If undelivered please return to: 2 Clanwilliam Ct., Toronto, ON M1R 4R2
www.americaturk.com TORONTO - NEW YORK CITY - MONTREAL - NEW JERSEY The Voice the Turkish Canadian Community Yýl/Year 8 Sayý/Issue 121 1ofEkim/October 1, 2011 T: 416 462-1244 F: 416 444-4073 2 Clanwilliam Crt. Toronto, ON M1R 4R2 info@canadaturk.ca www.canadaturk.ca ISSN 1923-7030 Fiyatı/Price $1 Yıllık Abonelik/Yearly Subscription $30
Yıl/Year 13 Sayı/Issue 172 Ocak/January 2016 T: 416 462-1244 2 Clanwilliam Ct. Toronto, ON M1R 4R2 info@canadaturk.ca www.canadaturk.ca ISSN 1923-7030 Fiyatı/Price $1 Yıllık Abonelik/Yearly Subscription $30
1
$
Gurbetçiye kıyak Pasaport harçları 1500 dolara dövizle askerlik yüzde 50 ucuzladı
Yurt dışında yaşayan Türk vatandaşlarının askerlik görevini yerine getirmeleri için ödedikleri 6 bin euro bin euroya düşürülüyor. Yeni düzenlemeye göre yurt dışında oturma veya çalışma izniyle en az 3 yıl süreyle fiilen bulunan Türk vatandaşları, 6 bin euro yerine bin euro ödeyerek askerlik hizmetini yapmış sayılacak. Kanada’da yaşayan Türk vatandaşları için dövizle askerlik bedeli 2015 yılı için 8 bin 439 Kanada doları idi. Bu miktar yeni düzenlemeyle yaklaşık bin 500 dolar civarında olacak. 8’DE
10’DA
PİDE, LAHMACUN, DÖNER, İSKENDER VE KÜNEFE MUSTAFA’DA YENİR...
416 631-0300
866 WILSON AVE. TORONTO, ON M3K 1E5
Yurt dışında alınan pasaportlarda yarı yarıya indirim yapıldı. 10 yıllık pasaport fiyatı 307 dolardan 156 dolara indirildi. Dünyanın en pahalı pasaportları arasında olan Türkiye pasaportu yurt dışında yaşayan Türk vatandaşları için 2015 yılına göre yaklaşık yüzde 50 ucuzladı. Kanada’da yaşayan Türk vatandaşları geçtiğimiz yıl 4-10 yıllık pasaport harcı için 259 öderken 1 Ocak 2016 tarihinden itibaren geçerli olan yeni tarifeye göre aynı pasaport harcı 109 dolara düştü. Pasaport defteri ücreti de 43 dolardan 42 dolara indirildi. Böylece 4-10 yıllık bir pasaport için pasaport defteri, harç ve 5 dolar e-posta ücreti de dahil 156 dolar ödenecek. 9’DA
5’TE