fotos
poemas
curadoria
Hassan Santos
Lula Terra
LĂşcia Padilha
GLOSSÁRIO
Esta publicação faz parte do projeto cultural “Glossário Fluvial”, uma pesquisa fotográfica sobre os rios e os termos que se relacionam com o universo fluvial. Estes termos foram traduzidos em fotografias, criando um glossário de imagens que nos aproxima dos rios e das questões ambientais atuais, especialmente no que se refere aos cuidados que se deve ter com as águas do planeta. O local de realização da pesquisa foi o Estuário do Rio Formoso, em Tamandaré (PE), que faz parte da APA (Área de Proteção Ambiental) de Guadalupe. Como referências bibliográficas foram utilizados glossários oficiais já existentes (IBAMA, Agência Nacional de Água, Embratur, etc.) que tratam de definir termos utilizados na linguagem científica e na linguagem popular, como “olho d’água”, “corpo d’água”, “mata ciliar”, “boca do rio”, entre outros. As fotografias e os desenhos foram produzidos por Hassan Santos durante a pesquisa no estuário. Poemas de Lula Terra enriquecem as discussões sobre questões do meio ambiente. Essas diferentes linguagens artísticas - fotografia, vídeo, desenho e poesia – têm o potencial de abranger várias áreas da vida e do cotidiano das pessoas e contribuir significativamente com propostas de sensibilização e conscientização para o mundo que nos cerca. O rio pode ser visto como um ser vivo que abriga um ecossistema repleto de diferentes espécies de vidas. Esta exposição é um convite para navegar pelas imagens e conhecer de forma poética essa valiosa fonte vital para o planeta, ativando olhares mais sensíveis, gerando reflexões sobre a natureza que nos envolve e promovendo atitudes positivas para a preservação do nosso meio ambiente.
O QUE É UM RIO? Rio (do latim: rivus) é um curso d’água, usualmente de água doce, que corre naturalmente de uma área mais alta para uma mais baixa do relevo, geralmente deságua em outro rio, lago ou no mar. Esses cursos de água se formam a partir da chuva, que é absorvida pelo solo até atingir áreas impermeáveis no subsolo onde se acumula, constituindo o que chamamos de lençol freático.
nascente leito
Quando o lençol freático aflora na superfície dá origem à nascente de um rio. Pequenos rios também podem ser chamados por outros nomes, incluindo córrego, canal, riacho, arroio, riachuelo ou ribeira. Não existe uma regra geral que define o que pode ser chamado de rio. Ele pode ser perene, ou seja, nunca seca, ou temporário, quando seca em determinado período do ano, geralmente na época da seca ou estiagem. Para a humanidade, não há dúvida de que os rios são de importância vital, uma vez que fornecem a água para beber, cozinhar, tomar banho, lavar roupas, limpar os lugares onde vivemos, irrigar lavouras e hortaliças, para pescar, produzir bebidas e alimentos em escala industrial, como também ser via de transporte e de força hidráulica na produção de energia elétrica. Por todas essas razões é indispensável conhecer melhor os rios e saber cuidar muito bem dessa fabulosa fonte de vida.
margem
foz
RIOS DE PERNAMBUCO Rio Beberibe / Riacho dos Cachorros / Rio Camarajibe Rio Camevou / Rio Capibaribe / Rio Capibaribe Mirim Rio Goiana / Rio Goitá / Rio Ipanema Rio Ipojuca / Rio Jaboatão / Rio Jordão / Rio Moxotó Rio do Navio / Riacho do Navio / Rio Orobó / Rio Pajeú Rio Parnaso / Rio Piranji / Rio Pirapama Rio Preto (Pernambuco) / Rio São Francisco Rio Siriji / Rio Sirinhaém / Rio Tapacurá / Rio Tejipió Rio Tracunhaém / Rio Una / Rio Verde (Pernambuco)
CORPO D’ÁGUA É a denominação genérica para qualquer manancial hídrico (grande acúmulo de água), como oceanos, mares, lagos e rios. Enquanto alguns corpos retêm a água, como os lagos, outros recolhem e movem a água, como os rios ou córregos e, por isso, também são chamados de cursos de água.
