$ 4 -&8*4
,FSFT[U™OZ WBHZPL
)"3."5 #VEBQFTU
5SBOTMBUFE GSPN .FSF $ISJTUJBOJUZ $PQZSJHIU g $ 4 -FXJT 1UF -UE )VOHBSJBO FEJUJPO g CZ )BSNBU ,JBE¢ "MM SJHIUT SFTFSWFE .JOEFO KPH GFOOUBSUWB "[ FMTè LJBE T 7 SIJEZ (ZVMB CBO NFHKFMFOU GPSE U T OBL UEPMHP[ T WBM L T[«MU CBO &MTè LBSUPO MU LJBE T 'FMFMèT T[FSLFT[Uè 'FSFOD[J "OESFB #PS U¢ -FOUF *TUW O " L¥OZWCPS U¢ )FSQBZ ,BUBMJO UFYUJMNªW T[ ¼
BMLPU T OBL GFMIBT[O M T WBM L T[«MU *4#/
&M┬дT[┬в & L┬еOZW UBSUBMNB FM├иT[┬еS B S┬СEJ┬вCBO IBOH[PUU FM ┬ЩT DTBL B[VU┬СO KFMFOU NFH I┬СSPN L┬лM┬еO S┬ЩT[CFO #SPBEDBTU 5BMLT <3┬СEJ┬вCFT[┬ЩMHFU┬ЩTFL > $ISJTUJBO #FIBWJPVS <,FSFT[U┬ЩOZ NBHBUBSU┬СT > ┬ЩT #FZPOE 1FSTPOBMJUZ <" T[FN┬ЩMZJT┬ЩHFO U┬йM > D┬ЭNNFM " OZPNUBUPUU W┬СMUP [BUIP[ G├о[UFN O┬ЩI┬СOZ LJFH┬ЩT[┬ЭU┬ЩTU EF U┬еCCOZJSF W┬СMUP [BUMBOVM IBHZUBN B NJLSPGPOCB NPOEPUU T[┬еWFHFU &HZ S┬СEJ┬вFM├иBE┬СTOBL W┬ЩMFN┬ЩOZFN T[FSJOU BNFOOZJSF DTBL MFIFU WBM┬вT┬СHI├оOFL LFMM MFOOJF ┬ЩT OFN IBOHP[IBU ┬йHZ NJOU FHZ GFMPMWBTPUU ┬ЩSUFLF[┬ЩT &M├иBE┬СTBJNCBO F[┬ЩSU BMLBMNB[UBN NJOEB[PLBU B S┬еWJE┬ЭU┬ЩTFLFU ┬ЩT L┬е[OZFMWJ GPSEVMBUPLBU BNFMZFLFU SFOET[FSJOU CFT[┬ЩMHFU┬ЩT TPS┬СO IBT[O┬СMPL " OZPNUBUPUU W┬СMUP[BUCBO JT ┬ЭHZ UFUUFN EPO┬┐U ┬ЩT XF┬┐WF BMBLPLBU ┬ЭSUBN EP OPU ┬ЩT XF IBWF IFMZFUU 4 BIPM B S┬СEJ┬вCFT[┬ЩECFO IBOHT┬йMZP[┬СTTBM FNFMUFN LJ FHZ T[┬в GPOUPTT┬СH┬СU PUU B OZPNUBU┬СTCBO E├иMU CFU├оU BMLBMNB[ UBN .B N┬СS IBKMBNPT WBHZPL BSSB IPHZ F[U IJC┬СOBL UFLJOUTFN B CFT[┬ЩE ┬ЩT B[ ┬ЭS┬СT N├оW┬ЩT[FUF L┬е[┬еUUJ OFNL┬Э W┬СOBUPT LFWFS┬ЩLOFL )B FHZ T[┬вOPL IBOHT┬йMZP[OJ L┬ЭW┬СO WBMBNJU ┬ЩMOJF LFMM B IBOH[┬СT W┬СMUP[BUBJOBL MFIFU├иT┬ЩH┬ЩWFM NFSU B L┬е[FH BNFMZCFO NFHT[┬вMBM NJOUFHZ UFSN┬ЩT[FUFT N┬вEPO L┬ЭO┬СMKB GFM F[U B N┬вET[FSU FHZ ┬ЭS┬в B[POCBO OF IBT[O┬СMKPO E├иMU CFU├оLFU VHZBOFSSF B D┬ЩMSB "SSB IPHZ LJFNFMKF B LVMDTT[BWBLBU NFHWBOOBL B NBHB TBK┬СUPT FT[
┬▓ргШ ргШ┬▓
L┬е[FJ ┬ЩT F[FLFU JT LFMM BMLBMNB[OJB &CCFO B LJBE┬СTCBO L┬лM┬еOW┬СMBT[UPUUBN B[ ┬еTT[FWPO┬СTPLBU B[ FM├иGPSEVM┬в E├иMU CFU├оT S┬ЩT[FLFU QFEJH B NPOEBUPL NFHGFMFM├и ┬СUBMBL┬ЭU┬С T┬СWBM EPMHP[UBN ┬СU SFN┬ЩMIFU├иMFH BO┬ЩML┬лM IPHZ NFHW┬СM UP[UBUUBN WPMOB B ├ГO┬ЩQT[FS├о├В WBHZ ├ГL┬е[WFUMFO├В TU┬ЭMVTU BNJSF LF[EFUU├иM GPHWB U┬еSFLFEUFN ,JFH┬ЩT[┬ЭUFUUFN B T[┬е WFHFU JMMFUWF S┬еWJE┬ЭUFUUFN PUU BIPM ┬йHZ ┬ЩSF[UFN NB N┬СS KPCCBO ┬ЩSUFN B L┬ЩSE┬ЩTU NJOU U┬Э[ ┬ЩWWFM F[FM├иUU ┬ЩT BIPM UVEUBN IPHZ B[ FSFEFUJU G┬ЩMSF┬ЩSUFUU┬ЩL 'JHZFMNF[UFUOFN LFMM B[ PMWBT┬вU IPHZ TFOLJOFL TFN UVEPL TFH┬ЭUFOJ BLJ L┬ЩU LFSFT[U┬ЩOZ GFMFLF[FU L┬е[┬еUU IBCP [JL /FN GPHK┬СL NFHUVEOJ U├иMFN IPHZ BOHMJL┬СOOBL NF UPEJTU┬СOBL QSFTCJUFSJ┬СOVTOBL WBHZ S┬вNBJ LBUPMJLVTOBL LFMM F MFOOJ┬лL &[U T[┬СOE┬ЩLPTBO NFMM├и[UFN NJOU BIPHZ B[ FM├иCCJ GFMTPSPM┬СTCBO TFN W┬ЩMFUMFO B[ ┬СC┬ЩD┬Щ TPSSFOE /JODT UJULPMOJ WBM┬вN TBK┬СU IFMZ[FUFNNFM LBQDTPMBUCBO "[ BOHMJL┬СO FHZI┬С[ FH┬ЩT[FO ┬СUMBHPT UBHKB WBHZPL OFN L┬лM┬еO┬еTFO ├ГIJHI├В T OFN L┬лM┬еO┬еTFO ├ГMPX├В WBHZ C┬СSNJ FHZ┬ЩC & L┬еOZWCFO B[POCBO OFN UFT[FL L┬ЭT┬ЩSMFUFU BSSB IPHZ C┬СSLJU JT B NBHBN ┬СMM┬СTQPOUK┬СSB U┬ЩS┬ЭUTFL "NJ┬вUB DTBL LFSFT[U┬ЩOZ MFUUFN NJOEJH JT ┬йHZ W┬ЩMUFN IPHZ B MFHKPCC T UBM┬СO B[ FHZFUMFO T[PMH┬СMBU BNJU OFN I┬ЭW├и GFMFCBS┬СUBJN┬ЩSU UFIFUFL IPHZ FMNBHZBS┬С[PN ┬ЩT NFHW┬Щ EFMNF[FN B[U B IJUFU BNFMZ NJOEFOLPS L┬е[┬еT WPMU DTBL OFN WBMBNFOOZJ LFSFT[U┬ЩOZ T[┬СN┬СSB 5┬еCC PLPN JT WBO BSSB IPHZ ┬ЭHZ HPOEPMLPEKBN &M├иT[┬еS JT B LFSFT[U┬ЩOZF LFU FHZN┬СTU┬вM FMW┬СMBT[U┬в L┬ЩSE┬ЩTFLOFL HZBLSBO WBOOBL PMZBO NBHBT UFPM┬вHJBJ WBHZ ┬ЩQQFO FHZI┬С[U┬еSU┬ЩOFUJ WP OBULP[┬СTBJ BNFMZFLFU MFHGFMKFCC WBM┬вEJ T[BL┬ЩSU├иL U┬СS HZBMIBUO┬СOBL *MZFO WJ[FLFO FMU┬ЩWFEO┬ЩL T BIFMZFUU IPHZ N┬СTPLOBL TFH┬ЭUFO┬ЩL NBHBN T[PSVMO┬ЩL TFH┬ЭUT┬ЩHSF .┬С TPET[PS ┬йHZ W┬ЩMFN F WJU┬СT L┬ЩSE┬ЩTFL NFHCFT[┬ЩM┬ЩTF FHZ ┬СMUBM┬СO OFN K┬СSVM IP[[┬С BIIP[ IPHZ FHZ L┬ЭW┬лM┬СMM┬в T[┬СN┬СSB WPO[┬вW┬С UFHZ┬лL B LFSFT[U┬ЩOZT┬ЩHFU "N┬ЭH F[FL
┬▓ргШ ргШ┬▓
S├иM ┬ЭSVOL ┬ЩT CFT[┬ЩM┬лOL TPLLBM WBM┬вT[┬ЭO├оCC IPHZ FMSFU UFOUK┬лL ├иU B HPOEPMBUU┬вM IPHZ WBMBNFMZJL LFSFT[U┬ЩOZ GFMFLF[FUIF[ DTBUMBLP[[PO NJOUTFN NFHOZFSO┬ЩOL NB HVOLOBL "SS┬вM BNJ NFHPT[U CFOO┬лOLFU DTBL PMZBOPL KFMFOM┬ЩU┬ЩCFO CFT[┬ЩMK┬лOL BLJL N┬СS FMKVUPUUBL PEB IPHZ IJT[JL DTBL FHZ *TUFO WBO ┬ЩT +┬Щ[VT ,SJT[UVT B[ ┬д FHZ T[┬лM┬еUU ├НB 7┬ЩH┬лM QFEJH B[ B CFOZPN┬СTPN IPHZ U┬йM TPL ┬ЩT G┬еM┬еUU┬ЩCC UFIFUT┬ЩHFT T[FS[├иU JOL┬СCC B[ FGG┬ЩMF WJUBUPUU L┬ЩSE┬ЩTFL GPHMBMLP[UBUUBL NJOUTFN BOOBL W┬ЩEFMNF BNJU #BYUFS ├ГQVT[UB├В LFSFT[U┬ЩOZT┬ЩHOFL OFWF[ " U┬ЩN┬СOBL B[ B S┬ЩT[F BNFMMZFM ┬╝ ┬йHZ W┬ЩMUFN ┬╝ B MFHU┬еCCFU UFIFUO┬ЩL M┬СUT[PUU FHZ┬йUUBM B MFHTPW┬СOZBCCOBL JT 4 UFSN┬ЩT[FUFTFO FIIF[ GPHUBN IP[[┬С 7JTT[BHPOEPMWB DTVQ┬СO F[FL B[ JOE┬ЭU┬ЩLPL WF[FUUFL T CPMEPH MFOO┬ЩL IB B[ FNCFSFL OFN WPOO┬СOBL MF NFT[ T[FNFO├и L┬еWFULF[UFU┬ЩTFLFU BCC┬вM IPHZ CJ[POZPT WJUBUPUU L┬ЩSE┬ЩTFLS├иM IBMMHBUPL "[ JMZFO IBMMHBU┬СT OFN KFMFOUJ T[┬лLT┬ЩHL┬ЩQQFO B[U IPHZ ┬ЩO NBHBN