Havnefronten 4.-5. oktober 2018

Torsdag/fredag den 4.-5. oktober 2018

Nr. 59 • 3. årgang

Sluseholmen • Teglholmen • Havneholmen • Kalvebod Brygge • Toldbod • Islands Brygge • Christianshavn • Holmen • Refshaleøen

Lokal take away-butik vil gøre op med emballage i plastik Teglholmen tættere på at få sin pavillon Læs side 4

Lokaludvalg vil have lavere Hilton-hotel Læs side 5

Øl for nørder på Refshaleøen Læs side 6

Skyadfærd på Ofelia Plads Læs side 14

Der bliver fisket masser af plastik op af Københavns havn, og alt for meget ryger direkte i forbrændingen. Så nu vil en lokal take away-butik på Islands Brygge have folk til at genbruge glas som emballage i stedet.

Af Jesper Schou Hansen Hos Egils Deli på Islands Brygge slog man dørene op for et års tid siden, og selv om indehaver Julie Stokholm tidligere har drevet restaurant, så har de massive mængder plastikemballage til take away alligevel overrasket hende. ”Vi er blevet chokerede over den store mængde af emballage, man bruger. Man kan ikke gå ud af butikken uden 2-5 elementer af emballage til transport og opbevaring. Det er ret voldsomme mængder. Bagefter kommer det hele i skraldespanden”, konstaterer Julie Stokholm, der har lagt hovedet i blød for at finde en løsning.

Hun erkender, at take away-butikker nok aldrig 100 procent kan undgå brug af engangsemballage, men forbruget kan mindskes, og nu har Julie Stokholm besluttet sig for, at Egils Deli skal gå forrest i kampen for at bruge mindre emballage.

Løsningen er lige så simpel, som den lyder. Drop noget af plastikemballagen og genbrug glas.

Køb take away på glas ”Vores nye koncept handler om, at man køber et glas og kan få fyldt dagens ret op i glasset. Det kan være dagens gryderet, suppe eller salat -

KUNSTHÅNDVÆRK I BRØNDSALEN 18. - 19. - 2 0. og 21. oktober 2018

Hos Egils Deli vil indehaver Julie Stokholm gøre op med al engangsemballagen i plastik. I stedet skal det hele på glas, som kunderne kan bruge igen og igen. Foto: Ghita Katz Olsen / Havnefronten.

men det kan også bare være oliven, aioli, tapenader og så videre. Når man så afleverer glasset igen, så kan man enten få pengene igen for glasset eller blot få et nyt glas med ny opfyldning til dagen”, siger Julie Stokholm om den nye ide til at reducere de store mængder plastik.

Placeringen af Egils Deli lige ud til den populære hav-

nepark på Islands Brygge betyder også mange kunder, der på varme sommerdage tager retterne med ud på det grønne areal. Desværre kommer ikke al emballage i skraldespanden og ender med at flyde i havnen. Det håber butikken at kunne reducere med glas emballagen. ”Egils Deli er jo egentlig en delikatessebutik med

take away-mad. Nogen tror måske, at vi, fordi vi hedder ’Deli’, blot er en delikatessebutik med pølse og ost.

Men navnet Egils er egentlig udtryk for udvalget til de lokale, og vi ønsker at skabe en lokal butik”, fortæller Julie Stokholm, der inden længe udvider sit ”glaskoncept” med endnu flere genbrugsprodukter.

Flere produkter ”Inden for kort tid kommer Egils Deli også til at tilbyde vin med opfyldning samt indkøbsposer, der kan returneres. Vi prøver langsomt at se, hvor vi kan forandre folks forbrug af plastikemballage og mindske spildet. Det betyder også, at vi kommer til at sige farvel til meget usund emballage”, siger Julie Stokholm.

Hun er ikke nervøs for, at det nye koncept med genbrugsemballage betyder, at folk vælger take away-konceptet fra. ”Det skal selvfølgelig ikke være sådan, at folk føler, det er sådan et eller andet besværligt ’rationeringsbutik-koncept’. Det skal være enkelt, og så skal glassene udtrykke den kvalitet, som vi i øvrigt tilbyder. Det er helt klart en hyldest til miljøet og et mere miljøbevidst take away-koncept”, siger Julie Stokholm.

Hos Egils Deli håber Julie Stokholm, at kunderne vil tage godt imod det nye projekt og kan se ideen i at mindske brugen af plastik og mindske skrald. Bliver ordningen en succes, så håber hun, at hendes initiativ kan få andre af byens take away-butikker til at lave lignende ordninger.

UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG

ÅRETS STJERNEVIN Family Collection 2015 Pinot Noir

STORT UDVALG AF KUNSTHÅNDVÆRK 18-19-20-21. okt. 2018

ÅBNINGSTIDER: Torsdag - kl. 12.00 -18.00 Fredag - kl. 11.00 -18.00 Lørdag - kl. 11.00 -18.00 Søndag - kl. 11.00 -17.00

Brøndsalen, Frederiksberg Rundel 1, 2000 Frederiksberg www.khib.dk

Errazurriz, Chile.

Lækker frugtig vin fra en af vores bedste leverandører.

Nu pr. fl: Så har vi igen fået Bülow Normalpris: pr. fl. 100,79,lakrids på hylderne...

EJ280 Sofa i længde 240 cm.

Stof i mange farver

Nu 21.995,-

28.200,-

Udsalget slutter lørdag d. 13. februar 2016 EJ280 Sofa i længde 240 cm.

Stof i mange farver

28.200,-

Nu 21.995,-

9.995,Udsalget slutter lørdag d. 13. februar 2016

Islands Tlf. 32 54 07 05 Islands Brygge Brygge 25 25.• Tlf:

Torvegade 55-57 | Tlf. 32 57 28 14

København

Lyngby Næstved www.vester-moebler.dk

Holbæk

4 2 2

Fredag den 23. september 2016 Torsdag/fredag den 4.-5. oktober 2018 Fredag den den 23.

23. september september 2016 2016 Fredag Fredag den 23. september 2016

Deleder upopulære Soveby beslutninger

LEDER

Priserne på boliger i København har aldrig været højere.

Specielt i Havnefrontens Af Jesper Schou Hansenudgivelsesområde har priserne taget et pænt hop – med kvadratmeterpriser som i dag er højere end før finanskrisen.

Kommuneplaner og lokalplaner kan være altafgørenDet sætter mangefremtidens familier – og især – under pres. de for, hvordan nyeenlige boligkvarterer tager sig Derud. er simpelthen til at være på det købenHvad entenikke det økonomi er Refshaleøen, Sydhavnen, Teglhavnske boligmarked. holmen, Havneholmen eller Islands Brygge Syd. Man indvende, København by i Danmark, Dekan fleste borgereatvil gerne bo i er et den område, hvor boliblandet erhverv og butikker, –såbåde man målt får eni derger harerflest små med og prisbillige lejligheder levende by – udenogså denivel at mærke er for støjende. antal og formentlig procent af boligmassen.

Cirka man aferboligerne entreprenør i opgangstider, 15-17Hvis procent i byen er samtidig hvor underman en kan sælge alt, så harrødder man knap så før stor2.interesse i erlejereguleringslov med tilbage verdenskrig. ogpriserne butikker.kunstigt Det er kort langt bedre Denhverv holder nedeog på godt disseen boliger. forretning i at sælge boliger. selvom boligerne Men det hjælper ikke meget forOgså de boligsøgende.

For være i stueplan. ikkeskal overraskende vælger mange at blive boende i de bilPolitikerne på Københavns Rådhus primært lige lejeboliger længst muligt. Også selvom– den er på i3.Teksal nik- og Miljøudvalget – har glimrende muog bentøjet ikke kan holde.

Forimidlertid en ældrebolig er et langt ligheder for at sikre, at nye boligområder bliver bygget dyrere alternativ. med både erhverv, butikkeriog boliger.

Den manglende ”rotation” den type boliger lægger overordnede Kommuneplan Eftersom 2015 fastlægger øget Den pres på resten af boligmarkedet. der er hvilke100.000 områder, der skal være hvad. kommet nye københavnere de seneste ti år og der Islands Brygge Sydsåerpresser i den nuværende lokalplan et er andre 100.000 på vej, det yderligere priserne. område med både boliger, erhverv og butikker.

Men da Fra tid til anden fremhæves den manglende bopælspligt politikerne vedtog Kommuneplan 2015 skiftede områi nybyggeri, som et problem. Men eftersom de kun udgør karakter til kun at være boliger og butikker.

0,9 det procent af boligerne, så vil en ændret status ikke rykke Derfor kan den gruppe af borgere, der i øjeblikket noget som helst. markerer sig i forbindelse med det tillæg til lokalplaLoven giver mulighed for, at Københavns Kommune nen, som politikerne snart skal behandle, godt få nogkan kræve 25% almene boliger i nybyggeri. Det hjælper le problemer med at insistere på erhvervsdelen. en smule, men almene boliger i dag koster alligevel små Anderledes positivt ser det ud med butikker – el10.000 kroner for en cirka 90 kvm bolig – f.eks. i FSB’s nye ler publikumsorienteret erhverv, som kommunen så ”Skyttehusene”.

Så ikke engang almene boliger mundret ynder at kalde det. nybyggede Her har politikerne nemlig er imulighed dag billige. for at bestemme, at der skal være butikker.

Hvad skal der til?

Der skal bygges boliger. af AmaI det udkast som foreløbig kun flere er behandlet Det detLokaludvalg eneste, der kan priserne ned. gerer Vest – ogfåaltså endnu ikke er nået poDerfor kommer politikerne også til at byggeforvaltning tættere og litikerne på rådhuset – har kommunens højere.

Der er ingen anden vej for at få flere boliger og imidlertid skrevet, at der ”kan” være butikker. De– har dermed sætte priserne undervære pres ibutikker. nedadgående retning. ikke skrevet, at der ”skal” DetDet er der mange borgere, der vilfor være imod. Men vilgivet få afgørende betydning hvorvidt, der man kan ikke kræve både billigere boliger og så sigedækker nej til kommer butikker eller ej. I den lokalplan, der at bygge højt og tæt. naboområdet, stod der også ”kan”, og der, hvor gaden Hvis politikerne vil gørebutiksstrøg, noget godtfindes for milvar udlagt til at samtidig være områdets en jøet,enkelt så prioriterer de høje byggerier tæt på metro eller sforkølet Netto-butik. togsstationer.

Det er Pension Danmark, der har købt området, og Snart kommeretettillæg højhus Bella Center metrostation som ønsker til ved lokalplanen.

