Lokalavisen Havnefronten 21.-22. marts 2019

Torsdag/fredag den 21.-22. marts 2019

Nr. 70 • 3. årgang

Sluseholmen • Teglholmen • Havneholmen • Kalvebod Brygge • Toldbod • Islands Brygge • Christianshavn • Holmen • Refshaleøen

Usikker fremtid for udlejning af cykler og el-løbehjul Af Jesper Schou Hansen

De vil i folketinget

Øko-sushi på Christianshavn

Læs side 4

Læs side 6

Lykke Friis til Bryggen Læs side 12

På Københavns Rådhus kan politikerne fortsat ikke blive enige om reglerne for udlejning af el-løbehjul og udlejningscykler. Så sent som i mandags blev et forslag hældt ned af brættet. Nu undersøges en Århus model, hvor kommunen kun vil tillade én virksomhed med maksimalt 500 udlejningscykler og én virksomhed med op til 150 el-løbehjul.

Men i København har otte virksomheder allerede vist interesse for at udleje el-løbehjul, mens fem vil udleje cykler. ”Vi vil blive ramt af et sandt kaos, hvis byens fortove og pladser pludselig skal rumme otte konkurrerende systemer for el-løbehjul og fem for udlejningscykler. Derfor er jeg glad for, at et flertal i udvalget har besluttet at følge Transportministeriets anbefaling om at hente inspiration i Aarhus til regulering af området,” siger teknik- og miljøborgmester Ninna Hedeager Olsen (Enh.).

Borgerlig modstand Men kun at give tilladelse til en virksomhed vækker bekymring hos de borgerlige partier.

Ikke mindst fordi der allerede

1.

VÆLG DINE RETTER

2.

SÆT 15 MIN. I OVNEN

findes en udlejer af cykler med tilladelse – nemlig de hvide kommunalt støttede bycykler.

Derfor mener Venstres gruppeformand på Rådhuset, Flemming Steen Munch, at sagen er endnu et forsøg på protektionisme, for at ”beskytte det alt for dyre forsøg med de hvide bycykler, som har kostet københavnerne meget store beløb”.

Heller ikke Dansk Folkeparti kunne tilsluttede sig Århusmodellen, hvor kun en virksomhed får tilladelse. ”Er det fri konkurrence eller er det nærmere en monopolagtige aftale, som giver de traditionelle cykeludlejere ringere vilkår end f.eks. kommunens egen monopol-cykeludlejning”, spørger DFs Finn Rudaizky.

En syltekrukke og forhandlinger De Konservatives medlem af Teknik- og Miljøudvalget Jakob Næsager mener, at det efterhånden begynder at ligne en syltekrukke. ”Vi behandlede sagen første gang i september sidste år, og den er nu udsat endnu en gang. Det betyder, at den of- Tier tilbyder leje af el-løbehjul via en app. Her er det på Islands • Kontor klinikrengøring hvor man ud for Deloittes kontorbygning kunne finde fentligt betalte hvide bycykel ogBrygge, bevarer sit monopol endnu en to ledige el-løbehjul. Foto: Havnefrontens arkiv.

Renest Rengøring

• Kontor og klinikrengøring Renest Rengøring • Rengøring i private hjem • Rengøring i private hjem • Vinduespolering • Vinduespolering • Fast medarbejder 3.

