5. Alsfelder Advent - 5th Alsfelder Advent

SUCCESS ALL OVER THE WORLD

29./30. November 2013

5. Alsfelder Advent Reitpferde | Dressur | Springen | Freizeit |

November 29/30, 2013 th

5 Alsfelder Advent Sport Horses | Dressage | Jumping | Leisure | HANNOVERANER | MEISTERWERKE DER ZUCHT | MASTERPIECES OF BREEDING

FÜR JEDEN DIE PERFEKTE PASSFORM UNSERE CAVALLO PERFECT FIT PARTNER HALTEN FÜR SIE ALLE TOPMODELLE UND GRÖSSEN ZUM ANPROBIEREN BEREIT.

DORMAGEN, Aukjes Sattelkammer – ELLWANGEN, Reitsport Blank – EMSDETTEN, Pferde & Sport Doris Jansing – ERKELENZ, Reitsport Exclusiv – EVERSWINKEL, Reitsport Wohlhorn – FRECHEN, Der Reiter Keller – HELMSDORF, Gabys Futternapf Reitsport – KASSEL, Herkules Sport – KLEINOSTHEIM, Equi-Shop – KÖNIGSBRUNN, Reitsport Rudolph – LANDENHAUSEN, Horse Shop Landenhausen – LANGENHAGEN, Reitsport Engelke – LINDEN, Louis Völzing – MAGDEBURG, Reitsport-Meyer – MAYEN, Reitsport zum Hochscheid – UNNA, Equitan Reitsport GmbH – GRAZ, Reitsport Zwerlin – WIEN, Reitsport Chlad

Advent, Advent...

Advent, Advent...

Herzlich willkommen zum 5. Alsfelder Advent!

Herzlich willkommen im Pferdezentrum Alsfeld!

Das Auktionsjahr 2013 schließt mit einer glanzvollen Verkaufsveranstaltung im zentral gelegenen Alsfeld ab und läutet die vorweihnachtliche Adventszeit ein. Für manch einen die schönste Zeit im Jahr, in der Besinnlichkeit groß geschrieben wird.

Der Hannoveraner Verband blickt auf ein erfolgreiches Auktionsjahr zurück. Ein Jahr, das auch viele sportliche und züchterische Highlights bereit hielt: Bei den Weltmeisterschaften der jungen Dressurpferde wurde die fünfjährige Hannoveraner Stute Scara Boa v. Scolari/Wolkenstein II zur Siegerin gekürt, bei den Dressureuropameisterschaften in Herning gewann die deutsche Equipe mit drei Hannoveranern die Goldmedaille, bei den Bundeschampionaten in Warendorf wurde der fünfjährige Springhengst Sandokan v. Stakkato/Landor S als Sieger gefeiert und mit dem Ergebnis der 129. Elite-Auktion wurden neue Maßstäbe gesetzt.

Das Titelbild der diesjährigen Verkaufsveranstaltung ziert der sechsjährige Paganini v. Perigueux/Eiger aus der Zucht von Werner-Wolfgang Thies, Winsen. Paganini wurde beim 3. Alsfelder Advent 2011 von Familie Jan Stoll aus Kirchlinteln entdeckt und seither behutsam auf seine Aufgaben als Springsportler mit Familienanschluss vorbereitet. Beim Hannoveraner Springpferdechampionat der Sechsjährigen in Verden spielte der Athlet seine Vorzüge aus und begeisterte das Fachpublikum und die Jury gleichermaßen. Mit zwei Durchläufen, die von Übersicht, Konzentration und Sprungkraft geprägt waren, belegte er mit seinem Reiter Boris Kapp Platz sechs im Finale.

Die Kollektion des 5. Alsfelder Advents hält interessante und vielversprechende Nachwuchstalente für alle Sparten des Reitsports bereit.

Wir freuen uns, Sie im Pferdezentrum Alsfeld begrüßen zu dürfen!

Welcome to the 5th Alsfelder Advent!

Welcome at the Horse Centre Alsfeld!

The auction year 2013 finishes with a brilliant sales event in centrally located Alsfeld, sounding the bell for the preChristmas Advent season. For many people a time of the year to give contemplation top priority.

The Hannoveraner Verband looks back on a successful auction year. A year that also produced many sports and breeding highlights: The five-year-old Hanoverian mare Scara Boa by Scolari/Wolkenstein II was nominated Champion at the World Breeding Dressage Championships for Young Horses, the German team won the gold medal with three Hanoverian horses at the European Championships in Herning, the five-year-old jumper Sandokan by Stakkato/Landor S became the celebrated winner at the Federal Championships in Warendorf, and the result of the 129th Elite Auction set new standards.

The cover photo of the Alsfelder Advent this year features the six-year-old Paganini by Perigueux/Eiger, bred by Werner-Wolfgang Thies, Winsen. Paganini was discovered at the third Alsfelder Advent in 2011 by the family of Jan Stoll from Kirchlinteln and since then, the youngster is part of the family and has been thoroughly prepared for his future tasks as jumper. He delighted at the Hanoverian Show Jumping Championships for six-year-old horses in Verden when he exhibited all his qualities, delighting both, audience and judges. He finished sixth in the Final with his rider Boris Kapp after having accomplished two rounds that were characterized by overall view, concentration and outstanding jumping capabilities.

The collection of the fifth Alsfelder Advent features a huge number of interesting and promising futurity prospects for all kinds of equestrian disciplines.

We will be happy to welcome you in the Horse Centre in Alsfeld!

Ihr / Yours

Jörg-Wilhelm Wegener Auktionsleiter / Auction Manager

1

HANNOVERANER WELTWEIT VERBUNDEN HANOVERIAN WORLDWIDE CONNECTED

Der Hannoveraner Verband e. V. hat Kontaktpersonen in der ganzen Welt. Unsere Mitarbeiter in den verschiedenen Ländern be­treuen unsere ausländischen Kunden in der Landessprache und kennen sich mit den dortigen landestypischen Mentalitäten aus. Sie arbeiten eng mit der Auktionszentrale in Verden zusammen und sind bestens über die jeweilige Kollektion informiert.

Unsere Partner im Ausland sind Ihnen bei allen Fragen rund um das Verdener Auktionspferd behilflich. Nehmen Sie Kontakt zu uns auf – wir verbinden Sie mit dem richtigen Ansprechpartner!

There are contact persons working on behalf of the Hannoveraner Verband e. V. all over the world. Our staff in the different countries supports and assists our foreign customers in their native language, and they are familiar with the country-specific features. They work closely with the auction headquarters in Verden and are wellinformed about each auction collection.

Our contact partners in your country will assist you in every request. Please contact us – we connect you with the right person!

La Hannoveraner Verband e. V. tiene personas de contacto en todo el mundo. Miembros de nuestro equipo atienden en los diferentes países a nuestros clientes en el idioma nacional y correspondiendo a los costumbres y requerimientos típicos de cada país. Nuestros colaboradores en el extranjero le atienden todas las preguntas acerca de los caballos de las subastas de Verden.

Póngase en contacto con nosotros – nosotros le comunicaremos con la persona adecuada.

Auktionsbüro, Auction office, Oficina de la Subasta: Malte Kanz, Tel.: +49-(0) 42 31 - 67 37 39 · E-Mail: MKanz@hannoveraner.com 2

ZU IHREN DIENSTEN FOR YOUR OWN

Gerhard Wiechers

Jörg-Wilhelm Wegener

Geschäftsführer und Zuchtleiter Breeding and Business Manager

Leiter der Abteilung Finanzen Manager of the financial affairs

Auktionsleiter / Auction Manager Tel. +49-(0)151-15 35 21 41

Thomas Schönig

Malene Meyer

Hartmut Kettelhodt

Kundenservice Springen Customer service jumping horses Tel. +49-(0)160-94173790

Kundenservice Dressur Customer service dressage horses Tel. +49-(0)171 -711 84 88

Trainer der Auktionspferde Trainer of the auction horses Tel. +49-(0)175-2710302

Dr. Ulf Beyer

Elke Fietzner

Rudi Weiss

Gesundheitsservice Request of soundness

Auktionsbüro / Auction office

Technische Abwicklung Organisation

Fotos: T. Ernst

Dr. Werner Schade

Tel. +49-(0)175 - 29 26 736

Tel. +49-(0)6631 - 9 65 50 EFietzer@hannoveraner.com

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Auktionsbüro!

For any questions and requests, please contact our auction office!

3

GALA - Präsentation AUSGEWÄHLTE REITPFERDE gala- presentation

29. November 2013 19.00 Uhr Das Auktionswochenende wird am Freitag, 29. November mit der Gala-Schau eröffnet.

Ein abwechslungsreiches Programm aus Show und Sport wird geboten.

Im Rampenlicht stehen die Auktionspferde, die sich in festlicher Stimmung auf dem Laufsteg präsentieren.

Informationen und Tickets: www.hannoveraner.com und Pferdezentrum Alsfeld 06631-96550

November 29, 2013 7.00 pm The auction weekend will be introduced with the Gala-Evening-Show on Friday, November 29. An entertaining program, featuring show events and sports presentations. The auction horses will be in the limelight, showing up in the festive atmosphere of the auction arena.

Foto: K. Tilgner

For information and tickets, click on www.hannoveraner.com or call the Horse Centre in Alsfeld +49-6631-96550.

4

TRAININGSplan Training Schedule Während der gesamten Vorbereitungszeit können die Auktionspferde in der täglichen Arbeit besichtigt und nach Absprache ausprobiert werden.

It is possible to follow daily training of all auction horses and to try some horses after an arrangement during the preparatory training sessions.

Bitte wenden Sie sich an: Malene Meyer für Dressurpferde (Tel. 0171-7118488) und Thomas Schönig für Springpferde (Tel. 0160-94173790).

Please contact: Malene Meyer for dressage horses (phone: +49-171-7118488) and Thomas Schönig for jumping horses (phone: +49-160-94173790).

Montag, 18. November

Monday, November 18

Anlieferung der Auktionspferde

Delivery of the auction horses

Dienstag, 19. Nov. – Freitag, 22. Nov.

Tuesday to Friday, Nov. 19 – 22

Eingewöhnungstraining täglich ab 9:00 Uhr einschl. Freispringen (Dienstag)

Training to let the horses settle in 9.00 am incl. loose jumping (Tuesday)

Samstag, 23. November

Saturday, November 23

9.00 Uhr

9.00 am

Auftaktpräsentation der Dressur-, Freizeitund Springpferde

First presentation of dressage-, leisureand jumping prospects

Sonntag, 24. November

Sunday, November 24

11.00 Uhr

11.00 am Presentation of dressage-, leisure- and jumping prospects with jumping test

Präsentation der Dressur-, Freizeit- und Springpferde mit Parcourstest

Montag, 25. November

Monday, November 25

9.00 Uhr

9.00 am

Tägliches Training der Dressur-, Freizeitund Springpferde

Mounted training of dressage-, leisureand jumping prospects

Dienstag, 26. November

Tuesday, November 26

9.00 Uhr

9.00 am

Tägliches Training der Dressur-, Freizeitund Springpferde

Mounted training of dressage-, leisureand jumping prospects

Mittwoch, 27. November

Wednesday, November 27

16.00 Uhr

4.00 pm

Präsentation der Dressur-, Freizeit- und Springpferde mit Parcourstest

Presentation of dressage-, leisure- and jumping prospects with jumping test

Donnerstag, 28. November

Thursday, November 28

9.00 Uhr

9.00 am

Tägliches Training der Dressur-, Freizeitund Springpferde

Mounted training of dressage-, leisureand jumping prospects

Freitag, 29. November

Friday, November 29

17.00 Uhr

Freispringen

5.00 pm

Free jumping

19.00 Uhr

Gala-Präsentation der Auktionspferde

7.00 pm

Gala-presentation of the auction horses

Samstag, 30. November

Saturday, November 30

10.00 Uhr

Präsentation der Dressur-, Freizeit- und Springpferde mit Parcourstest

10.00 am

Presentation of dressage-, leisure- and jumping prospects with jumping test

15.00 Uhr

Versteigerungsbeginn

3.00 pm

Beginning of the auction

5

Willkommen im TRUCK CENTER!

Entdecken Sie in Lastrup die gesamte Produktpalette von Neuund Gebrauchtfahrzeugen, zahlreichen Musterwohnungen und einer großen Auswahl individueller Ausstattungsmöglichkeiten. – Rufen Sie einfach an: 04472 895-960.

Böckmann Fahrzeugwerke GmbH 49688 Lastrup www.boeckmann.com

Service und Information Service and Information Die Eintrittskarten für die Versteigerung am 30.

November erhalten Sie im Auktionsbüro. Nehmen Sie gerne telefonisch oder per Email Kontakt auf und geben Ihre Platzwünsche an.

Tickets for the auction on November 30 will be available in the auction office. you are welcome to order the tickets by telephone or email including requests for Reservation.

Tickethotline +49 (0) 6631-96550 Email: EFietzner@hannoveraner.com Obwohl man es sich nicht entgehen lassen sollte, bei der Versteigerung live dabei zu sein, bieten wir den Service des telefonischen Bietens.

Schicken Sie uns den auf der Homepage abrufbaren Bietauftrag ausgefüllt bis 12 Uhr des Versteigerungstages per Fax zurück. Unsere Mit­arbeiter rufen Sie an, sobald Ihr Wunschkandi­dat den Auk­tionsring betritt.

Although you shouldn’t miss to visit the auction, we offer the service of live bidding via the telephone.

Please return the completed form, you find on our webside, by fax until noon on the day of the auction.

Our employees will call you as soon as your desired horse enters the auction ring.

Ab Samstag, 30. November vormittags, sind die sogenannten Schlussprotokolle als letzte Meldungen erhältlich.

Hierin werden die Eindrücke von jedem Pferd beschrieben, vor allem, um von Seiten der Auktionsleitung ggf.

Abweichungen von der Beschreibung offen­zulegen.

Starting Saturday, November 30 in the morning, the latest news is available.

It is a final report about each horse which is also important to control once again the agreement with the ­following description.

7

Neuerung im Abrechnungssystem

Der Hannoveraner Verband hat die Auktionsabrechnung vom Kommissions- auf das Vermittlungsgeschäft umgestellt.

Die sich daraus ergebenen Neuerungen für Sie als Käufer erläutern wir Ihnen im Folgendem: Die wesentliche Änderung liegt darin, dass nun auf den Zuschlagpreis der Umsatzsteuersatz des Ausstellers gerechnet wird. Dieser individuellen Steuersatz des Ausstellers

gewerblich oder optierender Landwirt = 19 % pauschalierender Landwirt = 10,7 % Hobbyzucht/Privat = 0 % gewerblicher Verkäufer aus der Europäischen Union = individueller Steuersatz des Landes

ist im Pedigree des Pferdes in diesem Katalog aufgeführt. Die Kommissionsgebühr und die darauf entfallende Umsatzsteuer in Höhe von 19 Prozent sowie die Berechnung der Versicherung bleiben im Ergebnis unverändert.

Der Rechnungsbetrag setzt sich wie folgt zusammen: Zuschlagpreis + Umsatzsteuersatz des Ausstellers = Zwischensumme 1 + Auktionsgebühr i.H. v. 6% des Zuschlagspreises plus 19% Umsatzsteuer auf diese (gemäß §§ 12,2 UStG) = Zwischensumme 2 Zwischensumme 1 und 2 = Bruttopreis + 1,25% Versicherung plus 19% Versicherungssteuer = Abrechnungsbetrag

Was ändert sich durch die Umstellung für Kunden aus dem Ausland?

Die wesentliche Änderung für Auslandskunden besteht darin, dass in Rechnung gestellte Umsatzsteuer von pauschalierenden Landwirten (10,7%) nicht erstattet werden kann, da diese vom Aussteller nicht an die Finanzbehörde abzuführen ist. Für die Auktionsgebühr kann die Umsatzsteuerbefreiung nach Vorlage der notwendigen Unterlagen erfolgen. Ist der Aussteller gewerblich oder optierender Landwirt (19%), ändert sich an der Umsatzsteuerbefreiung nichts. Des Weiteren sind Exportangaben und Transportentscheidungen von Ihnen zeitnah nach dem Erwerb zu treffen.

Für Fragen zu dem neuen Abrechnungsmodell stehen Ihnen unser Leiter der Abteilung Finanzen, Gerhard Wiechers und seine Mitarbeiterin Frauke Uelzen gerne zur Verfügung.

Service Buchhaltung 04231-673-722 · GWiechers@hannoveraner.com 9

Verkaufsveranstaltungen Sportpony-Verkaufstage Die Kollektion der Sportponyverkaufstagen umfasst vier mal jährlich bis zu 40 ausgesuchte Sportponys, vom braven Kinderpony bis zum erfahrenen Turniersportler.

Ponyforum Open Sales Das Premium-Event der Ponyforum GmbH. Bei unserem Herzstück der Verkaufsaktivitäten präsentieren sich zwei mal jährlich die Stars für das ganz große Viereck.

Reitpony fohlenauktion Verauktioniert werden jährlich im August die 70 besten Reitponyfohlen Deutschlands: im ganzen Land auf allen bedeutenden Fohlenschauen und Championaten strengstens selektiert.

Hier kauft man Ponys.

www.ponyforum.de

16. Sportpony-Verkaufstag am 23. November 2013 in Adelheidsdorf

Die Kollektion von ca. 40 Sportponys umfasst ein breites Spektrum von Ponys vom sicheren Einsteigerpony für unsere Jüngsten bis zum erfolgreichen Turnierpony für die Sparten Dressur - Springen - Vielseitigkeit

New Auction Billing System

The Hannoveraner Verband has changed the auction billing system from a commission based to an agency based business transaction.

These are the changes for you as a customer: The most significant change is that the exhibitor’s sales tax rate gets added to the knock-down price.

This individual sales tax rate:

commercial or farmer opting to tax = 19% flat tax farmer = 10.7% hobby breeder/private = 0% commercial seller from the European Union = individual tax rate of the corresponding country

will be published in the catalogue with the pedigree of each horse. The commission fee and the associated VAT of 19% as well as calculation of the insurance amount remain unchanged.

The purchaser’s settlement will be issued as follows: Knock-down price + exhibitor’s sales tax rate = subtotal 1 + auction fee in the amount of 6% of the knock-down price plus 19% VAT on this (as is laid down in §§ 12,2 German VAT Act) = subtotal 2 Subtotal 1 and 2 = gross price + 1,25% insurance plus 19% insurance tax = final balance amount

What will be different with the changes for clients from other countries?

The essential change for foreign clients is that the billed sales tax rate from farmers using a flat tax (10.7%) cannot be refunded, as the tax from the exhibitor does not get paid to the tax authorities. Upon presentation of the required documents, exemption from sales tax may be granted to calculate the auction fee. There will be no changes with exemption from sales tax if the exhibitor is a commercial farmer or opting to tax (19%). Furthermore, you have to arrange export details and make transport decisions as soon as possible after the purchase.

Please contact Gerhard Wiechers, Business Manager for Finance Department and his assistant Frauke Uelzen for additional questions regarding the new billing system.

Service Financial office +49 (0) 42 31-973-722 · GWiechers@hannoveraner.com 11

Fotos: T. Ernst

Diamond Dream

Nr. 1 Diamond Dream stellt seine Dressurbegabung bereits mit Platzierungen in Reit- und DressurpferdeprĂźfungen der Klasse A unter Beweis. GroĂ&#x;mutter Gwendolin stellt das Springpferd Cassanova v. Cassaro (SPR: M-platziert).

12

No. 1 Diamond Dream already confirmed his dressage potential with placements achieved in riding horse ability classes and novice level dressage horse ability competitions. Granddam Gwendolin is dam of the jumper Cassanova by Cassaro (placements in medium level jumper riding horse classes).

5. Alsfelder Advent 2013 The 5th Alsfelder Advent 2013

Foto: T. Ernst

Reitpferde / sport horses

SUCCESS ALL OVER THE WORLD

DE 431311403408

FN-Name: Diamond Dream

03.03.2008

DfW liver chestnut gelding

Don Frederico DE 331310831497

Supreme DE 481810144204

Donnerhall

Donnerwetter Ninette

v. Disput v. Markus

Cleopatra

Consul/T. Gatsby

v. Swazi xx v. Gardeulan I

Stedinger

Sandro Hit Bold-Fantasy

v. Sandro Song v. Landadel

Gwendolin

Laphroaig Grandessa

v. Landadel v. Acord II

Diamond Dream

1

ca.168/178 +1 / 16.2 h.h.

B.: Yvonne Piot, Bournens, Schweiz MwSt. / Tax: 0 % Z.: Ralf Morawski, Uffing

RPF: 1/2. 1/w. DPF: A 1/5. 1/w.

Sein charmanter Typ, die guten Grundgangarten und ein überragendes Reitgefühl mit hervorzuhebender Versammlungsmöglichkeit machen ihn zu etwas ganz Besonderem.

His appealing personality, the super basic gaits and extraordinary rideability with fantastic collection possibilities turn him into something special.

Mutterstamm/Dam Line: Cassanova v. Cassaro (SPR: M-siegreich); Geneve v. Calido (SPR: M-platziert).

13

Cheri bibi

Foto: Ernst

Quisi

Foto: Ernst

Nr. 2 Cheri Bibi stellt sich als Springpferde-A platzierte Tochter des Clinton I vor. Ihre Mutter Ally Mc Beal ist im Hannoveraner Springpferdeprogramm registriert und ist Halbschwester zum M-Springen erfolgreichen Craig v.

Canturo. Aus der Loreley stammen der gekörte Hengst Captain Paul I v. Contender, der mit Gerardus Krijnen siegreich in Springpferdeprüfungen der Klasse M war, und sechs weitere sporterfolgreiche Nachkommen.

No. 2 Cheri Bibi is a daughter by Clinton I with placements achieved in novice level jumper classes. Her dam Ally McBeal is registered with the Hanoverian Jumper Breeding Program and is half sister of the successful medium level jumper Craig by Canturo. Loreley is dam of the approved stallion Captain Paul I by Contender who won medium level jumper riding horse classes, and of six more successfully competing progeny.

Nr. 3 Quisi ist mit der Staatsprämienanwartschaft ausgezeichnet, legte ihre ZSP mit der Wertnote 8,0 für ihre Grundgangarten ab und erhielt die Wertnote 8,25 im Rittigkeitstest wie auch im Freispringtest. Siege in Reitund Dressurpferdeprüfungen wie auch zahlreiche Platzierungen in diesen erzielte sie mit Züchtertochter Thekla Jordan. Aus dieser Linie stammen mehrere Auktions- und Sportpferde.

No. 3 Quisi is a state premium candidate, and she successfully completed her mare performance test with scores of 8 for her basic gaits and a score of 8.25 for her performances under a test rider and for free jumping.

She earned victories and placements in riding horse ability classes and dressage horse ability competitions with breeder’s daughter Thekla Jordan. This foundation line also produced a number of successful sport horses.

Diamond‘s S

Nr. 4 Diamond’s S ist bereits siegreich in Dressurpferdeprüfungen der Klasse A und platzierte sich in Dressurpferdeprüfungen der Klasse L sowie in Reitpferdeprüfungen. Aus der Herzblatt stammt das erfolgreiche Fahrpferd Tango v. Fermor (FAP: S-platziert).

Foto: Ernst

14

No. 4 Diamond’s S already won one novice level dressage horse ability competition and was placed at elementary level as well as in riding hors ability classes.

Herzblatt delivered the successful driving horse Tango

by Fermor (placements in advanced level driving competitions).

DE 431310519909 2191505 Märzblume, Helberg, Eilte (Fallingbostel)

01.03.2009

DbSt dark bay mare

Clinton I DE 321210127290

Ally Mc Beal DE 431316918302

FN-Name: Cheri Bibi H Chanel

Carolus

Capitol I Lacq

v. Capitano v. Roman

Waage I

Calypso II Lorettchen

v. Cor de la Bryere v. Royal Wash xx

Acorado

Acord II Doreen XIII

v. Ahorn Z v. Corrado I

Captaine Paula

Contender Loreley

v. Calypso II v. Lysander

Cheri Bibi

2

ca.167/177 +2 / 16.1 ¾ h.h.

B.: Ingo Könemann, Warmsen MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Marius Rittstieg, Seeburg

SPF: A 1/w.

Springakrobatin mit Federkraft und allen Möglichkeiten. Startbereit und auf Bestleistung progammiert.

