Hannoveraner Hengstkörung und Hengstmarkt - Hanoverian Stallion Licensing and Stallion Sales 2013

HANNOVERANER VERBAND

HANNOVERANER ERFOLG IN ALLER WELT SUCCESS ALL OVER THE WORLD

HIGHLIGHTS IN VERDEN UND ALSFELD 2013/2014 8./ 9. November

29./30. November

24./ 25. Januar

Reitpferde | Dressur | Springen | Freizeit |

Reitpferde | Dressur | Springen | Freizeit |

Reitpferde | Dressur | Springen | Freizeit |

November 29 /30

Winter-Auktion

January 24 /25

November-Auction

5 Alsfelder Advent

5. Februar

5. März

11./12. April

Freispringwettbewerb

Freispringwettbewerb

130. Elite-Auktion

February 5

March 5

April 11 /12

Sport Horses I Dressage I Jumping I Leisure I

Vierjährige aus dem Programm Hannoveraner Springpferdezucht

th

Sport Horses I Dressage I Jumping I Leisure I

Dreijährige aus dem Programm Hannoveraner Springpferdezucht

Winter-Auction

Sport Horses I Dressage I Jumping I Leisure I

Reitpferde und Fohlen

Free-jumping Competition Free-jumping Competition 130th Elite-Auction Four-year-olds from the Hanoverian Jumper Breeding Programme

Three-year-olds from the Hanoverian Jumper Breeding Programme

Sport Horses and Foals

Foto: Frieler

November 8 /9

5. Alsfelder Advent

Hengstkörung und Hengstmarkt – Verden 2013

November-Auktion

24.-26. Oktober 2013

Hengstkörung und Hengstmarkt gekörter und nicht gekörter Hengste

Die gekörten und nicht gekörten Hengste werden entsprechend den Auktionsbedingungen ab Seite 131 versteigert. Bei Fragen werden Sie sich an das Auktionsbüro! Tel.: 04231-673-730 Licensed and non-licensed stallions will be sold according to the conditions of sale from page 131ff.

If you have further questions please contact our auction office! Tel.: +49-4231-673-730

October 24-26, 2013 HANNOVERANER VERBAND e. V. Lindhooper Straße 92, Niedersachsenhalle,

27283 Verden

Telefon 0 42 31- 67 3-0, Telefax 0 42 31- 67 37 12 www.hannoveraner.com

Stallion Licensing and Stallion Sales Licensed and non Licensed Stallions

HANNOVERANER | MEISTERWERKE DER ZUCHT | MASTERPIECES OF BREEDING

Umschlag_HK_2013_frieler.indd 1

02.10.13 08:49

Umfassender Versicherungsschutz für wertvolle Pferde.

Ihre Ansprechpartner:

Michael Edzards 29352 Adelheidsdorf Mobil: 0172 4530249

MY PERFECT PERFORMANCE

Fritz Backhaus 31619 Binnen/Glissen Mobil: 0172 5412045

Klaus Bünger 29588 Oetzen Mobil: 0172 5423989

Jan Crome-Sperling 38729 Lutter Mobil: 0170 4000891

Wilfried Ohnesorge 37083 Göttingen Mobil: 0151 26413801

Peter von der Fecht-Ehlers 21785 Belum Mobil: 0171 6553313

Walter Wöhlke 27624 Flögeln Mobil: 0171 2757183

R+V Versicherung Vertriebsdirektion Nord Niedersachsenring 13 30163 Hannover

Gerald Ronnenberg 37191 Katlenburg-Lindau Mobil: 0173 5101736

Telefon: 05 11 67 08 23 91 E-Mail: wilfried.ohnesorge@ruv.de

REITSTIEFEL LONDON SOFT Cavallo Herbst / Winter 2013

AuktionskatalogHannoveraner_Hengstmarkt_041013_220x225_Cavallo.indd 1 Umschlag_HK_2013_frieler.indd 2

06.08.2013 15:34:35

01.10.13 17:44

HANNOVERANER VERBAND

HANNOVERANER ERFOLG IN ALLER WELT SUCCESS ALL OVER THE WORLD

HIGHLIGHTS IN VERDEN UND ALSFELD 2013/2014 8./ 9. November

29./30. November

24./ 25. Januar

Reitpferde | Dressur | Springen | Freizeit |

Reitpferde | Dressur | Springen | Freizeit |

Reitpferde | Dressur | Springen | Freizeit |

November 29 /30

Winter-Auktion

January 24 /25

November-Auction

5 Alsfelder Advent

5. Februar

5. März

11./12. April

Freispringwettbewerb

Freispringwettbewerb

130. Elite-Auktion

February 5

March 5

April 11 /12

Sport Horses I Dressage I Jumping I Leisure I

Vierjährige aus dem Programm Hannoveraner Springpferdezucht

th

Sport Horses I Dressage I Jumping I Leisure I

Dreijährige aus dem Programm Hannoveraner Springpferdezucht

Winter-Auction

Sport Horses I Dressage I Jumping I Leisure I

Reitpferde und Fohlen

Free-jumping Competition Free-jumping Competition 130th Elite-Auction Four-year-olds from the Hanoverian Jumper Breeding Programme

Three-year-olds from the Hanoverian Jumper Breeding Programme

Sport Horses and Foals

Foto: Frieler

November 8 /9

5. Alsfelder Advent

Hengstkörung und Hengstmarkt – Verden 2013

November-Auktion

24.-26. Oktober 2013

Hengstkörung und Hengstmarkt gekörter und nicht gekörter Hengste

Die gekörten und nicht gekörten Hengste werden entsprechend den Auktionsbedingungen ab Seite 131 versteigert. Bei Fragen werden Sie sich an das Auktionsbüro! Tel.: 04231-673-730 Licensed and non-licensed stallions will be sold according to the conditions of sale from page 131ff.

If you have further questions please contact our auction office! Tel.: +49-4231-673-730

October 24-26, 2013 HANNOVERANER VERBAND e. V. Lindhooper Straße 92, Niedersachsenhalle,

27283 Verden

Telefon 0 42 31- 67 3-0, Telefax 0 42 31- 67 37 12 www.hannoveraner.com

Stallion Licensing and Stallion Sales Licensed and non Licensed Stallions

HANNOVERANER | MEISTERWERKE DER ZUCHT | MASTERPIECES OF BREEDING

Umschlag_HK_2013_frieler.indd 1

02.10.13 08:49

Umfassender Versicherungsschutz für wertvolle Pferde.

Ihre Ansprechpartner:

Michael Edzards 29352 Adelheidsdorf Mobil: 0172 4530249

MY PERFECT PERFORMANCE

Fritz Backhaus 31619 Binnen/Glissen Mobil: 0172 5412045

Klaus Bünger 29588 Oetzen Mobil: 0172 5423989

Jan Crome-Sperling 38729 Lutter Mobil: 0170 4000891

Wilfried Ohnesorge 37083 Göttingen Mobil: 0151 26413801

Peter von der Fecht-Ehlers 21785 Belum Mobil: 0171 6553313

Walter Wöhlke 27624 Flögeln Mobil: 0171 2757183

R+V Versicherung Vertriebsdirektion Nord Niedersachsenring 13 30163 Hannover

Gerald Ronnenberg 37191 Katlenburg-Lindau Mobil: 0173 5101736

Telefon: 05 11 67 08 23 91 E-Mail: wilfried.ohnesorge@ruv.de

REITSTIEFEL LONDON SOFT Cavallo Herbst / Winter 2013

AuktionskatalogHannoveraner_Hengstmarkt_041013_220x225_Cavallo.indd 1 Umschlag_HK_2013_frieler.indd 2

06.08.2013 15:34:35

01.10.13 17:44

BELISSIMO M – IM RHEINLAND GEBOREN, IN HANNOVER ERFOLGREICH BELISSIMO M – BORN IN THE RHINELAND, SUCCESSFUL IN HANOVER Vor wenigen Wochen wurde die Kooperation zwischen den Zuchtverbänden Hannover und Rheinland beschlossen. Schon länger allerdings gibt es züchterische Verbindungen. Der Hannoveraner war im Rheinland wesentlich am Aufbau der Sportpferdezucht beteiligt. Umgekehrt gibt es immer wieder wertvolle rheinische Genetik, die den Weg zurück nach Hannover findet. Dafür steht wie kein anderer Belissimo M v.

Beltain/Romadour II. 1999 bei Dieter Niesar geboren tritt er seit seiner frühesten Jugend als Musterschüler auf: Spitzenpferd der NRW-Herbstauktion 2002, TopAbsolvent des 30-Tage-Test in Zweibrücken, 2003 Bundeschampion, sechsjähriger Vize-Bundeschampion.

2011 startete er nach längerer Sportpause mit Hayley Beresford direkt in der Grand Prix-Klasse. Seit wenigen Wochen findet sich der 14-Jährige im Beritt von Yvonne Fiestelmann.

Als Reitpferdemacher ist Belissimo M eine Klasse für sich: Neun Hengstleistungsprüfungssieger unter bisher 46 gekörten Hengsten sprechen für sich. 14 von ihnen sind im Hengstbuch I des Hannoveraner Verbandes gelistet. Dazu kommen fünf Bundeschampions – allen voran Ausnahmeathlet Callaho’s Benicio. Über die Verdener Auktionen sind 95 Belissimo M-Nachkommen versteigert worden, wie zum Beispiel der teuerste Hengst bei der Körung 2008, Bentley. In der aktuellen Kollektion sind drei Junghengste des Belissimo M vertreten (Kopfnummern 3, 4, 5).

Some weeks ago the co-operation between the Rhineland and Hanoverian breed societies was determined.

Relations between these two breeding areas have, however, already existed for a longer time. The Hano-

Belissimo M Beltain Dunkelfuchs

Bolero Fuchs

St.Pr.St. Contenance D Fuchs

St.Pr. Roxa Fuchs

Romadour II Dunkelbraun

Lady Fuchs

Foto: Becker

Belissimo M und Hayley Beresford in Aachen 2012. Belissimo M and Hayley Beresford in Aachen 2012.

verian has a large group of supporters in the Rhineland and was essential for the development of sport horse breeding in that area. On the other hand there is valuable Rhenish genetics coming back to Hanover again and again. A perfect example is Belissimo M by Beltain/Romadour II. Born at Dieter NieBlack Sky xx sar’s at Kranenburg in 1999 he started Baronesse his exemplary career at the age of three Grande years. Top horse at the fall auction in Marbel North Rhine-Westphalia in 2002, top Romulus I result in his 30-day-test at ZweibrückSr.Pr.St. Gunda en, Bundeschampion in 2003 and vice Lucius xx Bundeschampion as a six-year-old. AfWelfe ter a longer break from competition, he

celebrated his comeback at Grand Prix level with Hayley Beresford in 2011. The now 14-year-old stallion has been ridden by Yvonne Fiestelmann for a few weeks.

Belissimo M is a class of his own as a producer of riding horses: Nine winners of stallion performance tests out of 46 licensed sons so far speak for themselves. 14 sons of his were accepted into the stallion book I of the Hannoveraner Verband. Five Bundeschampions add to his reputation – among them outstanding athlete Callaho’s Benicio. At the Verden auctions 95 offspring of his have been auctioned off so far, for instance the most expensive stallion of the stallion licensing 2008, Bentley. In this collection you will find three colts by Belissimo M (head nos. 3, 4, 5).

1

verbl端fft.

HERZLICH WILLKOMMEN ZUR HANNOVERANER HENGSTKÖRUNG IN VERDEN WELCOME TO THE HANNOVERANER STALLION LICENSING AT VERDEN Das hohe Qualitätsbewusstsein der Hengstaufzüchter führte dazu, dass der Hannoveraner Verband 2013 mit einer zahlenmäßig starken Kollektion aufwarten kann. Demzufolge konnte eine breite Abstammungsvielfalt mit einem hoch interessanten Auswahlangebot zusammengestellt werden. In den Pedigrees sowie in den Stutenstämmen ist der Sportbezug genetisch abgesichert.

Bei den Dressurhengsten bestimmt der Grand Prix- Vererber De Niro direkt und über seine Söhne Dancier und Desperados das Bild der Donnerhall-Abteilung. Mit einer bewegungsstarken Nachkommengruppe ist Diamond Hit vertreten. Den größten Blutanteil bei den Dressurhengsten hat in diesem Jahr der rheinische Stempelhengst Florestan über seine Söhne und Enkel. Floriscount, Fürst Nymphenburg, Fürst Romancier, Fürstenball, Fidertanz und First Dance gehören hier zu der langen Liste dieser Linienvertreter. Erstmalig in der Geschichte der Hannoveraner Körung sind auch Hengste mit rheinischem und westfälischem Brand in der Kollektion. Es sind sechs Hengste, deren Züchter bzw. Aufzüchter herzlich in Verden willkommen sind. Der Kommission ging es darum, Dressurpferde zu finden, die sich selbst tragen und sich in allen Tempi der Gangarten ausdrucksvoll und erhaben bewegen können. Interessant dabei ist der hohe Vollblutanteil auf der Mutterseite. Insgesamt führen 21 Hengstmütter direkt Vollblut in der ersten Elterngeneration.

Ein hohes Qualitätsniveau können auch die Springhengste für sich in Anspruch nehmen. Besonders erfreulich ist die Präsenz von Quaid mit vier Söhnen und der Stakkato-Fraktion mit zwei direkten Nachkommen und drei Stolzenberg-Söhnen. Stakkato kommt auch immer stärker über die Mutterseite zur Geltung. In den Pedigrees lässt sich die Kombination von Technik und Vermögen ablesen, was die Pferde eindrucksvoll bestätigen. Die internationale Wahrnehmung für die Hannoveraner Hengstkörung ist auch in diesem Jahr wieder sehr hoch. Der Hengstmarkt ist längst kein Geheimtipp mehr für Sportkunden, die auf der Suche nach künftigen Spitzenpferden sind. Top- Pferde für Zucht und Sport muss man sich in der heutigen Zeit früh sichern. Die diesjährige Kollektion von talentierten Hoffnungsträgern bringt alles mit, um in der Zucht und im Sport Maßstäbe zu setzen.

The high quality awareness of stallion rearers results in a large collection of colts the Hannoveraner Verband is able to present to you this year. The collection offers a wide variety of pedigrees, performance ability is secured via the paternal and the maternal lines.

In the group of dressage colts the sire of Grand Prix horses, De Niro by Donnerhall is heavily represented by sons and grandsons via Dancier and Desperados. Diamond Hit sends a group of powerfully moving sons. The largest group of offspring, however, are by sons and grandsons of Florestan, renowned sire from the Rhineland. Floriscount, Fürst Nymphenburg, Fürst Romancier, Fürstenball, Fidertanz, and First Dance all represent this line. For the first time in the history of the Hanoverian stallion licensing, you will find six colts from the Rhineland and Westphalia in the collection, too. We warmly welcome their breeders and rearers at Verden. The main focus of the commission lay on finding dressage horses with a good self-carriage and expressive and elevated movements in all three basic gaits. Interesting is the large portion of refining blood in the dam lines. 21 colts have Thoroughbred blood in the first or second generation of their pedigrees.

The jumping colts, too, embody high quality. Particularly gratifying is the presence of Quaid with four sons and of the group of offspring by Stakkato with two sons and three grandsons

by Stolzenberg. The influence of Stakkato on the dams’ side is growing. The pedigrees of our jumping colts indicate a combination of good technique and jumping ability which is confirmed by these youngsters in an impressive way. The stallion market is much more than just an insider’s tip for competition riders who are looking for promising youngsters. At the present time top horses for breeding and sport have to be found at a young age. This year’s collection offers everything needed to set standards in both breeding and sport.

Dr. Werner Schade Zuchtleiter und Geschäftsführer Breeding manager and managing director 3

Internationaler Züchterabend Im August 2013 haben das Rheinische Pferdestammbuch und der Hannoveraner Verband eine zukunftsweisende Kooperation vereinbart. Von nun an arbeiten beide Pferdezuchtverbände in den Bereichen Zucht, Selektion und Vermarktung zusammen. Grund genug, dem Rheinischen Pferdestammbuch den internationalen Züchterabend zu widmen.

Am 24. Oktober findet ab 19.30 Uhr der Internationale Züchterabend im Foyer der Niedersachsenhalle statt. Platzreservierung unter: Telefon 04231-673710 (Thorsten Hogrefe) E-Mail: THogrefe@hannoveraner.com

Prämierung der Hengste Wir danken den folgenden Institutionen und Firmen, dass sie durch die Stiftung von Ehrenpreisen und Plaketten diese Körung und damit die hannoversche Zucht unterstützt haben: Our thanks go to the following institutions and companies which support this stallion licensing and the Hanoverian breed by donating prizes and plaques:

Plaketten und Medaillen: Plaques and medals Deutsche Reiterliche Vereinigung (FN) Landwirtschaftschaftskammer Hannover

einen gemeinsamen Wir freuen uns auf Ihnen! geselligen Abend mit a social to rd wa for g We are lookin ! gathering with you

International Breeders’ Evening In August 2013 the Rheinisches Pferdestammbuch and the Hannoveraner Verband agreed on a forward-looking co-operation. Both breed societies are going to co-operate in many ways in the fields of breeding, selection and marketing. Reason enough to dedicate the International Breeders’ Evening to the Rheinisches Pferdestammbuch.

On 24nd October at 7.30 p.m. the International Breeders’ Evening will take place in the foyer of the Niedersachsenhalle.

Reservations under Tel. +49-4231-673710 (Thorsten Hogrefe) E-Mail: THogrefe@hannoveraner.com 4

Ehrenpreise: Prizes R+V Vereinigte Tierversicherung, Wiesbaden Böckmann Fahrzeugwerke GmbH, Lastrup Ehler Philipp GmbH, Verden Gen-Trans Pferdebesamung GmbH, Mühlen Hannoveraner Shop, Martfeld Akzent Hotel Höltje, Verden Hotel Niedersachsenhof, Verden Kreissparkasse Verden Porzellanmanufaktur Fürstenberg, Fürstenberg Sporthaus Verden GmbH Stadt Verden Tierärztliche Klinik Dr. Kosuch & Partner, Steyerberg Tierärztliche Praxis Dr. Jürgens, Schwarmstedt Tierarztpraxis Dr. Ekrod, Südergellersen Hannoveraner Verband e.V.

Auf der Körung werden Prämienhengste ausgewählt, unterschieden nach den Disziplinen Dressur und Springen. Die Vorstellung der ­Prämienhengste erfolgt am Freitagabend nach dem Freispringen. ­ eehrt werden die Züchter und Aufzüchter G der Prämienhengste am Samstagnachmittag ab 14.00 Uhr.

Premium Stallions The licensing commission will select premium stallions dressage and premium stallions jumping.

These will be presented on Friday evening after the free-jumping.

The breeders and rearers of premium stallions will be honoured on Saturday afternoon at 2.00 p.m.

Foto: T. Ernst

ZEITEINTEILUNG TIMETABLE

Fotos: Ernst

DIE HENGSTKÖRUNG / THE STALLION LICENSING 1. Besichtigung Vorstellung auf der Dreiecksbahn

9.30 Uhr

Internationaler Züchterabend im Foyer der Niedersachsenhalle

19.30 Uhr

2. Besichtigung Freilaufen und Freispringen mit anschließender Verkündung der Körurteile

8.00 Uhr

Vorstellung der Prämienhengste

im Anschluss

DONNERSTAG, 24. OKTOBER THURSDAY, OCTOBER 24

FREITAG, 25. OKTOBER FRIDAY, OCTOBER 25

9.30 am 1st inspection presentation on the triangle 7.30 pm International Breeders` Evening in the foyer of the Niedersachsenhalle.

8.00 am 2nd presentation free presentation and free jumping with licensing afterwards presentation of premium stallions

LIVESTREAM

LIVESTREAM

Die Vorstellung auf der Dreiecksbahn am Donnerstag, 24. Oktober, und das Freispringen am Freitag, 25. Oktober, werden live auf www.hannoveraner.tv und www.clipmyhorse.tv übertragen.

The presentation on the triangle on Thursday, 24th October, and the free-jumping on Friday 25th October, will be broadcasted live on www.hannoveraner.tv and www.clipmyhorse.tv.

DER HENGSTMARKT / THE STALLION SALES Longieren der Hengste Es beginnen die Springhengste

8.00 Uhr

Ehrung der Prämienhengste Präsentation „Hannoveraner Hengst des Jahres 2012“

14.00 Uhr

Auktion der gekörten und nicht gekörten Hengste. 15.00 Uhr Die Auktion beginnt mit den Prämienhengsten, alle weiteren Hengste folgen nach Kopfnummer.

SAMSTAG, 26. OKTOBER SATURDAY, OCTOBER 26

AUKTION AUCTION

8.00 am Lunging of stallions starting with the jumping stallions 2.00 pm Awards for premium stallions Presentation of the“Hannoveraner Stallion of the Year 2012” 3.00 pm Auction of licensed and non-licensed stallions.

The auction starts with the premium stallions, all other stallions follow in the order of head numbers.

5

LIVESTREAM LIVESTREAM

Erleben Sie die Hannoveraner Körkollektion 2013 online!

Watch the Hanoverian licensing collection 2013 online!

Thorsten Kunst (Videos) und Tammo Ernst (Fotos) haben alle Hengste der diesjährigen Kollektion mit Video- oder Fotokamera eingefangen. Auf www.hannoveraner.com können Sie sich über jeden Hengst informieren.

Thorsten Kunst (videos) and Tammo Ernst (photos) captured all the colts of this year’s collection. Information on each colt is available at www.hannoveraner.com.

LIVESTREAM

The presentation on the triangle on Thursday, 24th October and the free jumping on Friday, 25th October will be broadcasted live at www.hannoveraner.com and www.clipmyhorse.de.

6

Foto: T. Ernst

Die Vorstellung auf der Dreiecksbahn am Donnerstag, 24. Oktober, und das Freispringen am Freitag, 25. Oktober, werden live auf www.hannoveraner.com und www.clipmyhorse.de übertragen.

LIVESTREAM

BITTE NEHMEN SIE PLATZ PLEASE TAKE A SEAT For ticket reservations please contact: Kathrin Meiners, Phone: +49-4231-673747 Email: KMeiners@hannoveraner.com Kristina Schlüter, Phone: +49-4231-673740 E-Mail: KSchlueter@hannoveraner.com fax +49-4231-673712

Die Eintrittspreise sind wie folgt:

Entry fees are as follows:

Do. 25. 10.

Thu., October 25 5.00 Euro (triangle)

5,– Euro (Dreiecksbahn)

Plätze & Preise · Seats & Prices 1

2

3

10,–

15,–

15,–

4

5

6

7

8

9

10

11

15,–

25,–

25,–

15,–

15,– 12

Kombiticket

10,–

Freispringen Auktionator Auctioneer

Ihre Kartenwünsche nehmen entgegen: Kathrin Meiners, Tel. 04231-673747 E-mail: KMeiners@hannoveraner.com Kristina Schlüter, Tel. 04231-673740 E-Mail: KSchlueter@hannoveraner.com Fax 04231-673712

Fr., 26. 10. und Sa., 27. 10.

10,– Euro (kurze Seite) 15,– Euro (lange Seite) 5,– Euro (Stehplatz)

Fri., October 26 and Sat., October 27 10.00 Euro (short side) 15.00 Euro (long side) 5.00 Euro (standing room)

Do. 25.10. bis Sa. 27.10.

25,– Euro (Kombi-Ticket)

Thu. October 25 until Sat. October 7 25.00 Euro (Multi-day-Ticket)

Die nebenstehende Übersicht zeigt die Aufteilung der Zuschauerränge in 26 Blöcke.

The graphic shows an outline of the 26 visitors’ blocks.

Ehrengäste 10,–

15,–

26

25

24

23

22

15

21

20

15,–

15,–

15,–

15,–

19

18

17

16

10,–

Tierarzt/Vet. office Lindhooperstraße L171 Verden Innenstadt

Tor B

Autobahn

1

5

6

7

8

9

Forum

10 11

Niedersachsenhalle Auktionshalle Auction arena

WC

Bürohaus

15

Ställe 2-4 Stables 2-4

26 25 24

E

23

22 21

Bistro

E

20

19

Haupteingang E Main entrance

14

Abreitehalle 2 Warming up arena 2

4

13

Scheune

3

Abreitehalle 1 Warming up arena 1

WC

Stall 5 Stable 5

2

12

Longierhalle

Hauptzufahrt Tor A

E

E

Office

18 17 16

E

WC

Rinderställe

Stall 1 Stable 1

P

P P

A 27

Niedersachsenhalle

Parkverbot Parkplätze

Lindhooper Straße

P

Carl-Hesse-Straße

Lindhooper Straße

P Ostpreußen Straße

Salzstraße

Um Probleme mit den Anwohnern und dem Straßenverkehrsamt zu vermeiden, bitten wir Sie herzlichst die ausgeschilderten Parkplätze zu nutzen.

The parking lots are in convenient distance, please follow the signs.

7

LUFTHANSA - Official Airline LUFTHANSA - Official Airline

8

Die Auktionen des Hannoveraner Verbandes ziehen Jahr für Jahr Tausende Besucher aus dem In- und Ausland an. Um Kunden und Gästen einen noch besseren Service anzubieten, hat der Hannoveraner Verband mit der Fluggesellschaft Lufthansa einen besonderen Vertrag geschlossen: Lufthansa ist ab sofort die Official Airline des Verbandes.

Year after year, the auctions of the Hannoveraner Verband are attracting thousands of visitors from near and far. To even improve the service for customers and guests, the Hannoveraner Verband has concluded a special contract with the airline Lufthansa: From now on, Lufthansa is the official airline of the Hannoveraner Verband.

Besucher, Aussteller, geladene Gäste und Teilnehmer von Veranstaltungen des Verbandes (Auktionen und das Internationale Dressurund Springfestival in Verden) erhalten vergünstigte Konditionen bei der Buchung eines Fluges zu den Flughäfen Hannover, Bremen, Hamburg und Frankfurt.

Visitors, exhibitors, invited guests and competitors at events hosted by the Hannoveraner Verband (auctions and the International Dressage and Show Jumping Festival in Verden) are granted favourable conditions when booking flights to Hanover, Bremen, Hamburg and Frankfurt.

Die Sondertarife können über eine spezifische Buchungsplattform auf der Lufthansa-Internetseite gebucht werden. Nach Eingabe des unten angegebenen Codes, erhalten Reisende Ermäßigungen bei der Bezahlung in unterschiedlicher Höhe. Nach Buchungsabschluss werden dort die Ticket erstellt.

A special booking platform provides the possibility to book flights online at these special rates.

After having entered the above mentioned code, travellers will be granted different discounts. The tickets will be submitted after the booking was concluded.

Unabhängig von den ermäßigten Tarifen im Rahmen dieser Kooperation werden zusätzlich auch immer die zum Anfragezeitpunkt günstigsten LufthansaTarife angezeigt (Best-Buy-Funktion). Die Sonderkonditionen können außerdem über ein beliebiges IATA/ARC-Reisebüro gebucht werden.

Independent from the reduced rates resulting out of this co-operation, the currently valid most favourable Lufthansa-rates will also be indicated (best-buy function). The special rates can also be booked at any IATA/ARC travel agency.

■ Ihr Weg zur Buchung: www.lufthansa.com/event-buchung Zugangscode: DEZSXTQ

■ Y our way to book the ticket: www.lufthansa.com/event-buchung Access code: DEZSXTQ

■ W eitere Informationen erhalten Sie auf www.hannoveraner.com

■ M ore information will soon be published www.hannoveraner.com

A7

VIEL SPASS IN VERDEN

SchleswigHolstein

HAVE A GOOD TIME IN VERDEN

Kiel Rostock Lübeck A1

Mecklenburg-Vorpommern

Hamburg A1

A 31

Groningen

A 28

NiederVerden sachsen

A 31

Emmen

A7

Bremen

A 24

A 27

A7

A1

Osnabrück

Lüneburg

Hannover

Celle

SachsenAnhalt

A2

A2

Brandenburg

A1

Dortmund

Berlin

A 14

A2

Göttingen

Nordrhein-Westfalen

Sachsen

A7

Düsseldorf A3

A9

Hessen

Bonn

A4

A4

Alsfeld

Thüringen

A9

A5

Koblenz A7 HOTELS mit Telefonnummern HOTELS with telefon numbers A1

Frankfurt Hotel Höltje, Verden 0 42 31 / 89 20 Hotel-Restaurant Wiesbaden Rheinland-Pfalz A3 Fährhaus Barnstedt 0 42 39 / 3 33 Hotel Garni, Verden 0 42 31 / 80 00 80 Hotel Gasth. „Zur Linde“, 0 42 38 / A2 937 Mainz Haag’s Hotel, Niedersachsenhof, 0 42 31 / 66 60 Kirchlinteln Verden Landhotel „Zur Linde“, 0 42 31 / 8 15 13 Hotel Grüner Jäger, Verden 0 42 31 / 76 50 Nürnberg Saarland Verden-Hutbergen Hotel Verdener Hof, Verden 0 42 31 / 9 20 20 Mannheim Forsthaus Heiligenberg, 0 42 52 / A9332 00 Saarbrücken A7 Appartment Hotels, Verden 0 42 31 / 93 53 50 Bruchhausen-Vilsen Hotel Schützenhof, Verden-Walle 0 42 30 / 2 33 Hotel Schulz, Achim-Uphusen 04202/ 9 64 00 Bayern Gästehaus „Drei Eichen“, Verden 0 42 31 / 7 70 92 Karlsruhe Der Heidkrug, 0 42 30 / 93 23 0 Reiterhof Schultz, Verden 0 42 31 / 6 14 80 Kirchlinteln-Heidkrug „Der Oelfkenhof“, Verden 0 42 31 / 6 29 63 Stuttgart Landhaus Wachtelhof, Rotenburg 0 42 61 / 8 53 A 9- 0 A5 Hotel Maske, Verden-Hönisch 0 42 31 / 33 07 Leefers Gasthof, Jeddingen 0 42 62 / 23 34 Augsburg Hotel Quellengrund, Verden-Walle 0 42 30Baden-Württemberg / 93 02 - 0 Luisenhof, Visselhövede 0 42 62 / 93 30 Hotel Pfeffermühle, Dörverden 0 42 34 / 22 31 Parkhotel Bremen 04 21 / 34 08 - 0 München

Heide-Kröpke, Essel

0 51 67 / 9 79 - 0

Landidyll Forellenhof, Walsrode

0 51 61 / 97 00

Pension „Kleiner Kater“, Weitzmühlen

0 42 36 / 9 41 93

Pension „Zum Hubertushain“

0 42 31 / 6 61 30

Gästehaus Schlossgarten, Etelsen

0 42 35 / 95 75 51

Gasthaus Gerken, Achim-Uphusen 0 42 02 / 5 19 77 Gieschen’s Hotel, Achim

0 42 02 / 8 84 80

Prüser’s Landhotel, Hellwege

0 42 64 / 99 90

Heitmann’s Gasthof, Kreepen

0 42 36 / 9 40 00

Hotel-Restaurant Bootshaus, Achim 0 42 02 / 5 19 80 Hotel Landhaus Wesermarsch, Achim

0 42 02 / 97 710

Hotel Borgfelder Landhaus

04 21 / 2 77 71 47

Weitere Information rund um die Reiterstadt Verden finden Sie unter www.verden.de · More information about the “rider city” you find on the webside www.verden.de Freiburg A7

9

ERFOLGSPFERDE VOM HENGSTMARKT VERDEN SUCCESSFUL HORSES FROM THE VERDEN STALLION SALES CODEX ONE

Unter Christian Ahlmann hat sich Codex One v. Contendro/Glückspilz sicher in der Weltspitze etabliert.

Mit guten Leistungen trugen die beiden zur Silbermedaille der deutschen Mannschaft bei den Europameisterschaften in Herning bei. Auch in Aachen gehörte der von Wilhelm Berghorn, Stolzenau, gezogene Hengst zum Nationenpreisteam. Ein Sieg im Großen Preis von Hamburg, ein zweiter Platz im Großen Preis von Chantilly sowie der dritte Platz im Weltcupspringen in Zürich stehen neben anderen Topplatzierungen für dieses Jahr ebenfalls in der Erfolgbilanz. Codex One wurde auf dem Hengstmarkt 2004 in Verden entdeckt und war Preisspitze der Springpferde auf der Frühjahrs-Eliteauktion in Verden 2006. Eng verwandt mit Codex One und aus dem gleichen Mutterstamm ist der Lordanos-Sohn mit der Nr. 50.

Under Christian Ahlmann, Codex One by Contendro/ Glückspilz has meanwhile established himself in the top group of international show-jumpers. Their performances contributed to the German team winning the silver medal at the European Championships at Herning. Also at Aachen the stallion, bred by Wilhelm Berghorn, Stolzenau, belonged to the Nations’ Cup team.

His show record includes first place in the Great Prize of Hamburg, second place in the Great Prize of Chantilly and third place in the World Cup competition in Zurich as well as many more top placements. Codex One was discovered at the Verden stallion market 2004 and was the most expensive jumping horse at the spring elite auction at Verden 2006. The Lordanos son Nr. 50 is closely related to Codex One and from the sam dam line.

Foto: Rau

ARKOL

RESULTS OF THE AUCTION OF LICENSED STALLIONS 2012 Zur Versteigerung ausgeboten 52 Hengste 52 Hengste Den Zuschlag erhielten 2.695.500,00 EUR Nettoumsatz 51.836,53 EUR Durchschnittspreis Spitzenpreis 320.000,00 EUR Niedrigster Preis 14.000,00 EUR Preisgestaltung 12.500,– EUR bis 14.999,– EUR 15.000,– EUR bis 24.999,– EUR 25.000,– EUR bis 49.999,– EUR 50.000,– EUR und mehr Foto: Ernst

Auf dem Hengstmarkt 2009 wurde Arkol v. Argentinus/Kolibri aus der Zucht von Christian Temme, Mühlen, nach Großbritannien verkauft. Der Ire Anthony Condon nahm ihn im März zur Mediterranean Equestrian Tour in Oliva Nova in Spanien mit, wo er eine Prüfung gewann und weitere gute Platzierungen erzielte. Mittlerweile ist er im Stall des internationalen irischen Reiters Billy Twomey.

10

ERGEBNISSE DER AUKTION DER GEKÖRTEN HENGSTE 2012

At the stallion market 2009 Arkol by Argentinus/ Kolibri, bred by Christian Temme, Mühlen, sold to Great Britain. Irish Anthony Condon took him to the Mediterranean Equestrian Tour at Oliva Nova/Spain in March where the duo won one competition and in addition reached several good placements. Meanwhile he is in the stable of Irish international rider Billy Twomey.

2 Hengste 16 Hengste 21 Hengste 13 Hengste

Number of stallions offered Number of stallions sold Turnover Average price Top price Lowest price

52 stallions 52 stallions 2.695.500,00 EUR 51.836,53 EUR 320,000.00 EUR 14,000.00 EUR

Price structure 12,500 EUR to 14,999 EUR 15,000 EUR to 24,999 EUR 25,000 EUR to 49,999 EUR 50,000 EUR and more

2 stallions 16 stallions 21 stallions 13 stallions

ERFOLGSPFERDE VOM HENGSTMARKT VERDEN SUCCESSFUL HORSES FROM THE VERDEN STALLION SALES CAMPUS

Hoch erfolgreich ist der Calido/Matcho AA-Sohn Campus (Z.: Karl-Heinz u. Hans-G. Scherwitz, Rheinau) zurzeit mit Olympiasiegerin Sandra Auffarth unterwegs. In Verden gewann der bildschöne siebenjährige Schimmelhengst das Finale der Youngster Tour.

Wenige Wochen später bestätigten die beiden ihre Topform auch beim Bundeschampionat in Warendorf.

Bei dem erstmals ausgetragenen Warendorfer Youngster Championat kamen sie im Finale auf Platz vier.

Seinen ersten öffentlichen Auftritt hatte Campus auf dem Verdener Hengstmarkt 2008.

Olympic gold medallist Sandra Auffarth and her mount Campus by Calido/Matcho AA (b.: Karl-Heinz u. Hans-G. Scherwitz, Rheinau) are on the road to success. At Verden the beautiful grey won the finale of the Youngster Tour. Some weeks later the duo confirmed their top form at the Bundeschampionat at Warendorf. In the premiere of the Warendorf Youngster Championship they reached fourth place in the finale. Campus had his first public appearance at the Verden stallion market in 2008.

Foto: Lafrentz

ERGEBNISSE DER AUKTION DER NICHT GEKÖRTEN HENGSTE 2012 RESULTS OF THE AUCTION OF NON-LICENSED STALLIONS 2012 Zur Versteigerung ausgeboten Den Zuschlag erhielten Nettoumsatz Durchschnittspreis Spitzenpreis Niedrigster Preis Preisgestaltung 7.000,– EUR bis 9.999,– EUR 10.000,– EUR bis 14.999,– EUR 15.000,– EUR bis 24.999,– EUR 25.000,– EUR und mehr

34 Hengste 34 Hengste 654.000,00 EUR 19.250,00 EUR 57.000,00 EUR 8.000,00 EUR 3 Hengste 10 Hengste 11 Hengste 10 Hengste

Number of stallions offered Number of stallions sold Turnover Average price Top price Lowest price

34 stallions 34 stallions 654,500.00 EUR 19,250.00 EUR 57,000.00 EUR 8,000.00 EUR

Price structure 7,000 EUR to 9,999 EUR 10,000 EUR to 14,999 EUR 15,000 EUR to 24,999 EUR 25,000 EUR and more

3 stallions 10 stallions 11 stallions 10 stallions

SLY DEL LA MAGNIFICA

2008 brachte Emiliano Lonzi aus dem italienischen Vauglia-Pisa den selbst gezogenen Stakkato/Calypso II-Sohn Sly del la Magnifica zur Verdener Körung.

Der typvolle Fuchshengst wurde reiterlich weiter gefördert und ist mittlerweile im Beritt der Italienerin Natalie Chiaudani. In Youngster Prüfungen auf internationalen Turnieren, z.B. Wiener Neustadt und Rom, konnten die beiden erste Siege und Platzierungen in Springprüfungen der Klasse S feiern.

In 2008 Emiliano Lonzi from Vauglia-Pisa brougth the son of Stakkato/Calypso II, Sly del la Magnifica to the Verden licensing. The typy chestnut stallion was further trained and is meanwhile ridden by Italian Natalie Chiaudani. In Youngster competitions at international horse shows such as Vienna Neustadt and Rome the pair collected their first wins and placements in jumping competitions at the S level.

Foto: Frieler

11

ERFOLGSPFERDE VOM HENGSTMARKT VERDEN SUCCESSFUL HORSES FROM THE VERDEN STALLION SALES SEAN CONNERY

Foto: Frieler

Sean Connery war 2009 der begehrteste nicht gekörte Hengst des Verdener Hengstmarktes. Der Sir Donnerhall/Rotspon-Sohn aus der Zucht von Torben und Hermann Schulze, Steinhorst, wurde vor wenigen Wochen Vize-Bundeschampion der sechsjährigen Dressurpferde unter Therese Nilshagen. Warendorf war für den noblen dunkelbraunen Hengst kein unbekanntes Terrain. Schon 2010 holte er die Bronzemedaille beim Bundeschampionat der dreijährigen Hengste. Sean Connery entstammt dem Stamm der Jugendgespielin, seine zweite Mutter Wild Lady O ist rechte Schwester des in Russland aufgestellten Hengstes World Diamond O. Sean Connery was the most sought after non-licensed stallion of the stallion market 2009. The son of Sir Donnerhall/Rotspon, bred by Torben and Hermann Schulze, Steinhorst, became Vice Bundeschampion of six-year-old dressage horses under Therese Nilshagen some weeks ago. The show ground at Warendorf was not new to him. Already in 2010 he won the bronze medal in the class for three-year-old stallions. Sean Connery descends from the dam line of Jugendgespielin, his grandam Wild Layd O is a full sister of the stallion World Diamond, who stands at Elitar Stud in Russia.

12

Bei der Weltmeisterschaft der Jungen Dressurpferde brachte das renommierte französische Gestüt de Hus in beiden Altersklassen jeweils einen Hannoveraner in das Finale. Bei den Fünfjährigen war das der Hotline/ Rohdiamant-Sohn Hermes de Hus aus der Zucht von Heinrich Gießelmann, Barver. Jessica Michel ritt ihn zu einem guten siebten Finalplatz. Hermes de Hus aus dem Stutenstamm der Arma wurde 2010 in Verden erworben.

At the World Championships for Young Dressage Horses renowned Haras de Hus, France, succeeded in being represented by one Hanoverian each in both the finals. In the class for five-year-olds Hermes de Hus by Hotline/Rohdiamant (b.: Heinrich Gießelmann, Barver) and Jessica Michel reached seventh place.

Hermes de Hus traces back to the dam line of Arma and was acquired at the Verden stallion market 2010.

HERMES DE HUS

Foto: Ernst

Im Bundeschampionat der dreijährigen Hengste holte der Christ/Don Schufro-Sohn Coal Diamond die Silbermedaille. Ein Ergebnis, das er vier Wochen vorher beim Hannoveraner Reitpferde-Championat in Verden ebenfalls erzielt hatte. Der langbeinige und typvolle Hengst aus der Zucht von Hans-Jürgen Hollmann, Dötlingen, wechselte 2012 als Prämienhengst in den Besitz des Gestüts Sprehe und wurde auf Gestüt Famos aufgestellt. Er entstammt dem Stutenstamm der

COAL DIAMOND

Foto: Lafrentz

Idria, der für große Typsicherheit und Dressurveranlagung steht. Beispiele dafür sind Burlington, der Sieger des Nürnburger Burgpokals 2012, und FBW Dejavu v.

Dacaprio, die Bundeschampionesse 2004.

At the Bundeschampionat for three-year-old stallions the son of Christ/Don Schufro, Coal Diamond won the silver medal. At the Hanoverian riding horse championships four weeks before he had won the silver ribbon as well. This long-legged and typy stallion, bred

by Hans-Jürgen Hollmann, Dötlingen, was awarded a premium at the stallion licensing 2012, was purchased by Gestüt Sprehe and stands at Gestüt Famos.

He descends from the dam line of Idria, which stands for much typyness and dressage talent. Examples are Burlington, winner of the Nürnberger Burgpokal 2012, and FBW Dejavu by Dacaprio, Bundeschampionesse 2004.

Apropos Burlington: Der Sieger des Nürnberger Burgpokals war züchterisch bisher wenig frequentiert und hat doch schon einen ganz bedeutenden Sohn. Der aus einer Pik L-Tochter gezogene Bodyguard (Z.: ZG Frieling, Balge) war unter Jana Freund drittplatziert auf dem Bundeschampionat der vierjährigen Hengste und beim Hannoveraner Reitpferde-Championat in Verden.

Schon im Vorjahr war der großlinige Fuchshengst ebenfalls unter Jana Freund Finalist in Warendorf. Auf

ERFOLGSPFERDE VOM HENGSTMARKT VERDEN SUCCESSFUL HORSES FROM THE VERDEN STALLION SALES BODYGUARD

Foto: Frieler

dem Hengstmarkt 2011 wurde Bodyguard verkauft und auf dem Ferienhof Stücker im Rheinland aufgestellt. Er entstammt dem bedeutenden Stutenstamm der Nigretti, aus dem Spitzenpferde für alle Disziplinen, u.a. die berühmte Springstute Dollar Girl (Nick Skelton), hervorgegangen sind.

Apropos Burlington: The winner of the Nürnberger Burgpokal has been used for breeding purposes very little so far but has already produced a very noteable son. Bodyguard, bred out of a dam by Pik L (b.: ZG Frieling, Balge) and Jana Freund placed third at the Bundeschampionat for four-year-old stallions and at the Hanoverian riding horse championships at Verden.

The pair had already qualified for the finals the year before. At the stallion market 2011 Bodyguard was sold and has since stood at Ferienhof Stücker in the Rhineland. He traces back to the outstanding dam line of Nigretti which produced top horses for all disciplines, among them famous show-jumper Dollar Girl (Nick Skelton).

Der ehemalige Celler Landbeschäler Contendros Bube ist unter der jungen Reiterin Sara Runge (Wuppertal) höchst erfolgreich unterwegs. Mit der deutschen Mannschaft hat dieses Paar Anfang Mai den Nationenpreis der Jungen Dressurreiter im französischen Saumur gewonnen. Schon vorher waren die beiden auf der

Sunshine-Tour in Spanien in mehreren internationalen Prüfungen für Junge Reiter siegreich. Das Landgestüt Celle hatte den von Friedrich-Wilhelm Maack, Glückstadt, aus seiner Bundessiegerin St.Pr.St. Pik Bube’s Girl v. Pik Bube gezogenen Contendro-Sohn auf der Körung 2004 in Verden erworben. Schon in der Hengstleistungsprüfung hatte er mit einem zweiten Platz in der Dressurwertung sein Talent für das große Viereck unter Beweis gestellt. Hans-Joachim Klaus bildete ihn dann weiter aus und erzielte zahlreiche Siege und Platzierungen bis zur Klasse S mit ihm.

Former Celle state stallion, Contendros Bube is very successful under young rider Sara Runge (Wuppertal).

At the beginning of May they were part of the winning German Nations’ Cup team at Saumur/France. In the weeks before the pair had collected golden ribbons at the Sunshine Tour in Spain, where they had won several international competitions for Young Riders. The state stud Celle had acquired the son of Contendro out of the German champion mare St.Pr.St. Pik Bube’s Girll by Pik Bube (b.: Friedrich-Wilhelm Maack, Glückstadt) at the Verden stallion licensing 2004. His second place in the dressage part of his stallion performance test gave first proof of his dressage talent. Hans-Joachim Klaus trained him and reached numerous wins and placements up to the S level with this brown stallion.

CONTENDROS BUBE

WHAT A DREAM

Foto: Nitsche

What a Dream, so wurde der Weltmeyer/Dream of Glory-Sohn getauft, den Hermann Lenders auf dem Hengstmarkt 2004 von dem Züchter Jochen Schrader, Königslutter, erwarb. Traumhaft ist in der Tat die bisherige Dressurkarriere des Rapphengstes aus dem Stutenstamm der Juliane. Weit über hundert Platzierungen und Siege in Dressurprüfungen bis zur schweren Klasse sind unter Katrin Alkenings und Anke Bergmann in seinem Scheckheft verzeichnet. Damit dürft der Weltmeyer-Sohn zu den erfolgreichsten Dressurpferden in Niedersachsen gehören.

What a Dream is the name given to the son of Weltmeyer/Dream of Glory whom Hermann Lenders purchased from breeder Jochen Schrader, Königslutter at the stallion market 2004. Dreamlike indeed has been the dressage career of this black stallion so far. Ridden

by Katrin Alkenings and Anke Bergmann his show record includes well over one hundred placements and wins in dressage competitions up to the S level. These successes probably make him one of the most successful dressage horses in Lower Saxony. What a Dream descends from the dam line of Juliane.

Foto: Frieler

13

K! R A E R P ltung

U E N

T eha d r S e f M U die P rund

um

Aus gutem Hause. Aus gutem Grund. www.roewer-rueb.de Telefon 0 42 04- 91 40 0

DIE KÖRKOMMISSION THE LICENSING COMMISSION Heike Kemmer, Winsen. Die Leiterin des Amselhofs Walle ist eine der erfolgreichsten Dressurreiterinnen Deutschlands. 2005 wurde sie Mannschafts-Europameisterin, bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen und 2008 in Hongkong war sie Mannschafts-Olympiasiegerin, in Hongkong holte sie zudem die Bronzemedaille auf ihrem Hannoveraner Bonaparte.

Peter Teeuwen, Brackel, ist Pferdewirtschaftsmeister und Inhaber des Deutschen Reitabzeichens in Gold mit vielen Erfolgen in Springprüfungen der Klasse S. Der gebürtige Rheinländer ist Landestrainer Springen für den Pferdesportverband Hannover und Bundestrainer der Ponyreiter.

Hans-Heinrich Meyer zu Strohen, Hoya, ist Vorsitzender der Körkommission. Der Leiter der Landesreitschule Hoya war selbst im Dressursattel erfolgreich bis zur Klasse S und ist Träger des Goldenen Reitabzeichens. Er ist Bundestrainer Dressur bei den Junioren und den Jungen Reitern und Dressurtrainer für die Verdener Auktionen.

Dr. Werner Schade, Verden, ist Zuchtleiter und Geschäftsführer des Hannoveraner Verbandes seit 2005. Er stammt aus einer alten Züchterfamilie und ist aktiver Reiter. Studium der Agrarwissenschaften an der Universität Göttingen und Promotion zu dem Thema „Entwicklung eines Besamungszuchtprogramms für die hannoversche Warmblutzucht“.

Hans-Henning von der Decken, Stade, kommt aus einer alten und erfolgreichen Pferdezüchterfamilie. Erfolgreicher Züchter, Hengstaufzüchter und Ausbilder, Vorsitzender des Bezirksverbandes Stade, Pferdewirtschaftsmeister und Zuchtrichter.

Martin Spoo, Erftstadt Blessem, ist seit 1976 beim Rheinischen Pferdestammbuch beschäftigt. Anfangs war er Auktionsreiter, später wurde er Leiter der rheinischen Auktionen. Seit den 80er Jahren ist er stellvertretender Geschäftsführer, seit 1992 Zuchtleiter und Geschäftsführer des Rheinischen Pferdestammbuchs. Er ist als Turnierrichter und in verschiedensten Arbeitskreisen und Gremien rund um die Pferdezucht tätig.

Heike Kemmer, Winsen. The head of Amselhof Walle belongs to the most successful dressage riders in Ger-

Foto: Beelitz

Die Hannoveraner Körkommission: Hans-Heinrich Meyer zu Strohen, Hans-Henning von der Decken, Dr. Werner Schade, Heike Kemmer, Peter Teeuwen (v. l. n. r.) Martin Spoo (kl. Bild).

many. In 2005 she became Team European Champion, at the Olympic Games in Athens 2004 and in Hong Kong 2008 she won team gold each, in Hong Kong she also won individual bronze on her Hannoveraner, Bonaparte.

2005. He comes from a breeders family and is an active rider. He studied agriculture at Göttingen university. The topic of his doctoral thesis was “Development of an insemination programme for the Hanoverian warm blood breed”.

Peter Teeuwen, Brackel, is Pferdewirtschaftsmeister and was awarded the Deutsches Reit-abzeichen in gold for his successes in show-jumping up to the S level. He was born in the Rhineland and is jumping trainer for the Equestrian Federation of Hanover as well as German national trainer of pony riders.

Hans-Henning von der Decken, Stade, descends from an old and successful breeders’ family. He himself is a successful breeder, stallion rearer and trainer, president of the district society Stade, Pferdewirtschaftsmeister and judge at breed shows.

Hans-Heinrich Meyer zu Strohen, Hoya, is president of the licensing commission. The head of the state riding school at Hoya was successful in dressage at the S level and was awarded the Deutsches Reitabzeichen in gold. He is German national dressage trainer of junior and young riders and dressage trainer for the Verden auctions.

Dr. Werner Schade, Verden, is breeding manager and managing director of Hannoveraner Verband as of

Martin Spoo, Erftstadt Blessem, has worked for the Rheinisches Pferdestammbuch since 1976. He started as an auction rider before taking over as head of the Rhenish auctions. In the 1980s he became deputy manager, since 1992 he has been breeding manager and managing director of the Rheinisches Pferdestammbuch. In addition he judges at horse shows and is active in various working groups and committees in the field of horse breeding.

15

DER VERBAND STELLT SICH VOR WE MAY INTRODUCE DER GESCHÄFTSFÜHRENDE VORSTAND THE EXECUTIVE BOARD

Manfred Schäfer

Hermann-Jürgen Rump

Konrad Böth

Hartmut Wilking

1. Vorsitzender Chairman

Stellvertretender Vorsitzender Vice-chairman

Mitglied des geschäftsf. Vorstandes Member of the executive board

Mitglied des geschäftsf. Vorstandes Member of the executive board

Dr. Werner Schade

Dr. Ludwig Christmann

Ulrich Hahne

Gerhard Wiechers

Geschäftsführer und Zuchtleiter Breeding and business manager

Leiter Abteilung Ausland, Entwicklung und Beratung Breeding abroad, development and consulting

Leiter Stutbuch Stellvertretender Zuchtleiter Studbook manager Deputy breeding manager

Leiter der Abteilung Finanzen Manager of finances

Jörg-Wilhelm Wegener

Malene Meyer

Thomas Schönig

Hartmut Kettelhodt

Kristina Schlüter

Auktionsleiter, Kundendienst Auction manager, customer

Kundenservice Customer service

Kundenservice Customer service

Trainer, technische Leitung Trainer, technical management

service Tel. + 49 - (0) 151-15 35 21 41

Tel. + 49- (0) 171 - 711 84 88

Tel. + 49-(0)160 - 94 17 37 90

Tel. + 49- (0) 175 - 271 03 02

Sekretariat Dr. Schade Kartenverkauf Körung Secretary, ticket sale for licensing

16

Tel. + 49- (0) 4231 - 673-740

ORGANISATION ORGANISATION Körkommission: Licensing commission

Hans-Henning v.d. Decken, Stade Heike Kemmer, Winsen Hans-H. Meyer zu Strohen, Hoya Peter Teeuwen, Brackel Dr. Werner Schade, Verden Martin Spoo, Erftstadt

Ankaufsberatung: Customer advisory Service

Dr. Werner Schade, (04231/673740) Dr. Ludwig Christmann, (04231/673715) Malene Meyer (0171/711 84 88) Jörg-Wilhelm Wegener, (0151/15352141)

Regie Freispringen: Free-jumping:

Hartmut Kettelhodt Bernd Hickert

Stellvertreter: Deputy Members

Martin Klintworth, Bargstedt Jörn Wedermann, Wangerland

Abrechnung und Büro: Accounting and office

Mitarbeiter des Geschäftshauses Leitung: Gerhard Wiechers

Prämierungskommission: Commission for the premium stallions

Manfred Schäfer, Köchingen Hans-H. Meyer zu Strohen, Hoya Peter Teeuwen, Brackel Dr. Werner Schade, Verden Martin Spoo, Erftstadt

Ehrenpreise: prizes:

Kristina Schlüter, Betina Meyer

Kartenverkauf/ Tickets:

Kathrin Meiners, Kristina Schlüter

Gesamtleitung: General conduct

Dr. Werner Schade Dr. Ludwig Christmann Ulrich Hahne

Ablauf: course of events:

Ulrich Hahne, (04231/673713) Erdwig Holste Hartmut Kettelhodt

Meldestelle/Show office:

Thorsten Hogrefe (04231/673710)

Katalogerstellung: Catalogue

Dr. Ludwig Christmann Ulrich Hahne, Julia Martin Monika Meyer (Übersetzungen) Haus der Werbung (Gestaltung) BerlinDruck (Druck)

Am Mikrofon: on the microphone:

Hartmut Kettelhodt Bernd Hickert

Stallmeister/ Stable master:

Hartmut Kettelhodt (04231/673756) AAZ-Team, Leitung Jörn Ahrens

Gästebetreuung: Guests of honour

Ablauf + Platzgestaltung Dreiecksbahn und Halle: In charge of the triangle and indoor arena:

Manfred Schäfer Dr. Ludwig Christmann Thomas Francke Messen der Hengste: Erdwig Holste Measuring of the colts: Martina Lindhorst Tierärztliche Beratung: Monika Meyer veterinary advice: Anja Mindermann Maren Schlender Tontechnik: Kristina Schlüter sound technique: Gerhard Wiechers Musik: Britta Züngel

Auktion gekörte und nicht gekörte Hengste: Auctions of licensed and non-licensed stallions

Dr. Werner Schade Daniel Delius Bernd Hickert Gerhard Wiechers

Leitung Ordnerdienst: In charge of the stewards:

Jörg Storch

Sanitätsdienst: First-aid attendants:

DRK, Verden

Presse und Internet: Press and Internet

Julia Martin, Britta Züngel Juliane Kruse

Arzt: doctors:

Dr. Barbara v. Hake

OSM Müller OSM Steinhoff Dr. Frank Reimann Dr. Alexander Merz E Media Design, Equestrian Entertainment, Oldenburg Friederike Brünger

17

TIERARZT VETERINARIAN Hinsichtlich der tierärztlichen Untersuchung der Hengste gibt es in diesem Jahr zwei wichtige Änderungen: Deutschlandweit

einheitliches Untersuchungsprotokoll Die deutschen Zuchtverbände haben sich auf einheitliche Untersuchungsstandards für die Körung von Hengsten geeinigt. Die nach diesen Standards vorgenommenen Untersuchungen werden untereinander anerkannt. Dies bedeutet, dass Ihr in Verden erworbener Hengst ohne erneute tierärztliche Untersuchung auf anderen deutschen Körplätzen vorgestellt werden kann, sofern er hinsichtlich etwaiger Befunde die jeweiligen Anforderungen erfüllt.

Zentrale Untersuchung Erstmalig wurden alle Hengste zentral in Verden von derselben Tierärztekommission untersucht.

Diese besteht aus: Dr. Frank Reimann, Verden, Dr. Alexander Merz, Pferdeklinik Telgte, unterstützt von Dr. Werner Heitzmann, Steyerberg, und Dr. Carsten Schreiber, Dobrock.

Beratung während der Körung Dr. Frank Reimann und Dr. Alexander Merz stehen während der Körung zur Verfügung, wenn Sie hinsichtlich der Röntgenbilder oder der klinischen Untersuchung der Hengste Fragen haben.

Die „Sprechzeiten“

im Expo-Pavillion

(andere Straßenseite):

Dr. Frank Reinmann, Dr. Alexander Merz, Dr. Carsten Schreiber (v.l.)