• Fast medarbejder SPISETID • Hovedrengøring • Hovedrengøring • Rimelige priser • Rimelige priser fradraget håndværker Rengøring HuskRenest • Kontor ogTlf: •klinikrengøring Kontor ogRengøring klinikrengøring Renest Rengøring Ring Renest 70 70 13 16 gethjem ra ad fr • Rengøring i • Kontor ogprivate klinikrengøring er Kontor og klinikrengøring rk æ v d ån h sk www.renest.dk info@renest.dk u Ring Tlf: 70 70 13 16 H Renest • Rengøring•iVinduespolering private hjem • Rengøring i Rengøring private hjem Rengøring private hjem Rengøring ii private hjem • Kontor og klinikrengøring • Vinduespolering Vinduespolering www.renest.dk• Fast info@renest.dk Renest Rengøring medarbejder Vinduespolering Fast medarbejder •Ring Vinduespolering Tlf:••70 70 13iogprivate 16 Fast ••medarbejder Rengøring hjem • Kontor klinikrengøring • Kontor og klinikrengøring Hovedrengøring Kontor og klinikrengøring Fast medarbejder •• Hovedrengøring • Rengøring i private hjem Hovedrengøring Vinduespolering www.renest.dk info@renest.dk • Rengøring i private hjem • Rimelige priser • Vinduespolering • Rimelige priser Hovedrengøring • Fast medarbejder • FastRengøring medarbejder • Fast medarbejder • VinduespudsningRenest Fast medarbejder et ••• •Rengøring i private hjem Rimelige priser rkerfradrag væ nd hå Hus•kHovedrengøring •klinikrengøring Hovedrengøring Kontor og Ring •Tlf: 70rad 70priser 13et16 • Hovedrengøring • Hovedrengøring rag Rimelige rkerf •kRimelige priser håndvæ Tlf: 70 13 16 Hus •Ring Rengøring i70 private hjem Renest Rengøring Vinduespolering • Rimelige priser •www.renest.dk info@renest.dk •Ring Vinduespolering Tlf: 70og70 13 16 • Kontor klinikrengøring • Rimelige priser Ring Tlf: 70 70 13 16 Vi www.renest.dk kører info@renest.dk ndværkerfradraget

sommersæson. Vi ønsker, at konkurrencen på ordnede og ensartede vilkår”, siger Jakob Næsager.

Hos SF leder partiets gruppeformand Klaus Mygind efter en mulig løsning. ”Vi skal finde en løsning. Vi vil jo gerne give gode – men ordnede – forhold, så vi får udbredt brugen af udlejningscykler og andre tilsvarende transportformer”, siger SF’s Klaus Mygind. Han forventer, at politikerne frem mod næste møde i Teknik- og Miljøudvalget har fået drøftet sagen -og fundet en eller anden form for enighed. ”I SF vil vi gerne have et bredt tilbud. Men vi er helt med på, at alle jo ikke kan have alle de cykler eller el-løbehjul på gaden, som de gerne ønsker”, siger Klaus Mygind til Havnefronten.

Også hos de Radikale er udvalgsmedlem Mette Annelie Rasmussen med på at finde en løsning. Partiet har længe slået til lyd for, at de mange forskellige delekoncepter, skal have bedre plads i København Havnefronten har også spurgt Alternativet og Socialdemokratiet til sagen, men de er ikke vendt tilbage med en kommentar.

THORSHAVNSGADE 24 2300 KØBENHAVN S

Renest Rengøring

Renest Rengøring Renest Rengøring

Poul Henningsen

rfradraget

Husk håndværke

www.renest.dk info@renest.dk

rfradraget

Husk håndværke

LISE DE LA SALLE, PIANO TIRSDAG 9. APRIL KL. 20.00 LÆS MERE OG KØB BILLETTER PÅ MOGENSDAHL.DK

hå i70 www.renest.dk info@renest.dk get medarbejder Ring Tlf: 70 13hjem 16 Husk ad•raFast Rengøring private Husk håndværkerfr grønt! •www.renest.dk info@renest.dk et rag70 70 13 16 Hovedrengøring Vinduespolering fradTlf: er ærk•Ring ånd•vgrønt info@renest.dk Husk Vi h kører •www.renest.dk Fastpriser medarbejder • Rimelige

• Fast medarbejder • Hovedrengøring rkerfradraget håndvæ13 Ring Tlf: 70Hus••kHovedrengøring 70 16 Rimelige priser • Rimelige priser Ring Tlf: 70 70 13 www.renest.dk info@renest.dk16

ndværkerfradraget Husk hå www.renest.dk info@renest.dk

Nyhed

PH 3/2 Metalliseret Messing Design: Poul Henningsen

Torvegade 55-57 | Tlf. 32 57 28 14

København

Lyngby Næstved www.vester-moebler.dk

Holbæk

4 2 2

Fredag den 23. september 2016marts 2019 Torsdag/fredag den 21.-22.

Fredag den 23. september 2016 Fredag den 23. september 2016 Fredag den 23. september 2016

leder Tro på fagligheden Soveby

LEDER

Der er utroligt mange informationer at hente i det moderne informationssamfund. Der er næppe nogen anden tidsperioAf Jesper Schou Hansen de, hvor helt almindelige borgere har haft adgang til så mange informationer.