A powerful jumper with elasticity and all possibilities. Ready to compete and programmed to show peak performances.

Mutterstamm/Dam Line: Craig v. Canturo (SPR: M-siegreich); Cool Down v. Chacco-Blue (SPR: M-platziert); Celine v. Contender (SPR: M-platziert); gek. Hengst Captain Paul v. Contender (WiA´06: 21.000 Euro, SPR: M-siegreich); Ray Bam v. Ramiro (WiA´97, SPR: M-platziert).

DE 431316983609 1193109 Klingersy, Schmidt, Isensee (Hadeln)

14.03.2009

FSt chestnut mare

Quaterback DE 457000206303

Wardance DE 331312321893

Quisi

FN-Name: Quisi St.Pr.A. Quisi

3

ca.171/181 +2 / 16.3 ¼ h.h.

Quaterman

Quando-Quando Räuberbraut

v. Quattro B v. Roccodero B

Passionata

Brandenburger Poesie

v. Beach Boy v. Brentano II

Warkant

World Cup I Grandel

v. Woermann v. Grande

B.: Jordan GbR, Ehra-Lessien MwSt. / Tax: 10,7 %

Esther

Eiger I Neigung

v. Eisenherz I v. Nevado xx

Z.: Dr. Vanessa Convertini-Olbrich, Wolfsburg

1xIa. ZSP 8,00 8,00 8,00 / 8,25 / 8,25. RPF: 1/1. 1/2. 2/5. 1/w. DPF: A 2/1. 2/3. 1/w.

Modern aufgemacht und mit charmanten Grundgangarten ausgestattete Dressurstute. Hochdekoriert auf Schau und Turnier.

A dressage mare with a modern conformation and super basic gaits. Highly awarded at shows and tournaments.

Mutterstamm/Dam Line: Sugarbabe v. Skippy II (SPR: M-plaziert); Biathlon v. Buddenbrock (MaiA´06) Waldo v. Warkant (SPR: M-plaziert); Wallun v. Warkant (DRE: S-plaziert); Hobson´s Chioce v. Hochadel (DRE: M-plaziert); EM H Segnorina v. Sherlock Holmes (WiA‘98).

DE 431310602408 5190102 Hamasa, Janssen, Altgaude (Ostfriesland)

31.05.2008

DfW liver chestnut gelding

Diamond Hit DE 333330284497

Aileen DE 361610410394

FN-Name: Diamond‘s S

Don Schufro

Donnerhall Fiesta

v. Donnerwetter v. Pik Bube I

EliteSt. Loretta

Ramino Lassie

v. Ramiro v. Welt As

Aleman

Akzent II St.Pr. Geranie

v. Absatz v. Grenadier

Future

Fugger Herzblatt

v. Frustra II v. Adjudant

Diamond‘s S

4

ca.165/175 +2 / 16.1 h.h.

B.: Rolf Schmitt, Wald-Michelbach MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe

GWP: 1/4. DPF: A 1/1. 2/5. 1/w.

Gereift und turniersportlich erfahren ist Diamond’s S ein Partner zum sofortigem Duchstarten.

Diamond‘s S is a mature horse with show experiences, ready to compete at once.

Mutterstamm/Dam Line: Tango v. Fermor (FAP: S-siegreich).

15

Cordana

Nr. 5 Cordana ist mit der Staatsprämienanwartschaft dekoriert und mit Enrico Süßnenbach siegreich in Springpferdeprüfungen der Klassen A und L. Sie ist im Hannoveraner Springpferdeprogramm registriert und legte ihre ZSP mit der Wertnote 10,0 für ihr Vermögen am Sprung ab. Großmutter Landgräfin stellt den gekörten Hengst La Corazon v. Lordanos,

Foto: Rüchel

No. 5 Cordana is a state premium candidate, and she comes out a winner in jumper riding horse classes of novice and elementary level with Anrico Süßnenbach.

She is registered with the Hanoverian Jumper Breeding Program and completed her mare performance test with a score of 10 for her potential over the fences. The granddam Landgräfin presented the licensed stallion La Corazon by Lordanos.

Danito

Nr. 6 Danito ist Halbbruder zum Erfolgshengst Desperados FRH, der mit Kristina Sprehe die Mannschaftsgoldmedaille bei den Europameisterschaften 2013 gewann. Großmutter St.Pr. Maskottchen stellt ebenso sporterfolgreiche Nachkommen wie Rapati v. Rotspon (DRE: S-platziert) und Welfenkönig v. Welfenloewe (DRE: S-platziert).

Foto: Ernst

No. 6 Danito is half brother of the successful stallion Desperados FRH who won the team gold medal at the European Championships 2013 with Kristina Sprehe.

The granddam, state premium mare Maskottchen, presented successfully competing progeny such as Rapati

by Rotspon and Welfenkönig by Welfenloewe (both with placements in advanced level dressage tests).

Senseo

Nr. 7 Senseo stellt sich als talentierter Dressurnachwuchs des Spitzenvererbers Soliman de Hus vor und war bereits siegreich in einer Reitpferdeprüfung. Halbbruder Le Chic v. Londonderry ist erfolgreich in Aufbauprüfungen des Dressursports und Vollbruder Saint Tropez begeisterte anlässlich der Frühjahrs-Auktion 2013. Großmutter Labell stellt das Auktionspferd Wintermärchen v.

Weltmeyer, die für 52.000 Euro verkauft wurde.

Foto: Ernst

16

No. 7 Senseo is a talented dressage prospect by the top sire Soliman de Hus, and he already won a riding horse ability class. Half brother Le Chic by Londonderry is successful in dressage horse development classes, and full brother Saint Tropez delighted on the occasion of the 2013 Spring Auction. Granddam Labell presented the auction horse Wintermaerchen by Weltmeyer, sold at Euro 52,000.

DE 431310833008 5190004 Mazurka, Mustert, Wedelfeld (Ostfriesland)

04.03.2008

DbSt dark bay mare

Contendro I DE 321210149897

Lordana J DE 431310010903

FN-Name: Cordana St.Pr.A. Cordana

Contender

Calypso II Gofine

v. Cor de la Bryere v. Ramiro

Bravo

Reichsgraf Ofarim

v. Rinaldo v. Rasputin

Lordanos

Landos W-Ashley

v. Lord v. Ahorn Z

Landgräfin J

Landadel First Lady

v. Landgraf I v. Furioso II

Cordana

5

ca.169/179 ±0 / 16.2 ½ h.h.

B.: Ulubek Karabaev, Usbekistan MwSt. / Tax: 0 % Z.: Gerd Janssen, Neuschoo

2xIa. ZSP 7,00 8,00 7,00 / 8,00 / 9,50. EPR: 1/2. 1/4. SPF: A 1/1. 2/2. 1/4. 1/5. 3/w. L 1/2. 1/3. 2/w.

Bereits auf der turniersportlichen Bühne in Springpferdeprüfungen hocherfolgreich. Ein Springtalent für Jedermann.

She was already successfully shown in jumper riding horse classes. A jumper for everybody.

Mutterstamm/Dam Line: La Melonga v. Lordanos (SPR: S-platziert); Sixteen v. Silvio I (SPR: M-siegreich); Picador v. Picard (SPR: S-platziert); Petrocelly v. Picard (SPR: M-platziert); Prometheus by TSI v. Picard (SPR: S-siegreich); gek Hengst Lokomotion v. Lordanos (HM`06: 32.000 Euro).

Danito

DE 431314613009 1189006 Juggema, Oltmann, Dornbusch (Kehdingen)

17.04.2009

FW chestnut gelding

Dancier DE 431310052502

St.Pr. Wie Musik DE 331314609997

De Niro

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

St.Pr. Lacarna TS

Lancier St.Pr. Espina

v. Lauries Crusador xx v. Espri

Wolkenstein II

Weltmeyer St.Pr. Wolke

v. World Cup I v. Wendekreis

St.Pr. Maskottchen

Matcho AA Platine

v. Pancho II AA v. Pik König

6

ca.165/175 +3 / 16.1 h.h.

B.: Herbert Kruse, Hamburg MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Herbert Schütt, Hemmoor

Aus elitären Mutterstamm. Elegant und leichtfüßig zeigt sich dieser Halbbruder zu Desperados mit aktiver Hinterhand und deutlicher Tragkraft.

Out of a first-class dam line. Noble and light-footed. This half brother of Desperados exhibits an active hindquarter and super carrying power.

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Desperados FRH v. De Niro (HM‘03: 104.000 Euro, DRE: 36 x S-siegreich mit Kristina Sprehe); Rapati v. Rotspon (DRE: S-platziert); Welfenkönig v. Welfenlöwe (DRE: S-platziert); Maiglöckchen v. Matcho AA (NoA‘98); Mr. Bean v. Matcho AA (DRE: M-platziert); gek. Hengst Quvée d‘Or GT v.

Quaterback (HM‘12: 35.000 Euro); gek. Hengst Don Nobless v. Dancier.

DE 431318504010 1192620 Sonntagsruhe, Jagels, Hepstedt (Zeven)

FN-Name: Senseo

21.03.2010

FW chestnut gelding

Soliman de Hus DE 431310002505

St.Pr. Wintermärchen DE 431318505801

Sandro Hit

Sandro Song EliteSt. Loretta

v. Sandro v. Ramino

Danea

Donnerhall St.Pr. Alhambra

v. Donnerwetter v. Alabaster

Weltmeyer

World Cup I St.Pr. Anka

v. Woermann v. Absatz

Labell

Legat Mailady

v. Lanthan v. Maifürst

Senseo

7

ca.170/180 +2 / 16.3 h.h.

B.: Fritz Fleischmann, Münster MwSt. / Tax: 19 % Z.: Wolfgang Hüsing, Emsbüren

RPF: 1/1.

Mit natürlicher Aufrichtung und mit durch den Körper schwingenden Bewegungen. Eine Empfehlung für den gehobenen Dressursport.

Natural cadence and supple movement, swinging through the body. A recommendation for advanced level dressage sport.

Mutterstamm/Dam Line: Wintermärchen v. Weltmeyer (FA‘03: 52.000 Euro); White And Black v. Weltmeyer (HA‘98); Leu v. Löwen As (DRE: M-platziert).

17

Rocknight

Nr. 8 Rocknight präsentiert sich mit einer Platzierung in einer Springpferdeprüfung der Klasse A. Großmutter Altesse war erfolgreich in Springprüfungen der Klasse M und ebenso ihr Halbbruder Ricardo v. Remus II. The show passport of no. 8 Rocknight features one placement achieved in a novice level jumper riding horse class. Granddam Altesse was successful in medium level jumper classes, just as her half brother, Ricardo

by Remus II. Lady Brunckhorst

Nr. 9 Lady Brunckhorst ist mit der Staatsprämienanwartschaft ausgezeichnet. Aus der Großmutter St.Pr. Welfin stammt der gekörte Hengst Hohenzollern v.

Hohenstein/T. sowie das ehemalige Auktionspferd Rockefeller v. Wanderbursch II (DRE: S-platziert). Aus dieser Linie stammen die gekörten Hengste Leibwächter I und II v. Lugano I.

Foto: Ernst

No. 9 Lady Brunckhorst is a state premium candidate. The granddam, state premium mare Welfin, produced the licensed stallion Hohenzollern by Hohenstein/T. and the former auction horse Rockefeller

by Wanderbursch II (placements in advanced level dressage tests). The foundation line also presented the licensed stallions Leibwächter I and II by Lugano I.

Dark Ramses

Nr. 10 Dark Ramses zeigt sich als Dressurremonte des Vererbers Don Primus. Seine Halbgeschwister sind erfolgreich in Aufbauprüfungen des Dressursports (Philine v. Popcorn) und Eclipse v. Erasmus (SPR: M-platziert).

Großmutter Ramona stellt fünf turniersportliche Nachkommen, unter anderem Rockefeller v. Renoir I (DRE: L-platziert).

Foto: Ernst

18

No. 10 Dark Ramses is a dressage prospect by the sire Don Primus. His half siblings are successful in dressage horse development classes, (Philine by Popcorn) and Eclipse by Erasmus (placements in medium level jumper riding horse classes). Granddam Ramona produced five successfully competing progeny, among them Rockefeller by Renoir I (placements in elementary level dressage tests).

DE 443430204507

09.05.2007

BH bay stallion

Rocket Star DE 321210098588

Platina AS DE 343430556297

Rocknight

FN-Name: Rocknight

8

ca.165/175 ±0 / 16.1 h.h.

Ramiro

Raimond Valine

v. Ramzes AA v. Cottage Son xx

Mariana

Landgraf I Zorina

v. Ladykiller xx v. Manometer xx

Pro Ratio

Power Furalda

v. Pilot v. Furioso II

St.Pr.St. Altesse

Anmarsch Maritta

v. Angelo xx v. Milan

B.: Rheinisches Pferdestammbuch e.V., Mönchengladbach MwSt. / Tax: 19 % Z.: Adrienne Slottke, Schleiden

SPF: A 1/w.

Praktisch aufgemachtes Springtalent, das mit viel Passion die gestellten Aufgaben zu meistern weiß. Eine besondere Offerte für den zukünftigen Springsport.

A handy young jumper, eagerly working and always accomplishing the tasks in the course. A top recommendation for a successful future show jumping career.

Mutterstamm/Dam Line: Altesse v. Anmarsch (SPR: M-platziert); Rebell v. Remus II (SPR: L-siegreich); Ricardo v. Remus II (SPR: M-platziert); Spezial v. Silvester (DRE: M-siegreich).

DE 431314807009 1189505 Oböe, Döscher, Groden (Ritzebüttel)

St.Pr.A. Lady Brunckhorst

08.05.2009

FSt chestnut mare

Londontime DE 431314617802

Wanderwelfin DE 431314613802

Lady Brunckhorst

Londonderry

Lauries Crusador xx Windsor Queen

v. Welsh Pageant xx v. Warkant

St.Pr. Wieneria

Walt Disney I Toroschino

v. World Cup I v. Trapper

Wanderbursch II

Wanderer Sheila

v. Wagner v. Shogun xx

St.Pr. Welfin

Weltmeyer St.Pr. Leibwache

v. World Cup I v. Lugano I

9

ca.169/179 +2 / 16.2 ½ h.h.

B.: Hermi Brunckhorst, Buxtehude MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Oliver Wauro, Helvesiek

1xIa. Elastische Bewegungsmechanik und feine Reaktion auf den Reiter, so präsentiert sich dieser Top-Nachwuchs im Dressurviereck.

This top futurity prospect for the dressage ring displays elastic movement and the desired responses to the rider‘s aids.

Mutterstamm/Dam Line: Rockefeller v. Wanderbursch II (FA´03: 30.000 Euro, DRE: S-platziert); Sterntaler UNICEF v. Sion (DRE: 30 x S-siegreich mit Ann Kathrin Linsenhoff); Desperado v. Dressage Royal (DRE: S-siegreich); Der Stern v. Dormello (DRE: S-siegreich mit Isabell Werth).

Dark Ramses

DE 431316950610

15.05.2010

RH black stallion

Don Primus DE 431319756605

Freudiana DE 341410174887

Don Primero

Donnerhall St.Pr.Fantasia

v. Donnerwetter v. Pik Bube I

Landine

Sandro Hit Landane

v. Sandro Song v. Bariton

Faruk

Foxtrott Salome

v. Frühling v. Schwarzkittel

Ramona

Rinaldo Almina

v. Radetzky v. Senior

10

ca.168/178 +2 / 16.2 h.h.

B.: Michael Aping, Stemwede MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe

Besonderes Dressurtalent mit Tragkraft, Bergauftendenz und leichter Anlehnung.

A special dressage prospect with carrying power, uphill going movement and good in the contact.

Mutterstamm/Dam Line: Eclipse v. Ersamus ( SPR: M-platziert); Evita v. Ersamus (SPR: L-siegreich); Rockefeller v. Renoir I (DRE: L-platziert); Winnie the Puuh v.

Weltpokal (DRE: S-platziert)

19

Quintana F

Nr. 11 Quintana F ist fünfjährig und sammelte bereits zahlreiche Platzierungen in Springpferdeprüfungen der Klasse A. Mutter Abonita brachte außerdem noch Celina v. Carenzo. Die ein Jahr ältere Schwester absolviert entsprechend ihres Ausbildungsvorsprungs bereits Springparcours der Klasse L. Quintanas Vater ist der Brandenburger Hengst Quicksilber, der sich mit Andreas Kreutzer in internationalen Springparcours der Klasse S bewies.

Foto: Ernst

Solo

Foto: Ernst

Rollister

Foto: Ernst

20

No. 11 Quintana F is five years old, and she already earned a number of placements in jumper riding horse classes of A-level. The dam Abonita is dam of Celina by Carenzo. The one year elder sister already accomplishes elementary level jumper classes. Quintana’s sire is the Brandenburg stallion Quicksilber who already confirmed his qualities in international advanced level jumper classes under Andreas Kreutzer.

Nr. 12 Solo v. Soliman de Hus schnupperte mit Deborah Steen erste Turnierluft und platzierte sich in einer Reitpferdeprüfung an vierter Stelle. Mutter St.Pr. Rendevous avancierte bei der Vereinsschau in Dorum zur Klassensiegerin und legte ihre ZSP mit ausschließlich 8ten ab. Sie ist außerdem Mutter zu Vollbruder Supertramp, der als Fohlen über die Elite-Fohlenauktion nach Großbritannien versteigert wurde und dort sein positives Körprädikat erhielt.

No. 12 Solo by Soliman de Hus got his first taste of tournament with Deborah Steen, and both finished fourth in a riding horse ability class. The dam, state premium mare Rendevous, became winner of her division at the mare show in Dorum and completed her mare performance test, exclusively with scores of 8. She is also dam of full brother Supertramp who was sold to Great Britain at the Elite Foal Auction where he was later also accepted for breeding.

Nr. 13 Rollister präsentiert das Dressurblut der Vererberlegende Rohdiamant. Mutter St.Pr. Walesca legte ihre ZSP mit der Rittigkeitsnote 9,0 ab. Großmutter Fernlady stellt das Sportpferd Wonka v. Wolkentanz II (DRE: S-platziert) sowie das Springpferd German’s Classic v.

Gambler’s Cup xx (SPR: M-platziert). Aus der Marimba stammt der gekörte Hengst Dominant v. Darling.

No. 13 Rollister represents the outstanding dressage blood of the legendary Rohdiamant. The dam, state premium mare Walesca, completed her mare performance test with a rideability score of 9. Granddam Fernlady presented the competition horse Wonka by Wolkentanz II (placements in advanced level dressage tests) and the jumper German’s Classic by Gambler’s Cup xx (placements in medium level jumper riding horse classes).

Marimba is dam of the approved stallion Dominant by Darling.

DE 431319614008 4194004 Silberdame, Hilgefort, Grothe (Bersenbrück)

23.05.2008

FSt chestnut mare

Quicksilber DE 457570720200

Abonita DE 431316550100

FN-Name: Quintana F

Quattro B

Qredo de Paulstra Une Americane

v. Galoubet A v. Pandore du Thot

Revanche

Restorator Adina

v. Rembrandt v. Adular

Allround

Argentinus Chance

v. Argentan v. Cardinal xx

Winzerin

Winnetou Almrose

v. Ferdinand v. Abseits

Quintana F

11

ca.171/181 ±0 / 16.3 ¼ h.h.

B.: Astrid Schäfer-Duwe, Schneverdingen MwSt. / Tax: 19 % Z.: Ralf Fehlhaber, Weste

SPF: A 1/2. 1/3. 1/4. 3/w. L 1/w.

Wir setzen hohe Erwartungen in diese Nachwuchshoffnung. Große Aufmerksamkeit bei passender Galoppade zeichnen dieses Springpferd aus.

We have great expectations for this futurity prospect. This jumper is always attentive and exhibits super canter qualities.

Mutterstamm/Dam Line: Winzerin v. Winnetou (SPR: M-platziert); gek Hengst Temptation v. Tremezzo xx (SPR: L-siegreich); Achill v. Alexander (DRE: L-siegreich); Karthago v. Alexander (SPR: L-siegreich); Proud Mary v. Pik Bube II (SPR: M-siegreich); Pallas Athene v. Pik Bube II (SPR: M-siegreich).

DE 431315421610 1189001 Aslaug, Johannes, Knakenburg (Lehe)

28.04.2010

RH black stallion

Soliman de Hus DE 431310002505

St.Pr. Rendevous DE 431315414200

Solo

FN-Name: HA Solo

Sandro Hit

Sandro Song EliteSt. Loretta

v. Sandro v. Ramino

Danea

Donnerhall St.Pr. Alhambra

v. Donnerwetter v. Alabaster

Rotspon

Rubinstein I St.Pr. Antalia

v. Rosenkavalier v. Argentan

Lonika

Lancier Monika

v. Lauries Crusador xx v. Marconi

12

ca.166/176 +2 / 16.1 ½ h.h.

B.: Haus Alaquint Reitsport GmbH, Mettmann MwSt. / Tax: 19 % Z.: Eibe Johanns, Cappel

RPF: 2/4.

In begehrter dunkler Jacke zeigt er sein Bewegungstalent.

With the desired dark colour. Exhibits brilliant movement.

Mutterstamm/Dam Line: Roses in May v. Rotspon (DRE: M-platziert); Tric Trac v. Trapper (HM´83; DRE: S-siegreich); Scara Boa v. Scolari (Weltmeisterin der jungen Dressurpferde ´13); Gaia Girl v. Cavalier (SPR: 22 x S-siegreich); Blue Hors Future Cup v. Florestan I (DRE: S-siegreich).

Rollister

DE 431310416110 1189001 Aslaug, Johannes, Knakenburg (Lehe)

16.02.2010

DfW liver chestnut gelding

Rohdiamant DE 333330111490

St.Pr. Walesca DE 431310023403

Rubinstein I

Rosenkavalier Antine

v. Romadour II v. Angelo xx

Elektia V

Inschallah AA St.Pr. Elektia

v. Israel AA v. Chronist

Wolkentanz II

Weltmeyer St.Pr. Lovely

v. World Cup I v. Ludendorff

Fernlady

Feingau Dascha

v. Furioso II v. Darling

13

ca.165/175 +2 / 16.1 h.h.

B.: Josef Brinkemöller, Georgsmarienhütte MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe

Beachtenswerter Dressurnachwuchs mit guter Auffassungsgabe.

This fascinating dressage prospect willingly learns.

Mutterstamm/Dam Line: Wonka v. Wolkentanz II (DRE: S-platziert); Tissot v. Trapper (DRE: S-siegreich); Dubarry v. Darling (SPR: M-platziert); Scara Boa v. Scolari (siegreich Weltmeisterschaft der jungen Dressurpferde ´13); Gaia Girl v. Cavalier (SPR: 22 x S-siegreich); Blue Hors Future Cup v. Florestan I (DRE: S-siegreich).

21

Colbert GTI v. Cantus

Nr. 14 Carate Kiti v. Colbert GTI ist mit zwei Platzierungen in Springpferdeprüfungen der Klasse A mit Hendrik Funke im Sattel in die Turniersaison 2013 gestartet. Mutter Poker-Lady brachte mit Christiano außerdem noch Curtis, der ebenfalls in Aufbauprüfungen des Springsports sein Talent unter Beweis stellt. Vater Colbert GTI war mit Markus Renzel bis zu Springprüfungen der Klasse S platziert und kann etliche in S-Parcours erfolgreiche Nachkommen vorweisen.

No. 14 Carate Kiti by Colbert GTI was placed in two jumper riding horse classes of A-level under Hendrik Funke. The dam Poker-Lady was bred to Christiano and presented Curtis who is also successful in show jumping development classes. The sire Colbert GTI was placed in jumper classes up to advanced level under Markus Renzel, and he produced a number of successful advanced level show jumping progeny.

Belissima

Foto: Ernst

Wie es der Name verrät, stammt die vierjährige Belissima mit der Nr. 15 von Top-Vererber Belissimo M ab.

Als Reitpferdemacher ist Belissimo M eine Klasse für sich: Neun Hengstleistungsprüfungssieger unter bisher 46 gekörten Hengsten sprechen für sich. Dazu kommen fünf Bundeschampions – allen voran Ausnahmeathlet Callaho’s Benicio.

