Havnefronten 20180322

Torsdag den 22. marts 2018

Nr. 45 • 3. årgang

Sluseholmen • Teglholmen • Havneholmen • Kalvebod Brygge • Toldbod • Islands Brygge • Christianshavn • Holmen • Refshaleøen • Nordhavn

Flere arrangementer kan være på vej til Ofelia Plads Lokaludvalg frygter mere støj, men de gældende støjgrænser bliver ikke ændret, understreger forvaltningen.

Af Kim Reich Lukning af havnen til debat Læs side 2

Haraldsborg-sag for landsretten i 2019 Læs side 4

Københavns Kommune er på vej med et tillæg til lokalplanen for Kvæsthusbroen, der kan bane vej for flere lukkede arrangementer på Ofelia Plads. Det bekymrer Indre

By Lokaludvalg, der frygter flere og mere støjende arrangementer på pladsen. Samtidig har udvalget ifølge sagsakterne kun haft kort tid til at melde tilbage på Teknik- og Miljøforvaltningens henvendelse i sagen - herunder at gennemføre en borgerdialog om sagen.

Tillægget vil gøre det muligt at afholde lukkede arrangementer, opstille scener mv. og etablere en bådebro til brug for havnerundfart.

Hertil er lokaludvalget af den opfattelse, at Ofelia Plads og bassinet bagved fungerer fint, som det er nu. ”Lokaludvalget er desuden imod, at det bliver muligt at reducere offentlighedens adgang til Ofelia Plads. Derudover er lukkede arrangementer som regel ensbetydende med støjgener for de omkringboende. I dette tilfælde vil støjen nå vidt omkring i Inderhavnen og over til be-

Ofelia Plads fungerer fint, som det er nu, mener Indre By Lokaludvalg. Foto: Ghita Katz Olsen / Havnefronten. boelsesområderne på Christianshavn”, påpeger udvalget i sit svar til forvaltningen.

Støjgrænser ligger fast Diddi Maja Thiemann, der er enhedschef i Teknik- og Miljøforvaltningen, siger at lokalplanforslaget ikke er færdigt endnu, og at der derfor ikke er truffet nogen endelig beslutning. ”Men vi kan forsikre om, at vi har noteret os lokalud-

valgets holdning, og at den kommer til at fremgå af sagen, når forslaget senere på året bliver forelagt politisk for Teknik- og Miljøudvalget.

Vi kan dog sige med det samme, at der ikke bliver ændret på de gældende støjgrænser,” siger Diddi Maja Thiemann til Havnefronten.

Hun bekræfter, at forvaltningen på baggrund af en anmodning fra ejeren af Ofelia Plads er i gang med at lave

et forslag til et tillæg til lokalplanen, som skal regulere antallet og omfanget af de lukkede arrangementer, som holdes på Ofelia Plads. ”Hidtil har foreningen bag Ofelia Plads skullet ansøge konkret om tilladelse til hvert eneste arrangement på pladsen – både de offentlige og de private. Dette oplever grundejeren som meget København uhensigtsmæssigt, idet en af Torvegade 55-57 forudsætningerne Tlf. 32 57 28 14 for at lave

Ofelia Plads netop var, at pladsen skulle kunne bruges til arrangementer. Derfor ønsker de, at antal og omfang af de lukkede arrangementer i stedet kan reguleres direkte i lokalplanen. Som det er i dag, er det ikke muligt at give tilladelse til det antal arrangementer, som grundejeren ønsker,” siger Diddi Maja København Næstved Thiemann.

M V Vestergaard Vestergaard VestergaardVestergaard Vestergaard Møbler M Vestergaard Vestergaard Møbler Møbler Møbler Møbler Vestergaard Møb Vestergaard valg Stem til HOFORs vand

Snapseskole på Christianshavn Side 8 og 13

København Torvegade 55-57 Tlf. 32 57 28 14

Lyngby Jernbanepladsen 19-23 Tlf. 45 87 54 04

København Torvegade 55-57 Næstved København Tlf.Torvegade 32 57 Merkurvej 3 28 14 55-57 Tlf. 55Tlf. 77 49 32 49 57 28 14 Lyngby Jernbanepladsen 19-23 Holbæk Lyngby Tlf.Jernbanepladsen 45 87 Tåstruphøj 4654 04 19-23 45 45 87 54 04 Tlf. 59 Tlf. 45 45

Næstved København Merkurvej Næstved3Torvegade 55-57 Tlf.Merkurvej 55 77 49Tlf. 49 3 32 57 28 14 Tlf. 55 77 49 49 Holbæk Lyngby Tåstruphøj Jernbanepladsen 19-23 Holbæk 46 Tlf.Tåstruphøj 59 45 45Tlf. 454645 87 54 04 Tlf. 59 45 45 45

Møbler

Næstved Lyngby Merkurvej 3 19-23 Jernbanepladsen Tlf.875554770449 49 Tlf. 45

Torvegade 55-57 Næstved København Tlf.Torvegade 32 57 Merkurvej 3 28 14 55-57 Tlf. 55Tlf. 77 49 32 49 57 28 14 Lyngby Jernbanepladsen 19-23 Holbæk Lyngby Tlf.Jernbanepladsen 45 87 Tåstruphøj 4654 04 19-23 Tlf. 59 Tlf. 45 45 45 45 87 54 04

Holbæk Tåstruphøj 46

Tlf. 59på 45 45 45 Der skal vælges forbrugerrepræsentanter til HOFOR, der står for vandforsyningen i København. Du kan allerede nu stemme online stemmer. to har du stemme at til berettiget er virksomheder samt år 18 over Alle klar.

NemId din www.hoforvalg.dk. Du skal have

Stem på Jesper Schou Hansen og Hanne Dahlerup.

København Torvegade 55-57 Tlf. 32 57 28 14

Næstved Merkurvej 3 Tlf. 55 77 49 49

Tlf. 45 87 54 04

Holbæk Tåstruphøj 46 Tlf. 59 45 45 45

Lyngby Højere vandtryk og væk med kalken i vandet. Din garanti for erfaring og fornyelse.

Jernbanepladsen 19-23

ÅRETS STJERNEVIN Rebel Canyon Zinfandel 2016 Family Collection

leverandører.

Normalpris Normalpris: 125,pr. fl. 100,-

Næstved Merkurvej 3 Tlf. 55 77 49 49

Lyngby Jernbanepladsen 19-23 Tlf. 45 87 54 04

Holbæk Tåstruphøj 46 Tlf. 59 45 45 45

København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14 København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14 Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 28 54 14 04 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 København Torvegade 55-57, København Torvegade 55-57, 32 57 København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14Lyngby 3, Tlf. 5519-23, 77 49 49 Lyngby Jernbanepladsen Jernbanepladsen Tlf. 45 87 54 04 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54Næstved 04LyngbyMerkurvej København Torvegade19-23 55-5 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 5955 4577 4549 4549 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45 Næstved Merkurvej 3, Tlf. Næstved Merkurvej 3, Tlf. Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Jernbanepladsen 19Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04Lyngby Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45 Næstved Merkurvej 3, T Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45

ANCIENT OAK

Vestergaard M

Udbydes eksklusivt Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 2. og 3. aprilLyngby 2018 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 ForudbestillingHolbæk fra Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45 17. marts 2018

Tåstruphøj Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45KøbenhavnHolbæk Torvegade 55-57, Tlf. 3246, 57 2T

Nu pr. fl:

79,-

København Torvegade 55-57 Tlf. 32 57 28 14

LIMITERET SÆRUDGAVE Vestergaard Vestergaard Møbler Vestergaard Vestergaard Møbler VestergaardMøbler Møbler CH24Vestergaard Y-STOL Vestergaard Møbler

Vestergaard Møbler

Forrygende.

Smager af cali2015 Pinot Noir fornisk sol og sommer.

Errazurriz, Chile.

Saftig frugt og varme toner i duft og smag.

Lækker frugtig vin Thfra e real en afdeal. vores bedste

K Merkurvej Næstved3To Tlf.Merkurvej 55 77 49Tl 4 Tlf. 55 77 4 Holbæk Ly Tåstruphøj Je Holbæk 46 Tlf.Tåstruphøj 59 45 45Tl 4 Tlf. 59 45 4

5.995,-

”Solen kommer” Besøg PM-Kunst på Islands Brygge. Halv pris på malerier i april! Gunløgsgade 31, kld. tv.

Onsdage: 16:00-17:30 København TorvegadeKøbenhavn 55-57, Tlf. 32 57 2855-57, 14 Tlf. 32Lyngby København Jernbanepladsen Torvegade 55-57, 19-23, Tlf. 32 45 57 87 28 54 14 04 57 28 14 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Lørdage: 12:00-14:00 efterJernbanepladsen aftale.55-57,Torvegade København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28eller 14 København Lyngby Torvegade 19-23, Tlf. 32 57 Tlf.28 4514 87 54 04LyngbyNæstved Jernbanepladsen Merkurvej 19-23, 3, Tlf.Tlf. 55 45 77 87 49 54 49 04

Vestergaard Vestergaard Møbler Møbler VestergaardVestergaard Vestergaard Møbler Møbler

Islands Brygge 25. Tlf: 32 54 07 05

Lyngby Næstved Jernbanepladsen Merkurvej 3, Tlf.19-23, 55 77 Tlf. 49 49 45Holbæk 87 54Holbæk 04 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Tåstruphø Holbæk Næstved Tåstruphøj Merkurvej 46, Tlf. 3, Tlf. 5955 4577 4549 4549

www.vester-moebler.dk

Holbæ

4 2 2

Fredag den september 2016 Torsdag den23.

22. marts 2018

Fredag den 23.23. september 2016 Fredag den september 2016 Fredag den 23. september 2016

Hastværk Soveby bekymrer leder

LEDER

Jesper Schou Hansen ToAf forvaltninger i Københavns Kommune er kommet i skudlinjen for at haste sager igennem. Det er Kultur- og Kommuneplaner ogder lokalplaner være Fritidsforvaltningen, med kortkan varsel haraltafgørenindkaldt til de for, hvordan fremtidens nye boligkvarterer tager sig temamøder vedrørende det kommende vandkulturhus på ud. Hvad enten det er Refshaleøen, Sydhavnen, TeglPapirøen og så er det Teknik- og Miljøforvaltningen, der holmen, Havneholmen eller Islands Brygge Syd. har givet et lokaludvalg 10 hverdage til at komme med indDe fleste borgere vil gerne bo i et område, hvor bolisigelser mod et lokalplantillæg. ger er blandet med erhverv og butikker, så man får en I den første sag havde Christianshavns Lokaludvalg svært levende by – uden den vel at mærke er for støjende. ved at stille med en repræsentant til et orienteringsmøde Hvis man er entreprenør i opgangstider, hvor man den 8. marts 2018 i følgegruppen vedr. vandkulturhuset. kan sælge alt, så har man knap så stor interesse i erDet var af samme årsag heller ikke muligt at møde op til et hverv og butikker. Det er kort og godt en langt bedre møde den 20. marts 2018 om foreningslokaler. forretning i at sælge boliger. Også selvom boligerne Lokaludvalgets manglende deltagelse skyldes ifølge udskal være i stueplan. valget de uanstændigt korte varsler for møderne. Det påPolitikerne på Københavns Rådhus – primært i Tekpeges, at forvaltningen ikke tager højde for, nik- og Miljøudvalget –åbenbart har imidlertid glimrende mu-at frivillige harsikre, andetatatnye lave.

Og hvis hastværket skyldes lighederogså for at boligområder bliver bygget demed såkaldte professionelle interessenter både erhverv, butikker og boliger.i projektet, så må det Den være overordnede forvaltningensKommuneplan opgave at forklare at de må 2015dem, fastlægger være indstillet på en tidsplanlægning, der tager højde for, hvilke områder, der skal være hvad. at frivillige tages med råd.nuværende lokalplan et Islands skal Brygge Syd er på i den Også Indre Lokaludvalg er stærkt utilfredse.Men Teknikområde medBy både boliger, erhverv og butikker. da ogpolitikerne Miljøforvaltningen har den 16. februar 2018 bedt udvalvedtog Kommuneplan 2015 skiftede områget bemærkninger et ønske omog et butikker. tillæg til lokalpladetom karakter til kun attilvære boliger nenDerfor for Kvæsthusbroen, der skal gøre detder muligt at afholde kan den gruppe af borgere, i øjeblikket lukkede arrangementer, opstille scener mv. og etablere markerer sig i forbindelse med det tillæg til lokalpla-en bådebro til politikerne brug for havnerundfart på Ofeliagodt Plads.få nognen, som snart skal behandle, er svarfristen satinsistere til den 2.på marts, hvilket giver lokalleHer problemer med at erhvervsdelen. udvalget 10 hverdage til ser at nærstudere materialet Anderledes positivt det ud med butikkerog – genelnemføre dialog med borgerne. ler publikumsorienteret erhverv, som kommunen så Indre Byynder Lokaludvalg sighar over behovet for at ænmundret at kaldeundrer det. Her politikerne nemlig dre på anvendelsen af Ofelia Plads ogskal frygter, der med lomulighed for at bestemme, at der væreatbutikker. kalplantillægget bliver åbnet opkun forerprivate arrangementer I det udkast som foreløbig behandlet af Amamed til følge. –Man er også imod, at er detnået nu bliver ger støjgener Vest Lokaludvalg og altså endnu ikke pomuligt at reducere offentlighedens adgang til pladsen og så litikerne på rådhuset – har kommunens forvaltning undrer man skrevet, sig over, at forvaltningen bruger ressourcer imidlertid der ”kan” være butikker.

De harpå atikke sætte en planproces i gang påbutikker. et så spinkelt grundlag, skrevet, at der ”skal” være somDet tilfældet Her henviser man til, atfor derhvorvidt, ikke foreligger vil fåer.afgørende betydning der kommer butikker eller ej.

I den skitser lokalplan, der dækker noget nærmere materiale endsige og lignende. naboområdet, stodder dertrådte også ”kan”, gadener I den nye planlov, i kraft og dender, 15. hvor juni 2017, varåbnet udlagt være områdets butiksstrøg, findes enog der optilforatkortere høringsfrister for lokalplaner enkelt kommuneplantillæg. forkølet Netto-butik. Dertil kommer, at man kan mindre Det er Pension Danmark, der er har området, og nøjes med to uger, hvis et forslag af købt mindre betydning. som det ønsker et tillæg til lokalplanen. har altså er, købt Hvad betyder konkret, vides ikke og De spørgsmålet om vidende, at deinklusive ifølge den eksisterende toområdet uger er vel lig med 14 dage weekender, ferie-lo-og kalplan var tvunget til at lave butikker. Det har de nahelligdage. turligvis regnet ind i deres omkostninger, og derfor skal er Københavns Kommune siger selv, at lokaludvalgene der det da heller nogen argumenter forfåatindflydelse lade Pensi-på gøre lettereikke for den enkelte borger at Danmark fåsom barepolitikerne skyggen aftræffer mulighed for athar droppe deonbeslutninger, og som betydbutikkerne til fordel for boliger. mindre manataltså ning for bydelen.

Desværre synes Men der på rådhuset være at lave en soveby. enønsker bagatelgrænse for nærdemokratiet. Dermed lægger man sig i kølvandet på de mange offentlige instanser, der ifølge blandt andre Advokatsamfundet ser stort på fristerne og dermed på borgerinddragelsen.

Kim Reich

Broen

Pirathavn uden tilladelse Skal havnen virkelig spærres af debat

Jens Christian Christensen Af Carsten Vinther-Høj Galionsvej 24, 3.sal 29, 5.th.

Oscar Pettifordsvej 1437 København K DK-2450 København SV Jeg med interesse læst Somhar formand for Metropoom Pirathavnen Erdkehllis Kajakklub vari både jeg graven sidste nummer af og minei medlemmer forfærHavnefronten.

Der blev i sin dede over den helt urimelige tid lavet mange indsigelser vandscooter-ulykke, der sidfra interessegrupste forskellige år kostede to unge ameriper, f.eks.

Kulturarvsstyrelkanske kvinder livet. sen, Dansk Samtidig erNaturfrednings vi dog forunForening, Christianshavns drede, forargede og forvirLokaludvalg osv. rede over beslutningen om at Der vargitre mange gode bemontere på stigbordene grundelser i indsigelserne, ved Sluseholmen som reaksom ikke handlede om en tion på ulykken. kamp velbjergede Jeg mellem kan ikkedehuske noget med attraktive grunde og de tilfælde, hvor der er opsat stakkels forfulgte, uforskyldbomme der spærrer veje, te hjemløse. hvor tåber i kådhed eller Problemet i Erdkehlgradumhed har udsat andre ven er ikke en for eller imod menneskers liv og helbred sag. Det handler ikke om, at for fare ved hensynsløs kørnogen har ret til at være der, sel. I det omfang de er blevet mens andre ikke har den ret. identificeret og pågrebet, er Det handler om lige adgang de blevet straffet ved domtil de danske kyster med lige stolene. ret og pligt for alle, herunder Jeg menertilejvores heller at hensyntagen fælles kunne huske initiativer til natur og forhistoriske minat opsætte gitterhegn rundt der. om friarealerne på Erdkehlgraven harBryggen været ud på til fugle, havneløbet, rig ænder, selvom svaner der i -en var mere. problem.m. detperiode er den ikke mer med bøller, der truede Erdkehlgraven har haft den helt almindelige og med fredelige smukkeste kystlinie rørbrugere af området væk. siv og lignende – det har denI stedet optrappede man poliikke mere.