Kommuneplaner og lokalplaner kan være altafgørenDet giver en meget høj grad af indsigt - både i forhold til de for, hvordan fremtidens nye boligkvarterer tager sig politiske processer, hvad læger udskriver af medicin og de ud. Hvad enten det er Refshaleøen, Sydhavnen, Teglførste rejser til månen. holmen, Havneholmen eller Islands Brygge Syd. Imidlertid er det ikke al information, der gør os klogere.

De fleste borgere vil gerne bo i et område, hvor boliIkke nødvendigvis fordi informationen er forkert, men fordi blandet med erhverv og såde man en denger skalerlæses i en sammenhæng, sombutikker, vi ikke har heltfår store levende by – uden den vel at mærke er for støjende. forudsætninger for.

Hvis man er entreprenør i opgangstider, hvorpå man Forleden optrådte en sikkert velmenende familiefar tv kan sælge alt, så har man knap så stor interesse i erog fortalte, hvorfor han ikke ville give sine børn vaccinatiobutikker. er kort godt en langt ner.hverv Han ogogmange andreDet støtter sig tilogdiverse mere ellerbedre mini at sælgesom boliger. selvom boligerne dre forretning lødige informationer, de harOgså fundet på internettet. skal være i stueplan. omkring bivirkninger ved vacciner Noget af informationen Politikerne på Københavns primært i Teker sådan set korrekt.

Men har manRådhus ikke de –helt store forudnik- ogfor Miljøudvalget – har imidlertid sætninger at læse, hvad studiet rent faktiskglimrende siger, og såmugår sikre, nye boligområder bliver bygget det ligheder galt. Ogsåfor foratfolk medaten universitetsuddannelse. erhverv, og boliger.

Såmed nokbåde har vi adgangbutikker til en masse informationer – men de gør osDen ikke overordnede altid klogere. Kommuneplan 2015 fastlægger hvilke områder, der skal væreganske hvad. lødige gengivelser – Generelt leverer danske medier Brygge Syd er i deneller nuværende lokalplan et også afIslands medicinske landvindinger bivirkningsskandaler. med både boliger, erhverv og butikker.

Men da Derområde er selvfølgelig undtagelser, hvor uansvarlige journalister politikerne vedtog Kommuneplan 2015 skiftede områvinkler historierne for hårdt, så sandhedsværdien bliver for det– karakter til kun være butikker. ringe eller helt går tabt.atOg så erboliger der de og få helt grelle eksemDerfor kanlavede den gruppe af ”dokumentar” borgere, der iudsendelse, øjeblikket pler, som da TV2 en såkaldt sig i forbindelsefik med tillægsigtilog lokalplahvormarkerer nogle vaccinefornægtere lov det at boltre så tvivl som politikerne snart skal behandle, godt få nogom nen, PHV-vaccinen. le problemer medvar at det insistere på erhvervsdelen.

Den ”dokumentar” ultimative lavpunkt i TV2s journalistisk produktion.

Der erserikke bivirkninger Anderledes positivt detdeudpåståede med butikker – elvedler PHV vaccinen – og i åreneerhverv, derefter blev færre unge publikumsorienteret somlangt kommunen så piger vaccineret.

Flere demdet. vil dø af har livmoderhalskræft som mundret ynder at af kalde Her politikerne nemlig følge af den manglende vaccination.

Hårdt mister de mulighed for at bestemme, at der skal sagt væresåbutikker. livet på grund af TV2s på kun etik,er moral og godaf journaI det udkast sommangel foreløbig behandlet Amalistik. ger Vest Lokaludvalg – og altså endnu ikke er nået poStore undersøgelser og studier at HPV vaccinen ikke litikerne på rådhuset – harviser, kommunens forvaltning kunimidlertid er effektivt,skrevet, den er at også uden nævneværdige bivirkninder ”kan” være butikker. De har ger.ikke Det samme vaccinen, som blandt andet beskytter skrevet,eratMFR der ”skal” være butikker. mod mæslinger.

Det vil få afgørende betydning for hvorvidt, der Alligevel man uansvarlige forældre, der vil kommeroplever butikker eller ej. I den lokalplan, der ikke dækker ladenaboområdet, deres børn vaccinere 15 måneders De gaden lytter stod deri også ”kan”, ogalderen. der, hvor ikkevar til udlagt resultaterne de kæmpestore studier, der over årtier til atafvære områdets butiksstrøg, findes en harenkelt dokumenteret både effekt og ingen nævneværdige bivirkforkølet Netto-butik. ninger.Det er Pension Danmark, der har købt området, og I som stedetønsker tror deetmere påtil et lokalplanen. enkelt studie, De somhar haraltså fokuskøbt på tillæg netop bivirkninger.