De har altså købt til debat – og klassiske sikkert området velden vidende, at demodstand ifølge denudebliver eksisterende loikke. kalplan var tvunget til at lave butikker. Det har de naturligvis regnet i deres omkostninger, og derfor er Men hvis man vilind være nogenlunde miljøvenlig, presse der på da boliger heller ikke nogen argumenter at lade Pensipriser i København ned – ogfor i hvert fald foron Danmark bare skyggen– af for at hindre yderligerefåhimmelflugt såmulighed er det eneste vejdroppe frem. butikkerne til fordel for boliger. mani altså Alligevel kræver det nok ikke detMen heltmindre store kig kryønsker at en soveby. stalkuglen forlave at forudse, at modstanden mod et sådant højhus kommer fra de samme partier som ønsker billige boliger.

Selvmodsigelserne kommer til at stå i kø.

Jesper Schou Hansen

Broen

Havnefrontens redaktion Havnefrontens redaktion Ansvarshavende redaktør Ansvarshavende redaktør

Pirathavn uden tilladelse

Enhedslistens budgethykleri

Jens Christian Christensen Galionsvej 24, 3.sal Af Niels E. Bjerrum, teknik- og 1437 København K

miljøordfører for Socialdemokraterne i Københavns Borger- Desuden har Pirathavnen Jeg har med interesse læst repræsentation folketingsdet utilsigtede problem indom Pirathavnen samt i Erdkehlkandidat graven i sidste nummer af bygget, at den tiltrækker alt

Havnefronten. Der blev i sin for mange ukontrollerede Jeglavet noterer mig, at Enhedsliinitiativer. Stik imod myntid mange indsigelser stens teknik-interessegrupog miljøborgmedighedernes ønsker og gælfra forskellige ster,f.eks.

Ninna Hedeager Olsen,dende i lovgivning. per, Kulturarvsstyrelsidste udgave af nærværende Der findes ingen allesen, Dansk Naturfrednings avis er yderst kritisk over mandsret, for og det er ikke tilForening, Christianshavns den budgetaftale, der netop ladt er at ligge for svaj langs Lokaludvalg osv. underskrevet Københavns Der var mangepågode be- kysten i længere tid uden tilRådhus. i indsigelserne, ladelse fra Kystdirektoratet. grundelser aftalehandlede der blev indgået Hvis man skulle tale om en somEnikke om en mellem S, SF, RV,deC,velbjergede V, DF og LA.allemandsret, så må det vækamp mellem er ikkegrunde specieltogklædeligt medDet attraktive de re alles lige ret og adgang til med Hedeagers moraliseren, kysten. Den er så midlertidigt stakkels forfulgte, uforskyldikke når den antager form sat ud af kraft her. teisær hjemløse. afProblemet en dobbeltmoraliseren, daHvis overskriften ”Chrii ErdkehlgraEnhedslisten som bekendt stianias flydende forhave..” ven er ikke en for eller imod trak sig Det fra handler budgetforhandlingerne sag. ikke om, at står til troende, hvorfor lignærmest inden, de var nogen har ret til at være der,gåetgeri bådende så ikke nede ved gang.andre ikke har den ret. Christianias Bådelaugs andre mens er populisme i højeste pobåde i bunden af ErdkehlgraDetDet handler om lige adgang ven? Eller handler det i virkeog en uhyre omgang, tiltens de danske kystergratis med lige om, at Christiania ret ogEL pligt for alle, herunder når peger fingre i stedet ligheden for hensyntagen vores fælles igen udvider deres område, at blive ved til forhandlingsbordet, mens de holder deres egne natur forhistoriske mintage og et ansvar og gøre en reel indre farvande fri for tilflytder. forskel.

Erdkehlgraven har været tere? rig på fugle, ænder, svaner m.m. - det er den ikke mere.

Erdkehlgraven har haft den smukkeste kystlinie med rørsiv og lignende – det har den ikke mere.

Erdkehlgraven har altid haft flydende affald på grund af sammenhængen med Københavns Havn, Af teknikog miljøborgmester Men aldrig så meget som i handlingerne. Altså tomme Ninna ord og derfor kritik. Ganske dag. Hedeager Olsen (Enhl.) naturligt.

Hvorfor?

Socialdemokratiets Niels Niels Bjerrum kalder det Erd kehl – et gammelt tysk Bjerrum himler op hykleriaf populistisk at kritisere aftamilitærudtryk forom bagsiden jordvold i et når fæstningsanogendobbeltmoral, Enheds- len, efter Socialdemokratiet læg. kritiserer Heraf navnet Erdkehl- smed Enhedslisten ud fra forlisten årets budgetgraven.

Det gamle aftale.

Baggrunden forkajanlæg kritik- handlingerne, fordi vi ikke langs ved Refshalevej ken var,kysten at Bjerrum forud for ville være med til at bygge på er efterhåndentalte heltvarmt ned- Amager Fælled. En holdning forhandlingerne brudt, og materialet er genbrugt vi for længst havde gjort klar for, at vi skal indsamle og til blandt andet anvende 10.000 af debygning efterlad-af for alle, inklusiv de titusindvis lignende. tetømmerflåder cykler i byensog cykelstativer. som løbende har protesteret Hvorfor?

Et fromt og fornuftigt ønske, mod Socialdemokratiets inhandler detvigtigt pludseligt menSåalligevel ikke nok sisteren på at bygge på fælleat nogen sig en den. Det ville være populistisk tilom, at realisere dettiltager i budgetforret, som andre ikke har.

debat

af budgetaftale

Følg os på facebook.com/havnefronten.nu Redaktion:red@havne-fronten.dk red@havnefronten.nu Redaktion: Kontortid:Mandag–fredag Mandag–fredagklokken klokken10–16.

9–16.

Kontortid:

XXX Schou Hansen - tlf: 2623 7378 Jesper jsh@havne-fronten.dk ann@havnefronten.nu Annoncetelefon: 4242 1491 Paul Kreisby - tlf: 2940 4504 Administration pk@havne-fronten.dk adm@havnefronten.nu

Udgiver: Udgiver:Medieselskabet MedieselskabetHavnefronten.

Havnefronten.

Carole Christensen Grafiker ccn@havnefronten.nu Lars Zederkof. Larszederkof@gmail.com

Oplag:19.562 15.468eksemplarer eksemplarerfordelt fordeltpå påSluseholmen Sluseholmen• •Teglholmen Teglholmen• • Oplag: Havneholmen• •Kalvebod KalvebodBrygge Brygge••Toldbod Toldbod••Islands IslandsBrygge Brygge•• ChristiHavneholmen Christianshavn • Holmen • Refshaleøen. anshavn • Holmen • Refshaleøen

Administration English columnist adm@havne-fronten.dk

Grafiker Skribenter Mette Agner Clausen

Jesper Schou Hansen, Kim Reich, Anita Frank lay@havnefronten.nu Goth, Mikkel Bækgaard, Keri Bloomfield, Joan Skribenter Jensen, Lisbeth Rasmussen, Ole Morten Nygård, JesperF. Schou Mikkel Bækgaard, Sanne Heyran,Hansen, Karsten Nissen Pedersen, MikFreja Ernstog Poulsen kel NoelCzajkowski Lanzky, Jette og Ingerslev Elin Tabitha Hansen.

bar i foråret 2016, at vi måtte betale for bortskaffelse af et vrag fra Pirathavnen, som var ”landet” på vores side.

Som naboer lægger vi mærke til de forandringer, der dagligt sker i Pirathavnen, og det er ikke uden bekymring, at vi observerer myndighedernes magtesløshed. Vi taler her om den danske stat, om Miljø- og Fødevareministeriet, om Københavns Kommune og så videre.

Et er sikkert – opgaven bliver kun større og større, dyrere og dyrere for de danske skatteydere.

Ryd op mens tid er og indgå så nogle aftaler med dem, der gerne vil være med.

Det behøver ikke at være lige og velfriseret – det skal bare være under kontrol og indeholde et minimum af respekt for omgivelserne.

go boat Naturlig og berettiget kritik

Deadline:Tirsdag Onsdagkl. klokken i ligeHavnefronten uger. Havnefronten udkommer næste Deadline: 10 i lige10uger. udkommer næste gang gang den fredag den 7. oktober. næste gang den 18.-19. oktober.

Annonceansvarlig Marlena Reimer Pedersen - 4242 1491 Annonceansvarlig

Afsnittet om Kronebåde viser med stor tydelighed, at Pirathavnen og Erdkehlgraven er endt som losseplads for andre havnes uønskede både. Det er en trist udvikling.

Undertegnede var med til at etablere Schifters Bådelaug i 2003, og det er korrekt, at vi gennem Kystdirektoratet opnåede tilladelse til vores lille marina fra ca. 17 instanser. Vi fik mange råd og meget vejledning fra KDI og Københavns Kommune.

Vi måtte deponere et større pengebeløb til KDI, som sikring for betaling af oprydning, hvis vi en dag forlader området. I tillæg hertil betaler vi et større beløb i årlig leje af den grund, vi bruger.

Alligevel er vi underlagt allemandsretten, hvilket vil sige, at vores område skal være offentligt tilgængeligt, og vi har forpligtet os til at vedligeholde grunden. Det inde-

debat

Tryk:Sjællandske SjællandskeMedier Medieri Holbæk. i Holbæk.

Tryk: Bladetpåtager påtagersigsig intet erstatningsansvar som følge trykfejl i annonBladet intet erstatningsansvar som følge af af trykfejl i annoncer og tekst for tilsendt materiale.

Erhvervsmæssig affotografering ogcer tekst samt samt for tilsendt materiale.

Erhvervsmæssig affotografering Havnefrontenstekst tekst annoncer ikketilladt. tilladt. afafHavnefrontens ogogannoncer ererikke

Distribution: Distribution hverdag 14.i dag lige uger.

Udebliver Distribution:FK PostNord hver 14. lige iuger.

Udebliver avisenavisen skal du skal du skrive til: manglendeavis@havne-fronten.dk. skrive til: manglendeavis@havnefronten.nu.

www.havnefronten.nu •• red@havne-fronten.dk red@havnefronten.nu www.havnefronten.nu

debat

og dobbeltmoralsk, hvis vi bare sagde ting for at lefle for vælgerne, som hvis vi fx talte varmt om genanvendelse af cykler, men egentlig bare lod stå til, når prioriteringerne skulle ske.