Donnerstag, 24. Oktober, 16 bis 19 Uhr Freitag, 25. Oktober, 10 bis 21 Uhr Samstag, 26. Oktober, 9 bis 15 Uhr

Die Röntgenaufnahmen liegen online zur Einsicht bereit. Den Bestellbutton hierfür finden Sie in der Kollektionsübersicht auf www.hannoveraner.com.

Dr. Frank Reimann, Tel.: +49-4231-673755 · E-Mail: vet@hannoveraner.com There are two important changes this year as regards the veterinary examinations of the colts: Uniform

examination protocol nationwide All the German breed societies agreed on uniform standards of veterinarian examinations for the licensing of stallions. Examinations done according to these standards will be accepted among each other by all breed societies. This means that your stallion acquired at Verden can be presented at all other German licensing sites without having to be vetted again, provided that he meets the respective requirements as regards possible findings.

Commission of veterinarians For the first time all the colts were examined at Verden by the same commission of veterinarians.

These are: Dr. Frank Reimann, Verden, Dr. Alexander Merz, Horse clinic Telgte, supported by Dr. Werner Heitzmann, Steyerberg, and Dr. Carsten Schreiber, Dobrock.

Veterinary advice during the licensing Dr. Frank Reimann and Dr. Alexander Merz will be pleased to advise you if you have questions regarding the X-rays or clinical examinations of the colts.

Opening hours in the

Expo Pavillion (other side of the street) are:

Thursday, 24th October, 4.00 p.m. until 7.00 p.m.

Friday, 25th October, 10.00 a.m. until 9.00 p.m.

Saturday, 26th October, 9.00 a.m. until 3.00 p.m.

X-rays are available online. You will find the order button at the overview of the collection at www.hannoveraner.com DR. ALEXANDER MERZ

18

Dr. Frank Reimann, tel.: +49-4231-673755 · E-mail: vet@hannoveraner.com

VERKAUF/ SALES Die Hengstauktion findet statt am:

Samstag, 26. Oktober, 15.00 Uhr Zur Versteigerung kommen zuerst die Prämienhengste, anschließend alle weiteren Hengste in Reihenfolge der Kopfnummern. Allen Kaufinteressenten empfehlen wir die Kontaktaufnahme mit unseren Ankaufs­­­­beratern (s. Seiten 16 und 17).

Der Auktionstag beginnt um 8.00 Uhr mit dem Longieren der Hengste, in Kopfnummernreihenfolge in der großen Auktionshalle statt. Ein besonderer, aufschlussreicher Service für alle Kaufinteressenten.

Die Hengste werden entsprechend der Auktionsbedingungen ab Seite 131 versteigert.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Auktionsbüro!

DANIEL DELIUS, Auktionator

Telefon: 04231-673-722, gwiechers@hannoveraner.com This stallion auction starts on:

Saturday, October 26, 3.00 p.m.

The auction starts with the premium stallions, all other stallions follow in order of theirhead numbers. We recommend all interested parties to contact our customer advisors, see pages 16 and 17.

The auction day starts at 8.00 a.m. with ­lunging of the stallions in order ot their head numbers in the auction arena. A special and informative service to all interested parties.

The stallions will be sold to the conditions of sale from page 131ff.

For any questions and requests, please contact our auction office!

Telefon: +49-4231-673-722, gwiechers@hannoveraner.com

BERND HICKERT, Auktionator

BIETEN PER TELEFON / BIDDING VIA THE TELFPHONE Obwohl man es sich nicht entgehen lassen sollte, bei der Versteigerung live dabei zu sein, bieten wir den Service des telefonischen Bietens. Schicken Sie uns den auf der Homepage abrufbaren Bietauftrag ausgefüllt bis 12 Uhr des Versteigerungstages per Fax zurück. Unsere Mit­arbeiter rufen Sie an, sobald Ihr Wunschkandi­dat den Auk­ tionsring betritt.

Although you shouldn’t miss to visit the auction, we offer the service of live bidding via the telephone. Please return the completed form, you find on our webside, by fax until noon on the day of the auction. Our employees will call you as soon as your desired horse enters the auction ring.

19

NEW AUCTION BILLING SYSTEM

The Hannoveraner Verband has changed the auction billing system from a commission based to an agency based business transaction.

These are the changes for you as a customer: The most significant change is that the exhibitor’s sales tax rate gets added to the knock-down price.

This individual sales tax rate: ■ commercial or farmer opting to tax = 19% ■ flat tax farmer = 10.7% ■ hobby breeder/private = 0% ■ Commercial seller from the European Union = individual tax rate of the corresponding country

will be published in the catalogue with the pedigree of each horse. The commission fee and the associated VAT of 19% as well as calculation of the insurance amount remain unchanged.

The purchaser’s settlement will be issued as follows: Knock-down price + exhibitor’s sales tax rate = subtotal 1 + a uction fee in the amount of 6% of the knock-down price plus 19% VAT on this (as is laid down in §§ 12,2 German VAT Act) = subtotal 2 Subtotal 1 and 2 = gross price + 1,25% insurance plus 19% insurance tax = final balance amount

What will be different with the changes for clients from other countries?

The essential change for foreign clients is that the billed sales tax rate from farmers using a flat tax (10.7%) cannot be refunded, as the tax from the exhibitor does not get paid to the tax authorities. Upon presentation of the required documents, exemption from sales tax may be granted to calculate the auction fee. There will be no changes with exemption from sales tax if the exhibitor is a commercial farmer or opting to tax (19%). Furthermore, you have to arrange export details and make transport decisions as soon as possible after the purchase.

Fotos: Kanz

Please contact Gerhard Wiechers, Business Manager for Finance Department and his assistant Frauke Uelzen for additional questions regarding the new billing system.

20

Service Financial office +49 (0) 42 31-973-722 · GWiechers@hannoveraner.com

NEUERUNG IM ABRECHNUNGSSYSTEM

Der Hannoveraner Verband hat die Auktionsabrechnung vom Kommissions- auf das Vermittlungsgeschäft umgestellt.

Die sich daraus ergebenen Neuerungen für Sie als Käufer erläutern wir Ihnen im Folgendem: Die wesentliche Änderung liegt darin, dass nun auf den Zuschlagpreis der Umsatzsteuersatz des Ausstellers gerechnet wird. Dieser individuellen Steuersatz des Ausstellers ■ ■ ■ ■

gewerblich oder optierender Landwirt = 19 % pauschalierender Landwirt = 10,7 % Hobbyzucht/Privat = 0 % Gewerblicher Verkäufer aus der Europäischen Union = individueller Steuersatz des Landes

ist im Pedigree des Pferdes in diesem Katalog aufgeführt. Die Kommissionsgebühr und die darauf entfallende Umsatzsteuer in Höhe von 19 Prozent sowie die Berechnung der Versicherung bleiben im Ergebnis unverändert.

Der Rechnungsbetrag setzt sich wie folgt zusammen: Zuschlagpreis + Umsatzsteuersatz des Ausstellers = Zwischensumme 1 + Auktionsgebühr i.H. v. 6% des Zuschlagspreises plus 19% Umsatzsteuer auf diese (gemäß §§ 12,2 UStG) = Zwischensumme 2 Zwischensumme 1 und 2 = Bruttopreis + 1,25% Versicherung plus 19% Versicherungssteuer = Abrechnungsbetrag

Was ändert sich durch die Umstellung für Kunden aus dem Ausland?

Die wesentliche Änderung für Auslandskunden besteht darin, dass in Rechnung gestellte Umsatzsteuer von pauschalierenden Landwirten (10,7%) nicht erstattet werden kann, da diese vom Aussteller nicht an die Finanzbehörde abzuführen ist. Für die Auktionsgebühr kann die Umsatzsteuerbefreiung nach Vorlage der notwendigen Unterlagen erfolgen. Ist der Aussteller gewerblich oder optierender Landwirt (19%), ändert sich an der Umsatzsteuerbefreiung nichts. Des Weiteren sind Exportangaben und Transportentscheidungen von Ihnen zeitnah nach dem Erwerb zu treffen.

Foto: Kanz

Für Fragen zu dem neuen Abrechnungsmodell stehen Ihnen unser Leiter der Abteilung Finanzen, Herr Gerhard Wiechers und seine Mitarbeiterin Frauke Uelzen gerne zur Verfügung.

Service Buchhaltung 04231-673-722 · GWiechers@hannoveraner.com 21

VERSICHERUNG INSURANCE R+V / Vereinigte Tierversicherung versichert Pferd und Reiter Mit der Stiftung des Preises für den „Hannoveraner Hengst des Jahres“ präsentiert sich die Vereinigte Tierversicherung aG (VTV) in besonderer Position auf der Hannoveraner Hengstkörung. Hat sie sich in den vergangenen Jahren bei den Verdener Auktionen durch ihr Know-how bei der Absicherung der ersteigerten Pferde ausgezeichnet, so baut sie nun als Preisstifterin und einer der führenden Pferdeversicherer Europas ihr Engagement in Verden weiter aus.

Bereits seit vielen Jahren beweist die Vereinigte Tierversicherung aG (VTV) ihre große Kompetenz und steht den Mitgliedern des Hannoveraner Verbandes als Partner in allen Versicherungsfragen zur Seite. Auch mit der Deutschen Reiterlichen Vereinigung e.V. (FN) besteht eine langjährige Zusammenarbeit.

R+V/VTV führend in Europa Die Vereinigte Tierversicherung aG (VTV) ist der Spezialversicherer der R+V Versicherung für Pferde und Nutztiere in der Landwirtschaft. Sie bietet Reitern, Züchtern und Landwirten umfassende Absicherungsmöglichkeiten.

Speziell für Pferdehalter – sowohl für den Freizeit- als auch für den Turnierreiter und den Züchter – stellt die R+V/VTV ein umfassendes Absicherungskonzept zur Verfügung. Zum Beispiel die Tierlebenversicherung für Pferde: Sie erstattet dem Pferdebesitzer den Wert seines Pferdes, wenn es stirbt oder notgetötet werden muss. Auch wenn das Tier dauerhaft nicht mehr zum Reiten oder Züchten eingesetzt werden kann, zahlt die Versicherung. Ergänzend bietet VTV die Operations­ kosten-Versicherung an.

Ganz wichtig für Pferdehalter: die Tierhalterhaftpflicht-Versicherung. Sie kommt für Personen-, Sachund Vermögensschäden auf, die das Pferd an Dritten verursacht. Versichert ist nicht nur der Halter, sondern auch Miteigentümer, Reitbeteiligte, Reiter und Hüter.

Der Versicherungsschutz umfasst 15 Mio. Euro pauschal für Personen- und Sachschäden inkl. 3 Mio. Euro für Vermögensschäden.

Neu: R+V-Agrarpolice jetzt auch für pferdehaltende Betriebe Neben dem reinen Versicherungsschutz für das Pferd bietet die R+V/VTV auch dem landwirtschaftlichen Betrieb

22

maßgeschneiderten Komplettschutz, den er sich in der R+V-Agrarpolice individuell über einzelne Bausteine zusammenstellen kann. Seit kurzem wird diese Police auch für pferdehaltende Betriebe angeboten. Der Landwirt und Pferdehalter kann sich seinen Versicherungsschutz aus den Bausteinen Sachversicherung, Haftpflichtversicherung, Rechtsschutzversicherung, Transportversicherung, Technische Versicherung und Tierversicherung individuell zusammenstellen.

Wenn Sie die Agrarpolice mit einer Tierlebenversicherung für Pferde der VTV kombinieren, erhalten Sie einen Bündelungsrabatt für die Agrarpolice und die Pferdeversicherung.

Aber nicht nur die Pferde müssen umfassend abgesichert werden, sondern auch die Menschen, die sie nutzen und sich um sie kümmern, brauchen Versicherungsschutz.

Bei der R+V/VTV finden sie in jedem Fall das Passende.

Informationen erhalten Sie in den Volksbanken Raiffeisenbanken, R+V-Agenturen sowie bei der Direktion der R+V-Versicherungsgruppe und der R+V Vereinigte Tierversicherung, Raiffeisenplatz 1, 65189 Wiesbaden, Telefon: 0611-533 2389, E-Mail: pferdesport@ruv.de, www.pferd.ruv.de

R+V / Vereinigte Tierversicherung insures both horse and rider Vereinigte Tierversicherung aG (VTV) have a special position here in Verden as they award the prize for „Hanoverian Stallion of the Year“. In recent years, they have stood out at the Verden Auctions because of their knowledge and experience when it comes to insuring the horses people have bought. Now they are expanding their involvement in Verden as a prize benefactor and one of the leading horse insurers in Europe.

Vereinigte Tierversicherung aG (VTV) have already been demonstrating their skill for years. They support members of the Hannoveraner Verband as a partner when it comes to any questions about insurance. They have also been in partnership with the Deutsche Reiterliche Vereinigung e.V. (FN) for many years.

R+V/VTV leading in Europe Vereinigte Tierversicherung aG (VTV) is the specialist insurer for R+V Versicherung for horses and economically usefully animals in agriculture. They provide riders,

breeders and farmers a comprehensive range of options for cover. R+V/VTV provide a comprehensive cover concept especially for horse owners, which is suitable for everyone from leisure riders to competition riders and breeders. For example, horse life insurance: Will give back the owner the value of their horse if it dies or has to be destroyed. Insurance also covers cases where the animal can no longer be used for riding or breeding in the long term. VTV also offer insurance for the costs of operations.

Essential for horse owners: Horse owner’s public liability insurance. It pays for damages caused to persons and property and financial losses cause by the horse. It provides cover for the owner as well as joint owners, other riders, riders and guardians. Insurance cover is € 15 million for damages to persons and property and € 3 million for financial losses.

New: R+V agricultural policy now for horse farms In addition to simple insurance cover for the horse, R+V/ VTV also offers agricultural companies complete tailormade protection that can be individually compiled in the R+V agricultural policy using individual building blocks. This policy has also recently been made available to horse-owning businesses. Farmers and horse-owners can individually tailor their insurance cover from the following building blocks: property insurance, public liability insurance, legal protection insurance, transport insurance, technical insurance and animal insurance.

If you can combine the agricultural policy with horse life insurance from VTV, you will receive a package discount for the agricultural policy and the horse insurance.

It’s not just horses that need comprehensive cover; the people who use them and look after them also need insurance. With R+V/VTV you’ll find the right cover, whatever your needs. You can get more information in the Volksbanken Raiffeisenbanken, R+V-Agenturen and from the management of the R+V-Versicherungsgruppe and R+V Vereinigte Tierversicherung, Raiffeisenplatz 1, 65189 Wiesbaden, Telephone: + 49 (0) 611-533 2389, E-Mail: pferdesport@ruv.de, www.pferd.ruv.de

HANNOVERANER HENGST DES JAHRES HANNOVERANER STALLION OF THE YEAR 613_Aufkleber Hannoveraner_80x80

17.09.2008

14:15 Uhr

Seite 1

HENGST

Ein Mal im Jahr wird bei der Hannoveraner Körung Hannoveraner in Verden ein außergewöhnlicher Vererber mit dem Hengst des Jahres Titel „Hannoveraner Hengst des Jahres“ ausgezeichnet. Sein Züchter erhält mit Unterstützung der R+V/VTV-Versicherung ein wertvolles Gemälde sowie einen gutdotierten Scheck. Die Liste der geehrten Beschäler der vergangenen Jahre ist eine Aneinanderreihung der herausragendesten Hengste der Hannoveraner Zucht – wer mit dem Titel 2013 geschmückt wird, bleibt bis zur Verkündung ein gut behütetes Geheimnis.

DES

JAHRES

2012

Verband

Once a year at the Hannoveraner stallion licensing at Verden an exceptional stallion is awarded the title “Hannoveraner Stallion of the Year”. His breeder receives a valuable painting as well as a cheque given by R+V/VTV Tierversicherung. The list of sires who were awarded this title in the past years gives an overview of the most outstanding stallions of the Hannoveraner breed – the prize winner 2013 will be kept secret until his announcement.

1993

Ldb.

Gralsritter

v. Grande a.d. St.Pr.St. Fruchtmuse v. Frustra II/Athos, Z.: Johann Lange, Bassen, Aufz.: Hengstaufzuchtgestüt Hunnesrück

1994

Ldb. Argentan

v. Absatz a.d.

St.Pr.St. Worms v. Wohlan/Lateran, Z. u. Aufz.: Jürgen Clasen, Hiddestorf

1995

Ldb.

Espri

v. Eiger I a.d.

St.Pr.St. Diplomatin v. Diplomat/Lukas, Z.: Rudolf Deecke, Lachendorf, Aufz.: Hengstaufzuchtgestüt Hunnesrück

1996

Ldb. World

Cup I

v. Woermann a.d.

St.Pr.St. Sendernixe v. Sender/Lugano I, Z.:Hans-Eduard Börger, Loxstedt-Neuenlande, Aufz.: Hengstaufzuchtgestüt Hunnesrück

1997

Ldb.

Don Juan

v. Don Carlos a.d. St.Pr.St. Erlenrebe v. Eljen, Z.: Claus Jarck, Niederhüll, Aufz.: Benno Baumgart, Verden

1998

Don Frederico 2003

Ldb. Weltmeyer

Ldb. Brentano

II

2008

Pb. De

Niro

v. World Cup I a.d. St.Pr.St. Anka v. Absatz,

v. Bolero a.d. Glocke v. Grande

v. Donnerhall a.d. Alicante v. Akzent II,

Z. u. Aufz.: Hermann Meyer, Allwörden

Z. u. Aufz.: Dr. Max Schulz, Stellenfleth, Freiburg

Z. u. Aufz.: Brigitte Pahl, Fockbek

1999

Ldb. Eiger

2004

v. Eisenherz I a.d.

St.Pr.St. Alete v. Abermals, Z.: Hans Wilhelm Oltmann, Drochtersen, Aufz.: Hengstaufzuchtgestüt Hunnesrück

2000

Pb. For

Grannus

v. Grannus a.d. Goldmädel v. Goldlöwe, Z. u. Aufz.: Heiko Oltmanns, Westerstede

2005

Pleasure

Ldb. Graf

Pb. Argentinus

v. Furioso II a.d. Gigantin v. Grannus,

v. Argentan a.d. St.Pr.St. Dorle v. Duden II,

Z. u. Aufz.: Robert Diestel, Adelheidsdorf

Z.: Jacob Büther, Hollern Aufz.: Jan Munderloh, Elsfleth

2001

Ldb. Drosselklang

II

v. Don Carlos a.d. Forstlady v. Frustra II, Z.: Margarethe Hagenah, Himmelpforten, Aufz.: Heinrich v. Allwörden, Krautsand

2002

Ldb. Warkant

2006

Ldb. Lauries

Crusador xx

v. Welsh Pageant xx a.d. Square Note xx v. High Top xx, Bes.: Stall Hell, Kl. Offenseth

2007

Ldb. Stakkato

2009

Ldb. Escudo

I

v. Espri a.d. St.Pr.St. Athene v. Arkansas Z.: Allmer Knoop, Loxstedt Aufz.: Heinz Katt, Stade

2010

Pb. Goldfever

v. Grosso Z a.d. Gundula v. Galvano Z.: Sigurd Hochmuth, Meerbeck Aufz.: Uwe Bünger, Hemmingen

2011

Ldb. Graf Top

v. Graf Grannus a.d. St.Pr.St. Capries v. Calyspo II Z.: Alfred Brönnemann, Burgdorf Aufz.: Hengstaufzuchtgestüt Hunnesrück

2012

Ldb. Don

Frederico

v. World Cup I a.d.

Grandel v. Grande/Pik König,

v. Spartan a.d.

Pia v. Pygmalion

v. Donnerhall a.d. St.Pr.St. Cleopatra

Z.: Helga Axhausen, Schiffdorf, Aufz.: Hengstaufzuchtgestüt Hunnesrück

Z.: August Meyer, Uenzen Aufz.: Andreas Mundt, Petershagen

Z.: Angelika Westerhoff, Bleckede Aufz.: Klaus Bünger, Oetzen

23

DRESSURBETONTE HENGSTE I

24

Gold mit Hannoveranern...

Gold on Hanoverians...

...holte die deutsche Mannschaft bei den Dressur-Europameisterschaften in Herning. Zusammen mit Damon Hill (Helen Langehanenberg) bildeten die Hannoveraner Desperados FRH (Kristina Sprehe), Don Johnson FRH (Isabell Werth) und D’Agostino (Fabienne Lütkemeier) das deutsche Team, das somit durchweg mit Vertretern der D-Linie beritten war. Den Auftakt der diesjährigen Körung in Verden bildet der erste Teil einer Dressurkollektion, die höchste Erwartungen an Grundgangarten, Typ und Talent für das große Viereck erfüllt.

…at the European Dressage Championships at Herning was the result for the German team. Together with Damon Hill (Helen Langehanenberg), the Hanoverians Desperados FRH (Kristina Sprehe), Don Johnson FRH (Isabell Werth) and D’Agostino (Fabienne Lütkemeier) formed the German team – all of them representatives of the D-line. This year’s Verden stallion licensing starts with the first part of a dressage collection which raises high expectations as to basic gaits, type and talent for big dressage arenas.

Foto: Lafrentz

DRESSAGE COLTS I

DE 431310480411

13.05.2011

1189007 Jumga, Nagel, Wöhrden (Jork)

Ampere (NLD) NLD003NL0504946 Braun

Enira DE 433330205000 Fuchs

Rousseau Braun

Larivola Braun

De Niro Rappe

Elegante Fuchs

B.: Home of Stallions, L. Willing, 46342 Velen MwSt. / Tax: 0 %

Ferro Zsuzsa

v. Ulft v. Römer

Flemmingh Farivola

v. Lacapo v. Heros (Amor)

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Eklatant Arinette

v. Ecuador xx v. Argentan

Rappe/black

1

Z.: Theodor Gerdes, 49770 Herzlake

Mutter: ZL: 10/8; Filomino v. Fidertanz Dpf. bis Kl. L erf.

2. Mutter: Da Vinci v. De Niro Dre. bis Grand Prix erf.; Daviano v. Dionysos Dre. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Jumga: u.a. Prince of ESGE v. Pik Senior Dre. bis Int.I erf. (Martin Schaudt); Alkazar v. Argentan Dre. bis Kl. M erf.; Good Luck v. Goldfinger Dre. bis Kl. M erf.; Giacomo v. Grand Cru Spr. bis int.S* erf. (Kai Rüder); Ehluise v. Egerländer Spr. bis Kl. S erf.; Lougheed v. Le Primeur (PB Kanada); PB Wind Dancer und Woronow (LB Celle) v. Weltruhm; PB Champion For Pleasure v.

Champion du Lys Spr. bis int.S** erf. (Marcus Ehning); Gloria v. Graf Grannus BSS 2002 1b und RNS 2002 1a präm.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

DE 431316860311

12.03.2011

1189908 Scherentje, Tiedemann, Lüderskoop (Hadeln)

Ampere (NLD) NLD003NL0504946 Braun

St.Pr. Wellness DE 431311400106 Schwarzbraun

Rousseau Braun

Larivola Braun

Weltruhm Rappe

Lonly Heart Dunkelbraun

B.: Gestüt Nymphenburg, 80805 München MwSt. / Tax: 19 %

Ferro Zsuzsa

v. Ulft v. Römer

Flemmingh Farivola

v. Lacapo v. Heros (Amor)

Weltmeyer St.Pr. Navarina

v. World Cup I v. Nevado xx

Latimer Antigone

v. Saint Cloud v. Allround

Braun/bay

2

Z.: Jan Siemsglüss, 29699 Bommelsen

Mutter: ZL: 4/4; ZSP: 8,00 7,50 8,00 / 8,00 / 5,50 2. Mutter: Charles Aznavour (VA) v. Connery (in Mecklb. gek. Hengst) Stutenstamm der Scherentje: u.a. Höllenstein v. Hohenstein Dre. bis Prix St.Georges erf.; Claudius v. Caprimond Dre. bis Kl. M erf.; Cimbalou v. Cavalier Dre. bis Kl. M erf.; Woschny v. Wachmann Dre. bis Kl. M erf.; PB Santorini v. Sunlight xx; Don Amigo v. Dacaprio Dre. bis Int.I erf.; Champion v. Canterbury (PB Brandb.-Anh.); Eibe v. Eisenherz I Dre. bis Int. I erf.; Balou v. Bolero (PB Hessen); Winetta v. World Cup I Dre. bis Kl. S erf.; Cointrau v. Cavalier (PB Bayern); Wide Love v. Wittinger Dre. bis Int.I erf.; Laurenzio v. Lauries Crusador xx Dre. bis Prix St.Georges erf.; Lauri‘s Star v. Lauries Crusador xx (gek. Hengst); PB Rousseau Noir v. Rousseau; Garmanica v. Grenadier RNS-Siegerstute 1988; Eric (VA) v. Einglas Dre. bis Grand Prix erf.; Adventure v. A Jungle Prince Dre. bis Grand Prix erf.; Lucian v. Lugano I Dre. bis Kl. S erf.; Albtraum v. Alabaster Spr. bis Kl. S** erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

25

NATÜRLICHES

GLEICHGEWICHT

ABWEHR-

KRAFT

BALANCE

VITALITÄT LEISTUNGSBEREITSCHAFT

ERFOLG

fängt bei der Fütterung an! www.eggersmann.info

WOHLWOHL W BEFINDEN BBEF FINDEN

DE 431310418211

11.03.2011

3191605 Nordleda, Karnap, Hüde (Diepholz)

Belissimo M DE 343430476299 Fuchs

St.Pr. Wondergirl DE 331314001095 Fuchs

Beltain Dunkelfuchs

St.Pr. Roxa Fuchs

Wolkenstein II Fuchs

St.Pr. Palue Fuchs

B.: Birte Ranniger, 21755 Hechthausen MwSt. / Tax: 0 %

Bolero St.Pr. Gänseliesel

v. Black Sky xx v. Grande

Romadour II Lady

v. Romulus I v. Lucius xx

Weltmeyer St.Pr. Wolke

v. World Cup I v. Wendekreis

Pinkus Deborah

v. Pandur v. Diadem

Fuchs/chestnut

3

Z.: dieselbe

Mutter: ZL: 12/8; ZSP: 8,00 8,00 8,00 / 7,00 / 8,50; LWS 1999 1b und RNS 2002 1c präm.; Re Primeur FRH v. Rotspon (LB Celle) Dre. bis Int.I erf.; San Serano v. San Remo Dre. bis Kl. M** erf.; Lorelei v. Locksley II HvdDS 2011 1f präm.

2. Mutter: A LWS 1991 1k präm.; Le Primeur v. Laptop (LB Celle) Spr. bis Kl. S** erf.; Wigwam K (VA) v. Willem’s As Spr. bis Kl. S erf.

Stutenstamm der Nordleda: u.a. White Sun v. Willem’s As HvdDS 2007 1d präm.; PB Premium v.

Pinkus; Malta v. Maat II LWS-Siegerstute 1981; Emma Peel v. El Bundy Spr. bis Kl. M* erf.; Amadeus v. Argentinus Spr. bis int.S* erf.; Flaviotore D v. Flemming (PB Oldb.); Cadozo v. Concetto Spr. bis Kl. S* erf.; Avalon v. Acorado Spr. bis int.S*** erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

DE 431310415211

06.02.2011

1190302 Gele, Ropers, Götzendorf (Kehdingen)

Belissimo M DE 343430476299 Fuchs

Nikita DE 331311320197 Dunkelbraun

Beltain Dunkelfuchs

St.Pr. Roxa Fuchs

Natiello xx Dunkelbraun

Chantal Schwarzbraun

B.: Norbert Buchholz, 29362 Hohne MwSt. / Tax: 0 %

Bolero St.Pr. Gänseliesel

v. Black Sky xx v. Grande

Romadour II Lady

v. Romulus I v. Lucius xx

Sicyos xx Nathia xx

v. Lyphard xx v. Athenagoras xx

Calypso II St.Pr. Arnika

v. Cor de la Bryère v. Argentan

Dunkelfuchs/liver chestnut

4

Z.: derselbe

Mutter: ZL: 7/7; ZSP: 5,00 7,00 6,00 / 7,00 / 6,50 2. Mutter: Stanislaus v. Stakkato (PB Sachsen-Thüringen) Spf. bis Kl. M erf.

Stutenstamm der Gele: u.a. Centessa v. C-Indoctro Spf. bis Kl. M* erf.; Love Boy v. Lancer III Spr. bis Kl. S** erf.; Lady Sunshine v. Longchamp Dre. bis Prix St.Georges erf.; Finesse v. Fighter Spr. bis Kl. S* erf.; Alegro (VA) v. A Jungle Prince Dre. bis Prix St.Georges erf. (Benjamin Werndl); PB Roosevelt v. Rotspon (WM junge Dpf. 2007), Deveraux OLD v. De Niro u.a. EM Gold Dre. Jun. und junge Reiter 2009,2010 und 2011 (Sanneke Rothenberger); FRH Fantasia v. Federweißer EM Gold Viels. 2011 (Andreas Dibowski); The Sixth Sence v. Zorro T Spr. bis int.S**** erf. (Thomas Frühmann); Weltino v.

Welt Hit II Dre. bis Grand Prix erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

27

B wie bedeutend BEQUIA

BELSTAFF

Foto: Beelitz

Foto: Beelitz

Jahr für Jahr wartet unser Titelheld Belissimo M mit bedeutenden Nachwuchshengsten auf dem Verdener Hengstmarkt auf – so auch in diesem Jahr. Dass er hervorragend zu den guten Hannoveraner Mutterstämmen passt, zeigen seine drei Söhne. Kopfnummer 5 ist ein rechtet Bruder zu dem Hengst Bequia, der 2008 in Verden gekört wurde.

Mutter St.Pr.St. Waruscha brachte außerdem den His Highness-Sohn Honeycrunch, der im Alter von gerade einmal acht Jahren schon die ersten S-Platzierungen erzielen konnte.

Er entstammt dem renommierten Stutenstamm der Königsheldin, mit dem in den vergangenen Jahren vor allem Familie Finck, Padingbüttel, zahlreiche Erfolge auf Stutenschauen feierte. Zu den Erfolgspferden dieses Stammes im Sport zählt außerdem der Falsterbo-Sohn Flynn PCH, der im Alter von sieben Jahren unter Hubertus Schmidt mehrere Siege in St. Georg verzeichnen kann. Flynn PCH wurde 2008 auf dem Verdener Hengstmarkt verkauft.

Mit Spannung wird der erste Sohn des Belstaff in Verden erwartet. Der großrahmige Fuchshengst wurde von den langjährigen rheinischen Hannoveraner Züchtern SchmitzLeitner in Rommerskirchen gezüchtet. Er vereint mit den Hengsten Brentano II, De Niro und Weltmeyer drei Heroen der Hannoveraner Dressurpferdezucht und Hengste des Jahres in seinem Pedigree. Die damit verbundenen Erwartungen hat er in der Hengstleistungsprüfung erfüllt, die er 2010 in Schlieckau als Sieger des Dressurindexes mit 143,64 Punkten beendete. Züchterisch eingesetzt wurde er auf der Hengststation Böckmann. Belstaff entstammt dem Stutenstamm der Juka, aus dem unter anderem Dablino FRH hervorgegangen ist, der mit Anabel Balkenhol Mitglied der siegreichen Mannschaft im Nationenpreis von Aachen 2012 und 2013 war und mit der deutschen Mannschaft bei der Weltmeisterschaft in Kentucky 2010 die Bronzemedaille holte.

Year by year the sons of Belissimo M stand out at the Verden stallion markets. His three sons in this year’s collection demonstrate once again that he matches particularly well with the good Hanoverian dam lines. Head number 5 is a full brother of the stallion Bequia, who was licensed at Verden in 2008. Their dam St.Pr.St. Waruscha also produced Honeycrunch by His Highness, whose show record includes placements at the S level at the age of eight years only

Aus der St.Pr.St. Wendla, der zweiten Mutter des Hengstes Nr. 8 stammt Charly R’Ivels v. Charon. Er wurde gezogen von Johannes Veenhuis, Wilhelmshaven und auf der Körung 2002 als nicht gekörter Hengst ins Rheinland verkauft. Dort hat er eine erfolgreiche Dressurkarriere gestartet. Unter Marion Wiebusch und Michael Rode wurde er bis Grand Prix gefördert und kann in dieser schwersten Disziplin zahlreiche Siege und Platzierungen nachweisen.

28

Important B-line

nr. 8, St.Pr.St. Wendla. He sold to the Rhineland as a non-licensed stallion at the stallion licensing 2002. There he started a successful dressage career. Marion Wiebusch and Michael Rode trained him up to Grand Prix and his show record includes numerous wins and placements at this level.

He descends from the renowned dam line of Königsheldin.

Family Finck from Padingbüttel were very successful at mare shows with representatives of this dam line. Among the top horses in sport is Flynn PCH by Falsterbo who at the age of only seven years is successful at St. George with Hubertus Schmidt. Flynn PCH sold at the Verden stallion market 2008.

CHARLY R’IVELS

Eagerly awaited is the first son of Belstaff at a Verden stallion licensing. The big framed chestnut stallion was bred by long-standing Rhenish Hanoverian breeders Schmitz-Leitner from Rommerskirchen. His pedigree unites three heroes of Hanoverian dressage horse breeding and ‘Stallions of the Year’: Brentano II, De Niro and Weltmeyer. He met all the resulting expectations in his stallion performance test at Schlieckau in 2010 which he finished as winner of the dressage part with 143.64 points. He was available to breeders at Hengststation Böckmann. Belstaff descends from the dam line of Juka, which also produced Dablino FRH who under Anabel Balkenhof was a member of the winning German team in the Nations Prize of Aachen in 2012 and 2013 and won team bronze at the World Championships in Kentucky 2010.

Charly R’Ivels by Charon Walt Disney, bred by Johannes Veenhuis, Wilhelmshaven, is from the granddam of stallion

Foto: Frieler

DE 431310412711

20.02.2011

1188602 Dalia, Martens, Blumenthal (Stade)

Belissimo M DE 343430476299 Fuchs

St.Pr. Waruscha DE 431312301401 Schwarzbraun

Beltain Dunkelfuchs

St.Pr. Roxa Fuchs

Weltmeyer Fuchs

Atlanta Hellbraun

B.: Thomas Rüsch, 21717 Fredenbeck MwSt. / Tax: 0 %

Bolero St.Pr. Gänseliesel

v. Black Sky xx v. Grande

Romadour II Lady

v. Romulus I v. Lucius xx

World Cup I St.Pr. Anka

v. Woermann v. Absatz

Argentan Tessa

v. Absatz v. Tannenberg

Braun/bay

5

Z.: derselbe

Mutter: ZL: 9/7; ZSP: 7,00 7,00 7,00 / 7,50 / 7,50; PB Bequia v. Belissimo M; Honeycrunch v. His Highness Dre. bis Kl. S* erf.

Stutenstamm der Dalia: u.a. Gerome v. Grand Cru Dre. bis Int.I erf.; Aqua Dschari v. Argument Dre. bis Kl. M erf.; Hadrian v. His Highness Dre. bis Kl. M erf.; Petschora (VA) v. Pik Solo Dre. bis Kl. S erf.; Londontime v. Londonderry (LB Celle) Dre. bis Prix St.Georges erf.; Hightime (VA) v. Hochadel Dre. bis Kl. S* erf.; Deutschmeister (VA) v. Dacaprio Dre. bis Kl. M* erf.; Corvin v. Contendro Spr. bis int.S**** erf. (Tim Rieskamp-Goedeking); Waldfee v. Waldfrieden Dre. bis Grand Prix erf.; Golden Eye v. Gloster Dre. bis Grand Prix erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

DE 431310047211 Belstaff DE 431318312207 Braun

Lovely Girl DE 431319201903 Fuchs

Brentano II Dunkelfuchs

St.Pr. Deseada SL Rappe

Londonderry Fuchs

St.Pr. Dana Dunkelfuchs

B.: Baumgart GbR, 27283 Döhlbergen MwSt. / Tax: 19 %

15.05.2011 Bolero Glocke

v. Black Sky xx v. Grande

De Niro St.Pr. Wylie AS

v. Donnerhall v. Weltmeyer

Lauries Crusador xx Windsor Queen

v. Welsh Pageant xx v. Warkant

Dream of Glory Almina

v. Donnerhall v. Almero

Rappe/black

6

Z.: Annegreth Winkelmann, 26670 Uplengen

Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 6/5; ZSP: 7,00 7,50 7,00 / 7,50 / 5,75 2. Mutter: Fun Forever v. Farewell III Dre. bis Kl. L erf.

Stutenstamm: u.a. Display (VA) v. Dream of Glory Dre. bis Kl. M erf.; Remington Grey v. Rotspon Dre. bis Kl. M** erf.; Curtis v. Contendro Spr. bis Kl. M* erf.; Masterpiece R.H. v. Madison Dre. bis Inter.I erf.; Gina la Mexico v. Grand Cru Spr. bis Kl. S* erf.; Gino le petit v. Grand Cru Spr. bis Kl. M* erf.; Goofy v. Grand Cru Spr. bis Kl. M erf.; Rumburak v. Raphael Dre. bis Kl. S erf.; Ronda Veneziana v.

Raphael Spr. bis Kl. M erf.; Let’s go Lacky v.Le Champion Spr. bis Kl. M erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

29

WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEITWELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEITWELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT WELTNEUHEIT © collage grafik 9/2013

Weltneuheit

Der Beginn einer neuen Ära...

... der Sattelbaum der atmet!

100% Einzelmaßanfertigung

Einzigartig

Das Original! sattlerei-hennig.com

auch bei facebook...

DE 431316896711

07.03.2011

3191801 Sadea, Meyer, Wagenfeld (Diepholz)

Bentley DE 431317017106 Braun

St.Pr. Libella DE 431317004104 Rappe

Belissimo M Fuchs

Wynona Braun

Londonderry Fuchs

St.Pr. Felizitas Braun

B.: Heinrich Gießelmann, 49453 Barver MwSt. / Tax: 10,7 %

Beltain St.Pr. Roxa

v. Bolero v. Romadour II

Weltmeyer Avingnon

v. World Cup I v. Alonso

Lauries Crusador xx Windsor Queen

v. Welsh Pageant xx v. Warkant

Falkland Isola Musica

v. Wanderer v. Imperator

Dunkelfuchs/liver chestnut

7

Z.: derselbe

Mutter: ZL: 6/5; ZSP: 8,00 8,00 6,50 / 8,25 / 6,50; PB First Diamond v. First Dance 2. Mutter: Lotus v. Londonderry Dre. bis Kl. M** erf.

Stutenstamm der Sadea: u.a. Dainty Diva (VA) v. Donnerhall Dre. bis Kl. S erf., Fancy Free v. Falkland Dre. bis Grand Prix erf.; Bilagio (VA) v. Brentano II Dre. bis Kl. M* erf.; Carpaccio v. Carismo Dre. bis Kl. M* erf., Wotan v. Wellington Spr. bis Kl. M erf., Weberkönig (VA) v. World Cup I Dre. bis Grand Prix erf., World Glance v. World Cup I Dre. bis Grand Prix erf., Why v. Wolkenstein II Dre. bis Kl. M* erf., Welt Heinrich v. World Cup I Dre. bis Kl. M* erf., Willow Wim Dre. bis Kl. M erf., Diva Nova v. Don Carlos Spr. bis Kl. M erf., Geraldine v. Gigant Spr. bis Kl. M erf., Roxette (VA) v. Rotspon Dre. bis Kl. M* erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

DE 431318309111

04.04.2011

1190606 Königsheldin, Raake, Gr. Hutbergen (Verden)

Brentano II DE 331314403183 Dunkelfuchs

St.Pr. Waruna DE 331310014699 Rappe

Bolero Fuchs

Glocke Braun

Wolkentanz II Fuchs

St.Pr. Wendla Schwarzbraun

B.: Ludwig Fischer, 95671 Greim MwSt. / Tax: 19 %

Black Sky xx Baronesse

v. Blast xx v. Bleep xx

Grande Ferbel

v. Graf v. Ferdinand

Weltmeyer St.Pr. Lovely

v. World Cup I v. Ludendorff

Walt Disney I St.Pr. Larina

v. World Cup I v. Lemon xx

Dunkelbraun/dark bay

8

Z.: Gabriele Eder, 94486 Osterhofen

Auktionsfohlen Langenau Mutter: ZL: 10/8; ZSP: 7,00 7,00 7,00 / 8,00 / 6,00; Brenton v. Brentano II Dre. bis Prix St.Georges erf.

2. Mutter: Fin de Siecle v. Florencio (in Oldbg. gek. Hengst) Dpf. bis Kl. M erf.; Dominus v. Diamond Hit Dre. bis Int.I erf.; Charly R’ivels v. Charon Dre. bis Grand Prix erf.

Stutenstamm der Königsheldin: u.a. Bolivar v. Brentano II Dre. bis Kl. M** erf.; Larina v. Lemon xx LWS 1999 1a, RNS 2000 1c und 2002 1e präm.; Waldemar (VA) v. Walt Disney Dre. bis Kl. S* erf.; D’Amour v. Darling Dre. bis Kl. M erf.; Epikur v. Espri (LB Marbach); Escada v. Espri LWS 1999 1f präm.; Walt Lady v. Walt Disney BSS 1998 1c präm., RNS 1994 1c sowie 2000 und 2002 1b präm. sowie LWS-Siegerstute 1999; Flynn PCH v. Falsterbo (gek. Hengst) Dre. bis St.Georg erf. (Hubertus Schmidt); First Lady v. Fleetwood RNS 2000 1h und 2002 1e präm.; Die Lady v. Defacto RNS 2002 1c präm.; PB Florimon v. Falsterbo; Dominus v. Diamond Hit Dre. bis Int.I erf.; Warina v. Walt Disney BSS 1998 1d, RNS 2000 1a, 2002 1f sowie LWS 1999 1b präm.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

31

Die D-Linie – erfolgreich und begehrt DAMSEY FRH

net. Noch jung sind die Nachkommen des elfjährigen Dressurathleten, doch hat er bereits eine Siegerstute der Herwart-von-der-Decken-Schau auf seinem Vererberkonto. Im Jahr 2010 gewann seine Tochter Diana, gezogen aus einer Mutter v. Brentano II, diese renommierte Stutenschau.

The D-line – successful and in demand

Foto: Beelitz

Der Privatbeschäler Damsey bildet den Auftakt zu einer bedeutenden Gruppe von Hengsten aus der D-Linie, die – dank Donnerhall – zur Zeit den Dressursport dominiert.

Auf dem Schauabend des Internationalen Dressur- und Springfestivals wurde Damsey besonders geehrt. Vom Verein zur Förderung des Reitsports auf hannoverschen Pferden (FRH) erhielt er den Namenszusatz FRH. Dies bedeutet, dass ihm als Dressurpferd besondere Hoffnungen gelten. Der Dressage-Royal-Sohn aus der Zucht der Hengsthaltung Kothe, Osten, wurde 2004 von Doug und Louise Leatherdale auf dem Verdener Hengstmarkt entdeckt und der Hengststation Meyer in Dorum zur Verfügung gestellt. Seine Sportlaufbahn war mustergültig über

32

die Stationen Bundeschampionat und Weltmeisterschaft der Jungen Dressurpferde. Sein ständiger Reiter Steffen Frahm entwickelte ihn schließlich zu einem international erfolgreichen Dressurpferd mit ersten Siegen in Grand Prix. Dass die Dressurveranlagung genetisch bestens abgesichert ist, beweist auch seine Halbschwester Dianara van de Helle v.

Dream of Glory, die unter der Belgierin Vicky Smits van de Hasselt international hoch erfolgreich als Grand-Prix-Dressurpferd ist. Die Mutter dieser beiden Dressurcracks, Ria Grande, stammt v. Ritual aus einer Mutter v. Grande und geht im weiteren Verlauf auf einen Holsteiner Mutterstamm zurück. Auf dem Verdener Galaabend der Herbst-Eliteauktion 2013 wurde Ria Grande als Stute des Jahres ausgezeich-

The private stallion Damsey is the first stallion of an impressive group of stallions from the famous D-line, which dominates international dressage – thanks to Donnerhall. At the gala evening on occasion of the International Dressage and Show Jumping Festival, privately owned stallion Damsey received a special honour. From the supports club for equestrian sports on Hanoverian horses (FRH) he was awarded the name affix FRH. This means that great hopes are set on him.

The son of Dressage Royal, bred by Hengsthaltung Kothe, Osten, was discovered by Doug and Louise Leatherdale at the stallion licensing 2004 and made available to the stallion station Meyer at Dorum. His career in competition was exemplary with participations in the Bundeschampionat and the World Championships for Young Dressage Horses. His rider Steffen Frahm developed him into an internationally successful dressage horse with first wins at Grand Prix level.

His half sister Dianara van de Helle by Dream of Glory shows that his dressage talent is genetically secured. Under Belgian rider Vicky Smits van de Hasselt she is internationally successful at Grand Prix. The mother of these two dressage stars, Ria Grande is by Ritual out of a dam by Grande and traces back to a Holstein dam line. At the gala evening of this fall’s Verden elite auction she was awarded the prestigious title ‘Mare of the Year’. The offspring of Damsey are still young but his record as a sire does already include a champion mare at the Herwart von der Decken-Show. In 2010 his daughter Diana, bred out of a dam by Brentano II won this prestigious show.

DE 431310631211

08.02.2011

1193105 Dünenschwalbe, Heins, Misselwarden (Wesermünde)

Christ DE 431316503605 Schwarzbraun

Donna Daria DE 331316542198 Dunkelfuchs

Competent Braun

Paloma Schimmel

Don Bosco Braun

St.Pr. Granalu Fuchs

B.: Carsten Johansen, 26936 Bastad/S MwSt. / Tax: 25 %

Compliment Gescha

v. Calypso II v. Glückspilz

Picard Dalia

v. Pik König v. Daimyo xx

Donnerhall Ramina

v. Donnerwetter v. Ramiro

Grand Cru Analu

v. Grand Garcon v. Argentan

DE 431310143111

DE 431316886802 Braun

Wünsch Dir Was DE 431314004803 Rappe

Rappe

Ria Grande Braun

Worldly Fuchs

St.Pr. Labelle Braun

B.: Leatherdale Farms, 27632 Dorum MwSt. / Tax: 19 %

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

08.05.2011

1188507 Jaqueline, v. Allwörden, Nindorf (Kehdingen)

Dressage Royal

9

Z.: Bernd Beermann, 31535 Neustadt

Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 9/7 2. Mutter: Verdener Auktionspferd, Dre. bis Int.I erf.

Stutenstamm der Dünenschwalbe: u.a. Gwendy v. Grand Galopin Dre. bis Grand Prix erf.; Deauville v. Davignon Dpf. bis Kl. M erf.; Sorpressa v. Sandro Hit Spr. bis Kl. M* erf.; Shandor (VA) v.

Shogun xx Dre. bis Int.I erf.; Wolkenschein v. Wolkenstein II Dre. bis Int.I erf.; Donny Dancer v. Don Frederico Dre. bis Kl. M** erf.; Westbury v. Wenzel I (LB Celle); Donna Belissima (VA) v. Don Bosco Dre. bis Kl. M** erf.; Dark Angel (VA) v. Don Frederico Dre. bis Kl. M** erf.; Shiwong (VA) v. Shogun xx Dre. bis Int.II erf.; PB Dark Knight (VA) v. Don Crusador Bundeschampion Rpf. 2009; Donni Brasco v. Don Crusador Dre. bis Prix St.Georges erf.; Copacabana v. Cashman Spr. bis Kl. S** erf.; Celine v.

Cashman Spr. bis Kl. S*** erf.

Damsey

Dunkelbraun/dark bay

Donnerhall Rosalie

v. Donnerwetter v. Rubinstein I

Ritual St.Pr. Grandizza

v. Ramiro v. Grande

Weltmeyer Boleisa

v. World Cup I v. Brentano II

Laptop St.Pr. Mirabelle

v. Loredo v. Matcho AA

Braun/bay

10

Z.: dieselben

Mutter: ZL: 4/4; ZSP: 7,50 8,50 7,50 / 7,50 / 7,50; Verdener Auktionsfohlen, Hollywood v. Herzensdieb Dpf. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Jaqueline: u.a. Sador (VA) v. Samarant Dpf. bis Kl. M erf.; Raptor v. Rubin-Royal Dpf. bis Kl. M erf.; That‘s Me v. Espri Spr. bis int.S*** erf.; Fürst Willi v. For Edition Spr. bis Kl. M** erf.; L.A. v. Laptop Spr. bis Kl. M* erf.; Grannus Lady v. Grannus As Spr. bis Kl. M* erf.; Waicucci v.

Wolkentanz Dre. bis Kl. M* erf.; Carpalo v. Contender Spr. bis int.S***** erf. (Steve Guerdat); Armani v. Acord II Spr. bis int.S*** erf.; Schweizer Hof‘s Azuro v. Acord II Spr. bis Kl. S** erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

33

_Neu_Anzeige_Pferde

04.03.2013

12:39 Uhr

Seite 1

Danciers begehrte Söhne DE L’OR

WIR FREUEN UNS AUF DEN BESUCH DER PFERDELIEBHABER Unser 4-Sterne Hotel und Restaurant liegt im Herzen des hannoverschen Zuchtgebietes. Verbringen Sie erholsame Tage unweit der Auktionsund Turnierplätze Verden, Bremen und Hannover. Besuchen Sie den Familienbetrieb Hof Brüning, der seit vier Generationen intensive Zuchtarbeit betreibt. :: forsthaus-heiligenberg.de :: hof-bruening.de

Foto: Ernst

Zusammen mit seinen Söhnen Dancier und Desperados FRH prägt De Niro, die Nummer 1 der WBFSH-Weltrangliste der Dressurpferdevererber, das Bild der diesjährigen Körung.

Dancier stellte in den vergangenen beiden Jahren jeweils den begehrtesten Hengst der Auktion: 2011 De l’Or, Züchter Hinrich Wülpern, Farven, verkauft zu Ib Kirk, Dänemark 2012 Danciano, Züchter Niclaas von Holten, Langen, aufgestellt auf der Hengststation Schockemöhle.

Beide Hengste wurden gezogen aus Rotspon-Müttern.

Dancier's popular sons Together with his sons Dancier and Desperados FRH, De Niro, Number 1 of the WBFSH ranking for sires of dressage horses stamps this year’s licensing.

Dancier produced the most sought after stallions of the licensings in the past two years.

2011 De l’Or, breeder Hinrich Wülpern, Farven, sold to Ib Kirk, Denmark 2012 Danciano breeder Niclaas von Holten, Langen, standing at Schockemöhle stallion station Both of them are bred out of dams by Rotspon.

Heiligenberg 3 i 27305 Bruchhausen- Vilsen i fon 04252 93200

34

DE 431314408111

01.04.2011

1190601 Adelna, v. d. Decken, Ritterhof (Kehdingen)

Dancier DE 431310052502 Rappe

St.Pr. Rieke DE 431314603203 Dunkelbraun

De Niro Rappe

St.Pr. Lacarna TS Rappe

Rotspon Rappe

St.Pr. Lara Braun

B.: Marita Sommerfeld, 21785 Neuhaus MwSt. / Tax: 10,7 %

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Lancier St.Pr. Espina

v. Lauries Crusador xx v. Espri

Rubinstein I St.Pr. Antalia

v. Rosenkavalier v. Argentan

Z.: Hans-Hermann Witt, 21706 Drochtersen

DE 431316101811

DE 431310052502 Rappe

Weltina DE 431314902101 Rappe

Rappe

St.Pr. Lacarna TS Rappe

Weltmeyer Fuchs

Aysha Rappe

B.: Heinrich Giesselmann, 49453 Barver MwSt. / Tax: 10,7 %

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

05.04.2011

3190201 Justena, Meyer, Sudweyhe (Syke)

De Niro

11

Lauries Crusador xx v. Welsh Pageant xx v. Gardestern I Galana

Mutter: ZL: 7/6; ZSP: 7,00 7,50 6,50 / 7,75 / 7,50 2. Mutter: Rebana Luna v. Rotspon Dre. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Adelna: u.a. Lauser v. Lauries Crusador xx Spr. bis Kl. M/B erf.; Famm v. Forrest xx Hann. Stute des Jahres 2007; Shutterfly v. Silvio u.a. zweifacher Weltcupsieger, EM und WMBronze Spr. (Meredith Michaels-Beerbaum); PB Sir Shutterfly und PB Salut Bonheur v. Silvio; Remedi D v. Rouletto Spr. bis Kl. S*** erf. (Marco Kutscher); Let’s Fly (VA) v. Lordanos Spr. bis int.S*** erf.

(Peter Wylde, Rodrigo Pessoa); Glücksstern v. Gardestern (LB Celle); Antonia v. A Jungle Prince Dre. bis Kl. M/B erf.; Ruby Lemon (VA) v. Rubinstein Drp. bis Kl. M erf.; Winchester v. Wiesenbaum xx Dre. bis Int.I erf.; Wimbledon v. Wiesenbaum xx Dre. bis Grand Prix erf.; Agrepina (VA) v. Akzent II Dre. bis Int.I erf., Trend v. Traumdeuter (LB Dillenburg); Waldmeister v. Waidmannsdank xx (LB Celle); PB Grandeson v. Grande Spr. bis Kl. S erf.

Dancier

Dunkelfuchs/liver chestnut

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Lancier St.Pr. Espina

v. Lauries Crusador xx v. Espri

World Cup I St.Pr. Anka

v. Woermann v. Absatz

Airport Leila

v. Argentan v. Ludendorff

Rappe/black

12

Z.: Georg Strübig, 38690 Vienenburg

Mutter: ZL: 9/8; Ribery v. Royaldik Dre. bis Kl. M* erf.

Stutenstamm der Justena: u.a. Mephisto v. Metternich Dre. bis Kl. S erf.; Walk On (VA) v. Weltmeyer Dpf. bis Kl. M erf.; Romeo v. Rosenberg (PB BaWü) Dre. bis Kl. S erf.; Hermanns As v. Pik Junge Spr. bis Kl. M erf.; Mephisto v. Monaco Dre. bis Kl. S erf.; Latino Ecoair v. Ludendorff Spr. bis Kl. S erf.; Dynamik v. Diamantino Dre. bis Prix St.Georges erf.; Pamina v. Polydor u.a. Team-Silber Spr. WM 1990 (Otto Becker); Picadilly v. Piaster Dre. bis Grand Prix erf.; Richbourgh v. Renoir I Dre. bis Kl. S erf.; Pacino v. Pasteur Dre. bis St.Georg erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

35

Foto: Eylers

Foto: Rau

Foto: Petrow

SPITZEN DER DEUTSCHEN ZUCHTWERTSCHÄTZUNG Perigueux ist unter Eva Bitter erfolgreich auf den internationalen Turnieren unterwegs. Gut, dass er diese Fähigkeit auch seinen Nachkommen vererbt – das macht ihn zur Nummer drei der deutschen Springvererber.

Comte zeigte bereits bei seiner Hengstleistungsprüfung sein Potenzial und wurde Reservesieger im Springen. Heute ist er die Nummer zwei unter Deutschlands Springvererbern.

Stakkato hat die Springpferdezucht im hannoverschen Zuchtgebiet und weit über dessen Grenzen hinaus geprägt. Seit 2001, nunmehr 12 Jahre, führt er die Zuchtwertschätzung der FN an.

Diese Spitzenleistungen der Warmblutzucht würden wir gern mit Ihnen teilen und mit Pferdeverstand genau den richtigen Hengst für Ihre Stuten auswählen. Und natürlich freuen wir uns auf das Gespräch mit Ihnen. Zum Beispiel darüber, wie Sieger-Typen Ihre Zucht bereichern.

Willkommen in der modernen Pferdezucht: Niedersächsisches Landgestüt Celle, Tel. 0 51 41/ 92 94 -0, www.landgestuetcelle.de

DE 431318315111

15.05.2011

4190401 Dodica, Nietfeld, Langen (Bersenbrück)

Dancier DE 431310052502 Rappe

St.Pr. Minerva DE 331318001895 Rappe

De Niro Rappe

St.Pr. Lacarna TS Rappe

Metternich Schwarzbraun

St.Pr. Andorra Schwarzbraun

B.: Hubert Querdel, 48336 Sassenberg MwSt. / Tax: 0 %

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Lancier St.Pr. Espina

v. Lauries Crusador xx v. Espri

Matcho AA Prinzessin E.

v. Pancho II AA v. Pik König

Abajo xx Lotosblume

v. Chief xx v. Lungau

Rappe/black

13

Z.: Klaus Rißling, 49565 Bramsche

Mutter: ZL: 13/12; ZSP: 8,00 7,00 7,00 / 7,50 / 7,50; Wallou v. Waikiki Spr. bis Kl. S* erf.

2. Mutter: LWS 1995 1b präm.; Montserrat v. Metternich (PB Oldb.); Medina v. Metternich und Itschu Tschuna v. Interpol Spr. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Dodica: u.a. Lotusblume v. Lungau LWS 1995 1e präm.; Biagiotti v. Bogenschütze Dre. bis Kl. M erf.; Weltmeyers Romanze K (VA) v. Weltmeyer Dre. bis Kl. M** erf.; Rocco Barocco v. Romanov Blue Hors Dpf. bis Kl. M erf.; Waldmeister v. Weltferdl Spr. bis Kl. M erf.; Frascati v. First Class Spr. bis Kl. S erf.; Willi v. Weltferdl Spf. bis Kl. M erf.; Light my Fire v. Lauries Crusador xx HvdDS 2011 1b präm.; Diorissima RH v. Diamond Hit Dre. bis Int.I erf.; Laredo v. Landadel Spr. bis Kl. S*** erf.; Light my Fire v. Likoto xx Viels. bis int.CCI* erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

DE 431311604811

29.04.2011

2190302 Nordika, Kloodt, Bütlingen (Lüneburg)

Dauphin DE 331310816699 Rappe

Winka DE 331311606298 Fuchs

Donnerhall Fuchs

St.Pr. Fabia Schwarzbraun

Weltruhm Rappe

St.Pr. Folklore Dunkelbraun

B.: Anneli Brunckhorst, 21279 Hollenstedt MwSt. / Tax: 10,7 %

Donnerwetter Ninette

v. Disput v. Markus

Feiner Stern St.Pr. Papermoon

v. Freiherr v. Pik Ramiro

Weltmeyer St.Pr.Navarina

v. World Cup I v. Nevado xx

Foxhunter Tarantella

v. Watzmann v. Traunstein

Rappe/black

14

Z.: Maike Rick, 21354 Bleckede

Luhmühlener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 12/10; ZSP: 6,00 7,00 7,00 / 6,00 / 5,50; Dauphin‘s Dream v. Dauphin Dre. bis Kl. L erf.; Räubertochter v. Royal Blend FJS 2010 1g präm.