FHZJL PMEBMPO TFN GPHMBMPL ┬СMM┬СTU C┬СS O┬ЩIB F[ B IFMZ[FU ,FSFT[U┬ЩOZFL L┬е[┬еUU PMZLPS GFMNFS┬лM OFL PMZBO L┬ЩSE┬ЩTFL BNFMZFLSF ┬йHZ W┬ЩMFN OFN LBQUVOL N┬ЩH GFMFMFUFU 7BO O┬ЩI┬СOZ L┬ЩSE┬ЩT BNFMZSF TPTFN GPHPN NFHUVEOJ B W┬СMBT[U T IB GFMUFOO┬ЩN ├иLFU BL┬СS FHZ KPCC WJM┬СHCBO JT B[U B W┬СMBT[U LBQIBUO┬СN ┬йHZ TFKUFN BNJU FHZ O┬СMBN TPLLBM KFMFOU├иTFCC L┬ЩSEF[├иOFL NPOEUBL ├Г.J ┬ЩSU GPOUPT F[ OFLFE ,┬еWFTT FOHFN ├В %F WBOOBL FHZ┬ЩC L┬ЩSE┬ЩTFL JT BNFMZFLCFO IBU┬СSP[PUUBO B[ FHZJL PMEBMPO GPHMBMPL ┬СMM┬СTU ┬ЩT N┬ЩHTFN NPOEPL TFNNJU 6HZBOJT OFN B[ B D┬ЩMPN IPHZ LJGFKUTFL WBMBNJU BNJU B[ ├Г┬ЩO WBMM┬СTPNOBL├В OFWF[IFUO┬ЩL IBOFN IPHZ NBH┬СS┬вM B LF SFT[U┬ЩOZT┬ЩHS├иM B[ JHB[J QVT[UB LFSFT[U┬ЩOZT┬ЩHS├иM ┬ЭSKBL BNFMZ ┬╝ BL┬СS UFUT[JL OFLFN BL┬СS OFN ┬╝ B[ BNJ NPTU ┬ЩT BNJ WPMU K┬вWBM T[┬лMFU┬ЩTFN FM├иUU JT &HZFTFL BMBQUBMBO L┬еWFULF[UFU┬ЩTFLFU WPOOBL MF BC
┬▓ргШ ргШ┬▓
C┬вM B U┬ЩOZC├иM IPHZ OFN NPOEPL U┬еCCFU 4[├о[ .┬СSJ┬СS┬вM NJOU BNJ BOOBL NFHFS├иT┬ЭU┬ЩT┬ЩC├иM L┬еWFULF[JL IPHZ ,SJT[UVT T[├о[FO GPHBOU N┬ЩI┬ЩCFO %F CJ[POZ┬СSB OZJMW┬СO WBM┬в IPHZ NJ┬ЩSU UFT[FN F[U )B FOO┬ЩM U┬еCCFU NPOEBO┬ЩL B[ B[POOBM WJU┬СT UFS┬лMFUFLSF SBHBEOB FOHFN .┬СSQFEJH B LFSFT[U┬ЩOZFL L┬е[┬еUU OJODT N┬ЩH FHZ PMZBO WJUBUPUU L┬ЩS E┬ЩT BNJ BLLPSB UBQJOUBUPU L┬ЭW┬СOOB NFH NJOU F[ " S┬вNBJ LBUPMJLVT IJUFU F U┬СSHZCBO OFNDTBL B[[BM B T[PL┬С TPT CV[H┬вT┬СHHBM L┬ЩQWJTFMJL BNFMZ TBK┬СUKB NJOEFO ├иT[JO U┬ЩO WBMM┬СTPT NFHHZ├и[├иE┬ЩTOFL IBOFN JHFO UFSN┬ЩT[FUFT N┬вEPO B[[BM B L┬лM┬еO┬еT NPOEIBUOJ MPWBHJBT ┬ЩS[┬ЩLFOZ T┬ЩHHFM JT BNJU B[ FNCFS BLLPS ┬ЩSF[ IB BOZK┬СOBL WBHZ W┬СMBT[UPUUK┬СOBL CFDT┬лMFUF GPSPH LPDL┬СO *HFO OFI┬Щ[ WF M┬лL T[FNCFO FMU┬ЩS├и W┬ЩMFN┬ЩOZU OZJMW┬СO┬ЭUBOJ ┬йHZ IPHZ B[ FNCFS OF U├оOK┬ЩL GBKBOL┬вOBL T FHZT[FSTNJOE FSFUOFL OFL }T FMMFOLF[├иMFH B T[FNCFO ┬СMM┬в W┬ЩMFN┬ЩOZU L┬ЩQWJTF M├и QSPUFTU┬СOTPL NFHHZ├и[├иE┬ЩTF FCCFO B L┬ЩSE┬ЩTCFO PMZBO ┬ЩS[FMNFLFU JE┬Щ[ GFM BNFMZFL C┬СSNJMZFO NPOPUFJ[NVT OBL FH┬ЩT[FO B HZ┬еLFS┬ЩJH IBUPMOBL " SBEJL┬СMJT QSPUFT U┬СOTPLOBL ┬йHZ U├оOJL IPHZ B 5FSFNU├и ┬ЩT B UFSFNUN┬ЩOZ OPIB T[FOU L┬е[┬еUUJ NFHL┬лM┬еOC┬е[UFU┬ЩT GPSPH WFT[┬ЩMZCFO IPHZ ┬йKSB B QPMJUFJ[NVT B U┬еCCJTUFOIJU LFMU ┬ЩMFUSF &[┬ЩSU JT PMZ OFI┬Щ[ N┬СT W┬ЩMFN┬ЩOZU L┬ЩQWJTFMOJ WFM┬лL T[FNCFO ┬йHZ IPHZ B[ FNCFS OF U├оOK┬ЩL FSFUOFLO┬ЩM JT SPTT[BCCOBL ┬╝ WBHZJT QPH┬СOZOBL )B C┬СSNFMZ U┬ЩNB T[┬СN┬ЭU┬СTCB K┬еIFU BCC┬вM B D┬ЩMC┬вM IPHZ FHZ L┬еOZWFU B ├ГQVT[UB├В LFSFT[U┬ЩOZ T┬ЩHS├иM U┬еOLSFUFHZFO IB FHZ U┬ЩN┬СU W┬ЩHL┬ЩQQ FSFEN┬ЩOZ UFMFO PMWBTN┬СOOZ┬С MFIFU UFOOJ B[PL T[┬СN┬СSB BLJL N┬ЩH OFN IJT[JL IPHZ B 4[├о[ ├НB *TUFO BLLPS F[ CJ[UPTBO B[ ,┬лM┬еO┬еT N┬вEPO B[ PMWBT┬в N┬ЩH DTBL L┬еWFULF[UFUOJ TFN UVE B WJU┬СT QPOUPL G┬еM┬еUUJ IBMMHBU┬СTPNC┬вM BSSB IPHZ GPOUPTOBL WBHZ M┬ЩOZFHUFMFOOFL UBSUPN F B[PLBU 6HZBO JT F[ NBHB B[ FHZJL WJU┬СT QPOU "[ FHZJL L┬ЩSE┬ЩT BNFMZ CFO B LFSFT[U┬ЩOZFL OFN ┬ЩSUFOFL FHZFU O┬Щ[FUFMU┬ЩS┬ЩTFJL
┬▓ргШ ргШ┬▓
GPOUPTT┬СHB "NJLPS L┬ЩU FMU┬ЩS├и GFMFLF[FU├о LFSFT[U┬ЩOZ WJ UBULP[OJ LF[E FHZJL┬лL S┬еWJE JE├иO CFM┬лM SFOET[FSJOU GFM UFT[J B L┬ЩSE┬ЩTU IPHZ F[ ┬ЩT F[ B QPOU ├ГU┬ЩOZMFH T[┬СN┬ЭU F├В NJSF B N┬СTJL B[U W┬СMBT[PMKB ├Г)PHZ T[┬СN┬ЭU F /PT BC T[PM┬йU M┬ЩOZFHFT ├В .JOEF[U DTVQ┬СO B[┬ЩSU NPOEUBN FM IPHZ NFHWJM┬С H┬ЭUTBN NJMZFO L┬еOZWFU JHZFLF[UFN ┬ЭSOJ T MFHLFW┬ЩTC┬Щ TFN B[┬ЩSU IPHZ MFQMF[[FN WBHZ OF W┬СMMBMKBL GFMFM├иT T┬ЩHFU B[┬ЩSU BNJU TBK┬СU NBHBN IJT[FL .JOEF[[FM LBQ DTPMBUCBO NJOU FNM┬ЭUFUUFN OJODT UJULPMOJWBM┬вN )PHZ JE┬Щ[[FN 6ODMF 5PCZU ├Г.JOEF[ NFH WBO ┬ЭSWB B L┬е[┬еT JNBL┬еOZWCFO ├В "[ JHB[J WFT[┬ЩMZU B[ KFMFOUJ IPHZ ┬СMUBM┬СOPT LFSFT[U┬ЩOZ GFMGPH┬СTL┬ЩOU GPHPL FM├иU┬ЩSCF IFMZF[OJ PMZBTNJU BNJ B[ BOHMJL┬СO FHZI┬С[SB WBHZ ┬╝ BNJ N┬ЩH SPTT[BCC ┬╝ TBK┬СU NB HBNSB KFMMFN[├и &UU├иM PMZ N┬вEPO JHZFLF[UFN ┬вWBLPEOJ IPHZ B ** L┬еOZWOFL B[ FSFEFUJ L┬Щ[JSBU┬СU FML┬лMEUFN O┬ЩHZ FHZI┬С[J FHZ FHZ BOHMJL┬СO NFUPEJTUB QSFTCJUFSJ┬СOVT ┬ЩT S┬вNBJ LBUPMJLVT T[FN┬ЩMZOFL IPHZ B W┬ЩMFN┬ЩOZ┬лLFU L┬ЩSKFN " NFUPEJTUB ┬йHZ W┬ЩMUF IPHZ OFN GPHMBMLP[UBN FMFHFU B IJUUFM N┬ЭH B S┬вNBJ LBUPMJLVTOBL B[ WPMU B W┬ЩMF N┬ЩOZF IPHZ B WF[FLM┬ЩT ┬ЩSUFMN┬ЩOFL NBHZBS┬С[BUB TPS┬СO U┬йMIBOHT┬йMZP[UBN B[ FMN┬ЩMFUFL WJT[POZMBHPT ┬ЩSEFLUFMFO T┬ЩH┬ЩU &HZ┬ЩC L┬ЩSE┬ЩTFLCFO NJOE B[ ┬еUFO FHZFU┬ЩSUFUU┬лOL " U┬еCCJ L┬еOZWFU N┬СS OFN LFMMFUU IBTPOM┬в N┬вEPO ├ГMFL UPS┬СMUBUOPN├В NJWFM OPIB GFMNFS┬лMIFUOFL CFOO┬лL W┬Щ MFN┬ЩOZL┬лM┬еOCT┬ЩHFL B LFSFT[U┬ЩOZFL L┬е[┬еUU B[PL DTBL FHZ┬ЩOFL WBHZ JTLPM┬СL L┬е[┬еUUJ L┬лM┬еOCT┬ЩHFL ┬ЩT OFN GFMFLF[FUJFL "NFOOZJSF B CFT[┬СNPM┬вLC┬вM ┬ЩT B OFLFN ┬ЭSU MFWFMFL C├иM NFH UVEPN ┬ЭU┬ЩMOJ C┬СSNFOOZJSF IJC┬СT JT B L┬еOZW FHZ┬ЩC T[FNQPOUC┬вM BCCBO MFHBM┬СCC TJLFSU ┬ЩSU FM IPHZ FHZ ┬СMUBM┬СOPTBO FMGPHBEPUU L┬е[┬еT DFOUS┬СMJT NPOEIBU O┬СN ├ГUJT[UB├В LFSFT[U┬ЩOZT┬ЩHFU NVUBU CF *MZ N┬вEPO UBM┬СO
┬▓ргШ ргШ┬▓