Enhedslisten har udarbejdet et alternativt budgetforslag, som blandt andet styrker indsatsen ift. efterladte cykler samt en mulighed for ikke at bygge på fælleden. Det kan Bjerrum jo stemme for.

Arkivfoto: Ernst Poulsen

Blivdu Havnefrontens Vil give en nye korrekturlæser hånd med

På Havnefronten bestræber vi os på at blive en læseværdig lokalavis, der kommer rundt i hjørPå Lokalavisen Havnefronten giver mange frivillige en hånd i vores lokalområde – og også med.nerne Der skrives artikler, der læses korrektur, dergerne tages bag billeder – og der tages hånd om ”serviceleveringer” af avisbundter. facaden, så vores læsere kan blive lidt klogere.

Langt de fleste aviser distribueres af FK Distribution og professioVi vil også gerne skrive korrekt, så derfor søger nelle bude. Men et mindre oplag omdeler vi selv i bundter fra 5-50 stk. til hoteller, cafeer, restauranter, medborgerhuse, visupermarkeder, en dansk korrekturlæser (eller flere), som på frisører m.m. efter en fast fordelingsliste.

frivillig basis vil hjælpe os med at læse korrektur

Ligepå nu avisen. har vi brugVi forsender en frivillig, som hverhistorierne anden torsdag/fredag løbende til digi lige uger har tid til at give os en hjælpende hånd i en times tid.

– i takt med de bliver færdige.

Vi har nemlig en lille rute, der starter omkring Fisketorvet og fortsætMenHavneholmen, der er mestTeglholmen pres på tirsdag onsdag i de ter langs til områdetog omkring Sluseholmen.

Og der mangler vi en frivillig, som gerne vil give os en hånd uger vi udkommer.

Har du kun begrænset tid, så med - og besøge cirka 15 steder med et bundt aviser.

hører vi gerne fra dig alligevel.

Er det noget for dig – og har du tid og lyst til at hjælpe os, må du Er det noget for dig, så send os en email på gerne kontakte os: Josh Wald via adm@havne-fronten.dk adm@havnefronten.nu

Torsdag/fredag den 4.-5. oktober 2018

3

Advarer mod ulovlige el-, gas-, vvs- og kloakinstallationer Af Jesper Schou Hansen Antallet af anmeldelser af uautoriseret installationsarbejde er de seneste tre år steget med 27 procent. Det viser tal fra Sikkerhedsstyrelsen, der sidste år fik 121 anmeldelser om ulovlige el-, gas-, vvs- og kloakinstallationer, som var udført af en uautoriseret håndværker.

Sikkerhedsstyrelsen har i alt modtaget næsten 200 anmeldelser om virksomheder, som enten har udført ulovligt arbejde eller har oplyst at have autorisation, uden at det var tilfældet.

Over halvdelen af sagerne blev politianmeldt. Det ærgrer brancheorganisationen Tekniq, der tilføjer, at de uautoriserede håndværkere kan koste forbrugerne dyrt. ”Det kan være farligt at lukke klamphuggerne ind i sit hjem. Når virksomheden mangler den krævede autorisation, kan man ikke være sikker på, at arbejdet bliver udført korrekt. I sidste ende kan det være til fare for beboernes sikkerhed, samtidig med at forsikringsselskaberne langtfra altid dækker skader, der er opstået som resultat af ulovligt

boat opslag

Sikkerhedsstyrelsen politianmelder flere og flere sager, hvor uautoriserede har lavet farligt ”klamphuggeri”. Ifølge Dan Rasmussen, der driver VVS forretning fra bl.a. Islands Brygge, er det også et problem i ældre boliger på Christianshavn, i Indre By og på Islands Brygge. Foto: Havnefrontens arkiv. udført installationsarbejde”, siger Simon O. Rasmussen, underdirektør i brancheorganisationen Tekniq, som repræsenterer de danske el- og vvs-installationsvirksomheder.

Problemer langs havnefronten Hos Dan Rasmussen VVS på Islands Brygge kender man godt problemet. ”Både Christianshavn, Islands Brygge og Indre By

har ældre lejligheder, hvor man gennem tiden har lavet en del ændringer. Når vi kommer ud, så kan vi jo også se, at alt desværre ikke er lavet helt håndværksmæssigt korrekt. Måske har man

ville prøve at spare nogle penge ved enten at gøre det selv, eller få den lokale ”handyman” til at hjælpe. Men desværre kommer vi jo ikke så sjældent ud, fordi der er kommet en skade, og så er det de dyreste penge, man overhovedet har sparet”, siger Dan Rasmussen til Havnefronten.

Hos Tekniq oplyser man, at hele 77 procent af de danske el- og vvs-installatører i løbet af et år har haft opgaver hos kunder, hvor det var nødvendigt at udbedre tidligere udført arbejde.

I forbindelse med boligsalg tilbyder Dan Rasmussen og hans kolleger, at man kan købe et VVS tjek. ”Det er en god måde at sikre sig mod uheldige overraskelser, for i mange af de gamle lejligheder er der lavet en del arbejde, som nok ikke er foregået helt efter bogen.

Det holder måske nogle år, men når det går galt, så er det måske ikke bare ens egen lejlighed, det går ud over, men også underboens. Man kan heller ikke regne med, at forsikringsselskabet bare stiller op til at dække skader som følge af uautoriseret arbejde eller egentligt klamphuggeri”, fortæller Dan Rasmussen.

Ifølge Sikkerhedsstyrelsens ender flere sager på politiets skrivebord. Siden 2014 er andelen af sager, der ender med bødestraf, steget fra 36 til 52 procent.

Clean udstiller på Christianshavn Galleri Health i Sofiegade har netop åbnet en ny udstilling med billedkunstner Frederik Hesseldahl, der bruger kunstnernavnet Clean.

Han arbejder i følge Arne Health med et abstrakt billeduniversers med tydelige penselstrøg og en maleteknik med blandt andet spraymaling på spejl. Farverne udtrykker stemninger og i det rette mix også dynamik og harmoni.

Clean udstiller fem til den 12. oktober i galleriet i Sofiegade.

Jesch

DU FÅR · 3 ugers ferie i en lille gruppe

UNIK SENIORREJSE MED BEVÆGELSE OG FÆLLESSKAB I FOKUS Vi skal træne, sludre, grine og opleve skønne Spanien sammen.

Vi tager afsted til marts. Skal du med?

Jeres personlige rejsepartner er fysioterapeut og ejer af FitGate-Rejser Christina Kaae.

Med mere end 10 års erfaring og ekspertise inden for træning og bevægelse vil Christina sørge for, at turen bliver tilpasset til dine behov.

· Daglig bevægelse med fokus på større frihed i din hverdag · En personlig rejsepartner og dedikeret fysioterapeut · Festligt samvær og hyggelige stunder · Masser af gode oplevelser & meget mere…

Få mere information om denne unikke rejse på www.fitgate-rejser.dk Eller kontakt Christina på tlf.+45 2890 2118 mail:kontakt@fitgate.dk

I SAMARBEJDE MED

4 4

Fredag den 23. september Torsdag/fredag den 4.-5.2016 oktober 2018 Fredag den 23. september 2016

Muligt kompromis i sag om pavillon På trods af nedlæggelse af § 14-forbud er sagen om en pavillon ved Teglværkshavnen kommet tættere på en løsning.

Tekst og foto: Mikkel Noel Lanzky På sit seneste møde vedtog Københavns Kommunes Teknik- og Miljøudvalg et såkaldt § 14-forbud, der afviser en ansøgning om byggetilladelse - og begynder processen hen mod vedtagelse af en ny lokalplan. Forbuddet er den foreløbige kulmination på sagen om det planlagte pavillonbyggeri ved Teglværkshavnen, der har været genstand for megen diskussion og uenighed - som Havnefronten løbende har dækket.

Selvom et forbud efter planloven er et vidtgående skridt, kommer der måske en løsning på sagen uden en ny lokalplan. Bygherren TDC Pensionskasse havde nemlig gennem sin entreprenør Pihl indsendt et løsningsforslag med en opdeling af pavillonen i to lige store dele - en til beboerlokale og en til café eller andet, åbent formål. En løsning, der så at sige slår halv skade mellem de to hensyn i striden om, hvordan lokalplanens intention for pavillonen skulle forstås.

Et flertal i udvalget vedtog således § 14-forbuddet med

Byggepladsen i Teglholmsgade, hvor der måske engang kommer en pavillon ned mod vandet. en bemærkning om, at hvis man får en ny byggeansøgning med denne opdeling af pavillonen, kan forbuddet blive frafaldet af udvalget.

Det Radikale Venstres medlem af udvalget, Mette Annelie Rasmussen, håber, at sagen nu kan finde en mindelig afslutning.

“Det ligner en god løsning på en rigtig vanskelig sag. En opdeling af bygningen åbner op for, at området kan få tiltrængt liv i byrummet.

Jeg kan dog godt undre mig over, at vi skulle række ned

i værktøjskassen efter det mest indgribende middel (§ 14-forbuddet, red.), før det skete. Denne løsning kunne man jo have talt sig frem til for længe siden”, siger Mette Annelie Rasmussen (Rad.), der også begrunder det fortsatte ønske om at behandle sagen i udvalget: “Vi vil fortsat gerne have øjne på sagen og følge den til dørs - også set i lyset af det noget uheldige forløb, der har været hidtil - så vi kan sikre, at resultatet bliver som udvalget ønsker, nemlig et ri-

gere byliv og flere rekreative muligheder for beboerne i deres kvarter”.

foreslår et ‘kompromis’, som jo slet ikke er et kompromis, og som stiller områdets beboere meget ringere end den vedtagne lokalplan havde til hensigt. TDC Pensionskasse og forvaltningens meget nære samarbejde om udformning af en løsning, som ikke var påtænkt, er fortsat dybt kritisabel. Det er et groft svigt af de lokale beboere”, siger Finn Rudaizky (DF).

Den udlægning finder ikke støtte hos Enhedslistens Teknik- og Miljøborgmester Ninna Hedeager Olsen.

“Jeg er glad for at se, at vi på baggrund af Enhedslistens forslag om et §14-forbud nu med al sandsynlighed i mindelighed kan nå frem til et fornuftigt kompromis.

Sagsforløbet har været unødvendigt langstrakt, fordi de andre partier ikke var parate til at benytte det værktøj fra begyndelsen. Det kan man jo kun ærgre sig over”, siger Ninna Hedeager Olsen (Enh.)

ikke begejstret over den foreslåede løsning med at dele pavillonen i to, fordi han frygter, at en aftale vil blive omgået senere.