2. Mutter: A Fynvola und Finley v. Federweißer Spr. bis Kl. L erf.; Dacapo v. Depardieu Dre. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Nordika: u.a. Power v. Pablo Spr. bis Kl. M erf.; Trombadour v. Traunstein Spr. bis Kl. S erf. (Tjark Nagel); Träumer v. Traunstein Spr. bis Kl. M erf.; Gilano v. Gourmet Dre. bis Kl. M erf.; Crocodile Dundee v. Charmeur Spr. bis Kl. M erf.; Farina v. Foxhunter Spr. bis Kl. M erf.; Solitär v. Singular Joter Spr. bis Kl. M erf.; Fidermark v. Florestan I (LB Warendorf) Dre. bis Grand Prix erf.; Donnero v. Donnerhall Dre. bis Int.I erf.; Palegro v. Power Spr. bis Kl. S erf.; Dayly Mirror v. Damon Hill Dre. bis St.Georg erf.; Den Haag v. Diamond Hit (PB Westf.); Soliere v. Sandro Hit WM-Silber junge Dpf. und Vize-Bundeschampionesse 2010 sowie Int.I erf.; Montral v. Monolith Spr. bis Kl. S erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

37

K losterhof M edingen 2014 Caprimond

Karon - Mackensen

Cascadello

Casall - Clearway

Clinton I

Carolus I - Calypso II

Conen

Chequille - Landclassic

Danone

De Niro - Weltmeyer

Herbstkönig

Interconti - Timber

Danone II

De Niro - Weltmeyer

Duke of Oldenburg

De Niro - Canaster I

Feedback

Fidertanz - Sandro Hit

Quantensprung

De Niro - die Nr. 1

Quando-Quando - Donnerhall

Hohenstein

Caprimond - Matador

Le Rouge

Prêt à Porter - Tycoon

29549 Bad Bevensen Telefon 058 21 - 98 68 19 · Fax 058 21 - 98 68 27 www.klosterhof-medingen.de · info@klosterhof-medingen.de

Fotos: Ulrike Beelitz (2), Regine Graf (1)

Hengstschau 26. Januar 2014

38

Feuerspiel

Fidertanz - De Niro

DE 431310327311

27.03.2011

4190001 Juka, Middelkampf, Brake (Bersenbrück)

De Niro DE 331310590093 Rappe

St.Pr. Wylie AS DE 331318302394 Braun

Donnerhall Fuchs

Alicante Braun

Weltmeyer Fuchs

St.Pr. Feine Dame Dunkelbraun

Donnerwetter Ninette

v. Disput v. Markus

Akzent II Wiesenelfe

v. Absatz v. Wiesenbaum xx

World Cup I St.Pr. Anka

v. Woermann v. Absatz

Feiner Stern Perlett

v. Freiherr v. Pik Bube II

Rappe/black

15

B.: Zuchtst. Schmitz-Leitner, 41569 Rommerskirchen Z.: derselbe MwSt. / Tax: 0 %

Mutter: ZL: 11/9; ZSP: 8,00 8,50 9,00 / 8,87 / 7,50 2. Mutter: PB Whisper v. Weltmeyer (Vizebundeschamp. Dre. 2000) Stutenstamm der Juka: u.a. Lavida SL v. Lauries Crusador xx HvdDS-Reservesieger Halbblut 2013, Lauredana SL v. Lauries Crusador xx Dre. bis Kl. M** erf.; PB Belstaff v. Brentano II; Baroque v.

Brentano II Dre. bis Kl. M** erf.; Big Ben v. Brentano II Dre. bis Grand Prix erf.; Banderas Stardancer v. Brentano II Dre. bis Kl. S* erf.; Society v. Sandro Song Spr. bis Kl. S* erf.; Wanda v. Wanderbursch II Hann. Stute des Jahres 2011; D-Online v. De Niro (LB Dillenburg) Dre. bis Int.I erf.; Dablino FRH v. De Niro u.a. WM Bronze Dressur 2010 (Anabel Balkenhol); Prinz Pablo v. Pablo Spr. bis Kl. S** erf.; It’s Easy v. Ibikus Spr. bis Kl. S* erf.; Au Revoir v. Salut Spr. bis Kl. S** erf.; PB Cosinhus v. Cornet Obolenski

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

DE 431310050911 De Niro DE 331310590093 Rappe

St.Pr. Wyana DE 331318102598 Fuchs

Donnerhall Fuchs

Alicante Braun

Weltmeyer Fuchs

Hillary Schimmel

B.: Paul Sprehe, 49413 Löningen MwSt. / Tax: 19 %

11.04.2011 Donnerwetter Ninette

v. Disput v. Markus

Akzent II Wiesenelfe

v. Absatz v. Wiesenbaum xx

World Cup I St.Pr. Anka

v. Woermann v. Absatz

Hill Hawk xx Ginger

v. Sea Hawk II xx v. Gletscher

Fuchs/chestnut

16

Z.: Josef Wilmes, 49838 Handrup

Mutter: ZL: 12/11; ZSP: 8,00 7,50 8,00 / 8,33 / 6,00 2. Mutter: Meggle’s White Knight v. Weltmeyer Dre. bis St.Georg erf.; Wyoming v. Weltmeyer Dre. bis Kl. M erf.

Stutenstamm: u.a. Siebenstein v. Sandro Star Dre. bis Int.I erf.; Riva Dee v. Rheingau Dre. bis Kl. M* erf.; Einklang v. Einblick (LB Celle); Wendy v. Winnetou Spr. bis Kl. M erf.; Beau v. Bengale Spr. bis Kl. M erf.; Frederik v. Frühlingstraum II Spr. bis Kl. M erf.; Indus v. Imperator Dre. bis St.Georg erf.; L-Pegasus v. Potsdam Spr. bis Kl. M* erf.; Monte v. Weitblick Spr. bis Kl. M erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

39

Amarok_Fink_Layout 2 18.09.13 09:34 Seite 1

AUTOHAUS

3 x in Verden

stuckenberg gmbh

DIE AUTOHAUS-FAMILIE IN VERDEN-ALLER

VW Nutzfahrzeuge: Nutzfahrzeuge: unserSuper-Finanzierungsangebot Super-Finanzierungsangebot hat VW Nutzfahrzeuge: unser unser Super-Finanzierungsangebot hat… hat…

jede Menge

Pferdestärken

* Finanzierungsbeispiel

Probefahren: jetzt und hier!

Amarok DC Motor: 2,0 l TDI 103 kW Getriebe: 4MOTION (EU5 plus) 6-Gang-Schaltgetriebe Radstand: 3095 mm, Lackierung: Ontario Green.

Ausstattung: Grau-Anthrazit/Anthrazit/Schwarz; Karosserie mit höchstfesten Stählen, Starrachse mit Blattfedern mehrlagig, hinten, zul. Gesamtgewicht 2,82t, Fahrer/Beifahrer Airbag, elektronisches Stabilisierungsprogramm mit Bremsassistent, ABS (inkl. Offroad ABS), ASR und EDS; 3er-Sitzbank, hinten, Seiten- und Kopfairbags für Fahrer und Beifahrer, Radio/CD mit MP3, Wegfahrsperre elektronisch, uvm.

Sonderausstattungen: Anhängevorrichtung, starr (inkl. Gespannstabilisierung), Klimaanlage Climatic (halbautomatisch) Verbrauchswerte in l/100 km: Innerorts 9,2 l, außerorts 6,4 l, kombiniert 7,4 l. CO2 Emission 194 g/km.

* Alle Werte inklusive 19% Mehrwertsteuer.

(MBV-Stand: 09.09.2013, FD-Stand: 06.09.2013) Die Zulassungskosten werden gesondert berechnet.

Wird die vereinbarte Gesamtfahrleistung um mehr als 2.500 km überbzw. unterschritten, so werden für jeden MehrKilometer 8,31 Ct/km berechnet bzw. für jeden Minder-Kilometer 1,37 Ct/km vergütet.

Hauspreis: Überführung: Anzahlung: Nettodarlehnsbetrag: Zinsen: Darlehnssumme: Laufzeit: Sollzins (geb.) eff. Jahreszins (G514)

29.584,30 2 + 714,00 2 – 4.840,48 2 25.457,82 2 + 2.249,40 2 27.707,22 2 48 Monate p.a. 2,86 % 2,90 %

48 Raten, mtl.

299.– 2

Schlußrate (15.000 km/Jahr):

13.355,22 2

Nutzfahrzeug-Zentrum Max-Planck-Straße 97, 27283 Verden Tel. 04231/95 42 - 0 Volkswagen / Audi Gebrauchtwagen-Zentrum Škoda

Borsteler Dorfstraße 102 | 27283 Verden | 04231/ 95 42 - 30 Artilleriestraße 2| 27283 Verden | 04231/95 42 - 80

Max-Planck-Straße 97 | 27283 Verden | 04231/95 42 - 0

Autohaus Eggers GmbH Tel.: 04231/9542-30 | info@ah-eggers.de | www.ah-eggers.de

40

Delamanga

Delamanga In Württemberg gezogen, im Rheinland auf dem Ferienhof Stücker eingesetzt – das ist Delamanga. 2009 war er Reservesieger der süddeutschen Körung in München. Jana Freund führte ihn zu zahlreichen Erfolgen in Aufbauprüfungen bis zu Dressurpferdeprüfungen der Klasse M. Sein Vater Dr. Jackson D war süddeutscher Reitpferde-Champion 1998 und 1999, drittplatziert im Bundeschampionat für Reitpferde 1998 und Finalist des Bundeschampionat für das Dressurpferd im Jahr 2000. Interessant ist natürlich der überragende Veredler Heraldik xx auf der Mutterseite. Der Mutterstamm des Junghengstes ist im Rheinland aus sportlicher Sicht hoch bewährt. Mutter La Toya, eine Tochter des geschätzten vielseitigen Vererbers Lancer II, brachte den bis zur Klasse S erfolgreichen Look at me L v. Lord Loxley, bei der zweiten Mutter Rivalin stehen gleich drei S-erfolgreiche Pferde zu Buche, La Scala v. Lancer II, also ein rechter Bruder der Mutter, und FS Maritim v. Mephistopheles in der Disziplin Dressur, Lionne v. Lancer II im Springen.

DELAMANGA

Bred in Württemberg and standing at stud at Ferienhof Stücker in the Rhineland – that is Delamanga. In 2009 he was reserve champion of the southern German stallion licensing in Munich. Under Jana Freund he collected numerous successes in young horse classes up to dressage horse competitions at the M level. His father Dr. Jackson D was south German champion of riding horses in 1998 and 1999, placed third at the Bundeschampionat for riding horses in 1998 and reached the finale at the Bundeschampionat for dressage horses in the year 2000. Interesting of course is outstanding Heraldik xx on his dam’s side. The dam line of this colt is renowned in the Rhineland as regards successes in competition. His dam La Toya is by the versatile sire Lancer II and also produced Look at me L by Lord Loxley who is successful at the S level. His grandam Rivalin produced three offspring with successes at the S level: La Scala by Lancer II – a full brother of the dam – and FS Maritim by Mephistopheles in dressage, Lionnne

by Lancer II in show-jumping.

Foto: Brandel

Q DE 443430027911 Delamanga DE 473730312706 Schwarzbraun

La Toya DE 343438767295 Braun

Dr. Jackson D Braun

Hillary Braun

Lancer II Braun

Rivalin Schwarzbraun

B.: Klostermann und Wilbers, 41334 Nettetal MwSt. / Tax: 19 %

15.03.2011 Dream of Glory Ruby-Queen

v. Donnerhall v. Rubinstein I

Heraldik xx Finess

v. Caramel xx v. Furioso II

Landgraf I Inula

v. Ladykiller xx v. Fantus

Rembrandt Prinzessin

v. Rubin/T. v. Patron/T.

Dunkelbraun/dark bay

18

Z.: Karl Dercks, 47559 Kranenburg

Mutter: ZL: 14/12; Look at me L v. Lord Loxley Dre. bis Prix St.Georges erf.; Coriando‘s Camilla v.

Coriando Viels. bis int.CIC* erf.; Loriot v. Lord Loxley Dpf. bis Kl. L erf.

2. Mutter: FS Maritim v. Mephistopheles Dre. bis St.Georg erf.; La Scala v. Lancer II Dre. bis Grand Prix erf.; Lionne v. Lancer II Spr. bis Kl. S erf.; La Jolie v. Lancer II Spr. bis Kl. L erf.

Stutenstamm: u.a. Meggle‘s Lord d‘Amour v. Lord Loxley Dre. bis Kl. M** erf.; Liebesleben v. Lord Loxley Dre. bis Kl. M* erf.; Giana v. Grosso Z Spr. bis Kl. S erf.; Ulrich‘s Victor v. Veryimportantes Dre. bis Kl. M erf.; Dagobert v. Diagonal Spr. bis Kl. M erf.; Hermes v. Hartung Spr. bis Kl. M erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

41

Eine Bilderbuchkarriere Traumhaft ist der Werdegang von Desperados FRH und Kristina Sprehe. Auf dem Verdener Hengstmarkt 2003 von Kristinas Vater entdeckt und von Holga Finken und Falk Rosenbauer entwickelt, verhalf Kristina Sprehe dem so leistungsbereiten und typstarken Rappen zum großen Durchbruch. Aber auch umgekehrt. Desperados FRH war genau das Pferd, das Kristina Sprehe brauchte, um sich als talentierte und erfolgreiche Nachwuchsreiterin weiter zu entwickeln und auch im Seniorenbereich in die Spitze zu reiten. Mit dem Gewinn von Mannschaftsgold in Herning haben die Beiden einen vorläufigen Höhepunkt ihrer Karriere erreicht. Es kann noch weiter gehen, beide sind noch jung genug. Gleich fünf Söhne stellt Desperados auf der diesjährigen Körung.

DESPERADOS FRH

A fairytale career Dreamlike is the career of Desperados FRH and Kristina Sprehe. Discovered at the Verden stallion market 2003 by her father and first trained by Holga Finken and Falk Rosenbauer, Kristian Sprehe brought this typy black stallion to the top. But also the other way round. Desperados FRH who is always willing to perform was exactly the horse Kristina Sprehe needed to develop as a talented and successful young rider and to reach the top among senior riders. The win of team gold at the European Dressage Championships at Herning has been the highlight of their career so far. Other highlights may follow as both are still young enough. Five sons of Desperados FRH will enter the Verden licensing arena.

Foto: Lafrentz

www.gestuet-sprehe.de nd DVD Katalog u 0 38 80 /8 2 3 Tel. 0 54

Gestüt Sprehe GmbH . Neuekamp 1 . 49624 Löningen-Benstrup 42

Anzeige_195x60_Hannoveraner.indd 1

16.08.2013 12:17:23

DE 431316991011

20.04.2011

2189102 Kirschfliege, Heers, Böhme (Fallingbostel)

Desperados DE 431310351301 Rappe

Shalina DE 331317008898 Fuchs

De Niro Rappe

St.Pr. Wie Musik Fuchs

Lanthan Rappe

Shelsea Fuchs

B.: Brigitte Grünsfelder, 40545 Düsseldorf MwSt. / Tax: 0 %

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Wolkenstein II St.Pr. Maskottchen

v. Weltmeyer v. Matcho AA

Lombard Sturmdirndl

v. Lugano II v. Sudan xx

Salto II Little Girl

v. Saloniki v. Lombard

Fuchs/chestnut

19

Z.: Günther Vorwerk, 49393 Lohne

Mutter: ZL: 13/10; Fürst Frederik v. Faustinus Dre. bis Kl. L erf.

2. Mutter: Dijon v. Decarpentry Dre. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Kirschfliege: u.a. Gina u.K. v. Goldpilz Spr. bis Kl. M erf.; Churchill W v. Cartusch Spr. bis Kl. M erf.; Escort v. Escort xx Spr. bis Kl. M erf.; Die Löwin v. Löwen As Dre. bis Int.II erf.; Credit v. Cavalier Dre. bis Kl. M erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

DE 431310069311

13.05.2011

1188202 Nordspitze, Schröder, Hechthausen (Neuhaus)

Desperados DE 431310351301 Rappe

St.Pr. Laura DE 331312309092 Rappe

De Niro Rappe

St.Pr. Wie Musik Fuchs

Lanthan Rappe

St.Pr. Akzenta Fuchs

B.: Arend Garrn, 21720 Guderhandviertel MwSt. / Tax: 10,7 %

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Wolkenstein II St.Pr. Maskottchen

v. Weltmeyer v. Matcho AA

Lombard Sturmdirndl

v. Lugano II v. Sudan xx

Akzent II St.Pr. Grandel

v. Absatz v. Grande

Rappe/black

20

Z.: derselbe

Mutter: ZL: 14/12; A ZSP: 6,00 8,00 7,00 / 6,50/ 8,50; Williams Junior v. White Star Dre. bis Prix St.Georges erf.; Dylan v. Dimaggio Dre. bis Kl. M** erf.; Cassie Natusat v. Conteur Spr. bis Kl. M* erf.; Dresden v. Dimaggio und White Wilana v. White Star Dpf. bis Kl. L erf.; Pepper Ann v. Prestige Pilot Spr. bis Kl. 2. Mutter: Welton v. Weltmeyer (PB Hessen); American Gigolo v. Atlas Spr. bis Kl. S erf.; Taractan v.

Toscanini Dre. bis Kl. M erf.

Stutenstamm der Nordspitze: u.a. Di’ Cestello Royal v. Depardieu Dre. bis Kl. M* erf.; Alegria (VA) v. Amani Spf. bis Kl. M* erf.; Bonne Chance v. Bolero Dre. bis Grand Prix erf.; Monte Bellini v.

Montender (LB Prussendorf) Spr. bis int.S***** erf. (Philipp Weißhaupt); PB Van Helsing v. Valentino; FRH Escada JS v. Embassy u.a. Viels. EM Gold und Silber 2013 (Ingrid Klimke); Le Mans v. Leubus Spr. bis int.S**** erf. (Meredith Michaels-Beerbaum); Lesotho (VA) v. Lauries Crusador xx Dre. bis int.

Grand Prix erf. (Ellen Schulten-Baumer); PB San Remo v. Sandro Hit; Wansuela Suerte v. Warkant u.a.

Olypia-Gold 2004, EM-Gold 2005, WM Gold 2006 Dre. (Hubertus Schmidt)

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

43

FÖRDERVEREIN FÖRDERVEREIN FRH FRH CHACCO GRANDE FRH

Eines der jüngsten Mitglieder der FRH-Familie ist Chacco Grande FRH. Der Vierjährige gehörte zum Lot der 128. Elite-Auktion im April 2013. Nach der Auktion genießt er seine weitere Ausbildung in der Ausbildungs- und Absatzzentrale in Verden. Mit Enrico Süssenbach nahm er am Finale des Hannoveraner Springpferdechampionats in Verden teil.

Foto: Ernst

DREI BUCHSTABEN – EINE STARKE GEMEINSCHAFT: DER HANNOVERANER FÖRDERVEREIN. THREE LETTERS – A STRONG COMMUNITY: THE SUPPORTERS CLUB FOR HANOVERIAN SPORT HORSES.

FRH-Ziele

DIE FRH-PFERDE: / THE FRH-HORSES: SPRINGEN Chacco Grande FRH v. Chacco-Blue/Graf Top R.: Enrico Süssenbach Gotha FRH v. Goldfever/Prestige Pilot R.: Henrik von Eckermann FRH Quaid v. Quidam’s Rubin/Voltaire R.: Gerd und Hendrik Sosath Satisfaction FRH v. Stakkato/Calypso II R.: Emil Hallundbaek/DK und Christian Schou VIELSEITIGKEIT FRH Butts Abraxxas v. Heraldik xx/Kronenkranich xx, R.: Ingrid Klimke FRH Butts Avedon v. Heraldik xx/Kronenkranich xx R.: Andreas Dibowski FRH Escada JS v. Embassy/Lehnsherr R.: Ingrid Klimke FRH Fantasia v. Federweißer/Quasi Roi R.: Andreas Dibowski FRH Butts Leon v. Heraldik xx/Star Regent xx R.: Andreas Dibowski FRH Schorsch v. Sherlock Holmes/Weltmeyer R.: Julia Mestern 44

DRESSUR Benetton Dream FRH v. Brentano II/Rotspon B.: Juliane Brunkhorst Burlington FRH v. Breitling W/Rohdiamant R.: Charlott-Maria Schürmann Dablino FRH v. De Niro/Wanderbursch II R.: Anabel Balkenhol Damsey FRH v. Dressage Royal/Ritual R.: Steffen Frahm FRH Davinia La Douce v. Don Frederico/A Jungle Prince R.: Anabel Balkenhol Desperados FRH v. De Niro/Wolkenstein II R.: Kristina Sprehe Don Johnson FRH v. Don Frederico/Warkant R.: Isabel Werth FRH Rassolini v. Rubioso N/Silvano R.: Jan Ebeling/USA Wonder FRH v. Werther/Maat R.: Kathleen Keller

Förderung von hochveranlagten Pferden für Zucht und Sport Bindung von Pferden mit sportlicher Zukunft unter talentierten Reitern Betreuung von Partnerschaften zwischen Reitern und Pferden

The FRH focuses on Support of highly gifted horses for breeding and sports Securing and establishing partnerships between promising futurity prospects and talented riders Maintaining and assisting horse-ridercombination Unterstützen auch Sie den FRH: You are welcome to support the FRH: Verein zur Förderung des Reitsports auf hannoverschen Pferden e. V. Lindhooper Str. 92 · D-27283 Verden, E-Mail: FRH@hannoveraner.com.

DE 431316957411

16.06.2011

1190302 Gele, Ropers, Götzendorf (Kehdingen)

Desperados DE 431310351301 Rappe

St.Pr. Heartbreaker DE 431310203507 Braun

De Niro Rappe

St.Pr. Wie Musik Fuchs

Herzensdieb/T. Dunkelbraun

Reena Dunkelfuchs

B.: Peter und Jane Bartram, 27632 Dorum MwSt. / Tax: 0 %

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Wolkenstein II St.Pr. Maskottchen

v. Weltmeyer v. Matcho AA

Fuchs/chestnut

21

v. Hohenstein/T. Tambour/T. St.Pr.u.Pr.St. Herzensfreude/T. v. Tivano/T. Rotspon St.Pr. Merle

v. Rubinstein I v. Matcho AA

Z.: Peter u. Jane Bartram, 3672 Benalla Victoria

Mutter: ZL: 2/1; ZSP: 7,50 8,50 8,50 / 8,75 / 5,25; HvdDS 2010 1b präm.

Stutenstamm der Gele: u.a. Royal Kiss v. Rotspon Dre. bis Kl. M** erf.; Wembley’s Boy v. Wembley Dpf. bis Kl. M erf.; Arabella S v. Aalborg Dre. bis Kl. M erf.; PB Roosevelt v. Rotspon Finalist WM junge Dpf. 2007; PB Velten Sohn v. Velten xx Dre. bis Int.I erf.; Deveraux OLD v. De Niro WM-Gold junge Dpf. 2007, EM-Gold Junioren 2009 sowie junge Reiter 2010 und 2011 (Sanneke Rothenberger); FRH Fantasia v. Federweißer Viels. bis int.CICO*** erf. (Andreas Dibowski); Love Boy v. Lancer III Spr. bis Kl. S** erf.; Lady Sunshine v. Longchamp Dre. bis Prix St.Georges erf.; Finesse v. Fighter Spr. bis Kl. S* erf.; Alegro (VA) v. A Jungle Prince Dre. bis Prix St.Georges erf. (Benjamin Werndl); The Sixth Sense v. Zorro T Spr. bis int.S**** erf. (Thomas Frühmann); Weltino v. Welt Hit II Dre. bis Grand Prix erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

w

DE 431310091811

12.04.2011

1189001 Aslaug, Johannes, Knakenburg (Lehe)

Desperados DE 431310351301 Rappe

St.Pr. Rendevous DE 431315414200 Braun

De Niro Rappe

St.Pr. Wie Musik Fuchs

Rotspon Rappe

Lonika Braun

B.: Frieder Heilemann, 73235 Weilheim MwSt. / Tax: 0 %

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Wolkenstein II St.Pr. Maskottchen

v. Weltmeyer v. Matcho AA

Rubinstein I St.Pr. Antalia

v. Rosenkavalier v. Argentan

Lancier Monika

v. Lauries Crusador xx v. Marconi

Fuchs/chestnut

22

Z.: Eibe Johanns, 27632 Cappel

Mutter: ZL: 10/10; ZSP: 8,00 8,00 8,00 / 8,00 / 8,00; PB Supertramp v. Soliman de Hus, Happy Feet v.

Hotline Dre. bis Kl. L erf.; Hennessy v. His Highness Dpf. bis Kl. L erf.

2. Mutter: Roses in May v. Rotspon Dre. bis Kl. M* erf.

Stutenstamm der Aslaug: u.a. Tric Trac (VA) v. Trapper Dre. bis Grand Prix erf.; Thymoteus (VA) v.

Trapper Dre. bis Kl. M erf.; Leonidas SH v. Lancier Dre. bis Kl. M erf.; Gina v. Gardeulan I Spr. bis Kl. M* erf.; Flashback v. Fleetwood Spr. bis Kl. M erf.; Wikinger v. Wittinger Dre. bis Kl. S* erf.; El Cantara v. Espri Spr. bis Kl. S* erf.; Rolex Ravel v. Ravallo (LB Marbach); Event v. Ex Libris Dre. bis Kl. M erf.; Chiccolino v.

Classiker Dre. bis Kl. M erf.; Royal dance R v. Rubicell Dre. bis Kl. M erf.; PB Salvador Dali v. Sunlight xx; Sil Jander v. Sunlight xx Dre. bis Prix St.Georges erf.; Shaolim BS v. Sunlight xx HvdDS 2009 1g präm.; Rapper’s Delight v. Rouletto Dre. bis Prix St.Georges erf.; PB Instertanz V v. Insterburg; PB Fascino v. Fiorano; Wandervogel I und II v. Wanderer (LB Celle); Scara Boa v. Scolari Gold WM junge Dpf. 2013; Blue Hors Future Cup v. Florestan (PB Dänemark) EM junge Reiter 2008, 2009 und 2010; Wnyamaro v. Walt Disney Dre. bis int. Grand Prix erf. (Catherine Haddad-Staller); Allez Petit v. Augustinus xx Viels bis CIC** erf.; Lemon Tree v.Lemon xx Dre. bis Grand Prix erf.; Evergreen (VA) v. Eichendorff Dre. bis Int.I erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

45

Dressurtalent Deveraux DEVERAUX

Dr. Cord Thormählen 200 JAHRE PFERDEZUCHT IN EINER ZÜCHTERFAMILIE mit dem Holsteiner Stutenstamm 18b1 ISBN 978-3-935985-57-4 24,90 EURO

Claus Schridde HOLSTEINER HENGSTE BAND V HENGSTLINIE ALMÉ Z ISBN 978-3-935985-55-0 39,90 EURO

Wilfred Moddejonge DE 17 HOLSTEINER IMPORTMERRIES VAN 1951 EN HUN FAMILIE Großformat, 140 Seiten, Fotos, Stutenstammtafeln ISBN 978-3-935985-52-9 29,90 Euro

Foto: Schwöbel

COSITINO LENU: DE4210 00247609 STAMM: 3697 FUCHS, GEB: 06.05.2009 KOERJAHR: 2011 MASSE: 168 BON: 9 9 8 8 8 99 ZUE: BLOHM HERMA NN 25569 KREMP ERHEIDE

SONDERAUSGABE Claus Schridde HANNOVERANER STUTENSTÄMME 2. stark erweiterte Neuauflage ISBN 3-935985-34-7 Großformat, 272 Seiten, Fotos, Stutenstammtafeln, ENGLISH TRANSLATION AVAILABLE 49,90 Euro

HOLSTEINER HENGSTBUCH Körjahrgänge 2008-2012 50 Euro Weitere Nachträge auf Anfrage.

Der perfekte Siegerty kraftvolles Auftrete p mit enormer Ausstrahlung. des Hengstes ist n, was ihn schon von Körbegi Der Cosido-Sohn überzeugte an allen Vorstell nn an zum Favorite von ist in eine hervorra ganz besonderer Ausdruc ungstag n des gesamte kskraft n Jahrganges werden en durch sein gend gebaute Hengstes. Mit Oberlinie eingebe und strahlt stets Intelligenz ließ. Der Kopf Hilfe des sehr und Ruhe aus. ttet und sorgt korrekte Sieger auch in Der kraftvol für ein sehr harmon allen Grundgangarte n Fundamentes und der isches Erschein le Rücken großen Elastizit und Galopp ein ungsbild des ät des gesamte Optimum an Losgelan perfekt in Szene setzen. Mit n Körpers, kann vom Hinterfuß sich aufnehmend präsentssenheit und Übersetzung, gutem Takt und Raumgriff im wobei sich der Körpereinsatz Schritt, erreiche der ist ideal. Bei außerge iert. Am Sprung arbeitet aparte Fuchs stets n Trab er energisch und Dieses Potentia erhaben l läßt sich aus der wöhnlicher Technik bleibt mit enormer Aufmerk und die Last der Sieger lässig Jahrganges, und Abstammung hervorra samkeit und . Der die Mutterlinie offenba gend ableiten rt ganz Stamm 3697 ist züchterisch höchst . Der Vater Cosido war Leistung großes Vermögen. sbester seines erfolgreich.

V COSIDO HLPHLP VV COSIMO HLP CONTEN DER HOL CALYPSO II HOL DE4210001663 05 HOL GOFINE DE3212101302 99 HOL FARAH HOL X HOL SILVEST ER HOL 169 SCHIMMEL VM KANTATE RAHEL II VP ZB1 CALIDO HOL I HOL CANTUS HOL 2007 8 8 7 7 7 78 DE3212103160 BARONESS 95 HOL AZORA HOL HOL ATHLET Z M LIBERTINA HAN B SP ZB1 MV LIBERT NAIKA INO I HOL HLP LANDGR AF I HOL LADYKILLER XX DE3212101168 96 HOL WARTHBURG DE3212100864 92 HOL BADEND HOL ORFERIN HOL CONSTANT HOL 167 BRAUN MM TINA VARESE HOL H TIN ROCCO HOL TIN ROD XX 1999 8 7 8 6 8 87 BAJADE DE3333309735 81 OLD TARNKA HOL PPE HOL POLARFUERST TRA

STATIONIERT:

2012/2012 REDEFI

N*

SANDRA ASMUSSEN – VERLAGSBUCHHANDLUNG – BÜCHEROTT 1 • D-24395 GELTING FON 04643 - 933 • FAX 04643 - 185 195 SANDRA@ASMUSSEN-VERLAG.DE 46

APPEL

HOL Stand 2/2012

Gleich aus seinem ersten Fohlenjahrgang stellt der Depardieu-Sohn Deveraux einen Köraspiranten für Verden. Ulrich Kriebel aus Bienenbüttel hat das Dressurtalent mit Blutanschluss auf Donnerhall gezogen. Von dem engagierten Hannoveraner Züchter Ron Williams aus Wales wurde Deveraux im Mutterleib nach Großbritannien gebracht.

2009 wurde Deveraux in Verden gekört und anschließend auf der Hengststation Meyer in Dorum aufgestellt. In Schlieckau bestand er seinen 30-Tage-Test mit hohen Dressurnoten. Vierjährig gewann er das Verdener Reitpferdechampionat (unser Bild) mit Steffen Frahm. Nach der Qualifikation zum Bundeschampionat 2012 vertraten die beiden im selben Jahr die englischen Farben bei der Weltmeisterschaft der Jungen Dressurpferde in Verden.

Deveraux – a great dressage prospect A licensing aspirant from the first foal crop of Deveraux

by Depardieu enters the Verden licensing arena. Ulrich Kriebel from Bienenbüttel bred this dressage talent who is line bred to Donnerhall. Ron Williams from Wales, committed Hanoverian breeder imported him to Great Britain in utero. Deveraux was licensed at Verden in 2009 and has since stood at Hengststation Meyer at Dorum. He passed his 30-day-test at Schlieckau with high dressage scores.

As a four-year-old he won the Verden riding horse championships in Verden with Steffen Frahm. After qualifying for the Bundeschampionat 2012 he represented the British colours at the World Championships for Young Dressage Horses in the same year.

DE 431310648411

24.03.2011

1190203 Nicotera, Lilienthal, Holssel (Lehe)

Desperados DE 431310351301 Rappe

Rolanda DE 433330138103 Dunkelfuchs

De Niro Rappe

St.Pr. Wie Musik Fuchs

Ruiz Soler Dunkelbraun

Paloma Picasso Fuchs

B.: Pascal Kandziora, 49479 Ibbenbüren MwSt. / Tax: 19 %

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Wolkenstein II St.Pr. Maskottchen

v. Weltmeyer v. Matcho AA

Rubinstein I Larentina

v. Rosenkavalier v. Argentinus

Pandur Gerda

v. Praefectus xx v. Grande

Dunkelfuchs/liver chestnut

23

Z.: Gerrit Wittmeyer, 49824 Ringe

Mutter: ZL: 7/6 2. Mutter: American Pie v. Armitage Spr. bis Kl. S* erf.; Gustav-Leo v. Gracieux Spr. bis Kl. M* erf.; Aquilina v. Abke Spr. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Nicotera: u.a. Wordobes blanche v. Warkant Dre. bis Kl. M erf.; Echante v. Eiger I Spr. bis Kl. M erf.; Agronom v. Argus (LB Celle); Grisu v. Gimpel Spr. bis Kl. M erf.; Servano v. Servus Spr. bis Kl. M erf.; Rubin v. Rühmann Dre. bis Kl. M erf.; Fürstenstern v. Fürst Romancier (LB Moritzburg); Laurino v. Lauries Crusador xx Dre. bis Kl. M* erf.; Whisby v. World Cup I Dre. bis Kl. M erf.; Romina v. Rio Branco Spr. bis Kl. M erf.; Fine v. Feinsinn Dre. bis Kl. M** erf.; Liken Daddy v. Laurentianer Dre. bis Kl. M* erf.; Graziano v. Grande (LB Warendorf); Batum v. Bolero (LB Moritzburg) Dre. bis Int.I erf.; Weltstern v. Welt As Dre. bis Int.I erf.; Wolchow v. Waldmeister Dre bis Kl. M erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

W DE 441410729211 Deveraux GBR006003108607 Braun

Verb.Pr.St. Fia DE 441411375004 Schwarzbraun

Depardieu Rappe

St.Pr. Donata K Fuchs

Fürst Piccolo Fuchs

Janou Rappe

B.: Heiner Rohmann, 45772 Marl MwSt. / Tax: 10,7 %

01.04.2011 De Niro Elfi

v. Donnerhall v. Luciano

Donnerhall St.Pr. Wenke K

v. Donnerwetter v. Walt Disney I

Fidermark Verb.Pr.St. Medusa

v. Florestan I v. Mephistopheles

Justinian xx Mayflower

v. Kronenkranich xx v. Mon Cheri

Braun/bay

24

Z.: A. u. W. Birkhof, 45721 Haltern am See

Mutter: ZL: 6/5; ZSP: 7,50 8,00 7,50 / 8,00 / 6,50 Stutenstamm: u.a. Fortino v. Frühlingsball Spr. bis Kl. M erf.; Remus v. Romulus II Spr. bis Kl. M erf.; Pirat v. Pilatus Spr. bis S erf.; Peggy v. Perseus Dre. bis Kl. M erf.; Masure v. Matterhorn Spr. bis Kl. S erf.; Mangon v. Matterhorn Dre. bis Kl. M erf.; Ralph v. Rinaldini Spr. bis Kl. S erf.; Romantika v.

Rinaldini Dre. bis Kl. M erf.; Minogue v. Monsieur AA Spr. bis Kl. M erf.; Plain Vanilla v. Piano II Spr. bis Kl. M erf.; Aviaco v. Akitos xx Dre. bis St.Georg erf.; Fabrina v. Futur Dre. bis Kl. S erf.; Untouchable v.

Urofino Dre. bis Kl. M erf.; Estell v. Entree Dre. bis Kl. M erf.; Schokoboy v. Santa Cruz Dre. bis Kl. M* erf.; For Two v. Fidermark Dre. bis Kl. M* erf.; Fabio v. Fleurop Dre. bis Kl. M** erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

47

Diamond Hit macht auf sich aufmerksam Kraftvolles und energisches Abfußen sowie Erhabenheit in den Bewegungen gibt Diamond Hit seinen Kindern mit. Diese Eigenschaften machen seine Nachkommen so beliebt bei den Dressurreitern. Diamond Hit selbst war Vize-Bundeschampion und Vize-Weltmeister der fünfjährigen Dressurpferde unter Anja Engelbart. Unter Emma Hindle war er erfolgreich bis Grand Prix. Mittlerweile hat sich das Gestüt Sprehe diesen hervorragenden Dressurpferdevererber für seine Hengststation gesichert. Mit fünf Nachkommen stellt er ein beachtenswertes Lot. Im letzten Jahr hatte Diamond Hit mit Dr. Watson (unser Bild) einen der begehrtesten Hengste der Körung. Auf der Auktion wurde er dem Landgestüt Celle zugeschlagen.

DR. WATSON

DIAMOND HIT

Foto: Schreiner

Diamond Hit attracts attention Impulsion and elevated movements, this is what Diamond Hit passes on to his offspring.

These characteristics make his offspring so popular among dressage riders. Diamond Hit himself was Vice Bundeschampion and Vice World Champion of five-year-olds under Anja Engelbart. With Emma Hindle he was successful up to Grand Prix. Meanwhile this outstanding sire of dressage horses stands at Gestüt Sprehe. He is represented by an impressive group of five colts. With Dr. Watson (our photo) he had one of the most sought after stallions at the licensing last year. He sold to the state stud Celle.

Foto: Bronkhorst

48

DE 431310004811

13.04.2011

1187603 Nordenburg, Becker, Voigtding (Neuhaus)

Diamond Hit

Don Schufro Dunkelfuchs

Donnerhall Fiesta

v. Donnerwetter v. Pik Bube I

Ramino Lassie

v. Ramiro v. Welt As

DE 333330284497 Dunkelbraun

EliteSt. Loretta

St.Pr. Luci

Lauries Crusador xx Welsh Pageant xx Braun Square Note xx

DE 431314413704 Braun

Dunkelbraun

Limone Braun

B.: Detlef Ruddat, 27308 Kirchlinteln MwSt. / Tax: 19 %

Lemon Tree Wehrgoettin

v. Lemon xx v. Wendekreis

Z.: Stefanie Meyer, 21729 Freiburg

Nur zur Körung/not for sale

DE 431310002211

2192101 Andante, Quast, Moorende (Harburg)

DE 333330284497 Dunkelbraun

St.Pr. Wiebke DE 431313308102 Dunkelfuchs

Don Schufro Dunkelfuchs

EliteSt.Loretta Dunkelbraun

White Star Fuchs

St.Pr. Miss Monty Fuchs

B.: Manfred Sondermann, 21702 Ahlerstedt

25

v. Tudor Melody xx v. High Top xx

Mutter: ZL: 6/5; ZSP: 7,50 7,50 7,00 / 7,75 / 7,00 2. Mutter: Lauries v. Lauries Crusador (PB Westf.); Bender‘s Lorenzo v. Lauries Crusador xx Dre. bis Int.I erf.

Stutenstamm der Nordenburg: u.a. Easy Way D v. El Bundy Spr. bis Kl. M* erf.; Bonifatius v.

Belissimo M (LB Celle); Rhiana v. Rotspon Dre. bis Kl. M* erf.; Luigi v. Lauries Crusador xx Dpf. bis Kl. M erf.; Espaniola v. Escudo II Spr. bis Kl. M* erf.; Deichvogt v. Duktus (LB Celle); Lone Star v. Landor S Spr. bis Kl. S** erf.; Brandenburger v. Beach Boy (LB Neustadt/ Dosse) Spr. bis Kl. S erf.; Zackus Zarina v. Zeus Spr. bis Kl. S* erf.; Enjoy v. Earl Spr. bis Kl. S* erf.; Allamo v. Acorado Spr. bis Kl. S*** erf.; Apacho v. Acorado Spr. bis int.S* erf.; PB Bentley v. Belissimo M; PB Sinatra Song v. Sandro Hit; Sacre Couer (VA) v. Sir Donnerhall WM junge Dpf. 2010; Weyden v. Warkant Dre. bis Int.I erf.; Wunschtraum v. Wiesenbaum xx Dre. bis Int.I erf.; Asperon (VA) v. Arogno Dre. bis Prix St.Georges erf.; Don Carlos v. Donnerhall Dre. bis Kl. S* erf.;

Diamond Hit

Dunkelbraun/dark bay

Donnerhall Fiesta

v. Donnerwetter v. Pik Bube I

Ramino Lassie

v. Ramiro v. Welt As

Weltmeyer St.Pr. Gräfin O

v. World Cup I v. Glücksstern

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

28.03.2011

Dunkelbraun/dark bay

26

Mont du Cantal AA v. Monfleury AA v. Argentan Amsel Z.: Joachim Poppe, 21698 Harsefeld

Mutter: ZL: 8/7; ZSP: 8,00 9,00 7,00 / 8,00 / 6,00 2. Mutter: Flight for Fancy v. Fidertanz Dre. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Andante: u.a. Don Aurelio (VA) v. Don Davidoff Dre. bis int. Grand Prix erf. (Tine Vilhelmson-Silfven); Dun Rose v. Del Piero Dre. bis Int.I erf.; Da-Capo v. Del Piero Dre. bis Kl. M* erf.; Etienne v. Eklatant Dre. bis Inter.I erf.; Eldo (VA) v. Espri Spr. bis Kl. S erf.; Lombard v. Lugano II (LB Celle); Dr. Harriot v. Dimension Viels. bis int.CIC** erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

49

Das Gl端ck dieser Erde liegt auf dem R端cken der Pferde ...

Weitere Infos:

it von e h r e h c i S die wir! ... und f端r n e g r o s r Reite d n u d r e f P

Kontakt: Tel. 0581 8070 - 0 | www.uelzener.de | info@uelzener.de

DE 431316956811

20.03.2011

1192504 Ahnenforschung, Detje, Basbeck (Neuhaus)

Diamond Hit DE 333330284497 Dunkelbraun

La Dolce Vita DE 431318110907 Braun

Don Schufro Dunkelfuchs

EliteSt.Loretta Dunkelbraun

Likoto xx Schwarzbraun

St.Pr. Wolkenzauber Fuchs

B.: Heinrich Giesselmann, 49453 Barver MwSt. / Tax: 10,7 %

Donnerhall Fiesta

v. Donnerwetter v. Pik Bube I

Ramino Lassie

v. Ramiro v. Welt As

Fit to Fight xx Like a Leaper xx

v. Chieftain xx v. Lyphard’s Wish xx

Weltmeyer Pik Dame

v. World Cup I v. Pik König

Dunkelbraun/dark bay

27

Z.: ZG Kern, 75242 Neuhausen

Mutter: ZL: 3/2 Stutenstamm der Ahnenforschung: u.a. PB Winterkönig v. Woermann; Weltkönig v. Woermann Dre. bis Kl. M erf.; Winterkönig II v. Woermann Dre. bis St.Georg erf.; Elessa v. Espri Spr. bis Kl. S* erf.; Liroy v. Landadel Spr. bis Kl. S* erf.; Schickeria v. Sir Donnerhall Dre. bis Prix St.Georges erf.; Paganini v. Pik König Spr. bis Kl. S erf.; Bonheur v. Quel Bonheur Spr. bis Kl. S erf.; Nausikaa v. Renoir I Spr. bis Kl. S* erf.; Marcello v. Matcho AA Dre. bis St.Georg erf.; Maloja v. Matcho AA Dre. bis Kl. M erf.; Garry v. Graf Grannus Spr. bis Kl. S* erf.; Falkland v. Wanderer (LB Celle); Lancier v. Lauries Crusador xx (LB Celle); What a Feeling v. Wie Weltmeyer Dre. bis St.Georg erf.; AMG Rainbow v. Raphael Spr. bis Nationenpreise erf. (Pia-Luise Aufrecht); Grandus v. Grand Canyon Spr. bis Kl. S*** erf. (Hugo Simon)

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

DE 431310001311

30.05.2011

1190912 Norodina, Quast, Hove (Jork)

Diamond Hit DE 333330284497 Dunkelbraun

Aber Hallo DE 431319601903 Fuchs

Don Schufro Dunkelfuchs

EliteSt. Loretta Dunkelbraun

Abanos Dunkelfuchs

Baccara Fuchs

B.: Jochen Meyer, 21729 Freiburg MwSt. / Tax: 10,7 %

Donnerhall Fiesta

v. Donnerwetter v. Pik Bube I

Ramino Lassie

v. Ramiro v. Welt As

Alabaster St.Pr. Ankora

v. Akzent II v. Futuro

Bolero Granini

v. Black Sky xx v. Grande

Dunkelbraun/dark bay

28

Z.: Jochen Meyer, 21729 Freiburg

Mutter: ZL: 7/7; Deichliebe v. Diamond Hit Dpf. bis Kl. L erf.; Deichliebe II v. Diamond Hit HvdDS 2013 1f präm.

2. Mutter: ein gek. Hengst v. Weltmeyer; Wilbert v. Weltmeyer Dre. bis Int.I erf.; Wildrose v. Weltmeyer WM junge Dpf. 2008; Despina v. Don Laurie I Dre. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Norodina: u.a. Lord of Dance v. Londonderry (PB Brandb.-Anh.); PB Banter v.

Bolero; Borsalino (VA) v. Bolero Dre. bis Grand Prix erf. (Heike Kemmer); Belvedere v. Bolero Dpf. bis Kl. M erf.; Granat v. Grande (PB Bayern); PB Weissgerber v. Weissgold; Gloster (VA) v. Grande Spr. bis Kl. S erf.; Glasgow v. Grande Spr. bis Kl. S erf.; Deichgraf v. Duellant Dre. bis Int.I erf.; Spörcken v. Sir Donnerhall (LB Celle); PB Bon Bonaparte v. Bolero Dre. bis Grand Prix erf.; Le Mont d‘Or v. Landjuwel Gold Dre. bis Grand Prix erf. (Anja Plönzke); Granat v. Grandeur Spr. bis int.S** erf.; Wallony v.

Werther Spr. bis int.S erf. (Toni Haßmann)

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

51

Der Stamm des Gigolo FRH Aus sportlicher Sicht hoch interessant ist der Mutterstamm des Diamond Hit-Sohnes Kopfnummer 29, der Stamm der Sabafiza. Die zweite Mutter St.Pr.St. Eroica hat fünf Pferde mit Dressurplatzierungen geliefert, darunter jeweils zwei mit M- und S-Erfolgen. Unter ihnen ist der ComplimentSohn Chateau Lafite, der neun Siege bis Intermediaire I und viele weitere Platzierungen in S-Dressuren unter Kira Wulferding erzielen konnte. Eroica’s Mutter Bunette ist die Mutter des großartigen Gigolo FRH, der in den 1990er Jahren unter Isabell Werth wohl das beste Dressurpferd der Welt war. Über einen Zeitraum von zehn Jahren dominierte CHATEAU LAFITE

Foto: Lehmann

das Paar den Dressursport mit Siegen bei den Olympischen Spielen, Europameisterschaften und Weltmeisterschaften.

ESTOBAR NRW

Ein Westfale mit Hannoveraner Wurzeln Mit der Kopfnummer 30 betritt zum ersten Mal ein Sohn des Estobar NRW die Verdener Körbahn. Über seinen Vater Ehrentusch, der über viele Jahre zu den Spitzenvererben im nordrhein-westfälischen Landgestüt Warendorf zählte, geht Estobar NRW auf die alte Hannoveraner E/A-Linie zurück.

Auch auf der Mutterseite ist er von Hannoveraner Genetik geprägt. Er entstammt der renommierten Zucht von Norbert Borgmann, Ostbevern, und kann auf eine Bilderbuchkarriere verweisen. 2006 war er Sieger der NRW-Körung, 2009 gewann er mit Weile den Dressurindex in seiner Hengstleistungsprüfung in Adelheidsdorf. Bereits siebenjährig hatte er unter Hauptsattelmeister Wolfhard Witte die ersten Siege in Dressurprüfungen der Klasse S. Anschließend wurde er von Hubertus Schmidt erfolgreich weiter gefördert. Zwei Einsatzzeiten hatte er im Landgestüt Celle, bevor er auf die Hengststation von Ludger Beerbaum wechselte. Auch hinsichtlich seiner Vererbung hat Estobar NRW bisher hohe Erwartungen erfüllt. Sein Sohn Escolar avancierte zum DoppelBundes­champion der Reitpferdehengste in den Jahren 2012 und 2013. Über die Verdener Eliteauktion im Herbst 2013 wird sein Sohn Equitaris angeboten, der aktuelle Westfalen-

Rundum gut versichert!

Foto: Recki

Champion der dreijährigen Reitpferde und Viertplatzierte im diesjährigen Bundeschampionat der dreijährigen Hengste.

The dam line of Gigolo FRH From the sporting point of view the dam line of the son of Diamond Hit, head number 29 is most interesting. His grandam St.Pr.St. Eroica produced five horses with placements in dressage, among them two each with successes at the Mand S-level. One of them is Chateau Lafite by Compliment, whose show record includes nine wins at Intermediaire I and many more placements at the S level under Kira Wulferding.

Eroica’s dam Bunette is also the dam of great Gigolo FRH, probably the best dressage horse of the world under Isabell Werth in the 1990s. For a period of ten years they dominated dressage riding winning gold medals at Olympic Games, European Championships and World Championships.

A Westphalian with Hanoverian roots

S. Behnke P. Claußen

r. 1 in

p

un

c to

1

ev

52 Anz. Kuschel 128x100_Elite-Auktionen Verden.indd

N ie

Pferd

Generalvertretung Kuschel Hauptstr. 24 · 24616 Hardebek Tel: 0 43 24 - 8 82 39-0 · 0171 - 7 78 41 47 Fax: 0 43 24 - 8 82 39-19 E-Mail: Alexander.Kuschel@ruv.de www.kuschel-vtv.de

0172 - 5 40 81 72 0173 - 8 72 25 65

er

g!

Ihre Ansprechpartner vor Ort: O. Ammermann 0 44 54 - 91 81 88 F. Haumersen 0179 - 7 44 13 80

D

Pferdehaftpflicht-, Pferdeleben- und Pferde-OP-Kostenversicherung

Tipp: ation In Kombin stiger! n ü g h deutlic

sic h eru

n

05.06.2013 11:15:16 Uhr

With head number 30 the first son of Estobar NRW enters the Verden licensing arena. Via his sire Ehrentusch who was one of the top sires of the North Rhine-Westphalian state stud at Warendorf, Estobar NRW traces back to the old Hanoverian E/A-line. His mother line is stamped by Hanoverian genes, too. He comes from the renowned breeding programme of Norbert Borgmann, Ostbevern, and his career is exemplary. In 2006 he was champion stallion of the NRW stallion licensing, in 2009 he was the undisputed winner of the dressage part of his stallion performance test at Adelheidsdorf. Under Hauptsattelmeister Wolfhard Witte he won his first golden ribbons at the S-level at the age of seven years only. Afterwards Hubertus Schmidt furthered him successfully. Estobar NRW stood at the state stud Celle for two breeding seasons before moving to the stud of Ludger Beerbaum. He met high expectations as regards his heredity. His son Escolar Bundeschampion of three- and your-year-old stallions in 2012 and 2013. At the Verden fall elite auction 2013 his son Equitaris, current Westphalian champion of three-year-old riding horses and fourth at this year’s Bundes­championat for three-year-old stallions, sold.

DE 431310024511

28.04.2011

1192007 Sabafiza, Lange, Neuenkirchen (Hadeln)

Diamond Hit DE 333330284497 Dunkelbraun

St.Pr. Walzerlied DE 331316000292 Fuchs

Don Schufro Dunkelfuchs

EliteSt.Loretta Dunkelbraun

Walzertraum Fuchs

St.Pr. Eroica Dunkelfuchs

B.: Claudia Barthel, 91522 Ansbach MwSt. / Tax: 0 %

Donnerhall Fiesta

v. Donnerwetter v. Pik Bube I

Ramino Lassie

v. Ramiro v. Welt As

Werther Waldblume

v. Wendekreis v. Wunsch II

Eiger II Bunette

v. Eisenherz I v. Busoni xx

Dunkelbraun/dark bay

29

Z.: dieselbe

Mutter: ZL: 16/14; ZSP: 8,00 7,00 8,00 / 8,50 / 7,00; RNS 1994 1c und LWS 1997 1a präm.; ­ elicious v. Diamond Hit Dpf. bis Kl. M erf.; Winnetouch v. Welser Dpf. bis Kl. L erf.

D 2. Mutter: RNS 1985 1e und LWS 1989 1f präm.; Chateau Lafite (VA) v. Compliment Dre. bis Int.I erf.; Cremona v. Calypso II Dre. bis Int.II erf.; Evita v. Compliment Dre. bis Kl. M* erf.; Westernheld (VA) v. Walzertraum Dre. bis Kl. M erf.; Whisper v. Warkant Dre. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Sabafiza: u.a. Gigolo FRH v. Graditz 8x EM Gold, 4x WM Gold und 4x Olympia Gold Dre. (Isabell Werth); Diva v. Diagonal Spr. bis int.S** erf.; Roger v. Ramiro’s Son Spr. bis int.S*** erf.; Anteus v. Absatz Dre. bis Grand Prix erf.; Barnim (VA) v. Busoni xx Dre. bis Inter.I erf. (Herbert Rehbein); Gershwin (VA) v. Garibaldi II Dre. bis Grand Prix erf.; Dario v. Delano Spr. bis Kl. S* erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

DE 431313305911

21.03.2011

2191506 Nikaza, Baack, Landsatz (Dannenberg)

Estobar NRW

Ehrentusch Braun

Ehrensold St.Pr. Rheinfee

v. Ehrenschild v. Rheingold

Ferragamo St.Pr.St. Florabelle

v. Freigraf v. Florestan I

DE 441410801604 Braun

Florence

Love Story S

Lauries Crusador xx Welsh Pageant xx Braun Square Note xx

DE 431314403206 Braun

Fuchs

St.Pr. Davinia M Dunkelfuchs

B.: Mathieu Beckmann, 48493 Wettringen MwSt. / Tax: 10,7 %

Davignon I St.Pr. Walencia

Braun/bay

30

v. Tudor Melody xx v. High Top xx v. Donnerhall v. World Cup I

Z.: Erich Single, 72285 Pfalzgrafenweiler

Mutter: ZL: 3/3 2. Mutter: Rubycon v. Rotspon Dre. bis Kl. M* erf.; Aragorn v. A Jungle Prince Dre. bis Kl. M erf.; Roy-Black v. Rotspon Dre. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Nikaza: u.a. PB Camaran v. Cavalier Dre. bis Int.I erf.; Walencia v. World Cup I RNS-Siegerstute 1985, BSS 1986 1a präm.; DLG-Siegerstute 1986; Donegal v. Donnerhall Dre. bis Kl. M erf.; Robespierre v. Regazzoni Dre. bis Int.I erf.; Lanya v. Londonderry LWS 2008 1e präm.; Golden Choice DC v. Grand Cru Dre. bis Grand Prix erf.; Whitney M v. Wittinger Dre. bis Kl. M erf.; Dionysos v.

Davignon Dre. bis Int.I erf.; Don Catani v. Davignon Dre. bis Kl. M erf.; Fürst Impression v. Fürst Heinrich (PB Oldb.); Arranchino v. Aarking xx Viels. bis CIC** erf.; FRH Serve Well v. Sherlock Holmes Viels. bis CIC*** erf. (Andreas Dibowski); Grace (VA) v. Gardeoffizier EM-Team Gold und Einzel-Silber Dre. Jun. 1994; Landser v. Landor S Spr. bis Kl. S* erf.; Samun v. Shakespeare Viels. bis CIC* erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

53

SPRINGBETONTE HENGSTE JUMPING COLTS SEMPER FI

MESSENGER

LORD FAUNTLEROY

Foto: T. Ernst

CEDRIC

Foto: T. Ernst

Goldfever, Drosselklang II, Stakkato mit seinen Söhnen Stolzenberg und Scendix, Codex One... – die Liste der Hengste, für die die Körung in Verden das Sprungbrett zu einer großartigen Karriere in Zucht und Sport war ist lang.

Auch der diesjährige Hengstmarkt bietet in der nachfolgenden Springkollektion Hengste an, die mit allem ausgestattet sind, was der moderne Springsport heute verlangt.

Einen Schub brachte das Programm Hannoveraner Springpferdezucht für Hannover. Abstammung und Leistung müssen stimmen für Hengste und Stuten, die daran teilnehmen.

In den Pedigrees der Springhengste ist angegeben, wenn der Hengst aus dem Springpferdeprogramm hervorgegangen ist.