O┬ЩNJ L┬еOOZFCCT┬ЩHFU KFMFOUIFU BOOBL B O┬Щ[FUOFL B[ FM IBMMHBU┬СTB IPHZ IB NFMM├и[[┬лL B WJU┬СT QPOUPLBU BLLPS DTBL FHZ CJ[POZUBMBO ┬ЩT W┬ЩST[FH┬ЩOZ L┬е[┬еT OFWF[├и NBSBE T[┬СNVOLSB 4 F[ OFNDTBL QP[JU┬ЭW EF G┬СKEBMNBT JT IJ T[FO PMZBO T[BLBE┬ЩL W┬СMBT[U FM CFOO┬лOLFU NJOEFO N┬СT OFN LFSFT[U┬ЩOZ IJUU├иM BNJIF[ FHZ┬СMUBM┬СO OFN IBTPOM┬ЭU IBU┬в N┬ЩH B LFSFT[U┬ЩOZT┬ЩHFO CFM┬лMJ MFHN┬ЩMZFCC FHZI┬С[ T[BLBE┬СT TFN 4 IB L┬е[WFUMFO┬лM OFN JT TFH┬ЭUFUUFN B[ ┬йKSBFHZFT┬лM┬ЩT ┬лHZ┬ЩU UBM┬СO N┬ЩHJT NFHWJM┬СH┬ЭUPUUBN NJ ┬ЩSU WBO S┬С T[┬лLT┬ЩH┬лOL " TBK┬СU WBMM┬СTPNU┬вM FMU┬ЩS├и GFMFLF [FUFL NFHHZ├и[├иE┬ЩTFT UBHKBJ S┬ЩT[┬ЩS├иM B I┬ЭSIFEU PEJVN UIFPMPHJDVNOBL FHZI┬С[JBL L┬е[┬еUUJ HZ├оM┬еML┬еE┬ЩT JHB[┬СO DTBL LFW┬ЩT KFM┬ЩU UBQBT[UBMUBN &MMFOT┬ЩHFTT┬ЩH DTBL IB U┬СSFTFUFLCFO NVUBULP[PUU BL┬СS B[ BOHMJL┬СO FHZI┬С[PO CFM┬лM BL┬СS B[PO L┬ЭW┬лM PMZBO FNCFSFLO┬ЩM BLJL OFN L┬л M┬еO┬еTL┬ЩQQFO FML┬еUFMF[FUUFL FHZJL WBMM┬СTTBM T[FNCFO TFN &[U GVSDTB N┬вEPO WJHBT[UBM┬вOBL UBM┬СMPN &[ B[U KFMFOUJ IPHZ L┬е[┬еTT┬ЩH┬ЩOFL L┬е[┬ЩQQPOUK┬СCBO BIPM B MFHJHB[BCC L┬еWFU├иJ UBSU┬в[LPEOBL PUU WBO NJOEFO WBMM┬СT JHB[┬СO L┬е [FM T[FMMFN┬ЩCFO ┬╝ IB UBO┬ЭU┬СT┬СCBO OFN JT ┬╝ B[ ┬еTT[FT U┬еC CJIF[ ,┬еWFULF[┬ЩTL┬ЩQQFO NJOEFHZJL L┬е[┬ЩQQPOUK┬СCBO WBO WBMBNJ WBHZ WBO 7BMBLJ BLJ NJOEFO NFHHZ├и[├иE┬ЩT CFMJ W┬ЩSN┬ЩST┬ЩLMFUJ L┬лM┬еOCT┬ЩH T B L┬еMDT┬еO┬еT ┬лME┬е[┬ЩTFL NJOEFO FNM┬ЩLF FMMFO┬ЩSF VHZBOB[PO B IBOHPO CFT[┬ЩM &OOZJU NVMBT[U┬СTPNS┬вM B UBOU┬ЩUFMFLLFM EPLUS┬ЭO┬СLLBM LBQDTPMBUCBO " *** L┬еOZWCFO BNFMZ FSL┬еMDTUBOOBM GPH MBMLP[JL T[JOU┬ЩO FMIBMMHBUUBN CJ[POZPT L┬ЩSE┬ЩTFLFU ┬СN N┬СT PLC┬вM "NJ┬вUB HZBMPHPTL┬ЩOU T[PMH┬СMUBN B[ FMT├и WJ M┬СHI┬СCPS┬йCBO JHFODTBL OFN LFEWFMFN B[ PMZBO FNCFSF LFU BLJL L┬ЩOZFMNFT ┬ЩT CJ[UPOT┬СHPT IFMZ[FUC├иM JOU┬Щ[OFL ├НHZFMNF[UFU├и WBHZ CV[E┬ЭU┬в T[BWBLBU B[ BSDWPOBMCBO IBS DPM┬вLIP[ &[┬ЩSU OJODT ┬ЭOZFNSF IPHZ U┬йM TPLBU CFT[┬ЩMKFL PMZBO L┬ЭT┬ЩSU┬ЩTFLS├иM BNFMZFLOFL NBHBN OFN WBHZPL LJU┬ЩWF ┬МHZ W┬ЩMFN B[ FNCFSU OFN L┬ЭT┬ЩSUJ NFH NJOEFO
┬▓ргШ ргШ┬▓
C├оO FML┬еWFU┬ЩTF ┬БHZ U┬еSU┬ЩOU IPHZ B[ B[ ┬еT[U┬еO BNFMZ T[F SFODTFK┬СU┬ЩLPLCB IBKT[PMKB B[ FNCFSFLFU IJ┬СOZ[JL B[ BM LBUPNC┬вM T F[┬ЩSU L┬ЩUT┬ЩHUFMFO┬лM B[[BM LFMM ├Н[FUOFN IPHZ O┬ЩI┬СOZ IFMZFT ┬еT[U┬еO TJODT NFH CFOOFN BNFMZFLOFL B[ FM├иCCJ B U┬йMIBKU┬СTB &NJBUU OFN ┬ЩS[FN NBHBN BSSB IJWBUPUUOBL IPHZ UBO┬СDTPU BEKBL B[ FOHFE┬ЩMZF[FUU WBHZ UJMUPUU T[FSFODTFK┬СU┬ЩLPLSB WPOBULP[┬вBO IB VHZBO WBO L┬е [┬еUU┬лL FOHFE┬ЩMZF[IFU├и NFSU B[U TFN ┬СMM┬ЭUPN IPHZ BL┬СS DTBL F[U JT UVEO┬СN " T[┬лMFU┬ЩTT[BC┬СMZP[┬СTS┬вM TFN NPOE UBN TFNNJU /FN WBHZPL O├и TFN I┬С[BTFNCFS TFN QBQ ┬МHZ HPOEPMPN OFN B[ ┬ЩO GFMBEBUPN IPHZ ┬СMM┬СTU GPHMBM KBL B[PLLBM B G┬СKEBMNBLLBM WFT[┬ЩMZFLLFM ┬ЩT LJBE┬СTPLLBM LBQDTPMBUCBO BNFMZFLU├иM W┬ЩEWF WBHZPL T MFML┬ЩT[J IJWB UBMPN TJODT BNFMZ FOHFN FSSF L┬еUFMF[OF 4PLLBM LPNPMZBCC FMMFOWFU┬ЩT WPMU ┬ЩSF[IFU├и JMMFUWF KV UPUU LJGFKF[┬ЩTSF B[[BM T[FNCFO BIPHZBO B LFSFT[U┬ЩOZ T[┬вU IBT[O┬СMUBN BNJLPS PMZBTWBMBLJU ┬ЩSUFUUFN F[ BMBUU BLJ FMGPHBEKB B LFSFT[U┬ЩOZT┬ЩH L┬е[┬еT UBOU┬ЩUFMFJU "[ FNCFSFL B[U L┬ЩSEF[U┬ЩL ├Г,J WBHZ UF IPHZ NFHT[BCE LJ B LFSFT[ U┬ЩOZ ┬ЩT LJ OFN ├В WBHZ ├Г7BKPO OFN BLBE F T[┬СNPT PMZBO FNCFS BLJ OFN WBMMKB VHZBOF[FLFU B EPHN┬СLBU T N┬ЩHJT TPLLBM JHB[BCC LFSFT[U┬ЩOZ ┬ЩT TPLLBM L┬е[FMFCC ┬СMM ,SJT[ UVT T[FMMFN┬ЩIF[ NJOU O┬ЩI┬СOZ PMZBO BLJ IJT[ B[PLCBO ├В /PT F[ B[ FMMFOWFU┬ЩT CJ[POZPT ┬ЩSUFMFNCFO OBHZPO JT IF MZ┬ЩOWBM┬в JHFO L┬еOZ┬еS┬лMFUFT ┬ЩS[┬ЩLFOZ ┬ЩT T[FN FM├иUU UBSUKB B MFMLJFLFU .JOEFO FML┬ЩQ[FMIFU├и UVMBKEPOT┬СHHBM SFOEFM LF[JL LJW┬ЩWF B IBT[OBWFIFU├иT┬ЩHFU ,BUBT[USPG┬СMJT L┬еWFU LF[N┬ЩOZFL O┬ЩML┬лM FHZT[FS├оFO OFN IBT[O┬СMIBUVOL FHZ PMZBO OZFMWF[FUFU BNJMZFU B UJMUBLP[┬вL U├иM┬лOL NFHL┬ЭW┬СO OBL .FHQS┬вC┬СMPN F[U WJM┬СHPTT┬С UFOOJ FHZ N┬СTJL TPL LBM LFW┬ЩTC┬Щ GPOUPT T[┬в U┬еSU┬ЩOFU┬ЩWFM " HFOUMFNBO T[┬в FSFEFUJMFH WBMBNJ GFMJTNFSIFU├иU KFMFO UFUU PMZBO WBMBLJU BLJOFL OFNFTJ D┬ЭNFSF ┬ЩT G┬еMECJSUPLB WBO "NJLPS WBMBLJU F[[FM B T[┬вWBM JMMFUU┬лOL OFN C┬вLPM
┬▓ргШ ргШ┬▓
UVOL OFLJ IBOFN FHZT[FS├оFO FHZ U┬ЩOZU ┬СMMBQ┬ЭUPUUVOL NFH )B B[U NPOEUVL WBMBLJSF IPHZ OFN ├ГHFOUMFNBO├В B[ OFN T[┬СN┬ЭUPUU T┬ЩSU┬ЩTOFL DTVQ┬СO FHZ JOGPSN┬СDJ┬вU L┬е [┬еMU┬лOL /FN WPMU FMMFOUNPOE┬СT BCCBO IB B[U NPOE UVL +PIO IB[VH ┬ЩT ├ГHFOUMFNBO├В BIPHZBO BCCBO TFN IPHZ +BNFT L┬еU┬е[OJWBM┬в CPMPOE ┬ЩT FHZFUFNJ W┬ЩH[FUUT┬ЩHF WBO %F B[U┬СO K┬еUUFL PMZBO FNCFSFL BLJL JHFO IFMZFTFO L┬еOZ┬еS┬лMFUFTFO ┬ЩS[┬ЩLFOZFO ┬ЩT B MFMLJFLFU IBOHT┬йMZP[ WB T[┬вWBM NJOEFOG┬ЩMFL┬ЩQQFO DTBL ┬╝ NJOU M┬СUOJ GPHKVL ┬╝ OFN IBT[OBWFIFU├и N┬вEPO B[U NPOEU┬СL ├Г&HZ HFOUMF NBOOFM LBQDTPMBUCBO NJOEFO CJ[POOZBM TPLLBM GPOUP TBCC B WJTFMLFE┬ЩT NJOU B D┬ЭNFS ┬ЩT B G┬еMECJSUPL #J[UPTBO B[ B[ JHB[J HFOUMFNBO BLJ HFOUMFNBO N┬вEK┬СSB WJTFMLF EJL &CCFO B[ ┬ЩSUFMFNCFO &EXBSE CJ[POOZBM TPLLBM JOL┬СCC HFOUMFNBO NJOU +PIO ├В 4 B HPOEPMLPE┬СTN┬вE IF MZFT WPMU 5JT[UFMFUSFN┬ЩMU┬вOBL VEWBSJBTOBL ┬ЩT C┬СUPSOBL MFOOJ UFSN┬ЩT[FUFTFO TPLLBM KPCC