“Gennem hele forløbet har vi forsøgt at etablere dialog om anvendelse af pavillonen med henvisning til lokalplanen. TDC Pensionskasse har været uvillige til at indgå i en sådan dialog. De virker indstillede på at afsøge alle muligheder for at få deres vilje med pavillonen. Der er ikke noget til hinder for, at lejen til en café - eller hvad der nu ender med at blive formålet - bliver sat så højt, at ingen erhvervsdrivende vil tage chancen. Og så kan hele pavillonen ende med at blive beboerhus alligevel. Så vil vi hellere have et ubrudt grønt område og en træbrygge med adgang til vandet og en badezone”, siger Søren Lütken.

Hos TDC Pensionskasse er man tilfredse med udvalgets afgørelse på baggrund af deres indgivne løsningsforslag. ”Vi ser frem til en fortsat god dialog med forvaltningen om at opføre en pavillon med en kombination af beboerlokaler og cafe”, siger udviklingschef Hans-Henrik Kehlet.

go boat

DF ikke tilfredse Ikke alle i udvalget er tilfredse med løsningsforslaget fra TDC Pensionskasse. Finn Rudaizky, der er medlem af Teknik- og Miljøudvalget for Dansk Folkeparti, kunne på grund af udlandsrejse ikke deltage i mødet, men har længe været kritisk over for byggeplanerne.

“Det er noget værre rod med at en forvaltning nu

Ingen tillid til TDC Pensionskasse Søren Lütken er en af de naboer til byggeriet, der har fulgt sagen og været kritisk over for byggeriet. Han er

Lokaludvalg imod udvidelse af Ørkenfortet I et nyt høringssvar kritiserer Christianshavns Lokaludvalg udvidelsen af Ørkenfortet med en ekstra, høj etage på bygningen, der efter planerne kommer til at huse luksushotel.

Af Mikkel Noel Lanzky Planerne for ombygning af B&Ws gamle administrationsbygning, det såkaldte Ørkenfortet, møder modstand fra Christianshavns Lokaludvalg.

Bygningen skal i fremtiden være et stort hotel for den verdensomspændende kæde Hilton.

For at gøre klar til dette vil ATP, der ejer bygningen, blandt andet bygge en ny, høj tagetage og fjerne den

karakteristiske mur, bygningen har ud til Knippelsbro.

Hos Christianshavns Lokaludvalg er man ikke glad over udsigten til en højere bygning. I et netop vedtaget høringssvar til et foreslået lokalplanstillæg kritiserer man bygningens ændrede udseende samt den betydning for trafikken i bydelen, som et nyt, stort hotel vil have.

“Indgangen til Christianshavn over Knippelsbro har

en æstetisk og arkitektonisk værdi, som er særegen langs havnen. Mange holder måske ikke af brutalismen, og det ville pynte at få fjernet muren mod Torvegade. På den måde ville det også blive et mere venligt og indbydende vartegn for ankomst til bydelen. Indtrykket af at køre gennem en port, når man passerer Ørkenfortet og Udenrigsministeriet, vil gå tabt med en højere bygning. Det vil være ganske

ærgerligt”, siger lokaludvalgets formand, Poul Cohrt, til Havne fronten og fortsætter: “Det er også misvisende, at projektet beskrives som en begrænset udvidelse, når der er tale om forøgelse af etagearealet med 25 procent. Det er ingenlunde begrænset “.

Frygter trafikkaos I høringssvaret - der er blevet til efter et velbesøgt bor-

germøde, som lokaludvalget afholdt i august, anfører lokaludvalget også, at man ikke er tilfreds med de skitserede planer for ændrede trafikforhold. Et nyt hotel med mange hundrede værelser vil medføre øget trafik af især taxaer og busser, men i Poul Cohrts øjne er det uholdbart, at lokalplansforslaget ikke giver bud på, hvor busser og taxaer kan vende for at komme ud til Knippelsbro og Torvegade

igen.

“Vi ser helst, at der etableres vendeplads på Knippelsbrogade, så trafikken ikke ledes ud langs havnepromenaden. Trafik langs vandet vil både være skæmmende og besvære færdsel for cyklister og gående. Når kommunens ambition samtidig er at sikre fri adgang langs havnen, må planerne for håndtering af den øgede trafik præciseres i forslaget”, siger Poul Cohrt.

HavnensFodterapi.dk dan rasmussen vvs aps gunløgsgade 21 21 - 2300 SS gunløgsgade - 2300 tlf. tlf.

36 36 72 72 3030 0000 www.dr-vvs.dk dr-vvs@dr-vvs.dk

dan rasmussen vvs aps

allevvs vvsinstallationer installationer udføres udføres alle gunløgsgade 21 døgnvagtordning døgnvagtordning - 2300 S tlf. 36 72 30 00

Behandling – velvære – forebyggelse

Udover fodterapi: Sportsskader, indlæg og massage.

Statsautoriseret fodterapeut Rikke G.F. Carlsson Tjek hjemmesiden og book online, når det passer dig.

Vester Voldgade 106, 1552 København V

Torsdag/fredag den 4.-5. oktober 2018

5

To ekstra havnebusser på vej til København Med udvidelsen af havnebussens rute skal der flere busser i drift for at kunne sejle hver halve time.

En af de nuværende havnebusser, der vil blive erstattet af eldrevne både. Foto: Ghita Katz Olsen.

Af Mikkel Noel Lanzky To nye havnebusser – på el er på vej til København. De bliver indkøbt ud over de allerede planlagte fem, som Arriva er ved at få designet. De nye både vil komme i drift i løbet af 2020 i takt med, at de bliver færdige fra værftet, og endestationerne bliver opdateret med opladeudstyr.

Som Havnefronten kunne fortælle i forrige nummer, har Københavns Kommune i budgetforliget for 2019 besluttet, at der føjes fire nye stoppesteder til havnebussens rute. De nye stop vil efter planen blive taget i brug ved udgangen af 2020.

Ud over nye stoppesteder er det også tidligere besluttet, at havnebusserne fremover skal være elektriske, hvilket vil give en mere miljøvenlig drift end dieseldrevne både.

Arriva, der har vundet ud-

buddet om at drive havnebusserne for Movia og kommunen, er allerede i færd med at få designet elbådene - og i første omgang var det meningen, at der skulle bygges fem elbåde. De ekstra stoppesteder betyder dog, at kommunen gør brug af en mulighed i kontrakten for at bede om to yderligere både.

Det sker for at kunne leve op til ambitionen om at levere en afgang hver 30. minut både sommer og vinter.

havnen både det fjerneste og det eneste, der ligger uden

for selve havneløbet. At forlænge sejladsen til Nord-

havnen kan således betyde, at bådene eksempelvis skal

boat opslag Nye stop kræver ændringer Tilføjelsen af de nye stoppesteder stiller andre krav til bådenes formåen. I et budgetnotat fra kommunens økonomiforvaltning om udvidelse af havnebussens rute står, at det derfor er billigere at forlænge ruten, inden designet af de nye elbåde er færdigt og byggeriet af dem går i gang. Af de fire nye, planlagte stoppesteder er det ved Orientkaj i Nord-

Pensam sælger frasælger lejligheder på Teglholmen Efter få års ejerskab har pensionskassen Pensam solgt 105 lejligheder på Teglholmen til kapitalfonden Aberdeen Standard Investments. Lejlighederne er beliggende i byggeriet ”Bolværket” og var en af Pensam’s første ejendomsprojekter. ”Samarbejdet omkring Bolværket har været rigtig positivt og en god investering, men da flere af vores danske byggerier står færdige inden for de næste par år, foretager vi løbende justeringer i ejendomsporteføljen, og det er vores vurdering, at

tidspunktet for et salg af Bolværket er rigtigt”, siger Carsten Gröhn, afdelingschef for alternative investeringer i Pensam.

Ud over de 105 lejligheder sælger Pensam også to erhvervslejemål. Der er i alt 206 lejligheder i Bolværket og de øvrige er udstykket som ejerlejligheder og berøres ikke af salget.

Pensam har tidligere solgt et projekt med lejligheder på Teglholmen til den europæiske ejendomsinvestor Patrizia.

Jesch

have større motorkraft eller en tydeligere køl.

Start biografturen på Restaurant The Harbour

MERE END ET HOTEL Du kender måske Copenhagen Island. Men kender du vores dejlige Restaurant The Harbour?

Den er ikke kun for hotellets gæster. Vi vil lige så gerne se dig og din familie, så kig gerne forbi næste gang I går en tur i området eller skal i biografen.

Se vores menu på theharbour.dk Åbent alle ugens dage: Frokost kl. 12-15 Middag kl. 18-22.30

4 6

Fredag den 23. september 2016 Torsdag/fredag den 4.-5. oktober 2018 Fredag den 23. september 2016

go boat

Ølbar og lager i

Der bliver lagret, solgt og nydt øl hos Mikkeller Baghaven på Refshale gæster fra ind- og udland nyde bryg i den absolutte superliga.

Tekst og foto: Mikkel Bækgaard Er Mikkeller Baghaven en bar, et lager eller et bryggeri? Eller lidt af det hele.

Det er spørgsmålet, da Havnefrontens udsendte finder vejen til en gammel lagerhal lige ved vandet langt ude på Refshaleøen.

Et bryggeri er det ikke, finder jeg hurtigt ud af. Nok er her store tønder, ståltanke og masser af øl, og der bliver også gæret øl her.

Men et bryggeri er det ikke, forklarer brygger og masterblender Ehran Schmidt, efter han har serveret en læskende og overraskende lækker alkoholfri øl for undertegnede, der dumt nok er i bil denne dag: “Vi brygger faktisk ikke vores øl herude. Selve brygningen – altså dér hvor man

mæsker malt og den slags – finder sted nede i Kødbyen på Warpigs. Når brygget er lavet, kører vi det herud, hvor vi tilsætter gærkulturer og sætter øllet til at fermentere og udvikle smag og alkohol”.

Og faktisk giver det god mening at brygge øllet et andet sted, end det lagrer, også selvom det kan være lidt besværligt, forklarer Ehran Schmidt videre: “Når man som os arbejder med vildgær og spontangæring, er det en god ide at lagre øllet et andet sted.

Så undgår vi krydskontaminering ved, at den forkerte gær begynder at påvirke andet øl end den, som det er tiltænkt”. Øl på gamle vintønder Således blev jeg så meget klogere. Men et lager er

Baghaven også. Den er en del af det efterhånden store ølimperium, som Mikkeller og dets stifter Mikkel Borg Bjergsø står bag.