Einen hervorragenden Überblick über den Stand der Springpferdezucht in Hannover bietet alljährlich das Springpferde-Championat im Rahmen des internationalen Turniers Anfang August. Die Sieger in allen drei Altersgruppen waren Hengste mit internationalen Pedigrees: Vierjährige Lord Fauntleroy v. Lord Pezi / Contendro Z.: ZG Kern, Schellborn R.: Stefan Naber Fünfjährige – hier gab es zwei Sieger Cedric (VA) v. Contendro / Grannus Z.: Siegfried Pilz, Lilienthal R.: Thomas Heineking Semper Fi (VA) v. Stakkato / Grannus Z.: Wilhelm Ovelhey, Isernhagen R.: Gilbert Böckmann

54

Foto: T. Ernst

Lord Fauntleroy wurde auf der Körung 2011 als Prämienhengst vom Reitsportzentrum Massener Heide erworben. aus der Zucht der ZG Kern, Neuhausen, erwarben. Ein Glücksgriff! Beim Hannoveraner Springpferde-Championat in Verden gehörte er zuw den Pferden über die man sprach.

A lucky choice for Reitsportzentrum Massener Heide at the stallion licensing 2011 was the purchase of Lord Fauntleory.

At this year’s Hanoverian Jumping Horse Championships the premium stallion belonged to the talk of the day

Sechsjährige Messenger v. Montender / Balou du Rouet Z.: Bruna de Paolis, Italien R.: Florian Meyer zu Hartum Goldfever, Drosselklang II, Stakkato and his sons Stolzenberg and Scendix, Codex One... – the list of stallions who started their fantastic careers in sports and breeding at the Verden stallion licensings is long. The group of jumping colts at this year’s stallion market consists of youngsters who have everything needed in modern show-jumping of today.

The Hanoverian Jumper Breeding Programme gave impetus to Hanover. Pedigree and performance requirements must be met by stallions and mares to take part in it. You will find the logo of the jumper breeding programme in the pedigrees of the colts descending from this programme.

Foto: T. Ernst

The Hanoverian Jumping Horse Championships held annually on occasion of the international horse show in August give an excellent overview of the level of jumper breeding in Hanover. The winners in all three age groups were stallions with pedigrees of international calibre.

Four-year-old Lord Fauntleroy by Lord Pezi / Contendro B.: ZG Kern, Schellborn R.: Stefan Naber Five-year-old – there were two winners Cedric (VA) by Contendro / Grannus B.: Siegfried Pilz, Lilienthal R.: Thomas Heineking Semper Fi (VA) by Stakkato / Grannus B.: Wilhelm Ovelhey, Isernhagen R.: Gilbert Böckmann Six-year-olds Messenger by Montender / Balou du Rouet B.: Bruna de Paolis, Italien R.: Florian Meyer zu Hartum

EIN STARKER AUFTAKT A START WITH A BANG CANSTAKKO

Gleich mit einem Paukenschlag beginnt die Springkollektion. Aus einem sehr prominenten Mutterstamm stammt der Acorado-Sohn mit der Nummer 31. Aus derselben Mutter St.Pr.St. Stakkato’s Deern stammt der gefragte Hannoveraner Springpferdevererber Canstakko, der in dieser Kollektion den Hengst mit der Kopfnummer 36 stellt. Die zweite Mutter L.-St. Fürstin war unter Züchter Frank Johannsen selbst S-siegreich und hat sich hervorragend vererbt. Zu ihren Söhnen zählt Esprit FRH, unter Lars Nieberg unter anderem Mannschaftsweltmeister in Rom 1998 und Olympiasieger in Sydney 2000.

The jumping collection starts with a bang. The son of Acorado, head number 31 traces back to a very prominent dam line. Its dam St.Pr.St. Stakkato’s Deern also produced the sought after Hanoverian sire of jumping horses, Canstakko whose son in this collection has got head number 36. Its second dam L.-St. (performance mare) Fürstin collected golden ribbons at the S level under Frank Johannsen and produced excellent offspring. One of her sons is Esprit FRH (Lars Nieberg) who became team world champion in Rome 1998 and Olympic gold medallist in Sydney 2000.

DE 431310300411

23.04.2011

1188910 Nogalte, Jungclaus, Niederhüll (Neuhaus)

Acorado DE 321210276294 Braun

Acord II Braun

Doreen XIII Braunschimmel

St.Pr. Stakkato‘s Deern

Stakkato

DE 431312330900 Braun

L.St.-SFürstin

Braun

Braun

B.: Frank Johannsen, 21614 Buxtehude MwSt. / Tax: 19 %

Ahorn Z St.Pr. Ribecka

v. Alme v. Calypso I

Corrado I Gloria 2

v. Cor de la Bryère v. Ramiro

Spartan Pia

v. Servus v. Pygmalion

Fürst Ferdinand Domina Z

v. Ferdinand v. Don Carlos

Braun/bay

31

Z.: derselbe

Mutter: ZL: 6/6; ZSP: 7,00 7,00 7,00 / 7,00 / 10,00; Spf. bis Kl. L erf.; PB Canstakko v. Canturo Spr. bis Kl. S* erf.

2. Mutter: A Spr. bis Kl. S erf.; Esprit FRH v. Eiger I u.a. Olympia-Gold 2000 (Lars Nieberg); Esteban (VA) v. Eiger I Spf. bis Kl. M erf.; Emilio v. Eiger I (PB OS) Spr. bis Kl. S*** erf.; For Fantasie v. For Pleasure Spr. bis int.S* erf. (Luciana Diniz); Chelsy v. Cheenook Spf. bis Kl. M erf.; Figo v. For Keeps Spr. bis Kl. M* erf.; Coco Ripieno v. Chasseur I Spr. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Nogalte: u.a. Angelo Z v. Alme (PB Rhld.); La Digue v. Loredo Spr. bis Kl. S erf.; Contanga v. Catoki Spr. bis int.S**** erf. (Andre Thieme); Daniela v. Don Carlos Spr. bis Nationenpreise erf. (Heinrich-Wilhelm Johannsmann); Eddie v. Espri Spr. bis int.S**** erf. (Ralf Runge); FST Dipylon v. Dinglinger (LB Moritzburg) Spr. bis int.S*** erf.; Live Fire v. Lucky Luke Spr. bis Kl. S*** erf.

(Hugo Simon)

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

55

Sensationell – L.St. Georgina zur Klasse M hatte. 2011 gelangte er im Bundes­championat für fünfjährige Springpferde bis in das Finale.

BONAVENTURA

Foto: Lafrentz

Bonaventura, Vater des Hengstes mit der Kopfnummer 33, vereinigt die Gene der beiden überragenden Springpferdevererber Baloubet du Rouet und Grannus. Sein Zücher Rudolf Gauglitz, Moormerland, verkaufte den auffallenden Hengst auf dem Hengstmarkt 2008 an das Landgestüt Celle. Ein Jahr später bestätigte er die in ihn gesetzten Erwartungen mit einem siebten Platz in der Springwertung des 300-Tage-Tests in Adelheidsdorf. 48 Hengste nahmen an dieser Prüfung teil.

In den folgenden Jahren kam er unter die Fittiche von Eva Bitter, die sein Talent weiterentwickelte und mit ihm zahlreiche Siege und Platzierungen in Springpferdeprüfungen bis ADOLFO FRH

Foto: Lafrentz

56

GEORGINA

Bonaventuras Sohn stammt aus einer ganz besonderen Stute, nicht nur weil die Leistungsstute Georgina den hoch interessanten Blutanschluss auf den phänomenalen Vererber Graphit einbringt. Leistungsstute – das heißt, dass Georgina selbst hoch erfolgreich war im Sport. Unter Louis Muhle hatte sie Siege und zahlreiche hohe Platzierungen in Springprüfungen bis zur Klasse M. Geradezu sensationell allerdings ist die Vererbung dieser Stute. Zehn ihrer 12 Nachkommen gingen in den Springsport, für neun stehen Erfolge bis zur Klasse S im Scheckheft! In den Sport gebracht wurden sie von den Kindern der Züchterfamilie Muhle aus Burgdorf. Zu ihren Nachkommen zählt unter anderem Adolfo FRH v. Acord II, mit dem Henrike Konzag international hoch erfolgreich war. Sie siegte mit ihm in der deutschen Mannschaft bei den Europameisterschaften der Jungen Reiter in Schaffhausen. Anschließend wurde er verkauft an Ali bin Khalid Al Thani, der mit ihm viele internationale Platzierungen erreichen konnte. Ebenfalls eine Tochter der Georgina ist die 1989 geborene Cheyenne, die 1995 mit Julia Muhle das Hannoveraner Springpferde-Championat auf dem Dobrock gewann und später unter anderem von Rene Tebbel zu internationalen Erfolgen geritten wurde, unter anderem zu einem sechsten Platz im Springderby von Hamburg.

Aus diesem alten Kehdinger Stamm der Paninka sind übrigens auch hochklassige Dressurpferde hervorgegangen, wie Isabell Werths Erfolgspferd Apache v. Alabaster und der gefragte Nachwuchsvererber Foundation.

Sensational – Performance mare Georgina Bonaventura, sire of the colt head number 33, unites the genes of both the excellent producers of show-jumpers, BaCHEYENNE

loubet du Rouet and Grannus. At the stallion market 2008 his breeder Rudold Gauglitz from Moormerland sold the striking stallion to the state stud Celle. One year later he came up to expectations and placed seventh out of 48 stallions in the jumping part of his 300-day-test at Adelheidsdorf. In the following years Eva Bitter took him under her wing and the duo collected numerous wins and placements in jumping horse competitions up to the M level. In 2011 he reached the finale of the Bundeschampionat for five-year-old jumping horses.

Bonaventura’s son is out of a very special mare, not only because performance mare Georgina is by the phenomenal sire Graphit. Performance mare (L.St.) – this means that Georgina herself was very successful in competition. Under Louis Muhle she reached wins and numerous very good placements at the 1.30 m level. Awesome is the heredity of this mare. Ten of her 12 offspring competed in show-jumping, nine of these were successful at the 1.40 m level and up! All of them ridden by the children of breeder Louis Muhle. Among Georgina’s offspring is Adolfo FRH by Acord II, Henrike Konzag’s internationally successful mount. They were part of the German team of Young Riders who won gold at the European Championships at Schaffhausen. Afterwards Adolfo FRH sold to Ali bin Khalid Al Thani who collected many international successes with him. A daughter of Georgina is Cheyenne, born 1989.

Ridden by Julia Muhle, she won the Hanoverian Jumping Horse Championships at Dobrock in 1995 and was later internationally successful under Rene Tebbel, f.i. at the Hamburg Derby where the pair reached sixth place.

This old Kehdingen dam line of Paninka also produced many top-class dressage horses, such as Isabell Werth’s successful mount Apache by Alabaster and the sought after and promising sire Foundation.

DE 431310367811

25.03.2011

1189706 Loranda, Puvogel, Grinden (Achim)

Balou du Rouet DE 333331331099 Braun

St.Pr. Gianna DE 331315103298 Braun

Baloubet du Rouet Fuchs

Georgia Dunkelbraun

Graf Grannus Rappe

St.Pr. Wilna Braun

Galoubet A Mesange du Rouet

v. Alme v. Starter

Continue Georgette II

v. Contender v. Domino

Grannus Goldmädel

v. Graphit v. Goldlöwe

Wanderer Sheila

v. Wagner v. Shogun xx

Schwarzbraun/brown

32

B.: Katharina Oltmann-Heemke, 27308 Kirchlinteln Z.: dieselbe MwSt. / Tax: 10,7 %

Mutter: A ZL: 12/9; A ZSP: 7,50 7,50 8,00 / 7,33 / 8,25; Veredus Lady v. Escudo I Spr. bis Kl. M** erf.; Enzi H v. Escudo I Spr. bis Kl. L erf.

2. Mutter: Tiziano Terzani Dre. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Lorando: u.a. Wanderbursch I und II v. Wanderer (LB Celle); PB El Dorado Felice v. Escudo I Spr. bis Kl. S** erf.; Eternity v. Escudo I Spr. bis Kl. S*erf.; Escada v. Escudo I Spr. bis Kl. S* erf.; Welina v. Wanderer LWS 1991 1b präm. und RNS-Reservesiegerstute 2000; D‘coeur noble (VA) v. Don Crusador (gek. Hengst) Dre. bis Int.I erf.; Worldwide v. Worldly (gek. Hengst); Amazonas v.

Absatz (LB Celle); Weltmeyer v. World Cup I (LB Celle); Giaccomo (VA) v. Grande Dre. bis Int.II erf.; World Play v. World Cup I Dre. bis Int.I erf.; Lemon Girl v. Lemon Park Dre. bis Kl. S erf.; La Grandessa v. Leibniz Dre. bis Int.I erf.; Skiatos v. Saloniki EM-Bronze Spr. 1985 (Ulf Plate); Ginger v. Gardeulan II Viels. bis CCI*** erf. (Frank Ostholt); Monalisa v. Mythens xx Viels. bis CIC* erf.;Sugril v. Sudan xx Viels. bis Kl. S erf.; Primeur v. Prinz Paradox Spr. bis Kl. S erf.

DE 431311321811

DE 431319891706 Braun

L.St.-S Georgina DE 331311329885 Fuchs

Balou du Rouet Braun

St.Pr. Grandessa Dunkelbraun

Graphit Braun

Galatea Fuchs

B.: Louis Muhle, 31303 Burgdorf MwSt. / Tax: 0 %

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

17.05.2011

1189907 Paninka, Ropers, Bützfleth (Kehdingen)

Bonaventura

Foto: Tammo Ernst

Baloubet du Rouet Georgia

v. Galoubet A v. Continue

Grannus St.Pr. Glücksfee

v. Graphit v. Glücksstern

Grande St.Pr. Frutana

v. Graf v. Frustra II

Goodwill Carolina

v. Good Match xx v. Carolus

Schwarzbraun/brown

33

Z.: Louis Muhle, 31303 Burgdorf

Mutter: ZL: 18/12; A Spr. bis Kl. M erf.; Cheyenne v. Calypso II Spr. bis Kl. S** erf. (Rene Tebbel); Carla v. Calypso II Spr. bis Kl. S* erf.; Cira v. Calypso II Spr. bis Kl. S* erf.; Rabea v. Rabino Spr. bis Kl. S* erf.; Adolfo FRH v. Acord II Spr. bis int.S**** erf.; Carlo v. Compliment Spr. bis Kl. S* erf.; Bea v.

Barrichello Spr. bis Kl. S* erf.; Bubi-Louis v. Barrichello Spr. bis int.S*** erf. (Dieter Smitz); Loxely M v.

Landclassic Spr. bis Kl. S* erf.

2. Mutter: Cassandra v. Calypso II Spr. bis Kl. S erf.; Caboa und Calypso-Lady v. Calypso II Spr. bis Kl. M erf.; Wenke v. Werther Spr. bis Kl. M erf.

Stutenstamm der Paninka: u.a. Paul M v. Prominenz Spr. bis Kl. S* erf.; Quidams Queen v.

Quidam’s Rubin Spr. bis Kl. M** erf.; Never to Late v. Now Or Never Spf. bis Kl. M* erf.; Con Air v.

Contendro Bundeschampion Spr. 2009

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

57

Holstein und Hannover – eine gute Kombination CASINO

CASTINO

Brunckhorst and Gilbert Böckmann she collected numerous ribbons in national and international show-jumping competitions in 1.40 m classes.

Foto: Beelitz

Casino, Vater der Kopfnummer 34, ist ein Holsteiner Springhengst mit allerbester Genetik und einer hervorragenden Eigenleistung. Sein Vater Capitol ist zur Vererberlegende in Holstein geworden. Die Mutter Weiße Dame ist gleichzeitig zweite Mutter des Cumano, der unter Jos Lansink Weltmeister in Aachen 2006 wurde.

Casino selbst war mit dem dänischen Reiter Michael Aabo hoch erfolgreich unterwegs mit Siegen und vielen Platzierungen in internationalen Springprüfungen. Die Tatsache, dass Weiße Dame drei weitere Springpferde mit S-Erfolgen hervorgebracht hat, belegt die sichere Leistungsvererbung dieses Stamms. Diese sichere Leistungsvererbung ist auch von dem Hannoveraner Mutterstamm der Scherentje zu erwarten, auf den der Junghengst zurückgeht. Die zweite Mutter Zerbin trägt das Prädikat Leistungsstute. Unter Reitern wie Willi Brunckhorst und Gilbert Böckmann wurden mit ihr zahlreiche Schleifen bis hin zur schweren Klasse, zum Teil auch international, geholt.

Ebenfalls seinen ersten Sohn auf einer Verdener Körung stellt der 2006 geborene Holsteiner Hengst Castino, der auf der Station Schockemöhle stationiert ist. 2009 gewann er überlegen den Springindex des 70-Tage-Tests in Schlieckau und erhielt Höchstnoten für seine Springveranlagung. Auch der Dressurindex von 110 kann sich durchaus sehen lassen. Anschließend war er in Springpferdeprüfungen hoch erfolgreich und qualifizierte sich für das Bundeschampionat. Seine Abstammung ist hochkarätig.

Vater Cassini II stellte bereits mehrere gekörte Hengste für Hannover. Muttervater Caretino, der im Jahr 2011 abgetreten ist, zählt zu den ganz großen Vererbern in Holstein.

58

Foto: Lafrentz

Seit mehreren Jahren wird er unter den Top Ten der weltweit erfolgreichsten Springpferdevererber gelistet. 2012 stellte er mit seinen Söhnen Casall (Reiter: Rolf Göran Bengtsson) und Cristallo (Reiter: Richard Spooner) die Nummer eins und vier der Weltrangliste der Springpferde. Careno, ein rechter Bruder von Castinos Mutter O-Caretina, war in den USA und Kanada hoch erfolgreich in Springprüfungen bis 1,60 Meter.

Interessant ist auch die Mutterseite des Castinosohnes. Seine Mutter Chantana ist eine rechte Schwester des Charilan, der auf Gestüt Famos aufgestellt ist und dessen erste Nachkommen viel versprechend sind.

Holstein and Hannover – a good combination

Holstein stallion Castino as well sends his first son to a Verden licensing. Born in 2006, he stands at stud at Station Schockemöhle. Castino was the undisputed winner of the jumping part of his 70-day-test at Schlieckau, receiving top scores for his jumping ability. His dressage index of 110 points is quite impressive, too. After passing the test he was very successful in jumping horse competitions and qualified for the Bundeschampionate.

His pedigree is top-class. His sire Cassini II produced several licensed sons for Hanover and his dam’s sire Caretino, who died in 2011, counts among the top sires in Holstein. He has been ranked among the top ten jumper producers worldwide for several years. In 2012 his sons Casall (rider: Rolf Göran Bengtsson) and Cristallo (rider: Richard Spooner) placed first and fourth in the world ranking for show-jumpers. Careno, a full brother of Castino’s dam O-Caretina was successful in showjumping at 1.60 metres in the US and in Canada.

Interesting, too, is the dam’s side of the colt head number 35. His dam Chantana is a full sister of Charilan who stands at Gestüt Famos and whose first foal crops are very promising.

CHARILAN

Casino, the sire of head number 34 is a Holstein jumping stallion who combines excellent genetics and an outstanding own performance. His sire Capitol has become a legend in Holstein. His dam Weiße Dame is also the grandam of Cumano who became World Champion at Aachen 2006 under Jos Lansink.

With Danish rider Michael Aabo Casino himself was a successful show-jumper. His show record includes wins and placements at international level. The fact that Weiße Dame produced three more show-jumpers at the S level proves the security of the heredity of this dam line. This security can also be expected from the Hanoverian dam line of Scherentje from which the colt descends. His grandam Zerbin was awarded the title ‘performance mare’. Ridden by Willi

Foto: Beelitz

DE 431316572811

15.04.2011

1189908 Scherentje, Tiedemann, Lüderskoop (Hadeln)

Casino DE 321210004592 Schimmel

Loyce DE 431310817607 Braun

Capitano Folia

v. Corporal v. Maximus

Weisse Dame

Caletto II Herrada

v. Cor de la Bryère v. Marlon xx

Lord Z

Lord Thia Holst.

v. Ladykiller xx v. Calando

Zeus Gina

v. Arlequin AA v. Grannus

Capitol I Schimmel

Braun

L.St.-S Zerbin Braun

B.: Norbert Nowak, 49733 Haren MwSt. / Tax: 0 %

DE 431310365511

DE 421000241206 Braun

Chantana DE 431316932506 Schimmel

Schimmel

O-Caretina Braun

Calido Schimmel

Landgirl Schimmel

B.: Eckhard Kordes, 38458 Velpke MwSt. / Tax: 10,7 %

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

17.05.2011

2189101 Dolde, Voss, Wittorf (Winsen/Luhe)

Cassini II

34

Z.: derselbe

Mutter: ZL: 3/1 2. Mutter: A Spr. bis Kl. S* erf.; Garius Claudius v. Grosso Z Dre. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Scherentje: u.a. Arnold v. Argentinus Spr. bis Kl. S* erf.; Quentin AS v.

Quidam‘s Rubin Spf. bis Kl. M* erf.; Comelius v. Cordial Medoc Spr. bis Kl. M* erf.; Quite Difficult AS v. Quite Easy Spr. bis Kl. M* erf.; World Wide Web v. Wanderbursch II Spr. bis Kl. M* erf.; Royal Diamond v. Rohdiamant Dre. bis Kl. M erf.; Albtraum v. Alabaster Spr. bis Kl. S* erf.; River-Girl M v.

Ravallo Spr. bis Kl. M* erf.; Zentis Double I v. Drosselklang II Spr. bis Kl. S* erf.; Double Vita H.F. v.

Drosselklang II Spr. bis Kl. S** erf.; PB Santorini v. Sunlight xx; Champion v. Canterbury (PB Brandb.Anh.); Cointrau v. Cavalier (PB Bayern); Garmanica v. Grenadier RNS-Siegerstute 1988; Eric (VA) v.

Einglas Dre. bis Grand Prix erf.; Adventure v. A Jungle Prince Dre. bis Grand Prix erf.; Lucian v. Lugano I Dre. bis Kl. S erf.

Castino

Schimmel/grey

Capitol I Wisma

v. Capitano v. Caletto II

Caretino Hera IV

v. Caletto II v. Killian

Cantus Baroness

v. Caletto I v. Coriander

Landfriese II Weltgirl

v. Landadel v. Weltenbummler

Schimmel/grey

35

Z.: derselbe

Mutter: ZL: 4/3 2. Mutter: PB Charilan v. Calido, Anton K v. Acord II Spr. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Dolde: u.a. Albert K v. Acord II Spr. bis int.S* erf.; Songline v. Sandro Hit Spr. bis Kl. M* erf.; Abrakadabra v. Athletico Spr. bis Kl. M erf.; Life is Life v. Landjonker Spr. bis Kl. S*** erf.; White Step v. Wolkentanz II Dre. bis Kl. M** erf.; Atotcha v. Abke Spr. bis int.S* erf.; Hello Again v. His Highness Dre. bis Kl. M** erf.; Glückspuppe v. Glückspilz Spr. bis Kl. M erf.; Shiva v. Spitzbube Dre. bis Kl. M erf.; Lanero NRW v. Lehnsherr GL (LB Warendorf) Spr. bis int.S*** erf. (Heinrich-Wilhelm Johannsmann); Lancaster B v. Lanero NRW Spr. bis int.S*** erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

59

Contendro

Quinturo

CHARILAN

DON MARCO

COAL DIAMOND

QUINTURO

COMMISSARIO

SAMPRAS

CONTENDRO I

SUSU‘S BOY

DANCING WORLD

VAN HELSING

Calido - Landfriese II - Weltenbummler Christ - Don Schufro - Wenzel I

Don Frederico - Pik Bube I - Matrose Quaid-Escudo - Graf Grannus - Werther Stakkato - Achill/Libero H - Calypso II

Catoki - Contendro - Raphael Contender - Reichsgraf - Rasputin Dancier - Wolkenstein II - Frappant

Swarovski - Fürst Heinrich - Rautenstein Valentino - Stakkato - Acord II

Legenhausen 10 · 28857 Wachendorf Tel. 0 42 40 / 93 20 50 · Fax 0 42 40 / 93 20 57

info@gestuet-famos.de · www.gestuet-famos.de

Don Marco

Charilan

Coal Diamond

Susu’s Boy

Fotos: Beelitz, Ernst, Frieler, Lavrentz, Schreiner, Dr. Becker

Van Helsing

DE 431312103311

11.05.2011

2191705 Nervanda, Junge, Echem (Lüneburg)

Canstakko DE 431319726905 Braun

Chica de la Luna DE 431312101703 Dunkelbraun

Canturo Braun

Cantus Fara

St.Pr. Stakkato‘s Deern Stakkato Braun L.St.-S Fürstin Contendro I Schwarzbraun

Chantall Braun

B.: Jörg-Jan Johannsen, 21614 Buxtehude MwSt. / Tax: 0 %

v. Spartan v. Fürst Ferdinand

Contender Bravo

v. Calypso II v. Reichsgraf

Calypso II Donna

v. Cor de la Bryère v. Diadem

Z.: derselbe

DE 431310160611

DE 321210127290 Schimmel

Abahatschi DE 431316913703 Braun

Schimmel

Waage I Schwarzbraun

Acorado Braun

Cleopatra Braun

B.: Jörg Paeper, 27313 Dörverden MwSt. / Tax: 0 %

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

18.04.2011

2192107 Norm, Habermann, Hänigsen (Hannover)

Carolus

36

v. Caletto I v. Calando

Mutter: ZL: 3/3 2. Mutter: A Fidelio v. For Pleasure Spr. bis Kl. S erf.

Stutenstamm der Nervanda: u.a. Faberge v. Fabriano Dre. bis Kl. M erf.; All Inclusive v. Augustinus xx Spr. bis Kl. M erf.; Dancing Fox v. Diadem Spr. bis Kl. M erf.; Placido v. Pik Bube II Dre. bis Kl. M erf.; PB Amalgan D v. Alexis Spr. bis Kl. S erf. (Hugo Simon); Amadeus v. Alexis Spr. bis Kl. S erf.; Playa d‘Aro (VA) v. Picard Spr. bis Kl. S erf.; Waran (VA) v. Werther Spr. bis Kl. S erf.; Dr. Jackson und Dr. Jingle v. Diamond Hit Dre. bis Kl. S* erf.; Dr. Pepper v. Dream of Glory Dre. bis Int.I erf.; Sementa v. El Bundy Spr. bis Kl. M** erf.; Sambucca la Rock v. Stakkato Spr. bis Kl. M** erf.; Aragonia v. Argentan LWS 1982 1a Preis und DLG-Siegerstute 1978 sowie RNS- und BSS-Siegerstute 1979; PB Acomet v.

Arpeggio Spr. bis int.S**** erf. (Theo Muff); PB Lucky Dance v. Lucky Lionell Dre. bis Grand Prix erf.

(Anja Plönzke)

Clinton I

Braun/bay

Capitol I Lacq

v. Capitano v. Roman

Calypso II Lorettchen

v. Cor de la Bryère v. Royal Wash xx

Acord II Doreen XIII

v. Ahorn Z v. Corrado I

Calypso II Famous

v. Cor de la Bryère v. Furioso II

Dunkelbraun/dark bay

37

Z.: derselbe

Mutter: ZL: 3/3 2. Mutter: A Landahl v. Landadel Spr. bis Kl. S* erf.; Grand Crusoe v. Grand Cru Spr. bis Kl. S* erf.; La Landor v. Landor S Spf. bis Kl. M erf.

Stutenstamm der Norm: u.a. El Bond v. El Bundy Spr. bis int.S*** erf. (Hans-Thorben Rüder); Gryffindor v. Grand Cru Viels. bis int.CIC** erf. (Kai Rüder); Crocket v. Calypso II Spr. bis Kl. S erf.; Adonis v. Akzent II Dre. bis Kl. M erf.; Woodstock v. Wie Weltmeyer Dre. bis Kl. S** erf.; Wackerbart v.

Wie Weltmeyer Dre. bis Kl. S erf.; Hofdame v. Hofrat Dre. bis Kl. S* erf.; Polygraf v. Polydor (PB Westf.); Wallstreet und Whisper v. Weinberg Spr. bis Kl. S erf.; Bauconcept Highlander v. Landstreicher Spr. bis Kl. S* erf.; Lanco v. Lancer III Spr. bis int.S*** erf.; Pearl v. Polydor Spr. bis Kl. S erf.; Pearly Spencer v. Phantom Spr. bis Kl. S* erf.; Sandokan LGS v. Stakkato (LB Celle) Bundeschampion Spf. 2013; PB Firth of Lorne v. For Pleasure Spr. bis int.S**** erf. (Katrin Eckermann); Elwood (VA) v. Espri Spr. bis int.S*** erf. (Carsten-Otto Nagel); Stenograf v. Stakkato (LB Celle); PB Check In v. Cordalme

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

61

Wertvolle Springpferdegenetik – erworben auf der Fohlenauktion!

Der typvolle Schimmelhengst mit der Kopfnummer 39 bereichert die Verdener Körung mit wertvoller Genetik. Vater Corlensky G stand über mehrere Jahre auf der Springpferdestation Sosath, war sehr erfolgreich in Aufbauprüfungen, nahm unter Gerd Sosath am Bundeschampionat und an der Weltmeisterschaft für Junge Springpferde in Lanaken im Jahr 2008 teil. Sein Vater Cornet Obolensky zählte unter Marco Kutscher lange Jahre zu den besten Springpferden in Deutschland und ist als Springpferdevererber hoch bewährt. Auf der Mutterseite des Corlensky G kommt weitere wertvolle Springgenetik über Arpeggio und den westfälischen Spitzenvererber Polydor hinzu.

CORLENSKY G

Auch mütterlicherseits ist unser Junghengst hervorragend gezogen.

Sein Züchter Wolfgang Constien, Jördenstorf, ist ein engagierter Springpferdezüchter, der sehr auf die Mutterstämme achtet. Mutter St.Pr.St. Candle v. Calido erhielt in der Zuchtstutenprüfung Höchstnoten für ihre Springveranlagung (Durchschnitt 9,5), die zweite Mutter Welonka qualifizierte sich ebenfalls für das Springpferdeprogramm.

Sie erzeugte sieben Nachkommen mit Erfolgen im Springsport, davon sechs in Klasse M und S! Sergey Maslov aus Moskau erwarb diesen Junghengst vor zwei Jahren auf der Elite-Fohlenauktion in Verden. Zehn weitere Hengstanwärter dieser Kollektion wurden auf dieser Auktion erworben, drei auf den Fohlenauktionen unserer Bezirksverbände in Luhmühlen und Langenau. Damit bestätigen sich die Hannoveraner Fohlenauktionen als hervorragende Einkaufsmöglichkeit für hochkarätigen Nachwuchs.

Foto: Lafrentz

Valuable genetics for jumping – acquired at the foal auction!

DIE INTERNATIONAL ERFOLGREICHE SPRINGREITERIN

MYNOU DIEDERICHSMEIER IST JETZT AUF DEM

GESTÜT EICHENHAIN

BERITT - AUSBILDUNG - UNTERRICHT TURNIERVORBEREITUNG - ANREITEN JUNGER PFERDE GESTÜT EICHENHAIN GMBH HINNERSWEG 1 · 27337 BLENDER · TEL.: 0172 – 3868862 INFO@GESTUET-EICHENHAIN.DE · WWW.GESTUET-EICHENHAIN.DE WWW.MYNOU-DIEDERICHSMEIER.COM · TEL.: 0172 – 3958826 62

The typy grey stallion with head number 39 enriches the Verden licensing with valuable genetics. Its sire Corlensky G stood at Gerd Sosath’s for many years and ridden by him was very successful in young horse classes, took part in the Bundeschampionat and in the World Championships for Young Jumping Horses at Lanaken in 2008. Its sire Cornet Obolensky who was one of the best German show-jumpers for many years under Marco Kutscher and made a name for himself as a producer of jumping horses. On Corlensky’s dam’s side we find sires such as Arpeggio and Polydor, one of the top producers of jumping horses in Westphalia.

The dam line of his son head number 39 is excellent, too. His breeder Wolfgang Constien, Jördenstorf, is a committed breeder of jumping horses and dam lines are very important to him. The dam of the colt, St.Pr.St. Candle by Calido received top scores (average 9.5) for her jumping ability in her mare performance test, his grandam Welonka qualified for the Hanoverian jumper breeding programme. She produced seven offspring with successes in jumping, six of them at the M and S levels.

Sergej Maslov from Moscow purchased this colt at the elite foal auction at Verden two years ago. Ten more licensing aspirants of this collection were acquired at that auction and three at the foal auctions of our district societies at Luhmühlen and Langenau. This shows that the Hanoverian foal auctions are a an excellent opportunity to purchase topclass youngsters.

DE 431310519411

14.02.2011

4194005 Sina, Kruse, Lage (Meppen)

Contendro I DE 321210149897 Schwarzbraun

Etienne DE 331315404895 Fuchs

Contender Dunkelbraun

Bravo Braun

Espri Fuchs

Leila Braun

B.: Eibe Icken, 27632 Dorum MwSt. / Tax: 0 %

Calypso II Gofine

v. Cor de la Bryère v. Ramiro

Reichsgraf Ofarim

v. Rinaldo v. Rasputin

Eiger I St.Pr. Diplomatin

v. Eisenherz I v. Diplomat

Lemon xx Dascha

v. Blauer Reiter xx v. Darling

Dunkelbraun/dark bay

38

Z.: derselbe

Mutter: ZL: 13/12; ZSP: 7,00 7,00 7,00 / 7,00 / 7,00; Zyprianus (VA) v. Zacharias Spf. bis Kl. M erf.; Amichelli (VA) v. Contendro Dre. bis Grand Prix erf.; Cascada v. Cassus Spf. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Sina: u.a. Royal Espri v. Royal Blend Spr. bis Kl. M* erf.; Aaron v. Avus Dre. bis Kl. M erf.; Ticino v. Trapper Dre. bis Kl. M erf.; Lantao v. Lemon xx Spr. bis Kl. M erf.; Aragorn v. Acorado Spr. bis Kl. M erf.; Gernica v. Grosso Z Spr. bis Kl. M erf.; Wimbeldon SK v. Wordly Dre. bis Kl. M* erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

DE 431310711611

24.03.2011

1191428 Nilita, Pape, Byhusen (Bremervörde)

Corlensky G DE 441411506303 Schimmel

St.Pr. Candle DE 331316950898 Fuchs

Cornet Obolensky Schimmel

Schimmel

Welonka Braun

B.: Sergey Maslov, 119991 Moskau, RUS MwSt. / Tax: 0 %

39

v. Corrado I Clinton Rabanna v. Costersveld v. Heartbreaker

Verb.Pr.St. A’pershing Arpeggio Dunkelbraun Pershing Calido

Schimmel/grey

v. Acord II v. Polydor

Cantus Baroness

v. Caletto I v. Coriander

Wendekreis Galonka

v. Ferdinand v. Gotthard

Z.: Wolfgang Constien, 17168 Jördenstorf

Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 12/11; A ZSP: 6,00 7,00 8,00 / 7,50 / 9,50; Albert Rossow v. All in One Spr. bis Kl. L erf.; Salio und Seidelbast v. Salieri Spr. bis Kl. L erf.

2. Mutter: A White Wings v. Wienerwald Spr. bis Kl. S erf.; Double Power As v. Dux Spr. bis Kl. S erf.; Classic Power As v. Contender Spf. bis Kl. M erf.; Willi Butz und Wall Street As v. Wienerwald Spr. bis Kl. M erf.; German Girl S v. Gepard Spr. bis Kl. M erf.

Stutenstamm der Nilita: u.a. Rienna va plus v. Renegade Z Spr. bis Kl. M* erf.; Erasco v. Earl Spr. bis Kl. S* erf.; Dricah (VA) v. Drosselklang II Spr. bis Kl. S erf.; Estell und Earl Grey v. Espri Spr. bis Kl. M erf.; Confetti (VA) v. Calypso II Spr. bis Kl. S erf.; California v. Calypso II Spr. bis Kl. M erf.; Piroschka (VA) v. Paroli Spr. bis Kl. S erf.; Mister Mike v. Maurice Dre. bis Int.I erf.; PB Alpaschino v. Argentinus; Cristobar v. Cristallo I Bundeschampionatsfinalist Spr. 2012

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

63

Decksaison 2013

ECHTE Siegertypen.

Alle Böckmann Deckhengste auf einen Blick: Jetzt im neuen Hengstkatalog!

Anfordern unter 04472 68856-0 oder www.boeckmann-pferde.com

Abegglen FH v. Ampere Carabas

Cantoblanco

Check In

v. Canto Carolus I

v. Cordalmé Z Lord Pezi

Floriscount

Lord Pezi Junior

v. Florencio Donnerhall

v. Lord Pezi Quattro B

Christian v. Cartani Lord Liberty

Quateron

v. Quaterback Stedinger

Dancier

Dimaggio

v. De Niro Lancier

v. Don Primero World Cup I

Quattro

Semper Fi

v. Qredo de Paulstra Pandore du Thot

v. Stakkato Grannus

Favoloso L

v. Fürst Romancier Rubin-Royal

Spörcken

v. Sir Donnerhall I Lauries Crusador XX

Fidertanz

v. Fidermark I Ravallo

Böckmann Pferde GmbH · Osterfeld 7 · 49688 Lastrup · Telefon 04472 68856-0 · www.boeckmann-pferde.com

DE 431310096111 Coupe de Coeur DE 321210246497 Schimmel

Ramina DE 331316533598 Schimmel

Calido Schimmel

Adele Fuchs

Raphael Braun

Bellaghina Schimmel

B.: Dr. Rainer Dubbels, 21717 Fredenbeck MwSt. / Tax: 0 %

01.05.2011 Cantus Baroness

v. Caletto I v. Coriander

Lincoln Kolin

v. Landgraf I v. Urioso

Ramiro Annekatrin

v. Raimond v. Abhang I

Bormio xx Ghina

v. Ti Amo xx v. Gold Dollar

Schimmel/grey

40

Z.: Reitsportanlage Volquardsen, 27432 Bremervörde

Mutter: ZL: 7/6 Stutenstamm: u.a. Dandy Boy v. Democraat Spr. bis Kl. M erf.; Rocco v. Raphael Fap. bis Kl. S erf.; Gipsy v. Gloucester Spr. bis Kl. M* erf.; Canaris v. Carrera Spr. Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

DE 431310070311

21.04.2011

1188102 Colonne, Vehrs, Altenbruch (Hadeln)

Coupe de Coeur DE 321210246497 Schimmel

Wujiwoo DE 431316755306 Braun

Calido Schimmel

Adele Fuchs

Wogenbrecher Fuchs

Gadina Braun

B.: Hof Brüning, 27305 Ochtmannien MwSt. / Tax: 10,7 %

Cantus Baroness

v. Caletto I v. Coriander

Lincoln Kolin

v. Landgraf I v. Urioso

Werther Gesine

v. Wendekreis v. Gardestern I

Gardeulan II Piroschka

v. Gotthard v. Perser xx

Schimmel/grey

41

Z.: Kareen Heineking-Schütte, 31604 Raddestorf

Mutter: ZL: 2/2 2. Mutter: PB Don Aqui v. Don Bosco; Adia v. Archipel Spr. bis Kl. M erf.; Hirano v. Hohenstein Dre. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Colonne: u.a. Don Falco (VA) v. Donnerhall Dre. bis Int.I erf.; Brisco (VA) v.

Banditentraum Dre. bis Grand Prix erf.; Zseni v. Zeus Spr. bis int.S**** erf.; FBW Ajscha v. Alexis Spr. bis int.S*** erf.; Gina-Fip v. Grosso Z Spr. bis Kl. S* erf.; Fabiana v. Ferragamo Spr. bis Kl. S**** erf.

(Mylene Diederichsmeier); Festtag v. Ferragamo Dre. bis Kl. S erf.; Lemmon FRH v. Lemon xx Viels. bis Kl. S erf. (Cord Myseges); PB Woernitz v. Woermann Spr. bis Kl. S erf.; Windus v. Woermann Dre. bis St.Georg erf.; Escape v. Espri Spr. bis Kl. S* erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

65

Aus hervorragenden Leistungsstämmen…

GRAF STAKKATO

ACORTE

Foto: Gestüt Sprehe

Foto: Lafrentz

…kommen der Coupe de Coeur-Sohn Kopfnummer 42 und der Diarado-Sohn Kopfnummer 43. Der Stutenstamm der Pension, aus dem der Coupe de Coeur-Sohn hervorgegangen ist, liefert in großer Beständigkeit Jahr für Jahr Hengste für die Verdener Körung. Gepflegt wird der Stamm von Familie Klausing, Diepholz. Stapira, die Stakkato-Tochter und Mutter von Kopfnummer 42, hat, obwohl erst 13 Jahre alt, bereits einen achtjährigen Sohn, der siegreich ist in Springprüfungen der Klasse S. Dies ist

Graf Stakkato, der unter dem Dänen Michael Aabo erfolgreich unterwegs ist. St.Pr.St. Piria, die zweite Mutter, hat mit Real Dancer v. Rotspon ein Vielseitigkeitspferd gebracht, das unter dem Briten Sam Griffiths international erfolgreich ist.

Nicht minder interessant ist der Stutenstamm der Nokadere, zuhause unter anderem bei Heinrich Bremer jun., Neustadt.

Die Grannus-Tochter Galena, zweite Mutter des Junghengstes mit der Kopfnummer 43, hat bereits drei S-erfolgreiche Pferde gebracht. Sie ist auch zweite Mutter der großartigen

Acorado-Tochter St.Pr.St. Acorte, zurzeit das Erfolgspferd von Rolf Moormann, siegreich unter anderem in den Nationenpreisen von Falsterbo 2013 und Kopenhagen 2012 und Dritter bei den Deutschen Meisterschaften 2012.

Outstanding dam lines … … produced the son of Coupe de Coeur, head number 42 and the son of Diarado, head number 43. The dam line of Pension from which the son of Coupe de Coeur descends is a reliable supplier of licensing prospects year by year. Family Klausing, Diepholz, is very successful with this line. Stapira

by Stakkato, the dam of head number 42 has already produced an eight-year-old son who is successful at the S level, Graf Stakkato, ridden by Michael Aabo. St.Pr.St. Piria, its grandam produced Real Dancer by Rotspon, internationally successful in eventing under British rider Sam Griffiths.

Also very interesting is the dam line of Nokadere, at home inter alia at Heinrich Bremer jun.’s, Neustadt. The daughter of Grannus, Galena, grandam of the colt head number 43 has already produced three horses which compete at the S level. She is also the grandam of St.Pr.St. Acorte, top horse of Rolf Moormann and inter alia winner of the nations’ prizes at Falsterbo 2013 and Copenhagen 2012 and third at the German Championships 2012.

66

DE 431310096211

20.05.2011

3194305 Pension, Jungblut, Diepholz (Diepholz)

Coupe de Coeur DE 321210246497 Schimmel

Stapira DE 431312306400 Dunkelfuchs

Calido Schimmel

Adele Fuchs

Stakkato Braun

St.Pr. Piria Braun

B.: Willem Klausing GbR, 49356 Diepholz MwSt. / Tax: 10,7 %

Cantus Baroness

v. Caletto I v. Coriander

Lincoln Kolin

v. Landgraf I v. Urioso

Spartan Pia

v. Servus v. Pygmalion

Prestige Pilot St.Pr. Siria

v. Pilot v. Sandro

DE 431316824311

DE 421000339405 Schwarzbraun

Cobina DE 431316733306 Braun

Braun

Roxette I Dunkelbraun

Contendro I Schwarzbraun

Galena Fuchs

B.: Heinrich Bremer Jun., 31535 Neustadt MwSt. / Tax: 19 %

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

20.03.2011

1191013 Nokadere, Hey, Spieka, Neufeld (Lehe)

Diamant De Semilly

42

Z.: derselbe

Mutter: ZL: 9/9; Graf Stakkato v. Graf Top (PB DK) Spr. bis Kl. S* erf. (Michael Aabo); Valencia v.

Valentino HvdDS 2010 1j präm.

2. Mutter: A Libor v. Lordanos (LB Celle) Spf. bis Kl. M* erf.; Royal Duchess v. Rosario Spr. bis Kl. M* erf.; Real Dancer v. Rotspon Viels bis Nationenpreis erf. (Sam Griffith) Stutenstamm der Pension: u.a. Perpignon v. Pilot (LB Celle) Spr. bis Kl. S* erf.; Diacontinus v.

Diarado (LB Celle), Diarada K v. Diarado HvdDS-Siegerstute Spr. 2012; Foxhound v. Watzmann (LB Celle) Spr. bis Kl. S erf.; PB Picasso v. Pokal; Foxhunter v. Watzmann (LB Celle); Willem’s As I und II (LB Celle); Dupont v. Diskus (LB Celle); Wintergame v. Watzmann Spr. bis Kl. S erf.; Der Picasso v. Diskus Spr. bis Kl. S erf. (Dr. Michael Rüping); Wellington (VA) v. Watzmann Spr. bis Kl. S** erf.; Donald (VA) v. Drosselklang II Spr. bis Kl. S* erf. (Bastian Freese); Placido (VA) v. Prestige Pilot Bundeschamp. Dpf. 2000 und 2001

Diarado

Schimmel/grey

Le Tot de Semilly Venise Des Cresles

v. Grand Veneur v. Elf III

Corrado I Kimberly III

v. Cor de la Bryère v. Contender

Contender Bravo

v. Calypso II v. Reichsgraf

Grannus Aska

v. Graphit v. Akzent II

Schwarzbraun/brown

43

Z.: derselbe

Mutter: A ZL: 4/4; ZSP: 7,00 7,00 7,00 / 8,00 / 9,25 2. Mutter: A Sicerto (VA) v. Stakkato Spr. bis int.S* erf. (Rolf Moormann); Scala v. Stakkato Spr. bis Kl. S* erf.; Private Dancer v. Perpignon Spr. bis int.S* erf.; Stakkalu v. Stakkato und Sunny boy v.

Stolzenberg Spf. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Nokadere: u.a. Acorte v. Acorado Spr. bis int.S***** erf. (Rolf Moormann); ­Scipio v. San Brasil Spr. bis Kl. S* erf.; Clintina v. Clinton HvdDS 2012 1c präm. und A-FS 2012 2.

Platz; Stabina v. Stakkato HvdDS 2012 1e präm. und A-FS 2012 4. Platz; Agapanthus v. Akzent II Spr. bis Kl. M erf.; Gramsel v. Graf Top Spf. bis Kl. M erf.; Steinkraus (VA) v. Stakkato Gold Spr. bis Kl. M* erf.; Copenhagen v. Cassini II Spf. bis Kl. M* erf.; Landini v. Lancer II Spr. bis Kl. S*** erf.; Case Corparation v. Coriando Spr. bis Kl. S** erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

67

Livello – international unterwegs Der Holsteiner Limbus-Sohn Livello gehört schon seit vielen Jahren zu den festen Größen im internationalen Springsport. Der Ire Cameron Hanley hatte große Erfolge mit dem typvollen Schimmelhengst. Bei den Europameisterschaften 2009 belegte das Paar den vierten Platz und begeisterte die Fachwelt. Im selben Jahr siegten die Beiden im Großen Preis von Kiel. Mittlerweile wird Livello von der Schwedin Angelica Augustsson geritten, die ihn unter anderem in diesem Jahr zu einem dritten Platz im Großen Preis von Balve ritt. Livello entstammt dem berühmten Holsteiner Stutenstamm 776, aus dem unter anderem Vererbergrößen wie Ramiro, Acorado I und II und Lordanos hervorgegangen sind.

LIVELLO

The Holsteiner son of Limbus, Livello has been among the best international show-jumpers for many years. Irish Cameron Hanley was successful with the typy grey stallion. At the European Championships 2009 they placed fourth and enthused experts. In the same year they won the Great Prize of Kiel. Meanwhile Livello is ridden by Swede Angelica Augustsson, and this year the duo has reached third place in the Great Prize of Balve and many more good placements. Livello descends from the famous Holsteiner dam line 776 which also produced great sires such as Ramiro, Acorado I and II and Lordanos.

Foto: Frieler

· ARRANGEMENTS AT DESTINATION

INTL. HORSE TRANSPORT

· TRANSPORT INSURANCE

Guido Klatte GmbH & Co. KG

· WORLDWIDE SHIPPING · PRE-EXPORT QUARANTINE

· INDIVIDUAL HORSE SHIPPING

We ship

Horses

· LABORATORY TESTING

· INTL. TEAM ARRANGEMENTS

· VANNING THROUGHOUT EUROPE TO ANY DEPARTURE AIRPORT · ENTIRE AIR TRANSPORT · GROOM SERVICE

· CUSTOMS DOCUMENTATION · VANNING THROUGHOUT EUROPE TO ANY DEPARTURE AIRPORT · ENTIRE AIR TRANSPORT

– all over the world.

Wir transportieren Pferde – weltweit.

· GROOM SERVICE · ARRANGEMENTS AT DESTINATION · TRANSPORT INSURANCE · INDIVIDUAL HORSE SHIPPING · INTL. TEAM ARRANGEMENTS

Guido Klatte GmbH & Co. KG Unnerweg 76, D-49688 Lastrup Germany

68

Fon +49 (0) 44 72 / 940 07-0 Fax +49 (0) 44 72 / 940 07-30 Mobile +49 (0) 172 5 283 210

Mail Web

guido@gklatte.de www.gklatte.de

DE 431316540311

02.02.2011

1191608 Jabita, Schröder, Rönndeich (Neuhaus)

Livello DE 321210057599 Schimmel

Limbus Braun

Zocka Schimmel

Calypso II

Cill

Dunkelbraun

DE 331316511795 Braun

Girl Braun

B.: Dr. Alexandra Görgens, 49439 Mühlen MwSt. / Tax: 0 %

Landgraf I Alice I

v. Ladykiller xx v. Fier de Lui Z

Ahorn Z Biserta

v. Alme v. Raimond

Cor de la Bryère Tabelle

v. Rantzau xx v. Heisssporn

Gardekuerassier Dinah Dorett

v. Gotthard v. Diadem

DE 431310061311

DE 333330686795 Dunkelbraun

St.Pr. Staccira DE 431312318006 Braun

Braun

Miss Playback Braun

Stakkato Braun

Romantika Braun

B.: Johannes zur Lage, 49593 Bersenbrück MwSt. / Tax: 10,7 %

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

15.03.2011

1193102 Almka, Bammann, Jeersdorf (Rotenburg)

Lacros

44

Z.: derselbe

Mutter: ZL: 8/7; ZSP: 7,00 6,00 6,00 / 6,50 / 7,00; Bellybutton v. Balou du Rouet Spr. bis Kl. M** erf.; Clipper v. Concetto Spf. bis Kl. M* erf.; Sir Bryere v. Sir Shutterfly Spf. bis Kl. L erf.

2. Mutter: Curly v. Calypso II Spr. bis Kl. M erf.

Stutenstamm der Jabita: u.a. Alix v. Amfortas Spr. bis Kl. M erf.; Saphir v. Senior Dre. bis Kl. M erf.; Agrippina v. Acord II Spr. bis Kl. M erf.; PB Graf Fackel Z; Cavalier v. Cardinal xx (LB Celle); Chattanooga v. Cornet Obolensky Bronze WM junge Spf. 2011 und Spr. bis Kl. S* erf.; Corleone v. Campamento Spr. bis Kl. S** erf.; Cordina v. Cordobes Spr. bis Kl. M* erf.; Gremling v. Gambrinus Spr. bis Kl. M erf.; Bodyguard v. Brentano II Dre. bis Int.I erf.; Raphaela v. Raphael Spr. bis Kl. S** erf.; Chameur v. Carbid Spr. bis Kl. S* erf.; Santiago v. Stolzenberg Spr. bis int.S* erf.; Watzi v. Watzmann Spr. bis Kl. S erf.; Luitpold (VA) v. Ludendorff Spr. bis Kl. S erf. (Franke Sloothaak); Duval (VA) v. Direktor Dre. bis Int.I erf.; Aramed (VA) v. Aperetif Dre. bis St.Georg erf.; Darling (VA) v. Dream of Glory Dre. bis Kl. S erf.

Lord Pezi

Braun/bay

Landgraf I Bisene

v. Ladykiller xx v. Ernoe

Zymbal I Wichtelfe

v. Zeus v. Wicht

Spartan Pia

v. Servus v. Pygmalion

Ramiro St.Pr. Daireen

v. Raimond v. Don Carlos

Braun/bay

45

Z.: derselbe

Mutter: ZL: 4/2; A ZSP: 7,50 8,50 7,50 / 7,50 / 8,00; Stutenstamm der Almka: u.a. Ravel v. Ramiro Dre. bis Kl. M erf.; Panjascha v. Pik Labionics Spr. bis Kl. S* erf.; Pikos Playboy v. Pik Labionics Spf. bis Kl. M erf.; Rocky DS v. Ritual Spf. bis Kl. M erf.; Waky Nao (VA) v. Wolkenstein II Dre. bis St.Georg erf.; Die Dame v. Dynamo RNS 1985 1g präm.; Die Lollo v. Der Löwe xx LWS 1975 1m präm.; Reggani v. Reggazoni Dre. bis Prix St.Georges erf.; World Pleasure v. Landclassic (PB Meckl.); Ashford v. Ars Vivendi (PB Oldb.) Spr. bis int.S*** erf. (Tobias Meyer); Dream Classic v. Dream of Love (PB Oldb.); Whitney v. Walt Disney Dre. bis St.Georg erf.; Ami Pro v. Argentinus Spf. bis Kl. M erf.; Kirschblüte v. Königstreuer Viels. bis CCI** erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

69

Gute Mütter sind die Basis STUTENSTAMMSTUTENSTAMM DAM LINE

Grundlage der Erfolge der Hannoveraner Sportpferdezucht sind die Mutterstämme. Diese sind in den letzten Jahren systematisch aufgearbeitet und können auf www.hannoveraner.com gegen eine geringe Gebühr eingesehen werden.

Der Stamm der Jali zählt zu den Stutenstämmen, die zurzeit besonders im Fokus stehen. Callonia v. Calypso II, Mutter des Hengstes Kopfnummer 46, kommt aus diesem Stamm.

Zu ihren Nachkommen gehört keine Geringere als die SilvioTochter Sammy Jo, die 2012 als ‚Stute des Jahres’ geehrt wurde. Unser Bild zeigt sie mit Züchterin Dr. Bonny Jasmin Jacobs. Sammy Jo hat in der Vererbung Außerordentliches geleistet. Sie ist Mutter der Hengste Embassy I bis III. Embassy I macht zurzeit als Vererber von sich reden, seine Tochter Escada JS gewann mit Ingrid Klimke Mannschaftsgold und Einzelsilber bei den Vielseitigkeits-Europameisterschaften in Malmö. Embassy II war im letzten Jahr gewinnreichstes deutsches Springpferd mit Hans-Dieter Dreher.

SAMMY JO

Nutzen Sie den besonderen digitalen Service auf der Homepage des Hannoveraner Verbandes!

Make use of this special digital service on the homepage of the Hannoveraner Verband!

Hannoveraner Stutenstamm bietet Ihnen umfassende Möglichkeiten, mehr über Ihr Pferd, die Herkunft und Erfolge zu erfahren: über 1.600 erfasste Hannoveraner Stutenstämme

Hannoveraner dam line offers the comprehensive opportunity to learn more about your horse, its origin and successes: over 1,600 Hannoveraner dam lines were recorded

erfolgreiche Sportpferde (berücksichtigt werden Ergebnisse der Bundeschampionate, Weltmeister­ schaften für junge Pferde, Deutsche Meisterschaften Senioren, Europameisterschaften Senioren, Welt­ meisterschaften Senioren, Weltcup, Olympische Spiele) gekörte Hengste

successful sports horses (included are successes at the Bundeschampionate, World Championships for Young Horses, German Championships, European Championships, World Championships, World Cups, Olympic Games) licensed stallions

Schauerfolge Anzahl Auktionspferde, Staatsprämienstuten

successes at shows number of auction horses, State’s premium mares

kompletten Pedigrees aller Pferde des Stutenstamm­ systems Fotos ausgewählter schauerfolgreicher Stuten und gekörter Hengste

complete pedigrees of all the horses of the dam line system P hotos of selected broodmares and licensed stallions

Noch mehr Angebote:

More offers:

Das Portal bietet weitere interaktive Nutzungsmöglichkeiten: Abo The Hanoverian

The portal offers another access: Subscription to ‘THE HANOVERIAN’

Besuchen Sie Hannoveraner Stutenstamm unter www.hannoveraner.com und sichern Sie sich exquisites Wissen über Ihren Hannoveraner!

Visit Hannoveraner Dam Line at www.hannoveraner.com and broaden your knowledge of the Hannoveraner.

70

Good dams are the base The basis for the successes of Hanoverian jumper breeding are the dam lines. These were recorded systematically in the past years and can be studied at www.hannoveraner.com for a small fee.

The line of Jali counts among the dam lines which are currently particularly in the centre of interest. Callonia by Calypso II, dam of the colt head number 46 descends from this line. She produced no less than Sammy Jo by Silvio who was awarded the title ‘Mare of the Year’ in 2012. Our picture shows her with breeder Dr. Bonny Jasmin Jacobs. Sammy Jo produced extraordinary offspring: the stallions Embassy I to III. Embassy I creates quite a sensation as a sire, his daughter Escada JS won team gold and individual silver at the European Eventing Championships at Malmö under Ingrid Klimke.

Embassy II (rider: Hansi Dreher) was the most successful German show-jumper as regards prize money last year.

DE 431310061211

11.06.2011

2189203 Jali, Schröder, Garlstorf (Bleckede)

Lord Pezi DE 333330686795 Dunkelbraun

Callonia DE 331311325588 Braun

Lacros Braun

Miss Playback Braun

Calypso II Dunkelbraun

Wollina Braun

B.: Thomas Rieke, 32549 Bad Oeynhausen MwSt. / Tax: 19 %

Landgraf I Bisene

v. Ladykiller xx v. Ernoe

Zymbal I Wichtelfe

v. Zeus v. Wicht

Cor de la Bryère Tabelle

v. Rantzau xx v. Heisssporn

Wendelin Waldrun

v. Wendekreis v. Wohlklang

Braun/bay

46

Z.: Pferdezucht Dr. Jacobs GbR, 31249 Bierbergen

Mutter: ZL: 18/14; A Sammy Jo v. Silvio Hann. Stute des Jahres 2012, Spr. bis Kl. M erf.