EPMPH NJOU D┬ЭNFSSFM SFOEFMLF[OJ %F F[ OFN VHZBOB[ 4 BNJ N┬ЩH SPTT[BCC OFN NJOEFOLJ ┬ЩSU WFMF FHZFU )B WBMBLJU FCCFO B[ ┬йK DTJT[PMUBCC ┬ЩSUFMFNCFO OFWF[┬лOL ├ГHFOUMFNBOOFL├В B[ WBM┬вK┬СCBO OFN JOGPSN┬СDJ┬вL┬е[M┬ЩT U┬еCC┬Щ IBOFN B EJDT┬ЩSFU FHZJL N┬вEKB IB QFEJH UBHBEKVL IPHZ B[ JMMFU├и ├ГHFOUMF NBO├В BLLPS B[ FHZT[FS├оFO T┬ЩSU┬ЩTOFL NJO├иT┬лM )B FHZ T[┬в N┬СS OFN BSSB T[PMH┬СM IPHZ WBMBNJU MF┬ЭSKPO IBOFN QVT[U┬СO EJDT┬ЩSFUFU GFKF[ LJ BLLPS F[ B T[┬в N┬СS OFN L┬е [┬еM U┬ЩOZFLFU B U┬СSHZSB WPOBULP[┬вBO DTBL B CFT[┬ЩM├иOFL B U┬СSHHZBM LBQDTPMBUPT ┬СMM┬СTGPHMBM┬СT┬СU U┬лLS┬е[J &HZ ├Г├Н OPN├В FC┬ЩE DTBL PMZBTNJU KFMFOU BNJU B CFT[┬ЩM├и LFEWFM .JVU┬СO B HFOUMFNBO T[┬вU T[FMMFNJ UBSUBMPNNBM U┬еMU┬еUU┬ЩL NFH ┬ЩT FMWPOBULP[UBUU┬СL S┬ЩHJ L┬е[OBQJ PCKFLU┬ЭW ┬ЩSUFMN┬Щ U├иM N┬СS BMJHIB KFMFOU N┬СTU NJOU PMZBO T[FN┬ЩMZU BLJU B CFT[┬ЩM├и LFEWFM ,┬еWFULF[┬ЩTL┬ЩQQFO B ├ГHFOUMFNBO├В NB N┬СS IBT[OBWFIFUFUMFO T[┬в 3FOHFUFH LJGFKF[┬ЩT┬лOL WPMU N┬СS B[ FMJTNFS┬ЩTSF F[┬ЩSU OFN WPMU T[┬лLT┬ЩH FSSF B T[┬в
┬▓ргШ ргШ┬▓
IBT[O┬СMBUSB N┬СTS┬ЩT[U WJT[POU IB WBMBLJ NPOEKVL FHZ U┬еSU┬ЩOFMNJ N├оCFO B S┬ЩHJ ┬ЩSUFMN┬ЩCFO L┬ЭW┬СOO┬С IBT[O┬СMOJ NBHZBS┬С[BUPL O┬ЩML┬лM N┬СS OFN UFIFUO┬Щ NFH &SSF B D┬ЩMSB U┬еCC┬Щ N┬СS OFN BMLBMNBT F[ B T[┬в )B FHZT[FS NFHFOHFEO┬ЩOL IPHZ B[ FNCFSFL FMLF[E K┬ЩL T[FMMFNJ UBSUBMPNNBM NFHU┬еMUFOJ ┬ЩT ├НOPN┬ЭUBOJ WBHZ BIPHZBO ├иL NPOEK┬СL ├ГN┬ЩMZ┬ЭUFOJ├В B LFSFT[U┬ЩOZ T[┬в ┬ЩSUFM N┬ЩU FHZLFUU├иSF IBT[OBWFIFUFUMFOO┬Щ W┬СMOB &M├иT[┬еS JT NBHVL B LFSFT[U┬ЩOZFL OFN UVEO┬СL IBT[O┬СMOJ U┬еCC┬Щ TFO LJSF /FN B NJ EPMHVOL NFHNPOEBOJ IPHZ MFHN┬ЩMZFCC ┬ЩSUFMFNCFO LJ WBO L┬е[FM ,SJT[UVT T[FMMFN┬ЩIF[ T LJ OJODT .J OFN M┬СUVOL B[ FNCFSFL T[┬ЭW┬ЩCF /FN ┬ЭU┬ЩMLF[IFU┬лOL ┬ЩT WBM┬вCBO UJMPT JT ┬ЭU┬ЩMFUFU NPOEBOVOL )J┬й ┬еOUFMUT┬ЩH MFOOF IB C┬СSLJSF JT B[U NPOEBO┬СOL IPHZ FCCFO B LJ├Н OPNPEPUU ┬ЩSUFMFNCFO LFSFT[U┬ЩOZ WBHZ TFN .┬СSQFEJH OZJMW┬СOWBM┬в IPHZ FHZ PMZBO T[┬в BNFMZFU TPIBTFN BMLBM NB[IBUVOL OFN W┬СMJL OBHZPO IBT[OPT T[┬вW┬С "NJ QF EJH B OFN I┬ЭW├иLFU JMMFUJ ├иL L┬ЩUT┬ЩHL┬ЭW┬лM T[┬ЭWFTFO GPHK┬СL IBT[O┬СMOJ F[U B T[┬вU DTJT[PMUBCC ┬ЩSUFMN┬ЩCFO "[ ├и T[┬С KVLC┬вM FHZT[FS├оFO B EJDT┬ЩSFU LJGFKF[┬ЩT┬ЩW┬Щ W┬СMJL "NJLPS LFSFT[U┬ЩOZOFL OFWF[OFL WBMBLJU F[FO B[U ┬ЩSUJL IPHZ T[FSJOU┬лL B[ JMMFU├и K┬в FNCFS %F B T[┬вOBL F[ B IBT[O┬СMBUB OFN GPHKB HB[EBH┬ЭUBOJ B OZFMWFU NJWFM N┬СS M┬ЩUF[JL B[ B T[BWVOL IPHZ K┬в ,┬е[CFO QFEJH BOOZJSB FMDT┬ЩQFMUU┬Щ W┬СMJL B LFSFT[U┬ЩOZ T[┬в IPHZ N┬СS TFNNJMZFO JHB[┬СO IBT[OPT D┬ЩMSB OFN MFT[ BMLBMNBT 3BHBT[LPEOVOL LFMM UFI┬СU B[ FSFEFUJ OZJMW┬СOWBM┬в ┬ЩSUFMN┬ЩIF[ " LFSFT[U┬ЩOZ OFWFU FM├иT[┬еS "OUJ┬вLIJ┬СCBO "QPTUPMPL DTFMFLFEFUFJ BEU┬СL B[PLOBL B ├ГUBO┬ЭUW┬С OZPLOBL├В BLJL FMGPHBEU┬СL B[ BQPTUPMPL UBO┬ЭU┬СT┬СU /JODT T[┬в BSS┬вM IPHZ B[PLSB LPSM┬СUP[U┬СL WPMOB BLJL BOOZJU NFS┬ЭUFUUFL FCC├иM B UBO┬ЭU┬СTC┬вM BNFOOZJU LFMMFUU WPMOB "SS┬вM TJODT T[┬в IPHZ LJUFSKFT[UFUU┬ЩL WPMOB B[PLSB BLJL WBMBNJMZFO LJ├НOPNPEPUU CFMT├и MFMLJ N┬вEPO ├ГTPLLBM L┬е
┬▓ргШ ргШ┬▓
[FMFCC WPMUBL ,SJT[UVT T[FMMFN┬ЩIF[├В NJOU B W┬СSBLP[┬СT OBL LFW┬ЩTC┬Щ NFHGFMFM├и UBO┬ЭUW┬СOZPL " T[FNQPOU OFN UFPM┬вHJBJ WBHZ FSL┬еMDTJ $TVQ┬СO BSS┬вM WBO T[┬в IPHZ ┬йHZ IBT[O┬СMKVOL T[BWBLBU IPHZ NJOEFOLJ NFH┬ЩSUIFTTF NJU NPOEVOL )B WBMBLJ BLJ FMGPHBEKB B LFSFT[U┬ЩOZ EPLUS┬Э O┬СU BIIP[ N┬ЩMUBUMBOVM ┬ЩM BLLPS TPLLBM UJT[U┬СCC IB B[U NPOEK┬СL S┬С IPHZ SPTT[ LFSFT[U┬ЩOZ NJOUIB B[U IPHZ OFN LFSFT[U┬ЩOZ 3FN┬ЩMFN FHZFUMFO PMWBT┬в TFN GPHKB GFMU┬ЩUFMF[OJ IPHZ B[ ├ГJHB[J├В WBHZ ├ГQVT[UB├В LFSFT[U┬ЩOZT┬ЩHFU B M┬ЩUF[├и L┬е[┬еT T┬ЩHFL IJUWBMM┬СTBJOBL BMUFSOBU┬ЭW┬СKBL┬ЩOU KBWBTMPN NJOUIB W┬СMBT[UBOVOL LFMMFOF IPHZ LJLFU S┬ЩT[FT┬ЭUT┬лOL FM├иOZCFO F NFHKFM┬еM┬ЩT S┬ЩW┬ЩO B LPOHSFHBDJPOBMJTU┬СLBU B H┬еS┬еHLFMF UJFLFU WBHZ C┬СSNFMZ N┬СT FHZI┬С[BU *OL┬СCC FHZ FM├иDTBS OPLIP[ IBTPOM┬ЭUBO┬СN B[U BNFMZC├иM BKU┬вL OZ┬ЭMOBL U┬еCC L┬лM┬еOC┬е[├и T[PC┬СCB )B CF UVEPL WJOOJ WBMBLJU FCCF B[ FM├иDTBSOPLCB BLLPS TJLFS┬лMU W┬ЩHIF[WJOOFN B[U BNJSF L┬ЭT┬ЩSMFUFU UFUUFN uN U├о[ CFSFOEF[┬ЩT ┬ЩT ┬ЩMFMFN OFN B[ FM├иDTBSOPLCBO IBOFN B T[PC┬СLCBO WBO "[ FM├иDTBSOPL DTBL W┬СSBLP[┬СTSB T[PMH┬СM PMZBO IFMZ BIPOOBO NFHQS┬в C┬СMIBUKVL LJOZJUOJ B L┬лM┬еOC┬е[├и BKU┬вLBU EF OFN BMLBMNBT BSSB IPHZ PUU MBLKVOL &SSF B D┬ЩMSB N┬ЩH B MFHSPTT[BCC T[PCB JT C┬СSNFMZJL MFHZFO JT B[ HPOEPMPN NFHGFMF M├иCC 7BM┬в JHB[ FHZFTFL ┬йHZ UBM┬СMK┬СL NBKE IPHZ IV[B NPTBCC JEFJH LFMM W┬СSBLP[OJVL B[ FM├иDTBSOPLCBO N┬ЭH N┬СTPL DTBLOFN B[POOBM CJ[POZPTBO NFH┬ЩS[JL NFMZJL BKU┬вO LFMM LPQPHUBUOJVL /FN UVEPN NJ B[ PLB FOOFL B L┬лM┬еOCT┬ЩHOFL EF CJ[UPT WBHZPL CFOOF IPHZ *TUFO TFO LJU TFN W┬СSBLP[UBU NFH IBDTBL OFN M┬СUKB K┬вOBL IPHZ B[ JMMFU├и W┬СSBLP[[┬ЩL "NJLPS B[VU┬СO WBMBLJ CFKVU NBKE B W┬СMBT[UPUU T[PC┬СCB ┬йHZ UBM┬СMKB IPHZ B IPTT[┬й W┬СSBLP[┬СT WBMBNJL┬ЩQQFO KBW┬СSB T[PMH┬СMU PMZBTNJU QSP├НU┬СMU CFM├иMF BNJU N┬СTL┬лM┬еOCFO OFN UBQBT[UBMIBUPUU WPMOB NFH %F B[┬ЩSU F[U W┬СSBLP[┬СTOBL LFMM UFLJOUFO┬лOL OFN QFEJH UBS