The name already reveals it – the four-year-old Belissima with auction no. 15 descends from top sire Belissimo M. The producer of riding horses Belissimo M is a class of his own: Nine winners at stallion performance tests of 46 licensed stallions in total until today are hard to top. 14 of them are registered with the Stallion Book, category I, of the Hannoveraner Verband. And the successful balance is complemented by five Federal Champions – first of all Callaho’s Benicio.

Seraphine l

Nr. 16 Seraphine L ist mit der Staatsprämienanwartschaft dekoriert und stammt aus erfolgreichem Züchterhaus. Großmutter Lonika stellt das Sportpferd Roses in May v. Rotspon (DRE: M-platziert). Aus der Monika stammen mehrere Auktions- und Sportpferde, unter anderem Tric Trac v. Trapper (DRE: S-platziert) und Thymoteus v. Trapper (DRE: M-platziert).

Foto: Ernst

22

No. 16 Seraphine L is a state premium candidate and was bred by successful breeders. Granddam Lonika presented the competition horse Roses in May by Rotspon (placements in medium level dressage tests). Monika is dam of a number of auction and competition horses, among them Tric Trac by Trapper (placements in advanced level dressage tests) and Thymoteus by Trapper (placements in medium level dressage tests).

DE 441411064509 2192103 Klaseta, Fricke, Gr. Eicklingen (Celle)

FN-Name: Carate Kiti

15.05.2009

SchiSt grey mare

Colbert GTI DE 321210430694

Poker-Lady DE 341410153398

Cantus

Caletto I Monoline

v. Cor de la Bryere v. Roman

F-Calata Girl

Calato Buna

v. Capitol I v. Landlord

Poker

Pilot Verb.Pr.St. Paola

v. Pilatus v. Plutos

Genua

Gloucester Genua

v. Garibaldi II v. Gotthard

Carate Kiti

14

ca.168/178 +2 / 16.2 h.h.

B.: Dominique Seewald, Ennepetal MwSt. / Tax: 0 % Z.: Heinz-Walter Haschert, Witten

SPF: A 1/2. 1/4. 1/w.

Mit viel Spaß an der Arbeit und allen Attributen ausgestattet. Ein besseres Springpferd dieser Kollektion.

He loves to work and displays all properties required. One of the most promising jumpers of this collection.

Mutterstamm/Dam Line: gek Hengst Grannus v. Graphit (SPR: S-platziert); gek. Hengst Jewel´s Dominar v. Domino (SPR: S-siegreich); gek. Hengst Cyrus v. Cor de la Bryere (SPR: S-siegreich); Cayman v. Corianus (SPR: M-platziert); Genua v. Gotthard (SPR: S-platziert); Don v. Daimyo (SPR: M-siegreich).

DE 431310577509 1189807 Perine, Ropers, Depenbeck (Kehdingen)

FN-Name: Belissima H Belissima

15.06.2009

FSt chestnut mare

Belissimo M DE 343430476299

Waldfee DE 361610142796

Beltain

Bolero St.Pr. Gänseliesel

v. Black Sky xx v. Grande

St.Pr. Roxa

Romadour II Lady

v. Romulus I v. Lucius xx

Wolkenstein

Weltmeyer St.Pr. Wolke

v. World Cup I v. Wendekreis

Ma Cherie

Mariner Mon Cherie

v. Matrose v. Luetzow

Belissima

15

ca.173/183 +2 / 17.0 h.h.

B.: Albert Eckstein, Heppenheim MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe

ZSP 7,25 8,25 7,50 / 7,67 / 6,63.

Eine glänzende Gesamtdarstellung bei überdurchschnittlichem Bewegungstalent zeigt uns Belissima.

Belissima is a shiny personality with above-average movement.

Mutterstamm/Dam Line: Dumas v. Dozent ( DRE: L-platziert); Dorina v. Dozent (DRE: L-platziert).

DE 431316207609 1189001 Aslaug, Johannes, Knakenburg (Lehe)

FN-Name: Seraphine L. St.Pr.A. Sunny

08.04.2009

BSt bay mare

Soliman de Hus DE 431310002505

Hermine DE 431319838504

Sandro Hit

Sandro Song EliteSt. Loretta

v. Sandro v. Ramino

Danea

Donnerhall St.Pr. Alhambra

v. Donnerwetter v. Alabaster

His Highness

Hohenstein/T. St.Pr. Daireen

v. Caprimond/T. v. Donnerhall

Lonika

Lancier Monika

v. Lauries Crusador xx v. Marconi

Seraphine L

16

ca.166/176 +2 / 16.1 ½ h.h.

B.: Zuchtgemeinschaft Loch, Fritzlar MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Dieter & Roswitha Loch, Fritzlar

1xIa. RPF: 1/w.

Als ideales Damenpferd betritt diese symphatische Staatsprämienanwärterin die Auktionsbühne.

The perfect horse for lady riders. A lovely, appealing state premium candidate enters the Alsfeld auction ring.

Mutterstamm/Dam Line: Roses in May v. Rotspon (DRE: M-platziert); Last Lord v. Licosto (FoFA´12: 20.000 Euro); Sony Ericsson v. Swarovski (NoA`11: 20.000 Euro); Scara Boa v. Scolari (siegreich Weltmeisterschaft der jungen Dressurpferde ´13); Blue Hors Future Cup v. Florestan I (DRE: S-siegreich).

23

Endress W

Foto: Ernst

Freddyfrinton T

Foto: Ernst

Nr. 17 Endress W stellt sich als Vollbruder zum ehemaligen Verdener Auktionspferd Even to Heaven vor, der mit Roland Grimm internationale Große Preise für sich entscheidet. Vollschwester Emma Peal wurde über die Sommer-Auktion 2007 nach Baden-Württemberg verkauft.

Aus der Großmutter St.Pr. Windy stammen die Sportpferde Elektra v. Espri (SPR: M-platziert) und Whispering Jack v. Worldly (DRE: M-platziert).

No. 17 Endress W is full brother of the former Verden auction horse Even to Heaven who won international championships with Roland Grimm. Full sister Emma Peal was sold at the 2007 Summer Auction to Baden-Württemberg. The granddam, state premium mare Windy, produced the competition horses Elektra by Espri (placements in medium level jumper riding horse classes) and Whispering Jack by Worldly (placements in medium level dressage tests.

Nr. 18 Freddyfrinton T stellt sich als Dressurtalent des Vererbers First Dance vor. Mehrere Halbgeschwister wurden bereits über Alsfeld verkauft und sind erfolgreich in Aufbauprüfungen des Dressursport. Aus der Anina stammt das Sportpferd Weltina v. White Magic (DRE: S-platziert) sowie das Auktionspferd Willem Frieda T v. Worldly, die über die Herbst-Auktion 2007 nach Schweden verkauft wurde.

No. 18 Freddyfrinton T is a dressage prospect by the sire First Dance. A number of half siblings were already sold in Alsfeld and are now successful in dressage horse development classes. Anina is dam of the competition horse Weltina by White Magic (placements in advanced level dressage tests) and of the auction horse Willem Frieda T by Worldly, sold to Sweden at the 2007 Autumn Auction.

Fletcher

Nr. 19 Fletcher ist ein bildschöner, charmant aufgemachter Wallach im Prototyp des klassischen Dressurpferdes stehend mit modernem Überguss. Er begeistert durch seine große Elastizität, locker durch den Körper schwingende Grundgangarten mit stets aktiv hebelndem Hinterbein und sehr guten Schritt. Sein Vollbruder Fürstenhof wurde 2012 in Verden gekört und ist Seriensieger in Reitpferdeprüfungen.

Foto: Ernst

24

No. 19 Fletcher is a gorgeous, appealing gelding and an exemplary type of dressage horse with a modern frame. He delighted with his elasticity, his supple, swinging movement and always active hindleg, combined with a brilliant walk. His full brother Fürstenhof was licensed in Verden in 2012, and he wins riding horse ability classes in a row.

Endress W

DE 431314500708 1190003 Nantea, Winter, Breitenwisch (Stade)

28.02.2008

FW chestnut gelding

Espri DE 331311100481

Friederike DE 331316831895

Eiger I

Eisenherz I St.Pr. Alete

v. Einglas v. Abermals

St.Pr. Diplomatin

Diplomat Labella

v. Duft I v. Lukas

Freedom

Furioso II Roxan Z

v. Furioso xx v. Ramiro

St.Pr. Windy

Wilhelm Tell II St.Pr. Galetta

v. Wedekind v. Goetz

17

ca.169/179 +1 / 16.2 ½ h.h.

B.: Heiko Wiechert, Loxstedt MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe

Mit keckem Blick, brillianter Technik und Vermögen weiß er zu überzeugen.

He knows how to convince with his lively view, brilliant technique and potential.

Mutterstamm/Dam Line: Emma Peal v. Espri (SoA‘07); Even To Heaven v. Espri (HA‘05: 38.000 Euro, SPR: S-siegreich); Whispering Jack v. Worldly (DRE: M-platziert); Elektra v. Espri (SPR: M-siegreich); Walesco v. Wendenburg (HM‘88, DRE: S-platziert); gek. Peridot v. Pinkus (DRE: M-platziert); gek. Hengst Wonneberger v. Wendenburg; gek. Hengste Wenzel I + II v. Woermann; Wilanka v. Willem‘s As (SPR: S-siegreich).

DE 431310306810 1189212 Schwäbin, Adrian, Schiffdorf (Geestemünde)

20.03.2010

RW black gelding

First Dance DE 431310224704

St.Pr. Royaltina T DE 431310857802

FN-Name: Freddyfrinton T

Florestan I

Fidelio St.Pr. Raute

v. Furioso II v. Rheingold

St.Pr. Dorina

Donnerhall St.Pr. Andi

v. Donnerwetter v. Aarking xx

Rubin-Royal

Rohdiamant Rumirell

v. Rubinstein I v. Grundstein II

Anina

Al Capone Orchidee

v. Argentan v. Orbis xx

Freddyfrinton T

18

ca.166/176 +2 / 16.1 ½ h.h.

B.: Reka Tienken, Schiffdorf MwSt. / Tax: 0 % Z.: Dieselbe

Mit viel Knieaktion und guter Versammlungsbereitschaft offeriert sich dieser Dressurnachwuchs. Stets mit vollem Elan bei der Arbeit.

Brilliant leg technique and willingness to collect are the most impressive properties of this young dressage horse. Always willingly working.

Mutterstamm/Dam Line: Heartbreaker T v. His Highness (Alsfelder Advent‘11); Herold v. His Highness (Alsfelder Advent‘10: 25.000 Euro); Willem Frieda T v. Worldly (HA‘07: 21.000 Euro); Weltina T v. White Magic (DRE: S-platziert); gek. Hengst Wannex v. Woermann (DRE: S-platziert); gek. Hengst Varus v. Vollkorn xx (SPR: S-platziert).

Fletcher

DE 431316753209 1190103 Aricia, Meyer, Hollerdeich (Kehdingen)

22.03.2009

DfW liver chestnut gelding

Fürst Grandios DE 433330973702

Weltina DE 431318324400

Fürst Heinrich

Florestan I Dawina

v. Fidelio v. Donnerhall

Gritt

Argentinus St.Pr.St. Griselda

v. Argentan v. Barsoi xx

Weltmeyer

World Cup I St.Pr. Anka

v. Woermann v. Absatz

St.Pr. Alexis

Alonso Granate

v. Akzent II v. Grande

19

ca.170/180 +1 / 16.3 h.h.

B.: Blue Hors ApS, Randbol, Dänemark MwSt. / Tax: 25 % Z.: Karl Lehing, Wagenfeld

Typstarke Offerte für den ambitionierten Reiter. Sein ansprechender Bewegungsablauf verspricht eine große Karriere.

A futurity prospect, true to type, for ambitious riders. With his appealing movement, a successful future career will certainly be no coincidence.

Mutterstamm/Dam Line: Fürstenhof v. Fürst Grandios (HM`12: 110.000 Euro); Andretto v. Acord II (SPR: S-platziert); Welcome v. Watzmann (SPR: S-platziert); Akeby´s Saphyro v. Saint Cloud (DRE: M-siegreich); gek. Hengst Lehmann v. Londonderry (DRE: S-platziert, HM´06:120.000 Euro); Boney M v. Bolero (DRE: 54 x S-siegreich).

25

Tigger W

Foto: Ernst

Nr. 20 Tigger W stellt das unbegrenzte Vermögen seines Vaters Tinka’s Boy unter Beweis und präsentierte sein sportliches Geschick bereits auf der Turnierbühne in Springpferdeprüfungen der Klasse A. Mutter Salome K platzierte sich in Springprüfungen der Klasse L, ist im Hannoveraner Springpferdeprogramm registriert und legte ihre ZSP mit der Wertnote 10,0 für ihr Vermögen am Sprung ab.

No. 20 Tigger W exhibits the endless potential of his sire Tinka’s Boy and already presented his sports attitude at tournaments in novice level jumper riding horse classes. Dam Salome K was placed in elementary level jumper classes, she is registered with the Hanoverian Jumper Breeding Program and completed her mare performance test with a score of 10 for her scope over the fences.

Gasparino

Nr. 21 Gasparino stellt sich als Dressurtalent des Vererbers Goethe vor, der mit Heiner Schiergen siegreich in Grand Prix Prüfungen war. Aus der Großmutter Franziska stammt der 2006 in Münster-Handorf gekörte Hengst Ehrenmann v. Ehrentusch sowie das Sportpferd Davidoff Extra v. Don Bedo I (DRE: L-platziert).

No. 21 Gasparino is a dressage prospect by the sire Goethe who won Grand Prix-tests with Heiner Schiergen. The granddam Franziska delivered the stallion Ehrenmann by Ehrentusch who was licensed in Münster-Handorf in 2006, as well as the competition horse Davidoff Extra by Don Bedo I (placements in elementary level dressage tests).

Dorfmeister

Nr. 22 Dorfmeister betrat bereits als Fohlen die Verdener Auktionsbühne 2009 und präsentiert sich heute als vierjähriges Dressurpferd des Vererbers Don Crusador. Seine Halbschwester Rockdale Ronja v.

Rosentau ist erfolgreich in Aufbauprüfungen des Dressursports. Mutter Grit ist Halbschwester zum gekörten Hengst Carbid v. Calypso II, der unter anderem Vater der Erfolgsstute Carmina Burana ist.

Foto: Ernst

26

No. 22 Dorfmeister already entered the Verden auction ring as a foal in 2009. Today, he comes as fouryear-old dressage prospect by the sire Don Crusador. His half sister Rockdale Ronja by Rosentau is successful in dressage horse development classes. The dam Grit is half sister of the licensed stallion Carbid by Calypso II who is sire to the successful mare Carmina Burana.

DE 431316004608 1191615 Nopata, Schmoldt, Stellenfleth (Kehdingen)

23.05.2008

FW chestnut gelding

Tinka‘s Boy DE 304048031489

Salome K DE 331316587394

FN-Name: Tigger W

Zuidpool

Heros Olga

v. Herrscher v. Persian Path S xx

Esprit

Zeus Urloffine

v. Arlequin AA v. Orlof/T.

Sandro

Sacramento Song xx Duerte

v. Sicambre FR xx v. Wahnfried

St.Pr. White Star

Werther St.Pr. Domamsel

v. Wendekreis v. Duktus

Tigger W

20

ca.162/172 +1 / 15.3 ¾ h.h.

B.: Anne-Dorothea Winzer, Braunschweig MwSt. / Tax: 19 % Z.: Dieselbe

SPF: A 1/3.

Eine Zukunftsinvestition ohne Wenn und Aber. Typvoller, muskulöser Springnachwuchs mit sonnigem Gemüt. Bereits turniersportlich platziert.

A valuable investment for the future without any ifs and buts. A typey, well-muscled futurity jumper with a sunny disposition. Already placed at tournaments.

Mutterstamm/Dam Line: Raika v. Raphael (SPR: M-platziert); Rigoletto v.Ritual (SPR: M-platziert); Salome K v. Sandro (NoA‘97); White Star v. Werther (ZuStA‘91); Wallou v. Wolkenstein II (SPR: M-siegreich); gek. Hengst Wetterhorn v. Werther (SPR: M-siegreich); Waldeck v. Waldhorn (FA‘83).

DE 431319886109 2194102 Serone, Gröhn, Lüderhausen (Lüneburg)

FN-Name: Gasparino

05.02.2009

FW chestnut gelding

Goethe DE 331316597092

Feinste Auslese DE 441411620803

Grosso Z

Goliath II Z Füchsin

v. Graf Gotthard Z v. Furioso II

Madonna

Maat Galone

v. Marbod v. Gazal VII

Fürst Piccolo

Fidermark Verb.Pr.St. Medusa

v. Florestan I v. Mephistopheles

Franziska

Florestan I St.Pr.St. Bounty

v. Fidelio v. Bonito xx

Gasparino

21

ca.173/183 +2 / 17.0 h.h.

B.: Volker Kückelhaus, Nachrodt-Wiblingwerde MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe

Sympathieträger mit bester Selbstdarstellung und elitärerer Grundgangartenqualität. Vielversprechender Dressurnachwuchs mit vorzüglicher Qualität.

A pleasing horse with a fantastic self-carriage and outstanding basic gaits. A promising dressage youngster of outstanding quality.

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst v. Romanov Blue Horse (HM‘13); Wald Primera v. Don Primero (DRE: M-platziert); Traute v. Traunstein (SPR: S-siegreich); Good Angel v. Graf Fackel (SPR: M-siegreich); gek Hengst Lissaro van de Helle v. Lissabon (DRE: S-siegreich); Giuliano D.H v. Graf Sponeck (SPR: S-siegreich); Cognac v.

Cavalier (DRE: S-siegreich).

DE 431311300409 1191707 Kandare, Wulfers, Nottorf (Verden)

FN-Name: Dorfmeister

12.01.2009

BW bay gelding

Don Crusador DE 331316543998

St.Pr. Grit DE 331311345095

Don Bosco

Donnerhall Ramina

v. Donnerwetter v. Ramiro

St.Pr. Larissa

Lauries Crusador xx St.Pr. Pik Bubes Girl

v. Welsh Pageant xx v. Pik Bube I

Glückspilz

Glücksstern Poesie

v. Gardestern I v. Perfekt

Grundlage

Graphit Sissi

v. Grande v. Sermon

Dorfmeister

22

ca.169/179 +3 / 16.2 ½ h.h.

B.: ZG Brodhecker, Riedstadt-Wolfskehlen MwSt. / Tax: 19 % Z.: Hans-Heinrich Schmidt, Uetze

Schubkraft und Selbsthaltung zeichnen diesen vielversprechenden Dressurnachwuchs aus.

Forward thrust and self-carriage are the most promising features of this dressage prospect.

Mutterstamm/Dam Line: Rockdale Ronja v. Rosentau (WiA´03); Galanth v. Graphit (DRE: S-siegreich); Winora v. Werther (FA`01: 60.000 Euro); Scarlet v. Singular Joter (SPR: S-siegreich); Acciaccatura v. Archipel (DRE: S-siegreich); gekörte Hengste: Grundstein I+II v. Graphit, Grundstein II, Carbid, Drombusch.

27

Cabalero

Nr. 23 Cabalero stammt aus einer der erfolgreichsten Springpferdezuchtstätten. Halbbruder Colour Boy ist mit Carolin Prüß erfolgreich in M-Springen. Mutter St.Pr. Daniela ist Halbschwester zum gekörten Sporthengst Sympatico v.

Sandro, der mit Karin Ernsting siegreich in S-Springen war.

Großmutter Patella war siegreich in M-Springen und stellt mit Copa D’oro v. Contender und mit Aldatico v. Aldatus zwei weitere S-Springen erfolgreiche Sportpferde.

Foto: Ernst

No. 23 Cabalero comes from one of the most successful breeding sites when it comes to breeding jumpers. Half brother Colour Boy is successful in medium level jumper classes with Carolin Prüß. The dam, state premium mare Daniela, is half sister of the licensed sports stallion Sympatico by Sandro who won advanced level jumper classes with Karin Ernsting. Granddam Patella won medium level jumper classes and is dam of Copa D’oro by Contender and Aldatico

by Aldatus, two successful advanced level jumpers.

Don Hendrik

Nr. 24 Don Hendrik stammt aus erfolgreichem Verdener Züchterhaus. Seine Halbschwester Dancing Fleur v.

Don Crusador wurde über die Winter-Auktion 2011 nach Frankreich verkauft. Aus der Welfenkrone stammen die Sportpferde Diamond forever v. Don Bosco (DRE: S-platziert) und Lilli Marleen v. Longchamp (DRE: S-platziert).

Foto: Ernst

No. 24 Don Hendrik was bred by successful Verden breeders. His half sister Dancing Fleur by Don Crusador was sold to France at the 2011 Winter Auction. Welfenkrone produced the competition horses Diamond forever by Don Bosco (placements in advanced level dressage tests) and Lilli Marleen by Longchamp (placements in advanced level dressage tests).

Gavi v. Graf Grannus

Nr. 25 Globetrotter stammt aus erfolgreichem Züchterhaus und führt die Leistungsgene des international siegreichen Sporthengstes Gavi. Großmutter St.Pr. Alina legte ihre ZSP mit der Wertnote 9,0 im Freispringtest ab. Gardelady stellt das Sportpferd Galiano v. Goodman (SPR: M-platziert) und das Auktionspferd Atoll v. Archipel, der anlässlich der HerbstAuktion 1993 für 100.000 Euro an Margit Otto-Crepin verkauft wurde.

No. 25 Globetrotter was bred by successful breeders, and he/she carries the performance genes of his/her sire, the internationally successful sports stallion Gavi. The granddam, state premium mare Alina, successfully completed her mare performance test with a free jumping score of 9. Gardelady is dam of the competition horse Galiano by Goodman (placements in medium level jumper riding horse classes) and of the auction horse Atoll by Archipel, sold to Margit Otto-Crepin at Euro 100,000 at the 1993 Autumn Auction.

28

DE 431317305509 1188906 Jolante, v. Borstel, Krautsand (Kehdingen)

04.03.2009

BW bay gelding

Calido DE 321210301691

St.Pr. Daniela DE 431316544000

FN-Name: Cabalero

Cantus

Caletto I Monoline

v. Cor de la Bryere v. Roman

Baroness

Coriander Kollet

v. Coriolan v. Roman

Don Bosco

Donnerhall Ramina

v. Donnerwetter v. Ramiro

Patella

Prinz Gaylord St.Pr. Goldbanner

v. Perlkönig I v. Gotthard

Cabalero

23

ca.166/176 +1 / 16.1 ½ h.h.

B.: Kurt-Heinrich Böttcher, Warmsen MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe

Ein ideales Ausbildungspferd für zukünftige Aufgaben. Dieser Mutterstamm bürgt für Vermögen und Vorsicht.

The perfect training horse for future challenges. This dam line is known for potential and caution.

Mutterstamm/Dam Line: The Natural v. Diskus (SPR: S-siegreich); Colour Boy v. Come on (SPR: M-platziert); Raphaelo v. Raphael (SPR: S-platziert); Lobelix v. Landadel (SPR: S-platziert); gek. Hengst Welcome Sympatico v. Sandro (SPR: S-siegreich, HA`97:40.000 Euro); Come down v. Continue (HA`01: 36.000 Euro).

DE 431315119009 1187201 Note, Lohmann, Rieda (Verden)

FN-Name: Don Hendrik

13.04.2009

FW chestnut gelding

Dancier DE 431310052502

St.Pr. Lorraine DE 431315119401

De Niro

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

St.Pr. Lacarna TS

Lancier St.Pr. Espina

v. Lauries Crusador xx v. Espri

Longchamp

Lauries Crusador xx Eileen

v. Welsh Pageant xx v. Eisenherz I

Welfenkrone

Wenzel I Angelique

v. Woermann v. Aderlass

Don Hendrik

24

ca.166/176 +2 / 16.1 ½ h.h.

B.: Jan Heimsoth, Dörverden MwSt. / Tax: 19 % Z.: Hermann Heimsoth, Dörverden

Lernbereites Nachwuchstalent mit natürlicher Begabung. Aus stationstreuer Blutlinienführung.

A willingly learning futurity prospect with a natural potential. Always faithful to the same breeding station, which shows in the bloodline.