Stutenstamm der Jali: u.a. Embassy I v. Escudo I (LB Celle, Grande-Preis 2010); PB Embassy II v.

Escudo I Spr. bis int.S***** erf. (Hans-Dieter Dreher); Embassy III v. Escudo I (LB Celle) Dre. bis Prix St.Georges erf.; Emmy Jo PJ v. Escudo I Spr. bis Kl. S erf. (Heiko Runge); Atout v. Absatz in Mächtigkeitsspringen erf.; Discover v. De Niro Dre. bis Int.II erf.; PB Qualdandro v. Quick Star Spr. bis int.S*** erf.; PB Stolzenfels v. Stolzenberg; Campus v. Cartoon Spr. bis Kl. S** erf.; P.S. Dynastar v. Domino Spr. bis Nationenpreise erf. (Norbert Nuxoll); Quebec v. Quick Star Spr. bis int.S*** erf.; Simply Blue v. Simply Spr. bis Kl. S*** erf.; Filisa v. Filius Spr. bis Kl. S*** erf.; Di Ci v. Don Juan Spr. bis Kl. S* erf.; Donat v. Domspatz Spr. bis Kl. S erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

DE 431310246011

02.06.2011

4190001 Juka, Middelkampf, Brake (Bersenbrück)

Lord Z DE 321210031490 Braun

Concordia DE 431318337000 Braun

Lord Braun

Thia Holst.

Braun

Calido Schimmel

Gambler’s Dame Braun

B.: Albrecht Middelkampf, 49635 Badbergen MwSt. / Tax: 10,7 %

Ladykiller xx Viola

v. Sailing Light xx v. Cottage Son xx

Calando Gabriela

v. Cor de la Bryère v. Meteor xx

Cantus Baroness

v. Caletto I v. Coriander

Gambler’s Cup xx Pik Dame

v. Raise A Cup xx v. Pik Bube II

Braun/bay

48

Z.: derselbe

Mutter: ZL: 9/8; Aller Best (VA) v. Abke Spr. bis Kl. M* erf.; Quantana und Qualido v. Quicksilber Spf. bis Kl. L erf.

2. Mutter: PB Cosinhus v. Cornet Obolensky; Come Fly With Me (VA) v. Cornet Obolensky Spr. bis Kl. M* erf.; Constantin v. Calido Spf. bis Kl. M erf.

Stutenstamm der Juka: u.a. Chagall v. Cardinar Dre. bis Kl. M erf.; Loveley Donna v. Leviano Spr. bis Kl. M* erf.; White Pepper v. Weltmeyer Dre. bis Int.I erf.; Fashion v. Friedensfürst Dre. bis Prix St.Georges erf.; Paulchen v. Pik Bube II Dre. bis Kl. M erf.; Lavida SL v. Lauries Crusador xx HvdDSReservesieger Halbblut 2013, Lauredana SL v. Lauries Crusador xx Dre. bis Kl. M** erf.; PB Belstaff v. Brentano II; Baroque v. Brentano II Dre. bis Kl. M** erf.; Big Ben v. Brentano II Dre. bis Grand Prix erf.; Banderas Stardancer v. Brentano II Dre. bis Kl. S* erf.; Society v. Sandro Song Spr. bis Kl. S* erf.; Wanda v. Wanderbursch II Hann. Stute des Jahres 2011; D-Online v. De Niro (LB Dillenburg) Dre. bis Int.I erf.; Dablino FRH v. De Niro u.a. WM Bronze Dressur 2010 (Anabel Balkenhol); Prinz Pablo v.

Pablo Spr. bis Kl. S** erf.; It’s Easy v. Ibikus Spr. bis Kl. S* erf.; Au Revoir v. Salut Spr. bis Kl. S** erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

71

TERMINE HOF SOSATH 06.12.2013 08.02.2014 19.04.2014 20.04.2014

Züchter-Advent HENGSTSCHAU in Vechta Tag der offenen Tür 2. Osterball

Gleich laden – Sosath-App: Nutzen Sie unsere neue App. Einfach im App-Store Sosath eingeben und kostenlos downloaden.

So sind Sie immer schnell informiert.

You will find further information on www.sosath.com or call us +49 421 675863

Depenflether Str. 5 · D-27809 Lemwerder Tel.: +49 421 675863 · Mail: post@sosath.com www.sosath.com · www.facebook.com/Hof.Sosath

DE 431310715611

19.03.2011

3192409 Schwalbe II, Stadtlander, Riede (Hoya)

Lordanos DE 321210188993 Braun

Acadia DE 404046061101 Fuchs

Landos Braun

W-Ashley Braun

Acorado Braun

Etoile Schwarzbraun

Lord Uta V

v. Ladykiller xx v. Calypso I

Ahorn Z Sofia

v. Alme v. Calypso I

Acord II Doreen XIII

v. Ahorn Z v. Corrado I

Escudo I Creasy

v. Espri v. Calypso II

B.: Birgit Schröppel u. Gerd Sosath, 27809 Lemwerder MwSt. / Tax: 10,7 %

DE 431310718011

DE 321210188993 Braun

Anke DE 431310254407 Dunkelbraun

Braun

W-Ashley Braun

Abke Dunkelbraun

St.Pr. Gipsy Dunkelbraun

B.: Wilhelm Berghorn, 31592 Stolzenau MwSt. / Tax: 0 %

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

05.05.2011

1191816 Neapenda, Hoop, Niederhüll (Neuhaus)

Landos

49

Z.: Salvatore Basile, 06131 Perugia, I

Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 6/5; Ceres v. Come On Spf. bis Kl. L erf.

2. Mutter: Avagon v. Acorado II (LB Celle) Stutenstamm der Schwalbe II: u.a. PB Gymnastic Star v. Glückspilz; Sonate v. Stakkato Spr. bis int.S*** erf. (Willem Greve); Lucky Lady v. Loredo Spr. bis Kl. M* erf.; Crazy true Sky und Crazy sweet body v. Crazy true coulor Spr. bis Kl. S* erf.; Crazy Charleen und Crazy Colada v. Crazy Cocktail Spr. bis Kl. S* erf.; Goofy v. Graphit Spr. bis Kl. S erf.; Gymnastic Jive v. Glückspilz Spr. bis Kl. S* erf.; PB Crazy true Coulor v. Calido Spr. bis Kl. S** erf.; PB Crazy Cocktail v. Calypso II Spr. bis Kl. S** erf.; Crazy Classic v. Calypso II (LB Celle); A crazy spirit FRH v. Acorado Spr. bis int.S**** erf. (Friso Bormann); Gauner v. Gotthard Spr. bis Nationenpreis erf.; Chin Chin v. Calypso II Spr. bis Kl. S*** erf.; Azzuro Classico v. Acord II Spr. bis Kl. S** erf.; Lucky Lopita v. Loredo Spr. bis Kl. S* erf.

Lordanos

Braun/bay

Lord Uta V

v. Ladykiller xx v. Calypso I

Ahorn Z Sofia

v. Alme v. Calypso I

Acorado St.Pr. Contenda

v. Acord II v. Contender

Glückspilz Elfenmaerchen

v. Glücksstern v. Egerlaender

Dunkelbraun/dark bay

50

Z.: derselbe

Mutter: A ZL: 1/1; Spr. bis Kl. L erfolgreich, Verdener Auktionspferd Herbstelite 2013 2. Mutter: A PB Codex One (VA) v. Contendro u.a. EM-Team-Silber Spr. 2013 (Christian Ahlmann); Codex Two (VA) v. Contendro Spr. bis int.M* erf.

Stutenstamm der Neapenda: u.a. PB Contendros v. Contendro; Golden Fox v. Goldpilz Spr. bis Kl. S erf. (Rene Tebbel); Facette v. Federgeist xx Spr. bis Kl. S erf. (Heiko Runge); Chablis v. Corlando Dre. bis Grand Prix erf.; Argelith Sushi v. Stakkato Spr. bis Kl. S*** erf.; Airwin v. Aircraft Dre. bis Grand Prix erf.; Chrischona v. Consul Viels. bis CCI** erf.; Gräfin Dubarry (VA) v. Graf Sponeck Spr. bis Kl. S** erf. (Hauke Luther), Lady v. Welthit II Spr. bis int.S* erf.; Westerwald (VA) v. World Cup I Dre. bis Grand Prix erf.; World Dream v. Werther Spr. bis Kl. S erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

73

Vielversprechender Vererbernachwuchs Quaid macht auch in diesem Jahr wieder mit vier Söhnen auf sich aufmerksam. Markus Ehning führte den Quidam’s Rubin-Sohn aus der Zucht von Friedhelm Vehlber, Espelkamp, 2009 zum Sieg im Bundeschampionat in Warendorf.

Im Jahr 2011 hatte er mit dem aus einer Escudo-Mutter gezogenen Quinturo den begehrtesten Springhengst des Hengstmarktes Verden, den sich Bernfried Erdmann, Wallenhorst, sicherte. Ein Jahr später bestätigte Quinturo seine Qualitäten mit einem hervorragenden 30-Tage-Test in Neustadt.

Seinen ersten Nachkommen aus einem Dannenberger Springpferdestamm bringt Mighty Magic. Mit seiner blutgeprägten Abstammung ist der Mytens xx/Heraldik xxSohn für die Vielseitigkeit prädestiniert. Dies hat er selbst schon eindrucksvoll unter Beweis gestellt. Andreas Dibowski führte ihn 2008 zur Silbermedaille beim Bundeschampionat des Deutschen Vielseitigkeitspferdes. Zwei Jahre später wurde er Weltmeister der Jungen Vielseitigkeitspferde im französischen Le Lion d’Angers. Im Besitz des Gestüts Kempke Hof, wird Mighty Magic über das Dressurpferde Leistungszentrum Lodbergen angeboten.

Mighty Magic sends a son – bred from a jumping dam line from the Dannenberg area – to the Verden licensing for the first time. His pedigree Mytens xx/Heraldik xx predestines him for eventing which he demonstrated impressively. Andreas Dibowski led him to the silver medal at the Bundeschampionat for German event horses in 2008. Two years later he became World Champion of Young Event Horses at Le Lion d’Angers/France. Owned by Gestüt Kempke Hof, Mighty Magic is available to breeders via Dressurpferde Leistungszentrum Lodbergen.

Quaid attracts attention this year again through his four sons. Markus Ehning led the son of Quidam’s Rubin, bred by Friedhelm Vehlber, Espelkamp, to gold at the Bundeschamipionat at Warendorf in 2009. At the Verden stallion licensing 2011 he had the most sought after jumping stallion, Quinturo out of a dam by Escudo. Bernfried Erdmann from

Hannoveraner Jahrbuch Hengste 2014

05 DE 4313166763 Hannoveraner

BENICIO

m Stadtlander, Z. u. Aufz.: Wilhel 28865 Lilienthal Station: m Stadtlander, 2007 – 2008 Wilhel al Lilienth 28865 GmbH, 2012 Gestüt Famos achendorf 28857 Syke-W

Turniersporterfolge (Anzahl Platzierungen) 1.

Klasse Disziplin 1 L DRE BelisMsimo M5 DRE 0476299 DE 34343 S DRE Fuchs 2.829,– Euro Lebensgewinnsumme: Sieger Körung Verden 2004 Bester Hengst des Jahrganges 2006 Frhr. v. Stenglin Preis Verden 2006

ncia sport St.Pr. Vale Nachkommenleistung

2.

Beltain

3.

chs Dunkelfu 1

2

St.Pr. Roxa Fuchs

Bolero

4.

Fuchs

3

4

1

1

Foto: Ernst

Romadour II

2

w. Grande

Marbel

Fundament

I 3 RomulusGunda

4

Vordergliedmaßen Hintergliedmaßen Korrektheit

St.Pr.St. Lucius xx Welfe

Lady

Velten xx St.Pr. Duldersage Weltmeister Stammb.-Stute Wanderer

Wunderwald

Paloma

Wanderkoenig

erfolgreiche Turnierpferde: 136 97 Euro Wrede 16.017,– DE 3313166676 Nachkommengewinnsumme: Wanja Fahren Weilermode VielseitigkeitWahona springen Braun Dressur Dunkelbraun Klasse 1 1/ 7 6/ oKl Zuchtwerte 2 2/ 4 3/ 102 76 / 273 A n e-Test Springe / au 2011, 30-Tag1 / 1 HLP: 37 12 / Schlieck 167 L 2011.

Dressur 2 pferde 6 2/ (Verden): LB 317 on der Dressur 4 / 76 / champi Bundes Summe urg, Stellenfelde

d, Tedenb t. erfolgr.

1193603, Feldlan (VA) v. Espri interna Stutenstamm: ZuchtIV v. Woermann, Sini Spirit v. Espri Dr. S siegr., Ratina Nachkommenleistung World Cup I bis Escobar (VA) s v.

Kanerva,1406 S erfolgr., Magnu Nachkommen: pferd mit Emma Für Hannover registrierte Dressur o v. Matrose Dr. v.

178 Inter I siegr., Maestr siegr., Red Ruby eingetragene Zuchtstuten: Highness Dr. SG v. Rubinstein Dr. His v.

Heini 70 GP erfolgr., His n bzw. nt Dr.Anwärterinnen: Emigra davon Staatsprämienstute erfolgr.

Rubinstein Dr. S Verdener Auktionspferde

Einzelnoten Interieur

Rittigkeit Springanlage Trab Galopp

106 Fohlen in Fohlen-Auktionen: 17 Schritt Reitpferde in Elite-Auktionen: 24 Reitpferde in Zwischen-Auktionen: 1 Zuchtstuten in Zuchtstuten-Auktionen: Hengstbuch I eingetragen: 9 15 davon folgende ins hannoversche vom hann. Verband gekörte söhne: 431313900507 DE 431315415509 Don Dancier DE World Dancing Dagostini DE 431315422307 Don Nobless DE 431315427807 Hit DE 431312348607 Dancier Noir GT DE 431319201010 Dantander Duke Ellington DE 431314311207 De L‘Or DE 431313310609 Danciero DE 431314304710

ste_2013.indb

Jahrbuch_Heng

Zuchtwert Dressur Zuchtwert Springen

Kopf Hals Sattellage Rahmen Rasse- u. Geschlechtstyp

Black Sky xx Baronesse

5.

Velten Sohn Velten Third

DANcIER

Integrierte Zuchtwertschätzung (FN)

Reitpferdepoints/Typ

St.Pr. Gänseliesel

HANNOVERANER VERBAND

Zuchtwertschätzung 155 Si. 79 Si.

0,95 0,85

• Alle Junghengste im Bild

200

160

120

100

80

40

0

me Hannoveraner Zuchtwerte stutbuchaufnah Anzahl der Töchter: 178 Gen. 0,95 142,17 / 1 / 48 158,46 / 1 103,44 / 19

Adelheidsdorf 2005, 300-Tage-Test Dressur Springen

Foto: Schreiner

geb: 14.03.05

Dunkelfuchs 170 cm/16.3 h.h.

TS v. Lancier – Espri R, geb. 15.02.2002 v. De Niro a.d. Lacarna Oetting, Völkersen (Verden) Stutenstamm: 1194109 Steinwappen – 7, 26969 Butjadingen Züchter: Ekke Thaden, Oldenburger Str. – 2009 LG Celle Dst. Dorum, 27632 Dorum: 2005 Deckeinsatz: – 2012 LG Celle Dst. Verden, 27283 Verden: 2010 LG Celle, Dst. Dorum, 27632 Dorum: 2013

Hengstleistungsprüfung

QUAID

Promising young sires

MIGHTY MAGIC

Eigenleistung

Wallenhorst acquired the jumping talent. One year later Quinturo proved his qualities in his 30-day-test at Neustadt which he passed with an outstanding result.

• Ergebnisse der Hengstleistungsprüfungen

140 120 147 122 145 141

• Turniersporterfolge

139 141 137 121

40

0

80

100

120

160

200

ung/Auktion Hannoveraner Zuchtwerte Zuchtstutenprüf ZSP/S 9; Aukt. 80) Gen. 0,96 Anzahl der Nachkommen: 167 (ZSP/F 78; Dressur Trab Galopp Schritt Rittigkeit springen Springen Manier Springen Vermögen Vergleich

9,38

8,50

9,50

7,84

8,00

7,76

10,00

7,37

10,00

8,03

10,00

7,36

127 138 118 118 119

Das unentbehrliche Nachschlagewerk für jeden, der erfolgreich züchten will.

75 75 76 0

40

80

100

120

160

200

• Zuchtwerte aus Zuchtstutenprüfungen, Stutbuchaufnahmen, Auktionssichtungen und Turniersport • Anzahl gekörter Söhne, Töchter mit Staatsprämie, Auktionspferde • Erfolgreiche Nachkommen im Sport

29

05.12.12 13:32

211

29 05.12.12 14:59 Jahrbuch_Hengste_2013.indb 211

Preis € 25,– zuzgl. Versandkosten

HANNOVERANER VERBAND E. V. · Niedersachsenhalle · 27283 Verden · Telefon 0 42 31 / 673-0 · Fax 0 42 31 / 673-12 · www.hannoveraner.com · E-Mail: hannoveraner@hannoveraner.com

74

DE 431311908311

17.05.2011

2193903 Flordrossel, Eickhoff, Schmarsau (Dannenberg)

Mighty Magic DE 421000004503 Braun

Ester DE 431311910500 Dunkelfuchs

Mytens xx Dunkelbraun

Neika I Braun

Escudo I Rappe

St.Pr. Doree Braun

B.: Nora Driesch, 21400 Reinstorf MwSt. / Tax: 0 %

Spectacular Bid xx Photographic xx

v. Bold Bidder xx v. Hoist The Flag xx

Heraldik xx Fiona VIII

v. Caramel xx v. Lavall I

Espri St.Pr. Athene

v. Eiger I v. Arkansas

Don Juan Wenke

v. Don Carlos v. Wendekreis

Braun/bay

51

Z.: Karlheinz Heuer, 29485 Lemgow

Mutter: ZL: 7/5; A ZSP: 8,00 8,00 6,00 / 7,50 / 8,00 2. Mutter: A Ekiya (VA) v. Escudo I Spr. bis Kl. S* erf.; Eddie (VA) v. Escudo I Spr. bis Kl. S* erf.

Stutenstamm der Flordrossel: u.a. Granimedes v. Graditz (LB Marbach); Luigi v. Lord Liberty Spr. bis Kl. S erf.; Lude’s Sugarbabe v. I Need You Spr. bis Kl. S erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

DE 431316104411

06.03.2011

2189103 Piccola, Schröder, Echem (Lüneburg)

Quaid I DE 431310134204 Braun

Caretina DE 331312309598 Schimmel

Quidam’s Rubin Braun

Vojelza Rappe

Calido Schimmel

Calypso As Braun

B.: Sergey Maslov, Moskau, Russland MwSt. / Tax: 0 %

Quidam de Revel Helvecia

v. Jalisco B v. Landgraf I

Voltaire Biejelza

v. Furioso II v. Ramiro

Cantus Baroness

v. Caletto I v. Coriander

Calypso II Welfen As

v. Cor de la Bryère v. Werther

Schimmel/grey

52

Z.: Georg Bräuer, 31008 Elze

Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 11/8; A ZSP: 7,00 7,00 6,00 / 7,50 / 6,50; Sir George v. Saint Amour Dre. bis Kl. M** erf.; Sella Ronda v. San Brasil Spr. bis Kl. M* erf.

2. Mutter: A Prince of Hannover v. Perpignon (gek. Hengst) Spr. bis Kl. S* erf.; Classic As v. Calido Spr. bis Kl. S* erf. (Hans-Joachim Langemeyer); Sam B. v. Stakkato Viels. bis int.CIC** erf.; Stutenstamm der Piccola: u.a. Sid B. v. Saint Amour Spr. bis Kl. M* erf.; Ete v. El Bundy Spr. bis Kl. S* erf.; Grand Fleur B. v. Graf Grannus Spr. bis Kl. S* erf.; Rossini v. Ritual Spr. bis Kl. S* erf. (Denis Lynch); Chio v. Calypso II Spr. bis Kl. S erf. (Evelyne Blaton); Pikeur Wisdom v. Wandergesell Spr. bis Kl. M erf.; Easy Rider B v. El Bundy Spr. bis Kl. S* erf.; El Nymphenburg v. El Bundy (gek. Hengst) Spf. bis Kl. M* erf.; Emely B v. El Bundy Spf. bis Kl. M* erf.; Domspatz (VA) v. Dynamo Spr. bis Nationenpreis erf. (Hans-Peter Konle); Rainbow v. Ramiro’s Son EM-Gold Spr. 2005 (Philip Rüping); Lapis v. Lions Viels. bis CCI*** erf.; FBW Fandango v. Feingold Viels. bis int.CCI** erf.; Great Lady v. Goldstrand Spr. bis Kl. S* erf.; Raunacht-S v. Raueck I Spr. bis Kl. S erf. (Katharina Offel), Futurist I und II v. Flak (LB Celle)

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

75

modern - informativ - erlebnisreich

Holzmarkt 9 · 27283 Verden · Tel.:(0 42 31) 80 7140

geöffnet Di. - So. 10.00 bis 17.00 Uhr

Bundesweit zentrales Museum zur Kulturgeschichte des Pferdes  Ständig wechselnde Sonderausstellungen  Museumsführungen in hoch- und plattdeutscher Sprache

www.dpm-verden.de

 Regelmäßig Fachvorträge zu verschiedenen hippologischen Themen  Museumspädagogik: außerschulische Lern- und Erlebniswelt, Schulklassenprogramm für alle Jahrgangsstufen, Projektwochen, spezielle Angebote für Kindergärten und Kindergeburtstage.  Naturexkursionen mit der Kutsche zu Biotopen in der Umgebung für Kinder, Familien und Erwachsene.  Räume für Tagungen und Familienfeiern.

DE 431316200111

23.02.2011

3192004 Allermuschel, Klausing, St. Hülferneufeld (Dieph.)

Quaid I DE 431310134204 Braun

Rapahela DE 433330264200 Braun

Quidam’s Rubin Braun

Vojelza Rappe

Raphael Braun

Pia Braun

B.: M. Schäfer und I. Kleszczova, Vechelde MwSt. / Tax: 10,7 %

Quidam de Revel Helvecia

v. Jalisco B v. Landgraf I

Voltaire Biejelza

v. Furioso II v. Ramiro

Ramiro Annekatrin

v. Raimond v. Abhang I

Polydor Pauline

v. Pilatus v. Palisander

Braun/bay

53

Z.: ZG Zwingmann & Richwien GbR, 37351 Dingelstädt

Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 9/5; ZSP: 7,00 7,00 7,00 / 7,50 / 7,00; Santiago (VA) v. Stolzenberg Spf. bis Kl. L erf.; Happy Girl (VA) v. Hochadel Dre. bis Kl. L erf.

2. Mutter: Emanuel v. Escudo I Spr. bis int.S** erf. (Henrik Eckermann), Camilla v. Calido Spr. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Allermuschel: u.a. Alida v. Aloube Z Spr. bis Kl. M* erf.; Rheinfreude v. Rheingau Dre. bis Kl. M** erf.; Winzer S v. Wachhorst Spr. bis Kl. M erf.; Cobolensky v. Cornet Obolensky Spr. bis Kl. S* erf.; Crazy Pur v. Collin L Spf. bis Kl. M* erf.; Calypso v. Cacir AA Dre. bis Grand Prix erf.; Pajero v. Palisander Spr. bis Kl. M erf.; Finitou v. Feiner Ludwig Dpf. bis Kl. M erf.; Exempel v. Eistanz Dre. bis St.Georg erf.; Rinaldo v. Renaldo Dre. bis St.Georg erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

DE 431312003911 Quaid I DE 431310134204 Braun

St.Pr. Santa Monica DE 431312323101 Fuchs

Quidam’s Rubin Braun

Vojelza Rappe

Stakkato Braun

Lizza Fuchs

B.: Eckhard Kordes, 38458 Velpke MwSt. / Tax: 10,7 %

13.03.2011 Quidam de Revel Helvecia

v. Jalisco B v. Landgraf I

Voltaire Biejelza

v. Furioso II v. Ramiro

Spartan Pia

v. Servus v. Pygmalion

Landfriese I St.Pr. Grandizza

v. Landadel v. Grande

Braun/bay

54

Z.: Heinz-Herbert Grube, 38448 Wolfsburg

Mutter: ZL: 9/7; A ZSP: 8,00 7,00 7,00 / 7,50 / 8,50; Caty v. Catoki Spf. bis Kl. M* erf.

2. Mutter: Sixty Four H (VA) v. Silvio Dre. bis Kl. M* erf.; Schou Schou H v. Silvio Dre. bis Kl. L erf.; Sparko B v. Stakkato Spr. bis Kl. L erf.

Stutenstamm: u.a. Robinson’s Charisma v. Contendro Spr. bis Kl. M* erf.; Ria Grande v. Ritual Hann. Stute des Jahres 2013, PB Damsey FRH und Daianira Van De Helle v. Dressage Royal Dre. bis Grand Prix erf.; Faisal Abduhl v. Fabriano Dre. bis Kl. M* erf.; Tiffany v. Tannenberg Dre. bis Kl. M erf.; XXL v. Come On Spr. bis Kl. M erf.; Finale v. Fernando Spr. bis Kl. M erf.; Anthony de TUR v. Acobat II Spr. bis Kl. M* erf.; Cornelius v. Cor de la Bryere Spr. bis Kl. S* erf.; Charly Caramel v. Carolus Spr. bis Kl. S* erf.; Lupo v. Landgraf I Spr. bis Kl. S erf.; Casanova v. Camaro Spr. bis Kl. S* erf.; J.R. Number One v. Capitol I Spr. bis Kl. S erf.; Caruso v. Contender Spr. bis Kl. S* erf. (Dirk Ahlmann); Casario v.

Casall Spr. bis Kl. S* erf.; Mc Cartney v. Calypso I Spr. bis Kl. S erf.; Catania c. Cambridge Spr. bis Kl. S* erf.; Carlos v. Chambertin Spr. bis Kl. S** erf.; For You v. For Pleasure Spr. bis Kl. S* erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

77

Unser komplettes Sortiment und einen H채ndler in Ihrer N채he finden Sie unter www.waldhausen.com

Find our whole product range and a retailer near you on www.waldhausen.com

DE 431311205511

10.04.2011

1188805 Ipsala, Kessler, Lüdingworth (Hadeln)

Quaid I DE 431310134204 Braun

Quidam‘s Rubin Braun

Vojelza Rappe

Escudo I

Easy

Rappe

DE 431312321703 Rappe

Cherrybomb Dunkelbraun

B.: Sergey Maslov, 119991 Moskau, RUS MwSt. / Tax: 0 %

Quidam de Revel Helvecia

v. Jalisco B v. Landgraf I

Voltaire Biejelza

v. Furioso II v. Ramiro

Espri St.Pr. Athene

v. Eiger I v. Arkansas

Calypso II Winni

v. Cor de la Bryère v. Waidwerk

Schwarzbraun/brown

55

Z.: Gabriele Schliffka, 29342 Wienhausen

Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 6/6; Unit v. Uccello Spr. bis Kl. M* erf.

2. Mutter: A Efendi v. Escudo I Spr. bis Kl. S** erf.; Eros v. Escudo I Spf. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Ipsala: u.a. Nelson v. Neuquen xx Spr. bis Kl. M erf.; Limerik Da Capo v. Landfürst Dre. bis Kl. M erf.; What a Joy v. Wolkenstein II Dre. und Spr. bis Kl. M* erf.; Wotan v. Wolkenstein II Spr. bis Kl. M* erf.; Cindy (VA) v. Contendro Spr. bis Kl. M** erf.; Lowik v. Lombard Spr. bis Kl. M erf.; Abu Khan (VA) v. Absatz Dre. bis Grand Prix erf.; Wanito v. Warkant Dre. bis Int.I erf.

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result: Foto: Tammo Ernst

DE 431310274611

26.04.2011

1192619 Schwabach, Burfeindt, Ohrel (Bremervörde)

Quintender DE 421000180701 Dunkelbraun

Eurogirl DE 431311602404 Braun

Quinar Braun

Klara I Dunkelbraun

Embassy I Dunkelbraun

Lolita Braun

B.: Karl-Heinz Ellenberg, 21379 Lüdersburg MwSt. / Tax: 0 %

Quidam de Revel Adele

v. Jalisco B v. Aloube Z

Contender B-Estelle

v. Calypso II v. Lord

Escudo I St.Pr. Sammy Jo

v. Espri v. Silvio I

Lincolm L Ancona

v. Landadel v. Absatz

Dunkelbraun/dark bay

56

Z.: Karl-Heinz Ellenberg, 21379 Lüdersburg

Mutter: ZL: 7/7; Skype Me SVM (VA) v. Stakkato Spr. bis Kl. M erf.

Stutenstamm der Schwabach: u.a. Pascal v. Pik Bube I Dre. bis Grand Prix erf.; Pik Pondeur (VA) v. Pik Bube I Dre. bis Kl. M erf.; Gestion Joker v. Prince Thatch xx Dre. bis Grand Prix erf. (Anky van Grunsven); Donatello v. Don Cardinale Spr. bis Kl. M** erf.; Rossini v. Rubin Royal Dre. bis Kl. S* erf.; Davinia v. Davignon Dre. bis Kl. S* erf.; Abseits v. Aberwitz II (LB Celle); Montgomery Jones v. Mara­ schino Spr. bis Kl. M erf.; Darwina S v. Davignon Spr. bis Kl. M erf.; Whatch Me v. Waidmannsdank xx Dre. bis Kl. S erf.; Sam v. Salto II Spr. bis Kl. M erf.; Rabauke v. Rabino Spr. bis Kl. S erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

79

Ausbildung Dirk Seewald

Quite Rubin …

QUITE RUBIN

Hengstvorbereitung – Stutenleistungsprüfung – Turnier- und Auktionsvorstellung Ausbildung junger Pferde Beratung Jungpferdeaufzucht – Professionelle Fohlenaufzucht auf ca. 40 ha holzeingezäuntem Grünland – Winterquartier in modernen Lauf ställen, täglich Auslauf und Kontrolle

Sprechen Sie mich an: Tel. / Fax 0 42 60 / 95 12 79 · Handy 01 71 / 3 73 86 97 · Bretel 110 · 27374 Visselhövede www.sportpferde-seewald.de · Email: sportpferde-seewald@web.de Mueller_Hannoveraner_128x100_4c_2013.qxd

27.02.2013

17:26

Seite 1

Foto: Beelitz

… Vater der Kopfnummer 58, wurde gezogen auf dem Zuchthof Meyer zu Reckendorf in Bissendorf. 2008 wurde er vom Gestüt Sprehe auf dem Hengstmarkt in Verden erworben als Nachfolger für seinen leider zu früh ausgeschiedenen Vater, den Spitzenvererber Quidam’s Rubin.

Seine Hengstleistungsprüfung in Schlieckau bestand er erwartungsgemäß mit einem überdurchschnittlichen Zuchtwert in der Disziplin Springen (116). In Aufbauprüfungen war er unter Karl-Heinz Markus platziert in Springpferdeprüfungen bis zur Klasse M. Der aus dem Hannoveraner Stutenstamm der Jacanda stammende Hengst ist auch auf der Mutterseite über Sandro Song und Grannus interessant gezogen. Seine zweite Mutter Goldika ist ebenfalls zweite Mutter zu dem Acord II-Sohn Ako, der unter Michael Wittschier zahlreiche Siege und Platzierungen bis zu Springprüfungen der Klasse S*** vorweisen kann.

Quite Rubin …

Pferdelebensversicherungen für Dressur- und Springpferde Mortality insurance for dressage and show jumping horses Spezielle Angebote für Hannoveraner!

Ask for our Hanoverians special rates!

Tel. +49 541 68 37 17 service@ pferdeversicherung.com | www. pferdeversicherung.com

80

… sire of the colt head number 58 was bred at Zuchthof Meyer zu Reckendorf at Bissendorf. In 2008 Gestüt Sprehe acquired him at the Verden stallion market in order to succeed his father, top sire Quidam’s Rubin who had died too early. He passed his stallion performance test at Schlieckau with an above-average breeding value in jumping (116 points). In young horse classes up to the 1.30 m level he collected ribbons under Karl-Heinz Markus. With Sandro Song and Grannus on his dam’s side his Hanoverian dam line of Jacanda adds interesting names to his pedigree. His grandam Goldika also produced the son of Acord II, Ako who ridden by Michael Wittschier is successful in showjumping at the S*** level.

DE 431316818111

30.03.2011

1190815 Schluppera, Bösch, Niederstrich (Neuhaus)

Quintender DE 421000180701 Dunkelbraun

St.Pr. Eyadema DE 331314409898 Dunkelbraun

Quinar Braun

Klara I Dunkelbraun

Escudo II Rappe

Piroschka Braun

B.: Wilhelm Schwierking, 49453 Barver MwSt. / Tax: 10,7 %

Quidam de Revel Adele

v. Jalisco B v. Aloube Z

Contender B-Estelle

v. Calypso II v. Lord

Espri St.Pr. Athene

v. Eiger I v. Arkansas

Pablo Rimini

v. Pilot v. Rio Branco

Dunkelbraun/dark bay

57

Z.: Boris Winkelmann, 49406 Eydelstedt

Mutter: ZL: 11/9; ZSP: 7,00 7,00 8,00 / 7,50 / 7,50; Gertrud v. Grosso Z Spr. bis Kl. M** erf.

2. Mutter: Marillion (VA) v. Markus Deak xx Dpf. bis Kl. M erf.

Stutenstamm der Schluppera: u.a. Casylane v. Contendro Dre. bis Kl. M* erf.; Loreley v. Lauries Crusador xx LWS 2008 1h präm.; Pamina v. Pablo Spr. bis Kl. M erf.; Gandor Grande v. Grande Spr. bis Kl. S erf.; Grand Seigneur v. Grande Spr. bis Kl. M erf.; Crusador v. Cheenook Spr. bis Kl. S* erf.; Zauberin v. Zeus Spf. bis Kl. M erf.; Wishful v. Wolkentanz Dre. bis Int.I erf.; Cookie v. Contendro Spr. bis Kl. M* erf.; Ulrika de Laubr. v. Skippy II Spr. bis Kl. S* erf.; PB Galayo la Silla v. Grannus Spr. bis Kl. S** erf.; Harmonie v. Hochadel HvdDS-Siegerstute 2009, Familie der Lizeth v. Londonderry HvdDSSiegerfamilie 2013; Lewinski v. Lancer III Spr. bis int.S*** erf.; PB Sarkozy v. Sandro Hit; Con Crusador v. Contendro gek. H. Spr. bis Kl.S* erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

DE 431310081011

25.01.2011

1191319 Kincola, Hülsmann, Altenwalde (Lehe)

Quite Rubin DE 431310104506 Dunkelbraun

Gabienne DE 418181515407 Dunkelfuchs B.: Jan Sprehe, Löningen MwSt. / Tax: 19 %

Quidam’s Rubin Braun

Surprise Dunkelbraun

Epsom Gesmeray Braun

Falaise Braun

Quidam de Revel Helvecia

v. Jalisco B v. Landgraf I

Sandro Song St.Pr. Goldika

v. Sandro v. Grannus

Jalisco B Renata V

v. Alme v. Starter

Lafitte Filia

v. Landsberg v. Argentinus

Braun/bay

58

Z.: Christinenhof GbR, 17375 Ahlbeck

Mutter: ZL: 2/2 Stutenstamm der Kincola: u.a. Let it bee v. Lamerto Bundeschampionatsfinalist Gelände 2006; D-Stud Lady v. Gardestern I Spr. bis Kl. S erf.; Armagedon v. Alexis Spr. bis Kl. S erf.; Garde du Corps v.

Gardestern I Spr. bis Kl. M erf.; Game v. Glockenklang Spr. bis Kl. M erf.; Madras v. Martinez Dre. bis Kl. M erf.; Pia Luisa v. Pavarotti van de Helle Spf. bis Kl. M erf.; Dante v. Domburg Dre. bis Int.I erf.; Fernando v. Fidermark Dre. bis Kl. M erf.; Dupont v. Drosselklang II Spr. bis Kl. M erf.; Gray v. Grafenburg Dre. bis Kl. M erf.; Grisette v. Grannus Spr. bis Kl. M erf.; Abramovich v. Argentinus Spf. bis Kl. M erf.; Androdo v. Argentinus Spr. bis Kl. M* erf.; Asti Cinzano v. Argentinus Spr. bis Kl. M erf.; Acandos v. Argentinus Dre. bis Kl. M* erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

81

Stempelhengst Stakkato Auch in diesem Jahr prägt Stakkato wieder die Springkollektion der Verdener Körung. Neben seinen Söhnen ist er häufig in zweiter Generation zu finden – entweder als Muttervater oder über seinen hervorragenden Sohn Stolzenberg, von dem drei Söhne zur Körung gelangen.

SANDOKAN

Ein Ausrufezeichen setzte Stakkato auf dem diesjährigen Bundeschampionat, wo sein Sohn Sandokan unter Eva Bitter mit souveränen Runden den Wettbewerb der Fünfjährigen dominierte und am Ende die Siegerschärpe erhielt. Sandokan stammt aus einer Mutter v.

Landor S, ist gezogen von Hans-Werner Schubert, Hohenhenningen, und entstammt der Junghengsteaufzucht von Hunnesrück.

Der Stakkato-Sohn mit der Kopfnummer 59 ist ein rechter Bruder zur St.Pr.St./L.-St. Sensation, die unter Hendrik Schäfer bereits siegreich in Springprüfungen der Klasse S ist. Sensation wurde gezogen von Manfred Schäfer, Köchingen.

Prepotent sire Stakkato Also this year Stakkato stamps the jumping collection of the Verden licensing. In addition to his sons we often find him in the second generation – either as sire of the dam or via his outstanding son Stolzenberg, who is represented by three sons. Stakkato set an exclamation mark at this year’s Bundeschampionat where his son Sandokan and Eva Bitter dominated the class for five-year-old showing superior rounds and won the golden ribbon.

Sandokan is out of a dam by Landor S, was bred by Hans-Werner Schuber, Hohenhenningen, and reared at the stallion rearing station of the state stud Celle at Hunnesrück.

The Stakkato-son with head number 59 is a full brother of St.Pr.St./L.St. Sensation, who was winning 1.40 m classes with Hendrik Schäfer. Sensation was bred by Manfred Schäfer, Köchingen.

SENSATION

Foto: Lafrentz

Foto: Huber

82

DE 431311319311 Stakkato DE 331319684593 Braun

St.Pr. Any Way DE 331312309796 Braun

Spartan Schimmel

Pia Braun

Athletico Schimmel

Widia Braun

B.: Manfred Schäfer, 38159 Vechelde MwSt. / Tax: 10,7 %

24.04.2011 Servus Gottilde

v. Sesam v. Gotthard

Pygmalion Goldfeder

v. Patras/T. v. Goldstern

Athlet Z Verona I

v. Alme v. Calypso II

Werther Grussbotin

v. Wendekreis v. Graphit

DE 431317200411

Schimmel

Servus Gottilde

v. Sesam v. Gotthard

Pygmalion Goldfeder

v. Patras/T. v. Goldstern

DE 331319684593 Braun

Pia

St.Pr. Cameron Diaz

v. Corrado I Cornet Obolensky Clinton Schimmel Rabanna van Costersveld v. Heartbreaker

DE 431319893206 Schwarzbraun B.: Hof Brüning, 27305 Süstedt MwSt. / Tax: 10,7 %

Braun

St.Pr. Geraldine Schimmel

Graf Top Grenadine

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

20.02.2011

1191608 Jabita, Schröder, Rönndeich (Neuhaus)

Spartan

59

Z.: Manfred Schäfer, 38159 Vechelde

Mutter: ZL: 15/12; A ZSP: 6,00 7,00 6,00 / 7,00 / 9,00; Sensation v. Stakkato Spr. bis Kl. S** erf.; Skywalker v. Stakkato Spr. bis Kl. S* erf.

2. Mutter: A Spr. bis Kl. M erf.; PB Go On v. Graf Grannus Spf. Bis Kl. M erf.; Glenn, Galahad und Granini v. Graf Grannus sowie Welfin v. Wandergesell Spr. bis Kl. M erf.

Stutenstamm: u.a. PB Quadam v. Quite Easy Spr. bis Kl. S* erf.; Piazza v. Perigueux Spf. bis Kl. M* erf.; Bench v. Boritas Spf. bis Kl. M* erf.; Exclusiv v. Escudo I HvdDS 2009 1l präm.; Calla v. Cardenio A-Freispringen 2011 1. Platz und HvdDS 2011 1f präm.; Wedea v. Werther Spr. bis Kl. M erf.; Phantastic Lady v. Picard Spr. bis Kl. S erf.; White Devil v. Wanderer Spr. bis Kl. M erf.; Avinia v. Akut Spr. bis Kl. M erf.; Ginella v. Graf Grannus Spr. bis Kl. M erf.; Cashmere v. Calypso II Spf. bis Kl. M erf.; Samantha v. Stakkato Spf. bis Kl. M erf.; Campanario v. Chasseur Spr. bis Kl. M** erf.; Dixi v. Daymio xx Spr. bis Kl. M erf.; Galant v. Graphit Spr. bis Kl. M erf.; Ronimo E v. Rabino Spr. bis Kl. M* erf.

Stakkato

Braun/bay

Braun/bay

60

STAKKATO

v. Graf Grannus v. Genever

Z.: Hans-Heinrich Brüning, 27305 Süstedt

Mutter: ZL: 4/2; A ZSP: 7,00 8,00 7,50 / 7,25 / 9,00 2. Mutter: Calito v. Calido Spr. bis Kl. M* erf.

Stutenstamm der Jabita: u.a. Agrippina v. Acord II Spr. bis Kl. M erf.; PB Graf Fackel Z; Cavalier v.

Cardinal xx (LB Celle); Chattanooga v. Cornet Obolensky Bronze WM junge Spf. 2011 und Spr. bis Kl. S* erf.; Corleone v. Campamento Spr. bis Kl. S** erf.; Cordina v. Cordobes Spr. bis Kl. M* erf.; Gremling v. Gambrinus Spr. bis Kl. M erf.; Bodyguard v. Brentano II Dre. bis Int.I erf.; Raphaela v. Raphael Spr. bis Kl. S** erf.; Chameur v. Carbid Spr. bis Kl. S* erf.; Santiago v. Stolzenberg Spr. bis int.S* erf.; Watzi v. Watzmann Spr. bis Kl. S erf.; Luitpold (VA) v. Ludendorff Spr. bis Kl. S erf. (Franke Sloothaak); Duval (VA) v. Direktor Dre. bis Int.I erf.Aramed (VA) v. Aperetif Dre. bis St.Georg erf.; Darling (VA) v.

Dream of Glory Dre. bis Kl. S erf.

Foto: Frieler

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

83

Meinen_62x211_Verden H 2011_sw-Litho 24.11.10 11

Vertrauen in eine sichere Zukunft

Karlotta … die Mutter des Hengstes mit der Kopfnummer 61, ist in Sachsen-Anhalt gezogen und stammt von dem Spitzenspringpferdevererber Kolibri. Unter dem Züchter des Junghengstes, dem Verdener Auktionsreiter Christian Temme, bewies sie selbst ihre Veranlagung im Sport. Mehrere Platzierungen in Springprüfungen der Klasse S und zahlreiche Siege und weitere Platzierungen in der Klasse M, die sie bis zum Alter von sieben Jahren erzielt hat, zeugen von ihrer Qualität. Anschließend ging sie in die Zucht.

KARLOTTA

Karlotta … the dam of the colt head number 61 was born in SachsenAnhalt and is by the top producer of jumping horses, Kolibri. The breeder of the colt, Verden auction rider Christiam Temme showed her in competition. Several placements in show-jumping at the S level and numerous wins and placements at the M level she achieved at the age of seven years only prove her quality. Afterwards she went to stud.

Generalvertretung Heiko Meinen

ein Unternehmen der R+V Versicherungsgruppe

Deichweg 26 · 26689 Apen Telefon: 0 44 89 / 94 04 90 Telefax: 0 44 89 / 94 04 91 Mobil: 01 72 / 5 49 16 10 E-mail: Heiko.Meinen@ruv.de Web: www.vtv-meinen.de

ale m i t Op UUNG RE g BET urch ahrun

d Erf ige ährten r h jä w er lang rer be partn h Ih c pre Ans Ort.

vor

Ihr Vertrauen liegt uns am Herzen Heiko Meinen 01 72 / 5 49 16 10 Gerd Theilen 01 72 / 8 40 18 38 Jürgen Schirmer 0 44 31 / 44 46 84

Foto: ????

DE 431316108811 Stolzenberg DE 331317406599 Dunkelbraun

Karlotta DE 337370078294 Schimmel

Stakkato Braun

St.Pr. Sancerre Dunkelbraun

Kolibri Schimmel

Manuela Dunkelbraun

B.: Christian Temme, 49439 Steinfeld MwSt. / Tax: 0 %

25.05.2011 Spartan Pia

v. Servus v. Pygmalion

Sandro St.Pr. Duchesse

v. Sacramento Song xx v. Dinar

Kobold I Lorelei

v. Komet v. Lapis 3329

Marcello xx Duale

v. Cil xx v. Diskus

Braun/bay

61

Z.: derselbe

Mutter: ZL: 10/6; A Spr. bis Kl. S* erf.

Stutenstamm: u.a. Dan the Man v. Duhnen Spr. bis Kl. M erf.; Kornato v. Komet Spr. bis Kl. M erf.; Kapramira v. Korsar I Spr. bis Kl. M erf.; Quimonda v. Quaterman Spr. bis Kl. M* erf.; Sir Siegfried v.

Samba Hit I Dre. bis Kl. M** erf.; Da Vinci v. Dream of Diamond Dre. bis Kl. M** erf.; Royan v. Rubinstern Noir (PB Sachsen-Anh.) Dre. bis Int.I erf.; Dallmayr v. Dionysos Dre. bis Kl. M* erf.; Dichterin v.

Dionysos Dre. bis Kl. M** erf.; Leoncaballo v. Levisto Spr. bis int.S* erf.; Komanche v. Kolibri Spr. bis Kl. M* erf.; Larissa vom Neumühler Hof v. Livello Spr. bis Kl. M* erf.; Lea vom Neumühler Hof v. Le Primeur Spr. bis Kl. M* erf.; Donau v. Diamir Spr. bis Kl. S erf.; Jinja v. Jever Spr. bis Kl. M erf.; Windsor v. Wingolf Spr. bis Kl. S erf.; Sando v. Sandsturm Spr. bis Kl. S erf.; Scarlett v. Seeboote Spr. bis Kl. M* erf.; Collin’s Boy v. Collini (PB Brandb-Anh.)

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

DE 431311420911

15.05.2011

1187805 Stärke, Kolster, Wöhrden (Jork)

Stolzenberg DE 331317406599 Dunkelbraun

Garantie DE 331316001993 Braun

Stakkato Braun

St.Pr. Sancerre Dunkelbraun

Graf Grannus Rappe

St.Pr. Grazile Hellbraun

B.: Ulrich Heuer, 29553 Bienenbuettel MwSt. / Tax: 0 %

Spartan Pia

v. Servus v. Pygmalion

Sandro St.Pr. Duchesse

v. Sacramento Song xx v. Dinar

Grannus Goldmädel

v. Graphit v. Goldlöwe

Graphit Piroschka

v. Grande v. Piruet/T.

Fuchs/chestnut

62

Z.: Sabine Mertens, 29525 Uelzen

Mutter: ZL: 12/8; A ZSP: 7,00 8,00 8,00 / 7,50 / 8,00; Sympathie v. Stakkato Spr. bis Kl. S* erf.; Standsfield v. Satisfaction Dpf. bis Kl. L erf.

2. Mutter: First Wellpoint (VA) v. Werther Dre. bis Grand Prix erf. (Klaus Husenbeth); Sven‘s Jumper v. Landsdown Spr. bis Kl. M erf.; Gianna W. v. Grosso Z Dre. bis Kl. M erf.

Stutenstamm der Stärke: u.a. PB Gotha v. Gotthard Spr. bis Kl. S erf. (Achaz von Buchwaldt); Active Explosion v. Azur Viels. bis CCI* erf. (Peter Thomsen); Alvaro da Gamma (VA) v. Atatürk Spr. bis Kl. S erf.; Subito (VA) v. Spitzweg Viels. bis CCI** erf.; Dixie v. Doran Spr. bis Kl. S erf.; La Co-Co v. Le Cou Cou Spr. bis Kl. S*** erf.; Olympic Montreu v. Monaco Dre. bis Grand Prix erf.; Phänomen v. Pik Labionics Dre. bis Int.I erf.; Raoul v. Rohdiamant Dre. bis Int.I erf.; Epernay v. Eiger II Dre. bis Grand Prix erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

85

Hengststation René Tebbel

Liebe Züchterinnen und Züchter, für die erfolgreiche und bewegende Saison 2013 möchten wir uns herzlich bei Ihnen bedanken!

Leidenschaft, Erfahrung und eine glückliche Hand sind Basis erfolgreicher Zucht. Auch das kommende Jahr 2014 verspricht dank bewährter Vererber, zwei neuer Spitzenhengste sowie erstmals hochkarätiger, neuer Blutlinien aus dem europäischen Ausland weitere Erfolge.

Wir freuen uns auf Sie – und stehen Ihnen auch in der Decksaison 2014 mit Professionalität und bestmöglichem Service zur Seite!

Ihr Team der Hengststation René Tebbel aus Emsbüren

er bei www.rene-tebbel.de od n René Tebbel Facebook: Hengststatio

Hengststation René Tebbel l Bahnhofstraße 33 l 48488 Emsbüren info@hengststation-tebbel.de l Tel.: 0 59 03 / 9 35 93 72

DE 431316912111

06.04.2011

4191702 Kilimare, Diekmann, Aschendorf (Aschendorf)

Stolzenberg DE 331317406599 Dunkelbraun

Madame DE 441411295207 Braun

Stakkato Braun

St.Pr. Sancerre Dunkelbraun

Montendro Braun

Star Girl Dunkelbraun

B.: Thomas Berger, 80797 München MwSt. / Tax: 0 %

Spartan Pia

v. Servus v. Pygmalion

Sandro St.Pr. Duchesse

v. Sacramento Song xx v. Dinar

Montender Verb.Pr.St. Provence

v. Contender v. Polydor

Lord Liberty St.Pr.St. Spotlight

v. Lord v. Ramino

Dunkelfuchs/liver chestnut

63

Z.: Alfred Denneboom, 7601 PN Almelo, NL

Mutter: ZL: 1/1 2. Mutter: Starlight v. Grandeur Spr. bis Kl. M erf.; Starlight v. Sunny-Boy Spr. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Kilimare: u.a. Quinticus v. Quick Star (PB Oldb.); Sandro X v. Sandro Dre. bis Kl. M erf.; Smoky M v. Granulit Spr. bis Kl. M erf.; Cheval de Roi v. Couleur-Rubin Dre. bis Kl. S* erf.; Grasan v. Ganius Spr. bis Kl. S* erf.; La Supra v. Landcapitol Spr. bis Kl. M erf.; Loxley v. Lady’s King Spr. bis Kl. M* erf.; Silulona v. Revan Dre. bis Kl. M* erf.; Rapallo v. Ramiro Spr. bis Kl. S erf.; Salome v. Sao Paulo Bundeschampionatsfinalistin Spr. 2003; Indigo v. Ile de Bourbon Spr. bis Kl. S** erf.; Colbine FS v. Colbert GTI Spr. bis Kl. S* erf.; Proseco v. Phantom Spr. bis Kl. S** erf. (Urs Fäh)

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

DE 431311303911 Uccello DE 404046077501 Braun

St.Pr. Cinderella P DE 431311323305 Schwarzbraun

Now Or Never M Braun

Baranda Fuchs

Cranach Dunkelbraun

Shanghai Schwarzbraun

B.: Heithaus und Plaß, 31303 Burgdorf MwSt. / Tax: 10,7 %

08.03.2011 Voltaire Imke

v. Furioso II v. Nimmerdor

Saros xx Jacaranda

v. Charlottown xx v. Heros (Amor)

Contender Gobabis

v. Calypso II v. Alcatraz

Braun/bay

64

Simply Spruce Meadows v. Silvio I v. Werther Willy Nilly Z.: Dr. Sabine Plaß, 31303 Burgdorf

Mutter: ZL: 5/4; A ZSP: 7,50 7,50 6,50 / 8,25 / 8,00; Stutenstamm: u.a. Samantha (VA) v. San Brasil Vizechampion Hann. Springpferdechamp. 2008 und Spr. bis Kl. M** erf.; Shalimar (VA) v. Staron Dre. bis Kl. M** erf.; Sarasani v. Silvio Spr. bis int.S* erf.; Bajazzo von Ludwigsburg v. Axis Spr. bis Kl. S* erf.; Balzac v. Eichendorff Viels. bis Kl. M erf.; Baghira von Ludwigsburg v. Bazar Spr. bis Kl. M* erf.; Bermuda v. Bajar Spr. bis Kl. M erf.; Balou der Bär v.

Giorgio Armani Dre. bis St.Georg erf.; Boticelli v. Giorgio Armani Dre. bis Kl. M erf.; Bantu von Ludwigsburg v. Lucito Spr. bis Kl. M erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

87

Prädikat „Wertvoll“ Valdez gehört zu den ersten Hengstsöhnen des renommierten Celler Landbeschälers Valentino, der sich als Springpferdevererber bewährt hat. Aus der Zucht von Heinrich Sander, Raddestorf, stammend, wurde Valdez, der aus dem Mutterstamm der Schneeflocke stammt, an Gestüt Sprehe verkauft. Dort hielt man ihn für so interessant, dass man ihn an die internationale Springstute Farina anpaarte. Von Joachim Tobaben, Buxtehude, gezogen, ist Farina das erfolgreichste Sportpferd aus dem Stamm der Nadelspitze. Unter Rene Tebbel war die Tochter des Olympiasiegers For Pleasure auf allen großen Turnierplätzen der Welt zuhause. 19 Mal war sie siegreich in Springprüfungen der Klasse S, die meisten davon wurden gegen große internationale Konkurrenz erritten, wie zum Beispiel Siege in den Großen Preisen von Redefin, Wiesbaden, Chernyakovsk, Moskau oder der Sieg mit dem deutschen Team im Nationenpreis von Barcelona 2004. Interessant: Das große Talent der Farina wurde schon dreijährig in der Zuchtstutenprüfung erkannt, wo sie in der Stationsprüfung in Verden drei Mal die Höchstnote 10 für die Springveranlagung erhielt.

FARINA

VALDEZ Foto: Frieler

Truely valuable Valdez is one of the first stallions by renowned Celle state stallion Valentino, who has made a name for himself as a producer of jumping horses. Bred by Heinrich Sander, Raddestorf, Valdez who traces back to the dam line of Schneeflocke sold to Gestüt Sprehe. There he was so much esteemed that he was bred to the international jumping mare Farina. Bred by Joachim Tobaben, Buxtehude, Farina is the most successful show-jumper of the dam line of Nadelspitze. Under Rene Tebbel the daughter of For Pleasure was a regular guest at all international show grounds. She won 19 international show-jumping competitions, most of them against top competitors, such as for instance wins in the Great Prizes of Redefin, Wiesbaden, Chernyakovsk, Moscow and the team win in the Nations Prize of Barcelona in 2004. Interesting: Farina’s great talent was already obvious in her mare performance test at the Verden riding and driving school where she scored 10s for her jumping ability three times.

Foto: Ernst

Pferdelaufband

Mix Fördertechnik und Stahlbau GmbH Hohe Buche 9 D - 97996 Niederstetten Tel. +49 (0)7932 / 605095 Fax +49 (0)7932 / 605094 info@mix-foerdertechnik.de www.mix-foerdertechnik.de 88

- Stufenlose Geschwindigkeitsregelung - Ein- / Auslauframpe (gummiert) - Höhenverstellbare Stange - Sicherheitslichtschranke - Anfahrautomatik - Notausschalter - Feuerverzinkt

treadmill for horses - in- and outfeed ramp (rubber-lined) - variable speed regulation - automatic start-up system - height adjustable rear bar - safety light barrier - galvanized frame - emergency stop

7.500 € +19% MwSt

8.925 € Preisstellung: Ab Werk / ex work

DE 431310071911

17.05.2011

2188602 Nadelspitze, Möser, Kleinburg (Bleckede)

Valdez DE 431317309107 Braun

Farina DE 331319693294 Fuchs

Valentino Fuchs

Zoe Braun

For Pleasure Fuchs

Janina Dunkelbraun

B.: Gestüt Sprehe GmbH, 49624 Löningen MwSt. / Tax: 19 %

Now Or Never M Patricia

v. Voltaire v. Belisar

Zeus Discovery

v. Arlequin AA v. Diadem

Furioso II Gigantin

v. Furioso xx v. Grannus

Jet Stream xx Sevilla

v. Nelcius xx v. Seefischer

Braun/bay

65

Z.: dasselbe

Mutter: ZL: 5/2; A ZSP: 7,00 7,50 8,00 / 7,00 / 9,75; Verdener Auktionspferd, Spr. bis int.S***** erf. u.a. Sieger im Großen Preis von Wiesbaden 2006 (Rene Tebbel) 2. Mutter: A Stutenstamm der Nadelspitze: u.a. Sagenheld (VA) v. Soldo xx Dre. bis Kl. S erf.; SL Goondiwindi v. Good LuckSpf. bis Kl. M erf.; Callas v. Chico’s Boy Viels. bis int.CIC** erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

DE 431313305811

15.05.2011

1191917 Lunda, Heins, Westerbeverstedt (Geestemünde)

Valentino DE 404046061202 Fuchs

St.Pr. Con Pleasure DE 431314439403 Braun

Now Or Never M Braun

Patricia Fuchs

Contendro I Schwarzbraun

St.Pr. Fantasia Dunkelfuchs

B.: Wiebke Tobaben, 21614 Buxtehude MwSt. / Tax: 19 %

Voltaire Imke

v. Furioso II v. Nimmerdor

Belisar Wrinza

v. Saros xx v. Pandoer

Contender Bravo

v. Calypso II v. Reichsgraf

For Pleasure Würde

v. Furioso II v. Wilhelm Tell I

Rappe/black

66

Z.: Joachim Tobaben, 21614 Buxtehude

Mutter: ZL: 7/6; A ZSP: 7,00 8,00 7,00 / 7,83 / 8,38; Chira S v. Calido Spf. bis Kl. M* erf. (Michael Jung); Coranto v. Caturo Spf. bis Kl. L erf.