Erdkehlgraven har altid haft flydende affald på grund af sammenhængen med Københavns Havn, Men aldrig så meget som i dag.

Af Jens-Kristian Lütken, MB (V)Hvorfor? og Tommy Petersen, MB Erd kehl – et gammelt tysk (Rad). militærudtryk for bagsiden af en Detjordvold har væreti et enfæstningsanhård omgang læg.

Heraf tilstrækkeligt navnet Erdkehlat få sikret med graven.

Det gamle kajanlæg skolepladser i Sydhavnen. langs kysten vedikke Refshalevej Desværre er det det eneer efterhånden helt nedste problem.

De nye byområbrudt, og materialet er brugt der i Sydhavnen er også kraftil andet bygning af tigtblandt underprioriteret, når det tømmerflåder og lignende. kommer til idrætsfaciliteter.

Hvorfor?handler dette ligeDesværre Så om handler pludseligt ledes dårligdet planlægning. om, at nogen tiltager en Der har ikke væretsigindret, som andre ikke har.

Desuden har Pirathavnen det utilsigtede problem indbygget, at den tiltrækker alt for mange ukontrollerede initiativer. Stik imod myndighedernes ønsker og gældende lovgivning.

Der findes ingen allemandsret, og det er ikke tilladt at ligge for svaj langs kysten i længere tid uden tilladelse fra Kystdirektoratet.

Hvis man skulle tale om en allemandsret, så må det være alles lige ret og adgang til kysten. Den er så midlertidigt sat ud af kraft her.

Hvis overskriften ”Christianias flydende forhave..” står til troende, hvorfor ligger bådende så ikke nede ved tiets tilstedeværelse - og sjovt Christianias Bådelaugs andre nok fjernede det problemet. både i bunden af ErdkehlgraHvorfor ikke gøre det samme ven? Eller handler det i virkepå vandet? ligheden om, at Christiania Hvorfor dette drastiske og igen udvider deres område, uigennemtænkte indgreb? mens de holder deres egne indre farvande fri for tilflytGitre er også farlige tere?

tænkt arealer til idrætsfaciliteter i udviklingen af området til trods for, at Københavns Rådhus har lavet planerne for området og ligeledes godkendt planerne. Nu har vi dog en mulighed for at få nogle idrætsfaciliteter til området, da der skal bygges en ny skole på Sluseholmen. For vores to partier er det helt afgørende at der bliver tale om en rigtig idrætshal og ikke blot en gymnastiksal. Derudover så skal hallen fra starten af være

Følg os på facebook.com/havnefronten.nu

kr@havne-fronten.dk XXX

Deadline:Tirsdag Onsdagkl. klokken i ligeHavnefronten uger. Havnefronten udkommer næste Deadline: 10 i lige10uger. udkommer næste gang gang den fredag den 5. april 2018. den 7. oktober.

Marlena Reimer Pedersen - 4242 1491 jsh@havne-fronten.dk ann@havnefronten.nu

Annonceansvarlig Hans Bak – tlf: 6035 4501. Kommerciel chef Administration hans.bak@havne-fronten.dk adm@havnefronten.nu Annoncetelefon: 42 42 14 91 Paul Kreisby columnist - tlf: 29404504 English pk@havne-fronten.dk Carole Christensen ccn@havnefronten.nu Administration adm@havne-fronten.dk

Grafiker Grafiker

Mette Agner Clausen Lars Zederkof. Larszederkof@gmail.com lay@havnefronten.nu

Skribenter Skribenter Jesper Schou Hansen, Kim Reich, Anita Frank Goth, JesperBækgaard, Schou Hansen, MikkelNeringa Bækgaard, Mikkel Keri Bloomfield, Zilinskaite, Jarltoft, og OleErnst MortenPoulsen Nygård, Sanne F. Freja Anton Czajkowski Heyran, Karsten Nissen Pedersen, Jette Ingerslev, Mikkel Noel Lanzky, og Elin Tabitha Hansen.

debat

men i nærheden af slusen.

Strømmens kræfter er uovervindelige, og det vil utvivlsomt medføre tab af liv eller førlighed på et eller andet tidspunkt, hvis alle stigborde

Vi opfordrer til besindighed og omtanke hos politikere og myndigheder - præcis som vi opfordrer til besindighed og omtanke hos alle brugere af havnen.

Skole og idrætshal til Sydhavnen

Redaktion:red@havne-fronten.dk red@havnefronten.nu Redaktion:

Ansvarshavende redaktør Annonceansvarlig Jesper Schou Hansen - tlf: 2623 7378

bar i foråret 2016, at vi måtte betale for bortskaffelse af et vrag fra Pirathavnen, som var ”landet” på vores side.

Som naboer lægger vi mærke til de forandringer, der dagligt sker i Pirathavnen, og det er ikke uden bekymring, at vi observerer myndighedernes magtesløshed. Vi taler her om den danske stat, om Miljø- og Fødevareministeriet, om Københavns Kommune og så videre.

Et er sikkert – opgaven bliver kun større og større, dyrere og dyrere for de danske skatteydere.

Ryd op mens tid er og indgå så nogle aftaler med dem, bliver spærret af gitre. der gerne vil være med.

Vi har ikke ikke set en Det behøver at vandvære scooter siden den tragiske lige og velfriseret – det skal ulykke.

Hvem at ikke bare være undersiger, kontrol og også ejereetafminimum vand-scootere indeholde af rekan lære og blive klogere? spekt for omgivelserne.

go boat

Der er flere gode grunde til, at der IKKE skal opsættes gitre. Masser af småbådssejlere bliver spærret inde i den lange periode, hvor slusen ikke er bemandet. Man

Havnefrontens redaktion Havnefrontens redaktion Redaktør Ansvarshavende Kim Reich – tlf: 5050 2016redaktør

Afsnittet om Kronebåde viser med stor tydelighed, at Pirathavnen og Erdkehlgraven er endt som losseplads for andre havnes uønskede både. Det er en trist udvikling.

Undertegnede var med til at etablere Schifters Bådelaug i 2003, og det er korrekt, at vi gennem Kystdirektoratet opnåede tilladelse til vores lille marina fra ca. 17 instanser. Vi fik mange råd og meget vejledning fra KDI og Københavns Kommune.

Vi måtte deponere et større pengebeløb til KDI, som sikring for betaling af oprydning, hvis vi en dag forlader området. I tillæg hertil betakan da ikke først lokke folk ler vi et større beløb i årlig letil at købe lejlighed i havneje af den grund, vi bruger. området, og så stække deres Alligevel er vi underlagt almuligheder for hvilket at benytte sig lemandsretten, vil siaf havnen. ge, at vores område skal være Gitrene tilgængeligt, vil være livsfarlige offentligt og vi for den stakkels har forpligtet os tilkajakroer, at vedlider bliver grebet Det af strømgeholde grunden. inde-

Kontortid:Mandag–fredag Mandag–fredagklokken klokken9–16.

9–16.

Kontortid:

Tryk:Sjællandske SjællandskeMedier Medieri Holbæk. i Holbæk.

Tryk:

Udgiver: Udgiver:Medieselskabet MedieselskabetHavnefronten.

Havnefronten.

Bladetpåtager påtagersigsig intet erstatningsansvar som følge trykfejl i annonBladet intet erstatningsansvar som følge af af trykfejl i annoncer og tekst for tilsendt materiale.

Erhvervsmæssig affotografering ogcer tekst samt samt for tilsendt materiale.

Erhvervsmæssig affotografering Havnefrontenstekst tekst annoncer ikketilladt. tilladt. afafHavnefrontens ogogannoncer ererikke Oplag:18.151 15.468eksemplarer eksemplarerfordelt fordelt Sluseholmen • Teglholmen Oplag: påpåSluseholmen • Teglholmen •• Havneholmen• •Kalvebod KalvebodBrygge Brygge••Toldbod Toldbod••Islands IslandsBrygge Brygge•• ChristiHavneholmen Christianshavn • Holmen • Refshaleøen • Nordhavn. anshavn • Holmen • Refshaleøen

Distribution: Distribution hverdag 14.i dag lige uger.

Udebliver Distribution:FK PostNord hver 14. lige iuger.

Udebliver avisenavisen skal du skal du skrive til: manglendeavis@havne-fronten.dk. skrive til: manglendeavis@havnefronten.nu.

www.havnefronten.nu •• red@havne-fronten.dk red@havnefronten.nu www.havnefronten.nu

til brug både for skolen og for beboerne i området, herunder foreningslivet. Det giver ikke mening at bygge en flot hal og så lukke og slukke når skoleeleverne går hjem om eftermiddagen. En ny hal skal udnyttes så meget som muligt, navnlig fordi vi mangler haller i København og specielt i de områder, hvor der er meget nybyggeri.

En idrætshal vil kunne være med til at bidrage til mere liv i området. Sammen med en ny

skole vil det kunne blive det nye naturlige samlingspunkt for Sluseholmen. Det er vigtigt at de nye byområder ikke kun er steder, hvor man bor, men hvor der også er liv. Her er idrætsfaciliteter helt afgørende, især for børn og unge.

Vi vil derfor kæmpe for, at der Sluseholmen får en idrætshal til gavn for alle i området.

debat

Arkivfoto: Ernst Poulsen

VilBliv duHavnefrontens være journalist nyeHavnefronten? korrekturlæser for

På Havnefronten bestræber vi os på at blive en Måske har du enlokalavis, journalist i maven? læseværdig der kommer rundt i hjørSå hører vi gerne fra dig. nerne i vores lokalområde – og også gerne bag facaden, såarbejder vores for læsere lidt klogere.

Havnefronten at løftekan den blive borgerdrevne lokaljournalistik gennem et stærkt lokalforankret redaktionelt Vi vil også gerne skrive korrekt, så derfor miljø. søger vi en om dansk (eller flere), somblåpåelUanset du erkorrekturlæser studerende eller pensionist, rød eller frivillig basis vil hjælpe os med at læse korrektur ler blot brænder for at skrive: Vil du være med til at forankre Danmarks nye Vi lokalavis i ditløbende område? historierne Er du frisk på at på avisen. sender tillevere, dig hvad der svarer til et manuskriptark om måneden med nyhe– i takt med de bliver færdige. der og input - mod at vi hjælper dig med tekst og redigering, og Men der mest pres på tirsdag og onsdag i de optager dig ier vores korps af frivillige skribenter? uger vi udkommer. Har du kun begrænset tid, så Vi søger skribenter frivilligfra basis, gerne vil hjælpe os hører vipågerne dig der alligevel. med at afsøge hele vores udgivelsesområde for nyheder og godeErhistorier - storefor somdig, små.såErsend du godt i det område, det noget oskendt en email på hvor du bor elleradm@havnefronten.nu brænder du for et særligt emne, så skriv til os på adm@havne-fronten.dk Med venlig hilsen Redaktionen

Torsdag den 22. marts 2018

Vi fik aldrig diskuteret problemerne med udlejningscykler

3

debat

Af Finn Rudaizky. DF’s trafikordfører i Københavns Borgerrepræsentationen

Kommunalt monopol Jeg og DF mener, at flere private forretninger med cykler til leje og udlån, som For nylig skulle Teknikf.eks. i Havnegade/Nyhavn, og Miljøudvalget udvalget i mange år helt urimeligt drøfte scenarier for håndhar måttet kæmpe mod tering af udlejningscykler kommunens monopolagog andre cykler til udlån. tige udlejning af cykler.

Som Dansk Folkepartis Men dette synspunkt nye ordfører og medlem kunne jeg slet ikke komi Københavns Teknik- og me nogen vegne med. For Miljøudvalg, så glædede SF, EL, S og Alternativet jeg mig til at drøfte probleønskede, at forvaltningen merne. lægger op til ”øget håndhævelse af praksis ift. ulovligt Aftalt på forhånd opstillede udlejningscykler Men der blev slet ikke tale i arbejdet med retningslinom en reel drøftelse, for jer for udlejningscykler”.

Socialdemokraterne, SF, Altså igen en styrkelse af Enhedslisten og kommunens monopol og Alternativet havde inden urimelige betingelser for mødet aftalt deres urokde private forretninger, der kelige synspunkt – og libeundringsværdigt stadig gefrem nedskrevet det. forsøger at konkurrere mod København Næstved København København Næstved Næstved København Næstved Jeg anfægter ikke de røde Torvegade 55-57 Merkurvej 3 Torvegade Torvegade 55-57 55-57 Merkurvej Merkurvej 3 byens 3 3 monopolagtige udTorvegade 55-57 Merkurvej partiers ret til at mene, lejning af cykler. Igen må Tlf. 32 Tlf. 55 Tlf.57 Tlf. 3228 57 3214 28 57 28 Tlf.77 Tlf. 5549 77 5549 49 77 49 Tlf. 3214 5714 28 14 Tlf. 5549 7749 49 49at der er heldigvis hvad de vil. Det er helt lejeg sige, gitimt. Men, det er at gøre plads til demokratiske forLyngby Holbæk Lyngby Lyngby Holbæk Holbæk Lyngby Holbæk grin med demokratiet og Privat cykeludlejning i konkurrence med kommunal cykeludlejning. bedringer.

Foto: Elin Tabitha Hansen.

Jernbanepladsen 19-23 46 46 46 46 udvalgsstyret at sætte en Næstved Jernbanepladsen Jernbanepladsen 19-23 19-23 Tåstruphøj Tåstruphøj Jernbanepladsen 19-23 Tåstruphøj Tåstruphøj Næstved Næstved Næstved Den form for respektløs- atTlf.reducere udvalgsarbejSom sagtTlf. ingen drøf“drøftelse” 3 på dagsorde- meninger, bare fordi man 45 04 59 45 Merkurvej Tlf.87 Tlf. 4554 87 45 54 87 54 Tlf.reel Tlf. 5945 45 5945 45 45 45 Tlf. 4504 8704 54 04 Tlf. 5945 4545 45 45 Se også historien Merkurvej Merkurvej 3 3 3 Merkurvej nen, når man i praksis fak- har et rødt flertal på for- hed er med til skabe mere dets hensigter om lytten og telse – desværre, for sagen om cykeludlejningen Tlf. 77 49 Tlf. Tlf. 55gider 77 5549 49 77 49 49 Tlf. 5549 77andres 49 49 hånd. politikerlede – og er med til udveksling af holdninger. var vigtig nok. tisk55 ikke høre på side 16 København Næstved

gaard ergaard rgaard ergaard rer er bler

Vestergaard Møbler Vestergaard Vestergaard Møbler Møbler Vestergaard Møbler

boat opslag estergaard

Vestergaard Møbler

øbler

Holbæk Holbæk Holbæk Holbæk Tåstruphøj 46 46 46 46 Tåstruphøj Tåstruphøj -23 Tåstruphøj Tlf. 59 Tlf.45 Tlf. 5945 45 5945 45 45 45 Tlf. 5945 4545 45 45

n 55-57 8 14

Næstved Merkurvej 3 Tlf. 55 77 49 49

ladsen 19-23 4 04

Holbæk Tåstruphøj 46 Tlf. 59 45 45 45

Torvegade 55-57 Tlf. 32 57 28 14

Merkurvej 3 Tlf. 55 77 49 49

Lyngby Jernbanepladsen 19-23 Tlf. 45 87 54 04

Holbæk Tåstruphøj 46 Tlf. 59 45 45 45

ergaard Møbler stergaard estergaard Møbler Møbler Vestergaard Møbler

Vestergaard Møbler Vestergaard Vestergaard Møbler Møbler Vestergaard Møble

rvegade 55-57, Tlf. 32 5732 2857 14 n havn Torvegade Torvegade 55-57, 55-57, Tlf. Tlf. 32 28 5732 14 28571428 14 øbenhavn Torvegade 55-57, Tlf. anepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 ernbanepladsen yngby Jernbanepladsen 19-23, 19-23, Tlf. 45 Tlf.87 45 54 8745 04 54870454 04 Jernbanepladsen 19-23, Tlf. kurvej 3,Merkurvej Tlf.3,55 7755 49 49 Merkurvej ed Merkurvej Tlf. 3, Tlf. 77 55 49 7755 49 49774949 49 æstved 3, Tlf. uphøj 46, Tlf. 4559 4545 45 åstruphøj k Tåstruphøj 46,59 Tlf. 46, Tlf. 59 45 4559 45 45454545 45 olbæk Tåstruphøj 46, Tlf.