“Vi lagrer en del af vores øl herude, blandt andet det øl, som vi brygger under navnet Baghaven, og som primært er forskellige sure øltyper, der har været rigtig populære de senere år”, forklarer Ehran Schmidt, mens han viser rundt blandt de mange tønder i lagerhallen.

Tønderne er for de flestes vedkommende vintønder, der blandt andet har indeholdt hvidvine tidligere.

Det er med til at give særlig smag til øllet, som kan ligge på tønderne i flere år.

Men lageret rummer også frugt. En stor bakke med særlige tyske abrikosblommer ligger klar til at blive brugt til at smagsgive øllet med. Og flere fade indeholder øl brygget med blandt andet kirsebær.

Mikkeller Baghaven Mikkeller Baghaven er et kombineret ølbar og øllager på Refshaleøen. Herude lagrer Mikkeller særlige øl, som de brygger under navnet Baghaven. Ofte er der tale om særlige vildgærede, sure øl, som har været trendy de senere år. Drop bilen, og hop på cyklen, eller tag enten bus 9A eller havnebussen. www.mikkellerbaghaven.dk

Vi fejrer 60 års jubilæum med bobler og lækkerier Vanvittige jubilæumspriser på alle biler netop denne aften incl Jubilæumspakke værdi 13.000 kr. og donation 1.000 kr. til SOS Børnebyerne pr. solgt bil.

% *

0,

Ju

Onsdag d. 10/10 2018 kl. 17:00-21:00

60

AUTONORDEN

bi re læ nt um e s -

Jubilæumsaften hos

TILBUD gælder kun denne dag

Show med Mads Christensen

som indtager scenen kl. 19, hvor han fortæller om udviklingen i bilbranchen gennem 60 år.

Jubilæumspakke ved køb af ny bil

Jubilæumspakke indeholder: - Vinterhjul på stålfælge - Bagagerumsbakke - Gummimåtter / almindelige måtter - Lakforsegling Værdi 13.000 kr.

Autonorden donerer 1.000 kr. til SOS Børnebyerne v/køb af ny bil på dagen.

JUBILÆUMSFORPLEJNING 1 års ekstra service**

• Vin- & snacksmagning ved Laudrup vin • SOS Børnebyerne står for børneunderholdning • Lækkert kaffe fra Øens kaffe • Butik Peanuts fremviser smart tøj • Få en snak med Bridgestone • 30% rabat på dinitrolbehandling.

3 års GRATIS strøm v/køb af Nissan Leaf

*Lån eks. Kr. 200.000 over 8 år til kr. 2.598 pr.mdr. Kontantpris kr. 250.000 udb. (20%) kr. 50.000. Kreditbeløb kr.

200.000 saml. Kreditomk. Kr. 221.774,- Debitorrente 0,60% ÅOP 5,80% saml. Tilbagebetaling kr. 230.939. Der skal tegnes kaskoforsikring. Betaling via nets forudsættes. Betaling på anden måde koster kr. 50 pr. betaling. Rente gældende 10/10/18. Der tages forbehold for renteændring. Gælder kun for privatpersoner som kan kreditgodkendes. Der er 14 dages fortrydelsesret på kreditaftaler. Prisen er inkl. SAFE forsikring der betaler dine afdrag og renter på dit billån, hvis du skulle miste din indtægt pga. arbejdsløshed eller sygdom. Finansiering i samarbejde med Santander Consumer bank **Ved køb af servicekontrakt

Læs mere på Autonorden.dk Vi ses på Englandsvej 391. Tlf. 32 47 60 60

BEGYND MED ENDEN

25%

DIT SOFADESIGN STARTER MED AT VÆLGE SOFAENS ENDE. VÆLG MELLEM 11 FORSKELLIGE ARMLÆN — FRA STRINGENT KLASSIKER TIL FED FLYDER

PÅ ALT SYMFONI I STOF OG LÆDER

Symfoni hjørnesofa

✔

Symfoni hjørnesofa

med open end

NU

TILPASSET DIG

med chaiselong

22.746,-

NU

SPAR 7.583

27.999,-

SPAR 9.502

Symfoni hjørnesofa med open end Monteret med lattefarvet læder i dessin Soleda. Inkl. et modul med elektrisk recliner funktion.

Koldskum i sædehynder. Oliebehandlet egeben. Ekskl. nakkestøtte. L304 x D244 cm.

Normalpris 30.329,Nakkestøtte L80 cm. Normalpris 1.279,- Nu 959,- Spar 320,-

Symfoni hjørnesofa med chaiselong Monteret med light grey semianilinlæder på alle slidflader.

Koldskum i sædehynde. L376 x D226 cm. Normalpris 37.501,Nakkestøtte med funktion. L80 cm. Normalpris 1.458,- Nu 1.093,- Spar 365,-

Symfoni hjørnesofa

NU 24.795,SPAR 8.265

Symfoni sofa

med chaiselong og open end

NU

Symfoni hjørnesofa Monteret med slidstærkt gråt stof i dessin Coast.

L204 x D284 cm, ekskl. armpude, nakkepude og puf.

Normalpris 16.785,-

BEN

SPAR 4.197

Vælg et ben der passer til dig. Du har ni typer ben at vælge imellem, nogle i flere højder.

Ben i metal leveres enten med overflade i krom eller børstet stål.

Benene i træ leveres i flere forskellige træsorter og et utal af overfladebehandlinger: f. eks. hvidolieret eg, sæbebehandlet eg, lakeret bøg eller bejdset bøg.

015 10,5 CM 007 12 CM

008B 10,5 CM

015B 10,5 CM

050B 10,5 CM 047B 12 CM

071B 12 CM

162A 12 CM

256A 10,5 CM 239A 12 CM

113A 12 CM

2H6 10,5 CM

12.588,-

STOF & LÆDER

Symfoni hjørnesofa Monteret med cognacfarvet semianilin/spalt læder.

Koldskum i sædehynder. L268 x D338 cm. Normalpris 33.060,-

ARMLÆN Vælg et armlæn der passer til dig.

Du har elleve typer armlæn at vælge imellem, hvoraf den ene er med funktion.

Der kan vælges imellem mere end 200 stoffarver og mange forskellige læderkvaliteter i mange farver.

KOMFORT Vælg imellem • 4 sædevarianter • 2 ryghyndevarianter • 6 sædebredder • 4 sædedybder

ARM 1: B17 CM

ARM 2: B25 CM

ARM 3: B21 CM

ARM 4: B29 CM

ARM 5: B27 CM

ARM 6: B12 CM

ARM 7: B21 CM

ARM 8: B21 CM

A.

ARM 9: B28 CM

Annoncen er gældende fra 30 august til og med 9. september 2018

VI HAR

Strandlodsvej 20 2300 København S · Tlf.: 88 82 66 62 www.møbler.dk

Mandag - torsdag.10.00-17.30 Fredag 10.00-18.00 · Lørdag 10.00-14.00 Søndag* 11.00-15.00 · *Åbent: 1. søndag i mdr.

MANGE FLERE

TILBUD I BUTIKKEN

ARM 10: B28 CM

B.

ARM 11: B28 CM MED FUNKTION

Auping Original dobbeltseng

NU! kr. 30.995 (vejl. kr. 36.995)

Prisen gælder ved køb af en Original, 2 stk. justerbare sengebunde (2-motorer), og 2 stk. Inizio madrasser.

Størrelse 160/180/200 x 200/210 cm.

AUPING ORIGINAL TILBUD! Besøg de inspirerende Auping Stores og find din nye seng Lige nu tilbud på alle Original senge

Auping Original Box dobbeltseng

NU! kr. 46.995 (vejl. kr. 52.995)

Prisen gælder ved køb af en Original Box, 2 stk. justerbare sengebunde (3-motorer), og 2 stk. Cresto madrasser.

Størrelse 160/180/200 x 200/210 cm.

Tilbud er ekskl. hovedgærde og sengetøj. Tilbud gælder tom. d. 31. oktober 2018.

Auping Store Østerbrogade 109 DK - 2100 København Ø Tlf.: 33 32 55 25

Auping Store Hovedvejen 135 DK - 2600 Glostrup Tlf.: 33 32 55 28

Åbningstider: Mandag - Fredag Lørdag Søndag

10.00 - 18.00 10.00 - 15.00 11.00 - 16.00

s r å 40 MSFEST

U Æ L I JUB

00 5 1 1 1 . l k r e b o t k o . ndagsåbent 7 00

Sø

Vi fylder 40 år og det fejrer vi med en række ekstra super gode Jubilæumstilbud

Stressless Garda (M) stol Vores favoritstol til en pris du med garanti ALDRIG kommer til at opleve igen. Bøg stel / sort baticklæder.

Afhentningspris/ USAMLET

Før 19.995,-

Nu

14.995,-

Jubilæumspris

4.999,-

Fodskammel

1.999,-

Spar

Bari sofasæt

25%

3+2 pers. sofa monteret med kvalitetslæder overalt.

Leveres i farverne mørk blå, Kit eller Taupe.

Køtilbud kun

20 stk.

Høj 5-armet

buelampe med hvide glasskærme.

BEGRÆNSET PARTI

Spar

4.000,-

Før 2.499,-

Nu

Før 23.995,-

1.499,-

Nu

19.999,-

Spar

40%

Rico hjørnesofa

Funktion i ryggen. Funktion i armene, tillæg kr. 1.000,-.

Monteret med blødt semianilin okselæder. 277 x 297 cm.

Spar

På alt GALLERI

Spar

40%

25% Før 18.995,-

Før 9.999,-

12.995,-

6.999,Samson lænestol

Robust kvalitets lænestol med justerbar ryg og fodhviler.

Med 2 seperate elmotorer og har også genopladeligt batteri, så du slipper for ledninger på gulvet. Monteret med sort kvalitetslæder overalt.

HUSK

vores lækre At massevis af le sofaer & sto g stof o r e d i læ leveres både aliteter kv og er i mange farv Hør nærmere ker i vores butik

Spar

Nu

Nu

30%

Asmara sofasæt

Klassisk sofasæt med tremmegavle, monteret med lækkert okselæder overalt.

Kvalitets-siddemøbler i både læder & stof . www.laederland.dk Åbningstider Man.- tors. 9.30-17.30 Fre. 9.30-19.00 Lør. 9.30-14.00 1. søndag i måneden 11.00-15.00

København Ved Vesterport 4, 1612 København V. Tlf. 33 12 83 19.