2. Mutter: A Crespa (VA) v. Contendro Spr. bis Kl. M* erf.; Crespo v. Contendro Spf. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Lunda: u.a. Callahan VDL (VA) v. Contendro Spr. bis int.S**** erf. (Gerco Schröder); PB Corinto VMC v. Contendro; Ascona v. Argentan DLG-Siegerstute 1980, RNS 1985 1a und 1988 1e präm.; Ricarda T v. Rio Branco Spr. bis Kl. S*** erf. (Pius Schwizer); PB For Paragon v.

For Pleasure; PB Dampezzo v. Don Fredrico; Bonard de Charry v. Brentano II (LB Celle); PB Dr. Doolittle v. Donnerhall Dre. bis Grand Prix erf.; Green Hill’s Grecco v. Glorial Spr. bis Kl. S** erf.; Dobels Luigi v. Landadel Spr. bis int.S*** erf. (Otto Becker); Werra v. Werther Spr. bis Nationenpreise erfolgreich (Klaus Reinacher)

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

89

Therapie- und Trainingszentrum Dr. med. vet. Frederic und Sandra Bünger

Auftrieb für Ihr Pferd!

Mit unserem modernen Aquatrainer von Sascotec sind wir in der Lage Ihr Pferd in kürzester Zeit für die unterschiedlichsten Anforderungen aufzubauen: Muskelaufbau Ihres Hengstes für die Körung Konditionstraining von Reitpferden für die kommende Turniersaison Kraftaufbau für die Stutenleistungsprüfung oder Auktion optimaler Bewegungsablauf für die Therapie von Rückenproblemen, z.B. Kissing Spines Rehabilitation nach Lahmheit oder OP integrierte Pferdewaage zur Ermittlung einer exakten Fütterung und Medikation

We create horse power!

With our new Aquatrainer by Sascotec, we are able to build the muscles of your horse efficiently in a short period.

Tierärztliche Praxis Chiropraktik für Pferde zertifiziert durch die International Veterinary Chiropractic Association (IVCA) Digitales Röntgen

Muscle building for your stallion for licensing Condition training for performance horses for the coming show season Creating strength for mare tests and auctions Optimal stress free movement for therapy of back problems, e.g. Kissing Spines Rehabilitation after lameness or operation Weight measurement for the purpose of exact feeding regime and medication of drugs Great fitness program for the time between sale and exportation

www.tier-drogerie.de

Wir machen Pferde stark!

Aquatrainer Laufbänder Pferdewaagen

Großer Böckel 4 . 31188 Heersum . Tel. 0 50 62 / 9 65 80 25 . praxis@drbuenger.de

Nähere Informationen unter: www.equibest.de

DE 431311906211

04.04.2011

3192901 Condera, Klanke, Lembruch (Diepholz)

Valentino DE 404046061202 Fuchs

Greta DE 431319808300 Rappe

Now Or Never M Braun

Patricia Fuchs

Granulit Schimmel

Landperle Braun

B.: Dr. Frederic Bünger, 31188 Holle MwSt. / Tax: 10,7 %

Voltaire Imke

v. Furioso II v. Nimmerdor

Belisar Wrinza

v. Saros xx v. Pandoer

Grannus Raggio Di Luna

v. Graphit v. Romanow

Landadel Goldperle

v. Landgraf I v. Godehard

Dunkelfuchs/liver chestnut

67

Z.: Marcus Strathusen, 29494 Trebel

Luhmühlener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 10/7; ZSP: 6,00 6,00 6,00 / 6,50 / 7,00 2. Mutter: A Verdener Auktionspferd, Spr. bis Kl. M erf.

Stutenstamm der Condera: u.a. Ludwig v. Last Liberty Spr. bis int.S** erf.; Gospodin v. Granulit Spr. bis Kl. M erf.; Zocker v. Beach Boy Spf. bis Kl. M erf.; Grace v. Armitage Spr. bis Kl. S**** erf.

(Janne-Friederike Meyer); Annabella v. Argentinus Spr. bis int.S*** erf. (Jörg Kreutzmann); Landfired v. Landor S Spr. bis Kl. S* erf.; Lusor v. Libertas Spr. bis Kl. M erf.; Burggräfin v. Barrichello Spf. bis Kl. M* erf.; Diana v. Damsey HvdDS-Siegerstute 2010

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

HANNOVERANER MEDIEN – GEFÄLLT MIR! HANOVERIAN MEDIA – LIKE IT! In der monatlich erscheinenden Mitgliederzeitschrift DER HANNOVERANER werden Sie mit allen wichtigen Informationen rund um die Themen Zucht, Sport, Ausbildung, Verkauf und natürlichen den Hannoveraner-Veranstaltungen informiert. Falls Sie die Mitgliederzeitschrift noch nicht beziehen, nutzen Sie die Möglichkeit eines kostenlosen Probe-Abonnements von DER HANNOVERANER. 2012 wurde die Internetpräsenz weiter ausgebaut. So können Sie uns jetzt auch auf Facebook und YouTube besuchen. Werden Sie Hannoveraner-Fan auf Facebook, unter www.facebook.com/HannoveranerVerband, und werden Sie täglich mit den neuesten Informationen, News und Bildern rund um den Hannoveraner versorgt. Auf dem eigenen YouTube-Kanal (www.youtube.com/HannoveranerVerband) finden Sie Videos der aktuellen Auktionskollektionen, Interviews und Impressionen von Veranstaltungen.

The monthly published members magazine DER HANNOVERANER provides you with all important information as regards the subjects breeding, sports, training, sales and of course the Hanoverian sales and show events. If you have not yet subscribed to the members magazine DER HANNOVERANER, benefit from our trial subscription offer.

The online presence was expanded in 2012 and now also includes Facebook and Youtube. Become fan of the Hannoveraner Verband on Facebook under www. facebook.com/HannoveranerVerband, and get new information, news and photos on the Hanoverian horse every day. Our own YouTube-channel (www.youtube.com/HannoveranerVerband) features videos of the current auction collections, interviews and information about other equestrian events.

91

DRESSURBETONTE HENGSTE II DRESSAGE COLTS II FLORESTAN

Der zweite Teil der Dressurkollektion wird eröffnet von zwei Söhnen des Fidertanz, der sich auf dem Klosterhof Medingen zu einem Spitzenvererber entwickelt hat. Auf dem diesjährigen Bundeschampionat stellte er gleich zwei Bundeschampions, darunter den im Rheinland gezogenen Fürst Fohlenhof aus einer Mephistopheles-Mutter (dreijährige Hengste). Die Linie des Warendorfer Landbeschälers Florestan hat in der Hannoveraner Dressurpferdezucht eine enorme Bedeutung erhalten. Der Linienbegründer Florestan wurde im Rheinland bei Eberhard Schulte-Böcker gezogen.

Sein Vater ist der Hannoveraner Fidelio (v. Furioso II).

Die Mutter St.Pr.St. Raute v. Rheingold entstammt dem

92

Hannoveraner Mutterstamm der Erlenklette. Auch die Doppelweltmeisterin der Jungen Dressurpferde, Woodlander Farouche, ist aus diesem Stamm hervorgegangen.

Mit 21 Hengsten stellt diese Hengstlinie das größte Kontingent der diesjährigen Körung.

Back to the roots Two sons of Fidertanz open the second part of the dressage collection. Fidertanz has developed into a top producer at Klosterhof Medingen, at this year’s Bundeschampionat he had two champions, one of them was Fürst Fohlenhof, bred in the Rhineland out of a dam by Mephistopheles (three-year-old stallions).

The line of Florestan (state stud Warendorf) has become very important in the Hanoverian dressage horse breed. The founder of this line, Florestan, was bred in the Rhineland by Eberhard Schulte-Böcker. His sire is the Hanoverian Fidelio (by Furioso II). His dam St.Pr.St. Raute by Rheingold traces back to the Hanoverian dam line of Erlenklette. Double World Champion of Young Dressage Horses, Woodlander Farouche also descends from this dam line.

With 21 colts this stallion line is represented by the largest contingent at this year’s licensing.

Foto: W. Ernst

Zurück zu den Wurzeln

Nur zur Körung/not for sale

DE 431310331511

3192104 Noria, Klausing, St. Hülferneufeld (Diepholz)

Fidertanz DE 443430613202 Dunkelbraun

St.Pr. Daylight DE 431310021300 Dunkelfuchs

Fidermark Dunkelfuchs

Florestan I Watonga

De Niro Rappe

St.Pr. Wicke Fuchs

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Weltmeyer St.Pr. Geranie

v. World Cup I v. Grenadier

Z.: derselbe

DE 431310326811

DE 331310126096 Braun

Fidermark Dunkelfuchs

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

07.02.2011

1191913 Jadeluft, Icken, Dorum (Lehe)

Rhonda

68

v. Fidelio v. Werther

Mutter: ZL: 9/7; ZSP: 8,00 8,00 8,00 / 7,50 / 8,50; Fats Domino v. Fidertanz Dpf. bis Kl. M erf.

2. Mutter: RNS und BSS 2002 1a präm.; St. Petersburg v. Sandro Bedo (PB Russland) Stutenstamm der Noria: u.a. PB Scolari v. Sandro Hit; Dynastie v. De Niro RNS 2002 1a und BSS 2002 1g präm.; Belfort G v. Brentano II (PB BaWü), Romantik (VA) v. Rohdiamant Dre. bis Int.I erf., PB Rhodes Scholar v. Rohdiamant Dre. bis Int.I erf., Fürst Rousseau v. Rousseau (LB Celle), PB Dramatic v. Don Frederico Weltmeister junge Dpf. 2008, Danger v. Davignon Dre. bis Int.I erf., PB Barclay v. Belessimo M, Grace Kelly v. Grenadier LWS-Siegerstute 1989, RNS 1985 und 1988 präm. und BSS 1986 1d präm., PB Elegant v. Einblick Dre. bis Int.I erf., Big Ben K (VA) v. Grosso Z Dre. bis Int.I erf., PB His Highness v. Hohenstein, Al Mansur v. Argentinus Dre. bis Int. I erf., PB Donnerprinz v.

Donnerhall Dre. bis Int.I erf., Lishodo-R v. Literat Dre. bis Int.I erf., Crip v. Consul Dre. bis Grand Prix erf., Whisper (VA) v. Wolkenstein II Dre. bis Grand Prix erf.

DE 443430613202 Dunkelbraun

Fuchs/chestnut

v. Raphael St.Pr.St. Reine Freude Ravallo Dunkelbraun St.Pr.St. Frühlingssonne v. Frühlingstraum II

B.: Burkhard Wahler, 29549 Bad Bevensen

Fidertanz

09.11.2010

Florestan I Watonga

Dunkelbraun/dark bay

69

v. Fidelio v. Werther

v. Raphael St.Pr.St. Reine Freude Ravallo Dunkelbraun St.Pr.St. Frühlingssonne v. Frühlingstraum II Rohdiamant Dunkelbraun

St.Pr. Lili P. Dunkelbraun

B.: Hannelore Weygand, 40667 Meerbusch MwSt. / Tax: 0 %

Rubinstein I Elektia V

v. Rosenkavalier v. Inschallah AA

Laibach Gandria

v. Lukas v. Grundstein

Z.: dieselbe

Mutter: ZL: 13/13; ZSP: 7,00 8,00 8,00 / 8,50 / 6,00; Henri Prevot v. Hohenstein Dre. bis Kl. L erf.

2. Mutter: A Stutenstamm der Jadeluft: u.a. Rickolt v. Ragazzo Spr. bis int.S** erf. (Jennifer Fogh Pedersen); Woody Allen v. Wanderkönig Spr. bis Kl. S erf.; Rossini Grande (VA) v. Ragazzo WM junge Dpf. 2001 Bronze und Dre. bis Int.I erf.; Desert Storm v. Donnerschlag Dre. bis St.Georg erf.; Remember v.

Regazzoni Dre. bis Kl. M** erf; Darius v. Donnerschlag Dre. bis Kl. M erf.; Ready to Fly (VA) v. Regazzoni Spr. bis Kl. M* erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

93

50Gestüt Jahre Hohenschmark Qualität beginnt bei der Aufzucht...

Zikade

Champions 2013 aus Hohenschmarker Premium-Aufzucht

von Singolo >

Trakehner Championesse der 3jährigen Reitpferde

Donauliebe

> v. Redecker a.d. Donaufürstin Championesse der 3 jährigen Reitpferde Landes Championat S-H Züchter: Norbert Timm, Besitzerin: Renate Weber, gezogen in Hohenschmark aufgezogen

Herakles v. E.H. Gribaldi

Fantango OLD v. Fidertanz >

Züchter: Mette Hansen, Besitzer: Norbert Timm, aufgezogen in Hohenschmark

Besitzerin: Heidrun Meßfeldt, Züchter: Karin Kröger, aufgezogen in Hohenschmark

Champion der 4jährigen Hengste in Oldenburg

Gestütsleiter: Frank Bangert Tel.: +49(0)4383 - 518544 mobil + 49(0)174 - 3753290 • info@gestuet-hohenschmark.de Zucht-Stuten-Pension und Aufzucht: Silvia Voss 0049-163 6781788 • Beritt Anna Wolff & Mareike Peckholz Reitstall, Ausbildung & Verkauf: Anna Wolff 0049- 175 2072084 • Inhaber Norbert Timm: 0049- 4383 518 518, mobil: 0172 4098212

Hä nd en !

Trakehner Champion der 4jährigen Reitpferde

in be ste n

<

Be iu ns sin di hr eF oh len

© collage grafik 09/2013 fon 033769 51367 • © Fotos: Kiki Beeltiz, Stefan Lafrentz & Janne Bugtrup

Züchter und Besitzer: Norbert Timm, aufgezogen in Hohenschmark

DE 431310516611

02.06.2011

1192307 Calneza, Schröder, Steinau (Hadeln)

First Dance DE 431310224704 Braun

St.Pr. Wolda DE 331314312196 Fuchs

Florestan I Braun

St.Pr. Dorina Dunkelbraun

Wolkenstein II Fuchs

Bora Schimmel

B.: Henning Mues, 31592 Stolzenau MwSt. / Tax: 10,7 %

Fidelio St.Pr. Raute

v. Furioso II v. Rheingold

Donnerhall St.Pr. Andi

v. Donnerwetter v. Aarking xx

Weltmeyer St.Pr. Wolke

v. World Cup I v. Wendekreis

Barsoi xx Kuriosa

v. Arjon xx v. Kurier

Braun/bay

70

Z.: Djürko Gruben, 26759 Hinte

Mutter: ZL: 13/10; ZSP: 9,00 8,00 7,00 / 8,50 / 7,00 2. Mutter: Garfield v. Graf Sponeck Dre. bis Kl. L erf.; Grossherzog v. Garibaldi II Spr. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Calneza: u.a. Wellesley v. World Cup IV (PB Kanada); Watch Me v. World Cup I Dre. bis St.Georg erf.; Limones v. Arsenik Spr. bis Kl. S erf.; Derby v. Duktus Spr. bis Kl. S erf. (HansPeter Konle); Dorians Grey v. Diskus Spr. bis Kl. M erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

DE 431310142711

04.04.2011

1190606 Königsheldin, Raake, Gr. Hutbergen (Verden)

First Dance DE 431310224704 Braun

Wolkenfee DE 431315403903 Dunkelfuchs

Florestan I Braun

St.Pr. Dorina Dunkelbraun

Wolkentanz Fuchs

Borena Braun

B.: Heinrich Giesselmann, 49453 Barver MwSt. / Tax: 10,7 %

Fidelio St.Pr. Raute

v. Furioso II v. Rheingold

Donnerhall St.Pr. Andi

v. Donnerwetter v. Aarking xx

Weltmeyer St.Pr. Lovely

v. World Cup I v. Ludendorff

Brentano II Walt Classic

v. Bolero v. Walt Disney I

Fuchs/chestnut

71

Z.: Birgit Finck, 27632 Padingbüttel

Mutter: ZL: 6/4 Stutenstamm der Königsheldin: u.a. Bolivar v. Brentano II Dre. bis Kl. M** erf.; Larina v. Lemon xx LWS 1999 1a, RNS 2000 1c und 2002 1e präm.; Waldemar (VA) v. Walt Disney Dre. bis Kl. S* erf.; D’Amour v. Darling Dre. bis Kl. M erf.; Epikur v. Espri (LB Marbach); Escada v. Espri LWS 1999 1f präm.; Walt Lady v. Walt Disney BSS 1998 1c präm., RNS 1994 1c sowie 2000 und 2002 1b präm. sowie LWS-Siegerstute 1999; Flynch PCH v. Falsterbo (gek. Hengst) Dre. bis St.Georg erf. (Hubertus Schmidt); First Lady v. Fleetwood RNS 2000 1h und 2002 1e präm.; Die Lady v. Defacto RNS 2002 1c präm.; PB Florimon v. Falsterbo; Dominus v. Diamond Hit Dre. bis Int.I erf.; Charly R’ivels (VA) v. Charon Dre. bis Grand Prix erf.; Brenton v. Brentano II Dre. bis Prix St.Georges erf.; Warina v. Walt Disney BSS 1998 1d, RNS 2000 1a, 2002 1f sowie LWS 1999 1b präm.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

95

Flatley – auf dem Weg zu Grand Prix Mit interessanten rheinischen Sportgenen, immer wieder durchzogen von wertvollen hannoverschen Elementen, bereichert der Hengst mit der Kopfnummer 72 die diesjährige Körkollektion in Verden. Flatley, sein Vater, ist ein Sohn des HLP-Siegers Fürst Piccolo, der im westfälischen Landgestüt Warendorf zu den beliebtesten Dressurvererbern zählt. Flatley selbst gelten große Hoffnungen sowohl als Vererber wie als Sportpferd. Unter Matthias Bouten und Isabell Werth (unser Bild) hat der gerade neunjährige Hengst bereits zahlreiche Siege und Platzierungen in Dressurprüfungen der Klasse S. Sein Talent für höhere Weihen hat er mit Platzierungen in den ersten Prüfungen für Nachwuchs-Grand-Prix-Pferde unter Isabell Werth eindrucksvoll unter Beweis gestellt. Lametta, die Mutter unseres jungen Hengstes, war als junge Stute auf Stutenschauen hoch prämiert und wurde im Sport gefördert mit Erfolgen bis zu Dressurpferdeprüfungen der Klasse M. In der integrierten Zuchtwertschätzung wird Flatley mit einem Zuchtwert von 153 in der Dressur sehr hoch eingeschätzt.

FLATLEY

Foto: Recki

AL

UN

PFE RD E

GESU N D

H

GTU N GES

DE

E

Fachtagung für Pferdehalter und Züchter

Standortbestimmung und Perspektiven im Reitsport 23. November 2013 Niedersachsenhalle in Verden/Aller Referenten: Otto Becker,

Bundestrainer Springen, Sendenhorst

Dr. Christina Münch,

„Qualitätsbetrieben gehört die Zukunft“ mit Betriebsprämierung

Marktforschung Pferd, Horse Future Panel, Göttingen

Andreas Sandig,

Landw. Sozialvers./Berufsgenossenschaft, Hannover

Peter Bauer,

Geschäftsführer & Redaktionsleiter Pressedienst Nord, Bremen

Anmeldung:

Schade & Partner – Fachberatung für Pferdebetriebe Deelsener Weg 1, 27283 Verden Telefon: 0 42 31 – 93 765 0 E-Mail: office@schadeundpartner.de www.schadeundpartner.de

96

Flatley – on the road to Grand Prix With interesting Rhenish sport genes, combined with valuable Hanoverian elements, the colt head number 72 enriches this year’s licensing collection at Verden. His sire Flatley is a son of performance test winner Fürst Piccolo who counts among the most sought after producers of dressage horses at the Westphalian state stud Warendorf. Great hopes are set on Flatley both as a producer as well as a sport horse. Ridden by Matthias Bouten and Isabell Werth (our picture), the only nine-year-old stallion has already collected numerous wins and placements in dressage at the Sleve. His first placements in Grand Prix competitions for young horses prove impressively his talent for the highest demands. Lametta, dam of our colt, was very successful at mare shows as a young mare and successful in dressage up to the M level. With an breeding value of 153 Flatley is among the top producers in the integrated breeding value estimation.

Q DE 443430803811 Flatley DE 443430475404 Braun

Lametta DE 441411592101 Braun

Fürst Piccolo Fuchs

St.Pr.St. Elana Braun

Lamoureux I Braun

Pauline Braun

B.: Norbert Bramlage, 49413 Dinklage MwSt. / Tax: 10,7 %

20.05.2011 Fidermark Verb.Pr.St. Medusa

v. Florestan I v. Mephistopheles

Ehrensold Durina

v. Ehrenschild v. Dilettant

Landadel St.Pr. Rebekka

v. Landgraf I v. Raphael

Phönix Diana

v. Pilot v. Damenstolz

Braun/bay

72

Z.: ZG Wencek, 47443 Moers

Mutter: ZL: 4/2 2. Mutter: La croix blanche v. Lamoureux Dpf. bis Kl. M erf.; Peggy Sue v. Primeur’s As Spr. bis Kl. M* erf.; Cornetto K v. Clay Dre. bis Kl. L und Spf. bis Kl. M* erf.; Colien B v. Clay Spr. bis Kl. L erf.

Stutenstamm: u.a. Little Gun v. Lissabon Spf. bis Kl. M* erf.; Petit Avion v. Potsdam Spr. bis int.S* erf.; Portland v. Promotion Spr. bis Kl. M** erf.; Finesse D v. Feuerglanz Spr. bis Kl. M erf.; Firebird v.

Feuerglanz Spr. bis int.S* erf.; La Poco v. Lamoureux (PB Rhld.); Comtesse v. Cordobes I Spr. bis Kl. M* erf.; Florentino v. Pavarotti van de Helle Spr. bis Kl. M erf.; Rick v. Roderich Spr. bis Kl. S erf. (Ulrich Meyer zu Bexten)

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

DE 431310057311

22.01.2011

1191821 Saruta, Mangels, Flögeln (Lehe)

Floriscount DE 433330463305 Fuchs

Dream of North DE 431310025403 Dunkelbraun

Florencio I Braun

Elite-St.Arkona Fuchs

De Niro Rappe

St.Pr. Wichita Dunkelbraun

B.: Michael Kappelhoff, 59269 Beckum MwSt. / Tax: 0 %

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Donnerhall Arwaldis

v. Donnerwetter v. Walldorf

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Welt Hit II Bambina

v. Weltmeyer v. Bogenschütze

Braun/bay

73

Z.: Bernhard Menke, 49838 Lengerich

Mutter: ZL: 7/6; ZSP: 7,00 7,00 6,00 / 7,50 / 5,50 2. Mutter: Deniwe v. De Niro Dre. bis Kl. S* erf.

Stutenstamm der Saruta: u.a. Lucand v. Lungau Dre. bis Kl. S erf.; Giovanna und Giovanni v.

Grenadier Spr. bis Kl. M erf.; Gyon v. Glockenklang Spr. bis int.S* erf.; Green Card v. Graf Sponeck Spr. bis Kl. M erf.; Lapageria v. Lugano II Spr. bis Kl. S erf.; Renoir Cheval v. Rapallo Dre. bis St.Georg erf.; Epsom v. Ecuador xx Dre. bis Kl. M erf.; Pikant v. Pikör Spr. bis Kl. M erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

97

Erfolgreiche Verwandtschaft Im letzten Jahr sorgte Floriscount mit seinem Premierenjahrgang auf der Verdener Körung für Furore. In diesem Jahr ist der Florencio-Sohn mit fünf Söhnen wiederum stark vertreten.

Darunter ist mit der Kopfnummer 74 ein rechter Bruder des Floris Crusador. Dieser Fuchshengst wurde 2012 in Verden gekört. Satu Juurinen aus Finnland bewies wieder einmal ein gutes Auge und sicherte sich das großlinige und bewegungsstarke Dressurtalent. Dieses Talent kommt nicht von ungefähr. Seine Mutter mit dem bezeichnenden Namen Little Sister ist eine rechte Schwester zu Carola Koppelmanns Erfolgspferd Le Bo, mit dem sie zahlreiche Dressurprüfungen bis Grand Prix gewinnen konnte. Dieser Stamm der Lorstede ist schon seit Generationen in Kehdingen zu Hause bei Familie von Allwörden, Drochtersen

LE BO

Successful relatives Last year Floriscount created a sensation with his first sons at the Verden licensing. This year the son of Florencio is again represented by five youngsters. One of them, head number 74 is a full brother of Floris Crusador. This chestnut stallion was licensed at Verden in 2012.

Satu Juurinen from Finland proved her good eye and acquired the big lined and powerfully moving dressage talent. This talent is no coincidence. His dam with the indicative name Little Sister is a full sister of Carola Koppelmann’s successful horse Le Bo. The pair won numerous Grand Prix’. The dam line has been at home on the farm of family von Allwörden, Drochtersen, for many generations.

FLORIS CRUSADOR

Foto: T. Ernst

Foto: Lafrentz

Exklusive Zucht und klassische Ausbildung von Dressur Pferden Exclusive breeding and classic training of dressage horses

70-Tage HLP Dressur sieger 2008 in schlieckau

spitzenfohlen in serie in ganz Deutschland

Qualifiziert zum Bundeschampionat 2010 und 2011

Vier gekörte Hengste 2012 aus dem ersten Jahrgang!

Füchtels Floriscount v. Florencio - Donnerhall · geb. 2005 Ein HEnGsT GEHT sEinEn WEG

Andrea und Clemens v. Merveldt · Gut Füchtel · 49377 Vechta · Tel. +49 173 2416769 · www.gut-fuechtel.de

98

DE 431314414411

03.05.2011

1191113 Lorstede, v. Allwörden, Wischhafeners. (Kehd.)

Floriscount

Florencio I Braun

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Donnerhall Arwaldis

v. Donnerwetter v. Walldorf

DE 433330463305 Fuchs

Elite-St. Arkona

St.Pr. Little sister

Lauries Crusador xx Welsh Pageant xx Braun Square Note xx

DE 331314430899 Fuchs

Fuchs

Elisabeth Braun

B.: Luisa von Allwörden, 21706 Drochtersen MwSt. / Tax: 0 %

Eisenherz I Sigurd

74

Dunkelfuchs/liver chestnut

v. Tudor Melody xx v. High Top xx v. Einglas v. Smaragd

Z.: Hedwig Eder, 4941 Mehrnbach, Österreich

Mutter: ZL: 10/8; ZSP: 7,00 9,00 7,00 / 8,50 / 6,00; PB Floris Crusador v. Floriscount; Kaiserblume v. Kaiserkult bis Dpf. L erf.

2. Mutter: Le Bo v. Lauries Crusador xx Dre. bis Grand Prix erf. (Carola Koppelmann), Couleur v.

Cavalier Dre. bis Kl. L erf., Fashion v. Forrest Spr. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Lorstede: u.a. Lizitant v. Lauries Crusador xx (LB Celle) Dre. bis Inter I erf., Whisper v. Weltmeyer LWS 199 1d und 2008 1l prämiert, Widia v. Weltmeyer Finale Bucha Rpf. 2002, El Nino v. Eisenherz I Dre. bis Kl. M erf., El Jaro und Euklas v. Eisenherz I Dre. bis Kl. M erf., Everest if Ever v. Eisenherz I Dpf. bis Kl. M erf., Amadeus M v. Argentan Dre. bis Inter I erf., Charisma v. Chasseur Spr. bis Kl. S* erf., Mozart (VA) v. Mont du Cantal AA Dre. bis Kl. M** erf., Elliot v. Espri Spr. bis Kl. M erf., Nobody v. Nebelhorn Dre. bis Kl. M erf., Marvin v. Maat Spr. bis Kl. M erf., SCHABOS Waitongo v. Wittinger Dre. bis Inter I erf., Femme fatale v. French Kiss Dre. bis Prix St.Georges erf., Bocelli v. Brentano II Dpf. bis Kl. M erf.

Größe/Height:

Ergebnis/ Licensing result: Foto: Tammo Ernst

DE 431313902311

02.04.2011

1191503 Carla, Ohmstedt, Schwanewede (Blumenthal)

Floriscount

Florencio I Braun

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Donnerhall Arwaldis

v. Donnerwetter v. Walldorf

DE 433330463305 Fuchs

Elite-St.Arkona

St.Pr. Liebelei

Lauries Crusador xx Welsh Pageant xx Braun Square Note xx

DE 431314309803 Fuchs

Fuchs

Whitney Fuchs

B.: Dr. Hannjoerg Hereth, 6342 Baar, Schweiz MwSt. / Tax: 0 %

Wolkentanz St.Pr. Danja

Dunkelfuchs/liver chestnut

75

v. Tudor Melody xx v. High Top xx v. Weltmeyer v. Dakar

Z.: Erika Lütjen, 28879 Grasberg

Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 7/6; ZSP: 8,50 8,50 8,00 / 9,25 / 6,25 2. Mutter: Roberto Cavalli (VA) v. Riverside Dre. bis Kl. M** erf.

Stutenstamm der Carla: u.a. Wondrous Fox v. Wolkentanz Dre. bis Prix St.Georges erf.; Connery v. Contendro Spr. bis Kl. M* erf.; Liostro’s Son v. Liostro Spr. bis Kl. M erf.; Cerano v. Carolus Spf. bis Kl. M erf.;Enya electric v. Espri Spr. bis Kl. M** erf.; Woytilla v. Winnetou Dre. bis Kl. S erf.; Wismar v.

Winnetou Spr. bis Kl. S erf.; Ladilu v. Lombard Spr. bis Kl. S erf.; Witbooi v. Wendenburg Spr. bis Kl. S erf.; Galbani v. Grannus Spr. bis Kl. S erf.; Grandetto v. Grannus Spr. bis int.S** erf.; Chicca v. Clearway Spr. bis int.S*** erf. (Felix Haßmann); Edo M v. Noble Roi xx Spr. bis Kl. S* erf.; PB Wilkens v.

Waterford; Luciana v. Lauries Crusador xx HvdDS-Reservesiegerstute 2012

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

99

DE 431313315511

16.05.2011

1191917 Lunda, Heins, Westerbeverstedt (Geestemünde)

Floriscount DE 433330463305 Fuchs

White Lady DE 431313301500 Braun

Florencio I Braun

Elite-St.Arkona Fuchs

White Star Fuchs

St.Pr. Ambiente Rappe

B.: Wiebke Tobaben, 21614 Buxtehude MwSt. / Tax: 19 %

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Donnerhall Arwaldis

v. Donnerwetter v. Walldorf

Weltmeyer St.Pr. Gräfin O

v. World Cup I v. Glücksstern

Argument Episode

v. Ordensglanz v. Einstand

DE 431312500411

DE 433330463305 Fuchs

St.Pr. Sinphonie DE 431310549406 Braun

Braun

Elite-St.Arkona Fuchs

Stedinger Dunkelbraun

St.Pr. Regentin Rappe

B.: Henning Mues, 31592 Stolzenau MwSt. / Tax: 10,7 %

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

15.02.2011

2190001 Badda, Burmester, Pommau (Bleckede)

Florencio I

76

Z.: Joachim Tobaben, 21614 Buxtehude

Mutter: ZL: 4/4; Dolce Vita v. Don Frederico FJS 2012 1e präm.

2. Mutter: Worldclass (VA) v. Wittinger Dre. bis Grand Prix erf. (Uta Gräf) Stutenstamm der Lunda: u.a. PB Dr. Doolittle v. Donnerhall Dre. bis Grand Prix erf.; Beyonce v.

Belissimo M Dre. bis Int.I erf.; Napoleon Bonaparte v. Napoleon Quatre Dre. bis Grand Prix erf.; St. Emillion v. Sandro Hit WM junge Dpf. 2011 Bronze und Dre. bis Int.I erf. (Dorothe Schneider); Callahan VDL (VA) v. Contendro Spr. bis int.S**** erf. (Gerco Schröder); PB Corinto VMC v. Contendro; Ascona v. Argentan DLG-Siegerstute 1980, RNS 1985 1a und 1988 1e präm.; Ricarda T v. Rio Branco Spr. bis Kl. S*** erf. (Pius Schwizer); PB For Paragon v. For Pleasure; PB Dampezzo v. Don Fredrico; Bonard de Charry v. Brentano II (LB Celle); Green Hill’s Grecco v. Glorial Spr. bis Kl. S** erf.; Dobels Luigi v. Landadel Spr. bis int.S*** erf. (Otto Becker); Werra v. Werther Spr. bis Nationenpreise erfolgreich (Klaus Reinacher)

Floriscount

Dunkelfuchs/liver chestnut

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Donnerhall Arwaldis

v. Donnerwetter v. Walldorf

Sandro Hit Bold-Fantasy

v. Sandro Song v. Landadel

Rotspon St.Pr. Bijou

v. Rubinstein I v. Borneo

Fuchs/chestnut

77

Z.: Johann-Bernhard Tuitjer, 26736 Krummhoern

Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 3/2; ZSP: 9,00 7,50 7,50 / 6,75 / 7,50; HvdDS 2009 1b präm.

2. Mutter: RNS 2002 1i präm.; Decurio v. Desperados (LB Moritzburg) Stutenstamm der Badda: u.a Every Way (VA) v. Espri gek. H. und Dre. bis Kl. M** erf.; Golden Eye v. Goldfever Spf. bis Kl. M erf.; Borodino v. Bismarck Dre. bis Kl. S erf.; Wellington v. Wendekreis Spr. bis Kl. S erf.; Lerida v. Landsknecht Spr. bis Kl. M/ B erf.; Que tal v. Quidam’s Rubin Spr. bis Kl. M** erf.; Lombard v. Landsknecht Spr. bis Kl. S erf.; Contenance v. Contendro Spf. bis Kl. M erf.; Luscina v. Lions xx Spr. bis Kl. S erf.; Santini v. Sandro (LB Celle); Götterfunke v. Galvano (LB Dillenburg); Werenfels v. Werther (LB Moritzburg); PB Westminster v. Weltmeister; Ramona v. Rubinstein Vizebundeschamp. Rpf. 1995; Transpofix AHA v. Aponti Dre. bis Grand Prix erf.; Anjara v. Augustinus xx Spr. bis Kl. S erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

101

Wir bringen die Pferdewelt LIVE zu Ihnen nach Hause.

We bring the world of horses LIVE to your home.

Jetzt alle PREMIUM-VORTEILE sichern!

Holen Sie sich die wichtigsten Informationen auf Deutschlands erfolgreichstem Internetportal für Live Übertragungen aus Pferdesport- und Zuchtevents, darunter auch Körungen, Auktionen und Lehrveranstaltungen.

Jetzt Premium-Mitglied werden und folgende Vorteile nutzen: • Zugriff auf mehr als 10.000 Stunden im Videoarchiv • Suchfunktionen nach Pferden und Reitern in allen Aufzeichnungen • Umfassende Zusatzinfos über Reiter und Pferde • Schnelles und komfortables Ausleihen von hochwertigen Lehrfilmen • Vollbild ... und vieles mehr!

• Drei verschiedene Qualitätsstufen und Bandbreiten

Ab 7,50 3 Monatsbeitrag sind Sie Live mit vielen zusätzlichen Features dabei!

ClipMyHorse.TV erreichen Sie auch über App für iPhone und iPad.

Take now advantages of the PREMIUM

MEMBERSHIP

Get the most important information from Germany‘s most successful Internet portal for live-coverages of equestrian and breeding events, including stallion licensings, auctions and courses.

Become a premium member and take the following advantages: • access to more than 10,000 hours in the video archive • search functions for finding horses and riders in all recordings • comprehensive additional information about riders and horses • Quick and comfortable renting of educational films of high quality • full screen mode …. and much more!

• choose between three different quality levels of highspeed internet streaming

From 7,50 Euro on per month you are live with many additional features!

Anmeldung/Registration:

www.ClipMyHorse.TV

DE 431311415911

31.05.2011

1189011 Noreja, Hottendorf, Otterndorf (Hadeln)

Fürst Nymphenburg DE 431319870905 Dunkelfuchs

St.Pr. Design-Ra DE 331310815599 Braun

Florencio I Braun

Donner de Nero Fuchs

Donnerhall Fuchs

St.Pr. Rubina Braun

B.: Peter Hermann Rabeler, 21423 Winsen MwSt. / Tax: 0 %

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

De Niro Alpenfeuer

v. Donnerhall v. Argentinus

Donnerwetter Ninette

v. Disput v. Markus

Rubinstein I Prima

v. Rosenkavalier v. Pik Bube I

DE 431314204511

DE 431319870905 Dunkelfuchs

Helena DE 431314203105 Dunkelbraun

Florencio I Braun

Donner de Nero Fuchs

Hochadel Rappe

St.Pr. Chanel Dunkelbraun

B.: Uwe Lemmermann, 27412 Wilstedt MwSt. / Tax: 0 %

78

Z.: derselbe

Mutter: ZL: 9/6; ZSP: 8,00 8,00 8,00 / 8,00 / 7,00; LWS 2003 1g präm.

2. Mutter: Deja vue v. Donnerhall Dre. bis Kl. M* erf.; Desteny-Ra v. De Niro Dre. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Noreja: u.a. Ronda BM v. Rohdiamant Dre. bis Int.I erf.; Mon-Cherie v. Mythens xx Dre. bis Kl. M erf.; Amaretto v. Argentan Dre. bis Kl. M erf.; Rotary-Ra v. Rohdiamant Dre. bis Prix St.Georges erf.; Rockefeller Ra v. Rohdiamant Dpf. bis Kl. M erf.; Segenreich MJ v. Sandro Hit WM junge Dpf. 2009; Doc Hollyday v. Donnerhall Dre. bis Kl. M* erf.; Florence-Ra v. Florencio Dre. bis Kl. M* erf.; Sympatika Uno v. Sir Donnerhall HvdDS 2009 1k präm.; Morning Star v. Matcho AA (LB Celle); Don Duriello v. Don Primero Dre. bis Kl. M** erf.; Rotspon v. Rubinstein (LB Celle); Rabenschwarz v. Rotspon Dre. bis Kl. S* erf., Wapiti v. Wapiti Dre. bis St.Georg erf., Wide Step v. Wellentanz Dre. bis Inter I erf., Meran v. Mersuch Dre. bis St.Georg erf., PB Con Amore v. Conteur, Amadeus v.

Afrikaner Viels. bis intCCI**** erf. (Hendrik v. Paepcke), Leinster v. Lemon xx Viels bis CCI* erf., Summersby (VA) v. Sandro Hit WM junge Dpf. 2010, Weinbrand v. Waldspecht xx Dre. bis Grand Prix erf. (Gina Capellmann)

Fürst Nymphenburg

Rappe/black

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

07.04.2011 Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

De Niro Alpenfeuer

v. Donnerhall v. Argentinus

Hohenstein/T. Deauville

v. Caprimond/T. v. Donnerhall

Carbid Ann-Katrin

v. Calypso II v. Atatürk

Rappe/black

79

Z.: Bernhard Dodenhof, 27412 Bülstedt

Mutter: ZL: 5/2 2. Mutter: Freigeist v. Für Edition (gek. Hengst) Spf. bis Kl. M erf.; Esculino v. Escudo II Spr. bis Kl. M* erf.; Cocolino v. Goodman Spf. bis Kl. L erf.

Stutenstamm: u.a. Fabius v. For Edition Spf. bis Kl. M erf.; Chandra v. Cordobes I Spr. bis Kl. M** erf.; Any How (VA) v. Atatürk Dre. bis Grand Prix erf. (Anne van Olst); Fluidum v. Futuro Dre. bis Int.I erf. (Heike Kemmer); Lucia v. Lanthan Spf. bis Kl. M erf.; First Class v. Furioso II Spr. bis Kl. M erf.; Life Junior v. Liberty Life Spf. bis Kl. M erf.; Laissa v. Limelight Spr. bis Kl. M erf.; Lesthago v. Levisto Spr. bis Kl. S** erf.; Al Pacino v. Atatürk Dre. bis Kl. M erf.; Special Dance v. Sandro Hit Dpf. bis Kl. M erf.; Garibaldi v. Gamblers Star Dre. bis Kl. M* erf.; Da Vinci v. Donatelli Spr. bis Kl. M* erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

103

Erfolgreiche Hoffnungsträger / Successful hopefuls Sowohl Fürst Nymphenburg wie auch Fürst Romancier sind in der Hannoveraner Züchterschaft sehr beliebt und stellen jeweils drei Söhne in dieser Kollektion. Der Celler Landbeschäler Fürst Nymphenburg aus der Zucht von Zuchthof Fries, Northeim, ist jetzt acht Jahre alt. Der Sohn des zweifachen Weltmeisters der Jungen Dressurpferde Florencio hat eine hervorragende Hengstleistungsprüfung abgelegt, siegte im Dressurindex mit 147,23 Punkten. Er wird reiterlich weiter gefördert und beweist unter Tessa Frank, dass diese hohe Einschätzung berechtigt war. Die Beiden haben schon die ersten Siege in Dressurprüfungen der Klasse S erreicht.

Der großformatige Fürst Romancier hat mit Fürst Heinrich ebenfalls einen Weltmeister der Jungen Dressurpferde zum Vater. Mit Ulf Möller war er fünfjährig hoch platziert sowohl im Finale des Bundeschampionats der Dressurpferde wie auch bei Weltmeisterschaft der Jungen Dressurpferde in Verden. Interessant bei seinen diesjährigen Nachkommen ist der hohe Blutanteil auf der Mutterseite, der Hengst mit der Kopfnummer 81 ist der einzige echte Halbblüter dieser Kollektion.

Fürst Nymphenburg as well as Fürst Romancier are very popular among Hanoverian breeders and are represented by three sons each in this collection. Celle state stallion Fürst Nymphenburg, bred by Zuchthof Fries, Northeim, is eight years old now. The son of double World Champion of Young Dressage Horses, Florencio passed his stallion performance test with an outstanding result and won the dressage part with 147.23 points. Meanwhile he shows in competition that this high estimation was justified. Under Tessa Frank he has already collected golden ribbons in dressage competitions at the S level.

FÜRST ROMANCIER

Big framed Fürst Romancier, too, is by a double World Champion of Young Dressage Horses: Fürst Heinrich. Ridden

by Ulf Möller he reached the finales of the Bundeschampionat for five-year-old dressage horses as well as of the World Championships for Young Dressage Horses at Verden.

Interesting in his sons is the high percentage of refining blood on their dams’ side. The colt head number 81 is the only true half-bred of this collection.

FÜRST NYMPHENBURG

Foto: Beelitz

104

DE 431318302011

27.02.2011

1191003 Alkyone II, Hagenah, Engelschoff (Stade)

Fürst Nymphenburg DE 431319870905 Dunkelfuchs

St.Pr. Lorena DE 431318342201 Fuchs

Florencio I Braun

Donner de Nero Fuchs

Londonderry Fuchs

Koralle Fuchs

B.: Carsten Johansen, 26936 Bastad/S MwSt. / Tax: 25 %

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

De Niro Alpenfeuer

v. Donnerhall v. Argentinus

Lauries Crusador xx Windsor Queen

v. Welsh Pageant xx v. Warkant

Karon/T. Diwa

v. Arogno/T. v. Dominik

DE 431316863711

DE 433331650604 Schwarzbraun

Wardasha xx DE 306060203395 Braun

Fürst Heinrich Rappe

Ronja Dunkelbraun

Dashing Blade xx Braun

Wap xx Braun

B.: Dr. Christine Feichtinger, 9490 Vaduz, FL MwSt. / Tax: 0 %

80

Z.: Dieter Kreyenhagen, 49179 Ostercappeln

Mutter: ZL: 9/6; ZSP: 8,00 8,00 8,00 / 7,50 / 6,50; Verdener Auktionsfohlen; Dundee v. Don Frederico Dre. bis Kl. M* erf.

2. Mutter: Arantscha B v. Archipel Dre. bis Kl. L erf.; Archikon v. Archipel Spr. bis Kl. L erf.; Ravetto v.

Rotspon Spr. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Alkyone II: u.a.Sunshine (VA) v. Sir Donnerhall Dre. bis Prix St.Georges erf.; Waikiki v. Weltmeyer FJS 2010 1d präm.; Larée v. Londonderry FJS 2010 1a präm.; Waroness K v.

Wolkentanz I HvdDS 2009 1c und FJS 2010 1b präm.; Diamant v. Düker Dre. bis Kl. M erf.; Diabolo v.

Daymio xx Spr. bis Kl. M erf.; Esquilino Bay v. Escudo I Spr. bis Kl. S* erf.; BMC Satisfaction v. Stakkato Spr. bis int.S** erf.; Gastronom v. Goldstein Spr. bis Kl. M erf.; Madison v. Matcho AA (LB Celle); Mc Murphy v. Matcho AA Spr. bis Kl. S erf.; Pik Trumpf v. Pik König Dre. bis Kl. M erf.; Dragster v. Drosselklang I Dre. bis Kl. M erf.; Cordoba v. Cavalier (LB Celle); PB Wolkenglanz v. Wolkenstein II; Worley v.

World Cup I Dre. bis Int.I erf.

Fürst Romancier

Fuchs/chestnut

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

15.04.2011 Florestan I Dawina

v. Fidelio v. Donnerhall

Romancier Edwina

v. Rosenkavalier v. Winston

Elegant Air xx Sharp Castan xx

v. Shirley Heights xx v. Sharpen Up xx

Prince Ippi xx Wait and Take xx

v. Imperial xx v. Tamerlane xx

Dunkelbraun/dark bay

81

Z.: dieselbe

Mutter: ZL: 6/3 2. Mutter: Granate v. Gonzo Go Spr. bis Kl. M erf.

Stutenstamm: u.a.: Wüstentraum xx v. Just a Flutter xx Viels. bis int.CIC** erf.; Dina S v. Domberg Spr. bis Kl. M erf.; Diva v. Rehberg Dre. bis Kl. M erf.; Arabeske v. Angriff Dre. bis Kl. M erf.; Campino v. Cento Spr. bis Kl. M erf.; Valentino v. Varus Spr. bis Kl. S* erf.; Early Love v. Ehrentraum Spr. bis Kl. M erf.; Rasso Royal v. Rasso (PB Bayern); Riva v. Rasso Spr. bis Kl. M erf.; Rudolfo v. Regen Spr. bis Kl. M** erf.; Wutschang xx v. Don Giovanni xx Spr. bis Kl. S erf.; Ricarda v. Ramalgo Z Spr. bis Kl. M erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

105

Bon Bravour

Painted Black - Chronos - Linards

Canturano

Cornettino Ask

Canturo - Coriano - Ahorn Z

Dioptas

Dimaggio - Landadel - Consul/Trak.

Blue Hors Veneziano

Vivaldi - Donnerhall - Pik Bube

Tomahawk

Blue Hors Don Olymbrio

Temptation - Sandro Hit - Master

Cavall Ask

Vivaldi - Donnerhall - Havidoff

Jazz - Ferro - Sultan

Calido - C-Indoctro - Roland

Ci Ci Senjor Ask

Cassini I - Contender - Lord

Favorit Ask

Diamant de Semilly - Darco - Quidam de Revel

Namelus R

Cennin

Everdale

Lord Leatherdale - Negro - El Corona

Chippendale

Lord Leatherdale - Negro - Landadel

Negro

Ferro - Variant - Gondelier

Lord Leatherdale

Concorde - Joost - Abgar xx

Lord Loxley - Fermagamo - Anmarsch

Blue Hors Rockefeller

Cornetâ&#x20AC;&#x2DC;s Stern - Chacco-Blue - Contendro I

Rohdiamant - Grundstein II - Akzent II

Romanov

Everdale

Cornettino Ask

Blue Hors First Choice Jazz - Negro - Vincent

Blue Hors Zack

Rohdiamant - Grundstein II - Akzent II

Blue Hors Don Romantic

Don Schufro - Romancier - Mago xx

Blue Hors Zack

Rousseau - Jazz - Belisar

Blue Hors Edelman Vivaldi - Jazz - Ulft

Blue Hors Zatchmo

Zack - Donnerhall - Pik Bube

Hengsthaltung Ludwig Kathmann GmbH & Co. KG Inh.: Martin Determann 49377 Vechta-Holtrup

Tel. 04447/8566895 Fax 04447/8566896 Handy 0172/4310948 www.hengsthaltung-kathmann.de E-Mail: m.determann@t-online.de

Martin Determann mit Tomahawk

DE 431310289011

01.04.2011

1188202 Nordspitze, Schröder, Hechthausen (Neuhaus)

Fürst Romancier

Fürst Heinrich Rappe

Florestan I Dawina

v. Fidelio v. Donnerhall

Romancier Edwina

v. Rosenkavalier v. Winston

DE 433331650604 Schwarzbraun

Ronja

Luna

Lauries Crusador xx Welsh Pageant xx Braun Square Note xx

DE 431313306700 Fuchs

Dunkelbraun

Alabama Fuchs

B.: Paul Mertens, 6180 Gonderange (Luxemburg) MwSt. / Tax: 0 %

Argentan St.Pr. Dorfkrone

v. Absatz v. Dominikaner III

Z.: Heiko Gerken, 27412 Breddorf

DE 431310387511

DE 433331650604 Schwarzbraun

Lavida Loca DE 431318301105 Fuchs

Fürst Heinrich Rappe

Ronja Dunkelbraun

Londonderry Fuchs

Raya Dunkelbraun

B.: Ulrich Schnoor, 24576 Bad Bramstedt MwSt. / Tax: 0 %

82

v. Tudor Melody xx v. High Top xx

Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 8/6 2. Mutter: PB Londonbeat v. Lauries Crusador xx Stutenstamm der Nordspitze: u.a. Solist v. Salem Spr. bis Kl. M erf.; Mafleury v. Mont du Cantal AA Spr. bis Kl. M erf.; PB Margeu H v. Mont du Cantal AA Dre. bis Grand Prix erf.; Darco v. Dynamo Dre. bis Kl. M erf.; Anjuschko v. Armani Dre. bis Kl. M erf.; Gitano v. G-Dur Spr. bis Kl. S erf.; Sarotti Hit (VA) v. Sandro Hit Dre. bis Kl. S* erf.; Dream Boy v. Donnerhall Dre. bis Grand Prix erf.; PB San Remo OLD v. Sandro Hit Dre. bis Kl. S* erf.; Bonne Chance v. Bolero Dre. bis Grand Prix erf.; Monte Bellini v. Montender (LB Prussendorf) Spr. bis int.S***** erf. (Philipp Weißhaupt); FRH Escada JS v.

Embassy u.a. Viels. EM Gold und Silber 2013 (Ingrid Klimke); Le Mans v. Leubus Spr. bis int.S**** erf. (Meredith Michaels-Beerbaum); Lesotho (VA) v. Lauries Crusador xx Dre. bis int. Grand Prix erf.

(Ellen Schulten-Baumer); Wansuela Suerte v. Warkant u.a. Olypia-Gold 2004, EM-Gold 2005, WM Gold 2006 Dre. (Hubertus Schmidt)

Fürst Romancier

Dunkelfuchs/liver chestnut

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

31.03.2011 Florestan I Dawina

v. Fidelio v. Donnerhall

Romancier Edwina

v. Rosenkavalier v. Winston

Lauries Crusador xx Windsor Queen

v. Welsh Pageant xx v. Warkant

Rimini Alexa

v. Rheingold v. Artwig

Dunkelfuchs/liver chestnut

83

Z.: derselbe

Mutter: ZL: 3/2; ZSP: 6,50 7,00 7,00 / 7,00 / 6,00 2. Mutter: Flippo v. Fürst Heinrich Dre. bis Kl. L erf.

Stutenstamm: u.a. Drapilux v. Donnergott Dre. bis Kl. M erf.; Real Casanova v. Romanoff J Dre. bis Kl. M* erf.; Estello und Estelle v. Ehrentusch Dre. bis Kl. M erf.; Mighty v. Medici Spr. bis Kl. M* erf.; Roland v. Raubritter Dre. bis Grand Prix erf.; Foppolo v. Frühlingsrausch Dre. bis Int.I erf.; Fleedwood v. Frühlingsrausch Dre. bis Int.I erf.; Diamos v. Democraat Dre. bis Kl. M erf.; Delkredere v. Der Clou Spr. bis Kl. M erf.; Don Maximilian v. Diamantino Dre. bis Kl. M erf.; Fritz v. Ferragamo Spr. bis Kl. M* erf.; Euclit v. Ehrentusch Dpf. bis Kl. M erf.; Pomarance v. Perrier Spr. bis Kl. M erf.; Laura Lux v. Laurentianer Dre. bis Int.I erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

107

Fürstenball’s großes Debüt FÜRSTENBALL

DIE ERFOLGREICHEN !

Foto: Beelitz

Von Fürstenball wird der erste Hengstjahrgang auf einer Verdener Körung gezeigt. Mit fünf Söhnen hat er gleich einen hervorragenden Einstand. Der Oldenburger Körungssieger von 2008 kommt auf der Station Schockemöhle zum Einsatz. 2009 war er Sieger der Hengstleistungsprüfung in Schlieckau und dominierte mit 154,98 Punkten den Dressurindex. Seine herausragenden Dressurqualitäten bestätigte er auch im Sport. 2011 wurde er Bundeschampion der fünfjährigen Dressurpferde, sowohl 2011 als auch 2012 war er Finalist bei der Weltmeisterschaft der Jungen Dressurpferde in Verden. Gerade erst siebenjährig, hat er bereits die ersten Siege und hohen Platzierungen in Dressurprüfungen der Klasse S unter seiner ständigen Reiterin Ines Westendarp erzielt. Auf den Verdener Fohlenauktionen hat Fürstenball bisher typ- und bewegungsstarke Fohlen gebracht, die bei den Kunden begehrt und beliebt waren.

Auch Fürstenballs Abstammung ist hochklassig. Vater Fürst Heinrich war Weltmeister der Jungen Dressurpferde und hat sich als hochklassiger Dressurvererber durchgesetzt. Der auf eine französische Stute zurück gehende Mutterstamm hat sich in Oldenburg sehr bewährt. Mutter Maradonna hat mit dem DimaggioSohn Desiderio (Station Pape) einen weiteren gekörten Hengst hervorgebracht, der ebenfalls bereits bis S-Dressur erfolgreich ist.

Fürstenball’s grand premiere The first foal crop of Fürstenball is presented at a Verden licensing. And with five sons he has a first class debut. This Oldenburg licensing champion of 2008 stands at Station Schockemöhle. In 2009 he won his stallion performance test at Schlieckau and dominated the dressage index with 154.98 points.

Afterwards he was able to show his outstanding dressage qualities in competition. In 2011 became Bundeschampion of five-year-old dressage horses, in 2011 and in 2012 he reached the finals at the World Championships for Young Dressage Hoses. Under Ines Westendarp his show record does already include wins and placements at the S level at the age of seven years only. For the Verden foal auctions Fürstenball delivered typy foals with very good basic gaits which were sought after and popular with our customers.

Fürstenball has a first class pedigree. His sire Fürst Heinrich was World Champion of Young Dressage Horses and made a name for himself as a producer of dressage horses. His dam line tracing back to a French mare is very popular in Oldenburg. Dam Maradonna produced another licensed stallion, Desiderio by Dimaggio, who is successful at the S level in dressage and is based at Pape breeding station.

DE 431310368911

13.03.2011

1189109 Jugendgespielin, Bösch, Bülkau (Neuhaus)

Fürstenball DE 433330843106 Schwarzbraun

St.Pr. Starlight O DE 431316873805 Braun

Fürst Heinrich Rappe

Florestan I Dawina

St.Pr./El. Maradonna Donnerhall Dunkelbraun St.Pr./El. Marella Stedinger Dunkelbraun

Woman on Top O Fuchs

B.: Gestüt Grasekamp, 45711 Datteln MwSt. / Tax: 19 %

Sandro Hit Bold-Fantasy

v. Donnerwetter v. Classiker v. Sandro Song v. Landadel

v. Weltmeyer White Star St.Pr. Matcho‘s Girl O v. Matcho AA Z.: Matthias Ohmen, 21772 Stinstedt

DE 431310366211

DE 433330843106 Schwarzbraun

St.Pr. Desert Rose DE 431319872306 Fuchs

Rappe

Florestan I Dawina

St.Pr./El. Maradonna Donnerhall Dunkelbraun St.Pr./El. Marella Dacaprio Fuchs

St.Pr. Warina Fuchs

B.: Dr. Kerstin Klieber, 38536 Meinersen MwSt. / Tax: 19 %

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

16.01.2011

1189001 Aslaug, Johannes, Knakenburg (Lehe)

Fürst Heinrich

84

v. Fidelio v. Donnerhall

Mutter: ZL: 4/4; Verdener Auktionsfohlen, ZSP: ZSP: 8,00 8,00 7,00 / 8,00 / 9,00; LWS 2008 1f präm.