København Torvegade 55-57, Tlf. 32 5732 2857 14 København København Torvegade Torvegade 55-57, 55-57, Tlf. Tlf. 32 28 5732 14 28571428 14 København Torvegade 55-57, Tlf. Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Lyngby Lyngby Jernbanepladsen Jernbanepladsen 19-23, 19-23, Tlf. 45 Tlf. 87 45 54 87 04 54870454 04 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 Næstved Merkurvej 3,Merkurvej Tlf.3,55 7755 49 49 Næstved Næstved Merkurvej Merkurvej Tlf. 3, Tlf. 77 55 49 7755 49 49774949 49 Næstved 3, Tlf. Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45 Holbæk Holbæk Tåstruphøj Tåstruphøj 46, Tlf. 46, 59 Tlf. 45 59 45 4559 45 45454545 45 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf.

Vestergaard Møbler

Vestergaard Møbler

København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45

PURE PURE PURE

København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45

design EJ Design Team

design design EJ Design EJ kan Design Team Team En sofa fra Erik Jørgensen både være fast og blød.

Ny hjørnesofa, EJ 280 kan Pure, med store bløde komfortable hynder.

En sofa En sofa fra Erik fra Erik Jørgensen Jørgensen kan både både være være fast fast og blød. og blød.

Ny hjørnesofa, Ny hjørnesofa, EJ 280 EJ 280 Pure, Pure, medmed store store bløde bløde komfortable komfortable hynder. hynder.

Louis Poulsen: VL 38 bord- og gulvlampe. Design: Vilhelm Lauritsen. PH Snowball. Design: Poul Henningsen.

Louis Louis Poulsen: Poulsen: VL 38 VLbord38 bordog gulvlampe. og gulvlampe.

Design: Design: Vilhelm Vilhelm Lauritsen.

Lauritsen.

PH Snowball.

PH Snowball.

Design: Design: PoulPoul Henningsen.

Henningsen.

Vestergaard Vestergaard Vestergaard Møbler Møbler Vestergaard Møbler VestergaardMøbler Møbler

nhavn Torvegade 55-57, Tlf. 32 5732 2857 14 Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 8745 5487 04 Næstved Merkurvej 3,Merkurvej Tlf.3,55 7755 49 49 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 4559 4545 45 øbenhavn København Torvegade Torvegade 55-57, 55-57, Tlf. Tlf. 32 28 5732 14 2857Lyngby 1428 14 Lyngby Lyngby Jernbanepladsen Jernbanepladsen 19-23, 19-23, Tlf. Tlf. 45 54 8745 04 548704 Næstved Næstved Merkurvej Merkurvej Tlf. 3, Tlf. 77 55 49 7755 49 497749 Holbæk Holbæk Tåstruphøj Tåstruphøj 46,59 Tlf. 46, Tlf. 59 45 4559 45 45454 København Torvegade 55-57, Tlf. Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 54 04 Næstved 3, Tlf. 49 49 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14

Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04

Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49

www.vester-moebler.dk

Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45

4 4

Fredag den september 2016 Torsdag den23.

22. marts 2018

Fredag den 23. september 2016

Leifsgade 3 - 2300 København S - Telefon: 8838 8083

trappespecialisten

For professionel, stabil og venlig trappevask, kontakt os i dag!

31 15 54 42

trappespecialisten.dk

SEJL DIREKTE IND I MUSIKKEN Operamenu + kaffe + båd-shuttle t/r til Operaen kr. 465 33 74 14 44 · info@salt.dk · www.salt.dk

Annoncer i Havnefronten English: Cock-a-doodle-doo Spanish: Kikiriki French: Cocorico Korean: Ko-ki-oh Japanese: Kok-e-kok-ko

[kykkelikyyy] It isn't that difficult.

Learn Danish at IA Language School

Free lessons IA Sprog / Vibevej 9-11 / 2400 Copenhagen NV Ph +45 3888 3233 / info@iasprog.dk / www.iasprog.dk

Burchhardts Begravelsesforretninger Amager & Sundby Ligkistemagasin Italiensvej 16, 2300 Kbh. S, Tlf. 32 55 20 09 Christianshavns Ligkistemagasin Prinsessegade 21, 1422 Kbh. K, Tlf. 32 54 01 44 Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup, Tlf. 32 52 77 87

Træffes alle dage.

Aftaler træffes også gerne i jeres hjem.

www.burchhardt.dk

Salg af Haraldsborg skal for landsretten

Sagen om tilbudspligt ved salget af ejendommen Haraldsborg på Islands Brygge og fem andre ejendomme skal for landsretten – og ikke byretten. Det har Østre Landsret for nyligt besluttet. Sagen kommer formentlig først for retten i 2019.

Af Mikkel Noel Lanzky I 2016 solgte Carlsbergfondet seks ejendomme til tre pensionskasser. Og så alligevel ikke helt. Man solgte nemlig ikke ejendommene, men derimod det selskab der ejer ejendommene. Dermed kunne salget ske uden at give lejerne mulighed for selv at købe ejendommene, som det ellers ville ske som følge af lejelovens regel om tilbudspligt.

Handlen tiltrak oprindeligt stor opmærksomhed og købsordningen fik kritik fra flere sider for kun at have det formål at undgå tilbudspligten. Pensionsselskaberne PFA, JØP og DIP købte alle en andel i selskabet, der var lav nok til, at ingen endte med at eje over halvdelen. På den måde er der ingen, der ejer et flertal af aktierne - og det såkaldte majoritetsejerskab er afgørende for, om der opstår tilbudspligt i lejeloven. Det er den ordning, som nu bliver udfordret i retten.

Fordi sagen er principiel, har lejerne på Haraldsborg og lejerne i de andre ejendomme fået bevilget fri proces. Det er den sag, som nu er blevet taget op af Østre Landsret. Lejernes advokat, Thomas Rysgaard Rasmussen, forventer først, at retssagen vil finde sted tidligt i 2019.

Lovens bogstav eller ånd Når sagen har trukket så længe ud – Havnefronten skrev om den i april sidste år – så skyldes det først ansøgningen om fri proces og siden, at Østre Landsret skulle beslutte, om man ville tage sagen. Undervejs har der været forhandlin-

sælger alle sine aktier i et ejendomsselskab til én køber, så udløser det tilbudspligt. Men skal det gøre en forskel, hvis eneaktionæren sælger alle sine aktier til flere købere? Der er jo i begge situationer de facto sket et 100 % ejerskifte. Den oprindelige ejer har solgt alle aktierne og ejendommene har en helt ny ejerkreds”, forklarer Thomas Rysgaard Rasmussen.

Ifølge advokaten er den slags ejerskifte præcis den situation, lovgiverne har sigtet efter, da reglerne blev indført. Thomas Rysgaard Rasmussen vurderer, at det aldrig har været tanken med reglerne, at en ejer kan slippe ejendommen fuldstændig på én gang, og der alligevel ikke bliver udløst tilbudspligt – heller ikke når ejerskabet er lagt ind i et ejendomsselskab.

Daværende boligminister Inger Støjberg (V) blev i 2016 kaldt i samråd om sagen og sagde i den sammenhæng, at det var på sin plads med en præcisering af reglerne om tilbudspligt.

Eftersom der er anlagt en retssag, så mener man i Transport-, bygnings- og boligministeriet, at ”retstilstanden er således stadigvæk uafklaret”.

Vi har derfor spurgt Transport-, bygnings- og boligminister Ole Birk Olesen, hvad der kommer til at ske i sagen. ”Ministeriet er i gang med en sammenskrivning af lejeloven og boligreguleringsloven. I den forbindelse vil jeg drøfte en eventuel ændring af reglerne om tilbudspligt med forligskredsen”, siger Ole Birk Olesen. Ministeriet afventer altså domstolens afgørelse inden man eventuelt vil præcisere reglerne om tilbudspligt.

go boat

Ny kommer sagen om køb og salg af Haraldsborg endelig for rettet.

Foto: Ghita Katz Olsen / Havnefronten. ger mellem parternes advokater.

Thomas Rysgaard Rasmussen, der er advokat for lejerne i sagen fortæller, at sagen står over for at blive berammet til hovedforhandling i retten.

“Parterne i sagen, altså lejerne og pensionsselskaberne, er enige om, at der bør afsættes tre dage til hovedforhandlin-

gen. Som det ser ud lige nu, vil sagen komme for landsretten i begyndelsen af 2019”, siger Thomas Rysgaard Rasmussen.

Ifølge Thomas Rysgaard Rasmussen er sagen på det mere generelle plan et spørgsmål om lovgivers hensigt med tilbudspligtsreglerne. ”Der er almindelig enighed om, at hvis en eneaktionær

Sådan foregår det

Når ejeren af en beboelsesejendom, hvor der bor folk til leje, planlægger at sælge, skal lejerne ifølge lejeloven have tilbudt selv at overtage ejendommen. Det kaldes tilbudspligt. Hvis ejendommen ejes af et selskab, og man i stedet for at sælge ejendommen, sælger selskabet, gælder tilbudspligten stadig når køberen “opnår majoritet af stemmer i selskabet”, som beskrevet i lejelovens § 102. I denne sag købte ingen af de tre pensionsselskaber over halvdelen af selskabet, altså majoriteten. De mente derfor ikke, at tilbudspligten trådte i kraft.

En gruppe af lejere lagde sag an og fik i foråret 2017 bevilget fri proces efter retsplejelovens § 329. Det betyder, at sagen er principiel nok til, at det er i alles interesse, at en domstol afklarer, om tilbudspligt ikke indtræder ved denne form for salg af et selskab i bidder små nok til, at ingen køber over halvdelen.

Lokaludvalg planlægger høring om Christian IV Indre By Lokaludvalg vil lodde stemningen i forhold til beslutningen om at opstille en fem meter høj statue af Christian IV på hjørnet af Børsgade og Slotholmsgade dvs. lige foran Børsrampen.

Høringen tænkes gennemført umiddelbart efter påske i perioden den 3. - 8. april 2018.

Baggrunden for høringen er blandt andet, at Teknik- og Miljøforvaltningen ’glemte’ at fortælle i et notat til Teknik- og Miljøudvalget, at der faktisk er betænkeligheder ved placeringen. Projektet blev godkendt allerede i 2010, men dengang blev Indre Bys

Lokaludvalg ikke hørt. Til gengæld fremgik det af forvaltningens notat til et møde i Teknik- og Miljøudvalget den 5. februar i år, at Billedkunstudvalget i sin tid fandt, at ”udkastet til statuen havde fine kunstneriske kvaliteter”.

Og det var en sandhed med modifikationer, som vi tidligere har afsløret her i Havnefronten. Af et referat fra et møde i Københavns Billedkunstudvalg den 26. november 2014 fremgår nemlig, at et enigt udvalg på baggrund af det tilsendte materiale konkluderede, at ”skulpturen mangler tilstrækkelig begrun-

delse og relevans i nutiden.

Derudover fandt udvalget, at værket er for monumentalt til den foreslåede placering mellem Børsen og Folketinget”.

Skal vi lade det passere?

Hensigten med høringen er at få viden om formålet med statuen og grundlag for at vurdere, om der skal gøres mere ved sagen fra politisk side. Nu får Teknik- og Miljøudvalget, Kultur- og Fritidsudvalget og Billedkunstudvalget så en ny chance for at forklare sig, ligesom det er tanken at invitere Dansk Erhverv, der har domicil i Børsbygningen og som

har sagt ja til projektet. Også Slots- og Kulturstyrelsen, Folketingets administration, Beboerforeningerne i Indre By, Wonderful Copenhagen, Københavns Museum Christianshavns Lokalhistoriske Forening & Arkiv står på listen over mulige interessenter.

Det er i givet fald i den tolvte time, hvis der skal findes en ny placering. Alle bevillinger og tilladelser er på plads og kunstneren er i fuld gang.

Statuen finansieres af private midler.

KR

Torsdag den 22. marts 2018

5

Kun få parkeringspladser ved nyt skolebyggeri på Islands Brygge Det kommende skolebyggeri på Artillerivej får ingen særskilte parkeringspladser, hvis det står til flertallet i Teknik- og Miljøudvalget, der foreslår at etablere flere frie parkeringspladser på Drechselsgade. Lokaludvalget vil helst have en parkeringskælder.

Af Mikkel Noel Lanzky 14 ekstra parkeringspladser er nok til en skole med næsten 800 elever og 65 lærere. Det er indstillingen fra et flertal i Teknik- og Miljøudvalg, der sidst i januar sagde ja til at sende et forslag om lokalplan for et nyt skolebyggeri i høring. Skolen skal ligge på hjørnet af Artillerivej og Drechselsgade.

Planen er at oprette 14 nye parkeringspladser på Drechselsgade langs skolen. Pladserne bliver ikke reserveret

til skolen, men skal være frie parkeringspladser, som alle vil kunne benytte. For Amager Vest Lokaludvalg er det ikke nok. De bed mærke i de få parkeringspladser allerede inden høringsperioden og ser gerne, at planerne bliver ændret.

“Vi finder det helt utilstrækkeligt med de planlagte parkeringspladser, hvor der kun er plads til 14 biler. Fordi vi gerne ser, at idrætshallen på skolen bliver brugt en masse i aftentimerne, vil det også føre til et større parkeringsbehov.

Vi er fortsat af den opfattelse, at man bør indrette skolen med kælder og plads til parkering af flere biler end mindstekravet”, siger Erhardt Franzen, der er medlem af Amager Vest Lokaludvalg og tovholder i gruppen for fysisk planlægning.

Mere parkering en kilometer væk I forslaget til lokalplan kan man læse, at de 14 parkeringspladser ikke er de eneste, der bliver medregnet. Det nye skolebyggeri skal nemlig

hænge sammen med den eksisterende skole på Artillerivej 57, hvor man vurderer, at der er overskydende parkeringspladser. Altså kan lærere og andet personale parkere længere oppe ad vejen og gå den lidt mere end ene kilometer til deres egentlige arbejdsplads.

På mødet i Teknik- og Miljøudvalgets i januar stillede Jakob Næsager fra de Konservative forslag om at hæve antallet af nye parkeringspladser fra 14 til 30. De 14 ekstra parkeringspladser er ikke nok, da der i Jakob Næsagers øjne i

boat opslag

forvejen mangler parkeringspladser i bydelen. Ligesom Amager Vest Lokaludvalg ser han helst, at skolen får en parkeringskælder, der også kan være åben for skolens brugere om aftener og i weekender.

“Når vi bygger en skole, skal den kunne bruges ud over kl.

8-15. Det er vigtigt, at foreninger kan benytte faciliteterne efter skoletid. Jeg vil gerne have en parkeringskælder under skolen, som også vil være åben for naboer eksempelvis i aftentimerne og weekenderne”, forklarer Jakob Næsager

(Kons.) til Havnefronten.

At der skulle være planlagt for få parkeringspladser, er Lars Weiss (S) ikke enig i.

Han stemte imod at øge antallet, inden forslaget blev sendt i høring.

“Vi deler ikke bekymringen for, at der vil være utilstrækkelige parkeringspladser. Jeg skal ikke udelukke, at velunderbyggede høringssvar vil kunne få os til at ændre opfattelse, men det er ikke vores udgangspunkt”, siger Lars Weiss (S).

100 nye regnbueflag til Movias busser Pride Week modtager tilskud fra Københavns Kommune og det er Kultur- og Fritidsforvaltningen selv, der siden 2013 har anmodet Movia om, at der flages med regnbueflag på busserne under festivalen.

Beslutningen om regnbueflagene på busserne blev præ-

senteret med et ønske om at skabe mere opmærksomhed omkring arrangementet. Den ekstra opmærksomhed har haft til formål at understøtte festivalen og effekten af den økonomiske støtte, som København allerede yder til arrangementet.

Dannebrog placeres altid i førersiden, mens Prideflaget sidder i højre side i kørselsretningen. I 2021 er København i øvrigt værtsby for WorldPride og EuroGames. Hvordan de resterende flag har det til den tid, må tiden vise.

KR

Linje 1A på Tietgenbroen med flag under sidste års festival. Arkivfoto: Leif Jørgensen / Wikimedia Commons.

En række busser fra Movia har siden 2013 kørt rundt med et Dannebrogsflag og et regnbueflag, når der er Copenhagen Pride i byen. Det kommer de også til i år, når festivalen løber af stablen den 13. - 19. august. Kultur- og Fritidsudvalget har netop bevilget 21.000 kr. til nye flag, selvom

der ikke har været afsat penge til det i kommunens budget.

Det er 100 regnbueflag af de oprindelige knap 400 flag, der skal fornyes. De er gennem årene blevet så medtaget af vind og vejr, at de er gået i stykker. En del flag er også gået tabt, fordi Movia har mistet dem i forbindelse med

kontraktskifte mellem operatørerne.