Desværre er de forældre typisk ikke fagområdet vel vidende, at de ifølge den eksisterende loligt kalplan kompetente til at læse udførteDet studier, ognade var tvunget tillægefagligt at lave butikker. har de kommer til enregnet forkertind konklusion, når de fravælger turligvis i deres omkostninger, og vacciner. derfor er Igen til en masseargumenter information, gør ikkePensialtid der –daadgangen heller ikke nogen for atos lade klogere. on Danmark få bare skyggen af mulighed for at droppe De fleste med et job – om det er som lastbilchauffør, læge butikkerne til fordel for boliger. Men mindre man altså eller ølbrygger – kan blive enige med sig selv om, at de nok er ønsker at lave en soveby. blandt dem, der ved mest om præcis deres job. De er nemlig eksperter på deres felt. Nogle man bør lytte til.

Det skal man også huske, når man hører eksperter inden for andre områder. Vacciner for eksempel. Lyt nu til eksperterne. De ved faktisk bedst.

Broen

Havnefrontens redaktion Havnefrontens redaktion Ansvarshavende redaktør Ansvarshavende redaktør

Pirathavn tilladelse Giv Big Billuden en statue Af Finn Hjord Jens Christian Christensen Islands Brygge 73, 6. th.

Galionsvej 24, 3.sal 2300 København S

Selv om Pind har mødt RoJeg har med interesse læst nald Reagan, er det ikke om Pirathavnen i Erdkehlensbetydende med, at køgraven i sidste nummer af benhavnerne vil blive glade Havnefronten. Der blev i sin for en statue af Reagan – en tid lavet mange indsigelser mand, som danskerne ikke fra forskellige interessegruphar noget at takke for. Brug per, f.eks. Kulturarvsstyrelhellere pengene på en statue sen, Dansk Naturfrednings afForening, drengen fra ”KartoffelChristianshavns rækkerne” William S. KnudLokaludvalg osv. sen Der – i USA kaldet Big Bill. var mange gode beSom leder –i først af Fords grundelser indsigelserne, sidenhen General Motors som ikkeaf handlede om en bilproduktion han kamp mellem –dehavde velbjergede vist så ekstremt medsig attraktive grundeeffekog de tiv, at Roosevelt satte ham i stakkels forfulgte, uforskyldspidsen for USA’s krigsindute hjemløse. stri.Problemet På 1½ år nåede USA en i Erdkehlgraproduktionskapacitet, ven er ikke en for ellersom imod Nazityskland medikke storeom, af-at sag. Det handler savn nåede på 5 år.

Eksemnogen har ret til at være der, pelvis produktionen af mens steg andre ikke har den ret. militærfly fra om 7000 over Det handler ligetiladgang 100.000 årligt. kyster med lige til de danske Uden Big for Bills talent for ret og pligt alle, herunder masseproduktion var fælles 2. hensyntagen til vores verdenskrig måske blevet natur og forhistoriske minforlænget med et halvt til der.

Afsnittet om Kronebåde bar i foråret 2016, at vi måtte Desuden har Pirathavnen det utilsigtede problem ind- viser med stor tydelighed, at betale for bortskaffelse af et bygget, at den tiltrækker alt Pirathavnen og Erdkehlgra- vrag fra Pirathavnen, som var for mange ukontrollerede ven er endt som losseplads ”landet” på vores side.

Som naboer lægger vi initiativer. Stik imod myn- for andre havnes uønskede dighedernes ønsker og gæl- både. Det er en trist udvik- mærke til de forandringer, der dagligt sker i Pirathavling. dende lovgivning.