2. Mutter: Haddox v. Hohenstein Dre. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Jugendgespielin: u.a. PB Weltjunge v. Weltmeyer; PB World Diamond O v.

Weltmeyer; River Queen O v. Rotspon RNS 2002 1a präm.; Sean Connery (VA) v. Sir Donnerhall (PB Oldb.) Vize-Bundeschampion Dre. 2013; PB Friesenstern v. Wanderer; Matcho King v. Matcho AA Spr. bis Kl. M erf.; Wiventy v. Wittinger Dre. bis Kl. M erf.; Azzaro v. Akitos xx Dre. bis Kl. M erf.; Webster v. Wolfsburg Spr. bis Kl. S erf.; Gamin v. Graphit Spr. bis Kl. S erf.; PB Del Piero v. Donnerhall Dre. bis Grand Prix erf.; PB Rubiano v. Rotspon; Marschfee v. Matcho AA 1991 LWS-Siegerstute und 1999 LWS 1c präm.; RNS 1994 1c präm. und BSS 1990 1a präm.; Rovano Rex v. Ramires Viels bis int.

CIC*** erf.

Fürstenball

Dunkelbraun/dark bay

Dunkelbraun/dark bay

85

v. Fidelio v. Donnerhall v. Donnerwetter v. Classiker

Davignon I Carry

v. Donnerhall v. Caprimond

Wolkenstein II St.Pr. Argentina

v. Weltmeyer v. A Jungle Prince

Z.: Hans-Heinrich Plate, 21762 Otterndorf

Mutter: ZL: 3/3; ZSP: 8,50 8,00 7,00 / 8,75 / 7,00; HvdDS 2009 1j präm.

Stutenstamm der Aslaug: u.a. Woldemort (VA) v. Wolkentanz Dre. bis Prix St.Georges erf.; Sterntaler v. Sir Donnerhall Bronze Bundeschamp. Viels. 2010; PB Salvador Dali v. Sunlight xx; Sil Jander v. Sunlight xx Dre. bis Prix St.Georges erf.; Shaolim BS v. Sunlight xx HvdDS 2009 1g präm.; Rapper’s Delight v. Rouletto Dre. bis Prix St.Georges erf.; PB Instertanz V v. Insterburg; PB Fascino v. Fiorano; Wandervogel I und II v. Wanderer (LB Celle); Scara Boa v. Scolari Gold WM junge Dpf. 2013; Blue Hors Future Cup v. Florestan (PB Dänemark) EM junge Reiter 2008, 2009 und 2010 Bronze; Wnyamaro v. Walt Disney Dre. bis int. Grand Prix erf. (Catherine Haddad-Staller); Allez Petit v. Augustinus xx Viels bis CIC** erf.; Lemon Tree v.Lemon xx Dre. bis Grand Prix erf.; Evergreen (VA) v. Eichedorff Dre. bis Int.I erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

109

Horse transportation on highest level.

Your personal Bรถckmann truck consultant Mr. Frรถhle will be glad to talk to you: +49 (0) 4472 895-960.

DE 431310288411

27.02.2011

1194501 Astflanke, Lohmann, Rieda (Verden)

Fürstenball DE 433330843106 Schwarzbraun

High Angel DE 431319846204 Fuchs

Fürst Heinrich Rappe

Florestan I Dawina

St.Pr./El. Maradonna Donnerhall Dunkelbraun St.Pr./El. Marella His Highness Rappe

Winiza Fuchs

B.: Jan-Dirk Giesselmann, 49453 Barver MwSt. / Tax: 0 %

v. Donnerwetter v. Classiker

Hohenstein/T. St.Pr. Daireen

v. Caprimond/T. v. Donnerhall

Werther St.Pr. Weronika

v. Wendekreis v. Wenzel I

Z.: derselbe

DE 431310263211

DE 433330843106 Schwarzbraun

St.Pr. Belinda DE 431319603605 Braun

Rappe

Florestan I Dawina

St.Pr./El. Maradonna Donnerhall Dunkelbraun St.Pr./El. Marella Belissimo M Fuchs

Dolly Braun

B.: ZG Betz GbR, 35685 Dillenburg MwSt. / Tax: 19 %

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

11.05.2011

1191816 Neapenda, Hoop, Niederhüll (Neuhaus)

Fürst Heinrich

86

v. Fidelio v. Donnerhall

Mutter: ZL: 4/3 2. Mutter: Wynona (VA) v. Weltgeist Dre. bis Prix St.Georges erf.; Rihanna v. Rohdiamant Dre. bis Kl. M** erf.; Scaramanga v. Sandro Hit Dre. bis Kl. M* erf.; Destiny v. Dream of Glory Dre. bis Kl. L erf., Saigon v. Sandro Hit Vizebundeschamp. Rpf. 2004 Stutenstamm der Astflanke: u.a. Felix v. Werther Dre. bis Int.I erf.; Fortissimo v. Fabriano Dre. bis St.Georg erf.; Last Hero v. Lancaster Dre. bis Kl. M erf.; Dresseur v. Diamond Hit Dpf. bis Kl. M erf.; Romeo Royal (VA) v. Royal Diamond Dre. bis Kl. M** erf.; Subaru v. Sandro Hit Spr. bis Kl. M* erf.; PB Aquamarin v. Augustinus xx; Born in Spring v. Baroncelli Dre. bis Kl. M* erf.; Big Barbara v.

Brandenburg Dre. bis Kl. M* erf.; Night Star v. Natiello xx Dre. bis Kl. M erf.; Fürst Valentino v. Fürst Heinrich Dre. bis Kl. M* erf.; West Virginia (VA) v. Worldly Dre. bis Prix St.Georges erf.; Wincento (VA) v. Worldly Dre. bis Kl. M** erf.; Wareika v. White Magic Dpf. bis Kl. M erf.; PB Fabuleux v. Fabriano; Watt Nuh v. Weltmeyer Dre. bis Kl. M erf.; Don Presidente v. Dauphin (LB Celle); Important Lady v.

Imperator Spr. bis Kl. S erf.

Fürstenball

Schwarzbraun/brown

Dunkelbraun/dark bay

87

v. Fidelio v. Donnerhall v. Donnerwetter v. Classiker

Beltain St.Pr. Roxa

v. Bolero v. Romadour II

Daidalos Taiga

v. Dream of Glory v. Trapper

Z.: dieselben

Mutter: ZL: 4/2; ZSP: 8,50 8,50 7,50 / 7,75 / 6,50 2. Mutter: Belle Amie und Baghira v. Belissimo M Dre. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Neapenda: u.a. Wilhelmine (VA) v. Worldly Dre. bis Int.I erf.; Fugger v. Falkland Dre. bis Kl. M erf.; Richelieu v. Romancero H Dre. bis Kl. M* erf.; Lester v. Lombard Dre. bis Kl. M erf.; Ghana v. Golfclub Spr. bis Kl. M** erf.; Golden Fox v. Goldpilz Spr. bis Kl. S erf. (Rene Tebbel); Facette v. Federgeist xx Spr. bis Kl. S erf. (Heiko Runge); Chablis v. Corlando Dre. bis Grand Prix erf.; Argelith Sushi v. Stakkato Spr. bis Kl. S*** erf.; Airwin v. Aircraft Dre. bis Grand Prix erf.; PB Contendros v. Contendro; Codex One (VA) v. Contendro u.a. EM Team-Gold Spr. 2013 (Christian Ahlmann); Chrischona v. Consul Viels. bis CCI** erf.; Gräfin Dubarry (VA) v. Graf Sponeck Spr. bis Kl. S** erf.

(Hauke Luther), Lady v. Welthit II Spr. bis int.S* erf.; Westerwald (VA) v. World Cup I Dre. bis Grand Prix erf.; Westwind v. Westwind Spr. bis Kl. S erf., World Dream v. Werther Spr. bis Kl. S erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

111

»

»

hen Sport gehen und ste Pferde erfolgreich im re se un n en tio nn ina kö mb s e bessere Ko Dank GenTran eit zur Verfügung. Ein erz g jed r nin be Eh rer s Ve rcu Ma gleichzeitig als gibt es nicht !

Bundeschampion Lord Carnaby

Tiefgefriersperma Die optimale Nutzung Ihrer Sporthengste

Mit Lord Carnaby, dem Vater des Hengstes Kopfnummer 89, hat unsere Kollektion einen frisch gebackenen Bundeschampion als Hengstvater zu bieten. Der im Rheinland gezogene Hengst war das überragende Pferd beim diesjährigen Bundeschampionat der sechsjährigen Dressupferde in Warendorf. Beatrice Buchwald führte ihn zum souveränen Sieg. In allen Kriterien wurde er mit 9,0 und besser bewertet. Auch sein Vater Lord Loxley ist mit einem im Rheinland gezogenen Sohn (Kopfnummer 90) auf der diesjährigen Körung vertreten. Lord Loxley hat sich im Rheinland und in Westfalen als Spitzenvererber etabliert.

Er war 2004 Bundeschampion der fünfjährigen Dressurpferde und zweiter bei der Weltmeisterschaft der Jungen Dressurpferde in Verden.

LORD CARNABY

Tiefgefriersperma ist unbegrenzt konservier- und einsetzbar.

TG Sperma ist somit die effizienteste Lösung für Hengste die gleichzeitig im Sport starten, im Ausland stationiert sind oder weltweit vertrieben werden. Unser mobiles Labor sorgt für eine absolut stressfreie Samengewinnung in gewohnter Umgebung und mit vertrautem Personal. Ein Transport und ein zusätzliches hygienisches Risiko entfallen.

Plot Blue

Das Sperma wird zunächst mit hengstindividuellen Nährstofflösungen aufbereitet und anschließend computergestützt eingefroren. Im Anschluss ist es uns möglich eine computergestützte Motilitätsanalyse, mittels Sperm Vision® Therio, des hergestellten TG-Spermas anzufertigen. Dadurch werden erstklassige Auftau- und Befruchtungsergebnisse ermöglicht. ● Absamen der Hengste vor Ort oder auf unserer EU Besamungsstation in Mühlen

Damon Hill

© Franziskus: LL-Foto, Desperados: Karl-Heinz Frieler, Plot Blue: Dr. Tanja Becker, Damon Hill: Andrea Wolters

● Herstellung eines Samendepots für den EU- und weltweiten Versand ● Angliederung an die Tierärztliche Klinik für Pferde Dres.

Genn und Partner inklusive einer Embryotransferstation

Foto: Lafrentz

● Versandservice für das In- und Ausland

Bundeschampion Lord Carnaby

Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot!

Desperados

GenTrans Pferdebesamung Mühlen GmbH Münsterlandstraße 42 · 49439 Mühlen · Germany Tel. +49 (0) 5492 3023 · Fax +49 (0) 5492 98743 labor@gentrans.de · www.gentrans.de

Franziskus

With Lord Carnaby our collection includes a current Bundeschampion as sire of a licensing aspirant (head number 89). He was bred in the Rhineland and was the outstanding horse at the Bundeschampionat for six-year-old dressage horses at Warendorf. In all criteria he scored 9.0 or better. His father Lord Loxley, too is represented by a Rhenish son (head number 90) at this licensing. Lord Loxley made a name for himself as a top producer in the Rhineland and in Westphalia. He was Bundeschampion of five-year-old dressage horses and Vice World Champion of Young Dressage Horses at Verden in 2004.

Nur zur Körung/not for sale

DE 431310399811 Fürstenball DE 433330843106 Schwarzbraun

Wie Princess DE 431316755501 Rappe

Fürst Heinrich Rappe

Florestan I Dawina

St.Pr./El. Maradonna Donnerhall Dunkelbraun St.Pr./El. Marella Wie Weltmeyer Fuchs

Princess Rappe

B.: Andreas Trompeter, 27367 Sottrum

05.03.2011

Rappe/black

88

v. Fidelio v. Donnerhall v. Donnerwetter v. Classiker

Weltmeyer St.Pr. Daisy

v. World Cup I v. Dynamo

Prince Thatch xx Suleika

v. Thatch xx v. Servus

B: derselbe Z.: derselbe

Mutter: ZL: 5/5; PB St. Moritz Junior v. St. Moritz 2. Mutter: Da Caprice v. Don Frederico Dre. bis Kl. M* erf.; Don Cmillo v. Don Frederico Dre. bis Kl. L erf.

Stutenstamm: u.a. Douceur v. Drosselklang II Spr. bis Kl. S* erf.; Louis Armstrong (VA) v. Laborant Dre. bis Int.I erf.; Graf v. Gardeulan I Spr. bis Kl. M erf.; Schneekönig v. Deadly Nightshade xx (PB Trak.); Schwedenkönig v. Schwalbenzug Spr. bis Kl. M erf.; Sheridan v. Mahagoni Dre. bis St.Georg erf.; Stargard v. Lehndorff’s Dre. bis Kl. M** erf.; Sarkander v. Iskander (PB Trak.); Spirding v. Katamaran xx (LB Radegast); Stubbendorff v. Argonaut (PB Trak.); Hennessy v. Hohenstein (PB Bel.); K3 Noir v. K2 (PB NL)

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

Q DE 443431128911 Lord Carnaby DE 443430470907 Fuchs

St.Pr.A. Filuna DE 443430156706 Braun

Lord Loxley Braun

St.Pr.St. Rochelle Braun

Fidertanz Dunkelbraun

St.Pr.St. Luna Braun

B.: Dr. Manfred Hödl, 2620 Natschbach, A MwSt. / Tax: 0 %

27.03.2011 Lord Sinclair I St.Pr.Weltlady

v. Lanciano v. Weltmeyer

Rocket Star Verb.Pr.St. Play Girl

v. Ramiro v. Pilot

Braun/bay

89

v. Florestan I Fidermark St.Pr.St. Reine Freude v. Ravallo Lancer II Prokura

v. Landgraf I v. Mackensen

Z.: derselbe

Mutter: ZL: 3/3 2. Mutter: Arietta v. Abanos Dre. bis Prix St.Georges erf.; Roncalli v. Rosenkavalier Dre. bis Kl. L erf.; Fernestino v. Florestan I Spr. bis Kl. L erf.

Stutenstamm: u.a. Luther v. Lord Loxley Dre. bis Kl. M** erf.; Feline v. Freudentänzer Dre. bis Kl. M* erf.; Paddington v. Waldvogt Dre. bis Int.I erf.; Picasso v. Frohsinn Spr. bis kl. M erf.; Pyrop v. Hartung Spr. bis Kl. M erf.; Primeur v. Itaxerxes (PB Trak.); Camilla v. Champ of Class Spr. bis Kl. S** erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

113

line!

on All horses

Zuch

tProf i: leiden ein weltw e schaf tliche ites Netzw r Züc hter! erk

ZuchtProfis:

Eine weltweite online Datenbank mit allen Informationen über Zucht- und Sportpferde A world-wide online database containing all information about breeding and sport horses

- gestalten innerhalb HorseTelex ihre eigene Webseite - erscheinen mit ihrem Namen bei den Pferden - können Fotos und Videos zu jedem Pferd einstellen - teilen mit den News auf der Startseite ihre Nachrichten über Pferde oder Stallaktivitäten mit - können ihre Pferde mit Vorteile zum Verkauf anbieten - verfügen über spezielle Züchtertools und können deshalb bessere Entscheidungen treffen - kostet nur 75 Euro pro Jahr

www.horsetelex.de www.horsetelex.nl www.horsetelex.com www.horsetelex.fr www.horsetelex.de www.horsetelex.nl www.horsetelex.com

Q DE 443430046011 Lord Loxley DE 343432171099 Braun

Penny Lane NLD003NL9700526 Dunkelfuchs

Lord Sinclair I Braun

St.Pr. Weltlady Braun

Juventus Braun

Let It Be Braun

B.: ZG Stuecker u. Wilbers, 47652 Weeze MwSt. / Tax: 10,7 %

18.06.2011 Lanciano St.Pr. Cleopatra

v. Landino v. Raueck I

Weltmeyer St.Pr. Weinlady

v. World Cup I v. Weingau

Dublin Aphrodite

v. Ulft v. Principaal

Gershwin Hurricane

v. Voltaire v. Bustron

Schwarzbraun/brown

90

Z.: Josef Wilbers, 47652 Weeze

Mutter: ZL: 4/4

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

441410551511 W DE 2194102 Serone, Gröhn, Lüderhausen (Lüneburg) Romanov Blue Hors DE 433330655400 Braun

Dresemann’s Tante DE 441411722002 Rappe

Rohdiamant Dunkelbraun

Rumirell Braun

Dream of Glory Rappe

Franziska Braun

B.: V. & L. Kückelhaus, 58769 Nachrodt MwSt. / Tax: 10,7 %

07.05.2011

Rubinstein I Elektia V

v. Rosenkavalier v. Inschallah AA

Grundstein II Ruling Action

v. Graphit v. Akzent II

Donnerhall Revue Girl II

v. Donnerwetter v. Pik Bube I

Florestan I St.Pr.St. Bounty

v. Fidelio v. Bonito xx

Braun/bay

91

Z.: V. Kückelhaus, 58769 Nachrodt-Wiblingwerde

Mutter: ZL: 8/6; Esquire Extra v. Ehrentusch Dpf. bis Kl. M erf.

2. Mutter: Ehrenmann v. Ehrentusch (LB Warendorf); Davidoff Extra v. Don Bedo Dre. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Serone: u.a. Wald Primera H v. Don Primero Dre. bis Kl. M erf.; Traute v. Traunstein Spr. bis Kl. S erf.; Lissabon v. Lombard Spr. bis Kl. S erf.; Last not Least v. Lombard Spr. bis Kl. M erf.; Maurice v. Matcho AA (LB Celle) Dre. bis St.Georg erf.; Magister und Mackintosh v. Matcho AA Dre. bis Kl. M erf.; Lissaro v. Lissabon (LB Celle) Bundeschampion Rpf. 2008 und 2009, Dpf. 2010, Vizeweltmeister junge Dpf. 2010 und Dre. bis Prix St. Georges erf.; Giuliano D.H. (VA) v. Graf Sponeck Spr. bis Kl. S*** erf.; PB Shalimaro v. Sunset Boulevard xx; Cognac v. Cavalier Dre. bis Int.I erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

115

KÜKENMOOR

QUANTO COSTA Dressurstall in der Schweiz

HELLAS I.E.M. CAPOLAVORO erfolgreich in USA

KÜKENMOOR‘S DONNA GRANDE Don Frederico – Grande – Ladykiller xx

ROMOCANTIN Dressurstall in der Schweiz

KÜKENMOOR‘S QUICK FLICK mit Mynou Diederichsmeier auf der Youngster-Tour

ROSTROPOWITSCH Dressurstall Koschel

St. Pr. Stute NUOVA LILIENTHAL Lauries Crusador xx – Loutano tragend von Quantensprung

St. Pr. Stute ANNA LEVISTA Levisto – Azett – Salut tragend von Hunters Scendix

St. Pr. Stute BORGIA von KÜKENMOOR Bon Balou – Casall – Contender – Landgraf tragend von Stakkato

GESTÜT KÜKENMOOR | Stratos Protogeros Kükenmoorer Dorfstraße 9 | D-27308 Kirchlinteln bei Verden | Germany Tel. +49 (0) 42 36 / 9 43 68 02 | Fax +49 (0) 42 36 / 9 43 68 03 | Mobil +49 (0) 1 71 / 5 03 21 85 | gestuet-kuekenmoor@web.de | www.gestuet-kuekenmoor.de

Fotos: Beelitz, Poltrock

W E LT W E I T E R E R F O LG V E R P F L I C H T E T

DE 431310103011

05.02.2011

1189001 Aslaug, Johannes, Knakenburg (Lehe)

Royal Classic DE 431319757306 Rappe

St.Pr. Warina DE 431313106700 Fuchs

Royal Highness Rappe

St.Pr. First Lady Rappe

Wolkenstein II Fuchs

St.Pr. Argentina Dunkelfuchs

B.: Gestüt Nymphenburg, 80805 München MwSt. / Tax: 19 %

Regazzoni St.Pr. Dorain DV

v. Rubinstein I v. Dream of Glory

Florestan I St.Pr. Lady Larissa

v. Fidelio v. Landadel

Weltmeyer St.Pr. Wolke

v. World Cup I v. Wendekreis

A Jungle Prince St.Pr. Woman

v. Argentinus v. Woermann

DE 431316890511

DE 333330471993 Rappe

Devina DE 431310822200 Dunkelfuchs

Schwarzbraun

EliteSt. Loretta Dunkelbraun

Donnerhall Fuchs

Wheverly’s Jane Fuchs

B.: Carsten Johansen, 26936 Bastad/S MwSt. / Tax: 25 %

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

16.01.2011

1188003 Claudine, Meyer, Wahnebergen (Verden)

Sandro Song

92

Z.: Hans-Heinrich Plate, 21762 Otterndorf

Mutter: ZL: 9/9; ZSP: 9,00 8,00 7,00 / 7,50 / 7,00; Desert Rose v. Dacaprio HvdDS 2009 1j präm.

2. Mutter: Woldemort v. Wolkentanz Dre. bis Prix St.Georges erf.; Rotspons Lady v. Rotspon Dpf. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Aslaug: u.a.Sterntaler v. Sir Donnerhall Bronze Bundeschamp. Viels. 2010; PB Salvador Dali v. Sunlight xx; Sil Jander v. Sunlight xx Dre. bis Prix St.Georges erf.; Shaolim BS v. Sunlight xx HvdDS 2009 1g präm.; Rapper‘s Delight v. Rouletto Dre. bis Prix St.Georges erf.; PB Instertanz V v. Insterburg; PB Fascino v. Fiorano; Wandervogel I und II v. Wanderer (LB Celle); Scara Boa v. Scolari Gold WM junge Dpf. 2013; Blue Hors Future Cup v. Florestan (PB Dänemark) EM junge Reiter 2008, 2009 und 2010 Bronze; Wnyamaro v. Walt Disney Dre. bis int. Grand Prix erf. (Catherine Haddad-Staller); Allez Petit v. Augustinus xx Viels bis CIC** erf.; Lemon Tree v.Lemon xx Dre. bis Grand Prix erf.; Evergreen (VA) v. Eichedorff Dre. bis Int.I erf.

Sandro Hit

Fuchs/chestnut

Sandro Antenne II

v. Sacramento Song xx v. Gepard

Ramino Lassie

v. Ramiro v. Welt As

Donnerwetter Ninette

v. Disput v. Markus

Warkant St.Pr. Grisette

v. World Cup I v. Graphit

Schwarzbraun/brown

93

Z.: Helmut G. Heidmeyer, 32369 Rahden

Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 9/6; ZSP: 7,00 7,00 8,00 / 7,00 / 6,00 2. Mutter: Watteau (VA) v. Weserstar S (gek. Hengst) Dre. bis Grand Prix erf.; Daedalus v. Donnerhall Dre. bis Kl. M** erf.

Stutenstamm der Claudine: u.a. Westergard-S v. Warkant Dpf. bis Kl. M erf.; Raffaelo v. Radiator Spr. bis int.S** erf.; Luba-La v. Luberon Spr. bis int.S* erf.; PB Quality on Top v. Quality; Gondola v.

Graphit RNS 2000 1e und LWS 1997 1g präm.; Calmund v. Contendro Spr. bis Kl. S* erf.; Le-Baron v.

Loredo Dre. und Spr. bis Kl. S erf.; Welfenkrone v. Weltmeyer RNS 2000 1d und LWS 1997 1a präm.; PB Don Corazon v. Don Frederico Dre. bis Prix St.Georges erf.; Sherwood v. Sherlock Holmes (LB Celle); Fabriana v. Fabriano Dre. bis Kl. S* erf.; Sherlock Forest v. Sherlock Holmes Dre. bis Int.I erf.; Dream of Beauty v. Dream of Glory Dre. bis Prix St.Georges erf.; Welfenliebe v. Weltmeyer LWS 1997 1k präm.; PB Regazzoni v. Rubinstein

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

117

Weltmeisterin Scara Boa Der Sandro Song-Sohn Sandro Hit hat sich einen festen Platz in der Hannoveraner Dressurpferdezucht erobert.

Typ, Langbeinigkeit und Bewegungsstärke sind Gründe, weshalb die Vertreter dieser Linie bei Züchtern und Reitern beliebt sind.

SCARA BOA

Ein Überraschungscoup gelang der jungen Lena Stegemann bei den diesjährigen Weltmeisterschaften der fünfjährigen Dressurpferde mit Scara Boa von dem Sandro Hit-Sohn Scolari aus einer Wolkenstein II-Mutter, gezogen von Rixta Stolter, Odisheim. Gegen stärkste internationale Konkurrenz setzte sich das Paar durch und gewann den Titel. Überzeugend war vor allem die Rittigkeit und Losgelassenheit der Fuchsstute, die damit auch den erstmals vergebenen Submissiveness-Preis gewann, den Sonderehrenpreis für die höchste Note in der Durchlässigkeit.

Natürlich stehen auch in dieser Abstammungsgruppe wieder beste hannoversche Mutterstämme hinter den zweijährigen Hoffnungsträgern. So ist Flocke, die Mutter des San Amour-Sohnes Kopfnummer 95, eine rechte Schwester des Fairy Dancer, der unter Jasmin Hinrichsen zahlreiche Platzierungen in Dressurprüfungen der Klasse S vorweisen kann. Wie der zweijährige Junghengst, ist Fairy Dancer gezogen von dem passionierten emsländischen Züchter Heinz Lenter.

Foto: Ernst

FAIRY DANCER

World champion Scara Boa The son of Sandro Song, Sandro Hit is well established in Hanover as a producer of dressage horses. Type, long legs and good movements are reasons why representatives of this line are popular among breeders and riders.

They were the surprise at this year’s World Championships for five-year-old dressage horses: Lena Stegemann and Scara Boa by Scolari (by Sandro Hit) out of a dam by Wolkenstein II, bred by Rixta Stolter, Odisheim. Against strong competitors from all over the world they won the title. Convincing above all was the rideability and suppleness of the chestnut mare who also won the ‘Submissiveness Award’ given for the first time.

These two-year-old, too, trace back to very good Hanoverian dam lines. Flocke, the dam of the colt head number 95 is a full sister of Fairy Dancer whose show record includes numerous placements in dressage at the S level. Both were bred by Heinz Lenter from Meppen.

Foto: Goedecke

118

DE 431316964011 San Amour I DE 433330231804 Schwarzbraun

Florenn-Madonna DE 341410950598 Schwarzbraun

Sandro Hit Rappe

St.Pr./El. Puppenfee Braun

Florestan I Braun

Verb.Pr.St.Donna Dunkelbraun

B.: Gestüt Kampmann, 49808 Lingen MwSt. / Tax: 19 %

15.03.2011 Sandro Song EliteSt.Loretta

v. Sandro v. Ramino

Plaisir d’Amour Ariola

v. Pik Bube I v. Figaro

Fidelio St.Pr. Raute

v. Furioso II v. Rheingold

Donnerschlag St.Pr.St. Ramona

v. Donnerhall v. Romadour II

Z.: ZG Kämper, 48691 Vreden

Mutter: ZL: 10/6; Eliteschau Münster-Handorf 2001 1f präm.; Simply the best v. Show Star Spr. bis Kl. M* erf.; Dancing Queen v. Dollmann Dre. bis Kl. L erf.

Stutenstamm: u.a. Mount Athos v. Akribori Dre. bis Prix St.Georges erf.; Pagena v. Pessoa Spr. bis Kl. S* erf.; Libuda v. Loutino Spr. bis int.S* erf.; Welcome Back v. Wyoming Spr. bis Kl. M erf.; Diwo v.

Donnerschlag Dre. bis Int.I erf.; Limestone v. Lancer II Viels. bis Nationenpreis erf.; Lara v. Lancer II Spr. bis Kl. S*** erf.; Sir Lalaspansi v. Sir Shostakovic xx Spr. bis Kl. S erf.; Laquito v. Larenco Spr. bis Kl. S erf.; Rheinländer v. Romadour II (LB Warendorf); Romanow v. Romadour II (PB Rhld.); Paterno v. Pasternak (PB Rhld.) Dre. bis St.Georg erf.; Floydtina v. Feiner Ludwig Dre. bis Prix St.Georges erf.; Royal Touch v. Rheinblick Dre. bis Kl. S erf.; Rapunzel v. Romadour II BSS 1979, 1983 und 1986 1b präm., DLG 1980 1a präm.; Gradica v. Gradist BSS 1983 1g und 1986 1h präm.; Finale v. Feuerzauber BSS 1986 1g, 1990 1f und 1994 1d präm.; Dannenberg v. Donnerschlag Dre. bis Prix St.Georges erf.; Lord Romandour v. Lord Sinclair (PB Brandb.); Stanford v. Sir Donnerhall (PB Rhld.)

DE 431316969811

DE 433330231804 Schwarzbraun

Flocke DE 431310103106 Rappe

Sandro Hit Rappe

St.Pr./El. Puppenfee Braun

Fürst Heinrich Rappe

St.Pr. Wölkchen Fuchs

B.: Home of Stallions, H. Delsing, 46342 Velen MwSt. / Tax: 0 %

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

01.02.2011

4192203 Firuza, Iding’sche Hofv., Epe (Bersenbrück)

San Amour I

94

Schwarzbraun/brown

Sandro Song EliteSt.Loretta

v. Sandro v. Ramino

Plaisir d’Amour Ariola

v. Pik Bube I v. Figaro

Florestan I Dawina

v. Fidelio v. Donnerhall

Wolkentanz II St.Pr. Rubiena

v. Weltmeyer v. Rubinstein I

Dunkelbraun/dark bay

95

Z.: Heinz Lenter, 49716 Meppen

Mutter: ZL: 4/4 2. Mutter: Fairy Dancer v. Fürst Heinrich Dre. bis Int.II erf.; Franklin K v. Fürst Heinrich Dre. bis Kl. M* erf.; Havalon v. Hotline Dpf. bis Kl. M erf.

Stutenstamm der Firuza: u.a. PB Wanthano H v. Wolkentanz; Fairnis v. Furioso II LWS 1987 1b präm.; Werneck (VA) v. Werther Dre. bis Kl. S erf.; Weimar (VA) v. Werther Dpf. bis Kl. M erf.; PB Fashion King v. Furioso II; Feragosto v. Furioso II (PB Bayern) Dre. bis Int. I erf.; Fleur v. Furioso II Dre. bis Kl. M erf.; Ferina v. Furioso II Spr. bis Kl. M erf.; Graf Bobby v. Grafenfels Spr. bis Kl. M erf.; PB Zaandam v. Zeus Spr. bis Kl. S erf.; Zaster v. Zeus Spr. bis Kl. S erf. (Achaz von Buchwaldt); Zermatt v.

Zeus Spr. bis Kl. M erf.; Whitney v. Weltmeyer Dre. bis Kl. M erf.; Curacao v. Casaretto Spr. bis Kl. M erf.; Unique v. Classic Man Spr. bis Kl. S** erf.; Don Diego v. Depardieu Dre. bis Kl. M** erf.

Größe/Height:

Ergebnis/Licensing result: Foto: Tammo Ernst

119

San Bernadino …

erdener Hallenreitturnier

… wurde auf dem Hengstmarkt 2008 von dem bekannten Pferdemann Bernhard Scherffer entdeckt , der damit einmal mehr sein gutes Auge und sein sicheres Gespür für das bessere Pferd bewies. Ein Jahr später beendete San Bernadino den 300-Tage-Test in Adelheidsdorf als zweiter von 48 Hengsten und Sieger im Dressurindex (143,86).

Gezogen wurde San Bernadino von Dr. Rainer Nitsch aus Salzhausen. Das Pedigree des Sandro Hit-Sohnes ist hoch interessant zusammengesetzt. Über Muttervater Matcho AA werden Veredlerelemente eingebracht. Die Mutter St.Pr.St. Märzzauber brachte mit Die Dunkle Fee v. De Niro übrigens bereits ein S-Dressurpferd – dann folgen die wertvollen Leistungsgene des großen Grande, dahinter mündet der Stamm zu der Vollblutstute Miss Torty xx, die den Celler Landbeschäler Aragon hervorgebracht hat, ein rechter Bruder der Arkade, dritte Mutter des San Bernadino.

Der Sandro Hit-Sohn wurde 2009 und 2010 im Landgestüt Celle eingesetzt und ging anschließend in den Sport, wo er unter Annemarie Finger hoch erfolgreich in Dressurpferdeprüfungen bis zur Klasse M war.

SAN BERNADINO

Foto: Beelitz

30.01.

4 1 0 2 .

2 0 .

2 -0

ede i N r e d n i

Springprüfungen bis Kl. S***

r

alle h n e s h c sa

Dressurprüfungen bis Kl. S***

Springprüfungen bis Kl. S*** Dressurprüfungen bis Kl. S*** Große Hengstpräsentation des Landgestüts Celle

www.ver-dinale.de Veranstalter: Rennverein Verden e.V. & Reitverein Graf von Schmettow e.V.

120

San Bernadino… … was discovered at the Verden stallion market 2008 by well-known horseman Bernhard Scherffer who one more time proved his ‘eye’ and his sense of horses. One year later San Bernadino finished his 300-day-test at Adelheidsdorf on second place out of 48 stallions and as winner of the dressage part of the test (143.86). He was bred by Dr. Rainer Nitsch from Salzhausen. His pedigree is composed very interestingly. His dam’s sire Matcho AA adds refining genes. By the way, his dam St.Pr.St. Märzzauber has already produced Die Dunkle Fee by De Niro, a dressage horse competing at the S level. Then follow the valuable performance genes of great Grande and Thoroughbred mare Miss Torty xx who produced the Celle state stallion Aragon, a full brother of Arkade, great grandam of San Bernadino.

The son of Sandro Hit was used for breeding purposes at the state stud Celle in 2009 and 2010 before competing in dressage at the M level under Annemarie Finger.

DE 431311413311

27.05.2011

2191703 Amsara, Wille, Echem (Lüneburg)

San Bernadino

Sandro Hit Rappe

Sandro Song EliteSt.Loretta

v. Sandro v. Ramino

Matcho AA Gardena

v. Pancho II AA v. Grande

DE 431310346606 Braun

St.Pr. Märzzauber

St.Pr. Lea

Lauries Crusador xx Welsh Pageant xx Braun Square Note xx

DE 431311401705 Fuchs

Braun

St.Pr. Winnipeg Braun

B.: Bernhard Schaerffer, 21720 Guderhandviertel MwSt. / Tax: 10,7 %

Weltruhm St.Pr. Amsel

Fuchs/chestnut

96

v. Tudor Melody xx v. High Top xx v. Weltmeyer v. Aderlass

Z.: Reinhard Rieckmann, 21357 Wittorf

Verdener Auktionsfohlen Mutter: ZL: 4/4; ZSP: 7,50 8,00 6,50 / 7,75 / 6,50 2. Mutter: Copacabana (VA) v. Conteur Dre. bis Kl. S* erf. (Jessica Werndl) Stutenstamm der Amsara: u.a. Willi Watson v. Weltruhm Dre. bis Kl. M** erf.; GGN Cinto v.

Calido (PB Rhld.) Spr. bis Kl. S* erf.; Walambo (VA) v. Werther Spr. bis Kl. S erf.; Weneralvo (VA) v.

Werther Dre. bis Kl. M erf.; Shepton v. Singular Joter Spf. bis Kl. M erf.; Salesiana v. Singular Joter Spr. bis Kl. M erf.; Da Caprio v. De Niro Dre. bis Int.I erf.; Fiete Fairplay v. Federweißer Dre. bis Kl. S* erf.; Eden Valley v. Embassy I (gek. Hengst), C-Antares v. Cassini II (gek. Hengst); Escular v. Escudo I Spr. bis Kl. M* erf.; Putzli v. Partisan Spr. bis Kl. S erf.; Galante v. Graf Douglas Spr. bis Kl. S erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

DE 431314602711

04.04.2011

1194012 Friesenglück, Hardekopf, Oberhüll (Stade)

San Bernadino DE 431310346606 Braun

St.Pr. Dolcezza DE 431312010905 Braun

Sandro Hit Rappe

St.Pr. Märzzauber Braun

Dauphin Rappe

Mona Braun

Z.: Knoop und Kamp, 49716 Meppen MwSt. / Tax: 0 %

Sandro Song EliteSt.Loretta

v. Sandro v. Ramino

Matcho AA Gardena

v. Pancho II AA v. Grande

Donnerhall St.Pr. Fabia

v. Donnerwetter v. Feiner Stern

Matrose Gräfin Pomp.

v. Marcio xx v. Graf Douglas

Dunkelbraun/dark bay

97

Z.: Martina Kamp, 49716 Meppen

Mutter: ZL: 4/3; ZSP: 7,50 7,50 9,00 / 8,25 / 8,00 2. Mutter: Biliti v. Buenos Aires Dre. bis Kl. S* erf.; Welcome v. Weltmeyer Dre. bis Kl. S* erf.; ­Delphine G v. Don Cavallo Dre. bis Kl. M* erf.; Worodin v. Weltmeyer Dre. bis Kl. M erf.

Stutenstamm der Friesenglück: u.a. Weltgraf v. Weltmeyer Dre. bis Grand Prix erf. (Jennifer Baumert, USA); Fabarchie v. Eklat Dre. bis Grand Prix erf. (Nicky Pope, NZL); Resümee v. Relevant Dre. bis Kl. M** erf.; Martinique v. Matrose Dpf. bis Kl. M erf.; Sacher v. Wohlan Spr. bis Kl. M erf.; Pik Junge v. Pik As xx (LB Celle); Waliser v. Wohlan Spr. bis Kl. M erf.; Cevier v. Liberty Life Spr. bis Kl. S* erf.; Future H (VA) v. For Pleasure Spr. bis int.S** erf. (Marcus Ehning); Rubinjo v. Rotspon Dpf. bis Kl. M erf.; Lederstrumpf (VA) v. Lordanos Spr. bis int.S*** erf.; Legolas v. Lordanos Spr. bis Kl. M** erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

121

BOHLMANN REITBÖDEN - Kompetenz durch Erfahrung seit über 25 Jahren Ob weltmeisterliche Tretschichten oder Planung und Bau von kompletten Reitanlagen: Wir sind der richtige Ansprechpartner.

D Reitplatzbau

D Turnierservice

D Reitanlagen

D Boxeneinstreu

D Tretschichten

D Sanierung/Pflege

D Bodenpflege

D Zubehör

Der NEUE flüssige Reitbodenzusatz Basebinder Die absolute Neuheit für alle Reitböden Mit Basebinder sparen Sie im Sommer bis zu 80% Wasser, binden langfristig den Staub und benötigen im Winter keinen zusätzlichen Frostschutz.

Für viele Wochen:

D Kein Wasser D Kein Staub D Kein Frost

BOHLMANN REITBÖDEN Postfach 1312 • 27263 Verden • Tel.: +49 (0) 04236 / 9430198 • Fax: +49 (0) 04236 / 943280

info@bohlmann-reitboden.de • www.bohlmann-reitboden.de

Mit Basebinder

Nur bei uns h ic erhältl

Ohne Basebinder

DE 431310299811

28.03.2011

1192609 Florettwelt, Edebohls, Wehden (Lehe)

Sarkozy DE 431310016605 Rappe

St.Pr. Desperanza DE 431316734907 Rappe

Sandro Hit Rappe

St.Pr. Weltfee Fuchs

Desperados Rappe

St.Pr. Rascalina Rappe

Sandro Song EliteSt.Loretta

v. Sandro v. Ramino

Weltmeyer St.Pr. Bonna

v. World Cup I v. Bogenschütze

De Niro St.Pr. Wie Musik

v. Donnerhall v. Wolkenstein II

Rotspon Esta

v. Rubinstein I v. Espri

Rappe/black

98

B.: Steffen und Johann Brunkhorst, 27446 Selsingen Z.: Steffen Brunkhorst, 27446 Selsingen MwSt. / Tax: 10,7 %

Mutter: ZL: 3/3; ZSP: 7,00 7,50 8,00 / 8,25 / 6,00 2. Mutter: Die Zuckerpuppe v. Desperados Dre. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Florettwelt: u.a. Weißherbst v. Westwall Spr. bis Kl. S erf. (Bo Kristoffersen); Lamour v. Longchamp Dre. bis Kl. M* erf; Don Philippo v. Dynamo Spr. bis Kl. M erf.; Diabolo v.

Dynamo Spr. bis Kl. S erf.; Sunlight v. San Juan Spr. bis int.S** erf.; Coraisy v. Corlago Spr. bis Kl. M* erf.; Dr. Doolittle v. Dynamo Spr. bis Kl. M erf.; Anklang v. Abhang III Dre. bis Kl. S erf.; Lamberck v.

Lordanos (LB Celle), PB Cadanos v. Catoki; Beka’s Ramazotti v. Beka’s Rubin Dre. bis Int.I erf.; Visconti v. Virgil Dre. bis Grand Prix erf.; Pamina v. Pluspunkt Spr. bis Kl. S* erf.; Fredericus-an v. Furioso II (PB Bayern)

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

DE 431310365311

18.03.2011

1189015 Nigretti, v.d. Lieth, Grossenwörden (Neuhaus)

Sir Donnerhall I DE 433330038601 Dunkelbraun

Ballade DE 331310422398 Fuchs

Sandro Hit Rappe

St.Pr. Contenance D Dunkelfuchs

Bonheur Fuchs

St.Pr. Weltdame Fuchs

B.: Pferd24 GmbH, 27777 Ganderkesee MwSt. / Tax: 19 %

Sandro Song EliteSt.Loretta

v. Sandro v. Ramino

Donnerhall Contenance II

v. Donnerwetter v. Feldherr

Brentano II Ronda

v. Bolero v. Roncalli xx

Weltmeyer Goldi

v. World Cup I v. Goldstein

Braun/bay

99

Z.: dieselben

Mutter: ZL: 11/8; Schmuckstück v. St. Moritz Dpf. bis Kl. M erf.

2. Mutter: PB Weserstar S v. Westerland; Delight v. Dicaprio Dre. bis Kl. L erf.; Limelight W v. Lauries Crusador xx Dre. bis Kl. L erf.

Stutenstamm der Nigretti: u.a. Don Felice W v. Donnerhall Dre. bis Int.I erf.; PB Bodyguard v.

Burlington Vize-Bundeschampion Rpf. 2013; Sunset v. Sandro Spr. bis Kl. S* erf. (Sören Pedersen), Backgammon v. Bolero Dre. bis Kl. M erf., PB Wentrup v. Wolkenstein II, PB Catan v. Conteur, Wapiko v. Wolkenstein II Dre. bis Int.I erf., Laurentius v. Lauries Crusador xx Dre. bis Grand Prix erf., Duke Ellington v. Dancier (LB Celle), Dollar Girl (VA) v. Dynamo Spr. bis Nationenpreis erf. (Nick Skelton), Bill Baxter v. Billion xx Viels. bis CIC** erf., Carlos v. Coriolan Viels. bis CCI** erf. (Sandra Auffarth), Leroy Brown v. Welt As Spr. bis Nationenpreise erf. (Tjark Nagel)

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

123

DVD-MITSCHNITT EINES HANNOVERANER AUKTIONSPFERDES DVD OF ONE HORSE AT THE HANNOVERIAN AUCTIONS Sehen Sie das Pferd bei den Präsentationen, Freispringen und der Versteigerung.

Watch the horse at the presentations, free jumping and the auction.

Besuchen Sie unseren Onlineshop unter: Please visit our online-shop at:

www.kunstwerk-video.de thorsten@kunstwerk-video.de

Starke Premiere Aus seinem ersten Fohlenjahrgang bringt St. Moritz Junior zwei Köraspiranten nach Verden. Der typvolle Rapphengst war selbst Prämienhengst der Körung 2009 und wurde anschließend auf Gestüt W.M. in Reeßum bei Sottrum aufgestellt. Sein Pedigreeaufbau ist hoch interessant.

Aus dem Mutterstamm des Vaters St. Moritz entstammt der Oldenburger Dondolo, der unter Gonnelien Rothenberger-Gordijn 1998 zur Silbermedaille der deutschen Mannschaft bei den Dressurweltmeisterschaften beitrug.

Muttervater Wie Weltmeyer gehörte unter Emma Hindle zu den besten Dressurpferden seiner Zeit, war z.B. Mitglied des englischen Teams, das bei den Europameisterschaften 2003 in Hickstead die Bronzemedaille gewinnen konnte. Der Dressurpferdemacher Prince Thatch xx und der daran anschließende Trakehner Mutterstamm bringen die gewünschte Edelblutkomponente ein.

ST. MORITZ JUNIOR

KUNSTWERK Videoproduktion Inh.: Thorsten Kunst Schmolte 4 ·49406 Drentwede Tel. +49 (0) 54 42-50 10 73 Telefax +49 (0)5442-50 10 74

BESTELLEN SIE SICH FOTOS IHRES AUKTIONSPFERDES! ORDER PHOTOS OF YOUR AUCTION HORSE! Foto: Beelitz

Die Pferde werden vor der Auktion beim Fototermin und während der Versteigerung von Tammo Ernst fotografiert.

Tammo Ernst will take photos of the horses during the photo session before the auction, but also during the auction.

Besuchen Sie unseren Onlineshop unter: Visit the online shop under:

www.pferdebild.de tammo.ernst@pferdebild.de Tammo & Hanni ERNST Zedernring 24 a · D-27777 Ganderkesee Tel +49 (0) 42 21- 45 28 42 Telefax +49 (0) 42 21- 4 36 20

124

A good start From his first foal crop, St. Moritz Junior is represented by two licensing aspirants at Verden. The typy black stallion himself was a premium stallion at the licensing 2009 and has since stood at Gestüt W.M. at Reeßum. Very interesting is his pedigree. The dam line of his sire St. Moritz produced the Oldenburg Dondolo, who under Gonnelien Rothenberger-Gordijn contributed to the German team winning silver at the dressage world championships in 1998. His dam’s sire Wie Weltmeyer, ridden by Emma Hindle, belonged to the best dressage horses in his day. He was a member of the British team who won bronze at the European Championships at Hickstead in 2003. The producer of dressage horses, Prince Thatch xx and the Trakehner dam line add desired refining elements.

DE 431310107511 St. Moritz Junior DE 431316575507 Rappe

Lady Chestnut DE 433330504301 Braun

St. Moritz Schwarzbraun

Wie Princess Rappe

Lord Sinclair I Braun

St.Pr.St. Donatha Dunkelbraun

B.: Helga Loddenkemper, 40545 Düsseldorf MwSt. / Tax: 0 %

20.03.2011 Sandro Hit Dondola

v. Sandro Song v. De Niro

Wie Weltmeyer Princess

v. Weltmeyer v. Prince Thatch xx

Lanciano St.Pr. Cleopatra

v. Landino v. Raueck I

Donnerhall St.Pr./El. La Fayette

v. Donnerwetter v. Pik Bube I

Dunkelbraun/dark bay

100

Z.: Helga Loddenkemper, 40545 Düsseldorf

Mutter: ZL: 4/2 2. Mutter: Royal Princess M v. Royal Olymp Dre. bis Int.I erf. (Karin Rehbein) Stutenstamm: u.a. Don Primaire v. Donnerhall (PB Oldb./ NL); Flash Back v. Feiner Stern Dre. bis St.Georg erf.; Pascha v. Pik Bube Dre. bis Int.I erf. (Herbert Rehbein); Paris v. Pik Bube Dre. bis Grand Prix erf. (Karin Rehbein); Rara Avis v. Ritter Dre. bis Kl. M erf.; Dream of Diamond v. Donnerhall (PB Oldb.); Dali S v. Donnerhall Drp. bis Kl. M erf.; Donarit v. Donnerhall Dre. bis Kl. M erf.; Feline G v.

Florestan Dpf. bis Kl. M erf.; Magilat v. Magister Spr. bis Kl. S erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

DE 431310128711

06.03.2011

1192507 Kati, Kleenlof, Neuenfelderstrasse (Jork)

St. Moritz Junior DE 431316575507 Rappe

Dorina DE 431319717800 Braun

St. Moritz Schwarzbraun

Wie Princess Rappe

Don Schufro Dunkelfuchs

St.Pr. Asta Braun

B.: Joachim Wahlers, 27367 Reessum MwSt. / Tax: 10,7 %

Sandro Hit Dondola

v. Sandro Song v. De Niro

Wie Weltmeyer Princess

v. Weltmeyer v. Prince Thatch xx

Donnerhall Fiesta

v. Donnerwetter v. Pik Bube I

Atatürk Minolta

v. Atlas v. Mamori xx

Rappe/black

101

Z.: derselbe

Mutter: ZL: 8/5 2. Mutter: Wienna (VA) v. Weltmeyer Dre. bis Prix St.Georges erf.; Shirley (VA) v. Sherlock Holmes Dre. bis Kl. L erf.; Wicky (VA) v. Weltmeyer LWS 2008 1f präm.; Wariete v. Weltmeyer RNS 2002 1c präm.

Stutenstamm der Kati: u.a. Wall Street VI v. World Cup III; Dre, bis Kl. M erf.; Asterix und Asbach v. Atatürk Spr. bis Kl. M erf.; Atabini v. Atatürk Viels. bis CIC** und Spr. bis Kl. S erf.; Withy v. Windsor Spr. bis Kl. S erf.; Whitney v. Westbury Dre. bis Kl. M erf.; Fair Play v. Feinbrand Spr. bis Kl. M erf.; Sunny v. Stakkato Spr. bis int.S* erf.; Praelat (VA) v. Pikör Spr. bis Kl. S erf.; Artwin v. Atatürk Dre. bis Kl. M erf.; Perridot v. Pikör Spr. bis Kl. M erf.; Master v. Matrose Dre. bis Kl. M erf.; Essina v. Espri Spr. bis Kl. M erf.; PB Campbel Czech v. Contendro Spr. bis int.S**** erf. (Marcus Ehning); Aderlass v.

Absatz (LB Celle); Wallenstein v. Waldjäger Spr. bis Kl. S erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

125

Das große Finale UNITED

DECURIO

Foto: Melissen

Foto: Placzek

Mit Kopfnummer 102 betritt zum ersten Mal ein Sohn des großartigen Totilas die Verdener Körbahn. Was soll man zu Totilas noch sagen? Er und Edward Gal bildeten das Traumpaar des internationalen Dressursports. Im Alter von gerade einmal zehn Jahren stellte er Notenrekorde auf, die vorher nicht für möglich gehalten wurden, bei den Weltmeisterschaften in Kentucky 2010 holten die Beiden drei Titel. Matthias Alexander Rath gewann mit ihm 2011 zwei Deutsche Meistertitel, trug mit ihm in Nationenpreis von Aachen zum Sieg der deutschen Mannschaft bei und war bei den Europameisterschaften im selben Jahr in Rotterdam bestes Pferd im deutschen Silberteam. Wir alle hoffen, dass er sein ganz besonderes Talent für die schwierigsten Dressurlektionen auch an seine Nachkommen weitergibt. Dazu bietet der Mutterstamm des Hengstes mit der Nummer 102 allerbeste Voraussetzungen, stammt die Mutter Desperada doch von keinem Geringeren ab als von dem Dressur-Europameister Desperados FRH. Die Dressurveranlagung ist auch über den Spitzenvererber Rotspon weiter abgesichert. Desperada wie die zweite Mutter St.Pr.St. Regentin gehörten zu den besten Stuten Hannovers ihres Jahrgangs, vertraten jeweils ihren Bezirksverband auf der Herwart-von-der-Decken- bzw. Ratje-Niebuhr-Schau. Desparada ist rechte Schwester des Moritzburger Landbeschälers Decurio, der auf dem Hengstmarkt 2010 in Verden verkauft wurde.

Mit der Kopfnummer 103 betritt zum ersten Mal ein Sohn des United die Verdener Körbahn. United steht auf der Hengststation van Uytert in den Niederlanden und gehört zu den renommiertesten Dressurpferdevererbern im Nachbarland. 2004 war er überlegener Sieger der Dressurhengste in der Hengstleistungsprüfung in Ermelo. Unter Edward Gal wurde er dressurmäßig weiter gefördert.

Sowohl auf Vater- wie auf Mutterseite führt United bestes Dressurblut. Sowohl sein Vater Krack C wie der Mutterva-

126

ter, der Trakehnerhengst Partout, waren unter Anky van Grunsven international unterwegs mit Siegen und Platzierungen bis Grand Prix. Als Arogno-Sohn entstammt Partout derselben Trakehner Hengstlinie wie der Rapphengst Hohenstein, der ebenfalls sehr positiv in der Hannoveraner Dressurpferdezucht wirkt.

A Grand Finale With head number 102 a son of great Totilas enters the Verden licensing arena for the first time. What is left to be said about Totilas? He and Edward Gal were the dream combination in international dressage arenas. At the age of ten years he reached marks which established world records and had been considered impossible. At the World Championships in Kentucky 2010 they won three titles. Matthias Alexander Rath and Totilas won two German championships in 2011, they were part of the winning team in the Nations Cup at Aachen, and Totilas was the best horse of the German team who won silver at the European Championships in Rotterdam in the same year. We all hope that he passes on his talent for the most difficult dressage lessons to his offspring. The dam line of the colt head number xx offers optimum conditions: his dam Desperada is by no less a stallion than European champion Desperados FRH. Then follows another top sire of dressage horses, Rotspon. Dam Desperada as well as grandam St.Pr.St. Regentin belonged to the best Hanoverian mares of their age groups and both represented their district society at the Herwart von der DeckenShow and Ratje Niebuhr-Show respectively.

With head number 103 a son of United enters the Verden licensing arena for the first time. United stands at the breeding station van Uytert in The Netherlands where he belongs to the most renowned producers of dressage horses. In

2004 he was the unrivalled winner of the stallion performance test for dressage stallions at Ermelo and was then further trained by Edward Gal. In United’s pedigree we find top dressage blood. His father Krack C as well as his dam’s sire, Trakehner stallion Partout, both ridden by Anky van Grunsven were internationally successful with wins and placements up to Grand Prix. Being a son of Arogno, Partout traces back to the Trakehner dam line which also produced the black stallion Hohenstein who has a positive impact on Hanoverian dressage breeding.

TOTILAS

Foto: Beelitz

DE 431316919011

29.03.2011

2190001 Badda, Burmester, Pommau (Bleckede)

Totilas NLD003200006174 Rappe

Desperada DE 431316739707 Rappe

Gribaldi/T. Rappe

Lominka Braun

Desperados Rappe

St.Pr. Regentin Rappe

B.: SAZA GmbH Sauenzuchtanlage, 06618 Naumburg MwSt. / Tax: 19 %

Kostolany/T. EliteSt. Gondola II

v. Enrico Caruso/T. v. Ibikus/T.

Glendale Elsa

v. Nimmerdor v. Akteur

De Niro St.Pr. Wie Musik

v. Donnerhall v. Wolkenstein II

Rotspon St.Pr. Bijou

v. Rubinstein I v. Borneo

Rappe/black

102

Z.: ZG Judith u. Sönke Schmidt, 06618 Naumburg

Mutter: ZL: 3/3; HvdDS 2010 1f präm.

2. Mutter: RNS 2002 1i präm.; Decurio v. Desperados (LB Moritzburg) Stutenstamm der Badda: u.a Every Way (VA) v. Espri gek. H. und Dre. bis Kl. M** erf.; Golden Eye v. Goldfever Spf. bis Kl. M erf.; Borodino v. Bismarck Dre. bis Kl. S erf.; Wellington v. Wendekreis Spr. bis Kl. S erf.; Lerida v. Landsknecht Spr. bis Kl. M/ B erf.; Que tal v. Quidam‚Äôs Rubin Spr. bis Kl. M** erf.; Lombard v. Landsknecht Spr. bis Kl. S erf.; Contenance v. Contendro Spf. bis Kl. M erf.; Luscina v. Lions xx Spr. bis Kl. S erf.; Santini v. Sandro (LB Celle); Götterfunke v. Galvano (LB Dillenburg); Werenfels v. Werther (LB Moritzburg); PB Westminster v. Weltmeister; Ramona v. Rubinstein Vizebundeschamp. Rpf. 1995; Transpofix AHA v. Aponti Dre. bis Grand Prix erf.; Anjara v. Augustinus xx Spr. bis Kl. S erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

DE 431310377611

08.05.2011

,

United NLD003NL0107663 Hellbraun

Stella DE 431310541706 Braun

Krack C Braun

Nessica Braun

Stedinger Dunkelbraun

Wicky Braun

B.: Sandra Schiltz-Neuman, Imbringen (Lux.) MwSt. / Tax: 0 %

Flemmingh Gicara II

v. Lacapo v. Beaujolais

Partout/T. Jessica

v. Arogno/T. v. Sultan

Sandro Hit Bold-Fantasy

v. Sandro Song v. Landadel

World Magic Ricky

v. Warkant v. Rohdiamant

Fuchs/chestnut

103

Z.: Hermann Rugen, 27404 Heeslingen

Mutter: ZL: 3/3 2. Mutter: Fürst Royal v. Florestan Dpf. bis Kl. L erf.

Stutenstamm: u.a. Aczidos v. Akzent II Dre. bis Grand Prix erf.; Francesco v. Futuro Dre. bis Inter.I erf.; Aquito Grande v. Akzent II Dre. bis Prix St.Georges erf.; Grandelit v. Granuli Dre. bis Inter:I erf.; Asinus v. Attila Spr. bis Kl. S erf.; Dream of Jackson v. Dr. Jackson Dre. bis Prix St.Georges erf.; Cassy v.

Carinjo Spr. bis Kl. S* erf.; Romario v. Rouletto Dre. bis Inter.I erf.

Foto: Tammo Ernst

Größe/Height: Ergebnis/Licensing result:

127

EINE GUTE WERBUNG MACHT NEUGIERIG!

Platzieren Sie Ihre Werbung gezielt!