Oprindelig var indstillingen fra Kultur- og Fritidsforvaltningen, at der skulle meddeles afslag med den begrundelse, at der ikke var afsat midler til nye flag i budgettet om end udvalget naturligvis kunne bevilge pengene. Copenhagen

hmann Begravelser Drachmann Begravelser Omsorg, Nærvær & Til for Jer

VI ER ÅBNET I THORSHAVNSGADE 24 OG DET SKAL FEJRES!

FÅ ET GRATIS FOCACCIA-BRØD VED DIT NÆSTE ONLINE-KØB PÅ

HOMEMATE.DK

Omsorg, Nærvær & Til for Jer

Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider Jer igennem en af fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi situationen. guider Jer igennemVores en af livets svære situationer. Vi Det kan være hårdt at holde overblik over livets svære situationer. Det kan være hårdt at holde overblik over situationen. Vores nærvær vil for jer, føles trygt. nærvær vil for jer, føles trygt.

Kontakt os på tlf: 32 os 86på00 2086 00 20 Kontakt tlf: 32 Kongelundsvej 308,2770 Kastrup Kongelundsvej 308,2770 Kastrup www.drachmann.nu www.drachmann.nu

GÆLDER ÈN GANG I MARTS OG SKAL BENYTTES VED ONLINE-KØB PÅ MINDST 45,- PÅ HOMEMATE.DK. BRUG RABATKODEN:

FOCACCIA2300

4 6

Fredag den september 2016 Torsdag den23.

22. marts 2018

Fredag den 23. september 2016

Christianshavns Bibliotek kan blive en del af en international turistattraktion Af Kim Reich Arbejdet med projekteringen af det kommende vandkulturhus på Papirøen er i fuld gang. Samtidig tegner der sig nu et kulturhusprojekt, hvor Christianshavns Bibliotek kan blive en del af en international turistattraktion på øen. Ideen er, at biblioteket skal indgå i et partnerskab med Fotografiska, der er en anerkendt kulturinstitution med udstillingssteder i Stockholm, London og New York Fotografiska har allerede indgået en aftale om lejeret på Papirøen, der udløber den 1. juni 2018. Derfor arbejdes der lige nu på højtryk for at få de planer på plads, der skal bane vejen for at udstillingsstedet og biblioteket kan flytte sammen i det nye bykvarter på Christiansholm, som er Papirøens formelle navn.

Lokalt betyder udflytningen af Christianshavns Bibliotek, at man i givet fald får flere muligheder på færre kvadratmeter samtidig med, at man ved at flytte biblioteket fra Christianshavns Torv til Papirøen vil sikre de lo-

go boat

Kulturværftet i Helsingør - et forbillede for det nye bibliotek på Papirøen? Foto: Thomas Gundel / Kulturværftet. kale og besøgende adgang til gratis aktiviteter over hele året og i et længere tidsrum end man f.eks. kan i dag. Fotografiska, der har fokus på fotografi og visuelle fortæl-

flot facade ud mod det gamle værftsområde og havnen. ”Det er godt og tiltrængt, at København får et sted, der kan hamle op med Brandts i Odense og et ambitiøst biblioteksprojekt ud til vandet, som kan måle sig med Helsingør. Enkelte har tilkendegivet, at der vil mangle et bibliotek på Christianshavns Torv. Det er en unik placering, hvor alle kommer forbi”, hedder det i lokaludvalgets høringssvar.

Udover muligheden for at stedet tjener som varmestue, kommer mange for at læse aviser eller bruge en computer. Og det kan måske løses ved, påpeger udvalget, at lægge en pc-café funktion i Christianshavns Beboerhus.

Københavns Biblioteker har selv peget på, at bibliotekerne har ændret sig fra at være et boglager til at være litteratur- og kulturhuse.

Brugerne opholder sig længere tid i rummet og bruger biblioteket som studie- og arbejdsplads, mødested og til arrangementer. Papirøens forskellige aktiviteter skal være for hele familien, hvilket spiller meget godt sammen med at der er kommet markant flere børn og unge i kommunen gennem de sidste 35 år. Der bor således 19.000 flere børnefamilier i København i dag end for blot 15 år siden.

Bibliotekerne vil gerne skabe et kultursted, hvor litterære materialer og fotokunst tilsammen skaber et nyt og attraktivt byrum og mødested for borgere. Man vil gerne tiltrække et nyt publikum og skabe en større berøringsflade med forskellige miljøer, men også søge at fastholde eksisterende brugere af Christianshavns Bibliotek i nye og indbydende rammer.

linger, har lange åbningstider og kombinerer allerede i dag udstillingsvirksomheden med en lang række aktiviteter - ofte endda med kort varsel, så man kan reagere

på en aktuel situation eller et tema, der lige nu er oppe i tiden.

Mange borgere på Christianshavn er fortsat ikke begejstrede for, at deres bibliotek rykker til Papirøen fra Dronningensgade. Det skyldes ikke mindst at man der er tættere på offentlige transportmidler end man i hvert fald på papiret vil være længere ude i bydelen, hvor det i dag kun er linje 9A, der betjener området. Christianshavns Lokaludvalg, der støtter udflytningsplanerne, foreslår, at man finder nogle løsninger omkring transporten frem og tilbage fra det nye bibliotek - for eksempel i form af et havnebusstop, mindre bybusser eller shuttlebusser. Ifølge lokalplanen skal der være 300 parkeringspladser, så man kommer i høj grad til at satse

på gående og cyklende til og fra det nye kvarter - sådan som det også var, da Copenhagen Street Food huserede på øen.

Med Helsingør som forbillede Overordnet set giver et bibliotek på Papirøen ikke bare mulighed for endnu flere foredrag og kulturelle aktiviteter, men også for at man med placeringen i stueplan og med åben facade giver biblioteket mulighed for at skabe et inviterende rum, hvor materialerne kan formidles på nye måder. Tanken er at Københavns Biblioteker skal bidrage med aktiviteter, som borgerne typisk ikke kan få andre steder. Flere drømmer endda om at kopiere Kulturværftet i Helsingør, der har mere end 1000 besøgende hver dag og en

Skærpede regler skal lukke ned for fartbøller i havnen

Regeringen vil som tidligere bebudet skærpe reglerne for sejlads med speedbåde, vandscootere og lignende fartøjer. Det sker med et lovforslag, som blandt andet lægger op til et krav om obligatorisk ansvarsforsikring og mulighed for at konfiskere fartøjer, der har været brugt til såkaldt vanvidssejlads.

De foreslåede ændringer i lov om sikkerhed til søs og søloven skal dels forebygge ulykker og uansvarlig adfærd gennem forskel-

lige skærpelser og dels tage hånd om ofrene, hvis ulykken sker. Politiet får bedre muligheder for at konfiskere et fartøj blandt andet på baggrund af vanvidssejlads.

Dermed bliver konsekvenserne hårdere for dem, der udsætter andre for fare.

Der indføres også med forslaget en obligatorisk ansvarsforsikring. Er der ikke tegnet en forsikring, må man ikke benytte fartøjet.

Ansvarsforsikringen skal dække både personskade og skade på ting. Personskade

og tab af forsørger omfattes af såkaldt objektivt ansvar. Det vil sikre skadelidte bedst muligt, da erstatning ikke vil være afhængig af, hvorvidt der er noget at bebrejde føreren af fartøjet.

Forslaget retter sig ikke alene mod vandscootere, men også mod speedbåde med en skroglængde under 15 meter. Det hænger sammen med, at disse speedbåde ligesom vandscootere kan sejles med høj fart. De nye regler skal træde i kraft den 15. maj 2018.

KR

Torsdag den 22. marts 2018

Vi hjalp CPH village med finansieringen Vi kan også hjælpe dig

I Fælleskassen vægter holdninger og værdier højere end overskud. Vi har ingen aktionærer vi skal tjene penge til. Derfor kan vi både tænke grønt, langsigtiget og solidarisk, når vi finansierer projekter som fx. studie boliger i CPH village – i stedet for at jagte profit.

Vi kan også hjælpe dig. Vi er nemlig et kundeejet pengeinstitut og derfor har vi en naturlig interesse i at rådgive vores kunder bedst muligt. Så ring til os, i stedet for et Call-center, når du skal omlægge lån, finansiere din bolig eller har behov for personlig rådgivning.

Det er både gratis og nemmere end du tror at skifte banken ud. Vi klarer nemlig alt papirarbejdet for dig, det manglede da bare!

boat opslag

Ring og hør mere på 35 39 45 40 eller bliv kunde direkte på faelleskassen.dk/velkommen

Dit lokale pengeinstitut.

Bygget på fællesskab, bæredygtig økonomi og solidaritet. Siden 1985.

Finansiering af ejerbolig, andelsbolig, fritidsbolig mm.

Boligsalg, låneomlægning, forældrekøb Modernisering, til- og ombygning Realkredit lån med fast eller varialbel rente Afdragsfrihed eller lån med renteloft.

Fleksible lån hvor du kan skifte mellem afdrag og afdragsfrihed FællesFremtid – unikke løsninger til unge

7

4 8

Fredag den september 2016 Torsdag den23.

22. marts 2018

Fredag den 23. september 2016

go boat

Haps for en he

Hvordan laver man den bedste hjemmelavede snaps, og hvordan kom en søndag aften på Christianshavns Færgecafé for at lære mere.

Tekst og fotos: Mikkel Bækgaard Snaps! Er det ikke sådan noget krads noget med en skrækkelig masse kommen og en rædselsfuld bismag af fusel? Er det ikke sådan noget, man primært hælder indenbords til påske- eller julefrokosten for at blive fuld i en fart og så kaste sig ud i aftenens pinligheder?

Ikke nødvendigvis. Og slet ikke hos Christianshavns Færgecafé. Heller ikke, hvis du kaster dig over snapselavningens hellige kunst derhjemme.

Christianshavns Færgecafé er nemlig drevet af Erik Frandsen, der betragter sig selv som en af Danmarks største snapseentusiaster. Han laver selv stort set alle de 2000 flasker snaps, der hvert år bliver serveret i restauranten på hjørnet af Strandgade og Christianshavns Kanal - og det er snapse, der smager virkelig godt og tydeligt

viser, at snapsenes verden er mangfoldig og velsmagende og med plads til alle.

“Jeg laver rundt regnet 2000 flasker om året, og det bliver hele tiden til flere. Hvor vores dygtige kollegaer på fx Palægade og Schønnemann har et imponerende kort på over 100 akvavitter og snapse tilgængelige på det nordiske marked, har vi fokuseret på at fremstille vores egne hjemmelavede snapse med urter, blomster, nødder og krydderier i sæson. Helst sanket i vores skønne omgivelser på Christianshavn”, fortæller Erik Frandsen, da Havnefronten møder ham en søndag aften, hvor han har budt interesserede indenfor i snapseskole.

Erik Frandsen er nemlig ikke den slags snapsebrygger og restauratør, der holder sine kort tæt til kroppen. Omkring en gang om måneden afholder han nemlig sin såkaldte snapseskole. Her kan interes-

serede komme forbi færgecaféen og smage et væld af snapse og lære en masse om, hvordan man selv laver sine egne.

Brug urter, når de er allerbedst Og der er nok at lære, står det hurtigt klart, for under Erik Frandsens oplæg kommer det ene god råd efter det andet til.

“Først og fremmest handler det om at finde urter og produkter ude i naturen og bruge dem, når de er allerbedst. Det betyder, at foråret og sommeren er højsæson for at lave snaps.

Ofte skal der faktisk heller

ikke så meget til, for mange urter og planter er meget rige på smag”, forklarer Erik Frandsen, mens han viser forskellige krukker og flasker frem, som leverer snaps til hans restaurant en restaurant, der dyrker det klassiske danske køkken.

Samtidig er grundproduktet vigtigt - at det er en basissnaps uden for meget smag, der bliver blandet med de krydderier og urter, der skal give den smag. Personligt sværger Erik Frandsen til klar Brøndum, som hans restaurant får leveret i store dunke. Andre sværger til at bruge vodka, men

Snapseskole på Christianshavns Færgecafé De sidste fem år har Erik Frandsen drevet Christianshavns Færgecafé, der serverer klassisk dansk mad og et utal af hjemmelavede snapse. Ca. en gang om måneden slår Erik Frandsen en søndag aften dørene op til snapseskole, hvor han fortæller de fremmødte om kunsten at lave sin egen snaps. Efter oplægget serveres mad og et batteri af forskellige snapse. Køb billetter på www.faergecafeen.dk

ANNONCETILLÆG

Torsdag den 22. marts 2018

9

Der er masser af mennesker til folkemødet – og mulighed for at møde alle typer af beslutningstagere. Foto: Jesper Schou Hansen / Havnefronten.

Hofors hovedkontor i Ørestad. Her står man for vand og spildevand i Albertslund, Brøndby, Dragør, Herlev, Hvidovre, København, Rødovre og Vallensbæk kommuner. Foto: Jesper Schou Hansen / Havnefronten.

Vand-valg: Hvad stemmer vi om – og hvorfor?

Der er faktisk meget på spil.

Hofors Forbrugervalg handler nemlig både om hverdagen, og hvordan vi blandt meget andet indretter os til fremtidens klima og sikrer rent drikkevand til de kommende generationer.

Bæredygtige byer, drikkevandet, skybrudssikring og klimaforandringer, blødere vand og vandtryk. De to kandidater, som bliver valgt til bestyrelsen i Hofors vand- og spildevandsselskaber får stor indflydelse på hverdagen for cirka én million forbrugere i otte kommuner. ”Når alle i dag kan tage en dukkert i det rene vand i Kø-

benhavns Havn, fordi Hofor har bygget underjordiske bassinger, hvor regn- og kloakvand opsamles i stedet for at ryge i havnen. Når én million forbrugere hver dag har vand i verdensklasse direkte fra hanen.

Eller når Brøndby, som den første kommune i hovedstadsområdet får leveret drikkevand med mindre kalk i. Så er det alle sammen eksempler på emner, der drøftes i bestyrelsen,” siger Hofors administrerende direktør Lars Therkildsen i forbindelse med valget.

Samtidig skal de to, som bliver valgt, være med til at tage

stilling til fremtiden - blandt andet i forhold til fremtidens klima, hvordan man undgår forurening af grundvandet og sikring af rent drikkevand for fremtidige generationer.

Disse og mange andre indsatser kan kun gennemføres effektivt i samarbejde med forbrugerne, og derfor er det faktisk rigtig vigtigt, at du og I tager jer tid til at stemme på de to kandidater, som I helst vil have jer til at repræsentere jer, når der skal tages stilling til ovenstående og mange flere udfordringer.

Sankt Annæ Plads er blevet klimasikret. Foto: Søren Svendsen.

FAKTA 2: SÅDAN STEMMER DU:

FAKTA 1: OM VALGET: Hofors forbrugervalg slutter 3. april klokken 12. Der er 13 kandidater at vælge imellem og fra dem, skal vælges to forbrugerrepræsentanter og fire suppleanter. Forbrugerrepræsentanterne tiltræder juni 2018 og sidder i fire år.

Bestyrelserne skal varetage Hofor 16 vand- og spildevandsselskabers interesser og er ansvarlige for den overordnede ledelse af selskaberne. Bestyrelserne godkender budgetter og takster og træffer desuden beslutninger om ekstraordinære dispositioner. De overvåger selskabernes økonomi, og at selskaberne bliver drevet tilfredsstillende og i overensstemmelse med de retningslinjer, som bestyrelserne fastlægger.

Er du forbruger i Hofors forsyningsområde kan du stemme til valget. Valget åbnede 1. marts og slutter 3. april klokken 12. Alle myndige privatforbrugere samt virksomheder, som bor eller har hjemme i Hofors forsyningsområde har hver to stemmer, som tæller lige meget.

Hvis man har sit NemID parat kan man stemme elektronisk på under et minut ved at trykke på linket på www. hoforvalg.dk. Her kan man også læse en kort præsentation af de 13 kandidater og deres mærkesager, før man tager sin beslutning.

Hvis man vil stemme som virksomhed skal man udfylde en kort formular på samme hjemmeside, og vil så blive kontaktet med adgang til valget. Det er også muligt at brevstemme.

Valgresultatet vil blive offentliggjort på både www.hoforvalg.dk og www.hofor, når optællingen af stemmer er godkendt.

FAKTA 3: OM HOFOR: Hofor står for Hovedstadsområdets Forsyningsselskab og forsyner byer med vand, spildevandsafledning, fjernvarme, bygas og fjernkøling og opfører desuden vindmøller.

Hofor står for både vandforsyningen og for at lede spildeog regnvand væk i otte kommuner: Albertslund, Brøndby, Dragør, Herlev, Hvidovre, København, Rødovre og Vallensbæk.

Udover vand forsyner Hofor København med fjernvarme, bygas og fjernkøling, og er i gang med flere vindmølleprojekter både i og uden for København. Hofor ejer også Amagerværket, som producerer el og fjernvarme.