Mutterstamm/Dam Line: Dancing Fleur v. Don Crusador (WiA‘11); Diamond forever v. Don Bosco (DRE: S-siegreich); Larinera v. Longchamp (DRE: M-platziert); Lilli Marleen v. Longchamp (DRE: S-platziert); Wahneberger v. Wenzel I (SoA‘02); gek. Hengst Windsor v. Wenzel I (HM‘93: 22.500 Euro); gek. Hengst Ricochet v. Romancero H (HM‘06: 160.000 Euro).

Globetrotter

DE 431310526210 3191505 Magadis, Hunte, Landesbergen (Stolzenau)

26.07.2010

SchwbW brown gelding

Gavi DE 331316011494

Ramona DE 431316636304

Graf Grannus

Grannus Goldmädel

v. Graphit v. Goldlöwe

St.Pr. Wega

Werther Weekend

v. Wendekreis v. Waldhorn

Romancero H

Rohdiamant Marle

v. Rubinstein I v. Matcho AA

St.Pr. Alina

Archipel St.Pr. Gardelady

v. Argentan v. Gardeulan II

25

ca.170/180 +3 / 16.3 h.h.

B.: Karsten Asendorf, Morsum MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe

Hier wächst etwas ganz Besonderes aus hochinteressanter Blutlinienführung heran. Eine Dressurofferte mit viel Raumgriff und tänzerisch leichtem Bewegungsablauf.

Something special is about to mature. Very interesting bloodline combination. A dressage prospect with ground-covering movement and brilliant, elastic movement.

Mutterstamm/Dam Line: Romina Power v. Romancero H (MaiA‘06, FoA‘02); Rossini v. Regazzoni (NoA‘04); Amore‘s Girl v. Archipel (FoA‘94); Amore Mio v. Archipel (HA‘93: 100.000 Euro); Galiano v. Goodman (SPR: M-platziert); gek. Hengst Ben Kinsley v. Benetton Dream (HM‘12: 28.000 Euro).

29

Ustinov v. Achill-Libero H

Foto: Frieler

London Girl

Foto: Ernst

Mit Nr. 26 betritt Uranus v. Ustinov den Alsfelder Auktionsring mit westfälischem Schenkelbrand. Mutter Princess v.

Perlkönig I lieferte bis dato vier Fohlen, von denen sich drei im Sport ihre Meriten verdienen: Kobold v. Kulman ist erfolgreich in Springparcours der Klasse M, Vollschwester Karo Dame sammelte Erfahrungen in L-Springen, Celsius v. Christiano startet in Aufbauprüfungen. Ustinov war Siegerhengst der KWPN-Körung 2004 und brachte in diesem Jahr den Champion der sechsjährigen Vielseitigkeitspferde in Frankreich, RNH MC Ustinov.

No.26 Uranus by Ustinov enters the Alsfeld auction ring with the Westphalian brand. Her dam Princess by Perlkönig I has already been producing four foals until today, with three of them being successful at competitions: Kobold by Kulman is a successful medium level jumper, full sister Karo Dame earned experiences in elementary level jumper classes, Celsius by Christiano competed in development classes.

Ustinow was champion stallion of the 2004.

Nr. 27 London Girl mit Jahrhunderthengst Londonderry zum Vater kommt aus dem Stamm der Allerweltsfrau.

Dieser lieferte Sport-Ass Salinero v. Salieri, der mit Anky van Grunsven bei Welt- und Europameisterschaften und Olympischen Spielen mit Edelmetall überhäuft wurde.

Mutter Farina brachte außerdem den zwei Jahre älteren Vollbruder Leonardo, der in Aufbauprüfungen des Dressursports erfolgreich ist.

No. 27 London Girl is a daughter by the Stallion of the Century, Londonderry, and descends from the foundation line of Allerweltsfrau. Top competition horse Salinero by Salieri, successful at World and European Championships and Olympics with Anky van Grunsven and decorated with plenty of medals, descends also from this line. Dam Farina is also dam of the two-year-old full brother Leonardo who is successful in dressage horse development classes.

Fidertanz v. Fidermark

Locker und leichtfüßig schwebte Nr. 28 Fidertraum v.

Fidertanz anlässlich des Fototermins durch die Halle in Alsfeld. Mutter Donice v. Donnerhall brachte mit Royal Blend außerdem Robin, der in Aufbauprüfungen des Dressursports erfolgreich ist. Großmutter Pagena lieferte mit D’Olympic Dance of Gold, der mit Nicole Vogelei in Voltigierprüfungen bis zur Klasse S triumphierte.

Foto: Beelitz

30

No. 28 Fidertraum by Fidertanz displayed incredibly elastic gaits when he danced through the indoor arena on the occasion of the photo shooting in Alsfeld. The dam Donice by Donnerhall was bred to Royal Blend and gave birth to the dressage horse Robin who is now successful in dressage horse development classes. Bred to D’Olympic, granddam Pagena delivered Dance of Gold who is successful in advanced level vaulting competitions with Nicole Vogelei.

DE 441413021109 3193203 Johanniterin, Stuckering, Rehden (Diepholz)

16.04.2009

BW bay gelding

Ustinov DE 404041082701

Princess H DE 341410376689

FN-Name: Uranus

Achill-Libero H

Landgraf I Oktave

v. Ladykiller xx v. Ronald

Haifa

Nimmerdor Silja

v. Farn v. Marco Polo/T.

Perlkönig I

Pilatus Libelle

v. Perseus v. Lavendel

Athena

Agent Diana

v. Aar v. Dachs

Uranus

26

ca.168/178 +2 / 16.2 h.h.

B.: Martina Hüttenbrauck, Fröndenberg MwSt. / Tax: 0 % Z.: Dieselbe

Eine besondere Empfehlung aus dem Springkader. Vermögen und Vorsicht gepaart mit Charme und Beweglichkeit.

A special recommendation from the show jumping collection. Potential and caution, combined with charm and flexibility.

Mutterstamm/Dam Line: Salut v. Ebenholz (DRE: S-siegreich); Baddy v. Perser xx (SPR: S-siegreich); Kobold v. Perlkönig I (SPR: M-platziert); Princess v. Perlkönig (SPR: S-platziert); Alvaro v. Agent (SPR: S-platziert); Rainbow v. Renaldo (DRE: M-platziert); Anny Go v. Artwig (SPR: M-platziert).

DE 431318301610 4192002 Allerweltsfrau, Lüdeling, Wehdel (Bersenbrück)

31.01.2010

DfSt liver chestnut mare

Londonderry DE 331314405495

Farina DE 331311311695

FN-Name: London Girl

Lauries Crusador xx

Welsh Pageant xx Square Note xx

v. Tudor Melody xx v. High Top xx

Windsor Queen

Warkant St.Pr. Erina

v. World Cup I v. Eiger I

Fabriano

Wendulan Agmara

v. Wendekreis v. Azur

Windrose

Weingau Wolgaflocke

v. Weiler v. Wohlstand

London Girl

27

ca.171/181 +2 / 16.3 ¼ h.h.

B.: Helmuth u. Ilse Kilian GbR, Wiesbaden MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Helmuth Kilian, Wiesbaden

Formschöne jugendliche Dressurstute mit elitärem Bewegungsablauf.

A well-shaped, young dressage mare with first-class movement.

Mutterstamm/Dam Line: Picobello v. Prince Thatch (WiA`03); Durax v. Duft II (SPR: M-platziert); Salinero v. Salieri (DRE: 21x S-siegreich mit Anky van Grunsven); Seven up v. Salieri (SPR: S-siegreich); Marius v. Montmartre (SPR: S-siegreich); gek. Hengste: Interpol v. Inschallah, Argentano v. Argentan (SPR: S-siegreich), Waterloo v. Weiler.

DE 431310529409 1190709 Gesmara, Vollmer, Abbenfleth (Kehdingen)

07.06.2009

BW bay gelding

Fidertanz DE 443430613202

Donice DE 431310823600

FN-Name: Fidertraum

Fidermark

Florestan I Watonga

St.Pr.St. Reine Freude

Ravallo v. Raphael St.Pr.St. Frühlingssonne v. Frühlingstraum II

Donnerhall

Donnerwetter Ninette

v. Disput v. Markus

Pagena

Pik Bube II Biscaja

v. Pik König v. Bismarck

Fidertraum

28

ca.162/172 +2 / 15.3 ¾ h.h.

v. Fidelio v. Werther

B.: Dr. Werner Schultheis, Fritzlar MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe

Handliche Dressurofferte mit begehrter Blutführung.

A handy dressage recommendation with a popular bloodline combination.

Mutterstamm/Dam Line: Dance of Gold v. D´Olympic (VOL: S-platziert); Werthers Dolomiti v. Werther (SPR: M-platziert); gek. Hengst: Der Clou v. Diadem.

31

Sir Otto

Nr. 29 Sir Otto zeigte sein Springtalent bereits im Turniereinsatz und erzielte Platzierungen in Springpferdeprüfungen der Klassen A und L. Mutter Cinderella wird im Programm Hannoveraner Springpferdezucht geführt, legte ihre ZSP mit der Wertnote 9,0 für die Manier am Sprung ab und war siegreich in Springprüfungen der Klasse L.

Foto: Ernst

No. 29 Sir Otto already exhibited his jumping capabilities at tournaments where he was placed in jumper riding horse classes of novice and elementary level. The dam Cinderella is registered with the Hanoverian Jumper Breeding Program, she completed her mare performance test with a score of 9 for her style over the fences, and she came out a winner in elementary level jumper classes.

Flatley v. Fürst Piccolo

Nr. 30 Friedolin trägt das rheinische Brandzeichen und ist ein Dressuryoungster des Sporthengstes Flatley, der mit Deutschlands erfolgreichster Dressurreiterin Isabell Werth erfolgreich in der Königsklasse des Dressursports ist. Seine Halbschwester Fräulein Mubi v. Fidertanz ist erfolgreich in Aufbauprüfungen des Dressursports.

Foto: Frieler

No. 30 Friedolin carries the Rhenish brand, and he is a dressage prospect by the sports stallion Flatley who successfully competes in the premiere league of dressage with Germany’s most successful dressage rider, Isabell Werth. His half sister Fräulein Mubi by Fidertanz successfully participates in dressage horse development classes. horse classes).

Donatella

Nr. 31 Donatella platzierte sich bereits in einer Dressurpferdeprüfung der Klasse A und legte ihre ZSP mit der Wertnote 8,5 im Fremdreitertest ab. Sie ist Halbschwester zum 2008 in Verden gekörten Hengst Lord Laurie v. Lord Loxley, der erfolgreich in Dressurpferdeprüfungen der Klasse M ist. Halbschwester L-Ellen v.

Ehrenwort ist erfolgreich in M-Springen.

Foto: Ernst

32

No. 31 Donatella was placed in a novice level dressage horse ability competition, and she already completed her mare performance test with a test rider score of 8.5. She is half sister of Lord Laurie by Lord Loxley who was licensed in Verden in 2008 and who is successful in medium level dressage horse ability competitions. Half sister L-Ellen by Ehrenwort is successful in medium level jumper classes.

DE 431319668408

FN-Name: Sir Otto

07.05.2008

BW bay gelding

Sir Shutterfly DE 431310303302

Cinderella DE 461610823201

Silvio I

Sandro Gelbkatze

v. Sacramento Song xx v. Gepard

Famm

Forrest xx Galana

v. Gernegross xx v. Gardestern I

Cervantes

Calido Caline

v. Cantus v. Calypso II

St.Pr. Starlight

Sandro Song Waldbiene

v. Sandro v. Figaro

Sir Otto

29

ca.167/177 +1 / 16.1 ¾ h.h.

B.: Otto Sölzer, Fritzlar MwSt. / Tax: 0 % Z.: Rita & Otto Sölzer, Fritzlar-Werkel

SPF: A 1/4. 4/w. L 1/w. SPR: A 1/4. 1/w.

Ausbalancierte Galoppade bei ausgeprägtem Vemögen und Vorsicht wurden schon mit Platzierungen auf Turnieren honoriert. Eine besondere Empfehlung auch für den Huntersport.

The quality of his well-balanced canter annd the tremendous potential and caution were already confirmed with placements achieved at tournaments. A special recommendation for the hunter/jumper discipline.

Mutterstamm/Dam Line: Fürstina v. Fighting Alpha (SPR: M-platziert); Rodgau‘s TNT v. Rodgau (SPR: S-platziert); Fireboy v. Fürstengold (SPR: M-platziert).

DE 443435153208

FN-Name: Friedolin

08.04.2008

BW bay gelding

Flatley DE 443430475404

Comtesse W DE 443430151002

Fürst Piccolo

Fidermark Verb.Pr.St. Medusa

v. Florestan I v. Mephistopheles

St.Pr.St. Elana

Ehrensold Durina

v. Ehrenschild v. Dilettant

Cordino

Calypso II Myrtille

v. Cor de la Bryere v. Irish Taxi xx

Verb.Pr.St. Poesie

Paradiso St.Pr.St. Fiona

v. Pilot v. Foxtrott

Friedolin

30

ca.166/176 ±0 / 16.1 ½ h.h.

B.: Heinrich Werth, Rheinberg MwSt. / Tax: 0 % Z.: Udo Westermann, Mülheim

Sympathieträger mit bester Selbstdarstellung und elitärerer Grundgangartenqualität. Vielversprechender Dressurnachwuchs mit vorzüglicher Qualität.

A pleasing horse with a fantastic self-carriage and outstanding basic gaits. A promising dressage youngster of outstanding quality.

Mutterstamm/Dam Line: Fairway v. Fuchsberger (DRE: S-platziert); Lord Leroy v. Lord Lancer (SPR: S-siegreich); Cecillia v. Cordino (SPR: M-platziert); Freddy Boy v.

Frederiko (DRE: S-siegreich); Royal v. Romadour II (DRE: S-platziert); Bailey v. Breintling W (DRE: S-platziert); Gai Jin v. Gaudeamus (SPR: M-siegreich); Narses v.

Neuquen xx (DRE: S-platziert); Pian Cavallo v. Pro Ratio (DRE: M-platziert).

DE 431315404909 1190902 Alferate, Wolter, Burg (Stade)

FN-Name: Donatella H Donatella

15.02.2009

DbSt dark bay mare

Don Frederico DE 331310831497

Laurie DE 331314427395

Donnerhall

Donnerwetter Ninette

v. Disput v. Markus

Cleopatra

Consul/T. Gatsby

v. Swazi xx v. Gardeulan I

Lauries Crusador xx

Welsh Pageant xx Square Note xx

v. Tudor Melody xx v. High Top xx

Gretel

Gardestern I Ferbel

v. Gotthard v. Ferdinand

Donatella

31

ca.169/179 +2 / 16.2 ½ h.h.

B.: Dr. Rike Wrede, Cappel MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Mathilde Wrede, Cappel

ZSP 7,50 8,00 7,50 / 8,25 / 8,00. DPF: A 1/4.

Leicht zu fördernder Dressurnachwuchs mit ansprechendem Erscheinungsbild.

An easy to train dressage prospect with an appealing conformation.

Mutterstamm/Dam Line: Lord Lauri v. Lord Loxley (DRE: M-platziert, HM`08:30.000 Euro); Bravour v. Bolero (DRE: S-siegreich); gek. Hengste: Savoy v. Sir Donnerhall; Wolkenstein I+II v. Weltmeyer; Garibaldi v. Grande; Brentano I+II v. Bolero; Beauvalais v. Bolero (DRE:S-siegreich mit Beatriz Ferrer-Salat).

33

Chantania

Nr. 32 Chantania stammt ab von Goldwelle, die bei ihrer Zuchtstutenprüfung für Vermögen und Manier im Freispringen die Spitzennoten 10,0 und 9,0 kassierte und anschließend selbst im Parcours bis zur Klasse L erfolgreich war. Großmutter St. Pr. Wenkora lieferte außerdem Vollschwester Genette, die über den Stangen so gar bis zur Klasse S triumphierte.

Foto: Ernst

No. 32 Chantania descends from Goldwelle who was honoured with top scores of 10 and 9 for her potential and style during free jumping at her mare performance test and who then finally successfully competed in jumper classes up to elementary level. The granddam, state premium mare Wenkora, is dam of full sister Genette who even successfully competed up to advanced show jumping level.

Stanley

Nr. 33 Stanley stammt aus einer bewährten hessischen Mutterlinie. Großmutter Milva brachte vier im Dressurviereck erfolgreiche Nachkommen, alle stammen von dem Hessen Almaz ab. Stanley gehört zum Stutenstamm der Lamina, der auch den gekörten Hessen Rodgau lieferte, der in Springprüfungen der Klasse S zu besten Plätzen sprang.

Foto: Ernst

Lisanne vom Edertal

Foto: Ernst

34

No. 33 Stanley descends from an approved Hessen dam line. The granddam Milva produced four successfully competing progeny, all by the Hessen stallion Almaz. Stanley comes from the dam line of Lamina who also presented the licensed Hessen stallion Rodgau who is successful in advanced level jumper classes with Ingo Rüsen.

Nr. 34 Lisanne vom Edertal kommt aus liebevollem Züchterhaus. Großmutter Wiedu brachte neun Fohlen, drei von ihnen sammeln Schleifen über den Stangen.

Vater Londontime stellt mit Lisanne vom Edertal sein 99zigstes Auktionspferd. Der Landbeschäler kehrte nach längerer Pause 2011 in der Sport zurück und triumphierte mit Wolfhard Witte 2013 in Dressurprüfungen der Klasse S. No. 34 Lisanne vom Edertal was bred by committed breeders. Granddam Wiedu gave birth to nine foals, three of them earning ribbons in show jumping courses.

Lisanne vom Edertal is the 99th auction horse by the sire Londontime. The state stud stallion returned to competition in 2011 after a longer break and successfully competed in advanced level dressage tests with Wolfhard Witte in 2013.

Chantania

DE 431319819608 1191314 Jahora, Wegener, Ladecop (Jork)

06.07.2008

SchiSt grey mare

Chalet DE 331312320999

Goldwelle DE 331317304489

32

ca.166/176 +2 / 16.1 ½ h.h.

Calido

Cantus Baroness

v. Caletto I v. Coriander

St.Pr. Preussin

Picard Las Canteras

v. Pik König v. Der Löwe xx

Gardeulan II

Gotthard Waldrun

v. Goldfisch II v. Waidmannsdank xx

St.Pr. Wenkora

Wendekreis Armeria

v. Ferdinand v. Absatz

B.: Werner Jochem, Bad Endbach MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe

Sie besticht mit bester Galoppade, interessantem Freispringen und vorsichtiger Technik.

She delights with her outstanding canter, interesting free jumping and cautious technique.

Mutterstamm/Dam Line: Genette v. Gardeulan II (SPR: S-platziert); Wednesday v. Wenzel (FA`86); Lucia v. Lortzing (SPR: M-siegreich); Ghecko v. Gardeulan II (SPR: S-platziert); Ali Pascha v. Absatz (SPR: S-platziert); Ambra v. Absatz (DRE: S-siegreich); gek. Hengste: Honeymoon v. His Highness

DE 431316644710 1191710 Lamina, Müller, Badenstedt (Zeven)

03.02.2010

RW black gelding

Sir Calypso DE 431319753605

Aglaia DE 461610000102

Stanley

FN-Name: Stanley

33

ca.168/178 +2 / 16.2 h.h.

Sandro Hit

Sandro Song EliteSt. Loretta

v. Sandro v. Ramino

St.Pr. Caprice

Calypso II St.Pr. Garde

v. Cor de la Bryere v. Graphit

Almaz

Angard/T. Lalique

v. Anduc/T. v. Lordon I

Milva

Matterhorn EliteSt. Wolke

v. Matador v. Wendel

B.: ZG Brodhecker, Riedstadt-Wolfskehlen MwSt. / Tax: 19 % Z.: Dieselbe

Noch in der körperlichen Entwicklung stehender interessanter Dressurnachwuchs mit viel Federkraft und bester Auffassungsgabe.

This interesting dressage youngster is still in physical development. A horse with a lot of elasticity, always easily and willingly learning.

Mutterstamm/Dam Line: Anastasia v. Almaz (DRE: M-platziert); Amavia v. Almaz (DRE: M-siegreich); gek. Hengst Rodgau v. Reflektor (SPR: S-platziert); Arktis v.

Arpad (SPR: M-platziert); Wassilej v. Wendel (DRE: M-siegreich); gek. Hengst Don Marco v. Don Frederico (DRE: M-siegreich).

Lisanne vom Edertal

DE 431313305509 1193702 Akkischa, Dreyer, Driftsethe (Wesermünde)

06.04.2009

FSt chestnut mare

Londontime DE 431314617802

Ballerina DE 431313302700

Londonderry

Lauries Crusador xx Windsor Queen

v. Welsh Pageant xx v. Warkant

St.Pr. Wieneria

Walt Disney I Toroschino

v. World Cup I v. Trapper

Bergkristall

Bolero Shuna

v. Black Sky xx v. Shogun xx

Wiedu

Weingau St.Pr. Wölfin

v. Weiler v. Woermann

34

ca.164/174 +3 / 16.0 ½ h.h.

B.: Heinrich und Sonja Biederbeck, Edertal-Wellen MwSt. / Tax: 19 % Z.: Wilfried Schmädjens, Bargstedt

Ihr begehrlicher Bewegungsablauf und die elegante Größe machen sie zu einem besonderem Diamanten.

Her super movement and her noble height turn her into a particularly valuable futurity prospect.

Mutterstamm/Dam Line: Carrara v. Caletto I (SPR: M-platziert); Celestra v. Caletto I (SPR: M-platziert, DRE: L-siegreich); Renaldo v. Rimini (DRE: S-platziert); Modern Talking v. Maat II (DRE: S-siegreich)

35

Colette W

Die Mutter von Nr. 35 Colette W ist hochdekoriert: St. Pr. Appollonia wurde bei der Vereinsschau in Alsfeld 2006 mit dem 1a-Preis ausgezeichnet. Ihre ZSP legte sie mit der Note 9,0 für das Vermögen im Freispringen ab.

Sechs Fohlen hat Appollonia bereits zur Welt gebracht: Halbschwester Carlotta W v. Calido wurde über die EliteAuktion im Herbst 2012 versteigert und ist mittlerweile im Parcours bis zur Klasse M erfolgreich.

Foto: Ernst

Solo Perfecto

Foto: Ernst

The dam of no. 35 Colette W is a highly awarded show mare: state premium mare Appollonia was first-class awarded at the 2006 Mare Show in Alsfeld and completed her mare performance test with scores of 9 for her free jumping capabilities. Appollonia already produced six foals: Half sister Carlotta W by Calido was sold at the 2012 Elite Autumn Auction and is meanwhile successful in show jumping courses up to medium level.

Nr. 36 Solo Perfecto begeisterte bei der FohlenAuktion 2008 die Zuschauer und stellt die Vorzüge seines Vaters Soliman de Hus unter Beweis. Vier Halbund Vollgeschwister wurden über den Marktplatz Verden versteigert. Großmutter Goldika stellt das Sportpferd Foxy Quattro v. Quattro B (SPR: S-platziert) und den 1993 in Verden gekörten Hengst Labadia v. Lanthan.

No. 36 Solo Perfecto delighted the audience at the 2008 Foal Auction, exhibiting all the qualities of his sire Soliman de Hus. Four half and full siblings were already sold in Verden. The granddam Goldika presented the competition horse Foxy Quattro by Quattro B (placements in advanced level jumper riding horse classes) and the stallion Labadia by Lanthan who was licensed in Verden in 1993.

Diamond Hit v. Don Schufro

Nr. 37 Davenport betrat als Fohlen die Verdener Auktionsbühne und stellt sich heute als gereiftes Dressurmodell des Elitevererbers Diamond Hit vor. Sein Vollbruder Dynastie wurde über die Fohlen-Auktion 2008 für 16.000 Euro nach Spanien verkauft. Mutter St.Pr. Larissa legte ihre ZSP mit der Wertnote 8,0 für ihre Grundgangarten ab und erhielt im Rittigkeitstest die Note 8,5.

Foto: Eylers

36

No. 37 Davenport already entered the Verden auction ring as a foal. Today, he is a matured dressage prospect by the Elite sire Diamond Hit. His full brother Dynastie was sold at Euro 16,000 to Spain at the 2008 Foal Auction. The dam, state premium mare Larissa, completed her mare performance test with a score of 8 for her basic gaits and a rideability score of 8.5.

