q .áq«≤«≤◊G äÉ°SÉ«≤dG Ö°ùM áMƒq∏dG áÄ«¡J -2 .áMƒq∏dG áq«Yƒf Ö°ùM â«bƒqàdG IÉYGôe ™e ¢ù«ª°ûqàdG ádBG ∫Éª©à°SÉH áMƒq∏dG ¢ù«ª°ûJ -3 ¿hO (ΩƒjOƒ°üdG ó«°ùcGhQó«g)»FÉ«ª«c ∞°TÉc ∫Éª©à°SÉH IQGóq dG ∂dÉ°ùe ∞°ûc -4 . É¡∏°ùZ ºK áMƒq∏dG ∂ q M 35 h 25 ÚH IQGôM áLQóH ójó◊GôjQƒ∏cQÉH πFÉ°S ‘ áMƒq∏dG ™°VƒH á°TÉ≤ædG -5 .áLQO IOq ÉŸG ÉjÉ≤H ádGRE’ ∫ƒëµdÉH É¡ë°ùeh É¡Ø«ØŒ ºK ájQÉL √É«e â– áMƒq∏dG π°ùZ -6 .¢SÉëæq dG ∂dÉ°ùe ≈∏Y á«q ≤ÑàŸG á°SÉ°ù◊G q .Î‡h’G RÉ¡L ∫Éª©à°SÉH ¢SÉëæq dG ∂dÉ°ùe π°UGƒJ áÑbGôe -7 .Ö°SÉæŸG ÜÉ≤ãŸGh Ö≤qãdG ádBG ∫Éª©à°SÉH á«q fhÎµd’G äÉfƒµŸG q øcÉeCG Ö≤K -8 .πFÉ°ùdG ¢UÉ°Uôq dG IOq ÉÃ á«q °SÉëædG ∂dÉ°ùŸG á«£¨J »æ©J IQó°ü≤dG -9 ΩÉëq∏dG IOq Éeh ΩÉëq∏dG …hÉc ∫Éª©à°SÉH áMƒq∏dG ≈∏Y á«q fhÎµd’G äÉfƒµŸG q â«ÑãJ -10 .…ôjó°ü≤dG .RÉ¡÷G áHôŒ h Ö«côJ -11

? É```fCG ø````e

äƒµ°ùjôH ¢ùeÉL ∫ƒL .ájQGô◊G Éµ«eÉæjódGh ∂«fÉµ«ŸGh AÉHô¡µdG ‘ çÉëHCG ÖMÉ°U ÊÉ£jôH »FÉjõ«a ⁄ÉY QÉ«q àdG Qhôe áé«àf á«q FÉHô¡µdG IQGódG ‘ IódƒàŸG IQGô◊G ∫ƒM ÇOÉÑe â©°Vh . »q FÉHô¡µdG ( J ∫ƒ``L) :ábÉ£dG IóMh ≈∏Y ád’ó∏d »ª°SG πª©ào °SCG ( 1889 - 1818) Joule James Préscott

126

¢ShQódG ÜÉàc

á``æ``æ≤ŸG Ωƒ``°SôdG q q

31-4

Cher professeur, visitez

Partager pour mieux enseigner …