10

Torsdag den 22. marts 2018

ANNONCETILLÆG

Slut med slappe stråler og hårdt vand Jesper Schou Hansen og Hanne Dahlerup stiller op til Hofors forbrugervalg med helt klare mål for øje. Vandtrykket skal op og kalkniveauet skal ned.

Mange borgere i Storkøbenhavn, specielt de, der er heldige at bo med udsigt i københavnske lejligheder eller bor i højtliggende ejendomme, oplever dagligt problemer med ’slappe stråler’ fra haner eller bruserør på grund af et alt for lavt vandtryk.

Det er ikke i orden, mener de to lokale borgere, Jesper Schou Hansen og Hanne Dahlerup, som blandt andet derfor stiller op som kandidater til Hofors forbrugervalg, som du frem til 3. april kan stemme til.

Og det er ikke bare, fordi det tager for lang tid at fylde badekarret eller vaske shampoo ud af håret, at Hofor skal sørge for, at vandet strømmer hurtigere ud af forbrugernes haner.

met med meget kalk i vandet er jo ikke bare, at elkedlen kalker hurtigere til, men det går jo sådan set også ud over dine andre maskiner som opvaskemaskinen og vaskemaskinen, hvor varmelegemerne kalker til med det resultat, at du bliver nødt til at skifte maskinen ud tidligere.

Og det er jo miljøfrås af en anden verden, at man skal kassere ellers velfungerende maskiner for tidligt, fordi de kalker til,” siger han.

Arbejdet med at skaffe blødere vand til forbrugerne er Hofor så småt begyndt på, og i Brøndby Kommune har man opsat et blødgøringsanlæg, som reducerer kalken i vandet. Men det går for langsomt, mener de to kandidater: ”Det hårde vand er noget, som man i årevis har fortalt Hofor er et problem, og det har Hofor nægtet at tage seriøst. Nu har Hofor jo startet processen, og i et lille hjørne ude i Brøndby har de et projekt i gang, hvor de rent faktisk reducerer mængden af kalk mellem halvdelen til to tredjedele, og det skal vi jo bare have rullet ud over det hele. Og det skal gå hurtigere, end Hofor har tænkt sig at gøre det,” lyder det bestemt fra Jesper Schou Hansen.

”

Hofor skal sørge for, at vandet strøm­ mer hurtigere ud af forbrugernes haner.

”Det er afgørende, at vandtrykket sættes op, blandt andet fordi man endnu ikke endegyldigt ved, om der er sammenhæng mellem et lavt vandtryk og sygdomme som salmonella og legionærsyge, eller om der kommer bioslam i rørene. Det vil jeg som kandidat gerne have undersøgt,” siger Hanne Dahlerup, der er tidligere socialdemokratisk medlem af Københavns Borgerrepræsentation og formand for en almen boligafdeling og medlem af organisationsbestyrelsen i boligforeningen AAB. Folks oplevelse skal tages alvorligt Der har de seneste måneder været megen debat om vandtrykket, specielt efter en række prominente storkøbenhavnere, med uddannelsesminister Søren Pind (V) i spidsen, har kastet sig ind i kampen for at sætte vandtrykket op.

Hofor har i den forbindelse meldt hus forbi og afvist, at der skulle være nævneværdige problemer med vandtrykket fra centralt hold. Forsyningsselskabet har i stedet givet borgernes forkalkede rør skylden.

Men Hofor kan ikke bare sende skylden videre til folks rørsystemer, mener kandidat Jesper Schou Hansen, der blandt mange politiske og organisatoriske hverv også har siddet i Københavns Borgerrepræsentation for Venstre i otte år: ”Man kan jo have alle mulige teoretiske betragtninger om, at vandtrykket er i orden, men hvis folk står derude på tredje/ fjerde sal eller i en højtliggende ejendom og ikke har noget ordentligt vandtryk, så har de jo de facto ikke ordentligt vandtryk,” siger han. ”På Islands Brygge, hvor

Pengepung og miljø går fri Jesper Schou Hansen vurderer i øvrigt ikke, at det vil betyde højere priser for forbrugerne hverken at øge vandtrykket eller fremskynde projekter, der skal reducere kalken i vandet: ”Nej! En fremskyndelse af projekterne bliver ikke noget, som forbrugerne kan mærke i pengepungen,” siger Jesper Schou Hansen.

”Hofor er et selskab under forsyningsloven, hvor det er forbrugerne, der skal betale regningen. Men man har mulighed for at tage investeringen over rigtig mange år. Man behøver ikke at sende hele regningen til forbrugerne i år 1 – og at skaffe blødere vand og fjerne kalk i vandet er jo noget, man under alle omstændigheder gør. Om man investerer med det samme eller om fire år har ikke den store betydning for en investering, man betaler over eksempelvis 50 år,” forklarer han og afviser desuden, at det vil påvirke miljøet negativt at bruge mere energi på at øge vandtrykket, som Hofor i sin tid sænkede for at minimere udledningen af CO2.

Sæt vandtrykket op ”Man gjorde to ting for at mindske CO2-udledningen: Man satte vandtrykket ned ad to omgange, og man skiftede til nogle mere miljøvenlige og energirigtige pumper. Så når man i dag vil skrue op for vandtrykket, vil man ikke tabe den CO2-besparelse, man opnåede dengang, for hovedparten af gevinsten lå altså ikke i at skrue ned for vandtrykket, den lå derimod i at udskifte pumperne. På selve CO2-kontoen er det praktisk talt gratis at skrue op for vandtrykket,” fortæller Jesper Schou Hansen, som er grundigt inde i stoffet. Han var nemlig medlem af Københavns Kommunes Miljø- og Forsyningsudvalg, der i starten af 00’erne udgjorde bestyrelsen for det daværende Københavns Energi, før Hofor blev virksomhedsudskilt og blev til Hofor.

Forbrugerne i Hofors forsyningsområde lider under alt for meget kalk mener Jesper Schou Hansen. Det får blandt andet vaskemaskiner til at kalke til – og det er for dyrt at reparerer – hvorfor det kasseres. Det er både dyrt og miljømæssigt tåbeligt, når Hofor sagtens kan nedsætte kalken i vandet til ca. 1/3. Foto: Palle Bo Nielsen / Havnefronten. jeg bor, har vi problemer med vandtrykket i ejendommen, og vi har derfor vores eget anlæg til at skrue op for trykket.

Men det kan jo altså ikke være meningen, at hver enkel ejendom skal have egne anlæg til at sænke kalkniveauet og øge trykket, når man rent faktisk har muligheden for at skrue op for trykket.”

Han er godt klar over, at det ikke er alle Hofors forbrugere, som er ramt af problemet, men det er mangel på service ikke at tage de mange, som oplever problemet, alvorligt, siger Jesper Schou Hansen. ”Desuden er det er jo ikke sådan, at de, der ikke oplever et problem, lige pludselig kommer til at få et problem ved, at der bliver skruet op for trykket. Der er ikke nogen negative

konsekvenser forbundet med at gøre det. Og i forhold til frygten for brudte vandrør, så har

”

Det er jo miljø­ frås af en anden verden, at man skal kassere ellers velfun­ gerende maskiner for tidligt, fordi de kalker til Hofor jo skruet ned for trykket to gange siden 2010, og de har hverken oplevet flere eller færre brud i den forbindelse,” siger Jesper Schou Hansen.

Husmorlogik og hårde hvidevarer De to kandidater har en anden mærkesag til fælles, nemlig en

reduktion af kalk i vandet.

Det er nemlig ingen hemmelighed, at vi har hårdt vand i hanerne i København og omegn, og man skal formentlig bare tage et kig ned i sin elkedel eller på sine plettede armaturer i badeværelset for at blive mindet om, hvilket bøvl det medfører i det daglige. Men den megen kalk i vandet koster mere end bare irritation og knofedt i de københavnske hjem: ”Det er almindelig husmorlogik, at vi skal have blødere vand i hanerne. For meget kalk i vandet går blandt andet ud over vandrørene, folks hårde hvidevarer og ødelægger tøjet,” siger Hanne Dahlerup, og Jesper Schou Hansen supplerer: ”De eneste, der har glæde af det hårde vand, er de, der sælger hårde hvidevarer. Proble-

Ofte kan de ikke betale sig at skifte et tilkalket varmelegeme og maskinen kasseres. Spild af ressourcer mener de to kandidater Jesper Schou Hansen og Hanne Dahlerup. Foto: Arkiv / Havnefronten.

ANNONCETILLÆG

Torsdag den 22. marts 2018

11

Mallorca

inkl. halvpension m/vin, udflugter og erfaren dansk rejseleder

Vi bor på flot 4-stjernet hotel i populære Palmanova! www.besttravel.dk/mallorca

DAG 1

Ankomst til Mallorca, transfer til hotel.

DAG 2-7 I løbet af opholdet indgår følgende halvdagsudflugter: Udflugt til bjerglandsbyen Valldemossa. Mulighed for at besøge Karteuserklostret, hvor Chopin boede i 1838.

Tur til hovedbyen Palma de Mallorca.

Udflugt til naturhavnen Puerto de Soller, samt byen Soller, som ligger i en smuk dal, berømt for sine appelsinlunde og gamle oliventræer.

DAG 8

Borgmester Cecilia Lonning-Skovgaard (V) står som stiller.

De står som stillere af Jesper Schou Hansen og Hanne Dahlerup En række prominente navne har været med til at opstille de to kandidater, der arbejder for højere vandtryk og mindre kalk i vandet. Det er blandt andet minister Søren Pind, borgmester Ceci-

lia Lonning-Skovgaard, erhvervsmanden Jørgen Huno Rasmussen, skatteminister Karsten Lauritzen, folketingsmedlem Henrik Sass Larsen, journalist Kristian Mouritzen, tidl. minister og

chefredaktør Hans Engell, journalist Lars Trier Mogensen, borgmester Eik Bidstrup, tidl. sekretariatschef Jørgen Elikofer m.fl.

Transfer til lufthavnen og fly retur til Danmark.

Inkluderet i prisen • 8 dage, fly København - Mallorca t/r • Bagage og lufthavnstransfer t/r • 7 nætter på Hotel PanamaBBBB i Palmanova • Halvpension på hotellet • 1/4 fl. vin & 1/2 l. vand til aftensmaden • 3 udflugter ekskl. evt. entréer • Erfaren dansk rejseleder Datoer og priser 19/4, 26/4 ....................................................... kr. 5.295 1/5, 8/5, 15/5 ................................................. kr. 5.795 24/5 .................................................................. kr. 6.295 4/9, 11/9, 18/9, 25/9 .................................... kr. 6.795

Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse Tillæg pr. person Dobbeltvær. som eneværelse ................. kr. 1.750 Fast plads i bus på transfer/udflugter .... kr. 150 Obligatorisk turistskat til hotellet pr. nat ...€3,30

Opera i Verona

4-stjernet hotel i gåafstand til arenaen

Kgl. operasanger som operaguide

DAG 1 Ankomst til Milano lufthavn. På vejen til Verona besøger vi en vingård, hvor vi får en let frokost og vinsmagning.

Indkvartering på 4-stjernet hotel i Verona, tæt ved det historiske centrum.

DAG 2 Operaforedrag om formiddagen.

Dernæst byvandring i Verona. Opera om aftenen.

DAG 3 Udflugt til Venedig, sejltur gennem lagunen, aftensmad på restaurant og Venedig i aftenbelysningen.

DAG 4 Operaforedrag og dernæst udflugt i Valpolicella-vinområdet med frokost og Amarone-vinsmagning. Udflugt til Gardasøen med ophold i en af byerne langs kysten. Opera om aftenen.

DAG 5 Vi forlader Verona og spiser afskedsfrokost på en restaurant på Verdis hjemegn på Po-sletten. Herefter fortsætter vi mod lufthavnen og rejser mod Danmark.

www.besttravel.dk/verona

Inkluderet i prisen • Fly København-Milano t/r • 4 nætter på Hotel Leon d’OroBBBB • 4 x morgenmad • 3 x frokost og 1 x aftensmad • Vinsmagning - med Amarone-smagning • 2 x operaforedrag • Udflugter ifølge program • Erfaren dansk rejseleder • Kgl. operasanger som operaguide Afrejsedatoer, operaer og operaguider

5/7................................Carmen & Aida - Elsebeth Dreisig 12/7 ...........................Turandot & Aida - Elsebeth Dreisig 19/7..............................Nabucco & Aida - Tove Hyldgaard 31/7............................................. Aida & Carmen - Jan Lund 16/8 .........Barberen i Sevilla & Aida - Guido Paevatalu 17/8..........................................Nabucco & Aida - UDSOLGT 20/8............................ Carmen & Aida - Guido Paevatalu 24/8 ......................................................Carmen & Opera Galla Tony Landy & Tove Hyldgaard 28/8 ........................Aida & Barberen i Sevilla - UDSOLGT

Afrejse fra København............................ kr. 7.095

Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse Tillæg pr. person Eneværelse ...........................................................kr. 1.000 Superior værelse .................................................. kr. 600 Obligatorisk turistskat til hotellet pr. nat .......... €2 Billet unum. plads pr. pers. pr. opera ..........kr. 265 Billet fast plads pr. pers. pr. opera .. kr. 600-1.610

Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: HAVNEFRONTEN

www.besttravel.dk

Tlf. 70 20 98 99 Skatteminister Karsten Lauritzen (V) står som stiller.

Folketingsmedlem Henrik Sass Larsen (S) står som stiller.

Administrationsgebyr pr. bestilling kr. 95,-. Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190.

Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.

12

Torsdag den 22. marts 2018

ANNONCETILLÆG

Søren Pind er gået til kamp for højere vandtryk og mindre kalk. Han opfordrer alle til at stemme på Jesper Schou Hansen og Hanne Dahlerup. PR-foto: Flemming Leidrup.

Prominent opbakning til kandidaterne En række fremtrædende storkøbenhavnere med Søren Pind i spidsen står bag de to kandidater Jesper Schou Hansen og Hanne Dahlerup.

Det vakte stor opsigt, da den ellers så flittigt debatterende Uddannelses- og Forskningsminister Søren Pind (V) i januar brød en lang facebooktavshed for at kaste sig ind i kampen for et højere vandtryk i København og i de øvrige kommuner, som HOFOR forsyner med vand. Det medførte både megen debat og medieomtale, og mere end tusinde borgere har siden sluttet sig til facebook-gruppen ’Sæt vandtrykket op, der er ikke vandmangel i Danmark’, hvor Søren Pind og en række andre fremtrædende HOFORforbrugere fører valgkamp for højere vandtryk og specifikt for de to kandidater: Jesper Schou Hansen og Hanne Dahlerup.

Søren Pind, som jo bekendt tidligere var bygge- og teknikborgmester i København før hans karriere på Christiansborg, har i mange år været utilfreds med det lave vandtryk, som blandt andet gør livet mere besværligt i ministerens egen villa i Emdrup. ”Det startede, da jeg for efterhånden mange år siden sad som næstformand i Køben-

”

Der kunne være en sammenhæng mellem en stigning i legionella-tilfælde og det lave vandtryk havns Energi og blev irriteret over det alt for lave vandtryk.

Der forhørte jeg mig i selskabet og fik at vide, at sådan var det bare. Det kunne der ikke ændres ved. Det accepterede jeg, men irritationen var der stadig. Da jeg så år senere blev folketingspolitiker, mødte jeg en forsker, som jeg spurgte, om der kunne være en sammenhæng mellem en stigning i legionella-tilfælde og det lave vandtryk. Det kunne hun ikke afvise. Én ting er, det er irriterende, men at det ligefrem kan være farligt. Det kan ikke være rigtigt,” siger Søren Pind, hovedkraften bag det, der har udviklet sig til lidt af et folkekrav om, at HOFOR sætter vandtrykket op.

Dygtige kandidater med pondus Det er Søren Pinds umiddelbare vurdering, at det er op

mod 30 procent af HOFORs forbrugere, som oplever problemer med lavt vandtryk i hjemmet. Og det har bestemt heller ikke været svært for ham at finde andre, der var lige så irriterede over mængden af piblende vand i hanerne. En række kendisser og fremtrædende storkøbenhavnere har sluttet sig til kampen, blandt mange andre Søren Pinds socialdemokratiske folketingskollega Henrik Sass Larsen, tidligere justitsminister og chefredaktør på Ekstra Bladet

”

30 pro­­cent af HOFORs forbrugere, som oplever problemer med lavt vandtryk Hans Engell, erhvervslederen Jørgen Huno Rasmussen, LOs formand Lizette Risgaard og skatteminister Karsten Lauritzen.

