2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
TERMINE DATES
ZIMMER-TYP TYPE OF ROOM
TAGESPREISE PRO PERSON DAY RATE per person
WOCHENPREIS PRO PERSON PRICE PER WEEK per person
B ĂœF B&B
Doppelzimmer mit Sitzecke double room with corner 28m2
Familienzimmer / family room Familienappartement / family apartment Doppelzimmer Sitzecke / double room corner Doppelzimmer Design / double room design Einzelzimmer / single room Jugendzimmer / youth room
74 71 63 68 68 50
99 96 88 93 93 75
693 672 616 651 651 525
20.06. - 27.06. 29.08. - 12.09. 7:6 Termine
Familienzimmer / family room Familienappartement / family apartment Doppelzimmer Sitzecke / double room corner Doppelzimmer Design / double room design Einzelzimmer / single room Jugendzimmer / youth room
94 90 70 74 74 57
119 115 95 99 99 82
714 690 570 594 594 492
27.06. - 11.07. 22.08. - 29.08.
Familienzimmer / family room Familienappartement / family apartment Doppelzimmer Sitzecke / double room corner Doppelzimmer Design / double room design Einzelzimmer / single room Jugendzimmer / youth room
94 90 70 74 74 57
119 115 95 99 99 82
833 805 665 693 693 574
11.07. - 22.08.
Familienzimmer / family room Familienappartement / family apartment Doppelzimmer Sitzecke / double room corner Doppelzimmer Design / double room design Einzelzimmer / single room Jugendzimmer / youth room
104 94 84 90 100 70
129 119 109 115 125 95
903 833 763 805 875 665
Designdoppelzimmer designdouble room 24m2
B
Einzelzimmer Single room 16m2
12
Jugendzimmer youth room 18m2
woche/ Week
23.05. - 20.06. 12.09. - 11.10. Familienzimmer family room 42m2
Familienappartement family apartment 42m2
All-in
B
Reichhaltiges, abwechslungsreiches Frühstücksbuffet 7.30-10.00 Spätaufsteher Wiener-Frühstück an der Bar bis 11.30
Rich, varied breakfastbuffet from 7.30 am to 10 am, “Viennesebreakfast” until 11.30 am at the hotelbar
Lunchbuffet mit Süßem & Saurem, Nudeln, Salatbuffet sowie Teeund Kaffeebar 13.00-15.00
Lunch buffet: sweet and savoury, pasta, salad buffet from 1 pm to 3 pm with coffee and tea
Abends - Viergangwahlmenü mit Salatbuffet, Vital- & Vegetarische Alternative, Menü für Kids, Gourmetreise mit 6 Gängen
Dinner: 4 course menu to choose from with salad buffet, healthy and vegetarian alternatives, kids menu, gourmet journey with 6 courses
Ganztägig (7.30-21.00) Säfte & Mineralwasser von der Saftbar. Kräuterteebar in der Vital-Fit Zone.
All day from 7.30 am to 9 pm, soft drinks and water available from the juice bar. Herbal tea bar in the Vital-Fit zone.
Wöchentliche Specials: Hüttenfrühstück, Barbecue oder Pfandlessen im Schusterhäusl, Kulinarischer Hüttenabend
Weekly specials: BBQ or dinner at Schusterhäusl, breakfast in a mountain hut, dinner at a mountain hut
Täglich geführte Mountainbiketouren, 2 geführte Rennradtouren/Woche nach Leistungsniveau, Biketechniktraining
Daily guided mountainbiketours, 2 guided road bike tours per week according to performance levels, Bike technique training
Bikeverleih - 70 neue FOCUS Bikes im Testcenter, Bikewerkstatt & Servicestation, videoüberwachtes absperrbares Bikedepot, Biker Wäscheservice
Bikerental: 70 new FOCUS bikes in our test center, Bike garage with service station, Video surveillance in a lockable bikedepot, Bikewash station
Geführte Wander- oder Nordic Walking Touren, Laufen, Stretching, Aqua Gym je nach Wochenprogramm
Guided hiking & Nordic walking tours, Inline skating course, Running, stretching, aqua gym
Fun & Action Club täglich in den Ferien, So - Fr, 15.00-18.00 Uhr, Club T-Shirt für jedes Kind bis 17 Jahre, Funpark: Hockey, Streetsoccer; Skatepark, Beachvolleyballplatz, Pumptrack
Fun & Action club: Sunday to Friday from 3pm to 6pm, each child under 17 receives a t-shirt FunPark: hockey, street soccer, skate park, Beach volley ball court, pumptrack
Indoor: FunBox mit Billard, Tischtennis, Kicker, Kidsbox mit Kinderkino und Kletterdschungel. Outdoor: Kletterwand, Tennisplatz (1,5 km)
Indoor: FunBox with Billiard, tabletennis, kicker, Kidsbox with cinema and climbingjungle. Outdoor: climbing wall , Tennis (1,5 km)
Verleih Pulsmesser, GPS Geräte (Garmin), Navi Chip, Inlineskates, Protektoren, Nordicwalkingstöcke, Funsportgeräte
You can rent: pulse meter, GPS (Garmin), Inlineskates, protectors, nordicwalkingsticks, funsportequipment
Indoor Relaxing Area mit Hallenbad, Wasserfall, Whirlecke, Saunen, Kneippanlage sowie neuestem Fitnessstudio.
Indoor relaxing area with swimming pool with waterfall, sauna, steambath, red light cabin, new build gym.
13
14
15
B
16
B
F F
F
F
F
17
18
19