DE 431310560309 1190010 Sudette, Holler,Neuenkirchen (Blumenthal)

01.04.2009

SchiSt grey mare

Calido DE 321210301691

St.Pr. Apollonia DE 431316919203

FN-Name: Colette W

Cantus

Caletto I Monoline

v. Cor de la Bryere v. Roman

Baroness

Coriander Kollet

v. Coriolan v. Roman

Acorado

Acord II Doreen XIII

v. Ahorn Z v. Corrado I

Eskada

Espri Wenke

v. Eiger I v. Wendenburg

Colette W

35

ca.160/170 +2 / 15.3 h.h.

B.: ZG Willer, Schwalmstadt MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Dieselbe

Mit liebenswertem Interieur und hervorzuhebender Einstellung zum Sport ist sie eine Empfehlung als Damen- oder Umsteigerpferd.

A handsome, good-natured personality with the perfect work ethic. She is a recommendation for lady riders or those who would like to change from pony or small horses.

Mutterstamm/Dam Line: Carlotta v. Calido (HA`12; SPR: M-platziert); Carle v. Couleur-Rubin (SPR: M-siegreich); El Paso v. Espri (FoHA`98, SPR: S-platziert); Cara Mia S v. Calido (SPR: M-siegreich); Lucie v. Landadel (SPR: S-siegreich mit Lars Nieberg); Top Gun La Sill v. Grannus (SPR: S-siegreich).

Solo Perfecto

DE 431317017110 1191604 Eckernförde II, Clasen, Wahnebergen (Verden)

14.06.2010

FW chestnut gelding

Soliman de Hus DE 431310002505

What a Fame DE 431310017601

Sandro Hit

Sandro Song EliteSt. Loretta

v. Sandro v. Ramino

Danea

Donnerhall St.Pr. Alhambra

v. Donnerwetter v. Alabaster

Wolkentanz II

Weltmeyer St.Pr. Lovely

v. World Cup I v. Ludendorff

Goldika

Ganymed Wonne

v. Grundstein v. Wenzel I

36

ca.167/177 +2 / 16.1 ¾ h.h.

B.: Dr. Johannes u. Martina Ritter, Kochel MwSt. / Tax: 0 % Z.: Dr. Michael Lühs, Wagenfeld

Typstark und mit außerordentlichen Grundgangarten präsentiert sich diese junge Offerte für das große Viereck.

This young dressage prospect, true to type, seems to be made for the big arena with her extraordinary basic gaits.

Mutterstamm/Dam Line: Foxy Quattro v. Quattro B (SPR: S-platziert); Camira v. Carpalo (SPR: M-platziert); Piccoline v. Prince Thatch xx (SPR: M-platziert); gek.

Hengste Argentan I v. Absatz; Argentan II v. Absatz; Destano v. Desperados.

Davenport

DE 431310007109 2188902 Formica, Witte, Radegast (Bleckede)

27.06.2009

DbW dark bay gelding

Diamond Hit DE 333330284497

St.Pr. Larissa DE 431311606202

Don Schufro

Donnerhall Fiesta

v. Donnerwetter v. Pik Bube I

EliteSt.Loretta

Ramino Lassie

v. Ramiro v. Welt As

Lauries Crusador xx

Welsh Pageant xx Square Note xx

v. Tudor Melody xx v. High Top xx

St.Pr. Wanessa

Wogenspieler Toska

v. World Cup I v. Traunstein

37

ca.168/178 +1 / 16.2 h.h.

B.: Hann. Zuchtgestüt GmbH&Co.KG, Lilienthal MwSt. / Tax: 19 % Z.: Claus Fenske, Wardenburg

Die herausragende Bewegungsmechanik verspricht eine große dressursportliche Zukunft.

The outstanding quality of movement promises a brilliant and successful future dressage career.

Mutterstamm/Dam Line: Traumtänzer v. Traunstein (SPR: S-siegreich mit Tjark Nagel); Dynastie v. Diamond Hit (FoA´08); Brunello v. Belissimo M (Alsfelder Advent`11: 20.000 Euro); Winnetou v. Wogenspiel (SPR: M-platziert); P.S. Garcon v. Graf Douglas (SPR: M-siegreich); Cielo v. Calido (HM`10: 27.000 Euro).

37

Clintwald

Nr. 38 Clintwald stellt sich mit dem Springvermögen seines Vaters Clintord I vor. Halbschwester Concordia v.

Calido wurde über die Herbst-Auktion 2001 verkauft und war mit Günther Treiber siegreich in S-Springen.

Seine Halbbrüder Casper v. Chacco Blue und Landmann v. Landadel sind erfolgreich in M-Springen. Halbschwester Allegra v. Askari ist platziert in M-Dressuren.

Foto: Ernst

Sir Alfred

Foto: Ernst

No. 38 Clintwald exhibits the same jumping capabilities as his sire Clintord I. Half sister Concordia by Calido was sold at the 2001 Autumn Auction, and she won advanced level jumper classes with Günther Treiber. His half brothers Casper by Chacco-Blue and Landmann by Landadel are successful medium level jumpers.

Half sister Allegra by Askari earned placements in medium level dressage tests.

Nr. 39 Sir Alfred stellt sich als junges Dressurtalent des Vererbers San Amour vor. Halbschwester Hillaris v. Hotline ist erfolgreich in Aufbauprüfungen des Dressursports.

Mutter Nathalie legte ihre ZSP mit der Wertnote 8,0 im Fremdreitertest ab. Aus dieser Linie stammen mehrere sporterfolgreiche Nachkommen, unter anderem Armada v. Argument/T. (DRE: L-platziert) und Legere v. Landrat (DRE: M-platziert).

No. 39 Sir Alfred is a young dressage prospect by the sire San Amour. Half sister Hillaris by Hotline is successful in dressage horse development classes. The dam Nathalie completed her mare performance test with a test rider score of 8. This foundation line produced a number of successfully competing progeny such as Armada by Argument/T. (placements in elementary level dressage tests) and Legere by Landrat (placements in medium level dressage tests).

De Niro v. Donnerhall

Nr. 40 Daydream v. De Niro trägt das rheinische Brandzeichen und legte ihre ZSP mit der Rittigkeitsnote 8,0 ab. Ihr Halbbruder Quanticus v. Quaterback wurde 2010 in Münster gekört und ist siegreich in Aufbauprüfungen des Dressursports. Mutter Sansiera ist Halbschwester zum S-Dressur siegreichen Hengst Fidertanz v. Fidermark.

Foto: Bugtrup

38

No. 40 Daydream by De Niro carries the Rhenish brand, and she successfully completed her mare performance test with a rideability score of 8. Her half brother Quanticus by Quaterback was licensed in Münster in 2010, and he regularly wins dressage horse development classes. The dam Sansiera is half sister of the licensed stallion Fidertanz by Fidermark, emerging victorious in advanced level dressage tests.

DE 431319882809 2193901 Algave, Webs, Quickborn (Dannenberg)

FN-Name: Clintwald

17.05.2009

BW bay gelding

Clintord I DE 421000175303

Wiener Lady DE 331311909388

Clinton I

Carolus Waage I

v. Capitol I v. Calypso II

Miss Monica

Caletto I Goldika VIII

v. Cor de la Bryere v. Lord

Wienerwald

Widerhall Alsterschöne

v. Florentiner II v. Altenwalde

Elisa

Ecuador xx Aruba

v. Hornbeam xx v. Archimedes

Clintwald

38

ca.167/177 +1 / 16.1 ¾ h.h.

B.: Susanne und Jürgen Beck, Stuttgart MwSt. / Tax: 0 % Z.: Dieselben

Die natürlichen Springveranlagungen wurden ihm in die Wiege gelegt. Ein Springpferd für schnelle und rasante Entscheidungen.

He has obviously inherited the natural jumping capabilities. A jumper for quick decisions.

Mutterstamm/Dam Line: Concordia v. Calido (SPR: 11x S- siegreich, HA`01); Cayen v. Calido (HA`09); Scolaire v. Stakkato (FA`12: 150.000 Euro, SPR: M-platziert); Diabolo v. Don Juan (FA´91: 21.500 Euro); gek Hengst Stakkato Gold v. Stakkato (SPR: S-siegreich, HM´03: 85.000 Euro); Shikikita v. Sandro Hit (DRE: M-siegreich).

DE 431310040409 1195204 Wohldfee, Eggers, Stedebergen (Verden)

FN-Name: Sir Alfred

28.04.2009

DbW dark bay gelding

San Amour I DE 433330231804

Nathalie DE 331311300799

Sandro Hit

Sandro Song EliteSt. Loretta

v. Sandro v. Ramino

St.Pr./El. Puppenfee

Plaisir d‘Amour Ariola

v. Pik Bube I v. Figaro

Natiello xx

Sicyos xx Nathia xx

v. Lyphard xx v. Athenagoras xx

Wohldfee

Werther Hann. Stute

v. Wendekreis v. Landrat

Sir Alfred

39

ca.168/177 +3 / 16.2 h.h.

B.: Matthias Klatt, Hahausen MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Christian-Wilhelm Ohse, Königslutter

Mit aktiver Hinterhand und Tragkraft gibt er seinem Reiter ein angenehmes Sitzgefühl. Wir erwarten diese Offerte mit Blutanschluss später im großen Viereck.

With his active hindquarter and carrying power, he lets his rider feel comfortable. We expect this refined youngster to compete in the big arena in the future.

Mutterstamm/Dam Line: Now or Never v. Natiello xx (Verkaufswoche Freizeitpf.‘07); Kongress v. Karthago (HA‘82: 19.000 Euro); Legere v. Landrat (HA‘77: 10.000 Euro, DRE: M-platziert).

DE 443430151110 4192502 Jucking, Hellmann, Gerden (Melle)

FN-Name: Daydream H Daydream

11.06.2010

DbSt dark bay mare

De Niro DE 331310590093

St.Pr.St. Sansiera DE 443430557903

Donnerhall

Donnerwetter Ninette

v. Disput v. Markus

Alicante

Akzent II Wiesenelfe

v. Absatz v. Wiesenbaum xx

Sandro Hit

Sandro Song EliteSt. Loretta

v. Sandro v. Ramino

St.Pr.St. Reine Freude

Ravallo v. Raphael St.Pr.St. Frühlingssonne v. Frühlingstraum II

Daydream

40

ca.166/176 +3 / 16.1 ½ h.h.

B.: Tobias Schult, Hünxe MwSt. / Tax: 19 % Z.: Derselbe

ZSP 7,00 8,00 6,50 / 7,75 / 7,00.

Eine Dressurstute allererster Güte bereichert das Auktionslot. Bewegungstalentiert und typstark vereint sie das Blut des De Niro mit dem Stamm des Fidertanz.

This outstanding dressage mare enriches the auction collection with her brilliant movement, true to type, and the blood of De Niro and the foundation line of Fidertanz.

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Fidertanz v. Fidermark (DRE: S-siegreich); Penny Lane v. Polydor (SPR: S-platziert); Pinacolada v. Polydor (SPR: M-platziert); Charisma v. Cordino (DRE: M-siegreich); gek. Hengst Fanconi v. Fuchsberger (DRE: M-platziert); gek Hengst Royal Highness v. Regazzoni (DRE: M-platziert).

39

Elcalina

Foto: Ernst

Mit Nr. 41 Elcalina betritt eine Schimmelstute mit lupenreinem Springpedigree den Alsfelder Auktionsplatz.

Vater El Bundy wurde von Joachim Winter durch Parcours bis zur Klasse S pilotiert. Mutter Chanel v. Calido kassierte in ihrer ZSP im Freispringen für Manier und Vermögen die Noten 10,0 und 9,0. Die beiden Vollgeschwister von Elcalina, Eddy the Eagle und Elchika, beweisen ihr Können ebenfalls in Springpferdeprüfungen der Klasse M. No. 41 Elcalina is a grey mare with a perfect show jumping pedigree, entering the Alsfeld auction arena. Her sire El Bundy successfully competed in advanced level jumper classes with Joachim Winter. The dam Chanel by Calido earned fantastic scores of 10 and 9 for her style and her potential at her mare performance test. The two full siblings of Elcalina, Eddy the Eagle and Elchika, already confirmed their potential in medium level jumper riding horse classes.

Walegro

Nr. 42 Walegro’s Vollbruder ist der berühmte Waterkant, der mit Jessica von Bredow-Werndl erfolgreich in Grand Prix-Prüfungen ist und auf der Herbst-Auktion 2007 entdeckt wurde. Sein Vollbruder Weatherford wurde 1999 in Verden gekört und über die Herbst-Auktion 2003 nach England verkauft. Die beiden Vollschwestern Wathena und Wynona sind erfolgreich in M-Dressuren.

Foto: Ernst

Destiny

Foto: Ernst

40

The famous Waterkant, successful in Grand Prix-tests with Jessica von Bredow-Werndl and discovered at the 2007 Autumn Auction, is full brother of no. 42 Walegro. His full brother Weatherford was licensed in Verden in 1999 and sold to Great Britain at the 2003 Autumn Auction. The two full sisters Wathena and Wynona are successful medium level dressage horses.

Nr. 43 Destiny stellt sich als erfolgreiche Tochter des Spitzensporthengstes Desperados FRH vor. In Italien war sie bereits siegreich und zahlreich platziert in Dressurpferdeprüfungen der Klassen A und L. Aus der Großmutter Babarella stammt der in Verden gekörte Hengst Magellan v. Metternich. Aus ihrem Stutenstamm der Schiaffina gehen die Hengste Defacto v. Donnerhall und Frechdachs v. Fabriano hervor.

No. 43 Destiny is a successful daughter by the top sports stallion Desperados FRH. She already won tournaments in Italy and was placed in a number of dressage horse ability competitions of novice and elementary level. The granddam Babarella is dam of Magellan

by Metternich who was licensed in Verden. The dam line of Schiaffina produced the stallions Defacto by Donnerhall and Frechdachs by Fabriano.

Elcalina

DE 431312371309 1188506 Iphigenie, Blohm, Francop (Jork)

26.02.2009

SchiSt grey mare

El Bundy DE 331312340398

Chanel DE 331318317996

Escudo I

Espri St.Pr. Athene

v. Eiger I v. Arkansas

Rosabella

Rebel Z Rena

v. Ramiro v. Carneval

Calido

Cantus Baroness

v. Caletto I v. Coriander

St.Pr. Arkade

Arkansas St.Pr. Weinrebe

v. Aderlass v. Winnetou

41

ca.165/175 +2 / 16.1 h.h.

B.: Werner Jochem, Bad Endbach MwSt. / Tax: 0 % Z.: Derselbe

Sportlich gestylte Erscheinung mit begehrenswerten Eigenschaften für den Springsport.

A sporty appearance with the popular properties required for show jumping.

Mutterstamm/Dam Line: Eddy the Eagle v. El Bundy (FoA´06, SPR: M-platziert); Elchika v. El Bundy (SPR: M-siegreich); Walesca v. Weltmeyer (SoA´98); Enrico v. Espri (SPR: M-plaziert); Active Walero v. Wanderer (DRE: S-siegreich); gek. Hengste: Livaldon v. Vivaldi (HM´12: 260.000 Euro); Ginsberg v. Graf Grannus.

Walegro

DE 431314613810

01.05.2010

FW chestnut gelding

Wolkenstein II DE 331314450790

Medina DE 331314618390

Weltmeyer

World Cup I St.Pr. Anka

v. Woermann v. Absatz

St.Pr. Wolke

Wendekreis St.Pr. Gänseliesel

v. Ferdinand v. Grande

Matcho AA

Pancho II AA v. Nithard AA Timab de Fondelyn AA v. Karikal IV AA

Sarina

Sansibar Hann. Stute

v. Sudan xx v. Wolfsburg

42

ca.161/171 +2 / 15.3 ½ h.h.

B.: Marcell Müller, Martfeld MwSt. / Tax: 19 % Z.: Wilhelm Tamm, Osten

Elitär aufgemachter Rohdiamant, der seinem Vollbruder Waterkant ins große Viereck folgen wird.

An outstanding raw diamond who will certainly follow his full brother Waterkant and compete at the advanced dressage level.

Mutterstamm/Dam Line: Waterkant v. Wolkenstein II (DRE: S-siegreich mit Jessica Bredow-Werndl); Wathena v. Wolkenstein II (DRE: M-platziert); Wynona v. Wolkenstein II (DRE: M-siegreich); gek. Hengst Weatherford v. Wolkenstein II (FA`03: 33.000 Euro); Rom v. Rotspon (DRE: S-siegreich); Gala v. Graf Sponeck (SPR: S-platziert).

DE 431316741507 1190206 Schiaffina, Jantzen, Dingen (Lehe)

FN-Name: Destiny H Destiny

07.03.2007

DbSt dark bay mare

Desperados DE 431310351301

St.Pr. Mona Lisa DE 431318104102

De Niro

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

St.Pr. Wie Musik

Wolkenstein II St.Pr. Maskottchen

v. Weltmeyer v. Matcho AA

Metternich

Matcho AA Prinzessin E.

v. Pancho II AA v. Pik König

Babarella

Brentano II St.Pr. Larissa

v. Bolero v. Leibniz

Destiny

43

ca.168/178 ±0 / 16.2 h.h.

B.: Francesca Pasini, San Zeno di Montagna (VR), Italien MwSt. / Tax: 0 % Z.: Aloys Ewers, Meppen

ZSP 7,75 7,50 7,00 / 7,67 / 5,50.

Volljährige Dressurstute mit Platzierungen auf der turniersportlichen Bühne. Sie zeigt sich lektionssicher mit beeindruckenden Ansätzen für die Versammlung.

A mature dressage mare with placements achieved at tournaments. She already safely accomplishes the exercises and shows impressive first steps of the collection.

Mutterstamm/Dam Line: Dancing Lady v. Dancier (FoA‘11); Destiny v. Desperados (WiA‘12); Sidney v. Santino (WiA‘10); gek. Hengst Magellan v. Metternich (HM‘00: 40.000 Euro); Cherry Lady v. Conteur (DRE: S-platziert); Masepulany v. Metternich (DRE: M-siegreich); Walk on Top v. Weltmeyer (DRE: S-siegreich).

41

Cornet

Foto: Ernst

Nr. 44 Cornet glänzt mit der Springabstammung Corlensky G x Stakkato Gold. Stakkato Gold wurde 2003 in Verden gekört und von Jan Sprehe bis zur Klasse S im Parcours gefördert. Tochter Solymar brachte mit Cassus außerdem Cassus Gold, der sich in Aufbauprüfungen des Springsports im Turnierjahr 2013 präsentierte. Großmutter Clarissa lieferte mit Catoki Caricia, die wiederum fünfjährig bereits in Springen der Klasse M triumphiert.

No. 44 Cornet shines with the fantastic hereditary background Corlensky G and Stakkato Gold. Stakkato Gold was licensed in Verden 2003 and further advanced

by Jan Sprehe up to advanced show jumping level. Bred to Cassus, daughter Solymar gave birth to Cassus Gold who competed in show jumping development classes in the show season 2013. Granddam Clarissa is dam of Catoki Caricia who celebrated successes in medium level jumper classes at the age of five.

Sunrise Tequila

Nr. 45 Sunrise Tequila ist eine mit der Staatsprämienanwartschaft dekorierte Tochter des Vererbers Swarovski.

Ihre ZSP legte sie erfolgreich ab und erhielt den Ia-Preis anlässlich der Stutenschau in Alsfeld 2011. 2008 gewann sie das Fohlenchampionat vom Gestüt Famos. Aus dieser Linie stammt das Dressurpferd Amorett v. Aperitif (DRE: S-erfolgreich).

Foto: Ernst

No. 45 Sunrise Tequila is a daughter by the sire Swarovski, and she was nominated state premium candidate. She successfully completed her mare performance test and was first-class awarded at the mare show in Alsfeld in 2011. In 2008, she won the Foal Championships of the Gestüt Famos. The dressage horse Amorett by Aperitif (victories in advanced level dressage tests) descends also from this line.

Helden Spros

Nr. 46 Helden Spros präsentiert sich als besondere Dressurempfehlung mit guter Rittiglkeit, edlem Auftritt und guter Hinterhand. Der Stutenstamm der Notkerine wird dressursportlich durch das Dressurpferd Weltrubin v. Weltregent H angeführt, der mit Dora Schomerus siegreich in St. Georg-Prüfungen war und durch die gekörten Hengste Spitzbube v. Sudan xx und Count Grannus v. Contendro I.

Foto: Ernst

42

No. 46 Helden Spros is a special dressage recommendation with a brilliant rideability, noble personality and fantastic hindleg technique. The dam line of Notkerine is known for the dressage horse Weltrubin by Weltregent H who won St. Georg-tests with Dora Schomerus, and for the approved stallions Spitzbube by Sudan xx and Count Grannus by Contendro I.

DE 431310397210 1192708 Flimmerkind, Bremer, Schiffdorf (Wesermünde)

02.04.2010

SchiW grey gelding

Corlensky G DE 441411506303

Solymar DE 431310333005

Cornet

FN-Name: Cornet

Cornet Obolensky

Clinton

44

ca.164/174 +2 / 16.0 ½ h.h.

v. Corrado I

Rabanna van Costersveld v. Heartbreaker

Verb.Pr.St. A‘pershing

Arpeggio Pershing

v. Acord II v. Polydor

Stakkato Gold

Stakkato v. Spartan L.St.-S Wertherröschen v. Werther

Clarissa H

Carismo Elena

B.: Kristina Füllgrabe, Katlenburg-Lindau MwSt. / Tax: 0 %

v. Calypso II v. Egerländer

Z.: Franz-Josef Kopp, Katlenburg-Lindau

Schick aufgemachtes Multitalent mit interessanter Blutlinienkombination. Zeigt sich ehrgeizig und sportlich am Sprung.

An all-rounder with a noble conformation and an interesting bloodline combination. Exhibits ambition and scope over the fences.

Mutterstamm/Dam Line: Caricia v. Catoki (SPR: M-siegreich); Vittorio v. Van Helsing (FoA`11); Da Enzo v. Domino (SPR: M-platziert); Dollart v. Davignon I (FAP: 13x S-siegreich); gek. Hengste: Cantolar v. Canstakko (HM`12: 65.000 Euro); Landclassic v. Landadel (SPR: S-platziert); Polling v. Pilot (SPR: S-siegreich).

DE 431310929608 4192202 Champagnerlicht, Bröker, Rühle (Meppen)

DE 433330690004

Desert Rose DE 431310017500

Sunrise Tequila

18.05.2008

SchwbSt brown mare

Swarovski

St.Pr.A. Sunrise Tequila

Sandro Hit

Sandro Song EliteSt. Loretta

v. Sandro v. Ramino

St.Pr./El. Herzdame

Don Gregory Heidemi

v. Donnerhall v. Rubinstein I

De Niro

Donnerhall Alicante

v. Donnerwetter v. Akzent II

Roxane

Rubinstein I Schalmei

v. Rosenkavalier v. Schützenkönig xx

45

ca.169/179 +1 / 16.2 ½ h.h.

B.: Peter Rhein, Niedenstein MwSt. / Tax: 0 % Z.: Katja u. Peter Rhein, Niedenstein

1xIa. ZSP 7,00 7,00 7,50 / 7,75 / 7,00.

Dressurstute mit vorzüglicher Versammlungsbereitschaft und Arbeitseinstellung. Hier wurde Dressurpferdezucht auf den Punkt gebracht.

This dressage mare loves the collection, and her work ethic is hard to top. Dressage horse breeding at its best.

Mutterstamm/Dam Line: Agino v. Absinth (HA‘90, HM‘89); Amorett v. Aperitif (DRE: S-platziert).

DE 431314300110 1190508 Notkerine, Jäger, Bierden (Achim)

DfW liver chestnut gelding

Hochadel DE 431316831600

Ria Blanca DE 431314301306

FN-Name: Helden Spros

Helden Spros

25.04.2010

ca.169/179 +3 / 16.2 ½ h.h.

Hohenstein/T.

Caprimond/T. St.Pr. Helena XIV/T.

v. Karon/T. v. Matador/T.

Deauville

Donnerhall St.Pr. Lavinia

v. Donnerwetter v. Lanthan

Rotspon

Rubinstein I St.Pr. Antalia

v. Rosenkavalier v. Argentan

Whoopi

Wenzel I St.Pr. Geradine

v. Woermann v. Gralsritter

46

B.: Diedrich Meyer, Köhlen MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe

Hochelegantes Dressurtalent aus erfolgreichem Züchterhause. Er zeigt sich täglich arbeitswillig und lernbereit mit aktiver Hinterhand.