Da der for eksempel var valg til bestyrelserne HOFORs vand- og spildevandsselskaber i 2014, var der ikke tilnærmelsesvis den samme opmærk-

somhed og debat om valget, men nu øjner Søren Pind og de mange andre, som bøvler med det lave vandtryk og den megen kalk i vandet, en konkret mulighed for at gøre noget ved problemerne via dette forbrugervalg. Det kræver bare, at de to kandidater Jesper Schou Hansen og Hanne Dahlerup, som bevægelsen står bag, bliver valgt ind.

De to kandidater har ministerens og bevægelsens fulde opbakning: ”Jesper og Hanne har begge politisk erfaring, og de har desuden den fornødne pondus til at stå fast på de synspunkter, som vi er enige om.

Netop at vandtrykket skal op og kalkindholdet ned. De har desuden både evnen og dygtigheden til at få de her ting gennemført. Det hjælper også, at Hanne har stor erfaring fra sit bestyrelsesarbejde i de almene boliger, og at Jesper omvendt har stor erfaring fra det private erhvervsliv,” siger Søren Pind.

Vandtrykket skal være mærkbart højere Søren Pind har store forvent-

”

De har desuden den fornødne pondus til at stå fast ninger til de resultater, som Jesper Schou Hansen og Hanne Dahlerup vil kunne opnå som forbrugerrepræsentanter i bestyrelsen. ”Jeg håber, at vi kan nå frem til en løsning, hvor alle københavnere har ret til og får leveret et vandtryk på mindst 3 bar,” siger han.

Det ville være en mærkbar forbedring. Som man for eksempel kunne læse i sidste nummer af lokalavisen Havnefronten vurderer HOFOR, at et almindeligt vandforbrug er muligt ved 2 bar, og det er endda ikke altid, at HOFOR kan levere det tryk til højtliggende villaer og lejligheder på de øverste etager.

HOFOR og desuden også mange borgere, som tilsyneladende ingen problemer har med vandtrykket, har afvist, at der skulle være problemer med vandtrykket generelt, og forsyningsselskabet har anført

tilkalkede vandrør som årsagen til, at for eksempel Søren Pind oplever, at vandet løber for langsomt. ”Det er noget andet, der kan forarge mig. Jeg har naboer, som fik installeret anlæg for mange tusinde kroner, uden at det gjorde en forskel.

HOFOR vil jo heller ikke give en garanti, for at det ville gøre en forskel, hvis jeg fik skiftet mine vandrør for eksempel,” siger Søren Pind, som også har svært ved at forstå, hvorfor han møder modstand fra folk med et tilstrækkeligt vandtryk: ”Jeg undrer mig over, at folk, som ikke har problemer med vandtrykket, har det helt fint med, at mange andre har problemer. Det undrer mig, at vi ikke kan blive enige om, at problemerne skal løses for alle,” siger han og opfordrer altså kraftigt til, at man benytter sig af sin stemmeret og i øvrigt stemmer på Jesper Schou Hansen og Hanne Dahlerup, så problemerne netop bliver løst.

Torsdag den 22. marts 2018

boat opslag

erlig snaps

mmer man i gang? Havnefronten tog i snapseskole det bliver dyrere i længden, mener han.

“En billig vodka smager alt for meget igennem på en dårlig måde, synes jeg. For at man kan bruge en vodka som basis til en snaps, skal man have fx en Absolut Vodka, men den er altså dyrere end Brøndums snaps”, siger han.

Hold det enkelt Et andet råd fra Erik Frandsen er at holde sin snaps simpel. Man bør nøjes med få ingredienser, så man klart kan smage, hvad det handler om. Og så er det en god idé at lave forskellige ekstrakter hver for sig, og så blande dem sammen.

“Det er meget nemmere at styre smagen, hvis du laver snaps af ingredienserne hver for sig. Brug bare ganske små flasker, så du kan lave en lille flaske med fx vanilje eller citron. Og så kan du bruge disse til at smage den snaps til, som du er ved at lave. Laver du eksempel-

vis en hyldeblomstsnaps, så er det let bare at tilsætte en anelse citronsnaps til den”.

Endelig er det en god ide altid at skrive ned, hvad man gør.

“Får du ikke skrevet det ned, så kan du ikke huske det næste gang. Og så kan du også lettere variere opskrifterne og ændre små ting ad gangen”, forklarer Erik Frandsen og serverer et eksempel på, hvordan små ændringer kan være afgørende for smagen.

I glasset kommer nemlig en hyldeblomstsnaps, der er stærk og smager kun en

anelse af hyldeblomst. Herefter kommer et par flasker med sukkersirup på bordet, som vi drypper et par dråber i snapsen af. Og pludselig ændrer smagen sig markant og hyldeblomstsmagen træder langt tydeligere frem.

“Man skal dog være påpasselig med sukker og sødme, selvom sukker kan gøre rigtigt meget for smagen. Jeg kan dog se, at jeg efterhånden bruger mindre og mindre sukker i mine snapse - og det er vigtigt, når de skal gå godt til mad”, siger han.

5 gode råd til hjemmeproduktion af snaps • Lav mindre mængde og en ad gangen • Brug kun planter, du kender – og hvis du bruger nye, sørg for at undersøge dem og gerne med flere troværdige kilder • Skriv din metodik ned, så du kan genskabe eller lave justeringer til næste gang • Lad vær med at blande for mange ting sammen. Giver ofte et dårligt resultat • Leg, men husk, at alkohol skal smage godt og ikke bare være stærk!

13

denden 23. september 4 14 Fredag Torsdag 22. marts 2016 2018

Fredag den 23. september 2016

Blox - for architecture, fun, living and working for sustainable development The Danish Architecture Centre has for years been Denmark’s meeting place for architecture, design and urban culture. Here, everyone is invited to take part in inspiring knowledge, experiences and fresh perspectives on architecture’s potential to improve living conditions for the many. And from 6 May 2018 the centre will be part of a brand new and iconic piece of architecture on Copenhagen’s harbour front named Blox.

Blox is one of Copenhagen’s major urban development projects and a new destination in the city. The complex is designed by the internationally renowned architects OMA and built and funded by the philanthropic association Realdania. ”Our ambition is for Blox to become a magnet for urban life. This is where people are going to go for lunch, to play with their kids or to enjoy the view of the harbour. New bridges and public squares turn the area into a key part of Copenhagen’s infrastructure,

If Copenhagen ever becomes a Formula 1 destination this view of BLOX will be part of the circuit. Photo: Palle Bo Nielsen / Havnefronten.

central Copenhagen. Among other functions, the building will also be home to the Danish Architecture Centre’s exhibitions and to Bloxhub – an interdisciplinary innovation environment for sustainable development with 500 open office spaces for everyone involved in developing our cities.

Through custom-designed activities Bloxhub match companies, organizations and researchers and help to disseminate the sustainable solutions that make cities liveable.

BLOX includes new public spaces, a harbour promenade, bridges, a café/restaurant with canal side terrace, a fitness centre, apartments and the city’s coolest playground for young and old.

especially for pedestrians and cyclists. The building itself, the Danish Architecture Centre and Bloxhub are all going to be important venues for anyone interested in architecture, design and sustainable development. With Blox, we

OMA’s first project in DK Blox is actually OMA’s (Office for Metropolitan Architecture) first project in Denmark and a new ‘must see’ in Copenhagen. On 2 January 2018 the building was handed over to the tenants, who are now

are bringing life to a part of Copenhagen Harbour that has been deserted for years”, says Jesper Nygård, CEO of Realdania.

Next to The Black Diamond Only partly deserted, we

gradually moving in and on 6 May 2018, Blox opens with a huge opening party from 12.00 - 20.00. At this event, everyone is invited to take in everything the building has to offer, have a guided tour, play and generally experience the many cultural offerings in the Copenhagen Cultural District that Blox is a part of. The outdoor area around Blox is open to the public, also before the official opening.

Bloxhas already attracted considerable international attention, including the BBC, and is set to become an attractive destination for architecture tourists and anyone else who appreciates the amazing offerings on Copenhagen’s harbour front. The nearby Fortifications Depot (Fæstningens Materialgård) from 1740 is also part of Blox, planned to house a large start-up community, among others.

Bloxhub is jointly funded by the City of Copenhagen, Danish Ministry of Industry, Business and Financial Affairs KR and Realdania.

go boat

think, the next door neighbour being The Black Diamond, The Royal Library’s modern waterfront extension, but so be it: Blox is much more than a building. It is virtually a new neighbourhood on the harbour front in historical,

Kirsebærtræer på Islands Brygge skal ikke forsvinde

Flere medlemmer af Borgerrepræsentationen ønsker, at der fortsat skal være kirsebærtræer på Islands Brygge.

Teknik- og Miljøforvaltningen ændrer - i nyt notat - planen for, hvordan de syge og døde træer kan skiftes ud og jordforholdene kan blive bedre.

Af Mikkel Noel Lanzky Som omtalt i forrige udgave af Havnefronten barsler Københavns Kommunes Teknik- og Miljøforvaltning med en plan for at fælde kirsebærtræerne på Islands Brygge og måske udskifte dem med træer af en anden art. Efter spørgsmål fra Finn Rudaizky (DF) og Mette Annelie Rasmussen (R), begge medlemmer af Borgerrepræsentationens Teknik- og Miljøudvalg, har forvaltningen i et nyt notat ændret planen for, hvordan udskiftningen skal finde sted.

I stedet for at fælde træerne på én gang, vil man nu fælde træerne i mindre portioner i løbet af fire år og samtidig udskifte mulden, så de nye træer kan få bedre livsbetingelser.

De ændrede planer gør, at Mette Annelie Rasmussen (R) gerne ser en grundigere undersøgelse af træernes tilstand, før Teknik- og Miljøudvalget træffer en politisk beslutning, som i hendes øjne bør ende med, at der bliver ved med at være kirsebærtræer på Bryggen.

“Nu er det afgørende, at vi får en grundig, faglig vurdering

forud for den politiske beslutning. Jeg ser ikke et scenarie for mig, hvor der bliver plantet andet end kirsebærtræer. Det ville også være trist, for det er jo en signatur for området”, erklærer Mette Annelie Rasmussen.

Finn Rudaizky (DF) deler lettelsen over, at der nu bliver lagt op til, at kirsebærtræerne skal blive på Bryggen.

“Det er godt, at det kun bliver kirsebærtræer og at man kan bevare alléen på det sted, den står nu. Jeg vil stadig gerne have en uvildig gennemgang af, om det er nødvendigt at udskifte alle træerne, for det er ret indgribende at fælde træer, som egentlig har det fint”, lyder det fra Finn Rudaizky.

Yngre træer og bedre jord I det seneste notat om kirsebæralléen uddyber forvaltningen sin vurdering af træernes tilstand. Træerne blev plantet som tiårige i små jordhuller, hvor de nu har stået i 20 år og deres rødder er vokset så meget, som pladsen tillader. En del er allerede syge eller døde og det kan blive nødvendigt løbende at udskifte så mange, at der om ti år måske vil være færre end 40

af de oprindelige 142 kirsebærtræer tilbage, hvis de ikke får bedre forhold. Derfor foreslår forvaltningen, at træerne på alléen skiftes ud af flere omgange og de nye træer bliver sat i større, fælles plantehuller.

Den model får opbakning fra Palle Kristoffersen, der er adjungeret professor i parkteknologi ved Københavns Universitet og medlem af præsidiet i Dansk Træplejeforening. Han har for nylig set på træerne sammen med Islands Brygges Lokalråd og er enig med kommunen i, at en del af træerne trænger til at blive skiftet ud.

“På turen kunne man se, at rækken langs vejen har det ringere end træerne på vandsiden.

Den er ikke vokset så meget og hos op mod halvdelen af træerne i den række er topgrenene døde”, vurderer Palle Kristoffersen.

Med sammenhængende plantehuller kan rodnettet brede sig mere og nye træer vil kunne stå længere end de 20 år, de nuværende har stået, og man kan forhåbentlig undgå, at en stor del af dem dør undervejs.

Men det vil også kræve bedre beskyttelse af de nye træer.

Politikerne har ingen planer om at fjerne kirsebæralleen på Islands Brygge. Nu retter forvaltningen ind. Foto: Vigdis Winther / Havnefronten.

“Alléen skal beskyttes, så der ikke kan komme trafik mellem træerne. I dag er der plads nok til, at skraldebiler og andet kører mellem dem, og et træ i en indkørsel vil altid have dårligere forhold end et langt inde i rækken. Nogle bænke eller andet, der forhindrer bilkørsel, skal der i hvert fald til”, siger Palle Kristoffersen, der understreger, at han ikke har gennemgået alle træerne grundigt, men foreta-

get en overordnet vurdering.

Grøn-blå havnefront Hos borgergruppen Red Byens Træer er man bekymret over, at de mange byggeprojekter og vejarbejder i København i disse år ofte betyder, at gamle træer forsvinder og bliver erstattet af nye træer, der vil være mange år om at vokse og fylde så meget i bybilledet. Derfor ser Sandra Høj, der er talskvinde for Red

Byens Træer, helst, at flere træer får lov at stå længere, selvom de ikke er i den allerbedste tilstand.

“Det er en forfejlet æstetik, når man vil skære så dybt i et byrum. Det vil give mening at tage dem, der har det værst i grupper for sig. Men der er også poppeltræer og andre træer, som ikke blot skal tages. Kommunen skal passe bedre på de træer, vi allerede har. Og så lade gamle træer stå længere, selvom de måske bliver lidt tynde i toppen de sidste år”, siger Sandra Høj.

Jakob Næsager fra Konservative vil også bevare kirsebærtræerne på Islands Brygge - og ønsker endog gerne flere af dem plantet andre steder langs havnen.

“Egentlig så vi gerne, at både Kalvebod Brygge, Islands Brygge og de nye kvarterer ude i Sydhavnen fik flere træer, så vi fik sådan en grøn-blå udsigt langs havnen. Også gerne kirsebærtræer. Når de er i blomst ved Bispebjerg kirkegård og Langelinje er de en af Københavns smukkeste turistattraktioner”, udtaler Jakob Næsager.

Torsdag den 22. marts 2018

15

Godkendt legeplads ved Blox Blox er et meget ’voksent’ byggeri, men der er faktisk også tænkt på børnene og forleden var 200 glade børn, personale og forældre fra Vartov Børnehave, Den integrerede børneinstitution Vartov, Fritidshjemmet i Vartov og Den Classenske Legatskole på besøg for at indvi stedets legeplads.

Legepladsen er for legesyge børn i alle aldre. Den er indrettet som et ’bjerg’ med afsatser, rum, net og hoppefelter. Ved siden af er der et vertikalt klatrestativ samt boldbur. Nedenunder giver det overdækkede areal delvist ly for vejret og plads til andre typer af leg. Her har institutionerne også et køk-

ken, toilet og opmagasineringsrum til legeredskaber.

Og skulle nogen være bekymret over trapperne på legebjerget, så oplyser Blox på spørgsmål fra Havnefronten, at den nye legeplads er godkendt af en legepladsinspektør og modtaget af Københavns Kommune, som herefter står for drift og vedligehold. ”Vi har udviklet legepladsen i et meget inspirerende samarbejde med vores brugergruppe, som består af personalet fra Vartovs tre børneinstitutioner og Den Classenske Legatskole. Helt i overensstemmelse med brugernes anbefalinger er den meget udefineret i sin indretning, fordi det stimulerer

børnenes fantasi og giver længere holdbarhed. Det er en hel ny måde at tænke legeplads på, som vi glæder os til at se i brug. For eksempel kan trapperne på ”legebjerget” også bruges til publikumsområde til en filmforevisning eller koncerter”, siger Peter Fangel Poulsen, der er projektchef i Realdania By & Byg. Der er offentlig adgang til legepladsen, det vertikale klatrestativ og boldburet fra kl. 8 - 20. På den overdækkede del af legepladsen har institutionerne fortrinsret, men med hensyntagen er der også offentlig adgang her i dagtimerne.

KR

Der er masser af udfordringer for børnene på den ny legeplads ved Blox. Foto: Michael Levin / Blox.

boat opslag

Nordeas ørkenfort bliver til Hilton hotel Af Jesper Schou Hansen

Inden Hilton kan rykke ind i 2020 med et nyt luksushotel, skal den tidligere Nordea-bygning ombygges for en milliard kr. Foto: Hilton.

Der skal være hotel i Nordeas tidligere hovedkontor. Det kunne lokalavisen Havnefronten skrive som de første. Hvilket vidste vi dog ikke. Det er siden kommet frem.

Det bliver den internationale hotel-kæde Hilton, der rykker ind ved Knippelsbro, og overtager Nordeas danske hovedkontor, som i stedet er flyttet til

domme, der står som ejer af bygningen.

Det er BC Hospitality Group, der i forvejen driver Marriott, Bella Sky og Crown Plaza, der skal stå for driften af Hilton, der får 400 værelser og to restauranter. Frem til april sidste år drev Hilton hotel i København – nemlig i Københavns Lufthavn.