Juli 2013

7

HANNOVERANER ERFOLG IN ALLER WELT SUCCESS ALL OVER THE WORLD

reitsport FĂ&#x153;R DAS PFERDELAND NIEDERSACHSEN UND BREMEN

MAGAZIN

www.reitsport-magazin.net

VORSCHAU

HA.LT Hannover lädt zum Landesturnier SPORT

Thenhausen Zweite DJM Vielseitigkeit SPORT Foto: digishots.nl

Die Sieger Burgturnier, Isernhagen und LuhmĂźhlen

12./13. April 2013

128. Elite-Auktion

PRAXIS

Hannoveraner Reitpferde und Fohlen

TITELTHEMA

April 12/13, 2013 th

128 Elite-Auction

07|2013

Hanoverian Sport Horses and Foals

HANNOVERANER | MEISTERWERKE DER ZUCHT CHT | MASTERPIECES MASTERPI OF BREEDING

Pferdeallergie Pfe Pf f rde d all allerg llerg gie ie Trotzdem Trotzd em R Reiten? eiten?

Elite 1/13

DER HANNOVERANER

HANNOVERANER ERFOLG IN ALLER WELT SUCCESS ALL OVER THE WORLD

Nr. 7/ 87. Jahrgang | Juli 2013 | ISSN 1433-3457 | 3502

AusrĂźstung A fĂźr Pferd und Reiter Leder, das Material der Wahl

5,50

0Gm[JFMMFT 0SHBO EFS 1GFSEFTQPSUWFSCĂ&#x160;OEF )BOOPWFS F 7 t #SFNFO F 7 0Gm m[ m[J m [[JJFMMF JF JF FMMF MMF MMMF M T 0 T0

DM Balve Hannoveraner Medaillenregen

Initiative

Foto: Horsepower Photography

Ohne Vorreiter geht es nicht

Sport Qualifziert fĂźr Warendorf

19./20. Juli 2013

Sommer-Auktion

Hannoveraner Reitpferde | Dressur | Springen | Freizeit |

July 19/20, 2013

Summer-Auction

Hanoverian Sport Horses | Dressage | Jumping | Leisure | HANNOVERANER | MEISTERWERKE DER ZUCHT | MASTERPIECES OF BREEDING

3/13

Ich berate Sie gern.

PARAGON Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG Ihre Ansprechpartnerin: Katja Meyer ¡ km@paragon-verlag.de Telefon 0511 / 560 599 35 ¡ Telefax 0511 / 560 599 39 Misburger StraĂ&#x;e 119 ¡ 30625 Hannover

www.paragon-verlag.de

ERLÄUTERUNGEN ZU DEN ANGABEN IM KATALOG EXPLANATIONS TO THE REMARKS IN THE CATALOGUE STUTENSTAMM/DAM LINE

Die Angaben unter der Lebensnummer beziehen sich auf den Stutenstamm The information under the life number refers to the dam line z.B. 1190202 Alferate, Wolter, Burg (Stade) Besitzer der Stammstute mit Wohnort und Landkreis Owner of the foundation mare with residence and administrative district Name der Stammstute, Name of the foundation mare Stammnummer: Number of dam line: 1 1902 02 Fortlaufende Nummer innerhalb Geburtsjahres Consecutive number within the year of birth Geburtsjahr der Stammstute, Year of birth of the foundation mare Herkunftsregion, Region of origin 1 Stade 2 Hamburg 2 Hannover, Braunschweig 4 Weser-Ems 5 Ostfriesland

Stutenstamm – erfolgreiche Verwandte, die nicht direkt von Mutter oder zweiter Mutter stammen, successful relatives who do not descend directly from mother or grandmother PB – Privatbeschäler, private stallion RNS – Ratje-Niebuhr-Schau (Verbandsstutenschau, Hanover’s central mare show) Rpf – Reitpferdeprüfung, riding horse class Spf. – Springpferdeprüfung, jumping horse class Spr. – Springprüfung, jumping class St.Pr.St./A. – Staatsprämienstute/-anwärterin, state premium mare/candidate (VA) – Verdener Auktionspferd, Verden auction horse z.B. 6/5 – z.B. sechs Zuchtjahre, aus denen fünf Fohlen resultieren, breeding results: e.g. 6 breeding years, 5 foals born Die Zuchtstutenprüfungsergebnisse der Mütter sind in folgender Form veröffentlicht (Beispiel): The performance test results of the stallions’ dams are published in the following way: 7

6

8

Durchschnitt Freispringen/ Average free-jumping Durchschnitt Rittigkeit/ Average rideability Schritt/Walk

MÜTTER/DAMS

Die Angaben unter den Pedigrees beziehen sich auf die Mutter.

Die Abkürzungen bzw. Ziffernfolgen bedeuten: The remarks below the pedigrees explain the performance of the mother. The abbrevations resp. numbers have the following meaning: Bucha – Bundeschampionat, Federal championships BSS – Bundesstutenschau, Federal mare show Dre. – Dressurprüfung, dressage class Drf. – Dressurpferdeprüfung, dressage horse class Fap. – Fahrprüfung; driving class FJS – Friedrich-Jahncke-Schau Viels.

– Gelände-Vielseitigkeitsprüfung, event or cross country class HLP – Hengstleistungsprüfung, stallion performance test HvdDS – Herwart-von-der-Decken-Schau Int. I – Intermediaire I Int. II – Intermediaire II LB – Landbeschäler, stallion from state stud ZSP – Zuchtstutenprüfung, mare performance test LWS – Louis-Wiegels-Schau

/ 8,5 / 7,5

Galopp/canter Trab/trot

Livestream Die Vorstellung auf der Dreiecksbahn am Donnerstag, 24. Okt. (Dreiecksbahn) und Freitag, 25. Okt. (Freilaufen und Freispringen) wird live auf www.hannoveraner.tv und www.clipmyhorse.tv übertragen.

Live stream The presentation on the triangle

on Thursday, Oct. 24 (triangle) and Friday, Oct. 25 (free presentation and free jumping) will be broadcasted live on www.hannoveraner.tv and www.clipmyhorse.tv.

129

AUKTIONSBEDINGUNGEN FÜR DEN HANNOVERANER HENGSTMARKT CONDITIONS OF SALE – HANOVERIAN STALLION MARKET 1. Allgemeines Der Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92, 27283 Verden, lässt für Pferde seiner Mitglieder durch einen öffentlich bestellten und vereidigten Auktionator im Rahmen des Hannoveraner Hengstmarktes öffentliche Auktionen veranstalten, die der Auktionator verantwortlich leitet.

2.

Versteigerung

2.1 Bei der Versteigerung werden die in der Auktionsbroschüre aufgeführten Hengste im Namen und für Rechnung der Aussteller (Einlieferer) öffentlich versteigert im Sinne der §§ 383 Abs. 1, 474 Abs. 1 BGB.

Eintrittskarten sind für jedermann (solange der Vorrat reicht) käuflich zu erwerben.

Die Pferde werden als gebrauchte Sache im Rechts­sinne angeboten. Die Vorschriften des Verbrauchsgüterkaufes (§ 474 ff. BGB) finden keine Anwendung.

2.2 Die zur Versteigerung kommenden Hengste sind nicht geritten. Sie werden in der Musterung an der Hand, im Freilaufen und im Freispringen gezeigt.

Entsprechend dieser Vorstellung erhalten die Hengste von der Kör-Kommission das Urteil gekört oder nicht gekört. Sie werden aufgrund dieser Vorstellung verkauft.

2.3 Das Ausbieten der Hengste erfolgt in Euro. Das Einstiegsgebot für gekörte Hengste beträgt 15.000,00 €, für nicht gekörte Hengste 8.000,00 €. Es werden nur Mehrgebote von mindestens 500,00 € angenommen.

2.4 Falls Zweifel über die Gültigkeit der Zuschläge entstehen, die sofort geltend zu machen sind, kann das Angebot wieder aufgenommen und fortgesetzt werden. Die Anmeldung von Zweifeln über die Gültigkeit eines Zuschlags ist auch dann zulässig, wenn der Kaufzettel bereits unterschrieben ist, muss jedoch spätestens bis zum endgültigen Zuschlag des letzten Pferdes der Auktion erfolgen.

Zweifel über die Gültigkeit des Zuschlags können nur Bieter des betreffenden Pferdes, der Auktionator oder der Veranstalter anmelden. Über die Zweifel entscheidet eine Kommission, bestehend aus dem Auktionator, Geschäftsführer des Hannoveraner Verbandes und dem Auktionsleiter. Die Ent-

scheidung über die Aufhebung des Zuschlags bedarf der Einstimmigkeit.

teten Kasse ist der Rechnungsbetrag in bar oder durch bankbestätigten Scheck zu bezahlen. Nur soweit ausdrücklich Rechnungsstellung vereinbart ist, ist die Rechnung innerhalb von 7 Tagen zu überweisen. Kosten und Zinsen, die durch die Einlösung der Schecks oder durch Überweisungswege entstehen, trägt der Käufer. Von Käufern aus dem Ausland wird die anfallende Gebühr für die Serviceleistung der Amtstierärzte zusätzlich erhoben.

2.5 Unterzeichnet der Käufer den Kaufzettel nicht oder gibt er während der Auktion zu erkennen, dass er das Pferd nicht abnimmt, kann das Pferd nach Ermessen des Auktionators noch einmal versteigert werden. Der erste Käufer haftet dem Verband und dem Beschicker des Pferdes für seinen etwaigen Mindererlös 3.

Abrechnung und Bezahlung

3.1 Die Zuschlagpreise sind Nettopreise.

Der Käufer schuldet als Kaufpreis das zugeschlagene Gebot zuzüglich der Umsatzsteuer. Die Umsatzsteuer wird vom Zuschlagpreis erhoben und kann je nach Veranlagung des Verkäufers variieren zwischen 0% (Privatverkauf), 10,7% (pauschalierender Landwirt) und 19% (Gewerbe). Im Auktionskatalog ist bei dem jeweils betroffenen Pferd hinter dem Namen des Ausstellers der jeweilige Mehrwertsteuersatz ausgewiesen.

Die Angabe der Umsatzsteuer erfolgt durch den Verkäufer. Der Verband übernimmt keine Haftung für diese Angabe. Der Hannoveraner Verband erhebt für seine Tätigkeit als Verkaufsagent des Verkäufers eine Gebühr, die sich nach dem Zuschlagspreis richtet sowie Kosten und Steuern. Der Verband versichert in einer Gruppenversicherung sämtliche Pferde und erhebt dafür 1,25% vom Bruttopreis zuzüglich Versicherungssteuer.

3.2. Der Abrechnungsbetrag wird wie folgt berechnet:

Zuschlagpreis plus Mehrwertsteuersatz des Verkäufers (0% oder 10,7% oder 19%) = Zwischensumme 1 + Auktionsgebühr i.H.v. 6% des Zuschlagspreises plus 19% Umsatzsteuer auf diese (gemäß §§ 12,2 UStG) = Zwischensumme 2 Zwischensumme 1 und 2 = Bruttopreis + 1,25% Versicherung plus 19% Versicherungs steuer. = Abrechnungsbetrag.

3.3 Der Abrechnungsbetrag ist vom Verkäufer an den Hannoveraner Verband unwiderruflich zur Einziehung abgetreten. Die Bezahlung ist sofort nach Zuschlag fällig. Bei der im Auktionsbüro eingerich-

3.4 Auktionspferde sind vom Hannoveraner Verband versichert. Der jeweilige Vertrag geht auf den Käufer mit Zuschlag als Rechtsnachfolger über. Die Abrechnung der Versicherungsprämie erfolgt mit der Auktionsrechnung.

3.5 Die Aussteller behalten sich das Eigentum am jeweiligen Pferd gemäß § 449 BGB bis zur vollständigen Zahlung des Abrechnungsbetrages und etwaiger Nebenkosten vor.

3.6 Der Verkäufer hat an den Hannoveraner Verband das Recht auf Klageerhebung zur Geltendmachung des Abrechnungspreises und etwaiger Nebenkosten unwiderruflich abgetreten.

4.

Beschaffenheit der Hengste

Die nachfolgend aufgeführten Verkaufsstandards bilden diejenigen Beschaffenheitsmerkmale der jeweiligen Hengste, die ausschließlich Gegenstand des Erfüllungsanspruchs des Käufers zum Zeitpunkt des Gefahrüberganges sind:

4.1 Die Angaben über Abstammung, Geschlecht, Farbe, Alter, Größe und ggf. besondere Familienleistungen, sowie die Freiheit von Mängeln Koppen, Weben und Boxenlaufen.

4.2 Aktuelle gesundheitliche Beeinträchtigungen oder wesentliche Änderungen in der Beschreibung eines Pferdes werden im Schlussprotokoll, genannt „letzte Meldungen“, aufgeführt und/oder durch den Auktionator vor der Versteigerung bekannt gegeben.

Zusätzliche Verkaufsstandards für gekörte Hengste

4.3 Die vorgenommene Körung.

4.4 Zuchteignung:

Die zur Versteigerung kommenden Hengste sind im Rahmen der nachfolgenden Bestimmungen zur Zucht geeignet:

131

AUKTIONSBEDINGUNGEN FÜR DEN HANNOVERANER HENGSTMARKT CONDITIONS OF SALE – HANOVERIAN STALLION MARKET Geschlechtsgesundheit:

Der Hengst weist dem Alter und der Rasse entsprechend morphologisch normal ausgebildete Geschlechtsorgane auf.

Der Hengst ist frei von einer Ausscheidung des Erregers der Equinen Virusarteritis mit dem Sperma insofern die Untersuchung auf Antikörper gegen den Erreger des Equinen Virusarteritis ein positives Ergebnis erbracht hat (Titer m 1:4); hierzu wird mindestens 14 Tage vor dem Versteigerungstermin von dem jeweiligen Hengst eine Serumprobe genommen und vor dem Versteigerungstermin auf Antikörper gegen den Erreger der Equinen Virusarteritis untersucht. Das Ergebnis der Untersuchung ist den Käufern vor dem Zuschlag auf Nachfrage bei den Veterinären zugänglich.

4.4.1 Begattungsfähigkeit:

Der Hengst hat die Fähigkeit, den Paarungsakt vollständig und ungestört auszuführen.

4.4.2 Befruchtungsfähigkeit und Spermaqualität:

5.

Der Hengst ist befruchtungsfähig. Werden Mängel der Befruchtungsfähigkeit geltend gemacht, ist die Spermaqualität festzustellen. Beide Parteien beauftragen mit der Begutachtung die Tierärztliche Hochschule Hannover. Das Gutachten ist für beide verbindlich.

Haftung des Ausstellers

5.1 Der Aussteller haftet für Sachmängel für die unter Abschnitt 4 angegebenen Beschaffenheitsmerkmale nach den gesetzlichen Vorschriften mit folgenden Einschränkungen: 5.2 Die Nachbesserung wird insoweit beschränkt, als nach einem für beide Parteien verbindlichen Gutachten eines Gutachters von der Stiftung Tierärzt­ lichen Hochschule Hannover die Heilung einer ­Erkrankung nicht binnen sechsmonatiger Behandlungsdauer zu erwarten ist.

5.3 Der Anspruch auf Minderung wird ausgeschlossen.

5.4 Rücktritt vom Vertrage: Bei sehr erheblichen Abweichungen von der vertraglich vereinbarten Beschaffenheit des Pferdes zum Zeitpunkt des ­ ­Gefahrüberganges haftet der Aussteller auf Rücknahme des Pferdes und Rückzahlung des Kaufpreises.

132

5.5 Ansprüche auf Schadensersatz werden begrenzt auf die nachfolgend abschließend aufgeführten Ansprüche: Transportkosten vom Auktionsstall zum Käuferstall innerhalb Deutschlands, übliche Stall- und Futterkosten, die Kosten der tierärztlichen Untersuchung und Versorgung, Schmiedekosten.

5.6 Sämtliche Ansprüche des Käufers aus dem Auk­ tionskauf sind an den Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92, 27283 Verden, zu richten.

Der Verkäufer hat insofern eine eine schuldbefreiende Schuldübernahme i.S.d. § 415 BGB mit dem Verband vereinbart, die auch für Ansprüche des Käufers aus Delikts- und Bereicherungsrecht gilt.

Dieses Vorgehen basiert auf der weit höheren Leistungsfähigkeit des Verbandes, die zugunsten des Käufers in Einzelfällen auch eine Nacherfüllung durch Lieferung einer mangelfreien Sache nach § 439 Abs. 1 Alt. 2 BGB ermöglicht. Der Käufer erklärt sich mit seinem Gebot mit der Schuldübernahme einverstanden.

5.7 Jegliche Ansprüche aus Mängelhaftung verjähren nach Ablauf von drei Monaten nach Zuschlag.

5.8 Außerhalb der vereinbarten Beschaffenheitsmerkmale haftet der Aussteller und in dessen Vertretung der Hannoveraner Verband nicht. Insofern werden die Pferde verkauft wie besehen unter Ausschluss jeglicher Sachmängelhaftung, insbesondere wird keine Haftung übernommen für den Gesundheitszustand der Pferde. Der Aussteller haftet nicht für die Richtigkeit der Befunderhebungen und Bewertungen aus den Befunderhebungen durch die selbständigen Tierärzte.

4.4.1, und 4.4.2 um ein Jahr gegenüber den oben angegebenen Verjährungsfristen.

Zur Beurteilung dieser Mängel wird im Auftrage beider Parteien ein Gutachten eingeholt bei der Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover, reproduktionsmedizinische Einheit, Kliniken für Pferde.

Das Ergebnis des Gutachtens ist für beide Parteien verbindlich.

5.10 Von allen Haftungsbeschränkungen der Ziff. 5 sind ausgenommen: Schadenersatzansprüche aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der ­Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung des Verkäufers oder des Verbandes oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Verkäufers oder des Verbandes beruhen.

Weiter sind von allen Haftungsbeschränkungen sonstige Schäden ausgenommen, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Verkäufers oder des Verbandes oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen dieser beruhen.

6.

Gesundheitsstatus – keine zugesagte Beschaffenheit

6.1 Die zum Verkauf gestellten Pferde sind vor Anlieferung zur Auktion klinisch und röntgenologisch untersucht worden. Von jedem Pferd werden 12 Röntgenaufnahmen genommen (vorne und hinten Zehe seitlich, vorne Spezialaufnahme nach Oxspring, die Sprunggelenke in zwei Ebenen (ca. 45° und ca. 115°, Knie 90)°. Über die klinische und die röntgenologische Untersuchung wird jeweils ein Protokoll erstellt.

5.9 Sachmängelansprüche, die den Deckeinsatz der gekörten Hengste zum Zeitpunkt des Gefahrüberganges betreffen, Ziffer 4.3. ff. der Auktionsbedingungen, müssen wegen des Risikos der gesund­ heitlichen Veränderungen, unverzüglich nach Auftreten, möglichst bis zum 31. Juli nach der Versteigerung geltend gemacht werden. Diese Ansprüche verjähren am 31.12. des dem Jahr der Versteigerung folgenden Jahres.

6.2 Zusätzlich fertigen die selbstständigen Tierärzte Dr. Frank Reimann und Dr. Alexander Merz über die Röntgenaufnahmen für jedes Pferd ein gemeinsames Protokoll. Die Bewertung der Befunde schließt ein die Interpretation der Röntgenbilder, die Erfahrung der Tierärzte mit vergleichbaren Befunden anderer Pferde in der Vergangenheit, der klinische Gesundheitszustand des Pferdes zum Zeitpunkt der Untersuchung und der äußere Eindruck des Pferdes.

Bei Hengsten, die erst vierjährig zum Deckeinsatz kommen, verlängern sich die Verjährungsfristen für den Deckeinsatz der Hengste hinsichtlich Ziffer

Das Röntgenprotokoll nennt keine Röntgenklassen. Dementsprechend ist die Bewertung der Befunde, die die selbstständi­gen und eigenverant-

wortlich tätigen Tierärzte Dr. Frank Reimann und Dr. Alexander Merz vornehmen, nicht Beschaffenheitsmerkmal eines Pferdes, sondern unverbind­ liche Information für interessierte Käufer. Diese sind aufgefordert, mit oder ohne eigenbeauftragten Tierarzt, sich von den beiden genannten Tierärzten deren Feststellungen zu den einzelnen Pferden erläutern zu lassen.

6.3 Das Protokoll der Ankaufsuntersuchung, die Röntgenbefunde und die gemeinsame Bewertung der Tierärzte steht allen Kaufinteressenten, deren Bevollmächtigten und Tierärzten zur eigenverantwortlichen Kenntnisnahme, Auswertung und Überprüfung vor der Auktion zur Verfügung.

6.4 Die Ergebnisse der Untersuchungen der Tierärzte, deren Befunderhebungen und Bewertungen sind eigenständige Leistungen dieser Tierärzte. Sie sind nicht Beschaffenheitsmerkmal oder Vertragszusage des Hannoveraner Verbandes oder des Ausstellers. Die Tierärzte sind nicht Erfüllungsgehilfen des Verbandes, sondern selbstständig beratend tätig.

7.

Abnahme und Gefahrenübergang

Mit dem Zuschlag, der auch die Besitzübergabe ersetzt, geht die Gefahr i.S.d. § 446 BGB auf den Käufer über, auch wenn das Pferd zunächst noch im Gewahrsam des Veranstalters verbleibt. Das gilt auch, wenn der Beschicker zunächst Vorbehaltseigentümer bleibt.

Der Hannoveraner Verband ist Zahlungsempfänger, er ist beauftragt und berechtigt, den Käufer auf Zahlung des Kaufpreises sowie Nebenleistungen in Anspruch zu nehmen.

8.

Änderungen, anwendbares Recht, Gerichtsstand und Salvatorische Klausel

8.1 Der Auktionator und der Hannoveraner Verband behalten sich Ände­rungen des Ablaufs der Veranstaltung vor.

8.2 Für die Auktion gilt deutsches Recht in Form der Spezialnormen dieser Auktionsbedingungen.

8.3 Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Verden. Für den Fall, dass der Käufer kein Kaufmann ist, gilt die Gerichtsstandvereinbarung gem. § 38 Abs. 3 Nr. 2 ZPO nur dann, wenn der Käufer nach Vertragsschluss seinen Wohnsitz aus Deutschland in ein anderes Land verlegt oder der Wohnsitz oder ge-

wöhnliche Aufenthalt im Zeitpunkt der Klagerhebung nicht bekannt ist.

Sollten einzelne Regelungen oder Teile derselben unwirksam sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Regelungen nicht berührt. Anstelle der unwirksamen Regelung soll eine Regelung gelten, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Regelung am nächsten kommt.

Conditions of Sale – Hanoverian Stallion Market 1.

General information

The Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92, D-27283 Verden, is the organizer of the Hanoverian Stallion Market and sells the horses of its members by an officially appointed and sworn auctioneer who is responsible for running the auction.

2.

auction was knocked-down. Only the bidders of the corresponding horse, the auctioneer or the Organizer are allowed to raise an objection as to the validity of the knock-down price. A commission, consisting of the Manager of the Hannoveraner Verband, the Auction Management and the auctioneer will decide on all objections. An accepted bid shall only be cancelled if the commission decides unanimously.

2.5 Provided the buyer does not sign the purchase note or if he makes known during the auction that he will not take the horse, the auctioneer shall be entitled to decide to put up the horse for auction again. The first buyer shall be held liable for possible reductions in price.

3.

The buyer owes the purchase price which is made up of the knock-down price plus VAT. The VAT shall be added to the knock-down price and may vary – depending on the assessment of the vendor – between 0% (private sales), 10.7% (flat tax on agriculture) and 19% (business).

The individual VAT-rates are indicated behind the exhibitors’ names of each horse in the auction brochure.

The vendor is responsible for the correctness of the VAT-rate. The Hannoveraner Verband assumes no liability for this information and raises a commission fee for its work as commission agent. The amount to be paid depends on the knock-down price. Additional handling fees and taxes will also be charged. All horses are collectively insured by the Hannoveraner Verband who raises an insurance tax of 1.25% on the gross price.

The Auction:

2.1 The stallions described in the catalogue are sold during the public auction in the name and for the account of the exhibitor (supplier) as is laid down in §§ 383, paragraph 1, 474, paragraph 1, German Civil Code.

Tickets are available for everybody (as long as stocks last).

According to legal terminology, all horses auctioned-off are second-hand goods. The regulations of selling consumer goods (§ 474 ff. German Civil Code) cannot be applied.

2.2 The stallions put up for auction are not ridden yet.

They are presented in-hand, while free running and free jumping. Based on this presentation, the Stallion Commission decides on their licensing and they are sold accordingly.

2.3 The horses will be offered for sale in Euro. Minimum auction sales price for licensed stallions will be Euro 15,000, for non-licensed stallions 8,000€.

Bids of at least Euro 500 will be accepted only.

2.4 Should any doubts arise as to the validity of the knock-down price, they have to be claimed at once and the offer for sale can be taken up gain. This is also permitted if the purchase note has already been signed, however, latest if the last horse of the

Settlement and Payment

3.1 Knock-down prices are net prices.

3.2 The account will be rendered as follows:

Knock-down price plus vendor’s VAT-rate (0% or 10.7% or 19%). = Subtotal no. 1 + auction fee plus 19% VAT on this amount (as is laid down in §§ 12,2 German VAT Act) = Subtotal no. 2 Subtotal no. 1 and no. 2 = gross price. + 1.25% insurance plus 19% insurance tax. = final balance amount.

133

AUKTIONSBEDINGUNGEN FÜR DEN HANNOVERANER HENGSTMARKT CONDITIONS OF SALE – HANOVERIAN STALLION MARKET 3.3 The vendor shall assign all claims to collect the final balance amount to the Hannoveraner Verband.

Payment shall become due immediately upon acceptance of the bid. Payment has to be effected in the auctioneer’s office, either in cash or by means of a bank confirmed check. Unless payment by invoice has been accepted and confirmed before, the amount has to be transferred within seven days.

Check collection fees or interests resulting out of the cashing of the check have to be paid by the purchaser. Foreign customers have to pay the fee for the services of the official vet.

3.4 All horses are insured by the Hannoveraner Verband. The new owner shall be the legal successor of each insurance contract. The insurance premium shall be settled with the auction statement.

3.5 According to § 449 German Civil Code, the horses shall remain property of the vendors unless the final balance amount and possible additional expenses have been completely settled.

3.6 The vendor has irrevocably assigned the right to launch, in case of non-payment, legal action against the purchaser for the settlement of the final balance amount and possible additional fees to the Hannoveraner Verband.

4.

Characteristics of the stallions

The following sales standards describe the single characteristics of each stallion. These features are exclusively subject to buyer’s legal rights at the time of transfer of risk: 4.1 Details regarding pedigree, sex, colour, age, height and – if available – special accomplishments of ancestors. The faults wind sucking, head weaving and stall walking are excluded.

4.2 Current health problems or considerable changes of catalogue descriptions will be published in a final report called „Latest News“ and/or be announced by the auctioneer during the auction.

Additional sales standards for licensed stallions

4.3 The licensing decision 4.4 Suitability for breeding:

134

All licensed stallions put up for auction are considered suitable for breeding purposes according to the following regulations:

Health of reproduction organs:

Stallion’s morphologically normal developed sex organs match age and breed.

The stallion’s sperm is free from any excrements of pathogen equine viral arteritis as long as an antibody examination had a positive result (titer > 1:4); a serum specimen of each stallion is taken 14 days before the auction and checked for antibodies against pathogen of equine viral arteritis; the result of this examination is available to prospective customers upon request in the office of the responsible veterinarians prior to the knock-down.

4.4.1 Breeding ability:

The stallion is capable of completing the copulatory act completely and without interruptions.

4.4.2 Ability to fertilize and sperm quality:

5.

The stallion is capable of covering mares. Should any claims arise as to insufficient ability to fertilize, the quality of the sperm has to be determined.

Both parties will instruct the Veterinarian University Hanover to analyze the quality of sperm. The report will be binding for both parties.

Liability of the Exhibitor

5.1 The exhibitor will assume liability for material defects relating to the characteristics mentioned under section 4, in accordance with the legal regulations, however, with the following restrictions: 5.2 Claims for replacement shall be restricted to the report of an expert of the Veterinarian University in Hanover, stating that healing of a disease is not to be expected within a period of six months of treatment.

5.3 The claim for reduction shall be prohibited.

5.4 Cancellation of contract: If – at the time of transition of liability – the horse’s constitution differs considerably from the one mentioned in the contract, the vendor of the horse shall be held liable and has to accept a return of the horse and a repayment of the auction sales price.

5.5 All claims for refunds shall be restricted to the following rights: refunding the costs for the transport of the horse from the auction premises to the buyer’s stable within Germany, regular costs for

boarding and food, costs for necessary veterinary inspections and treatments and for the farrier.

5.6 Buyer’s claims for faults have to be directed to the Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92, D-27283 Verden. The vendor and the Hannoveraner Verband have agreed on a debt relieving assumption of debts as is laid down in § 415 German Civil Code which also applies for buyer’s claims based on tort and enrichment law. This procedure is based on the higher efficiency of the Hannoveraner Verband who – in individual cases – is also able to provide subsequent performance by delivering a faultless object as is laid down in § 439, paragraph 1, alt. 2 German Civil Code. Upon acceptance of the bid, the buyer agrees to accept the assumption of debts.

5.7 All claims resulting out of liability for defects shall become statute-barred within three months after acceptance of the bid.

5.8 The exhibitor and its representative, the Hannoveraner Verband, do not assume any liability for other characteristics than the ones stipulates in the contract. The horses are sold as inspected, excluding any liability for material defects. No liability will be assumed for the horse’s health status. Apart from that, the exhibitor shall not be held liable for the accuracy of the veterinarian inspections and the corresponding evaluations of the independent veterinarians.

5.9 Claims for material defects regarding the breeding activity of the licensed stallion at the time of transfer of risk as is laid down in no. 4.3 et seqq. of the Auction Conditions of Sale, have to be claimed at once to reduce the risk of changes in health status, if possible until July 31 after the auction. The claims shall become statute-barred on December 31 of the year succeeding the auction.

For stallions that start their breeding activities at the age of four, the statute of limitation for breeding activities of stallions as is laid down in no.

4.4.1 and 4.4.2. shall be extended to one year compared to above-mentioned periods.

To evaluate the faults, both parties agree to seek expert advice with the Foundation Veterinarian University Hanover, reproductive department,

SPONSOREN SPONSORS Horse Clinic. The result shall be binding for both parties.

5.10 Limitation of liability as stipulated under no. 5 does not include: Claims for damages, resulting out of an impairment of life, body or health, based on grossly negligent violation of duty by the vendor or the Hannoveraner Verband or based on intention and gross negligence of a legal representative or vicarious agent of the vendor or the Hannoveraner Verband.

Besides, limitation of liability does not include damages resulting out of a grossly negligent violation of duty by the vendor or the Hannoveraner Verband or a legal representative or vicarious agent.

6.4

The results of the veterinarian examination, their statements and evaluations, are independent service offers of these veterinarians. They are no characteristics or contractual promise of the Hannoveraner Verband or the exhibitor. The veterinarians are not the servants of the Hannoveraner Verband or the exhibitor, but independently working experts with consultative function.

7.

Removal and Transition of Liability The liability passes on to the purchaser after acceptance of the bid, which replaces the transfer of ownership, as is laid down in § 446 German Civil Code, even if the horse remains – for the time being – in the custody of the auctioneers. This also applies if the vendor remains the owner under reservation.

6. State of Health – No Guaranteed Constitution 6.1

6.2

6.3

Prior to the auction training, all horses put up for auction have been examined in great detail by a veterinarian. 12 X-rays are available of each horse: lateral views (1st – 3rd Phalanx) of the front and back toes. Special examination of the front feet (navicular bone – Oxspring method). The hocks are x-rayed at two angles on the same plane (approx.

45° and 115°), stifle 90°. The results of these examinations are written down in a vet report.

In addition, the independent veterinarians Dr. Frank Reimann and Dr. Alexander Merz, will issue a corresponding report. This report features the evaluation of the X-rays, the experiences of both veterinarians with comparable X-ray results in the past, the clinical state of health of the horse at the time of the examination and the general impression of the horse. No X-ray categories shall be mentioned in the X-ray report. According to this, the report issued by both independent veterinarians, Dr. Frank Reimann and Dr. Alexander Merz, is not part of the characteristics as laid down in the contract, but only a non-committal information for potential buyers who are requested to consult both veterinarians regarding the issued report, with or without their own independent veterinarian.

The report about the presale examination, the Xrays and the common evaluation of both veterinarians shall be at the disposal of all prospective

Foto: Kanz

customers, their representatives and vets. They may acknowledge, analyze and check the information on their own responsibility prior to the auction.

Unser besonderer Dank gilt den Sponsoren und Förderern, die die Verdener Auktionen und das Verdener Auktionsteam unterstützen.

Our special thanks go to the sponsors which support the Verden auction and the Verden auction team.

The Hannoveraner Verband shall be entitled to accept payment and has been instructed and is authorized to insist on buyer’s settlement of obligations and related costs.

8.

Alterations, Governing Law, Place of Jurisdiction and Severability Clause

8.1

The auctioneer and the Hannoveraner Verband reserve the right to change the auction schedule.

8.2

German Civil Law in the form of these special conditions of sale shall apply for this auction.

8.3

Place of jurisdiction and fulfillment shall be Verden. Provided the purchaser is no businessman, the jurisdiction clause as laid down in § 38, paragraph 3 no. 2 German Civil Process Order shall only apply if the purchaser changes his residence from Germany to another country or if his place of residence is unknown by the time the complaint is filled.

8.4

Vereinigte Tierversicherung

Should one of the afore mentioned arrangements or part of an arrangement be void or become void, all other clauses shall not be effected at all. The void arrangements shall be replaced by a valid condition that aims to match the commercial requirements of the void arrangement.

135

HANNOVER UND RHEINLAND: GEMEINSAM IN DIE ZUKUNFT! HANOVER AND RHINELAND: FACING THE FUTURE TOGETHER!

Foto: Archiv

Foto: Krenz

Das rheinische Pferdestammbuch stellt sich vor.

Introduction to the Rheinisches Pferdestammbuch.

Das Rheinische Pferdestammbuch und der Hannoveraner Verband kooperieren seit der Deligiertenversammlung im August. Ein erster Schritt in eine gemeinsame Zukunft. An dieser Stelle möchten wir Ihnen das Rheinische Pferdestammbuch mit seiner Zuchtgeschichte, seinen Zielen und seiner Tätigkeit vorstellen: Seit mehr als 25 Jahren arbeitet das Rheinische Pferdestammbuch eng mit dem Westfälischen Verband zusammen, gemeinsame Absatzveranstaltungen, gemeinsame Körungen und gemeinsame Selektionen haben sich bewährt.

Im Jahr 2002 ist das Rheinische Pferdestammbuch an den Ort seiner Gründung zurück gekehrt, nach vielen Jahren in Bonn, im Haus der Landwirtschaftskammer, ist es durch die Mithilfe des Ministeriums gelungen, eine neue Heimatstadt im ehemaligen Landgestüt Schloß Wickrath aufzubauen. Das Rheinische Pferdestammbuch verfügt heute über knapp 4.500 Mitglieder mit 7.000 Zuchtpferden. Nicht zuletzt konnte das einzigartige Pferdezentrum in Wickrath auch durch Eigenleistung der rheinischen Züchter errichtet werden. Hier wird den Züchtern mit 70 Pferdeboxen Platz für eine ständige Direktvermarktung geboten. Großveranstaltungen wie Hengsttschauen, Körungen, Eliteschauen, Absatzveranstaltungen und Schulungsmaßnahmen sowie Leistungsprüfungen bilden in Wickrath einen Schwerpunkt, da die Gesamtanlage hervorragende Voraussetzungen für Züchter und Besucher bietet. Schloß Wickrath ist sicher eines der schönsten Zentren rund um die Pferdezucht und findet europaweit Beachtung.

The Rheinisches Pferdestammbuch and the Hannoveraner Verband have been co-operating since the Delegates‘ Conference in August. An important first step towards a common future. At this point, we would like to introduce the Rheinisches Pferdestammbuch with its breeding history, its goals and its activities: The Rheinisches Pferdestammbuch has been closely co-operating with the Westphalian breeding association for more than 25 years. Joint activities such as sales events, stallion gradings and pre-selections have proven their worth.

Following many years in Bonn, at the Chamber of Agriculture, the Rheinisches Pferdestammbuch returned to its place of origin in 2002. The Government Department assisted to build up a new home at the former national state stud, Schloss Wickrath. Today, the Rheinisches Pferdestammbuch has almost 4,500 members with 7,000 registered breeding horses. Not least because of own accomplishments and the efforts of the Rhenish breeders was it possible to set up such a unique horse centre in Wickrath. 70 stalls provide enough space for the breeders to directly market their horses. Events such as stallion presentations, stallion gradings, Elite shows, sales events and training clinics as well as performance tests are given priority in Wickrath as the whole premises provide a perfect setting for breeders and visitors. Schloß Wickrath is certainly one of the most beautiful centres of horse breeding and attracts attention throughout Europe.

Die Tätigkeiten des Rheinischen Pferdestammbuches sind unter anderem:

■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Registrierung und Bewertung von Zuchtpferden und deren Nachkommen, Ausstellung von Abstammungsnachweisen und Pferdepässen, Absatzförderung durch Verkaufsveranstaltungen, Auktionen, Absatzförderung durch ständige Verkaufsvermittlung Information durch Veranstaltungen, z.B. Hengstschauen, Stutenschauen, Information durch Leistungsprüfungen, z.B. Zuchtstutenprüfungen, Reitpferdeprüfungen Beratung in Zucht- und Haltungsfragen.

Die aktuellen Rheinländer El Santo NRW und Herzruf’s Erbe, die Top-Hengste Belissimo M, Florestan, Lord Loxley und Ehrentusch belegen den hohen Stellenwert der Rheinländer in Zucht und Sport.

Rheinisches Pferdestammbuch e. V. Schloß Wickrath 7, 41189 Mönchengladbach Tel: 02166-62191-0, www.pferdezucht-rheinland.de

136

These are some of the activities of the Rheinisches Pferdestammbuch: Registration and assessment of breeding stock and their progeny Issuing pedigrees and horse passports Sales promotion through sales events, auctions Sales promotion through constant brokerage efforts Information through events such as stallion and mare shows Information through performance tests, for example mare performance tests, riding horse ability classes ■ Advice when it comes to breeding and raising questions The successfully competing Rhenish horses El Santo NRW and Herzruf’s Erbe, the top sires Belissimo M, Florestan, Lord Loxley and Ehrentusch confirm the outstanding reputation of Rhenish horses in breeding and sports.

Rheinisches Pferdestammbuch e. V. Schloß Wickrath 7, D-41189 Mönchengladbach, Tel: ++49 (0)2166-62191-0, www.pferdezucht-rheinland.de

HANNOVERANER KAUFEN – MIT VERSICHERUNGSSCHUTZ TO BUY HANOVERIANS – NOW INCLUDES INSURANCE Ihr auf der Körung erworbener Hengst ist versichert bei der ■V ereinigte Tierversicherung Gesellschaft a.G. Niedersachsenring 13, 30163 Hannover Ihre Ansprechpartnerin: Frau Andrea Piccenini Tel: 0511/6708-233, Fax: 0511/6708-77233 Andrea.Piccenini@ruv.de Für 1,25% vom Zuschlagspreis erstreckt sich der Versicherungsschutz für die Dauer von 8 Wochen nach der Auktion mit folgenden Leistungen: ■ 80% Entschädigung bei Tod oder Nottötung infolge von Krankheit oder Unfall ■ 80% Entschädigung bei dauernder Unbrauchbarkeit infolge von Krankheit oder Unfall Vertragsgrundlage sind die AVB TLP 01/2008 der VTV. ■ Mitversichert ist jeder Transport innerhalb der Versicherungszeit (Land-, Luft-, Seetransport) bis zum ersten Käuferstall.

■ Als Versicherungssumme gilt der Zuschlagspreis zzgl. Kommissionsgebühr und Mehrwertsteuer, maximal 175.000,– €.

■ Die Versicherung wird unmittelbar mit der o.g. Gesellschaft abgeschlossen.

Die Abrechnung erfolgt mit der Auktionsabrechnung des Verbandes.

■ Eine Anschlussversicherung kann auf eigene Kosten innerhalb des versicherten Zeitraumes bei der o.g. Gesellschaft beantragt werden.

■ Eine erneute klinische und röntgenologische Untersuchung ist dann nicht erforderlich. Die bedingungsgemäßen Wartezeiten entfallen.

Bitte wenden Sie sich bei Interesse an den VTV-Ansprechpartner.

Insurance cover after the knock down.

The stallion you buy at Verden is insured by the

■V ereinigte Tierversicherung Gesellschaft AG Niedersachsenring 13, 30163 Hannover, Tel.: +49-511-6708233.

A premium of 1,25% of the settled auction price covers the horse for a period of eight weeks for the following:

■ 80 percent of the horse‘s value if the animal dies or has to be put down due to illness or accident.

■ 80 percent of the value for permanent loss of use due to illness or accident.

Basis for the contract are the AVP TLP 01/2008 Insurance cover includes:

■ All transports within the aforementioned eight weeks (by land, air and sea) from Verden to the first stable of the new owner.

■ The sum assured is deemed to be the auction price plus commission plus VAT, maximum 175.000 EUR. ■ The insurance is done directly with the above mentioned insurance company. The Hanoverian Society will bill the insurance premium with the final auction invoice.

■ You may extend the insurance period at your own cost in the auction office or within eight weeks after the sale with the insurance company mentioned above (see advertisement on the opposite side). No additional X-rays are required in this respect.

137

R Ö K Highlights!

SHOP SHOP

SATLLDECKE „HANNOVER ECONOMIC“

Broadway-Men Herrenuhr: In dieser bis 3 bar wasserdichten Armbanduhr tickt ein Markenuhrwerk von Miyota (by Citizen)! Glänzendes Metallgehäuse mit drehbarer Lünette und Kronenschutz; sportliches, robustes Nylon-Armband mit Edelstahl-Dornschließe und gehärtetes Mineralglas; Zeiger/Stundenindex floreszierend, Brand im Zifferblatt, Durchmesser Zifferblatt: 3,5 cm. Inkl. Geschenkverpackung Best.-Nr. 190060 € 49,–

„BROADWAYMEN“ HERRENUHR

Steppjacke „Farewell“: Steppjacke für Sie und Ihn! Dunkelblau mit Diament-Steppung. Kragen aus Feincord, Druckknopf- und Reißverschluss auf der Vorderseite, zwei Außen- und eine Innentasche.

Material: 100 % Polyester, 30 °C Maschinenfeinwäsche, Größe: XS – 3XL (Bei Bestellung angeben!)

Best.-Nr. 130145 € 65,–

Stalldecke „Hannover Economic“: Super Passform, robust und praktisch! Außenmaterial, Futter & Füllung (200 g). Mit ca. 15 cm großem in Gelb gestickten Brandzeichen. Farbe: dunkelblau mit weißer Paspelierung, 100 % Polyester.

Best.-Nr. 150178 (135 cm) € 75,– Best.-Nr. 150179 (145 cm) € 75,– Best.-Nr. 150180 (155 cm) € 75,– Trense “Wembley”: Schwedisch kombiniertes Reithalfter, gerades Genickstück, gerades Stirnband, Nasenriemen. Stirnband und Genickstück weich unterlegt. Messingbeschläge, 19 mm Gurtzügel, Schwarz oder Braun, VB/WB. Best.-Nr. 150172 (schwarz) € 64,95 Best.-Nr. 150172 (braun) € 64,95

STEPPJACKE „FAREWELL“

Bestellungen können Sie telefonisch, per Fax oder via Internet zu jeder Zeit tätigen. Mindestbestellwert 25,- Euro.

Alle Preise inkl. MwSt. Hannoveraner Shop Verden GmbH La Bazoge 28 · 27327 Martfeld Telefon 0 42 55 / 16 17 · Fax 16 16 www.hannoveraner-shop.de

TRENSE „WEMBLEY“

Besuchen Sie unseren Verkaufsstand im Foyer der Niedersachsenhalle – während jeder Auktion!

ALPHABETISCHES VERZEICHNIS DER HENGSTE ALPHABETICAL LIST OF THE STALLIONS Nr. Vater

Muttervater

Besitzer

Nr. Vater

Muttervater

Besitzer

1

Ampere (NLD)

2

Ampere (NLD)

De Niro

Home of Stallions, L. Willing, Velen

43 Diarado

Contendro I

Heinrich Bremer, Neustadt

Weltruhm

Gestüt Nymphenburg, München

44 Livello

Calypso II

3

Dr. Alexandra Görgens, Mühlen

Belissimo M

Wolkenstein II

Birte Ranninger, Hechthausen

45 Lord Pezi

Stakkato

Johannes zur Lage, Bersenbrück

4

Belissimo M

Natiello xx

Norbert Buchholz, Hohne

46 Lord Pezi

Calypso II

Thomas Rieke, Bad Oeynhausen

5

Belissimo M

Weltmeyer

Thomas Rüsch, Fredenbeck

48 Lord Z

Calido

Albrecht Middelkampf, Badbergen

6

Belstaff

Londonderry

Baumgart GbR, Döhlbergen

49 Lordanos

Acorado

B. Schröppel u. G. Sosath, ­Lemwerder

7

Bentley

Londonderry

Giesselmann, Heinrich, Barver

50 Lordanos

Abke

Wilhelm Berghorn, Stolzenau

8

Brentano II

Wolkentanz II

Ludwig Fischer, Greim

51 Mighty Magic

Escudo I

Nora Driesch, Reinstorf

9

Christ

Don Bosco

Carsten Johansen, Bastad (Schweden)

52 Quaid I

Calido

Sergey Maslov, Moskau (Russ. Föderation)

10 Damsey

Worldly

Leatherdale Farms, Dorum

53 Quaid I

Raphael

M. Schäfer u. I. Kleszcczova, Vechelde

11 Dancier

Rotspon

Marita Sommerfeld, Neuhaus

54 Quaid I

Stakkato

Eckhard Kordes, Velpke

12 Dancier

Weltmeyer

Heinrich Giesselmann, Barver

55 Quaid I

Escudo I

Sergey Maslov, Moskau (Russ. Föderation)

13 Dancier

Metternich

Hubert Querdel, Sassenberg

56 Quintender

Embassy I

Karl-Heinz Ellenberg, Lüdersburg

14 Dauphin

Weltruhm

Anneli Brunckhorst, Hollenstedt

57 Quintender

Escudo II

Wilhelm Schwierking, Barver

15 De Niro

Weltmeyer

Zuchtst. Schmitz-Leitner, R­ ommerskirchen

58 Quite Rubin

Epsom Gesmeray

Jan Sprehe, Löningen

16 De Niro

Weltmeyer

Paul Sprehe, Löningen

59 Stakkato

Athletico

Manfred Schäfer, Vechelde

18 Delamanga

Lancer II

Klostermann und Wilbers, Weeze

60 Stakkato

Cornet Obolensky

Hof Brüning, Ochtmannien

19 Desperados

Lanthan

Brigitte Grünsfelder, Düsseldorf

61 Stolzenberg

Kolibri

Christian Temme, Steinfeld

20 Desperados

Lanthan

Arend Garrn, Guderhandviertel

62 Stolzenberg

Graf Grannus

Ulrich Heuer, Bienenbüttel

21 Desperados

Herzensdieb

Peter und Jane Bartram, Dorum

63 Stolzenberg

Montendro

Thomas Berger, München

22 Desperados

Rotspon

Frieder Heilemann, Weilheim

64 Uccello

Cranach

Dr. Sabine Plaß, Burgdorf

23 Desperados

Ruiz Soler

Pascal Kandziora, Ibbenbüren

65 Valdez

For Pleasure

Gestüt Sprehe GmbH, Löningen

24 Deveraux

Fürst Piccolo

Heiner Rohmann, Marl

66 Valentino

Contendro I

Wiebke Tobaben, Buxtehude

25 Diamond Hit

Lauries Crusador xx

Detlef Ruddat, Kirchlinteln

67 Valentino

Granulit

Dr. Frederic Bünger, Holle

26 Diamond Hit

White Star

Manfred Sondermann, Ahlerstedt

68 Fidertanz

De Niro

Burkhard Wahler, Bad Bevensen

27 Diamond Hit

Likoto xx

Heinrich Giesselmann, Barver

69 Fidertanz

Rohdiamant

Hannelore Weygand, Meerbusch

28 Diamond Hit

Abanos

Jochen Meyer, Allwörden

70 First Dance

Wolkenstein II

Henning Mues, Stolzenau

29 Diamond Hit

Walzertraum

Claudia Barthel, Ansbach

71 First Dance

Wolkentanz

Heinrich Giesselmann, Barver

30 Estobar NRW

Lauries Crusador xx

Mathieu Beckmann, Wettringen

72 Flatley

Lamoureux I

Norbert Bramlage, Dinklage

31 Acorado

Stakkato

Frank Johannsen, Buxtehude

73 Floriscount

De Niro

Michael Kappelhoff, Beckum

32 Balou du Rouet

Graf Grannus

Katharina Oltmann-Heemke, Kreepen

74 Floriscount

Lauries Crusador xx

Luisa von Allwörden, Drochtersen

33 Bonaventura

Graphit

Marcel Heithaus, Drentwede

75 Floriscount

Lauries Crusador xx

Dr. Hannjoerg Hereth, Baar (Schweiz)

34 Casino

Lord Z

Norbert Nowak, Haren

76 Floriscount

White Star

Wiebke Tobaben, Buxtehude

35 Castino

Calido

Eckhard Kordes, Velpke

77 Floriscount

Stedinger

Henning Mues, Stolzenau

36 Canstakko

Contendro I

Jörg-Jan Johannsen, Buxtehude

78 Fürst Nymphenburg Donnerhall

37 Clinton I

Acorado

Jörg Paeper, Ahnebergen

79 Fürst Nymphenburg Hochadel

Uwe Lemmermann, Wilstedt

38 Contendro I

Espri

Eibe Icken, Dorum

80 Fürst Nymphenburg Londonderry

Carsten Johansen, Bastad (Schweden)

40 Coupe de Coeur

Raphael

Dr. Rainer Dubbels, Fredenbeck

81 Fürst Romancier

Dashing Blade xx

Dr. Christine Feichtinger, Vaduz (Liechtenst.)

41 Coupe de Coeur

Wogenbrecher

Hof Brüning, Ochtmannien

82 Fürst Romancier

Lauries Crusador xx

Paul Mertens, Gonderange (Luxemb.)

42 Coupe de Coeur

Stakkato

Willem Klausing GbR, St. Hülfe

83 Fürst Romancier

Londonderry

Ulrich Schnoor, Bad Bramstedt

Peter Hermann Rabeler, Winsen

139

ALPHABETISCHES VERZEICHNIS DER HENGSTE ALPHABETICAL LIST OF THE STALLIONS Nr. Vater

Muttervater

Besitzer

Nr. Vater

Muttervater

Besitzer

84 Fürstenball

Stedinger

Gestüt Grasekamp, Datteln

94 San Amour I

Florestan I

Gestüt Kampmann, Lingen

85 Fürstenball

Dacaprio

Dr. Kerstin Klieber, Meinersen

95 San Amour I

Fürst Heinrich

Home of Stallions, H. Delsing, Velen

86 Fürstenball

His Highness

Jan-Dirk Giesselmann, Barver

96 San Bernadino

Lauries Crusador xx

Bernhard Schaerffer, Guderhandviertel

87 Fürstenball

Belissimo M

ZG Betz GbR, Dillenburg

97 San Bernadino

Dauphin

Martina Kamp u. Gerd Knoop, Meppen

88 Fürstenball

Wie Weltmeyer

Andreas Trompeter, Sottrum

98 Sarkozy

Desperados

Steffen u. Johann Brunkhorst, Parnewinkel

89 Lord Carnaby

Fidertanz

Manfred Hördl, Natschbach (Österr.)

99 Sir Donnerhall I

Bonheur

Pferd24 GmbH, Ganderkesee

90 Lord Loxley

Juventus

Helga Loddenkemper, Düsseldorf

Wilbers und Stücker, Weeze

100 St. Moritz Junior

Lord Sinclair I

91 Romanov Blue Hors Dream of Glory

Volker und Lukas Kückelhaus, Nachrodt

101 St. Moritz Junior

Don Schufro

Joachim Wahlers, Reeßum

92 Royal Classic

Wolkenstein II

Gestüt Nymphenburg, München

102 Totilas

Desperados

SAZA GmbH Sauenzuchtanlage, Naumburg

93 Sandro Hit

Donnerhall

Carsten Johansen, Bastad (Schweden)

103 United

Stedinger

Sandra Schiltz-Neuman, Imbringen (Luxemb.)

VERZEICHNIS DER INSERENTEN LIST OF ADVERTISERS Ausbildung Dirk Seewald. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Sandra Asmussen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Böckmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Böckmann Horse Trucks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Bohlmann Reitböden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Cavallo Reitsportbekleidung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Umschlagseite Clemens Graf von Mervelt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 ClipMyHorse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Dressurpferde Leistungszentrum Lodbergen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Eggersmann ���������������������������������������������������������������������������������������������������������26 Fotoservice Ernst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Forsthaus Heiligenberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 GenTrans Pferdebesamung Mühlen GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Gestüt Famos, Wachendorf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Gestüt Hohenschmark. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Gestüt Kückenmoor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Gestüt Sprehe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Hannoveraner Shop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Hengsthaltung Kathmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Hengststation Rene Tebbel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Hengststation Sosath, Lemwerder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Horsetelex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Int. Horse Transport Klatte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Jahrbuch Hengste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 KEP Italien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Klosterhof Medingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Kuschel Versicherungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

140

Landgestüt Celle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Lufthansa – Official Airline ���������������������������������������������������������������������������������������8 Madaus, Event Catering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Meinen Versicherungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Mix Fördertechnik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Müller, Versicherungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Nutzfahrzeugzentrum Finkenberg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Paragon Verlagsgesellschaft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Pferdemuseum, Verden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Pferdia Fachversand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 R+V Vereinigte Tierversicherung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Umschlagseite Reitboden Stuckenberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Reitschule Deutschlandhalle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Roeckl Sports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Röwer & Rüb, Thedinghausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Sascotec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Sattlerei Hennig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Schade & Partner, Fachtagung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Schmied Heithaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Schade & Partner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Stadt Verden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Stutenstamm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Uelzener Versicherungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Ver-Dinale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Videoservice Kunst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Waldhausen Reitsportbedarf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Züchterforum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Z Ü C H T E RF O R U M

REGISTER YOUR HANOVERIAN IN YOUR HOME COUNTRY HANOVERIAN STUDBOOKS ABROAD

HANOVERIAN BREEDING CLUBS Studbook is kept by Hannoveraner Verband e.V. in Germany. Direct membership with Hannoveraner Verband.

AUSTRALIA The Hanoverian Horse Society of Australia Cheryl O’Brien P. O. Box 2039 · Brisbane. Qld. 4001 · Australia Ph.: 0754 651960 · www.hanoverian.org.au

CANADA Canadian Hanoverian Society Michael Boyd 12 Country Club Drive, Toronto, Ontario M9A 3J4 www.canadianhanoverians.com

GREAT BRITAIN The British Hanoverian Horse Society John Shenfield Ecton Field Plantation Ecton Lane · Sywell, Northampton NN6 0BP Ph. & fax: 01604-492750 www.hanoverian-gb.org.uk NEW ZEALAND The New Zealand Hanoverian Society John Smith RD1 · Waiuku · Ph.: 09235-3996 Internet: www.nzhanoverian.com U.S.A. The American Hanoverian Society 4067 Iron Works Pkwy (office) Suite 1 · Lexington, KY 40511 Ph.: 859-255-4141 · Fax: 859-255-8467 www.hanoverian.org

DENMARK Hannoveraner Avlsforeningen i Danmark Anja Nygaard Adelvadvej 12, 6240 Løgumkloster Ph.: +45-61 76 11 11 · www.hannoveraner.dk FINLAND Finnish Hanoverian Society Pia Karhu · Rekiläntie 831 · 69100 Kannus Ph.: +35 84 56 78 12 99 · www.hannoveraner.fi FRANCE Association Française des Eleveurs et des Amis du Cheval Hanovrien · AFEACH Edouard Dewez 20 rue des Charbonniers F59610 Fourmies Ph.: +33-6 08 99 91 56 · www.cheval-hanovrien.fr

ITALY Allevatori Hannoveraner Italia Birgit Schröppel Ph.: +39 33 37 16 16 12 www.hannoveraner.it RUSSIA Hannoveraner Klub Russland Marina Politova · 143408 Moskauer Gebiet Krasnogorsk · Uspenskaja, 24-255 www.rushannoveraner.com SWEDEN Svenska Hannoveranerklubben Pernilla Ström · Stall Tygelsjögarden, 24791 Södra Sandby · ph.: 0709423370, www.hannoveranerklubben.se SOUTH AFRICA South African Hannoveraner Breeders Association Stafford Robinson · Postnet Suite 188 Fourways North · 2086 Johannesburg e-mail: info@berghofhannoveraner.com

IMPRESSUM „Meisterwerke der Zucht – Elite“ erscheint jährlich im März, August, September und Oktober in diesem Format.

Herausgegeben vom Hannoveraner Verband e. V., Lindhooper Straße 92, Postfach 1743, D-27267 Verden (Aller), Telefon (0 42 31) 67 30, Telefax (0 42 31) 67 37 12, http://www.hannoveraner.com, E-Mail: hannoveraner@hannoveraner.com Bearbeitung: Dr. Ludwig Christmann, Ulrich Hahne, Julia Martin, Übersetzungen Monika Meyer Titelfoto: Karl-Heinz Frieler Video-Service: Kunstwerk Drentwede (Tel. 0 54 42 - 50 10 73) Titel-Design: Haus der Werbung, Verden · Druckvorstufe: Haus der Werbung, Verden · Druck: BerlinDruck, Achim Anzeigen: Paragon-Verlag, Hannover (05 11 / 560 599-35)

NOTIZEN NOTES

143

NOTIZEN NOTES

144