A noble dressage prospect, bred by successful breeders. He eagerly works and learns and displays an active hindquarter.

Mutterstamm/Dam Line: Athene v. Achenbach (NoA‘97); Waridan v. Wenzel I (WiA‘92, FAP: M-siegreich); Glasnost v. Gralsritter (SPR: S-siegreich); Gentleman v.

Graslritter (SPR: M-siegreich); gek. Hengst Count Grannus v. Contendro I (HM‘04: 42.000 Euro, SPR: S-siegreich); Esquire v. Escudo I (SPR: S-siegreich).

43

Frankfurt

Nr. 47 Frankfurt gewann Springpferdeprüfungen der Klasse A mit der Wertnote 8,0 und platzierte sich in Eignungsprüfungen mit den besten Manieren eines optimalen Hunters. Vollschwester Finesse G wurde über die November-Auktion 2010 mit Platzierungen aus Aufbauprüfungen des Springsports in die USA verkauft und ist eng verwandt mit Nr. 50 For Example.

Foto: Ernst

No. 47 Frankfurt won novice level jumper riding horse classes with scores of 8 and was placed in suitability classes, displaying all the brilliant properties of a successful hunter. Full sister Finesse G was sold to the US at the 2010 November Auction after having been placed in show jumping development classes. She is a close relative of no. 50 For Example.

Flair

Nr. 48 Flair stellt sich Ia-prämiert und als Klassensiegerin der Stutenschau 2012 in Alsfeld vor. Aus der Großmutter Wajana stammen mehrere Sportpferde, die erfolgreich in Aufbauprüfungen des Dressursports sind. Dieser Stutenstamm der Schliesserin wird sportlich angeführt von White Foot v. World Cup (DRE: int. S-platziert) und Chameur v.

Cavalier (DRE: S-siegreich). Die Hengste Royal Bolero V v.

Royal Blend und Scatman v. Sarkozy.

Foto: Ernst

Sir Dumbledore

Foto: Ernst

44

No. 48 Flair is a first-class awarded mare, and she also won her division at the mare show in Alsfeld in 2012. The granddam Wajana produced a number of competition horses that were successful in dressage horse development classes. The dam line of Schliesserin is known for White Foot by World Cup (placements in international advanced level dressage tests) and Chameur by Cavalier (victories in advanced level dressage tests). The stallions Royal Bolero V by Royal Blend and Scatman by Sarkozy descend also from this line.

Nr. 49 Sir Dumbledore präsentiert sich als geschmackvoller Sohn des Sandro Hit mit einem Sieg und zahlreichen Platzierungen in Reitpferdeprüfungen sowie Erfolgen in Dressurpferdeprüfungen der Klassen A und L. 2010 erhielt er sein positives Körurteil in Mecklenburg. Sein Halbbruder Fabriano Junior v. Fabriano wurde 2005 in Verden gekört. Aus der Großmutter Sheila stammt der gekörte Hengst Wilhelmus v. Weltmeyer.

No. 49 Sir Dumbledore is a noble son by Sandro Hit with one victory and countless placements achieved in riding horse ability classes and first successes in dressage horse ability competitions of novice and elementary level. He was licensed in Mecklenburg in 2010. His half brother Fabriano Junior by Fabriano was licensed in Verden in 2005. The granddam Sheila produced the licensed stallion Wilhelmus by Weltmeyer.

DE 431314201609 1190505 Jablonika, Lübsen, Rekum (Blumenthal)

22.02.2009

BW bay gelding

For Edition DE 431319720900

Charen DE 431314204102

Frankfurt

FN-Name: Frankfurt

Forsyth

For Pleasure Dogenta

v. Furioso II v. Dorian

Leggiera

Leggiero Elite-St. Odessa

v. Lorenz v. Kronprinz xx

Chasseur I

Calypso II Perfekte

v. Cor de la Bryere v. Prince Rouge xx

Zerena

Zeus Goldina

v. Arlequin AA v. Goldstern

47

ca.164/174 +2 / 16.0 ½ h.h.

B.: Georg Gerken jun., Breddorf MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Derselbe

EPR: 1/w. SPF: A 1/1. 1/4.

Bereits turniersportlich siegreich, zeigt er sich mit viel Spaß an der Arbeit und ist mit allen Attributen für ein besseres Springpferd ausgestattet.

He already came out a winner at tournaments. He loves to work and exhibits all the properties above-average jumpers need.

Mutterstamm/Dam Line: Felix v. For Edition (FoFA‘08: 10.000 Euro); Free Your Mind v. For Edition (FoFA‘07: 11.000 Euro); Finesse v. For Edition (NoA‘10: 20.500 Euro); Commissario v. Chasseur I (SPR: M-siegreich); Zcircano-T v. Zeus (WiA‘95, SPR: S-platziert); Zaperlot FRH v. Zeus (SPR: 22 x S-siegreich).

DE 431314907010 4189002 Schliesserin, Vogelwede, Hastrup (Bersenbrück)

13.04.2010

RSt black mare

Fürst Nymphenburg DE 431319870905

Feodora T DE 431314908901

Flair

H Flair

Florencio I

Florestan I Walessa

v. Fidelio v. Weltmeyer

Donner de Nero

De Niro Alpenfeuer

v. Donnerhall v. Argentinus

Fabriano

Wendulan Agmara

v. Wendekreis v. Azur

Wajana

Wandervogel Larissa

v. Wanderer v. Ludendorff

48

ca.166/176 +3 / 16.1 ½ h.h.

B.: Sabine Philipps, Espenau MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Erhard Tiemann, Osnabrück

1xIa. ZSP 6,50 7,00 7,50 / 7,25 / 6,25.

Eine hochbeinige Offerte mit natürlicher Anlehnung und besonders hervorzuhebender Rittigkeit. Typstarke Dressurstute, die sich als Damenreitpferd anschickt.

She is a long-legged futurity prospect, always good in the contact. Brilliant rideability. A typey dressage mare and the perfect horse for lady riders.

Mutterstamm/Dam Line: Elsie v. Eisenbarth (FoA‘85); gek. Hengst World Magic v. Warkant (HM‘96: 52.500 Euro, DRE: S-siegreich); gek. Hengst White Foot v. World Cup III (FA‘93: 65.000 Euro, DRE: S-siegreich mit Michael Klimke); Dublin v. Derwisch (SPR: S-siegreich mit Holger Wulschner).

DE 431319666008 1192007 Sabafiza, Lange, Neuenkirchen (Hadeln)

FN-Name: Sir Dumbledore

17.04.2008

RW black gelding

Sandro Hit DE 333330471993

Dolores DE 331316736598

Sir Dumbledore

Sandro Song

Sandro Antenne II

v. Sacramento Song xx v. Gepard

EliteSt. Loretta

Ramino Lassie

v. Ramiro v. Welt As

Davignon I

Donnerhall Piroschka

v. Donnerwetter v. Pik Bube I

Sheila

Shogun xx Lanzarote

v. Tamerlane xx v. Landrat

49

ca.170/180 +1 / 16.3 h.h.

B.: Matthias Klatt, Hahausen MwSt. / Tax: 10,7 % Z.: Christian-Wilhelm Ohse, Königslutter

RPF: 1/1. 1/3. 1/w. DPF: A 3/2. 1/3. 2/4. 2/5. 1/w. L 1/3. DRE: A 1/2.

Typstarker und geschlossener Dressurnachwuchs mit klassisch leichtfüßigem Bewegungsablauf.

A typey and compact dressage prospect with brilliant, light-footed movement.

Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Sir Dumbledore v. Sandro Hit; gek. Hengst Fabriano Junior v. Fabriano (HM‘05); gek. Hengst Wilhelmus v. Weltmeyer (HM‘98: 30.000 Euro); Franz-Ferdinand v. Fabriano (DRE: M-platziert); Gigolo FRH v. Graditz (DRE: 118 x S-siegreich mit Isabell Werth).

45

For Example

Nr. 50 For Example betrat 2008 als Fohlen die Verdener Auktionsbühne. Und ist heute zu einem vermögendem Springpferd gereift, welches sich bereits in Springpferdeprüfungen der Klasse A platzierte. Halbbruder Commissario v. Chasseur I ist erfolgreich in Springprüfungen der Klasse M. Aus der Goldina stammen drei S-Springen erfolgreiche Sportpferde, unter anderem Zaperlot FRH v. Zeus.

Foto: Ernst

No. 50 For Example already showed up in the Verden auction ring at the 2008 Foal Auction. And has matured into a scopey jumper today with placements achieved in novice level jumper riding horse classes. Half brother Commissario by Chasseur I is successful in medium level jumper classes. Goldina is dam of three advanced level jumpers, among them Zaperlot FRH by Zeus.

Sirmana

Nr. 51 Sirmana ist mit der Staatsprämienanwartschaft dekoriert, legte ihre ZSP erfolgreich ab und wurde zwei Mal mit dem Ia-Preis ausgezeichnet. Aus der St.Pr. Debby stammen der gekörte Hengst Laureano v. Lauries Crusador xx, sowie die Sportpferde Deichhof’s Rhomantica v. Rubin-Royal (DRE: M-siegreich) und Deichhof’s Romeo v. Rubinstein I (DRE: S-siegreich).

Foto: Ernst

Viva Ariba

Foto: Ernst

46

No. 51 Sirmana is a state premium candidate, she successfully completed her mare performance test and was two times first-class awarded. State premium mare Debby is dam of the licensed stallion Laureano by Lauries Crusador xx and of the competition horses Deichhof’s Rhomantica by Rubin-Royal (victories in medium level dressage tests).

Die 2008 geborene Valentino-Tochter Viva Ariba mit der Nr. 52 hat ihr sportliches Talent bereits mehrfach unter Beweis gestellt. Auktionsreiter Joachim Köneke pilotierte die braune Stute erfolgreich durch Springparcours der Klasse A und L. Mutter Loreley v. Lincolm brachte mit For Edition außerdem noch Sportpferd Flemming, der ebenfalls in Aufbauprüfungen des Springsports erfolgreich ist.

The Valentino-daughter Viva Ariba was born in 2008, and the no. 52 of this auction already presented her sports skills various times. Auction rider Joachim Köneke rode the bay mare to successes in jumper classes of A and elementary level. The dam Loreley by Lincolm was bred to For Edition and presented the competition horse Flemming who is also successful in show jumping development classes.

DE 431314200208 1190505 Jablonika, Lübsen, Rekum (Blumenthal)

FN-Name: For Example

08.04.2008

FW chestnut gelding

For Edition DE 431319720900

Zerena DE 331310211094

Forsyth

For Pleasure Dogenta

v. Furioso II v. Dorian

Leggiera

Leggiero Elite-St.Odessa

v. Lorenz v. Kronprinz xx

Zeus

Arlequin AA Urielle

v. Massondo AA v. Matador AA

Goldina

Goldstern Servante

v. Gotthard v. Servus

For Example

50

ca.169/179 +1 / 16.2 ½ h.h.

B.: Sharon Garner, Ranger, USA MwSt. / Tax: 0 % Z.: Georg Gerken jun., Breddorf

SPF: A 1/5.

Er hat viele Liebhaber gewonnen, denn er weiß zu begeistern. Sympathisches, ehrgeiziges Ausnahmetalent, der auch eine Empfehlung für den Huntersport darstellt.

He already gained a lot of popularity as he knows how to delight the audience. An appealing, ambitious extraordinary futurity prospect and also a recommendation for the hunter/jumper discipline.

Mutterstamm/Dam Line: Commissario v. Chasseur I (SPR: M-siegreich); Zaperlot FRH v. Zeus (SPR: 22 x S-siegreich); gek. Hengst Zampano v. Zeus (HM‘90).

DE 431316998709 1191118 Okrika, Koppelmann, Neuland (Neuhaus)

10.04.2009

BSt bay mare

Sir Donnerhall I DE 433330038601

St.Pr. Linea DE 431311601103

St.Pr.A. Sirmana

Sandro Hit

Sandro Song EliteSt. Loretta

v. Sandro v. Ramino

St.Pr. Contenance D

Donnerhall Contenance II

v. Donnerwetter v. Feldherr

Lauries Crusador xx

Welsh Pageant xx Square Note xx

v. Tudor Melody xx v. High Top xx

Rocca Priora

Rubinstein I St.Pr. Debby

v. Rosenkavalier v. Donnerhall

Sirmana

51

ca.164/174 +1 / 16.0 ½ h.h.

B.: Iris Lockermann, Hamburg MwSt. / Tax: 0 % Z.: Dieselbe

2xIa. ZSP 7,00 7,00 7,00 / 7,75 / 6,00.

Bewegungstalentierte, elegante und rittige Dressurstute, die mit abgelegter Stutenleistungsprüfung auch züchterisches Interesse weckt.

A noble and excellently to ride dressage mare with super movement, successfully mare performance tested and therefore also of interest for breeding purposes.

Mutterstamm/Dam Line: Lukian von Tespe v. Londonderry (FoA`08); Waalkie-Talkie v. Weltruhm (DRE: S-siegreich, HA`02:110.000 Euro); Deichhof´s Romeo v. Rubinstein I (DRE: S-siegreich); Laureano v. Lauries Crusador xx (HM´05: 105.000 Euro); gek Hengste Eiger I - III v. Eisenherz.

DE 431311903908 1190601 Adelna, v. d. Decken, Ritterhof (Kehdingen)

26.04.2008

BSt bay mare

Valentino DE 404046061202

Loreley DE 431316670001

FN-Name: Viva Ariba H Viva Ariba

Now Or Never M

Voltaire Imke

v. Furioso II v. Nimmerdor

Patricia

Belisar Wrinza

v. Saros xx v. Pandoer

Lincolm L

Landadel Pikaia

v. Landgraf I v. Pik Bube I

Donria

Don Juan Gloria

v. Don Carlos v. Graditz

Viva Ariba

52

ca.169/179 ±0 / 16.2 ½ h.h.

B.: Ulubek Karabaev, Usbekistan MwSt. / Tax: 0 % Z.: Karl-Heinz Jirjahn, Lüchow

SPF: A 2/3. 1/5. 1/w. L 1/w.

Mit Selbstverständlichkeit und großem Eifer zeigt sich dieses Springpferd unter dem Sattel.

This jumper performs with self-confidence and willingness under the rider.

Mutterstamm/Dam Line: Sir Shutterfly v. Silvio (SPR: M-platziert); Shutterfly v. Silvio (SPR: S-siegreich mit Meredith Michaels-Beerbaum); Werra v. Weltmeister (DRE: M-platziert); Famulus v. Friedericus Rex (SPR: M-platziert); Glenmere v. Graditz (DRE: S-platziert); Graditzer v. Graditz (SPR: M-platziert).

47

Flatley v. Fürst Piccolo

Nr. 53 Feodora stellt sich als bewegungstalentierte Tochter und mit dem rheinischen Brandzeichen des Vererbers Flatley vor, der mit Olympiasiegerin Isabell Werth erfolgreich in Grand Prix Prüfungen ist. Großmutter Poesie stellt die beiden Sportpferde Lord Leroy v. Lord Lancer (SPR: S-siegreich) und Cecillia v. Cordino (SPR: M-platziert). Aus der Fiona stammen die S-Dressurpferde Freddy Boy v. Frederiko und Royal v. Romadour II. No. 53 Feodora is an eagerly moving daughter with the Rhenish brand by the sire Flatley who won Grand Prixtests with Olympic Champion Isabell Werth. The granddam Poesie produced the two competition horses Lord Leroy by Lord Lancer (victories in advanced level jumper riding horse classes) and Cecillia by Cordino (placements in medium level jumper riding horse classes). Fiona is dam of the two advanced level dressage horses Freddy Boy by Frederiko and Royal by Romadour II.

Foto: Frieler

DER HANNOVERANER Das Probe-Abo Der Hannoveraner ist die Mitgliederzeitschrift des Hannoveraner ­Verbandes.

Monatlich (Erscheinungs­termin ist der 20. eines jeden Monats) wird ausführlich über das aktuelle Geschehen und über Hintergrund­themen aus Sport und Zucht rund um den Hannoveraner informiert.

Haben Sie Interesse, „Der Hannoveraner“ 3 Monate kostenlos und unverbindlich zu testen?

Einfach anfordern unter: Hannoveraner Verband e. V. z. Hd. Juliane Kruse · Lindhooper Straße 92 · 27283 Verden Telefon 0 42 31 / 67 37 38 · Telefax 0 42 31 / 67 37 12 oder schreiben Sie eine E-Mail an: JKruse@hannoveraner.com

48

Feodora

DE 443430717009

17.02.2009

DbSt dark bay mare

Flatley DE 443430475404

Donna DE 443430174905

Fürst Piccolo

Fidermark Verb.Pr.St. Medusa

v. Florestan I v. Mephistopheles

St.Pr.St. Elana

Ehrensold Durina

v. Ehrenschild v. Dilettant

Donnerruf

Donnerhall Waleika

v. Donnerwetter v. Weltmeyer

Verb.Pr.St. Poesie

Paradiso St.Pr.St. Fiona

v. Pilot v. Foxtrott

53

ca.166/176 +1 / 16.1 ½ h.h.

B.: IW Pferde GmbH, Rheinberg MwSt. / Tax: 19 % Z.: Isabell Werth, Rheinberg

Charmant, im hohen Maße Bewegungsveranlagt mit viel Takt und vortrefflicher Rittigkeit. Charakterlich einwandfreies Dressurnachwuchspferd für jedermann.

A pleasing youngster with supple movement and a lot of rhythm, combined with fantastic riding comfort. A futurity dressage prospect with a perfect character for everybody.

Mutterstamm/Dam Line: Lord Leroy v. Lord Lancer (SPR: S-siegreich); Cecillia v. Cordino (SPR: M-platziert); Freddy Boy v. Frederiko (DRE: S-siegreich); Royal v. Romadour II (DRE: S-platziert); Bailey v. Breintling W (DRE: S-platziert); Gai Jin v. Gaudeamus (SPR: M-siegreich); Narses v. Neuquen xx (DRE: S-platziert).

Bestellen Sie sich Fotos Ihres Auktionspferdes!

Do not hesitate to order photos of your auction horse!

Die Auktionspferde werden vor der Auktion beim Fototermin und während der Versteigerung von Tammo Ernst fotografiert.

Tammo Ernst will take photos of the auction horsesduring the photo session before the auction, but also during the auction.

Besuchen Sie unseren Onlineshop unter / Visit the online shop under:

www.pferdebild.de / tammo.ernst@pferdebild.de Tammo & Hanni Ernst · Zedernring 24 a · D-27777 Ganderkesee · Tel +49 (0) 42 21- 45 28 42 · Telefax +49 (0) 42 21- 4 36 20

DVD-Mitschnitt Ihres Auktionspferdes DVD of your auctionhorse Sehen Sie das Pferd bei den Präsentationen, beim Freispringen und der Versteigerung an.

Watch the horse at the presentations, free jumping and the auction.

Besuchen Sie unseren Onlineshop und finden Sie das Auktionsarchiv ab Mai 2010 unter: Please visit our online-shop and find the auction archives beginning from the may auction 2010 at:

www.kunstwerk-video.de / thorsten@kunstwerk-video.de KUNSTWERK Videoproduktion · Inh.: Thorsten Kunst · Schmolte 4 · 49406 Drentwede · Tel. +49 (0) 54 42-50 10 73 · Fax 50 10 74

49

Auktionsbedingungen Alsfelder Advent 2013 1. Allgemeines Der Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92, 27283 Verden, lässt für Pferde seiner Mitglieder durch einen öffentlich bestellten und vereidigten Auktionator öffentliche Auktionen veranstalten, die dieser verantwortlich leitet.

2. Versteigerung 2.1 Bei der Versteigerung werden die in der Auktionsbroschüre aufgeführten Pferde im Namen und für Rechnung der Aussteller (Einlieferer) öffentlich versteigert im Sinne der §§ 383 Abs. 1 und 474 Abs. 1 BGB. Eintrittskarten sind für jedermann (solange der Vorrat reicht) käuflich zu erwerben.

Die Pferde werden als gebrauchte Sachen im Rechtssinne angeboten.

Die Vorschriften des Verbrauchsgüterkaufes (§ 474 ff. BGB) finden keine Anwendung.

2.2 Die zur Versteigerung kommenden Pferde werden vor der Auktion unter dem Reiter – in begründeten Ausnahmefällen an der Hand – vorgestellt. Das Ausbieten der Pferde erfolgt in Euro. Die Pferde werden mit 6.000,00 € angeboten. Es werden nur Mehrgebote von mindestens 500,00 € angenommen.

2.3 Falls Zweifel über die Gültigkeit der Zuschläge entstehen, die sofort geltend zu machen sind, kann das Angebot wieder aufgenommen und fortgesetzt werden. Die Anmeldung von Zweifeln über die Gültigkeit eines Zuschlags ist auch dann zulässig, wenn der Kaufzettel bereits unterschrieben ist, muss jedoch spätestens bis zum endgültigen Zuschlag des letzten Pferdes der Auktion erfolgen. Zweifel über die Gültigkeit des Zuschlags können nur Bieter des betreffenden Pferdes, der Auktionator oder der Veranstalter anmelden. Über die Zweifel entscheidet eine Kommission, bestehend aus dem Auktionator, Geschäftsführer des Hannoveraner Verbandes und dem Auktionsleiter.

Die Entscheidung über die Aufhebung des Zuschlags bedarf der Einstimmigkeit.

2.4 Unterzeichnet der Käufer den Kaufzettel nicht oder gibt er während der Auktion zu erkennen, dass er das Pferd nicht abnimmt, kann das Pferd nach Ermessen des Auktionators noch einmal versteigert werden. Der erste Käufer haftet dem Verband und dem Beschicker des Pferdes für seinen etwaigen Mindererlös.

3. Abrechnung und Bezahlung 3.1 Die Zuschlagpreise sind Nettopreise.

Der Käufer schuldet als Kaufpreis das zugeschlagene Gebot zuzüglich der Umsatzsteuer. Die Umsatzsteuer wird vom Zuschlagpreis erhoben und kann je nach Veranlagung des Verkäufers variieren zwischen 0 % (Privatverkauf), 10,7 % (pauschalierender Landwirt) und 19 % (Gewerbe). Im Auktionskatalog ist bei dem jeweils betroffenen Pferd hinter dem Namen des Ausstellers der jeweilige Mehrwertsteuersatz ausgewiesen.

Die Angabe der Umsatzsteuer erfolgt durch den Verkäufer. Der Verband übernimmt keine Haftung für diese Angabe. Der Hannoveraner Verband erhebt für seine Tätigkeit als Verkaufsagent des Verkäufers eine Gebühr, die sich nach dem Zuschlagspreis richtet sowie Kosten und Steuern. Der Verband versichert in einer Gruppenversicherung sämtliche Pferde und erhebt dafür 1,25 % vom Bruttopreis zuzüglich Versicherungssteuer.

3.2 Der Abrechnungsbetrag wird wie folgt berechnet:

Zuschlagpreis plus Mehrwertsteuersatz des Verkäufers (0 % oder 10,7 % oder 19 %). = Zwischensumme 1 + Auktionsgebühr i.H.v. 6 % des Zuschlagspreises plus 19 % Umsatzsteuer auf diese (gemäß §§ 12,2 UStG) = Zwischensumme 2 Zwischensumme 1 und 2 = Bruttopreis + 1,25 % Versicherung plus 19 % Versicherungssteuer = Abrechnungsbetrag.

50

3.3 Der Abrechnungsbetrag ist vom Verkäufer an den Hannoveraner Verband unwiderruflich zur Einziehung abgetreten. Die Bezahlung ist sofort nach Zuschlag fällig. Bei der im Auktionsbüro eingerichteten Kasse ist der Rechnungsbetrag in bar oder durch bankbestätigten Scheck zu bezahlen. Nur soweit ausdrücklich Rechnungsstellung vereinbart ist, ist die Rechnung innerhalb von 7 Tagen zu überweisen.

Kosten und Zinsen, die durch die Einlösung der Schecks oder durch Überweisungswege entstehen, trägt der Käufer. Von Käufern aus dem Ausland wird die anfallende Gebühr für die Serviceleistung der Amtstierärzte zusätzlich erhoben.