Husk P i Nyropsgade

Vi betaler P-billet op til 2 timer

Roskilde Navervej 9, 4000 Roskilde.

Tlf. 46 75 57 00

Rentefri financiering i op til 36 måneder, Hør nærmere i butikkerne.

Torsdag/fredag den 4.-5. oktober 2018

boat opslag

i nørdeklassen

eøen. Blandt tønder med syrlige øl kan øltørstige “Ideen er, at når øllet er færdiglagret, blander vi de forskellige fade, så vi får den helt præcise smag, som vi gerne vi have. Så kommer der måske en lille smule af den øl, vi har lavet med de her blommer, i. Så kan vi styre smagen, som vi vil have den”, siger masterblenderen, hvis job blandt andet er at blande fadene til det endelige produkt, inden det kommer på flasker eller fadølsfustager. Ølbar med stor variation Men Mikkeller Baghaven er også en ølbar. Den ene del af lagerrummet er nemlig indrettet med langborde, og en bar byder på øl fra 16 haner plus en hel række flaskeøl. En stor tavle over baren viser, hvad de enkelte haner byder på, og de fire første af dem har Baghavens

eget bryg klar til gæsterne.

“Vi har lidt forskelligt på menuen, både vores Baghavenøl, andre Mikkellerøl og øl fra andre bryggerier.

Og så har vi også en enkelt cider på fad lige nu”, siger Ehran Schmidt, der selv er amerikaner og flyttet hertil for at brygge øl sammen med Mikkellerstifteren.

Og der er stor forskel på øllene, kan vi konstatere, da vi får lov at nippe lidt til nogle af dem – uden at gøre det uforsvarligt at køre.

‘Baghaven Havnesæson Abrikos’ er en frisk surøl med et hint af abrikossmag og er en rigtig sommerøl.

En helt anden stil er Mikkellers ‘Hejsan Allihops’, der er en ultratør doubleIPA med masser af humlebitterhed, samtidig med at den føles nærmest cremet i munden. Og endelig

er ‘Maple Stout’ – også fra Mikkeller – en intens, dessertagtig sort øl med fuld smæk på alle smagsindtryk. Øl-nørder fra hele verden At masterblenderen er amerikaner føles meget naturligt, når man er i Mikkellerland. Det danske bryggeri, der i øvrigt i mange år slet ikke havde noget bryggeri, men bryggede på kontrakt hos andre, er blevet en af de mest toneangivende ølproducenter i verden. Og ølentusiaster strømmer til fra hele verden for at smage nogle af de øl, som det såkaldte gipsybryggeri producerer.

De finder også vej til Refshaleøen, kan vi konstatere, for kun få personer i baren denne fredag eftermiddag taler dansk. Her bliver i stedet talt om øl på højt nør-

deniveau på engelsk, mens brygget flyder flittigt fra både fadølshaner og flasker.

“Vi oplever, at der kommer mange ølturister herud, der skal prøve de ting, vi har på hanerne. Vi brygger vores øl i så små mængder herude, at det er sjældent, at man kan smage det andre steder. Og de her folk er nysgerrige, så de finder gerne herud for at prøve noget specielt, og de vil gerne betale for det”, forklarer Ehran Schmidt, der også nyder godt af, at det nye madmarked Reffen er åbnet lige ved siden af.

“Vi kan tydeligt mærke, at Reffen er kommet til herude. Der kommer flere og flere herud, og det er jo bare godt”, siger han.

11

den 23. september 2016 4 12 Fredag Torsdag/fredag den 4.-5. oktober 2018 Fredag den 23. september 2016

Militærhistoriske perler er kommet frem i lyset

“

Best Travel er rejser, der er rige på kulturelle oplevelser. Du rejser med erfarne rejseledere, som kan fortælle og skabe tryghed på rejsen. Og vi har inkluderet alt det relevante hjemmefra, så du bare skal lade dig berige af de mange indtryk på rejsen.

Med andre ord - rejs dig rig...

Costa del Sol

Holmen, der i århundreder har været flådens leje, er ved at åbne op til nye tider. Der er meget at se - ikke mindst på Nyholm.

8 dage • Erfaren dansk rejseleder

Af Jette Ingerslev Flot 4-stjernet hotel i Fuengirola Helpension inkl. vin og vand inkl. 3 udflugter til Gibraltar, Ronda og Antequera

fra kr.

5.095

Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse

Inkluderet i prisen Fly København - Malaga inkl. bagage t/r • Lufthavnstransfer t/r • 7 nætter på Hotel Fuengirola Park • Helpension på hotellet • Vin (1/4 flaske pr. pers.) og vand til frokost og aftensmad på hotellet • 3 udflugter ekskl. evt. entréer • Dansk rejseleder Ledige datoer: 18/10, 7/11, 21/11 Se alle priser og tillæg på: www.besttravel.dk/costadelsol

Andalusien

8 dage • Granada, Sevilla og Córdoba

Halvpension inkl. vin til aftensmaden Alle udflugter inkluderet - også til Alhambra Godt hotel centralt i Andalusien

fra kr.

7.595

Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse

Inkluderet i prisen Fly København - Malaga inkl. bagage t/r • Lufthavnstransfer t/r • 7 nætter på Hotel Antequera • 7 x morgenmad • 7 x aftensmad inkl. vand & vin • 1 x frokost inkl. vin og vand hos appelsinbonden Juanito (dag 5) • Vingårdsbesøg med smagsprøve • Udflugter og entréer ifølge program • Erfaren dansk rejseleder Ledige datoer: 5/11, 12/11 og 19/11

Se alle priser og tillæg på: www.besttravel.dk/andalusien

Nytår i Rom

6 dage • Fejr nytårsaften i Den Evige Stad

Vi bor på centralt hotel mellem Vatikanet og Engelsborg Inkl. byvandringer og udflugter ifølge program Erfaren dansk rejseleder

kr.

8.395

Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse

Inkluderet i prisen Fly København-Rom inkl. bagage t/r • Lufthavnstransfer t/r • 5 nætter på centralt beliggende Hotel Domus Carmelitana • 5 x morgenmad på hotellet • 2 x frokost • Nytårsarrangement inkl. 5-retters nytårsmenu på restaurant L’Orso80 • Aftentur i Rom inkl. spisning i Trastevere • 3 byvandringer • Udflugt til Castelli Romani • Erfaren dansk rejseleder Ledige datoer: 28/12, 29/12 og 30/12

Se alle priser og tillæg på: www.besttravel.dk/rom-nytår

Sicilien

15 dage • Den store rundrejse

Spændende ø med masser af historie Halvpension + 7 x frokost med i prisen inkl. alle udflugter og erfaren rejseleder

kr.

12.795

Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse

Inkluderet i prisen Fly København-Catania t/r inkl. bagage • Bustransport på Sicilien • 6 nætter på Hotel Victoria Palace • 7 nætter på Hotel Ipanema • 14 x morgenmad • 7 x frokost • 14 x aftensmad • Udflugter og entréer ifølge program • Erfaren dansk rejseleder Ledige datoer: 10/11

Se alle priser og tillæg på: www.besttravel.dk/sicilien15

Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: HAVNEFRONTEN

www.besttravel.dk

Tlf. 70 20 98 99 Administrationsgebyr pr. bestilling kr. 95,-. Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190.

Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.

Gennem mere end 400 år er de sumpede, lave områder mellem København og Amager blevet udbygget ved hjælp af opfyldninger, og for præcis 400 år siden grundlagde Christian d. 4. byen Christianshavn sammen med den beskyttende vold på fire kilometer og 12 bastioner.

Opfyldningerne fortsatte fra 1685 til 1880 mod nord i havnen, så der blev skabt flere små øer under fællesnavnet Holmen: Nyholm (Mastekranen, Museumsfregatten Peter Skram), Frederiksholm, Dokøen (nu med Operaen), Christiansholm (kendt som Papirøen) og Arsenaløen (Kongeporten og Kuglegården).

I over 300 år var Holmen hovedbase for den danske orlogsflåde og Danmarks største arbejdsplads. Fra 1700-tallet kunne arbejderne komme via en gangbro fra Nyboder til Nyholm med Hovedvagten, hvorfra arbejdsstyrken blev fordelt om morgenen. Senere blev broen erstattet af små færger, men i mange år var Holmen et lukket, militært område. Gradvist er der nu blevet åbnet op for offentligheden med boligbyggeri og institutioner som Kunstakademiets Arkitektskole, Statens Scenekunstskole, Den Danske Filmskole og Rytmisk Musikkonservatorium. Og som noget helt nyt er Nyholm blevet tilgængelig for besøgende fra klokken otte til solnedgang.

Samtidig er det med det seneste forsvarsforlig fra 2018 besluttet, at alle militære aktiviteter skal flyttes bort fra området i løbet af få år.

ligger det ved Bøje 1 ud for indsejlingen til Nyholm. De to kongelige chalupper ligger ved Elefantens nordlige side.

På Sixtus Batteriet findes ”Rigets Flag”, der vejrer fra solopgang til solnedgang. Dette flag tilhører Majestæten, der også kan beslutte vedrørende specielle flagceremonier.

På Sixtus Batteriet står de gamle kanoner fra 1700-tallet sammen med nye salutkanoner, der skydes af hver morgen og aften samt ved statsbesøg eller kongelige begivenheder.

Fregatten Peter Skram F352 Peder Skram, der ligger ved Elefanten, er opkaldt efter den danske ’vovehals’ admiral og rigsråd Peter Skram (150359). Fregatten var en gave fra USA under det dansk-amerikanske cost-sharing-program fra 1959. Skibet indgik i flåden i 1966 og blev uheldigt kendt efter affyringen af det såkaldte ”Hovsa-missil” mod et sommerhusområde i Lumsås i 1982.

Over 130 sommerhuse blev skadede, men heldigvis kom ingen mennesker noget til. Skibet blev oplagt i 1988 og udgik af Flåden i 1990 sammen med søsterskibet F353 Herluf Trolle.

Peter Skram blev solgt på auktion i 1992 og overdraget til den private fond ”Peder Skram”.

Det er nu indrettet som museumsskib med 250 udstyrede rum og fremtræder, som det så ud i 1988.

Museet er åbent for besøgende i skolernes sommerferie og fra efterårsferien og året ud. Der er guidede ture året rundt og mulighed for møder, middage, bryllupper og andre sammenkomster om bord.