┬▓ргШ ргШ┬▓
U┬в[LPE┬СTOBL T[┬СMM┬СTOBL uMMBOE┬вBO JN┬СELP[OVOL LFMM WJM┬СHPTT┬СH┬ЩSU ┬ЩT UFSN┬ЩT[FUFTFO N┬СS B[ FM├иDTBSOPLCBO JT NFH LFMM QS┬вC┬СMOVOL FOHFEFMNFTLFEOJ B[ FH┬ЩT[ I┬С[CBO L┬е[┬еT T[BC┬СMZPLOBL U┬еSW┬ЩOZFLOFL 4 NJOEFOFLFM├иUU B[U B L┬ЩSE┬ЩTU LFMM GFMUFOO┬лOL NFMZJL BKU┬в B[ JHB[J T OFN B[U IPHZ NFMZJL UFUT[JL B MFHKPCCBO T[┬ЭOF WBHZ CVSLPMBUB BMBQK┬СO .BHZBS┬СO B L┬ЩSE┬ЩT TPIB OF B[ MFHZFO ├Г,FE WFMFN F F[U B[ JTUFOUJT[UFMFUJ GPSN┬СU ├В IBOFN B[ IPHZ ├Г*HB[BL F F[FL B UBO┬ЭU┬СTPL 7BM┬вCBO T[FOU IFMZ F F[ &C CF B[ JS┬СOZCB UFSFM F B MFMLJJTNFSFUFN $TBL B C┬лT[LF T┬ЩHFN B[ ┬Э[M┬ЩTFN WBHZ B T[┬вCBO GPSH┬в BKU┬вO┬СMM┬в JS┬СOUJ T[FN┬ЩMZFT FMMFOT[FOWFN B[ BNJ WJTT[BUBSU BUU┬вM IPHZ CFLPQPHKBL F[FO B[ BKU┬вO ├В "NJLPS FMKVUPUUVOL B TBK┬СU T[PC┬СOLCB MFHZ┬лOL T[┬ЭW┬Щ MZFTFL B[PLIP[ BLJL N┬СTJL BKU┬вU W┬СMBT[UPUUBL ┬ЩT B[PL IP[ JT BLJL N┬ЩH NJOEJH B[ FM├иDTBSOPLCBO W┬СSBLP[OBL )B SPTT[BL N┬ЩH JOL┬СCC T[┬лLT┬ЩH┬лL WBO JN┬СJOLSB IB FM MFOT┬ЩHFJOL BLLPS QFEJH N┬ЩH QBSBODTVOL JT WBO S┬С IPHZ JN┬СELP[[VOL ┬ЩSU┬лL &[ B[ FHZJL PMZBO FM├и┬ЭS┬СT BNFMZ B[ FH┬ЩT[ I┬С[CBO ┬ЩSW┬ЩOZFT
┬▓ргШ ргШ┬▓
&-4 , /:7 " K¢ T B SPTT[ NJOU B WJM HNJOEFOT H SUFMN OFL LVMDTB
"[ FNCFSJ UFSN┬ЩT[FU U┬еSW┬ЩOZF .JOEFOLJ IBMMPUU N┬СS WFT[FLFE┬ЩTU /┬ЩIB NVMBU T┬СHPTOBL IBOH[JL O┬ЩIB DTBL LFMMFNFUMFOOFL %F C┬СSNJMZFO JT MFHZFO ┬йHZ IJT[FN WBMBNJ JHFO GPO UPTBU UBOVMIBUVOL IB ├НHZFM┬лOL BSSB BNJ FMIBOH [JL " DJWBLPE┬вL JMZFTG┬ЩM┬ЩLFU NPOEBOBL ├Г.JU T[┬вMOB IP[[┬С IB WBMBLJ VHZBOF[U UFOO┬Щ ┬еOOFM ├В ┬╝ ├Г&[ B[ ┬ЩO IFMZFN ┬ЩO WPMUBN JUU FM├иCC ├В ┬╝ ├Г)BHZE C┬ЩL┬ЩO ├и OFN C┬СOUPUU U┬ЩHFE ├В ┬╝ ├Г.J┬ЩSU LFMM OFLFE FMT├иOFL CFUPMBLPEOJ ├В ┬╝ ├Г"EK FHZ LJT OBSBODTPU ┬ЩO JT BEUBN B[ FOZ┬ЩNC├иM ├В ┬╝ ├Г6HZBO N┬СS NFH ┬ЭH┬ЩSUFE ├В "[ FNCFSFL T[┬СK┬СC┬вM NJOEFOOBQ FMIBOH [BOBL JMZFO ┬ЩT FIIF[ IBTPOM┬в NPOEBUPL ┬╝ UBOVMU FNCFSFL ┬ЩQQ┬йHZ NPOEBOBL JMZFTNJU NJOU UBOV MBUMBOPL HZFSNFLFL ┬ЩQQ┬йHZ NJOU GFMO├иUUFL 4[┬СNPNSB B[ B[ ┬ЩSEFLFT F[FLCFO B NFHKFHZ[┬Щ TFLCFO IPHZ BLJ NPOEKB ├иLFU OFN DTVQ┬СO B[U FNM┬ЭUJ IPHZ B N┬СTJL NBHBUBSU┬СTB U┬еSU┬ЩOFUFTFO OFN UFUT[JL OFLJ IBOFN CJ[POZPT NBHBUBSU┬СTJ OPSN┬СLSB IJWBULP[JL GFMU┬ЩUFMF[WF IPHZ B N┬СTJL JTNFSJ B[PLBU uN B N┬СTJL JHFO SJUL┬СO W┬СMBT[PM KB B[U IPHZ ├Г" QPLPMCB B OPSN┬СJEEBM ├В &IFMZFUU T[JOUF NJOEJH B[U JHZFLT[JL LJGFKF[┬ЩTSF KVUUBUOJ IPHZ BNJU ┬ЩQQFO UFUU B[ OFN ┬СMM T[FNCFO B OPS N┬СLLBM WBHZ IB N┬ЩHJT BLLPS BSSB WBO WBMBNJ L┬лM┬еOMFHFT NFOUT┬ЩHF "[U B M┬СUT[BUPU LFMUJ NJOUIB BCCBO B TBK┬СUPT IFMZ[FUCFO WBMBNJ SFOEL┬ЭW┬лMJ PL MFOOF BSSB IPHZ B N┬СTJL BLJ FMT├иL┬ЩOU FMGPHMBMUB B IFMZFU OF UBSUTB NFH WBHZ IPHZ B IFMZ[FU FH┬Щ T[FO N┬СT WPMU BNJLPS ├и LBQUB B OBSBODTPU WBHZ
┬▓ргШ ргШ┬▓
IPHZ PMZBTWBMBNJ NFS┬лMU GFM BNJ GFMNFOUJ ├иU ┬ЭH┬Щ SFUF NFHUBSU┬СTB BM┬вM 7BM┬вK┬СCBO ┬йHZ U├оOJL IPHZ NJOEL┬ЩU G┬ЩM GFK┬ЩCFO NFHGPSEVM B ├ГGBJS QMBZ├В B[ JMMFOE├и FSL┬еMDT┬еT NBHBUBSU┬СT ┬╝ WBHZ OFWF[[┬лL C┬СSNJOFL ┬╝ WBMBNJMZFO U┬еSW┬ЩOZF WBHZ T[BC┬СMZB BNFMZCFO FHZFU┬ЩSUFOFL }T U┬ЩOZMFH HPOEPMOBL FS SF )B OFN HPOEPMO┬СOBL S┬С BLLPS UBM┬СO L┬л[EF O┬ЩOFL NJOU B[ ┬СMMBUPL EF OFN WJUBULP[O┬СOBL B T[┬в FNCFSJ ┬ЩSUFMN┬ЩCFO " WFT[FLFE┬ЩT B[U KFMFOUJ IPHZ NFHQS┬вC┬СMK┬СL CFCJ[POZ┬ЭUBOJ B N┬СTJL U┬ЩWFE B N┬СTJL B IJC┬СT &OOFL TFNNJ ┬ЩSUFMNF TFN WPM OB IB OFN MFOOF WBMBNJG┬ЩMF NFH┬СMMBQPE┬СT L┬е[┬еU U┬лOL BCCBO B UFLJOUFUCFO IPHZ NJ B K┬в ┬ЩT NJ B SPTT[ BIPHZ TFNNJ ┬ЩSUFMNF TFN WPMOB B[U NPO EBOJ IPHZ FHZ MBCEBS┬йH┬в T[BC┬СMZUBMBOT┬СHPU L┬еWF UFUU FM IB OFN WPMOB WBMBNJMZFO NFH┬СMMBQPE┬СT B GVUCBMM T[BC┬СMZBJS┬вM /PT F[U B K┬вSB ┬ЩT SPTT[SB WPOBULP[┬в U┬еSW┬ЩOZU WBHZ T[BC┬СMZU I┬ЭWU┬СL WBMBNJLPS UFSN┬ЩT[FUJ U┬еS W┬ЩOZOFL .B BNJLPS UFSN┬ЩT[FUJ U┬еSW┬ЩOZFLS├иM CF T[┬ЩM┬лOL SFOET[FSJOU PMZBTWBMBNJSF HPOEPMVOL NJOU B HSBWJU┬СDJ┬в B[ ┬еS┬еLM├иE┬ЩT WBHZ B L┬ЩNJB U┬еS W┬ЩOZFJ %F BNJLPS B S┬ЩHJ HPOEPMLPE┬вL B K┬в ┬ЩT SPTT[ U┬еSW┬ЩOZ┬ЩU ├ГUFSN┬ЩT[FUJ U┬еSW┬ЩOZOFL├В OFWF[U┬ЩL BLLPS F[FO WBM┬вCBO B[ FNCFSJ UFSN┬ЩT[FU U┬еSW┬Щ OZ┬ЩU ┬ЩSUFUU┬ЩL "[ WPMU B[ FML┬ЩQ[FM┬ЩT IPHZ ┬ЩQQFO ┬йHZ BIPHZBO NJOEFO UFTUFU B HSBWJU┬СDJ┬в T[BC┬С MZP[ B[ FHZFT T[FSWF[FUFLFU QFEJH B CJPM┬вHJBJ U┬еS W┬ЩOZFL ┬йHZ B[ FNCFSOFL OFWF[FUU UFSFNUN┬ЩOZ JT SFOEFMLF[JL TBK┬СU U┬еSW┬ЩOOZFM ┬╝ OPIB B[[BM B[ ┬вSJ
┬▓ргШ ргШ┬▓