Undertegnede var med nen, og det er ikke uden beDer findes ingen allemandsret, og det er ikke til- til at etablere Schifters Bå- kymring, at vi observerer magtesladt at ligge for svaj langs delaug i 2003, og det er kor- myndighedernes kysten i længere tid uden til- rekt, at vi gennem Kystdirek- løshed. Vi taler her om den ladelse fra Kystdirektoratet. toratet opnåede tilladelse til danske stat, om Miljø- og Hvis man skulle tale om en vores lille marina fra ca. 17 Fødevareministeriet, om Køallemandsret, så må det væ- instanser. Vi fik mange råd benhavns Kommune og så Bogen om William S. Knudre alles ligesom ret tidligere og adgang sen, Big Bill, hartil og meget vejledning fra KDI videre.

Et er sikkert – opgaven bliog Københavns Kommune. kysten.

Den er så midlertidigt været omtalt i Havnefronten.

Vi måtte deponere et større ver kun større og større, dysat ud af kraft her.

Hvis overskriften ”Chri- pengebeløb til KDI, som sik- rere og dyrere for de danske stianias flydende forhave..” ring for betaling af opryd- skatteydere. etstår helttilår.

Og så hvorfor ville rusRyd op mens tid er og indtroende, lig- ning, hvis vi en dag forlader serne have nået at ”befri” ger bådende så ikke nede ved området. I tillæg hertil beta- gå så nogle aftaler med dem, Danmark og indlemmet os i ler vi et større beløb i årlig le- der gerne vil være med.

Christianias Bådelaugs andre Sovjetunionen.

Det behøver ikke at være både i bunden af Erdkehlgra- je af den grund, vi bruger.

Herudover kan detkøbenAlligevel er vi underlagt al- lige og velfriseret – det skal ven?

Eller handler i virkehavnerne BigChristiania Bill for, lemandsretten, hvilket vil si- bare være under kontrol og ligheden takke om, at atigen Fordudvider og General deres Motors område, ge, at vores område skal være indeholde et minimum af reetablerede samlefabrikker i offentligt tilgængeligt, og vi spekt for omgivelserne. mens de holder deres egne – her foran København. harBill forpligtet os d’Angleterre til at vedli- på Kongens Nytorv. indre farvande fri for tilflyt- Big geholde grunden. Det indeErdkehlgraven har været tere? rig på fugle, ænder, svaner m.m. - det er den ikke mere.

Erdkehlgraven har haft den Afsmukkeste Simon Vincent kystlinie med rør- måger kæmpede om godbidStrandgade 43 – det har den der. Man kunne blive helt siv og lignende København grebet af uhygge som i Hitchikke mere.K Erdkehlgraven har altid cocks ”Fuglene.” I blæsevejr Jeg harflydende mange gange tur fløj papir og let affald rundt haft affald gået på grund påafstrandengen og den med nærved sammenhængen Kø- i luften, der sammen med de liggende campinggrund.

Jeg er mange måger minimerede benhavns Havn, Men aldrig meget frøer som i sigtbarheden. aldrig stødt på så sjældne I dag er området, bortset fra pådag. strandengen, men så havde Hvorfor? de jo heller ikke været rigtigt vandrerhjemmet, en blandet Erd kehl – et gammelt tysk og forpjusket sten- og græssjældne.

Jeg indrømmer, at det for bagsiden ermilitærudtryk et dejligt område.

Men detaf mark. Her er for lidt græs til endet jordvold var vel ogsåi et forfæstningsan20 år siden. ophold, men nok til grågæslæg.

Heraf område, navnet den ErdkehlDet andet så- sene i gåsesæsonen. Da jeg Strandengen skulle huse Ørestad Fælled Kvarter. Men efter borgraven.campinggrund, Det gamle kajanlæg kaldte cyk- på en af mine spadsereture gerprotester flyttede politikerne byggeriet til Campinggrunden, langs lede jegkysten ofte udved til, Refshalevej da jeg var havde det letsind at skrå over der ligger lige ved siden af. Det er Bella Sky i baggrunden. Foto: er efterhånden barn, for at se slusenhelt eller nedse- sten- og græsmarken, endte Havnefrontens arkiv. brudt, og materialet er brugt jeg med gåsefækalier langt op nere ud over Sjællandsbroen. til blandt bygning Man må håbe, at man får kalde det, for slet ikke at tale Der lignede andet den ikke noget,af af anklerne. tømmerflåder og Da lignende.