ESPÉCIES DE MANGUE A vegetação de mangue que ocorre com maior freqüência em Pernambuco divide-se entre as seguintes espécies: Rhizophora mangle, Laguncularia racemosa, Avicennia schaueriana e Avicenia germinnans, além do Conocarpus erectus, cujas raízes servem de abrigo para peixes, moluscos e crustáceos, que procuram as áreas estuarinas devido à proteção das correntes marítimas e pela grande quantidade de nutrientes necessários ao seu desenvolvimento. Espécies de mangue
Nomes Populares
Rhizophora mangle Laguncularia racemosa Avicennia schaueriana Avicennia germinnans Conocarpus erectus
Mangue vermelho, gaiteiro ou caneta Mangue branco e mangue manso Mangue preto, canoé ou siriúba Mangue preto, canoé ou siriúba Mangue de botão ou mangue ratinho
Fonte: CPRH
EMBARCAÇÕES
TURISMO A área estuarina do Rio Formoso, por sua extensão e conservação, possui enorme potencial para o turismo ecológico, especialmente por suas belezas cênicas e vias para navegação e pesca artesanal. Entretanto, para que o turismo não se torne um risco para o meio ambiente é necessário que haja uma infraestrutura adequada para receber os visitantes, além de um constante trabalho de educação ambiental para garantir a preservação do ecossistema no estuário.
FONTE POLUIDORA Toda instalação de pessoa, física ou jurídica, de cuja atividade resulta a emissão de poluentes.
DEJETO Denominação genérica para qualquer tipo de produto residual, restos, resíduos ou lixo, procedente da indústria, do comércio, do campo ou dos domicílios. Dejetos inorgânicos – resíduos de origem inorgânica, como metal, vidro, plásticos etc. Dejetos orgânicos – Materiais provenientes de seres vivos, restos de vegetais, comida, etc.
GLOSSÁRIO FLUVIAL
GOVERNO DO ESTADO DE PERNAMBUCO
FUNDAÇÃO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO DE PERNAMBUCO – FUNDARPE
PREFEITURA DO RECIFE
Coordenação do Projeto Lúcia Padilha
Governador de Pernambuco Paulo Câmara
Diretora-Presidente Márcia Souto
Prefeito Geraldo Júlio
Fotografia Hassan Santos
Vice-Governador Raul Henry
Vice-Presidente Guido Bianchi
Secretaria de Cultura Lêda Alves
Poesias Lula Terra
SECRETARIA DE CULTURA
Chefe de Gabinete Marcela Torres
Fundação de Cultura Diego Rocha
Gerente Geral de Preservação do Patrimônio Cultural Célia Campos
MUSEU MURILLO LA GRECA
Gerente de Equipamentos Culturais André Brasileiro
Diretora Carmem Piquet
Superintendente de Gestão do Funcultura Gustavo Duarte de Araújo
Assistente de Direção Cléia Lira
Superintendente de Planejamento e Gestão André Cândido
Montador Romulo Nascimento
Assessor de Fotografia Jarbas Araújo Jr.
Administrativo Luana Alves e Maria José Estevão
Gerente de Administração e Finanças Jacilene Oliveira
Auxiliares Sandra Helena e Luis Marinho
Produção Janaisa Cardoso Assistente de Produção Hassan Santos Curadoria Lúcia Padilha Projeto Gráfico Hassan Santos Apoios Associação para o Desenvolvimento Sustentável da Praia dos Carneiros – ADESC Pousada Praia dos Carneiros
Secretária de Cultura Antonieta Trindade Secretária Executiva Silvana Meireles Chefe de Gabinete Severino Pessoa Gerente de Políticas Culturais Diego Santos
Reserva Técnica Rui Botelho Núcleo do Educativo Coordenadora Ariana Nuala Estagiários do Educativo Caetano Costa, Maitê Turetta Márcia Rezende e Raian Oliveira Estagiária de Design Winnie Bárbara Estagiária de Comunicação Karla Nascimento Estagiária de Fotografia Vivian Karini
incentivo
apoio
ADESC associação para o desenvolvimento sustentável da praia dos carneiros