3.4 Die Auktionspferde sind vom Hannoveraner Verband versichert. Der jeweilige Vertrag geht auf den Käufer mit Zuschlag als Rechtsnachfolger über. Die Abrechnung der Versicherungsprämie erfolgt mit der Auktionsrechnung.

3.5 Die Aussteller behalten sich das Eigentum am jeweiligen Pferd gemäß § 449 BGB bis zur vollständigen Zahlung des Abrechnungsbetrages und etwaiger Nebenkosten vor.

3.6 Der Verkäufer hat an den Hannoveraner Verband das Recht auf Klageerhebung zur Geltendmachung des Abrechnungspreises und etwaiger Nebenkosten unwiderruflich abgetreten.

4. Beschaffenheit der Pferde 4.1 Die Beschaffenheit aller Pferde wird in der Auktionsbroschüre mit Angaben nach Geschlecht, Farbe, Geburtsdatum, Größe, Abstammung mit drei Generationen mit Lebensnummer, gegebenenfalls Registrierungen, Schau- oder Turniererfolgen oder Fami­lienleistung dargestellt.

4.2 Außerdem werden die meisten Auktionspferde auf Video während des Auktionstrainings aufgenommen und für die Kunden jederzeit abrufbar in das Internet gestellt unter www.hannoveraner.com. Damit wird die sichtbare Beschaffenheit der Pferde unter dem Reiter in Schritt, Trab und Galopp und ggf. im Sprung nachvollziehbar und wiederholbar für Kaufinteressenten dokumentiert. Zusätzlich wird ein Präsentationstag möglichst der gesamten Kollektion im Internet gezeigt.

4.3 Die Kurzkommentare zu den Pferden geben einen ersten Eindruck vom Beginn des Auktionstrainings auf die Zuordnung der Pferde hinsichtlich ihrer mutmaßlichen Begabung für Dressur, Springen oder Vielseitigkeit wieder. Diese Kommentare sind keine Beschaffenheitsvereinbarung.

4.4 Aktuelle gesundheitliche Beeinträchtigungen oder wesentliche Änderungen in der Beschreibung eines Pferdes werden im Schlussprotokoll, genannt „Letzte Meldungen“, aufgeführt und/oder durch den Auktionator vor der Versteigerung bekannt gegeben.

5. Haftung des Ausstellers 5.1 Der Aussteller haftet für Sachmängel für die unter Abschnitt 4 angegebenen Beschaffenheitsmerkmale nach den gesetzlichen Vorschriften mit folgenden Einschränkungen: 5.2 Die Nachbesserung wird insoweit beschränkt, als nach einem für beide Parteien verbindlichen Gutachten eines Gutachters von der Stiftung Tierärzt­lichen Hochschule Hannover die Heilung einer Erkrankung nicht binnen sechsmonatiger Behandlungsdauer zu erwarten ist.

5.3 Der Anspruch auf Minderung wird ausgeschlossen.

5.4 Rücktritt vom Vertrage: Bei sehr erheblichen Abweichungen von der vertraglich vereinbarten Beschaffenheit des Pferdes zum Zeitpunkt des Gefahrüberganges haftet der Aussteller auf Rücknahme des Pferdes und Rückzahlung des Kaufpreises.

5.5 Ansprüche auf Schadensersatz werden begrenzt auf die nachfolgend abschließend aufgeführten Ansprüche: Transportkosten vom Auktionsstall zum Käuferstall innerhalb Deutschlands, übliche Stall- und Futterkosten, die Kosten der tierärztlichen Untersuchung und Versorgung, Schmiedekosten.

5.6 Sämtliche Ansprüche des Käufers aus dem Auktionskauf sind an den Hannoveraner Verband e. V., Lindhooper Straße 92, 27283 Verden, zu richten. Der ­Verkäufer hat insofern eine eine schuldbefreiende Schuldübernahme i.S.d. § 415 BGB mit dem Verband vereinbart, die auch für Ansprüche des Käufers aus Delikts- und Bereicherungsrecht gilt. Dieses Vorgehen basiert auf der weit höheren Leistungsfähigkeit des Verbandes, die zugunsten des Käufers in Einzelfällen auch eine Nacherfüllung durch Lieferung einer mangelfreien Sache nach § 439 Abs. 1 Alt. 2 BGB ermöglicht. Der Käufer erklärt sich mit seinem Gebot mit der Schuldübernahme einverstanden.

5.7 Jegliche Ansprüche aus Mängelhaftung verjähren nach Ablauf von drei Monaten nach Zuschlag.

5.8 Außerhalb der vereinbarten Beschaffenheitsmerkmale haftet der Aussteller und in dessen Vertretung der Hannoveraner Verband nicht. Insofern werden die Pferde verkauft wie besehen und geritten unter Ausschluss jeglicher Sachmängelhaftung, insbesondere wird keine Haftung übernommen für den Gesundheitszustand der Pferde. Der Aussteller haftet nicht für die Richtigkeit der Befunderhebungen und Bewertungen aus den Befunderhebungen durch die selbständigen Tierärzte.

5.9 Von allen Haftungsbeschränkungen der Ziff. 5 sind a­ usgenommen: Schadenersatzansprüche aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung des Verkäufers oder des Verbandes oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Verkäufers oder des Verbandes beruhen.

Weiter sind von allen Haftungsbeschränkungen sons­tige Schäden ausgenommen, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Verkäufers oder des ­Verbandes oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen dieser beruhen.

6. Gesundheitsstatus – keine zugesagte Beschaffenheit 6.1 Die zum Verkauf gestellten Pferde sind vor Anlieferung zur Auktion klinisch und röntgenologisch untersucht worden. Von jedem Pferd werden 12 Röntgenaufnahmen genommen: vorne und hinten Zehe seitlich, vorne Spezialaufnahme nach Oxspring, die Sprunggelenke in zwei Ebenen (ca. 45° und ca. 115°), Knie 90°. Über die klinische und die röntgenologische Untersuchung wird jeweils ein Protokoll erstellt.

6.2 Die Befruchtungsfähigkeit von Hengsten, die als Reitpferde vorge­stellt werden, ist nicht geprüft. Ebenso wenig ist die Zuchtfähigkeit von Stuten überprüft. Beides sind nicht vereinbarte Beschaffenheiten im Sinne der Auktionsbedingungen.

6.3 Zusätzlich fertigen die selbstständigen Tierärzte Dr. Frank Reimann und Dr. Alexander Merz über die Röntgenaufnahmen für jedes Pferd ein gemeinsames Protokoll. Die Bewertung der Befunde schließt ein die Interpretation der Röntgenbilder, die Erfahrung der Tierärzte mit vergleichbaren Befunden anderer Pferde in der Vergangenheit, der klinische Gesundheitszustand des Pferdes in der Vergangenheit, insbesondere auch der klinische Zustand des Pferdes während des Auktionstrainings und der äußere Eindruck des Pferdes. Das Röntgenprotokoll nennt keine Röntgenklassen. Dementsprechend ist die Bewertung der Befunde, die die selbstständi­gen und eigenverantwortlich tätigen Tierärzte Dr. Frank Reimann und Dr. Alexander Merz vornehmen, nicht Beschaffenheitsmerkmal eines Pferdes, sondern unverbindliche Information für interessierte Käufer. Diese sind aufgefordert, mit oder ohne eigenbeauftragten Tierarzt, sich von den beiden genannten Tierärzten deren Feststellungen zu den ein­zelnen Pferden erläutern zu lassen.

6.4 Das Protokoll der Ankaufsuntersuchung, die Röntgenbefunde und die gemeinsame Bewertung der Tierärzte steht allen Kaufinteressenten, deren Bevollmächtigten und Tierärzten zur eigenverantwortlichen Kenntnisnahme, Auswertung und Überprüfung vor der Auktion zur Verfügung.

6.5 Die Ergebnisse der Untersuchungen der Tierärzte, deren Befunderhebungen und Bewertungen sind eigenständige Leistungen dieser Tierärzte. Sie sind nicht Beschaffenheitsmerkmal oder Vertragszusage des Hannoveraner Verbandes oder des Ausstellers. Die Tierärzte sind nicht Erfüllungsgehilfen des Verbandes, sondern selbstständig beratend tätig.

7.

Abnahme und Gefahrenübergang Mit dem Zuschlag, der auch die Besitzübergabe ersetzt, geht die Gefahr i.S.d. § 446 BGB auf den K­ äufer über, auch wenn das Pferd zunächst noch im Gewahrsam des Veranstalters verbleibt. Das gilt auch, wenn der Beschicker zunächst Vorbehalts­eigentümer bleibt.

Der Hannoveraner Verband ist Zahlungsempfänger, er ist beauftragt und berechtigt, dem Käufer auf Zahlung des Kaufpreises sowie Nebenleistungen in Anspruch zu nehmen.

8.

Änderungen, anwendbares Recht, Gerichtsstand und Salvatorische Klausel 8.1 Der Auktionator und der Hannoveraner Verband behalten sich Änderungen des Ablaufs der Veranstaltung vor.

8.2 Für die Auktion gilt deutsches Recht in Form der Spezialnormen dieser Auktionsbedingungen.

8.3 Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Verden. Für den Fall, dass der Käufer kein Kaufmann ist, gilt die Gerichtsstandvereinbarung gem. § 38 Abs. 3 Nr. 2 ZPO nur dann, wenn der Käufer nach Vertragsschluss seinen Wohnsitz aus Deutschland in ein anderes Land verlegt oder der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt im Zeitpunkt der Klagerhebung nicht bekannt ist.

8.4 Sollten einzelne Regelungen oder Teile derselben unwirksam sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Regelungen nicht berührt. Anstelle der unwirksamen Regelung soll eine Regelung gelten, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen ­Regelung am nächsten kommt.

Stand: 04.10.2013

Zusatzbestimmung zur Vergabe des Titels „Staatsprämie“ Auszeichnungen von Stuten mit dem Prädikat „Staatsprämienstute“: Die Anwartschaft für das Prädikat „St.Pr.St.“ wird gemäß Verfügung des Ministers für Ernährung, Landwirtschaft, Verbraucherschutz und Landesentwicklung vom Hannoveraner Verband e.V. nach folgenden Grundsätzen vergeben: 1. Die Anwartschaft für das Prädikat „St.Pr.St.“ wird für dreijährige und beste vierjährige Hauptstutbuchstuten im Rahmen von Stutenschauen vergeben.

Die Mutter einer Staatsprämienstute muss ebenfalls in das Hauptstutbuch eingetragen sein.

2. Die ausgewählten Stuten müssen drei- und vierjährig eine für den Erhalt der Anwartschaft ausreichende Zuchtstutenprüfung ablegen.

Auf einen begründeten Antrag hin, der an den Verband schriftlich bis zum 31. Dezember des Jahres zu richten ist, können auch vierjährige Stuten, die noch keine bzw. eine nicht ausreichende Zuchtstutenprüfung abgelegt haben, die Prüfung bis zum 1. April des Jahres nachholen, in dem sie fünfjährig werden. Um den Anspruch auf die Anwartschaft der Prämie aufrechterhalten zu können, müssen folgende Anforderungen erfüllt werden: In dem Fall, dass das Ergebnis der erstmals abgelegten Zuchtstutenprüfung nicht diesen Mindestnoten entspricht, ist die einmalige Wiederholung innerhalb eines Jahres möglich, muss aber spätestens bis zum 1.

April des Jahres nachgeholt werden, in dem die Stuten fünfjährig wird.

51

Conditions of Sale Riding Horses Alsfelder Advent 2013 1. General The Hannoveraner Verband e.V., Lindhooper Straße 92, D-27283 Verden, organizes public auctions to sell the horses of its members by an officially appointed and sworn auctioneer.

2. The Auction 2.1 The horses described in the catalogue are sold during the public auction in the name and for the account of the exhibitor (supplier) as laid down in §§ 383, paragraph 1, 474, paragraph 1, German Civil Code.

Tickets are available for everybody (as long as stocks last).

According to legal terminology, all horses auctioned-off are second-hand goods. The regulations of selling consumer goods (§ 474 ff. German Civil Code) cannot be applied.

2.2 The horses put up for auction are presented under rider – in justified cases in-hand. The horses will be offered for sale in Euro. Minimum auction sales price will be Euro 6,000. Bids of at least Euro 500 will be accepted only.

2.3 Should any doubts arise as to the validity of the knock-down price, they have to be claimed at once and the offer for sale can be taken up gain. This is also permitted if the purchase note has already been signed, however, latest if the last horse of the auction was knockeddown. Only the bidders of the corresponding horse, the auctioneer or the Organizer are allowed to raise an objection as to the validity of the knock-down price. A commission, consisting of the Manager of the Hannoveraner Verband, the Auction Management and the auctioneer will decide on all objections. An accepted bid shall only be cancelled if the commission decides unanimously.

2.4 Provided the buyer does not sign the purchase note or if he makes known during the auction that he will not take the horse, the auctioneer shall be entitled to decide to put up the horse for auction again. The first buyer shall be held liable for possible reductions in price.

3. Settlement and Payment 3.1 Knock-down prices are net prices.

The buyer owes the purchase price which is made up of the knockdown price plus VAT. The VAT shall be added to the knock-down price and may vary – depending on the assessment of the vendor – between 0 % (private sales), 10.7 % (flat tax on agriculture) and 19 % (business).

The individual VAT-rates are indicated behind the exhibitors’ names of each horse in the auction brochure.

The vendor is responsible for the correctness of the VAT-rate. The Hannoveraner Verband assumes no liability for this information and raises a commission fee for its work as commission agent. The amount to be paid depends on the knock-down price. Additional handling fees and taxes will also be charged. All horses are collectively insured by the Hannoveraner Verband who raises an insurance tax of 1.25 % on the gross price.

3.2 The account will be rendered as follows: Knock-down price plus vendor’s VAT-rate (0 % or 10.7 % or 19 %). = Subtotal no. 1 + auction fee in the amount of 6 % of the knock-down price plus 19 % VAT on this amount (as is laid down in §§ 12,2 German VAT Act) = Subtotal no. 2 Subtotal no. 1 and no. 2 = gross price + 1.25 % insurance plus 19% insurance tax = final balance amount.

52

3.3 The vendor shall assign all claims to collect the final balance amount to the Hannoveraner Verband. Payment shall become due immediately upon acceptance of the bid. Payment has to be effected in the auctioneer’s office in cash. Unless payment by invoice has been accepted and confirmed before, the amount has to be transferred within seven days. Check collection fees or interests resulting out of the cashing of the check have to be paid by the purchaser. Foreign customers have to pay the fee for the services of the official vet.

3.4 All horses are insured by the Hannoveraner Verband. The new owner shall be the legal successor of each insurance contract. The insurance premium shall be settled with the auction statement.

3.5 According to § 449 German Civil Code, the horses shall remain property of the vendors unless the final balance amount and possible additional expenses have been completely settled.

3.6 The vendor has irrevocably assigned the right to launch, in case of non-payment, legal action against the purchaser for the settlement of the final balance amount and possible additional fees to the Hannoveraner Verband.

4. Characteristics of the Horses 4.1 The auction brochure features the characteristics of the horses including sex, colour, date of birth, height, pedigree including three generations and registration numbers and – if available – own and/ or family show or tournament successes.

4.2 Video clips, taken during the training sessions, are available of most of the auction horses and are published online at www.hannoveraner.com This is to continuously make the obvious characteristics of the horse in the walk, in the trot and in the canter and – as the case may be – over the fences – available and repeatable for potential customers. Besides, one public presentation day is also recorded and published on the Internet, featuring, if possible, the whole collection.

4.3 The statements about the horses are based on first impressions at the beginning of the auction training, describing their presumed potential for dressage, show jumping or eventing. These comments are no assurance or evaluation in the sense of a guarantee of special qualities or characteristics.

4.4 Current health problems or considerable changes of catalogue descriptions will be published in a final report called “Latest News” and/or be announced by the auctioneer during the auction.

5. Liability of the Exhibitor 5.1 The exhibitor will assume liability for material defects relating to the characteristics mentioned under section 4, in accordance with the legal regulations, however, with the following restrictions: 5.2 Claims for replacement shall be restricted to the report of an expert of the Veterinarian University in Hanover, stating that healing of a disease is not to be expected within a period of six months of treatment.

5.3 The claim for reduction shall be prohibited.

5.4 Cancellation of contract: If – at the time of transition of liability – the horse’s constitution differs considerably from the one mentioned in the contract, the vendor of the horse shall be held liable and has to accept a return of the horse and a repayment of the auction sales price.

5.5 All claims for refunds shall be restricted to the following rights: refunding the costs for the transport of the horse from the auction premises to the buyer’s stable (within Germany), regular costs for boarding and food, costs for necessary veterinary inspections and treatments and for the farrier.

5.6 Buyer’s claims for faults have to be directed to the H ­ annoveraner Verband e. V., Lindhooper Straße 92, D-27283 Verden. The vendor and the Hannoveraner Verband have agreed on a debt relieving assumption of debts as is laid down in § 415 German Civil Code which also applies for buyer’s claims based on tort and enrichment law. This procedure is based on the higher efficiency of the Hannoveraner Verband who – in individual cases – is also able to provide subsequent performance by delivering a faultless object as is laid down in § 439, paragraph 1, alt. 2 German Civil Code. Upon acceptance of the bid, the buyer agrees to accept the assumption of debts.

5.7 All claims resulting out of liability for defects shall become statutebarred within three months after acceptance of the bid.

5.8 The exhibitor and its representative, the Hannoveraner Verband, do not assume any liability for other characteristics than the ones stipulates in the contract. The horses are sold as inspected, excluding any liability for material defects. No liability will be assumed for the horse’s health status. Apart from that, the exhibitor shall not be held liable for the accuracy of the veterinarian inspections and the corresponding evaluations of the independent veterinarians.

5.9 Limitation of liability as stipulated under no. 5 does not include:

Claims for damages, resulting out of an impairment of life, body or health, based on grossly negligent violation of duty by the vendor or the Hannoveraner Verband or based on intention and gross negligence of a legal representative or vicarious agent of the vendor or the Hannoveraner Verband.

Besides, limitation of liability does not include damages resulting out of a grossly negligent violation of duty by the vendor or the Hannoveraner Verband or a legal representative or vicarious agent.

6. State of Health – No Guaranteed Constitution 6.1 Prior to the auction training, all horses put up for auction shall be examined in great detail by a veterinarian. 12 X-rays will be made of each horse: lateral views (1st – 3rd Phalanx) of the front and back toes. Special examination of the front feet (navicular bone – Oxspring method). The hocks are x-rayed at two angles on the same plane (approx. 45° and 115°), stifle 90°. The results of these examinations are written down in a vet report.

6.2 The fertilization ability of stallions presented as riding horses has not been tested, nor the breeding ability of mares. Both are no assurance or evaluation in the sense of a guarantee of special qualities or characteristics as fixed in the Conditions of Sale.

6.3 In addition, the independent veterinarians Dr. Frank Reimann and Dr. Alexander Merz, will evaluate the X ­ -rays together. A written report shall be available about each horse, featuring the evaluation of the X ­ -rays, the experiences of both veterinarians with comparable X-ray results in the past, the clinical state of health of the horse in the past, especially also during the auction training, and the general impression of the horse. No X-ray categories shall be mentioned in the X-ray report. According to this, the report issued by both independent veterinarians, Dr. Frank Reimann and Dr. Alexander Merz, is not part of the characteristics as laid down in the contract, but only a non-committal information for potential buyers who are requested to consult both veterinarians regarding the issued report, with or without their own independent veterinarian.

6.4 The report about the presale examination, the X-rays and the common evaluation of both veterinarians shall be at the disposal of all prospective customers, their representatives and vets. They may acknowledge, analyze and check the information on their own responsibility prior to the auction.

6.5 The results of the veterinarian examination, their statements and evaluations, are independent service offers of these veterinarians.

They are no characteristics or contractual promise of the Hannoveraner Verband or the exhibitor. The veterinarians are not the servants of the Hannoveraner Verband or the exhibitor, but independently working experts with consultative function.

7. Removal and Transition of Liability The liability passes on to the purchaser after acceptance of the bid, which replaces the transfer of ownership, as is laid down in § 446 German Civil Code, even if the horse remains – for the time being – in the custody of the auctioneers. This also applies if the vendor remains the owner under reservation.

The Hannoveraner Verband shall be entitled to accept payment and has been instructed and is authorized to insist on buyer’s settlement of obligations and related costs.

8. Alterations, Governing Law, Place of Jurisdiction and Severability Clause 8.1 The auctioneer and the Hannoveraner Verband reserve the right to change the auction schedule.

8.2 German Civil Law in the form of these special conditions of sale shall apply for this auction.

8.3 Place of jurisdiction and fulfillment shall be Verden. Provided the purchaser is no businessman, the jurisdiction clause as laid down in § 38, paragraph 3 no. 2 German Civil Process Order shall only apply if the purchaser changes his residence from Germany to another country or if his place of residence is unknown by the time the complaint is filled.

8.4 Should one of the afore mentioned arrangements or part of an arrangement be void or become void, all other clauses shall not be effected at all. The void arrangements shall be replaced by a valid condition that aims to match the commercial requirements of the void arrangement.

In case of doubt, the German version of these Conditions of Sale shall apply.

Effective as of October 4, 2013

Directives for the award „State Premium mare“ Honoring mares with the award ”State Premium Mare“: Als specified by the Ministry for Nutrition and Agriculture, the Hannoveraner Verband honors mares with the state premium candidature according to the following principles: 1. Three- and four-year-old studbook mares participat­ing at mare shows are entitled to be nominated state premium candidate.

The dam of a state premium candidate has to be registered with the main Studbook.

2. An appropriate mare performance test complet­ed at the age of three or four is required fo the selected mares to obtain this award.

Upon written request addressed to the Hannoveraner Verband until December 31, four-year-old mares did not complete an appropriate mare performance test or with an insufficient result can redo the test until April 1 in the year they will be five years old. To uphold the claim, the following requirements have to be fulfilled: In the case of the first mare performance test do not comply with the minimum requirements, it is possible to repeat the test within one year after the first test, latest until April 1 in the year the mare will be five years old.

53

Einzigartig Unsere Sättel sind

genau wie die PersĂśnlichkeit ihrer Reiter...

Das Original!

54

www.sattlerei-hennig.com

Hannoveraner kaufen – mit2011 Versicherungsschutz DIE WINTER-KOLLEKTION to buy hanoverians – always includes insurance cover Für Ihr erworbenes Reitpferd besteht Versicherungsschutz bei der Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft a.G. Niedersachsenring 13, 30163 Hannover Ihre Ansprechpartnerin: Frau Andrea Piccenini Tel.: 0511/ 67 08-233, Fax: 0511/ 67 08-77233 mail: Andrea.Piccenini@ruv.de Für 1,25% vom Zuschlagspreis erstreckt sich der Versicherungsschutz für die Dauer von 8 Wochen nach der Auktion mit folgenden Leistungen: 80% Entschädigung bei Tod oder Nottötung infolge von Krankheit oder Unfall 80% Entschädigung bei dauernder Unbrauchbarkeit infolge von Krankheit oder Unfall Vertragsgrundlage sind die AVB TLP 01/2008 der VTV Mitversichert ist jeder Transport innerhalb der Versicherungszeit (Land-, Luft-, Seetransport) bis zum ersten Käuferstall.

Als Versicherungssumme gilt der Zuschlagspreis zzgl.

Auktionsgebühr und Mehrwertsteuer in der angefallenen Höhe, maximal 175.000,– €.

Die Versicherung wird unmittelbar mit der o.g. Gesellschaft abgeschlossen.

Die Abrechnung erfolgt mit der Auktionsabrechnung des Verbandes.

Eine Anschlussversicherung kann auf eigene Kosten innerhalb des versicherten Zeitraumes bei der o.g. Gesellschaft beantragt werden. Eine erneute klinische und röntgenologische Untersuchung ist dann nicht erforderlich. Die bedingungsgemäßen Wartezeiten entfallen.

Bitte wenden Sie sich bei Interesse an den ­VTV-Ansprechpartner.