Museumsskibet modtager ikke offentlig støtte, men drives af fonden sammen med knapt 50 frivillige, der tager sig af teknik, vedligehold og rundvisninger.

var flådens arkitekt og byggede Mastekranen, men også Hovedvagten, Arsenalet og Takkelladshusene. Kranen er - sammen med Fregatten Jylland - et af de få eksisterende vidnesbyrd om de mesterlige konstruktionsprincipper, som Holmens ’tømmermænd’ beherskede.

Mastekranen blev brugt til at sætte master på nye skibe samt afmontere fra gamle skibe før vinteren. Masterne blev løftet op ved hjælp af et spil, der blev drevet rundt af Holmens mandskab. Det var neden for Mastekranen, at panserskibet Peder Skram blev sænket 29. August 1943 for at hindre, at det skulle falde i hænderne på tyskerne.

Mastekranen hører administrativt under Forsvarsministeriet.

go boat

Først kom Nyholm Anlæggelsen af Holmen begyndte netop med Nyholm.

Her lavede man beddinger til bygning af orlogsskibe. Det første skib, som blev søsat fra det nye værft, var linjeskibet Dannebroge fra 1692. Skibet sprang i øvrigt i luften den 4. oktober 1710 under kamp mod svenskerne i Køge Bugt.

Elefanten er en mole på den nordligste del af Nyholm. Stedet fik sit navn, da man i 1728 sænkede orlogsskibet Elephanten (1703-1728) på tværs ved den nordlige ende. Skibet blev fyldt med sten, så der opstod en ø til beskyttelse af de skibe, der lå fortøjet i Flådens Leje. Senere blev øen landfast som en kaj.

Nyholm er nu en lille perle med historiske, gamle bygninger som Mastekranen, Hovedvagten, Sixtus Batteriet og Arresten samt fregatten Peder Skram, ubåden Sælen og missilbåden Sehested, der alle er museumsskibe. Når Kongeskibet Dannebrog er i København,

Mastekranen I 1749 blev den berømte mastekran bygget af meget svært tømmer og med brug af kraftigt tovværk for at holde sammen på det hele. Overalt kan det smukke håndværk studeres på nært hold. Muren omkring kranen er ikke bærende og tjener kun som beskyttelse for vejr og vind. Fra toppen er der en enestående udsigt over København, havnen og Holmen.

Philip de Lange (1705-1766)

De øvrige bygninger Hovedvagten, der signalerer autoritet og kraft gennem et solidt byggeri med tårn, krone og ur, blev opført i 1745. Tårnuret var en gave fra Frederik V til Søetaten. Det er fremstillet hos urmager Peter Mathiesen, der også stod for urene på Sankt Petri, Holmens og Trinitatis kirker.

Nyholms trefløjede, palælignende marinekaserne er fra 1910 og tegnet af Valdemar Birkmand (1873-1930). Ved siden af ligger Holmens Arrest, der fungerede som arrest fra 1890 til 1965. Ved gentagne forseelser kunne en orlogsgast blive anbragt oppe under taget i fuldstændigt mørke og uden beskyttelse for svær varme om sommeren og isnende kulde om vinteren. Nu holder Orlogsmuseets Modelbyggerlaug til i bygningen. Det tager lauget tre - fire år at bygge et modelskib.

Originale tegninger bliver fundet frem, og alle detaljer – også umiddelbart skjulte – skal være og blive som på det originale skib.

Radiostationen OXA blev etableret i 1890. Den var en forløber for Lyngby Radio. Der er stadig aktiviteter med radioer i den vikingeagtige bygning, men nu som fritidsaktivitet for ’nørder’.

Takkeladshusene, Spanteloftbygningen, Fabriksmesterens kontor og Bræddehytten er også historisk set interessante.

På nettet kan der findes gode oplysninger om de mange bygninger på Nyholm.

Efterårsferien og kulturnat Forhåbentligt er der mange, der har fået lyst til at se sig omkring på Holmen med dens mange finurligheder og historiske bygninger. På kulturnatten den 12. oktober 2018 er der gratis adgang til Peter Skram og Mastekranen, men også på alle de andre spændende steder på Holmen.

I hele efterårsferien er der åbent fra kl. 11 - 17. Resten af året kan der aftales rundvisninger.

Torsdag/fredag den 4.-5. oktober 2018

13

Skulpturer langs havnefronten:

Foden, der markerer Jødernes flugt over Øresund i 1943 Tekst og foto: Jette Ingerslev I slutningen af september 1943 bredte et rygte sig om en forestående massearrestation af danske jøder. En række tyskere, her i blandt G. F. Duckwitz, der var skibsfartskyndig ved det tyske gesandtskab og rådgiver for den rigsbefuldmægtigede Werner Best, havde advaret deres danske kontakter om den kommende aktion. De fleste danske jøder valgte heldigvis at reagere på rygtet, hvilket gjorde det muligt for 7.000 jøder at flygte fra Danmark i sidste øjeblik.

Langt de fleste flygtede til Sverige med hjælp fra dele af den danske befolkning. Mange familier hjalp med at skjule flygtningene og derpå at sejle dem over Øresund og Kattegat.

Den 1. oktober 1943 blev der givet besked om, at alle danske jøder skulle arresteres. Omkring 500 blev taget og de fleste sendt til koncentrationslejre.

Det er nu 75 år siden og begivenhederne er markeret flere steder i landet. I Politikens Hus på Rådhuspladsen er der blandt andet en meget tankevækkende kunstudstilling ”Oktober 43” med bidrag af 28 kunstnere.

Ved den efterfølgende auktion, som finder sted tirsdag den 23. oktober kl. 16.00 - 18.00 rejses penge til fordel for et ”Oktober 43-rejselegat”. Det er et flot initiativ.

Vi rykker lidt nord for Københavns havn i denne artikel.

For 25 år siden blev der nemlig sat et markant minde over 50året for jødernes flugt i form af

en skulptur af en fod, udført af Peter Brandes (f. 1938), og opsat i Mineralvandsgården ved Tuborg Havn.

Alvorlig baggrund Det var ikke uden grund, at det blev Peter Brandes, der fik en opfordring af direktør for Tuborg/ Carlsberg, Poul Svanholm, til at udføre en form for mindesmærke. Peter Brandes’ farfar og mange andre familiemedlemmer var flygtet fra Tyskland til Paris i 1933. De blev alle arresteret af tyskerne i Paris i 1942 og sendt til Auschwitz, hvor de døde. Under 2. verdenskrig måtte Peter Brandes’ far flygte fra sin gravide, danske hustru til Sverige - netop fra Tuborg Havn. Sønnen var halvandet år gammel, da han genså

Peter Brandes store fod er et aftryk mod historien og mod egne oplevelser. sin far og oplevede ham da som en fremmed.

Peter Brandes kender på egen krop, hvad det vil sige at have jødisk familie, der omkom i koncentrationslejre og en flygtet far. Han kender til frygt og bæven. Peter Brandes’ hele liv og kunst har været præget en mørk skygge gennem indtrykket af, hvad mennesker var og er i stand til at udføre.

Skulpturen er markant i sin størrelse - 4,5 x 6,5 meter - og i sin placering midt i et mere end 100 m2 stort bassin af mørk ba-

boat opslag

salt fra Skåne. Selve skulpturen er udført i stentøj og belagt med en meget lys porcelænsmasse.

Den er udsmykket med blå tegn og symboler, og blev i sin tid fremstillet i et samarbejde med Royal Copenhagen.

Foden som sådan kan ses som et symbol på flugt, men også på styrke og vilje til at flytte sig. På aramæisk er ordet for fod og flugt det samme. Den har retning mod Sverige og nærmest svæver over eller går på vandet i det store bassin, der som følge af sin oprindelse står for frihe-

dens land - Sverige. Foden er på vej mod en ny kyst for at finde fodfæste og nye rødder.

Skulpturen, der står til venstre, når man kommer ind ad den gamle hovedport til Tuborg, er meget imponerende, men den trænger til en kærlig hånd. Flere af porcelæns-kaklerne er borte. Det er trist at se og skaderne bør hurtigt udbedres, men måske er der allerede sendt en ansøgning om hjælp til Tuborgfondet?

Tre kendte træskibe rigges af for vinteren Et tegn på at vinteren nærmer sig er, at de tre sejlskibe, der har fast kajplads ved Admiral Hotel, bliver rigget af for at gå i vinterhi. Derfor bliver der lige nu og frem til den 12. oktober lavet en masse vedligeholdelsesarbejde. Arbejdet med at gøre skibene vinterklar fortsætter alle hverdage fra kl.

10 - 15. Herefter bliver skibene overdækket med presenninger og går i vinterhi indtil 1. maj, hvor glade gæster igen kan gå om bord til personale- og familiefester eller teambuilding,

Arbejdet med at passe og pleje gamle sejlskibe gennemføres minutiøst hvert efterår for at sikre, at de smukke skibe kan bestå i mange år endnu. Her er Lilla Dan i gang med sin vinterforberedelse. Foto: Jesper Hjorth Johansen.

Burchhardts Begravelsesforretninger Amager & Sundby Ligkistemagasin Italiensvej 16, 2300 Kbh. S, Tlf. 32 55 20 09 Christianshavns Ligkistemagasin Prinsessegade 21, 1422 Kbh. K, Tlf. 32 54 01 44

www.burchhardt.dk

oplevelsescenter med aktiviteter lige fra konferencer, teambuilding og andre erhvervsrelaterede arrangementer til

FAIR FASTE ogr! prise

Drachmann Begravelser

Omsorg, Nærvær & Til for Jer

Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup, Tlf. 32 52 77 87

Træffes alle dage.

Aftaler træffes også gerne i jeres hjem.

receptioner og sejlferier.

Under arbejdet ligger Lilla Dan først ved Reffen og senere bag Operaen, mens Mira ligger ved Wilders Plads. Den sidste af de tre skonnerter, Halmø, er i Svendborg. Det er skibenes egne besætninger samt matroser fra Skoleskibet Danmark, der i gang med at slibe og lakere alle master, bomme og rær, afrigge tovværk, lapsalve riggen, tørre og pakke sejl og lægge alt på lager.

I sejlsæsonen fungerer alle tre sejlskibe som et maritimt

Rikke Drachmann

Vi fokuserer på at være nær værende & omsorgsfulde, når vi guider Jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.

Casper Drachmann

Kontakt os på tlf: 32 86 00 20 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup

www.drachmann.nu • Mail: drachmann@danskebegravelser.dk

Husk håndværkerfradraget

sejlferier, dagture, events, fester og togter.