Det blev siden overtaget af Nordic Choice Hotels, der tilknyttede hotellet deres

Ørestad. Her har den nordiske bank-koncern bygget nyt hovedkontor ved siden af DR. Hilton skal dog først have bygningen ombygget, inden man er klar til at åbne i 2020. Det er ikke første gang bygningen bliver ombygget, for tidligere rummede den administrationen for Burmeister & Wain. Prisen for ombygningen bliver en milliard kroner, og det er ATP ejen-

eget Clarion brand.

Hilton er langt fra det eneste hotel, der er ved at åbne langs havnefronten.

Overfor Marriott åbner såvel Scandic som WakeUp Copenhagen nye hoteller.

Lidt længere henne ved Fisketorvet kommer et Cabin ligesom Fisketorvet også får sit egen hotel. I Sydhavnen taler Zleep hotels om at opføre et hotel i Moxy kæden. I givet fald det første Moxy hotel i Danmark.

Ikea-varehus på havnefronten skrumper Det kommende Ikea-varehus – der skal ligge bag Fisketorvet og ved siden af Dybbølsbro Station – bliver knap så stort, som oprindelig planlagt. Desuden bliver varehuset også forsinket.

Det siger ekspansionschef Anders Lyhne Nordtorp fra Ikea Danmark til Politiken. Dermed kommer københavnerne ikke til at sætte fødderne i det nye varehus fra 2020, som det el-

lers var planlagt.

Lokalplanen – der blev godkendt sidste sommer – giver Ikea mulighed for at bygge et varehus i samme størrelse som Ikea i Høje Tåstrup. Flere kritiserede allerede dengang byggeriets adgangsveje, som skal kunne håndtere den ekstra biltrafik – samtidig med at området udbygges med 2 nye hoteller, ungdomsboliger, fjernbusterminal og

nye kontorer.

Ikea har endnu ikke en færdig plan for hvordan det nye byggeri så kommer til at tage sig ud – herunder om dele af byggeriet kan bruges til andre formål.

Ikea angiver selv de ændrede indkøbsmønstre som årsag til de ændrede planer.

Mens kunderne tidligere handlede i Ikea og tog varerne med hjem med det samme, så går trenden i dag

Vi bygger for mennesker Artillerigården Islands Brygge

Syrengården Holbæk

Teglholmen Sydhavn

i retning af, at kunderne bestiller varerne til levering.

Det giver et helt andet lagerbehov.

Taget på Ikea-bygningen skal ifølge Anders Lyhne Nordtorp fra Ikea Danmark fortsat være grønt. I de oprindelige planer var taget bygget sammen med det udhæng, der findes foran Tivoli Hotel.

NZ

Ikea varehuset bliver mindre end oprindelig antaget. Illustration: Dorte Mandrup arkitekter.

dan rasmussen vvs aps gunløgsgade 21 21 - 2300 SS gunløgsgade - 2300 tlf. tlf.

36 36 72 72 3030 0000 www.dr-vvs.dk dr-vvs@dr-vvs.dk

dan rasmussen vvs aps

www.fbgruppen.dk Brygge Blomsten Islands Brygge

Artillerihaven Islands Brygge

Grønttorvet Valby

allevvs vvsinstallationer installationer udføres udføres alle gunløgsgade 21 - 2300 S døgnvagtordning døgnvagtordning tlf. 36 72 30 00

denden 23. 22. september 2016 4 16 Fredag Torsdag marts 2018

Fredag den 23. september 2016

Copenhagen Bicycles tror på forskellighed 27-årige Yael driver Københavns største cykel-udlejning fra Nyhavns-hjørnet af Inderhavnsbroen.

Af Elin Tabitha Hansen Det rød-hvide dannebrogsflag bliver viftet, mens fødselsdagssangen synges: “Thomas har fødselsdag og det har han jo og det er i dag“. Men så snart at trommerne skal spilles, opstår der lidt forvirring og sangen ender i grin og latter.

Vi er hos Copenhagen Bicycles og rundt om bordet med kaffekopperne - og kagerne i den hvide papæske - står en håndfuld af medarbejderne i kælderbutikken på hjørnet af Nyhavn og Havnegade.

Teksten til den traditionelle fødselsdagssang er skrevet på whiteboardet bag kaffebordet, så medarbejderne kan øve de danske fødselsdagstraditioner.

Nogle af medarbejderne har anden nationalitet end dansk og her i cykelbutikken lærer de kultur og øver både det danske og engelske sprog.

Yael, der ejer Copenhagen Bicycles, har en stærk tro på diversitet og hun er overbevist om, at jo flere forskellige typer mennesker der arbejder sammen, jo stærkere et produkt får man. Derfor møder du i Copenhagen Bicycles en bred sammensat medarbejderstab både hvad angår køn, alder, nationalitet samt faglige- og personlige kvalifikationer.

En af mekanikerne i butikken har tatoveringer i ansigtet og han blev ansat på sin personlighed og kvalifikationer - for indehaveren har et hovedprincip om, at hun vil vise verden, at man sagtens kan se anderledes ud og samtidig være et godt menneske.

go boat

Holdet bag Copenhagen Bicycles er en blandet forsamling. Til gengæld er det Københavns største cykeludlejning. PR foto.

Den unge Yael arver sin fars drøm Direktøren for cykelforretningen er Yael Bassan - en lille bitte kvinde på 27 år.

Når du møder Yael, møder du en ildsjæl med livlige øjne og mørke krøller. Hun er en kvinde, der drikker grøn te og taler engageret om at gøre en forskel i verden og om at diversitet er en styrke. På få år har hun formået at skabe en virksomhed med en årlig om-

sætning på knap 8 millioner kroner og i højsæsonen har hun i omegnen af 30 medarbejdere ansat.

Hun matcher ikke billedet af den traditionelle cykelhandler og Yael bliver ofte mødt med overraskelse, når hun fortæller, at hun ejer Danmarks største privatejede cykeludlejning.

Oprindeligt var det som journalist, at Yael havde forestillet sig at gøre en forskel, men en sommerdag

Her finder du dem

Copenhagen Bicycles holder til i skyggesiden af Nyhavn.

Lige der hvor Inderhavnsbroen går i land – og over for fiskekutteren.

Nyhavn 44, 1051 København K. www.copenhagenbicycles.dk

i 2015 dør hendes far, Gili Bassan pludselig af hjerteproblemer og søstrene Mira og Yael arver farens drøm - cykelbutikken ved foden af den kommende Inderhavnsbroen.

Det bliver Yael, der driver butikken videre og da hun overtog forretningen, gav hun i første omgang projektet med Copenhagen Bicycles 3 år, men nu er hun bidt af det og hun har mange projekter for stedet i støbeskeen, som hun vil føre ud i livet.

“Det er et stort privilegium for mig, at jeg i mit hverdagsliv her i cykelbutikken har mulighed for at gøre en forskel for minoriteter”, forklarer Yael.

Ved siden af jobbet som

direktør er Yael også fast medvirkende i radioprogrammet Public Service på P1 og hun er en ivrig debattør og foredragsholder omkring temaer som ligestilling, arbejdsmarked, turisme i Danmark samt diversitet.

Inderhavnsbroen har betydet alt for cykelbutikken “Før broen åbnede var det kun vildfarne turister, der kom ned i vores hjørne af Nyhavn, men nu har vi hver dag 14.000 cyklende over broen, som ser butikken”, siger Yael.

En del af konceptet for Copenhagen Bicycles er at sælge citybikes, de selv har designet med henblik på at cyklerne skal holde i

lang tid og du kan også få din egen cykel repareret i forretningen, mens du får en lånecykel. Yael arbejder også på at få flere virksomheder i indre København til at tilbyde deres medarbejdere cykler, når de skal transporteres rundt til møder.

Desuden har Copenhagen Bicycles netop indgået samarbejde med hotelportalen Booking.com, hvor 1,5 mill. hotelgæster årligt får tilbud om at leje cykel hos Copenhagen Bicycles - og butikken tilbyder guidede cykelture og deltager i forskellige events i København, som f.eks. Kulturhavn og Salaam Shalom Freds­ festival, hvor de også er sponsor.

Plogging langs Havneringen er magi og terapi Af Jette Ingerslev Nyder du ofte en tur langs havnen? Så er du måske en af de, der kunne overveje, at gøre det til en plogging tur.

Plogging er et nyt ord for en kendt aktivitet: Tag en pose med på løbeturen og saml så affald op. Ordet plogging er lanceret i Sverige og har spredt sig så hurtigt som en Trump-twitter.

Plogging er dannet af det svenske ord plocka - altså samle op - og jogging.

Allerede i 2006 blev aktiviteten beskrevet i alt fra Lægemagasinet til aviser og TV med ordet ”poseløb” altså når man løb med en pose og samlede affald - og ”posegang”, når man gik.

Begge ord dækkede over den globale sport mod overvægt og inaktivitet samt depression over unødigt svineri.

Affald gennem årtusinder Affald og efterladenskaber er blevet smidt ud gennem hele den historiske tid. Her i Danmark kan vi tænke på store samlinger af 6000 år gamle østersskaller i køkkenmøddingen i Ærtebølle, potteskår i voldgrave omkring slotte og herregårde samt mønter og andre metalgenstande rundt om på marker og i skove.

Overalt i landet, også i og omkring Havneringen, kan der nu om dage findes affald, der er tabt eller smidt.

Affald ses også langs landevejene, i skove, på stranden, i gader og stræder eller parker. Også selvom en undersøgelse fra organisationen ”Hold Danmark Rent” tilbage i 2016 viste, at ni ud af ti synes, det var forkert at smide affald fra sig.

En tendens er ret sikker: Hvor der er affald, kommer der endnu mere affald! Og omvendt: Hvor der holdes rent for affald, kommer der betydeligt mindre.

Et smukt stykke natur, en park, en gade eller en bygning kan skæmmes af få stykker affald. Affaldet er uæstetisk og giver hos mange en fornemmelse af ubehag og i ekstreme tilfælde sågar depression.

Magien ligger i at værne om sine omgivelser - og nyde dem i velholdt stand.

Indsamlingsinitiativer Mange danskere på skoler og i foreninger har i årevis gjort en indsats for at fjerne affald på strande, i byer og på landet. I år er det den 22. april, at Danmarks Naturfredningsforening har sin årlige ”Affaldsindsamlingen” med deltagelse af skoler, foreninger og private grupper. Sidste år anslår arrangørerne at 100.000 gav en hånd med.

Den bedste middel for at undgå affald på forkerte steder er, at lade være med at smide det rundt omkring, men derimod være sam-

fundsbevidst og aflevere affald på ”de rette steder”. I og omkring Havneringen er der af samme årsag opstillet en del affaldsbeholdere.

Der er nemlig kommet betydelig mere opmærksomhed på genbrug af affald på stort set alle områder. Mange kommuner har indført omhyggelige sortering: pap, papir, jern, plast, elektroteknik, batterier og biologisk nedbrydeligt materiale.

Det er ikke kun organiserede indsatser og initiativer a la plogging, som er med til at holde omgivelserne rene. En hel speciel indsats gøres af flaskesamlere, der har gjort en levevej ud af at samle flasker og dåser – dog

kun de med pant.

Som terapi At fjerne henkastet affald på en løbetur - altså at dyrke plogging – kan bruges som ren terapi overfor inaktivitet, overvægt og mismod.

Humøret vil stige flere grader, når et område med henkastet affald bliver renset. Der skal ikke meget til for at ændre et billede fra ulækkert og grimt til rent og tiltalende.

Plogging kræver ingen særlige evner. Kun løbesko, motionstøj og en pose til affald. Derfor kan plogging dyrkes af alle, der gerne vil opleve både magi og terapi ved en aktiv indsats i og omkring Havneringen!

Torsdag den 22. marts 2018

17

BaldBros skal køre 2500 kilometer i en TukTuk Den 28. marts drager Tobias Faber fra Tobis Cafe på Islands Brygge ud på sit livs rejse. Tobias og en god ven, Christian Ryge, skal deltage i RickShaw Run i Indien. Samtidig er planen at samle penge ind til velgørende formål.

De to mødtes i slutningen af 1990’erne på BaseCamp, hvor de begyndte at arbejde sammen som barchefer. Senere kørte de sommerbaren Thorsen, hvor de også boede sammen, og siden er det blevet til mange projekter drevet i fællesskab. ”Det sjove er, at alle altid har troet, at vi var brødre.

Selv kan vi ikke se den store lighed, ud over at vi er skaldede og bruger briller”, siger Tobias Faber.

Rickshaw Run er et Charity Race igennem Indien i et af de små trehjulede knallertkøretøjer, som oftere og oftere er at se i bybilledet.

De to beskriver turen i deres TukTuk som lidt af en umulig udfordring, idet de skal køre over 2500 kilometer på noget, der svarer til en græsslåmaskine med sæder – et køretøj, der altså på ingen måder er beregnet til at tilbagelægge sådanne afstande.

Så hvorfor deltage i RickShaw Run 2018? ”Jeg har lige forlænget åbningstiderne på Tobis Cafe.

Nu har vi åbent hver aften,

og jeg behøver virkelig at trække stikket ud i et par uger. Så da Christian spurgte, om jeg ville deltage, sagde jeg bare ja uden helt at vide, hvad det var jeg gik ind til”, fortæller Tobias Faber.

Christian Ryge bor i dag i Dubai, men glæder sig til igen at være sammen med sin ven i, hvad han betegner som ren kvalitetstid.

De har valgt at støtte to velgørenheds-organisationer. Den ene hedder Cool Earth og er en organisation, som arbejder for bevarelse af regnskoven. Den anden er Mission Blue, der arbejder for at beskytte verdenshavene. ”Det er dejligt, hvis det lykkes os at samle en masse penge ind. Selvom vi skal køre mere end 250 kilometer i en TukTuk hver eneste dag i 10 dage, så ved jeg ikke helt, hvordan kroppen har det efter den omgang”, siger Christian Ryge.

Nærmere om turen findes på hjemmesiden www.ryge. eu.

KR

boat opslag De to ’brødre’ er klar at ture Indien i, hvad de kalder en modificeret græsslåmaskine. Foto: Team BaldBros

Lokaludvalg vil have hyppige trafiktællinger i Prinsessegade Christianshavns Lokaludvalg vil have en løbende pejling på de aktuelle trafikforhold i Prinsessegade, der er en hovedfærdselsåre gennem bydelen. Derfor har lokaludvalget bedt Teknik- og Miljøudvalget om at sætte

penge af til flere trafiktællinger.

Efter nedlæggelsen af busslusen er trafikken i Prinsessegade steget med 1000 ture i døgnet og forventningen er ifølge forvaltningen, at dette tal vil blive næsten fordoblet,

når byggerierne på Papir- og Dokøen for alvor går i gang.

Ved Sankt Annæ Gade viste målinger sidste år, at trafikken kan stige med helt op til 1250 ture i døgnet.

Konkret beder lokaludvalget om, at der sættes penge

af nu, så der kan foretages trafiktællinger inden byggeog anlægsarbejderne går i gang og mens de står på.

Endvidere vil man gerne have foretaget tællinger på de tidspunkter af dagen, hvor trafikken på Prinses-

segade topper og med korte intervaller, f.eks. hver 14. dag.

At trafikken er intensiveret understreges af at mindst en af de ekstrabusser, der var sat ind i forbindelse med en eftermiddagsforestilling

Magasin har lavet ny food hall Magasin har lavet om i kælderetagen på Kgs. Nytorv - og ombygget det til en ny food hall, hvor både kendte og nye forretninger har fundet plads.

For at sætte ekstra spot på den nye food hall har Magasin arrangeret over

200 aktiviteter, massevis af smagsprøver, besøg af madskribenter og kokke, ”give aways”, jazz og meget mere frem til og med søndag.

Blandt foreningerne i den nye food hall er Homemate, der netop har

åbnet i Thorshavnsgade på Islands Brygge. ”Vi er superglade for at tage del i Mad & Vins nye food univers, der har gennemgået en imponerende udvikling. Med et øget fokus på sanselige smagsoplevelser, kvalitet og con-

venience er der god synergieffekt med vores værdier i Homemate. Desuden er Magasin på Kgs. Nytorv en optimal placering, kun få skridt fra en af de mest trafikerede metrostationer i hjertet af København. På den måde bliver det endnu

nemmere for travle Københavnere at få et sundt og hjemmelavet måltid i hverdagen”, siger Camilla V. Møller, der er Communications Manager hos Homemate til Havnefronten.

Samtidig med den nye

på Operaen søndag, valgte at fravige den normale rute for 9A og tage omvejen ind til Christianshavns Torv og videre ad Refshalevej uden om en tilsandet Prinsessegade.

KR

food hall har Magasin helt droppet salget af cigaretter i stormagasinets afdeling på Kgs. Nytorv.