┬СTJ L┬лM┬еOCT┬ЩHHFM IPHZ N┬ЭH FHZ UFTU OFN W┬СMBT[U IBUKB NFH IPHZ FOHFEFMNFTLFEKFO F B OFI┬Щ[T┬ЩHJ FS├и U┬еSW┬ЩOZ┬ЩOFL B[ FNCFS FME┬еOUIFUJ IPHZ FOHF EFMNFTLFEJL F B[ FNCFSJ UFSN┬ЩT[FU U┬еSW┬ЩOZ┬ЩOFL WBHZ TFN 'PHBMNB[IBUVOL N┬СTL┬ЩQQFO JT .JOEFO FNCFS NJOEFO QJMMBOBUCBO FHZ FH┬ЩT[ TPS L┬лM┬еOC┬е[├и U┬еS W┬ЩOZOFL WBO BM┬СWFUWF ┬СN F[FL L┬е[┬лM DTBL FHZFU MFOFHZFU T[FHIFU NFH .JOU UFTU B OFI┬Щ[T┬ЩHJ FS├и VSBMNB BMBUU ┬СMM ┬ЩT OFN T[┬СMMIBU T[FNCF B[[BM IB BM┬СU┬СNBT[U┬СT O┬ЩML┬лM IBHZKVL B MFWFH├иCFO OJODT N┬СT W┬СMBT[U┬СTB NJOU IPHZ MF[VIBOKPO BL┬СS FHZ L├и .JOU ┬ЩM├и T[FSWF[FU L┬лM┬еOC┬е[├и CJPM┬вHJBJ U┬еS W┬ЩOZFLOFL WBO BM┬СWFUWF T F[FLOFL ┬ЩQQ┬йHZ FOHF EFMNFTLFEOJF LFMM BIPHZBO FHZ ┬СMMBUOBL "[B[ FOHFEFMNFTLFEOJF LFMM B[PO U┬еSW┬ЩOZFLOFL BNF MZFL FHZGPSN┬СO WPOBULP[OBL S┬С ┬ЩT N┬СT EPMHPLSB %F B[ B U┬еSW┬ЩOZ BNFMZ KFMMFN[├и B[ FNCFS UFSN┬Щ T[FU┬ЩSF T BNFMZ OFN WPOBULP[JL TFN ┬СMMBUSB TFN O┬еW┬ЩOZSF TFN T[FSWFUMFO EPMPHSB B[ B[ FHZFUMFO BNFMZFU IB ┬йHZ UFUT[JL OFLJ NFHT[FHIFU &[U B U┬еSW┬ЩOZU B[┬ЩSU OFWF[U┬ЩL UFSN┬ЩT[FUJ U┬еS W┬ЩOZOFL NFSU ┬йHZ W┬ЩMU┬ЩL IPHZ NJOEFOLJ JTNFSJ B UFSN┬ЩT[FUC├иM ┬ЩT OFN LFMM L┬лM┬еO UBO┬ЭUBOJ "SSB QFST[F OFN HPOEPMUBL IPHZ I┬ЩCF I┬вCB GFMCVLLBO IBUOBL PMZBO GVSDTB T[FS[FUFL JT BLJL N┬ЩHTFN JTNFSJL NJOU BIPHZBO T[┬ЭOWBLPL JT WBOOBL NFH PMZBOPL BLJLOFL OJODT IBMM┬СTVL %F B[ FNCFSJ GBK FH┬ЩT[┬ЩU UFLJOUWF N┬ЩHJT ┬йHZ HPOEPMU┬СL IPHZ B[ JMM├и NBHBUBSU┬СTS┬вM T[┬вM┬в FNCFSJ FML┬ЩQ[FM┬ЩT NJO
┬▓ргШ ргШ┬▓
EFOLJ T[┬СN┬СSB OZJMW┬СOWBM┬в ┬МHZ W┬ЩMFN JHB[VL WPMU )B VHZBOJT N┬ЩHTFN MFUU WPMOB JHB[VL BLLPS NJOEB[ BNJU B I┬СCPS┬йS┬вM NPOEUVOL [BHZWBT┬СH 7BKPO NJ ┬ЩSUFMNF WPMU B[U NPOEBOJ IPHZ B[ FMMFO T┬ЩHOFL OJODT JHB[B IB B K┬в OFN WBMBNJG┬ЩMF SFBMJ U┬СT BNJU B O┬СDJL BMBQK┬СCBO W┬ЩWF ┬ЩQQFO PMZBO K┬вM JTNFSUFL NJOU NJ T BNJU NFH LFMMFUU WPMOB DTFMF LFEOJ┬лL )B OFN MFUU WPMOB GPHBMNVL BSS┬вM IPHZ NJU ┬ЩSU┬лOL K┬в BMBUU BLLPS JT VHZBO┬йHZ IBSDPMOJ LFMMFUU WPMOB FMMFO┬лL EF F[┬ЩSU ┬ЩQQPMZ LFW┬ЩTT┬Щ IJ C┬С[UBUIBUUVL WPMOB ├иLFU NJOU NPOEKVL B IBKVL T[┬ЭO┬Щ┬ЩSU 5VEPN O┬ЩI┬СOZBO B[U ┬СMM┬ЭUK┬СL IPHZ B UFSN┬Щ T[FUJ U┬еSW┬ЩOZ WBHZ B NJOEFOLJ ┬СMUBM JTNFSU IF MZ┬ЩOWBM┬в NBHBUBSU┬СT HPOEPMBUB CPUPST┬СH NJWFM B L┬лM┬еOC┬е[├и DJWJMJ[┬СDJ┬вLOBL B L┬лM┬еOC┬е[├и LPSPLCBO FH┬ЩT[FO FMU┬ЩS├и FSL┬еMDTJ GFMGPH┬СTVL WPMU &[ B[POCBO OFN JHB[ 6HZBO WPMUBL FMU┬ЩS┬ЩTFL B[ FHZFT LPSPL FSL┬еMDTJ GFMGPH┬СT┬СCBO ┬СN F[ TPIB TFN WF[FUFUU B O┬Щ[FUFL UFMKFT L┬лM┬еOC┬е[├иT┬ЩH┬ЩIF[ )B WBMBLJ WFT[J NBH┬СOBL B G┬СSBET┬СHPU IPHZ ┬еT[ T[FIBTPOM┬ЭUTB NPOEKVL B S┬ЩHJ FHZJQUPNJBL CBCJ M┬вOJBJBL JOEJBJBL L┬ЭOBJBL H┬еS┬еH┬еL ┬ЩT S┬вNBJBL FSL┬еMDTJ UBO┬ЭU┬СT┬СU NFHMFQ├иEWF M┬СUKB NBKE IPHZ NFOOZJSF IBTPOM┬ЭUBOBL UBOU┬ЩUFMFJL FHZN┬СT┬ЩJIP[ ┬ЩT B NJ┬ЩOLIF[ &OOFL O┬ЩI┬СOZ CJ[POZ┬ЭU┬ЩL┬СU ┬еT[ T[FHZ├оKU┬еUUFN FHZ N┬СTJL L┬еOZW 5IF "CPMJUJPO PG .BO <"[ FNCFS NFHTFNNJT┬ЭU┬ЩTF> G┬лHHFM┬ЩL┬Щ CFO NPTU B[POCBO DTBL BSSB L┬ЩSFN B[ PMWBT┬вU IPHZ HPOEPMKB W┬ЩHJH NJU KFMFOUFOF NJCFO ┬СMMOB
┬▓ргШ ргШ┬▓
FHZ UFMKFTFO FMU┬ЩS├и FSL┬еMDTJ GFMGPH┬СT ,┬ЩQ[FMKFO FM FHZ PMZBO PST[┬СHPU BIPM B[┬ЩSU DTPE┬СMK┬СL B[ FN CFSFLFU NFSU NFHT[┬еLOFL B DTBUBNF[├иS├иM WBHZ BIPM WBMBLJ BNJBUU ┬ЩSF[ C┬лT[LFT┬ЩHFU NFSU S┬СT[FE UF NJOEB[PLBU BLJL B MFHN┬ЩMU┬СOZPTBCCBO C┬СOUBL WFMF &IIF[ IBTPOM┬вBO FML┬ЩQ[FMIFU┬лOL FHZ PMZBO PST[┬СHPU JT BIPM L┬ЩUT[FS LFUU├и ┬еU "[ FNCFSFL FM U┬ЩS├и O┬Щ[FUFU WBMMPUUBL BCCBO B L┬ЩSE┬ЩTCFO IPHZ LJLLFM T[FNCFO LFMM ┬еO[FUMFOOFL MFOOJ┬лL ┬╝ IPHZ WBKPO DTBL B TBK┬СU DTBM┬СEKVLLBM WBHZ IPO├НU┬СSTB JLLBM FTFUMFH NJOEFOLJWFM T[FNCFO uN BCCBO NJOEJH FHZFU┬ЩSUFUUFL IPHZ OFN NBHVLBU LFMM B[ FMT├и IFMZSF UFOOJ┬лL "[ ┬еO[┬ЩTU TPIBTFN DTPE┬СMUB TFOLJ "[ FNCFSFL W┬ЩMFN┬ЩOZF VHZBO L┬лM┬еOC┬е[┬еUU BCCBO B UFLJOUFUCFO IPHZ FHZ WBHZ O┬ЩHZ GFMFT┬Щ H┬лL MFHZFO ┬СN BCCBO NJOEJH FHZFU┬ЩSUFUUFL IPHZ NJOEFO O├и BLJ DTBL UFUT[JL OFLJL OFN MFIFU B[ ┬еW┬ЩL %F B MFH├НHZFMFNSFN┬ЩMU┬вCC B L┬еWFULF[├и 7BMB I┬СOZT[PS PMZBO FNCFSSFM UBM┬СMLP[VOL BLJ OFN IJT[ B K┬в ┬ЩT SPTT[ WBM┬вT┬СH┬СCBO B[U GPHKVL UBQBT[ UBMOJ IPHZ S┬еWJE JE├иO CFM┬лM N┬СS WJTT[BLP[JL JT ├з NFHT[FHIFUJ OFL┬лOL UFUU ┬ЭH┬ЩSFU┬ЩU EF IB F[U NJ UFTT[┬лL B L┬еWFULF[├иL┬ЩQQFO SFBH┬СM ├Г&[ OFN UJT[ UFTT┬ЩHFT ├В &HZ OFN[FU NPOEIBUKB B[U IPHZ OFN T[┬СN┬ЭUBOBL B NFH┬СMMBQPE┬СTPL EF BNJLPS B[U ┬СM M┬ЭUWB IPHZ BNB CJ[POZPT NFH┬СMMBQPE┬СT BNFMZFU NFH BLBS T[FHOJ OFN WPMU UJT[UFTT┬ЩHFT N┬СSJT BM┬С ┬СTTB ┬ЩSWFM┬ЩT┬ЩU uN IB B NFH┬СMMBQPE┬СTPL OFN T[┬С N┬ЭUBOBL ┬ЩT OJODT K┬в ┬ЩT SPTT[ ┬╝ N┬СT T[┬вWBM IB OFN
┬▓ргШ ргШ┬▓
M┬ЩUF[JL UFSN┬ЩT[FUJ U┬еSW┬ЩOZ ┬╝ BLLPS NJ B L┬лM┬еOC T┬ЩH B UJT[UFTT┬ЩHFT ┬ЩT B OFN UJT[UFTT┬ЩHFT NFH┬СMMB QPE┬СT L┬е[┬еUU /FN LFMMFOF F JOL┬СCC CFWBMMBOJVL ┬ЩT FMJTNFSOJ┬лL IPHZ C┬СSNJU JT NPOEBOBL WBM┬вK┬С CBO VHZBOPMZBO K┬вM JTNFSJL B UFSN┬ЩT[FU U┬еSW┬ЩOZ┬ЩU NJOU C┬СSLJ N┬СT "LLPS I┬СU ┬йHZ U├оOJL IJOO┬лOL LFMM B[ JHB[J K┬в ┬ЩT SPTT[ M┬ЩUF[┬ЩT┬ЩCFO "[ FNCFSFL PMZLPS ┬ЩQQ┬йHZ U┬ЩWFEIFUOFL WFM┬лL LBQDTPMBUCBO NJOU BIPHZBO B[ ┬еTT[FBE┬СT W┬ЩHFSFEN┬ЩOZ┬ЩU JMMFU├иFO ┬СN B K┬в ┬ЩT SPTT[ LPS┬СOUTFN ┬Э[M┬ЩT ┬ЩT W┬ЩMFN┬ЩOZ L┬ЩSE┬ЩTF BIPHZ B T[PS[┬вU┬СCMB TFN B[ /PT IB FCCFO NFHFHZF[ U┬лOL BLLPS S┬СU┬ЩSIFUFL B L┬еWFULF[├и QPOUSB BNFMZ ┬ЭHZ IBOH[JL WBM┬вK┬СCBO FHZJL┬лOL TFN FOHFEFMNFT LFEJL B UFSN┬ЩT[FUJ U┬еSW┬ЩOZFLOFL )B WBOOBL LJ W┬ЩUFMFL L┬е[┬еUU┬лOL ┬йHZ FMO┬Щ[┬ЩTU L┬ЩSFL U├иM┬лL ├зL KPCCBO UFT[JL IB FHZ N┬СTJL L┬еOZWFU WFT[OFL FM├и NJWFM TFNNJ TFN WPOBULP[JL S┬СKVL BCC┬вM BNJU NPOEBOJ GPHPL .PTU QFEJH B U┬еCCJ L┬е[┬еOT┬ЩHFT FNCFSJ M┬ЩOZIF[ GPSEVMPL ├зT[JOU┬ЩO SFN┬ЩMFN OFN GPHK┬СL G┬ЩMSF┬ЩSUFOJ BNJU NPOEBOJ BLBSPL /JODT T[┬СOE┬ЩLPNCBO QS┬ЩEJL┬СM OJ T B[ ┬ЩH B UBO┬йN S┬С B[U TFN ┬СMM┬ЭUPN IPHZ KPCC MFOO┬ЩL C┬СSLJ N┬СTO┬СM $TBL B ├НHZFMNFU JHZFLT[FN S┬СJS┬СOZ┬ЭUBOJ FHZ U┬ЩOZSF BSSB B U┬ЩOZSF IPHZ N┬ЩH B[ JE┬ЩO WBHZ FCCFO B I┬вOBQCBO WBHZ BNJ TPLLBM WBM┬вT[┬ЭO├оCC N┬ЩH NB NJ NBHVOL TFN MFT[┬лOL L┬ЩQFTFL PMZBO NBHBUBSU┬СTU UBO┬йT┬ЭUBOJ N┬СTPLLBM T[FNCFO BNJMZFU FMW┬СSVOL U├иM┬лL -FIFUOFL NJO EFOG┬ЩMF NFOUT┬ЩHFJOL FSSF "NJLPS PMZBO JHB[T┬СH