KR

den 23. september 2016 4 14 Fredag Torsdag/fredag den 4.-5. oktober 2018 Fredag den 23. september 2016

Mindeoptog for Kim Larsen

Blomster på Christianshavns Torv. Foto: Marlene “Malle” Granild.

Fredag aften den 5. oktober kl. 18 afholdes der et mindeoptog for Kim Larsen.

Optoget begynder ved Sofiegården på Christianshavn og går ind til Rådhuspladsen, hvor der vil være tale ved overborgmester Frank Jensen og fortolkninger af Kim Larsens klassikere fra andre musikere.

Nationalskjalden, gavflaben, den gamle hankat og Christianshavns måske mest berømte og elskede bysbarn gik bort søndag den 30. september. Kvarteret og byens borgere har husket Hr. Larsen på mange måder. På Christianshavns Torv er der

blevet lagt masser af blomster, i Prinsessegade er blevet malet et strålende grafittiportræt af Kim Larsen og Vor Frelser Kirke spillede række af hans sange på klokkespillet tidligere på ugen.

MNL

Grafitti af Kim Larsen, som blev malet kort efter musikerens død af grafittikunstneren mpo. Fotos.

Marlene “Malle” Granild.

Tegn og Strindbergske varsler i skyerne over Ofelia Plads

go boat Billedkunstneren Nanna Debois Buhl under feltstudierne på Ofelia Plads i foråret. Foto: Henrik Larsen.

Hvordan bevæger skyer sig?

Hvad betyder de og hvad kan de eventuelt forudsige? Det prøver et helt nyt kunstværk at svare på. Det hedder ”Skyadfærd” og det kan frem til den 18. november opleves på Ofelia Plads ved Skuespilhuset.

Det er billedkunstneren Nanna Debois Buhl, der står bag værket. I løbet af foråret har hun fotograferet skyerne over pladsen med sit analoge Rolleiflex kamera og eksperimenteret med billederne i mørkekammer for at se på dem i en søgen efter symboler og forudsigelser om skiftende vejr og klima. Kunstværket vises både som fotografi og som film i stor skala hver dag efter solnedgang på Ofelia Plads Nanna Debois Buhls kunstneriske metode er i ord og billeder at undersøge et emne fra forskellige perspektiver. Det udfolder hun værkets filmiske del gennem fotografi og tekster skrevet i samarbejde med forfatteren Ida Marie Hede.

På den måde forbinder hun bl.a. fotografiske undersøgelser af skyer og videnskabelig forskning om ”Cloud Beha-

viour” (skyadfærd) med den svenske dramatiker August Strindbergs betragtninger af skyer.

Resultatet er en serie skybilleder, der spænder fra det nøgternt registrerende til det dramatiske og farvemættede.

Projektet er realiseret med støtte fra Augustinus Fonden, Knud Højgaards Fond, Københavns Kommune og Foreningen Ofelia Plads.

KR

Ekstra bevilling til Kulturtårnet på Knippelsbro Kulturtårnet på Knippelsbro får en ekstra bevilling på 200.000 kroner fra kommunens Kultur- og Fritidsudvalg.

Selvom kulturen ikke fyldte alverden i det nyligt indgåede budgetforlig, har udvalget

fundet en smule flere midler, som deles ud til tre kulturprojekter rundt om i byen - heriblandt altså Kulturtårnet på Knippelsbro.

Bevillingen betyder, at foreningen bag Kulturtårnet kan fortsætte sine aktiviteter hele

næste år. Tidligere har man blandt andet arrangeret udstillinger, radiobiografer, tower talks om aktuelle emner og gastronomiske events.

MNL

La Traviata i Unitarernes Hus Et af landets mindste, men meget aktive operakompagnier, guidOpera, er i gang med deres anden sæson i Helsingør Teaterhus, hvor man i samarbejde med Helsingør Kammeropera har hele fem titler på programmet: ”La Traviata”, ”Figaros Bryllup”, ”Barberen i Sevilla” og i forbindelse med en børnefestival til næste år ”Nattergalen”

samt ”Hans og Grete”.

Kompagniet, der er skabt af operasangeren Guido Paevatalu, der tidligere har været en del af det faste ensemble ved Det Kongelige Teater, gæster som noget helt nyt Unitarernes Hus på Østerbro i København. Det sker første gang den 11. oktober kl. 19:30, hvor Verdis nok mest elskede opera ”La Traviata” er på pro-

grammet. Den 6. december gælder det Figaros store dag og så kommer barberen den 14. marts.

Der er plads til 150 publikummer på spillestedet i København, akustikken er efter sigende ganske fremragende og de medvirkende er Guido Paevatalu, Niels Jørgen Riis samt Camilla Illeborg. Kapelmester er Leif Greibe.

KR

Torsdag/fredag den 4.-5. oktober 2018

15

Operagæstespil fra Schweiz Af Kim Reich

Kresten Osgood i et musikalsk afvigende øjeblik. Pressefoto.

Usædvanlig duo på guitar og trommer spiller i kulturhus

Christoph Marthaler, en af Europas mest efterspurgte teaterinstruktører og modtager af den prestigefyldte teaterpris The International Ibsen Award 2018, præsenterer en uimodståelig verden. Ømt og blottende indrammer han forestillingen om, hvad det vil sige at være menneske anno 2018.

Sådan lyder præsentationen af endnu et gæstespil på Det Kongelige Teater, der plejer at have stor succes med sådanne arrangementer. Hvem husker ikke ”Den spanske Flue” fra Volksbühne i Berlin? Og det er ikke ofte et dansk publikum

får lejlighed til at se og høre en opera fra Schweiz. Forestillingen hedder ”King Size” og den spiller på Mellemgulvet i Skuespilhuset den 15., 16. og 17. oktober. Alle dage kl.20:00.

Forestillingen fra Theater Basel / Théâtre Vidy-Lausanne præsenteres i samarbejde med CPH Opera Festival og den synges på tysk og fransk med danske overtekster. Enkelte dele på engelsk, italiensk, schweizertysk og norsk tekstes dog ikke og nu til handlingen: Der står en king size - seng midt på scenen. Her i det mest intime serverer en mand og en kvinde et musikrepertoire, der strækker sig fra traditionelle viser over klassiske

værker til popmusik - lige fra Alban Berg, John Dowland og the Kinks til Tristan og Isolde og den franske popsanger Michel Polnareff. Christoph Marthaler lukker sit publikum ind i en absurd verden. Som når manden friserer det ikke-eksisterende hår på sit skaldede hoved, når damen svælger i senile fortalelser, eller når popnumre fremføres med så vibrerende organer, at latteren bliver umulig at holde tilbage. Mens tre sangere synger ”Tilgiv mig grevinde!

Tilgiv mig, tilgiv mig” fra Mozarts opera ”Figaros Bryllup” spiser en bedstemor spaghetti fra en håndtaske. Det er absurd humor og smuk musik.

boat opslag Kresten Osgood og Jonas Struck er en stærk duo, som byder på energisk trommespil og knivskarp guitar. De to har spillet sammen ved flere lejligheder og med så gode folk som Kasper Tranberg, Nis Bysted, Lars Pilgaard, Jesper Thilo, Lotte Anker og Jeppe Zeeberg.

Torsdag den 11. oktober kl.

20.30 giver duoen koncert i den store sal i Kulturhuset Islands Brygge, hvor forsalget er i gang, men der kan også købes billetter i døren. Og det er, som det fremgår af indledningen, en velafprøvet konstellation med Osgoods intuitive og energiske trommespil, der smyger sig omkring Strucks knivskarpe guita-

ræstetik. Det lyder som færdige kompositioner for trommer og guitar, og der er bestemt også kendte numre fra de forskellige musikalske konstellationer, de spiller sammen i, men faktisk er en stor del af musikken improviseret.

KR

Foromtalen lover et barokt morsomt og meget rørende gæstespil. Det plejer at holde stik. Pressefoto / DKT.

SANDHEDEN OM INDVANDRINGEN FINDES I DISSE 3 KONTRAKTAFTALER DEN EUROPÆISKE ARABISKE DIALOG 1973 BARCELONA ERKLÆRINGEN 1995 MARAKECH ERKLÆRINGEN 2018 DIALOGEN går ud på olieleverancer til Vesten til gengæld for indvandring til Europas lande.

BARCELONA- og MARRAKECH ERKLÆRINGEN går ud på fri indvandring til Europas lande til gengæld for handelskontrakter til erhvervslivet.

Derfor kræver vi en ny EU-folkeafstemning, så vi selv kan bestemme hvem, der skal ind i vores land.

Ved du, at Danmark snart bliver underlagt Stor-Europa?

LISSABON-TRAKTATEN 2009 er en FORFATNINGSTRAKTAT, der aktiveres, når EU-landene bliver DE FORENEDE EUROPÆISKE STATER i 2025. Det har formanden Martin Schulz for det tyske samarbejdsregeringsparti SPD proklameret på partiets kongres, den 7. december 2017.

Er du ikke enig, men ønsker, at Danmark fortsat skal være en nationalstat, så støt vores ønske om at få udskrevet en ny EU-afstemning.

Hvis du ønsker at støtte ovenstående annonce-projekt, kan det gøres ved at indbetale et beløb til: Danske Bank, reg.nr. 9570 001258 8941.

Underskriftsindsamling på: www.skrivunder.net/kirsten_sletbjerg.

Tak - på vegne af alle annonce-indbetalerne: Kirsten Sletbjerg, ansvarshavende.

den 23. september 2016 4 16 Fredag Torsdag/fredag den 4.-5. oktober 2018 Fredag den 23. september 2016

go boat

J ubilæumsauktion 1948 - 2018

Det er 70 år siden, at det første hammerslag faldt i auktionshusets historie. Vi fejrer det med en stor

jubilæumsauktion i Bredgade i slutningen af året.

I den forbindelse er vi netop nu på udkig efter kunst, design, antikviteter, armbåndsure og smykker af høj kvalitet.

At fylde rundt er noget særligt, og derfor gør vi denne gang en ekstra indsats for at markedsføre os internationalt. Som et af de mange tiltag afholder vi

eftersyn på Den Danske Ambassade i London, hvor vi udstiller en række highlights fra auktionen for en stor international kundeskare.

Vi står klar til ganske gratis og uforpligtende at vurdere alle hverdage og lørdage i vores afdelinger i København og Aarhus.

Sundkrogsgade 30, 2150 Nordhavn, København · Tel 8818 1111 Søren Frichs Vej 34 D, 8230 Åbyhøj, Aarhus · Tel 8818 1100 bruun-rasmussen.dk