Jesch

denden 23. september 4 18 Fredag Torsdag 22. marts 2016 2018

Fredag den 23. september 2016

Minimalistisk udgave af Brahms’ mesterværk i Holmens Kirke Af Kim Reich

Et af den klassiske kormusiks store værker; ”Ein Deutsches Requiem” er ikke, som den slags plejer at være, af katolsk oprindelse eller tilsnit. Tværtimod - komponisten Johannes Brahms var protestant og han sammensatte selv sine bibelcitater til en tekst, der var mere tilgængelig for almenheden og dermed meget i den lutherske ånd. Og selvom værket er komponeret for symfoniorkester, kor og to sangsolister, så er vi også så heldige, at der foreligger et arrangement for firhændigt klaver fra mesterens egen hånd - en julegave til hans nære veninde og livslange muse, Clara Schumann.

Mogens Dahl Kammerkor fremfører værket søndag den 25. marts kl. 19.30 i Holmens Kirke og med denne koncert markeres 150-års jubilæet for den første samlede opførelse, som fandt sted Langfredag 1868 i Domkirken i Bremen og mbi- som Brahms selv dirigerede.

Arbejdet med værket havde en dyster og måske endda en broget baggrund.

Komponistkollegaen Robert Schumann, der var gift med Clara, var død i 1856. Senere døde Brahms’ mor og så var der lige det, at de jo også havde noget sammen de to Clara og Johannes.

Officielt handler ”Ein Deutsches Requiem” om, hvad nytte livet på jorden overhovedet har, når man ved, at døden vil komme - og om angsten for hvornår ens egen tid er forbi. De spørgsmål interesserede Brahms meget mere end de uhyggelige forestillinger om dommedagsbasuner og en dømmende Gud. Derfor blev hans requiem til en messe for de overlevende og hvor det tidligere var populært at opføre orkesterversionen med dets næsten opulente tyngde, har der navnlig inden for de seneste ca. 10 år blandt fremtrædende kammerkor på den internationale scene bredt sig en interesse for at præsentere Brahms’ Requiem i denne mere in-

time og kammermusikalske opstilling.

Et rigt facetteret mesterværk Det er med andre ord et helt andet værk, der her møder publikum. Besætningen med blot to pianister, to solister og kammerkor åbenbarer et rigt facetteret mesterværk og stiller store krav til alle medvirkende. Når det lykkes, står Brahms’ geniale behandling af korstemmerne frem med kontrapunktisk klarhed og præcision, en rig harmonik og tekstformidling og ikke mindst en elegant kalibreret klangskønhed.

Ved opførelsen medvirker Elin Skorup, der er en af Sveriges mest eftertragtede sopraner med opgaver inden for både ældre, klassisk og helt nyt repertoire.

Barytonen Lars Møller har igennem en årrække sunget som solist ved bl.a. operaen i Mannheim og sang partiet som Jesus i Mogens Dahl Kammerkors anmelderroste uropførelse af Sven-David Sandströms ”The Passion of

go boat

og frit

Eventkalender

Det kan du opleve i havnen. Alle arrangementer har offentlig adgang og er gratis at deltage i.

23/3-13/4 Fernisering: Under Indflydelse Gå på opdagelse i indtryk og effekter fra byrummet under overfladen. Denne udstilling åbner op for byrummets mangfoldighed under overfladen med fotos, lyde og stemninger inspireret af Københavns Havn.

Ikke bare i fysisk forstand, men også i mere overførte betydninger. Byen under overfladen er stor, snørklet og gemmer på sine helt egne hemmelighedsfulde rum og pladser.

Tid: kl. 17 Sted: Århusgade 134, 2150 Nordhavn.

Arrangør: Fotograf Søren Bech 24/3 Lyt til Sydhavnen Podcast Unbuild.space og Københavns Radiobiograf inviterer på (overdækket) kanalrundfart med lydfortællinger om byudvikling, beboere og arkitektur i Sydhavnen. Efter sejlturen lægges for anker ved Teglværket. Her vil der blive serveret en bid brød.

Medbring smartphone og høretelefoner, som du kan lytte til podcasten fra.

Begrænsede pladser gør tilmelding nødvendig.

Tilmelding: www.billetto.dk Tid: kl. 11:20 Sted: Vi mødes ved Havnebadet Sluseholmen, Ben Websters Vej 69, 2450 København SV. Arrangør: Unbuild.space & Københavns Radiobiograf 29/3 Undervandsdrone i havnen Har du nogensinde undret dig over, hvad der gemmer sig på bunden af Københavns Havn?

Find svaret uden at blive våd, når vi lærer dig at bruge en undervandsdrone. Du får en kort 15-minutters oplæring, hvorefter dine droneeventyr bliver projekteret op på en skærm.

Tid: kl. 11-16 Sted: havnekanten foran Dansk Arkitektur Center, hvor Christianshavns Kanal møder Inderhavnen. Strandgade 27B, 1401 København K. Arrangør: Tim Torp Hansen & Marshall Blecher 31/3 De uofficielle Danmarksmesterskaber i minibådbyggeri Vil du gerne lære at bygge en båd? Så kom med, når Kulturtårnet inviterer til en familiedag ved havnen med åbent værksted i minibådbyggeri. Der vil være godter til ganen, sjove indslag og præmier for flotteste båd samt første båd over mållinjen. Vi sørger desuden for alle materialer.

Tid: kl. 12-15 Sted: Kulturtårnet på Knippelsbro, Knippelsbro 2, 1400 København K. Arrangør: Kulturtårnet på Knippelsbro Alle aktiviteter er støttet af Kulturhavn365.

Læs mere på www.kulturhavn365.dk

Mogens Dahl dirigerer. Arkivfoto: Ole Christiansen.

St John” i påsken 2016.

Ved koncerten i Holmens Kirke præsenteres Brahms’ firhændige version i et nyt

arrangement af Phillip Moll, bestilt og uropført af Rundfunkchor Berlin. De virtuose klaverstemmer er lagt i hæn-

derne på to af de førende danske pianister i den yngre generation; Rikke Sandberg og Tanja Zapolski.

Koncert med Bjørn Eidsvåg Den norske trubadur Bjørn Eidsvåg har et stort og trofast publikum i Danmark. Vi holder af hans livsvisdom og fortælleglæde. Hans sange og musikkens universelle indhold appellerer til vores appetit på gode melodier og store beretninger.

Nu på lørdag den 24. marts 2018 kl. 17:00 giver han koncert i Christians Kirke i Strandgade på Christianshavn og det er ganske passende, for Bjørn

Eidsvåg er uddannet præst.

Han har i øvrigt også arbejdet inden for psykiatrien og det er noget, som i høj grad har påvirket hans sange.

Siden starten som musiker i 1971 har han skrevet sig grundigt ind i den norske musikhistorie og er utvivlsomt én af Norges mest succesrige og folkekære kunstnere.

Bjørn Eidsvåg bruger sine tekster og sin musik til at kommunikere med sit publi-

kum om alle aspekter af det at være et tænkende menneske - om tro, tvivl, kærlighed og anger. Ja, selv normalt tunge emner som døden bliver til stærke og livsbekræftende tekster i Eidsvågs univers. De flyder afsted på melodier, der rent musikalsk når bemærkelsesværdigt langt omkring om det er i viseform, pop, soul, funk, stille bossanova eller jazz.

KR

Torsdag den 22. marts 2018

19

Operaen, balletten og skuespillet sætter ny publikumsrekord Af Kim Reich Det Kongelige Teater fortsætter publikumsfremgangen over hele linjen. De tre huse i København og de øvrige aktiviteter ude i land og by tiltrak sidste år 806.465 og det er ny publikumsrekord. Samtidig har teatret i 2017 registreret 70.176 nye kunder - også det er flere end sidste år og dermed en klar tilkendegivelse af, at den store kulturinstitution er inde i en særdeles positiv udvikling.

Med i billedet hører, at teatrets udendørsforestilling på Moesgaard ved Aarhus alene bidrager med knapt 20.000 af de nye kunder. Ulvedalene i Dyrehaven nord for København bliver rammen om dette års store udendørs satsning, der ligeledes må forventes at kunne tiltrække et nyt publikum til teatret, som måske får lyst til efterfølgende at besøge Gamle Scene, Skuespilhuset eller Operaen på Holmen.

Ballet-, opera- og skuespilforestillinger i Operaen på Holmen, i Skuespilhuset og på Gamle Scene på Kongens Nytorv stod sammen med udendørsforestillingen ”Røde Orm” for 488.668 af alle de besøgene,

Vigtige sponsorbidrag Sponsor- og fondsarbejdet spiller fortsat en stor rolle for Det Kongelige Teater og mulighederne for at sætte unikke forestillinger op. I 2017 var de samlede sponsorindtægter på 40,3 mio. kr. Det er et tal, der er på niveau med operahuse andre steder, når man sætter procenter på i forhold til de samlede indtægter fra billetsalg og tilskud fra det offentlige. Lige nu arbejder man eksempelvis og med støtte fra A.P. Møller og hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til Almene Formaal, på at energiog driftsoptimere Operaen på Holmen, ligesom fonden også støtter udvidelsen af kernerepertoiret - senest med ”Rigoletto”, som med et publikum på 20.303 blev topscoreren blandt årets forestillinger trods delte meninger om nyopsætningens fortolkning af Verdis storværk.

Evigt gyldige ”La Bohème” blev nummer to og længere nede på listen finder man Jake Heggies opera ”Dead Man Walking”, der ikke på forhånd var en sikker publikumstræffer, men som nok blev teatrets største succes målt på begejstring. I tilknytning til den

boat opslag Mezzosopranen Hanne Fischer modtog Operaens Venner Pris 2017 for sin rolle som søster Helen Prejean i succesopsætningen af ”Dead Man Walking”. Foto: Nicolai Harning.

hvilket er det højeste antal i 8 år. Der blev i 2017 gennemført 1.641 forestillinger og arrangementer.

I 2017 turnerede Det Kon-

gelige Teater rundt i hele Danmark og besøgte mere e nd 40 byer. Det blev til i alt 89 turnéforestillinger og 161 sommeraktiviteter i 2017.

forestilling fik mezzosopranen Hanne Fischer Operaens Venner Pris 2017 for rollen som søster Helen Prejean i opsætningen, hvor hovedrollen som den dødsdømte blev sunget af Johan Reuter.

Blandt mange andre højdepunkter kan nævnes ”Rejsen til Reims” i Damiano Michielettos smukke og morsomme fortolkning, ”Hoffmanns eventyr” iscenesat af stjerneinstruktøren Stefan Herheim samt urpremieren på ”Momo og tidstyvene”, som satte et helt nyt værk på det internationale operarepertoire med særlig appel til børn og unge. Gamle scene havde besøg af ”Vild med Dans”, som efterfølgende kunne aflæses i et øget billetsalg til teatrets egne forestillinger og så havde Fredericia Teater 100.000 publikummer inde til gæstespillet med ”Klokkeren fra Notre Dame”. Hverken gæstespillet, de mange aktiviteter som de tre huse udlejes til eller rundvisningerne, som alene samler godt 38.000, tæller med i det i indledningen nævnte besøgstal.

Succes på nettet Ud over de mange besøgende

til kerneaktiviteterne på teatret har Det Kongelige Teater også været igennem en digital transformation, der har givet flotte resultater. På få år er man gået fra at være nærmest usynlig på de digitale platforme til at være en af landets absolut mest besøgte kultur-destinationer på nettet. Det Kongelige Teaters hjemmeside havde i 2017 1.6 millioner unikke besøgende. Samtidig følger mere end 90.000 brugere i dag teatrets sociale medier, hvilket har afledt en stigning i antallet af videovisninger, der nu ses næsten fem millioner gange årligt.

Som det fremgår af den afgående teaterchef Morten Hesseldahls og bestyrelsesformand Lisbeth Knudsens beretning, er ambitionen fortsat at udvikle nationalscenen, så den fremstår moderne og attraktiv for hele befolkningen. Og på trods af store besparelser viser de rekordmange besøgende og den digitale tilstedeværelse, at teatrets forankring i befolkningen er i en særdeles god udvikling. Mangfoldighed og åbenhed, både blandt publikum og i teatrets tilbud, er en væsentlig årsag til succesen.

Børn og unge flokkes om teatret

Ballet er populært blandt mange børn og unge. Her er de ved barren ved en tidligere lejlighed. Arkivfoto: Det Kongelige Teater.

Af Kim Reich Det Kongelige Teater har en familiepolitik, der handler om at få børn og unge i teatret sammen med mor og far eller alene, som initiativet ”Ung i Operaen” har været et eksempel på. Samtidig øremærker Københavns Kommune en del af sit tilskud til formål, der rækker ud mod at få såvel børnefamilier som skoleklasser i teatret.

Der blev i 2017 solgt 87.241 billetter til børn og unge til teatrets forestillinger - og 26.232 børn og unge deltog i arrangementer primært med gratis adgang. Dertil kommer de mange skolepartnerskaber i kommunen, der har fokus på at sikre, at alle etniciteter og sociale grupper får mulighed for at opleve teatret. ”Vi ved, at kunst medfører unikke erkendelser og oplevelser, der rækker langt ud over teatersalen. Nationalscenens forpligtigelse er derfor, at sætte barren på allerhøjeste niveau for outreach og at invitere ind i kunstens essentielle potentiale og fællesskab. Det er disse involverende møder, der kan vække personlig passion og interesse for klassisk scenekunst og give indsigt i vores fælles kulturarv.

Derfor har teatret et ønske om at skabe endnu tættere samarbejdsmodeller med kommuner

og folkeskoler over hele landet, så vores tilstedeværelse forankres i de lokale miljøer og fungerer som en katalysator for samarbejdspartnernes kulturelle visioner for lokalområdet.

Vi har derfor indgået partnerskaber med alle grundskoler i Sønderborg Kommune og samtlige 12 skoler i distrikt Amager i Københavns Kommune. De sætter således Det Kongelige Teater på skoleske-

maet, så endnu flere børn kan ’lære gennem kunsten’. Partnerskaberne indeholder opera, orkester, ballet og skuespil workshops, inspirationsdage for lærere, samskabelses-forløb, længere læringsforløb og en lang række forestillinger for skoleelever”, hedder det i årsberetningen.

Det forventes at ca. 4.500 skoleelever fra Amager og ca. 2.000 fra Sønderborg vil have været

i kontakt med klassisk scenekunst og Det Kongelige Teater i dette skoleår. Dertil kommer de lærere, der har været på lærerworkshops og de elever som - sammen med deres lærere - er i nogle fælles forløb, samt de mange børn der oplever skolernes egne forestillinger som afslutning på de to lange læringsforløb ”Opera på Skoleskemaet” og ”Ballet på Skoleskemaet”.

Kommer for oplevelsen Med ”Ung i Operaen” har teatret henvendt sig til et ungt publikum på 15 - 30 år og givet dem mulighed for at komme i Operaen til en reduceret pris ved ”Rejsen til Reims” og ”Rigoletto”.

Tiltaget blev godt modtaget med næsten fyldte sale, men teatret har også noteret feedback om, at de unge ikke gider lokkemad som billige fadøl og den

slags. De kommer faktisk for at få en oplevelse.

Den nye opera ”Momo og tidstyvene”, der er skrevet særligt som en familieopera og henvender sig til børn helt ned til otte-årsalderen, var også en stor succes. Det samme var genopførelsen af Marco Arturo Marellis iscenesættelse af ”Tryllefløjten”, som med sit eventyrlige sceniske formsprog retter sig mod både børn og voksne.

Skuespillet inviterede i 2017 makkerparret Wikke & Rasmussen til at lave en forestilling for børn og deres forældre med udgangspunkt i deres omfattende sangkatalog kendt fra film og tv. Balletten nyproducerede en børneballet ”De Glemte Børn” skrevet af Kim Fupz Aakesen for børn i alderen 4 - 12 år, der spillede i skolernes efterårsferie.

Familieforestillingerne, hvortil også klassikeren ”Nøddeknækkeren ” hører, har bidraget til at komme tættere på børnefamilier, som er en vigtig kundegruppe, da man både giver en god oplevelse og samtidig måske får tag i nye publikummere.

denden 23. 22. september 2016 4 20 Fredag Torsdag marts 2018

Fredag den 23. september 2016

LOKALBOLIG.DK SOLGT

SOLGT

Kenny Drews Vej 83, 2. 6.

A.C. Meyers Vænge 13E, 6. tv.

SOLGT I KØBERKARTOTEK

SOLGT I KØBERKARTOTEK

go boat SOLGT

Toldbodgade 29C, 1. tv.

SOLGT i MARTS

LokalBolig SV - Tlf.: 36 46 15 55 Ernie Wilkins vej 1 - 2450 København SV

LokalBolig S - Tlf.: 36 30 15 55 Holmbladsgade 76 - 2300 København S

SOLGT

Weidekampsgade 51

LokalBolig CITY - Tlf.: 71 99 15 56 Nikolaj Plads 26 - 1067 København K