┬▓ргШ ргШ┬▓
UBMBOPL WPMUVOL B HZFSFLFLLFM OBHZPO G┬СSBEUBL WPMUVOL "SSB B LJTT┬Щ HZBO┬йT Q┬ЩO[┬лHZJ NBO├иWFS SF ┬╝ BNJU N┬СS NBKEOFN FMGFMFKUFUU┬лOL ┬╝ ┬ЩQQFO BLLPS LFS┬лMU TPS BNJLPS OBHZPO SPTT[VM ┬СMMUBL B EPMHPL 4 B[U BNJU NFH┬ЭH┬ЩSU┬лOL B[ ┬еSFH 9 : OBL ┬СN TPTF UFUU┬лL NFH ┬╝ OPT TPTFN ┬ЭH┬ЩSU┬лL WPMOB NFH IB UVEKVL NJMZFO FMGPHMBMUBL MFT[┬лOL "NJ QFEJH B[ ┬еO GFMFT┬ЩH┬ЩWFM WBHZ G┬ЩSK┬ЩWFM O├и W┬ЩS┬ЩWFM WBHZ ├НW┬ЩS┬ЩWFM T[FNCFOJ NBHBUBSU┬СT┬СU JM MFUJ ┬╝ IB ┬ЩO UVEO┬СN NJMZFO JEFHFT┬ЭU├иL UVEOBL MFOOJ BLLPS CJ[UPTBO OFN DTPE┬СMLP[O┬ЩL B[PO %F I┬СU LJ B[ ┬еSE┬еH WBHZPL ┬ЩO UVMBKEPOL┬ЩQQFO }O JT ┬ЩQQFO JMZFO WBHZPL .┬СT T[┬вWBM OFLFN TFN TJLF S┬лM JHB[┬СO NFHUBSUBOJ B UFSN┬ЩT[FUJ U┬еSW┬ЩOZU ┬ЩT BCCBO B QJMMBOBUCBO BNJLPS FSSF WBMBLJ ├НHZFMNF[ UFU BHZBNCBO W┬ЩHFM┬СUIBUBUMBO LJGPH┬СTPL ┬СMMOBL DTBUBSFOECF .PTU B[POCBO OFN B[ B L┬ЩSE┬ЩT IPHZ F[FL K┬в LJGPH┬СTPL F " M┬ЩOZFH B[ IPHZ F[FL B LJ GPH┬СTPL ┬йKBCC CJ[POZ┬ЭU┬ЩL┬СU BEK┬СL BOOBL ┬╝ BL┬СS UFUT[JL OFL┬лOL BL┬СS OFN ┬╝ IPHZ NJMZFO N┬Щ MZFO IJT[┬лOL B UFSN┬ЩT[FUJ U┬еSW┬ЩOZCFO )B OFN IJOO┬ЩOL B IFMZ┬ЩOWBM┬в LPSSFLU NBHBUBSU┬СTCBO VHZBO NJ┬ЩSU WFT[├иEO┬ЩOL B[[BM IPHZ LJGPH┬СTPLBU HZ┬СSUTVOL BNJ┬ЩSU OFN WJTFMLFEU┬лOL IFMZFTFO 5VMBKEPOL┬ЩQQFO BOOZJSB IJT[┬лOL B UJT[UFTT┬ЩHFT NBHBUBSU┬СTCBO ┬╝ BOOZJSB L┬ЩOZT[FS┬ЭU├иOFL ┬ЩSF[[┬лL NBHVOLSB O┬Щ[WF B UFSN┬ЩT[FUJ U┬еSW┬ЩOZU ┬╝ IPHZ OFN UVEVOL T[FNCFO┬Щ[OJ B[[BM B U┬ЩOOZFM IPHZ NFHT[FHU┬лL T L┬еWFULF[┬ЩTL┬ЩQQFO NFHQS┬вC┬СMKVL FMI┬СS┬ЭUBOJ B GFMFM├иTT┬ЩHFU )JT[FO CJ[POZ┬СSB ┬ЩT[SF
┬▓ргШ ргШ┬▓
WFUU┬ЩL IPHZ LJ[┬СS┬вMBH IJC┬СT NBHBUBSU┬СTVOL NJBUU UBM┬СMKVL LJ F[FLFU B NBHZBS┬С[BUPLBU $TBL B SPTT[ UFSN┬ЩT[FU┬лOLFU UVMBKEPO┬ЭUKVL G┬СSBEUT┬СHVOLOBL JEFHFTT┬ЩH┬лOLOFL ┬ЩIT┬ЩH┬лOLOFL K┬в UFSN┬ЩT[FU┬лO LFU B NBHVOL ┬ЩSEFN┬ЩOFL UBSUKVL &SSF B L┬ЩU U┬ЩOZSF BLBSUBN S┬СNVUBUOJ &M├иT[┬еS JT BSSB IPHZ B[ FNCFSFL B[ FH┬ЩT[ G┬еME┬еO NJOEF O┬лUU SFOEFMLF[OFL B[[BM B L┬лM┬еO┬еT FML┬ЩQ[FM┬ЩTTFM IPHZ FHZ CJ[POZPT N┬вEPO LFMM WJTFMLFEOJ┬лL T FU U├иM OFN JT UVEOBL NFHT[BCBEVMOJ .┬СTPET[PS QF EJH BSSB IPHZ B WBM┬вT┬СHCBO N┬ЩHTFN WJTFMLFEOFL BOOBL NFHGFMFM├иFO *TNFSJL VHZBO B UFSN┬ЩT[FUJ U┬еSW┬ЩOZU EF NJOEVOUBMBO NFHT[FHJL &[ B L┬ЩU U┬ЩOZ B[ BMBQKB BOOBL IPHZ UJT[U┬СO M┬СTTVL NBHVO LBU ┬ЩT B WJM┬СHNJOEFOT┬ЩHFU BNFMZCFO ┬ЩM┬лOL
/┬ЩI┬СOZ FMMFOWFU┬ЩT )B QFEJH F[FL B[ BMBQPL BLLPS KPCC IB NFH T[JM┬СSE┬ЭUKVL ├иLFU NJFM├иUU UPW┬СCCNFOO┬ЩOL " MFWF MFLC├иM BSSB L┬еWFULF[UFUUFN IPHZ TPLBL T[┬СN┬СSB OFN WJM┬СHPT IPHZ WBM┬вK┬СCBO NJ JT F[ B[ FNCFSJ UFSN┬ЩT[FU U┬еSW┬ЩOZF WBHZ FSL┬еMDTJ U┬еSW┬ЩOZ BWBHZ B UJT[UFTT┬ЩHFT NBHBUBSU┬СT T[BC┬СMZB &HZFTFL Q┬ЩME┬СVM F[U L┬ЩSEF[U┬ЩL ├Г"NJU ┬еO FS L┬еMDTJ U┬еSW┬ЩOZOFL OFWF[ B[ OFN FHZT[FS├оFO OZ┬СK ┬еT[U┬еO┬лOL T WBKPO OFN VHZBO┬йHZ GFKM├иE┬еUU F LJ CFOO┬лOL NJOU U┬еCCJ ┬еT[U┬еO┬лOL ├В /PT OFN UBHB EPN IPHZ SFOEFMLF[IFU┬лOL OZ┬СK┬еT[U┬еOOFM JT EF F[ OFN B[ BNJU ┬ЩO FSL┬еMDTJ U┬еSW┬ЩOZ BMBUU ┬ЩSUFL .JOEOZ┬СKBO UVEKVL IPHZ NJMZFO ┬ЩS[┬ЩT BNJLPS
┬▓ргШ ргШ┬▓
┬еT[U┬еOFJOL IBKUBOBL CFOO┬лOLFU ┬╝ B[ BOZBJ ┬еT[U┬еO B OFNJ ┬еT[U┬еO WBHZ B[ ┬еOGFOOUBSU┬СT ┬еT[U┬еOF *MZFO LPS FS├иT L┬ЩOZT[FSU WBHZ W┬СHZBU ┬ЩS[┬лOL BSSB IPHZ FHZ CJ[POZPT N┬вEPO DTFMFLFEK┬лOL 4 UFSN┬ЩT[FUF TFO O┬ЩIB VHZBOJMZFO W┬СHZBU ┬ЩS[┬лOL BSSB JT IPHZ TFH┬ЭUT┬лOL WBMBLJOFL F[ B W┬СHZ L┬ЩUT┬ЩHUFMFO┬лM B OZ┬СK┬еT[U┬еOOFL UVMBKEPO┬ЭUIBU┬в %F W┬СHZBU ┬ЩSF[OJ BSSB IPHZ TFH┬ЭUT┬лOL L┬лM┬еOC┬е[JL BUU┬вM B[ ┬ЩS[┬ЩTU├иM IPHZ TFH┬ЭUFO┬лOL LFMM BL┬СS UFUT[JL BL┬СS OFN 5┬Щ UFMF[[┬лL GFM IPHZ FHZ WFT[┬ЩMZCFO M┬ЩW├и FNCFS TF H┬ЭUT┬ЩH┬ЩSU LJ┬СMU 7BM┬вT[┬ЭO├оMFH L┬ЩU L┬ЭW┬СOT┬СH U┬СNBE CFOO┬лOL JMZFOLPS B[ FHZJL IPHZ TFH┬ЭUT┬лOL B OZ┬СK┬еT[U┬еO L┬еWFULF[U┬ЩCFO B N┬СTJL IPHZ UBSUTVL U┬СWPM NBHVOLBU B WFT[┬ЩMZU├иM B[ ┬еOGFOOUBSU┬СTOBL L┬еT[┬еOIFU├иFO uN F[FO B L┬ЩU JOE┬ЭU┬ЩLPO L┬ЭW┬лM UB M┬СMVOL N┬ЩH NBHVOLCBO FHZ IBSNBEJLBU JT BNFMZ B[U EJLU┬СMKB IPHZ B TFH┬ЭUT┬ЩHOZ┬йKU┬СT JNQVM[VT┬СU LFMM L┬еWFUO┬лOL T B NFOFL┬лM┬ЩT JNQVM[VT┬СU FM LFMM OZPNOVOL /PT F[ B WBMBNJ BNJ E┬еOU L┬ЩU ┬еT[U┬еO L┬е[┬еUU ┬ЩT NFHT[BCKB IPHZ NFMZJLFU LFMM C┬СUPS┬Э UBOVOL OFN MFIFU FHZJL TFN B LFUU├и L┬е[┬лM "L LPS N┬СS B[U JT NPOEIBUO┬СOL IPHZ B LPUUB BNFMZ FM├и┬ЭSKB IPHZ FHZ BEPUU QJMMBOBUCBO FHZ CJ[POZPT IBOHPU K┬СUTT[VOL B [POHPS┬СO ┬ЩT OF FHZ N┬СTJLBU NBHB B[ FHZJL IBOH B CJMMFOUZ├о[FUFO "[ FSL┬еMDTJ U┬еSW┬ЩOZ NPOEKB NFH IPHZ NFMZJL IBOHPU LFMM K┬СU T[BOVOL ┬еT[U┬еOFJOL DTVQ┬СO B CJMMFOUZ├оL 7BO FHZ N┬СTJL N┬вE JT BOOBL GFMJTNFS┬ЩT┬ЩSF IPHZ B[ FSL┬еMDTJ U┬еSW┬ЩOZ OFN FHZT[FS├оFO DTBL FHZJL ┬еT[U┬еO┬лOL )B L┬ЩU ┬еT[U┬еO LFS┬лM ┬еTT[F┬лUL┬е