When the bidding is concluded, all riding horses will be insured by

Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft a.G. Niedersachsenring 13, 30163 Hannover Your contact person: Frau Andrea Piccenini fon: +49-511/6708-233 fax: +49-511/6708-77233 mail: Andrea.Piccenini@ruv.de A premium of 1,25% of the auction price will be paid to cover the insurance for eight weeks following the date of the auction for the following:

80% of the horse’s value if the animal dies or has to be put down due to illness or accident

80% of the horse’s value for permanent disability as a result of a illness or accident

Basis of the contract are the German general insurance conditions “AVB TLP” of the VTV, effective as of January 2008.

The insurance cover includes all transports within the mentioned period of coverage (by land, air and sea) to the first buyer’s home.

The auction sales price plus auction fees and respectively valid VAT is considered as amount insured, max. Euro 175,000.

The insurance contract will directly be concluded with above mentioned company. The Hannoveraner Verband will bill the premium on the final auction invoice.

It is possible to extend the coverage with above mentioned company within the mentioned period of coverage at buyer’s own expenses. Another clinical and radio­logical examination will not be required. Contractual waiting periods do not occur.

In case of interest, please contact the VTV-contact person mentioned above.

Additional insurance service Die R+V / VTV Versicherung bietet eine Anschlussversicherung an.

Alle von Ausländern erworbene Pferde können ab der 8. Woche nach dem Kauf auf der Verdener Auktion ohne erneute Untersuchung weiter versichert werden, so lange sie in Deutschland verbleiben.

R+V/VTV insurance company offers a special follow-up insurance: As long as horses purchased by foreign customers at a Verden auction stay in Germany, the insurance contract will continue to be valid, following the 8th week after the purchase. No additional vet check shall be required.

La compañía de seguros R+V/VTV ofrece un seguro de continuación.

Para todos los caballos comprados por clientes extranjeros, se puede contratar un seguro de continuación, a partir de la 8º semana después de la compra en las subastas de Verden, sin tener que pasar por una nueva revisión veterinaria, mientras los caballos se quedan en Alemania.

L’assurance R+V/VTV propose une continuation de l‘assecurance des ventes aux enchères.

Tous les chevaux vendus à l‘étranger peuvent rester assuré après la 8ième semaine sans nouvelle visite véterinaire, sons condition qu‘i es restent stationnés en Allemagne.

Kontakt / Contact / Contacto, en alemán o en inglés R+V/VTV Vereinigte Tierversicherungs Gesellschaft a.G., Niedersachsenring 13, 30163 Hannover.

Kontaktperson siehe letzte Seite / contact persons last side 55

lufthansa – Official Airline LUFTHANSA – Official Airline

Lufthansa ist die Official Airline des Hannoveraner Verbandes.

Lufthansa is the official airline of the Hannoveraner Verband.

Besucher, Aussteller, geladene Gäste und Teilnehmer von Veranstaltungen des Verbandes (Auktionen und das Internationale Dressur- und Springfestival in Verden) erhalten vergünstigte Konditionen bei der Buchung eines Fluges zu den Flughäfen Hannover, Bremen, Hamburg und Frankfurt.

Visitors, exhibitors, invited guests and competitors at events hosted by the Hannove­raner Verband (auctions and the International Dressage and Show Jumping Festival in Verden) are granted favourable conditions when booking flights to Hanover, Bremen, Hamburg and Frankfurt.

Die Sondertarife können über eine spezifische Buchungsplattform auf der Lufthansa-Internetseite gebucht werden.

Nach Eingabe des unten angegebenen Codes, erhalten Reisende Ermäßigungen bei der Bezahlung in unterschiedlicher Höhe. Nach Buchungsabschluss werden dort die ­Tickets erstellt.

A special booking platform provides the possibility to book flights online at these special rates. After having entered a code stated below, travellers will be granted different discounts. The tickets will be submitted after the booking was concluded.

I hr Weg zur Buchung: www.lufthansa.com/event-buchung Zugangscode: DEZSXFD Weiter Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage www.hannoveraner.com

56

Y our way to book the ticket: www.lufthansa.com/event-buchung Access code: DEZSXFD More information are published on our homepage www.hannoveraner.com

Flensburg A7

Hier sind sie richtig

SchleswigHolstein

The right way

Kiel Rostock Lübeck A1

Mecklenburg-Vorpommern

Hamburg A1

A 31

Groningen

A 28

NiederVerden sachsen

A 31

Emmen

A7

Bremen

A 24

A 27

A7

A1

Osnabrück

Lüneburg

Hannover

Celle

SachsenAnhalt

A2

A2

Brandenburg

A1

Dortmund

Berlin

A 14

A2

A9

Göttingen

Nordrhein-Westfalen

Sachsen

A7

Düsseldorf

Hessen

A3

Bonn

Thüringen

Alsfeld A5

Koblenz

A4

A4 A9

A7

Hotels mit Telefonnummern Hotels with telefon numbers A1

Rheinland-Pfalz

Frankfurt

Wiesbaden

A3

Hotel Zur Schmiede, 31-79 38 30 Mainz 36304 Alsfeld-Eudorf Tel. 0 66 A9 Landgasthof Zum Schäferhof, 36304 Alsfeld-Eudorf Tel. 0 66 31-9 66 00 Restaurant Hotel Pfefferhöhe, 36304 Alsfeld Tel. 0 66 31-78 30 Nürnberg Saarland Neues Landhotel Vogelsberg, 36304 Alsfeld Tel. 0 66 31-8 90 Mannheim Saarbrücken A7 Hotel Schloss Romrod,

36329 Romrod Tel. 0 66A 336-9 18 17 00 Landgasthaus Jägerhof, 36341 Lauterbach Tel. 0 66 41-9 65 60 Bayern 0 66 41-9 60 70 Ringhotel Schubert, 36341 Lauterbach Tel. Karlsruhe Landgasthof Hotel Bechtel, 34628 Willingshausen-Zella Tel. 0 66 91-9 46 50 Hotel Rosengarten, 34613Stuttgart Schwalmstadt Tel. 0 66 A91-9 47 00 9 A5 Hotel Roadhouse, 36275 Kirchheim Tel. 0 66 25-10 80 Augsburg Landgasthof Hotel Hess, 36286 Neuenstein Tel. 0 66 77-9 20 80 Baden-Württemberg Flair Hotel Zum Stern, 36280 Oberaula Tel. 0 66 28-9 20 20 Hotel Landgasthof Eydt, 36272 Niederaula Tel. 0München 66 25-34 32 40 Freiburg A7 Landgasthof Jossatal, 36287 Breitenbach-Oberjossa Tel. 0 66 77-5227 Gasthof Roth „Zur Linde“, 36304 Alsfeld-Liederbach Tel. 0 66 31-39 17 Weitere Informationen rund um Alsfeld finden Sie unter www.alsfeld.de More information about Alsfeld you find on the website www.alsfeld.de

57

BOHLMANN REITBÖDEN · Kompetenz durch Erfahrung seit über 25 Jahren

Ob weltmeisterliche Tretschichten oder Planung und Bau von kompletten Reitanlagen:

Wir sind der richtige Ansprechpartner. Reitplatzbau Reitanlagen Tretschichten Bodenpege

Turnierservice Boxeneinstreu Sanierung/Pege Zubehör Der NEUE flüssige Reitbodenzusatz

Basebinder Die absolute Neuheit für alle Reitböden Mit Basebinder sparen Sie im Sommer bis zu 80% Wasser, binden langfristig den Staub und benötigen im Winter keinen zusätzlichen Frostschutz.

Für viele Wochen:

D Kein Wasser D Kein Staub D Kein Frost

BOHLMANN REITBÖDEN Postfach 1312 ŧ 27263 Verden ŧ Tel.: +49 (0) 04236 / 9430198 ŧ Fax: +49 (0) 04236 / 943280

info@bohlmann-reitboden.de ŧ www.bohlmann-reitboden.de

Mit Basebinder

Nur bei uns h c erhältli

Ohne Basebinder

Was tun vor der Versteigerung – Was tun nach dem Zuschlag?!

Important before the auction – what to do after the auction?!

Der unterschriebene Kaufzettel ist ein wichtiges Dokument, mit diesem gehen Sie bitte so bald wie möglich – ggf. auch vor Ende der Veranstaltung – nach dem Zuschlag zur Abrechnung.

Der unterste Abschnitt des Abrechnungs­blattes ist der entscheidende Türöffner beim Stallmeister und Auslie­ferer, mit denen die Abholungs­modalitäten verabredet werden können.

Auch direkt nach der Auktion finden Sie immer einen kompetenten Ansprechpartner.

Es wird empfohlen, den Erfahrungsaustausch mit dem Auktionsteam individuell aufrecht zu erhalten. Die Eingewöhnung in die Ausbildungsphase nach der Verdener Auktion ist vielfach einfacher als erwartet.

Unsere Mitarbeiter sind vor, während und nach der Auktion gerne für Sie da! Das Auktionsbüro hilft Ihnen bei allen Fragen gerne weiter: 0 6631-96550.

The lower part of the purchasing note is the decisive document for picking up of your horse: You have to present to the stable manager or the stable employees and agree with them on the handing over modalities.

All carriers that have advertised in this brochure are right on the spot. Just be so kind as to inform the stable manager, the clearing department or the auction office what you decide to do. Purchasers from abroad can be reassured that the Verden facilities fulfil all requirements for quarantene and have comfortable space and experienced staff to look after the horses before they will be shipped at any time.

We would recommend to keep in touch with the auction team according to your own individual needs. After having left the Verden auction premises, it is usually much easier for the horses to get adapted to their new home and their new training times than this is very often suggested.

The auction office helps you before, during and after the auction.

Please contact the auction office in every request: +49 - 6631-96550.

59

Hannoveraner

PARTNER

SHOP SHOP

LOOK

Weitere Angebote im Internet.

„BROADWAY-LADY“ DAMENUHR

„BROADWAY-MEN“ HERRENUHR

In dieser bis 3 bar wasserdichten Armbanduhr tickt ein Markenuhrwerk von Miyota (by Citizen)! Glänzendes Metallgehäuse mit drehbarer Lünette und Kronenschutz; sportliches, robustes Nylon-Armband mit Edelstahl-Dornschließe und gehärtetes Mineralglas; Zeiger/Stundenindex floreszierend, Brand im Zifferblatt, Durchmesser Zifferblatt: 3,0 cm. Inkl. Geschenkverpackung

In dieser bis 3 bar wasserdichten Armbanduhr tickt ein Markenuhrwerk von Miyota (by Citizen)! Glänzendes Metallgehäuse mit drehbarer Lünette und Kronenschutz; sportliches, robustes Nylon-Armband mit Edelstahl-Dornschließe und gehärtetes Mineralglas; Zeiger/Stundenindex floreszierend, Brand im Zifferblatt, Durchmesser Zifferblatt: 3,5 cm. Inkl. Geschenkverpackung

Best.-Nr. 190059

€ 49,–

Best.-Nr. 190060

€ 49,–

DAMEN-WESTE „EILZA“ Pfiffig, modern, sportlich – das ist die Weste „Eliza“ für die Dame! Abtrennbare Kapuze, femininer Schnitt, 2 Seitentaschen, Daunenoptik. Hannoveraner Stickerei auf linker Brust, Farbe: schwarz. Material: 100 % Nylon (außen), 100 % Polyester (innen), 30°C Maschinenwäsche. Größe: XS – XXL (bitte bei Bestellung angeben) Best.-Nr. 130130

Bestellungen können Sie telefonisch, per Fax oder via Internet zu jeder Zeit tätigen. Mindestbestellwert 25,- Euro.

Alle Preise inkl. MwSt. Hannoveraner Shop Verden GmbH La Bazoge 28 · 27327 Martfeld Telefon 0 42 55 / 16 17 · Fax 16 16 www.hannoveraner-shop.de Besuchen Sie unseren Verkaufsstand im Foyer der Niedersachsenhalle – während jeder Auktion!

€ 39,–

HERREN-WESTE „ENJOY“ Pfiffig, modern, sportlich – das ist die Weste „Enjoy“ für den Herren! Gerader Schnitt, 2 Seitentaschen, Daunenoptik.

Hannoveraner Stickerei auf linker Brust, Farbe: schwarz. Material: 100 % Nylon (außen), 100 % Polyester (innen), 30°C Maschinenwäsche. Größe: S – XXXL (bitte bei Bestellung angeben) Best.-Nr. 130136

€ 39,–

After Sale Service – Hannoveraner maSSgeschneidert!

After Sale Service – Hanoverians: The Perfect Match!

Gerne nehmen wir Ihre persönlichen Wünsche entgegen, planen und organisieren Ihr maßgeschneidertes Ausbildungsprofil – für Sie und Ihren neuen Hannoveraner!

Nach der Auktion können Sie Ihr erworbenes Pferd weiterhin von uns ausbilden lassen. So können Stutbuchaufnahmen, Stuten- oder Hengstleistungs­prüfungen und Turniervorstellungen von unseren Ausbildungsteams durchgeführt werden. Unterstützung bieten wir auch bei Ihrer reiterlichen Entwicklung und offerieren Ihnen Lehrgänge für Dressur und Springen oder individuelle Trainingseinheiten.

Möchten Sie Ihr Pferd nach der Auktion in den Heimatstall ­bringen lassen?

Transportunternehmen haben in dieser Broschüre inseriert und sind vor Ort. Lassen Sie das Auktionsbüro wissen, für welchen Weg Sie sich entschieden haben. Gerne sind wir bei den Transportregularien behilflich und vermitteln zwischen Transporteur und Kundschaft. Auch nach der Versteigerung finden Sie kompetente Ansprechpartner, die Ihnen gerne alle Fragen zur weiteren Abwicklung beantworten und Hilfestellungen zur Weiterversicherung geben. Bei Fragen zum Trainingsaufbau und zur Fütterung nehmen Sie ­gerne Kontakt zu uns auf! Wir möchten, dass Sie mit Ihrem neuen H ­ annoveraner zufrieden sind!

Auktionsbüro Telefon: 0 6631-96550.

We will be happy to work on your personal demands and plan and set up an individual training program – for you and your new Hanoverian!

It is possible to continue the training of your newly purchased horse with us. Our training team will present the horses at studbook registrations, mare or stallion performance tests and horse shows. We will also support your further riding development and offer clinics for dressage and show jumping or individual training sessions.

You would like your horse to be moved to your home stable after the auction?

A couple of horse transportation companies have placed ads in this ­brochure and are represented at the auction. Inform the auction office about your decision. We will appreciate to assist you with the transport regulations and establish contact between forwarder and client. There will also be competent contact persons after the auction to answer your ­questions regarding further handling and when it comes to questions regarding renewal of the insurance contract. For questions regarding training schedule and feeding, please contact us any time! We would like you to be satisfied with your new Hanoverian!

Auction office Telephone: +49 - 6631-96550

Fotos: Lafrentz

61

· ARRANGEMENTS AT DESTINATION · TRANSPORT INSURANCE · INDIVIDUAL HORSE SHIPPING

INTL. HORSE TRANSPORT Guido Klatte GmbH & Co. KG

We ship

Horses

· WORLDWIDE SHIPPING · PRE-EXPORT QUARANTINE · LABORATORY TESTING

· INTL. TEAM ARRANGEMENTS

· VANNING THROUGHOUT EUROPE TO ANY DEPARTURE AIRPORT · ENTIRE AIR TRANSPORT · GROOM SERVICE

· CUSTOMS DOCUMENTATION · VANNING THROUGHOUT EUROPE TO ANY DEPARTURE AIRPORT

– all over the world.

Wir transportieren Pferde – weltweit.

· ENTIRE AIR TRANSPORT · GROOM SERVICE · ARRANGEMENTS AT DESTINATION · TRANSPORT INSURANCE · INDIVIDUAL HORSE SHIPPING

Guido Klatte GmbH & Co. KG Unnerweg 76, D-49688 Lastrup Germany

Fon +49 (0) 44 72 / 940 07-0 Fax +49 (0) 44 72 / 940 07-30 Mobile +49 (0) 172 5 283 210

· INTL. TEAM ARRANGEMENTS

Mail Web

guido@gklatte.de www.gklatte.de

Alphabetisches Verzeichnis der Auktionspferde Alphabetical List of the Auction Horses Name

Abstammung

Belissima Cabalero Colette W Chantania Cheri Bibi Clintwald Carate Kiti Cordana Cornet Danito Don Hendrik Daydream Destiny Diamond’s S Davenport Dorfmeister Diamond Dream Donatella Dark Ramses Elcalina Endress W Fidertraum Freddyfrinton T Friedolin Feodora Frankfurt For Example Fletcher Flair Globetrotter Gasparino Helden Spros London Girl Lady Brunckhorst Lisanne vom Edertal Quisi Quintana F Rocknight Rollister Sir Alfred Sir Dumbledore Stanley Sirmana Sir Otto Senseo Seraphine L Solo Perfecto Solo Sunrise Tequila Tigger W Uranus Viva Ariba Walegro

v. Belissimo M – Wolkenstein v. Calido – Don Bosco v. Calido – Acorado v. Chalet – Gardeulan II v. Clinton I – Acorado v. Clintord I – Wienerwald v. Colbert GTI – Poker v. Contendro I – Lordanos v. Corlensky G – Stakkato Gold v. Dancier – Wolkenstein II v. Dancier – Longchamp v. De Niro – Sandro Hit v. Desperados – Metternich v. Diamond Hit – Aleman v. Diamond Hit – Lauries Crusador xx v. Don Crusador – Glückspilz v. Don Frederico – Stedinger v. Don Frederico – Lauries Crusador xx v. Don Primus – Faruk v. El Bundy – Calido v. Espri – Freedom v. Fidertanz – Donnerhall v. First Dance – Rubin-Royal v. Flatley – Cordino v. Flatley – Donnerruf v. For Edition – Chasseur I v. For Edition – Zeus v. Fürst Grandios – Weltmeyer v. Fürst Nymphenburg – Fabriano v. Gavi – Romancero H v. Goethe – Fürst Piccolo v. Hochadel – Rotspon v. Londonderry – Fabriano v. Londontime – Wanderbursch II v. Londontime – Bergkristall v. Quaterback – Warkant v. Quicksilber – Allround v. Rocket Star – Pro Ratio v. Rohdiamant – Wolkentanz II v. San Amour I – Natiello xx v. Sandro Hit – Davignon I v. Sir Calypso – Almaz v. Sir Donnerhall I – Lauries Crusador xx v. Sir Shutterfly – Cervantes v. Soliman de Hus – Weltmeyer v. Soliman de Hus – His Highness v. Soliman de Hus – Wolkentanz II v. Soliman de Hus – Rotspon v. Swarovski – De Niro v. Tinka’s Boy – Sandro v. Ustinov – Perlkönig I v. Valentino – Lincolm L v. Wolkenstein II– Matcho AA

Kopf.-Nr. Aussteller 15 Albert Eckstein, Heppenheim 23 Kurt-Heinrich Böttcher, Warmsen 35 ZG Willer, Schwalmstadt-Rommershausen 32 Werner Jochem, Bad Endbach 2 Ingo Könemann, Warmsen 38 Susanne und Jürgen Beck, Stuttgart 14 Dominique Seewald, Ennepetal 5 Ulubek Karabaev, Usbekistan 44 Kristina Füllgrabe, Katlenburg-Lindau 6 Herbert Kruse, Hamburg 24 Jan Heimsoth, Dörverden-Wahnebergen 40 Tobias Schult, Hünxe 43 Francesca Pasini, Italien 4 Rolf Schmitt, Wald-Michelbach 37 Siegfried Pilz, Lilienthal 22 ZG Brodhecker, Riedstadt-Wolfskehlen 1 Yvonne Piot, Schweiz 31 Dr. Rike Wrede, Cappel 10 Michael Aping, Stemwede 41 Werner Jochem, Bad Endbach 17 Heiko Wiechert, Loxstedt-Nesse 28 Dr. Werner Schultheis, Fritzlar 18 Reka Tienken, Schiffdorf 30 Heinrich Werth, Rheinberg 53 IW Pferde GmbH, Rheinberg 47 Georg Gerken jun., Breddorf 50 Sharon Garner, USA 19 Blue Hors ApS, Dänemark 48 Sabine Philipps, Espenau 25 Karsten Asendorf, Morsum 21 Volker Kückelhaus, Nachrodt-Wiblingwerde 46 Diedrich Meyer, Köhlen 27 Helmuth u. Ilse Kilian Gbr, Wiesbaden 9 Hermi Brunckhorst, Buxtehude 34 Heinrich und Sonja Biederbeck, Edertal-Wellen 3 Jordan GbR, Ehra-Lessien 11 Astrid Schäfer-Duwe, Schneverdingen 8 Rheinisches Pferdestammbuch, Mönchengladbach 13 Josef Brinkemöller, Georgsmarienhütte 39 Matthias Klatt, Hahausen 49 Matthias Klatt, Hahausen 33 ZG Brodhecker, Riedstadt-Wolfskehlen 51 Iris Lockermann, Hamburg 29 Otto Sölzer, Fritzlar-Werkel 7 Fritz Fleischmann, Ladbergen 16 ZG Loch, Fritzlar 36 Dr. Johannes u. Martina Ritter, Kochel 12 Haus Alaquint Reitsport GmbH, Mettmann 45 Peter Rhein, Niedenstein 20 Anne-Dorothea Winzer, Braunschweig 26 Martina Hüttenbrauch, Fröndenberg 52 Ulubek Karabaev, Usbekistan 42 Marcell Müller, Martfeld

63

Notizen Notes

Folgen Sie uns auch bei Facebook und youtube!

Please join us at facebook and youtube!

HANNOVERANER Meisterwerke der Zucht erscheint jährlich im Januar, April, Juli, Oktober und November in diesem Format.

Herausgegeben vom Hannoveraner Verband e.V., Ausbildungs- und Absatzzentrale, Leiter: Jörg-Wilhelm Wegener, Lindhooper Straße 92, 27283 Verden (Aller), Telefon (0 42 31) 67 30, Telefax (0 42 31) 67 37 67, www.hannoveraner.com Bearbeitung: Malte Kanz, Julia Martin, Meike Oetker, Katrin Kitsch Übersetzungen: Carola Clüver Titelfoto: Tammo Ernst Fotos: Tammo Ernst (Reitpferde, Tel. 0 42 21-45 28 42), Frieler, Katrin Kitsch, Stefan Lafrentz, Kirsten Tilgner Video-Service: Kunstwerk Drentwede (Tel. 0 54 42 - 50 10 73) Titel-Design und Druckvorstufe: Kirsten Tilgner · Druck: BerlinDruck, Achim Anzeigen: Paragon-Verlag, Hannover (Tel. 05 11 / 56 05 99 35)

64

Umfassender Versicherungsschutz für wertvolle Pferde.

Ihre Ansprechpartner:

Michael Edzards 29352 Adelheidsdorf Mobil: 0172 4530249

Fritz Backhaus 31619 Binnen / Glissen Mobil: 0172 5412045

Klaus Bünger 29588 Oetzen Mobil: 0172 5423989

Jan Crome-Sperling 38729 Lutter Mobil: 0170 4000891

Wilfried Ohnesorge 37083 Göttingen Mobil: 0151 26413801

Peter von der Fecht-Ehlers 21785 Belum Mobil: 0171 6553313

Walter Wöhlke 27624 Flögeln Mobil: 0171 2757183

R+V Versicherung Vertriebsdirektion Nord Niedersachsenring 13 30163 Hannover

Gerald Ronnenberg 37191 Katlenburg-Lindau Mobil: 0173 5101736

Telefon: 05 11 67 08 23 91 E-Mail: wilfried.ohnesorge@ruv.de

Highlights in Verden 2014 24./ 25. Januar

January 24 / 25

Winter-Auktion

Winter-Auction

Reitpferde | Dressur | Springen | Freizeit |

Sport Horses | Dressage | Jumping | Leisure |

5. Februar

February 5

Freispringwettbewerb Freejumping test Vierjährige aus dem Programm Hannoveraner Springpferdezucht

Four year old, hanoverian jumper breeding program

5. März

March 5

Freispringwettbewerb Freejumping test Dreijährige aus dem Programm Hannoveraner Springpferdezucht

Three year old, hanoverian jumper breeding program

11./ 12. April

April 11 / 12

130. Elite-Auktion

130th Elite-Auction

Reitpferde und Fohlen

Sport Horses and Foals

Hannoveraner Verband e. V.

Lindhooper Straße 92, Niedersachsenhalle

27283 Verden

Telefon 0 42 31- 673-0, Telefax 0 42 31- 67 37 12 www.hannoveraner.com