┬▓ргШ ргШ┬▓
[┬ЩTCF T B[ JMMFU├и FMN┬ЩK┬ЩCFO OJODT N┬СT F L┬ЩU ┬еT[ U┬еO┬еO L┬ЭW┬лM BLLPS OZJMW┬СOWBM┬вBO B[ FS├иTFCC GPH HZ├и[OJ uN B[PLCBO B QJMMBOBUPLCBO BNJLPS MFH JOL┬СCC UVEBU┬СCBO WBHZVOL B[ FSL┬еMDTJ U┬еSW┬ЩOZ OFL BLLPS B[ SFOET[FSJOU B[U TVHBMMKB OFL┬лOL IPHZ B L┬ЩU JNQVM[VT L┬е[┬лM B HZFOH┬ЩCC NFMMFUU E┬еOUT┬лOL 7BM┬вT[┬ЭO├оMFH TPLLBM KPCCBO ┬вIBKUKVL B CJ[UPOT┬СHPU NJOU BNFOOZJSF B GVMEPLM┬вOBL T[FSFUO┬ЩOL TFH┬ЭUFOJ ┬СN B[ FSL┬еMDTJ U┬еSW┬ЩOZ B[U NPOEKB IPHZ N┬ЩHJT B[ VU┬вCCJU W┬СMBTT[VL 4 VHZF OFNFHZT[FS BSSB JT CJ[UBU CFOO┬лOLFU IPHZ B UFS N┬ЩT[FUFTO┬ЩM UFHZ┬лL FS├иTFCC┬Щ B IFMZFT JNQVM[VTU ┬МHZ ┬ЩSUFN HZBLSBO ┬ЩSF[[┬лL L┬еUFMFTT┬ЩH┬лOLOFL IPHZ L┬ЩQ[FM├иFS├иOL T[┬СOBMNVOL ┬ЩT TUC GFMLFM U┬ЩT┬ЩWFM TFSLFOUT┬лL B OZ┬СK┬еT[U┬еOU IPHZ F[┬СMUBM FMFHFOE├и FS├иU HZ├оKUT┬лOL B IFMZFT DTFMFLFEFU W┬ЩHSF IBKU┬СT┬СIP[ %F I┬СU OZJMW┬СOWBM┬вBO OFN ┬еT[U┬еO┬еTFO DTFMFLT[┬лOL BNJLPS OFLJM┬СUVOL IPHZ FHZ ┬еT[ U┬еOU FS├иTFCC┬Щ UFHZ┬лOL BOO┬СM NJOU BNJMZFO "[ BNJ B[U NPOEKB OFL┬лOL ├Г"MT[JL B OZ┬СK┬еT[U┬еO┬еE ┬ЩCSFT[E GFM ├В OFN MFIFU NBHB B OZ┬СK┬еT[U┬еO "[ BNJ NFHNPOEKB IPHZ NFMZJL IBOHPU LFMM B [PO HPS┬СO IBOHPTBCCBO K┬СUT[BOJ OFN MFIFU NBHB B IBOH 7BO FHZ IBSNBEJL N┬вEKB JT B L┬ЩSE┬ЩT NFHL┬е[F M┬ЭU┬ЩT┬ЩOFL "NFOOZJCFO B[ FSL┬еMDTJ U┬еSW┬ЩOZ FHZJL ┬еT[U┬еO┬лOL MFOOF GFM LFMMFOF JTNFSOJ NBHVOLCBO FHZ PMZBO JNQVM[VTU BNFMZ NJOEJH ├ГK┬вOBL├В WPMU OFWF[IFU├и T NJOEJH NFHFHZF[FUU B IFMZFT NBHB UBSU┬СT T[BC┬СMZ┬СWBM $TBLIPHZ FSSF OFN WBHZVOL
┬▓ргШ ргШ┬▓
L┬ЩQFTFL /JODT FHZFUMFO PMZBO ┬еT[U┬еO┬лOL TFN BNFMZSF B[ FSL┬еMDTJ U┬еSW┬ЩOZ OF NPOEBO┬С O┬ЩIB IPHZ OZPNKVL FM WBHZ PMZBO BNFMZFU O┬ЩIB OF C┬СUPS┬ЭUBOB 5┬ЩWFT B[U HPOEPMOJ IPHZ FHZFT ┬еT[U┬е OFJOL ┬╝ NPOEKVL B[ BOZBJ T[FSFUFU WBHZ B IB[B T[FSFUFU ┬╝ K┬вL N┬ЭH N┬СTPL NJOU B OFNJ ┬ЩT B IBSDJ ┬еT[U┬еO SPTT[BL 6HZBOBLLPS NJOEBOOZJBO ┬йHZ W┬ЩMK┬лL IPHZ B IBSDJ ┬еT[U┬еOU ┬ЩT B OFNJ W┬СHZBU TPL LBM HZBLSBCCBO LFMM FMGPKUBOJ NJOU B[ BOZBJ ┬еT[ U┬еOU WBHZ B IB[BT[FSFUFUFU 7BOOBL B[POCBO PMZBO IFMZ[FUFL BNJLPS FHZ I┬С[BTFNCFSOFL L┬еUFMFTT┬Щ HF C┬СUPS┬ЭUBOJ B OFNJ ┬еT[U┬еO┬ЩU B LBUPO┬СOBL QFEJH B IBSDJ ┬еT[U┬еO┬ЩU 7BOOBL PMZBO FTFUFL JT BNJLPS B[ BOZB HZFSNFLFJ JS┬СOUJ ┬ЩT FHZ G┬ЩS├Н IB[┬СKB JS┬СO UJ T[FSFUFU┬ЩU I┬СUU┬ЩSCF LFMM T[PS┬ЭUBOJB NJWFM F[FL JHB[T┬СHUBMBOT┬СHSB WF[FUO┬ЩOFL N┬СTPL HZFSNFLFJ WFM WBHZ IB[┬СK┬СWBM T[FNCFO 4[JHPS┬й ┬ЩSUFMFNCFO OJODT PMZBO LBUFH┬вSJB IPHZ K┬в WBHZ SPTT[ ┬еT[U┬еO (POEPMKVOL DTBL ┬йKSB B [POHPS┬СSB /JODT L┬ЩUG┬ЩMF IBOH SBKUB IFMZFT ┬ЩT IFMZUFMFO .JOEFHZJL IBOH IFMZFT B NBHB JEFK┬ЩCFO ┬ЩT IFMZUFMFO FHZ N┬СT BM LBMPNNBM "[ FSL┬еMDTJ U┬еSW┬ЩOZ OFN FHZJL ┬еT[U┬е O┬лOL WBHZ ┬еT[U┬еOFJOL FHZ┬лUUFTF IBOFN B[ B WBMBNJ BNJ M┬ЩUSFIP[[B B[ ┬еTT[IBOHPU BNJU K┬вT┬СH OBL WBHZ IFMZFT NBHBUBSU┬СTOBL OFWF[┬лOL ┬еT[U┬е OFJOL JS┬СOZ┬ЭU┬СT┬СWBM &OOFL B NFH┬СMMBQ┬ЭU┬СTOBL NFMMFTMFH KFMFOU├иT HZBLPSMBUJ L┬еWFULF[N┬ЩOZFJ JT WBOOBL " MFHWF T[┬ЩMZFTFCC BNJU UFIFU┬лOL IB UFSN┬ЩT[FU┬лOLC├иM LJW┬СMBT[UVOL FHZ ┬еT[U┬еOU ┬ЩT ┬йHZ UFLJOUK┬лL NJOU
┬▓ргШ ргШ┬▓
IB B[U NJOEFO┬СSPO L┬еWFUO┬лOL LFMMFOF &HZ TJODT L┬е[U┬лL PMZBO BNFMZ OF W┬СMUP[UBUOB CFOO┬лOLFU JHB [J ┬еSE┬еH┬еLL┬Щ IB BCT[PM┬йU JS┬СOZFMWOFL UFLJOUK┬лL "[U HPOEPMIBUO┬СOL IPHZ B[ FNCFSJT┬ЩH T[FSFUFUF FCC├иM B T[FNQPOUC┬вM LJW┬ЩUFM EF OFN B[ )B NFH GFMFELF[┬лOL B[ JHB[T┬СHS┬вM BLLPS FHZT[FS DTBL B[PO LBQKVL NBHVOLBU IPHZ NFH┬СMMBQPE┬СTPLBU S┬йHVOL G┬еM B[ ├ГFNCFSJFTT┬ЩH LFEW┬Щ┬ЩSU├В C├оOQFSFL CFO IBNJT┬ЭUVOL CJ[POZ┬ЭU┬ЩLPLBU T W┬ЩH┬лM LFHZFUMFO ┬ЩT ┬СMOPL FNCFSFLL┬Щ W┬СMVOL 7PMUBL BLJL B[U ┬ЭSU┬СL OFLFN ├Г/FNEF BNJU ┬еO FSL┬еMDTJ U┬еSW┬ЩOZOFL OFWF[ DTBL FHZ U┬СSTBEBMNJ NFH┬СMMBQPE┬СT LPOWFODJ┬в WBMBNJ BNJU B OFWFM┬ЩT PMU CFM┬ЩOL ├В ┬МHZ HPOEPMPN JUU G┬ЩMSF┬ЩSU┬ЩTS├иM WBO T[┬в "LJL JMZFO L┬ЩSE┬ЩTU UFT[OFL GFM SFOET[FSJOU NBH┬СU┬вM ┬ЩSUFU├иE├иOFL UFLJOUJL IPHZ IB WBMBNJU T[┬лMFJOLU├иM ┬ЩT UBO┬СSBJOLU┬вM UBOVMUVOL BLLPS B[ QVT[U┬СO FNCFSJ UBM┬СMN┬СOZ &[ UFSN┬ЩT[FUFTFO OFN JHB[ .JOEOZ┬СKBO NFHUBOVMUVL B[ JTLPM┬СCBO B T[PS[┬вU┬СCM┬СU &HZ PMZBO HZFSNFL WJT[POU BLJ FHZFE┬лM O├и GFM FHZ FMIBHZPUU T[JHFUFO OFN JTNFSJ B[U %F I┬СU FCC├иM OFN L┬еWFULF[JL IPHZ B T[PS[┬в U┬СCMB DTVQ┬СO FNCFSJ UBM┬СMN┬СOZ WBMBNJ BNJU B[ FNCFSFL NBHVLOBL L┬ЩT[┬ЭUFUUFL ┬ЩT N┬СTL┬ЩQQFO JT NFHBMLPUIBUU┬СL WPMOB IB ┬йHZ UBSUKB LFEW┬лL 5FMKFT N┬ЩSU┬ЩLCFO FHZFU┬ЩSUFL B[[BM IPHZ B UJT[UFT T┬ЩHFT WJTFMLFE┬ЩT T[BC┬СMZ┬СU T[┬лMFJOLU├иM ┬ЩT UBO┬СSB JOLU┬вM UBOVMKVL NJOU BIPHZ C┬СSNJ N┬СTU JT %F B UBOVMU EPMHPL FHZ S┬ЩT[F QVT[U┬СO LPOWFODJ┬в NFH┬СM MBQPE┬СT L┬ЩSE┬ЩTF BNJ MFIFUOF N┬СTL┬ЩQQFO JT ┬╝ Q┬ЩM
┬▓ргШ ргШ┬▓