Jeg indrømmer, at grågæs om truet natur. Så hvad er startet byggeriet på Lynettenogen ville frede. var det Hvorfor? hvor sporadi- og deres fækalier og sten- og problemet i, at et byggeri her holmen, inden der når at inden losseplads, handler det opsendte pludseligt græsmarker er natur, men skal finansiere et metrobyg- vandre sjældne orkideer eller ske Såafbrændinger om,røg, at nogen tiltager sig en sjælden natur kan man ikke geri? frøer. sort og hvor skrigende ret, som andre ikke har.

Arkivfoto: Ernst Poulsen

go boat

Sagaen om Amager Fælled

debat

Følg os på facebook.com/havnefronten.nu Redaktion:red@havne-fronten.dk red@havnefronten.nu Redaktion: Kontortid:Mandag–fredag Mandag–fredagklokken klokken10–16.

9–16.

Kontortid:

XXX Schou Hansen - tlf: 2623 7378 Jesper jsh@havne-fronten.dk ann@havnefronten.nu Annoncetelefon: 4242 1491 Paul Kreisby - tlf: 2940 4504 Administration pk@havne-fronten.dk adm@havnefronten.nu

Udgiver: Udgiver:Medieselskabet MedieselskabetHavnefronten.

Havnefronten.

Carole Christensen

Oplag:19.562 15.468eksemplarer eksemplarerfordelt fordeltpå påSluseholmen Sluseholmen• •Teglholmen Teglholmen• • Oplag: Havneholmen• •Kalvebod KalvebodBrygge Brygge••Toldbod Toldbod••Islands IslandsBrygge Brygge•• ChristiHavneholmen Christianshavn • Holmen • Refshaleøen. anshavn • Holmen • Refshaleøen

Administration English columnist adm@havne-fronten.dk Grafiker ccn@havnefronten.nu

Lars Zederkof. Larszederkof@gmail.com

Grafiker Skribenter Mette Agner Clausen

Jesper Schou Hansen, Kim Reich, Anita Frank lay@havnefronten.nu Goth, Mikkel Bækgaard, Finn Edvard, Joan Skribenter Jensen, Lisbeth Rasmussen, Ole Morten Nygård, JesperF. Schou Mikkel Bækgaard, Sanne Heyran,Hansen, Karsten Nissen Pedersen, Jette Freja Czajkowski og Ernst Ingerslev og Elin Tabitha Hansen.Poulsen

debat

1437 København K

Deadline:Tirsdag Onsdagkl. klokken i ligeHavnefronten uger. Havnefronten udkommer næste Deadline: 10 i lige10uger. udkommer gang den fredag den 7. oktober. næste gang 4.-5. april 2019.

Annonceansvarlig Marlena Reimer Pedersen - 4242 1491 Annonceansvarlig

debat

Tryk:Sjællandske SjællandskeMedier Medieri Holbæk. i Holbæk.

Tryk: Bladetpåtager påtagersigsig intet erstatningsansvar som følge trykfejl i annonBladet intet erstatningsansvar som følge af af trykfejl i annoncer og tekst for tilsendt materiale.

Erhvervsmæssig affotografering ogcer tekst samt samt for tilsendt materiale.

Erhvervsmæssig affotografering Havnefrontenstekst tekst annoncer ikketilladt. tilladt. afafHavnefrontens ogogannoncer ererikke

Distribueres af PostNord FK Distribution egne bude hver 14. dag iavisen lige uger..

Distribution: hver 14.ogdag i lige uger.

Udebliver skal du Udebliver skal du skrive til: manglendeavis@havne-fronten.dk. skrive til:avisen manglendeavis@havnefronten.nu.

www.havnefronten.nu •• red@havne-fronten.dk red@havnefronten.nu www.havnefronten.nu

Blivdu Havnefrontens Vil give en nye korrekturlæser hånd med

På Havnefronten bestræber vi os på at blive en læseværdig lokalavis, der kommer rundt i hjørPå Havnefronten bestræber vi os på at blive en lænerne ilokalavis, vores lokalområde – og også gerne bagi seværdig der kommer rundt i hjørnerne vores lokalområde – og fra tid til blive andenlidt også gerne facaden, så vores læsere kan klogere. bag facaden, så vores læsere kan blive lidt klogere.

Vi vil også gerne skrive korrekt, så derfor søger

Detvikræver en hel lille hær af frivillige at få det at en dansk korrekturlæser (ellertilflere), somtilpå hænge sammen. Så har du lyst til at give en hånd om frivillig basis vil hjælpe os med at læse korrektur som korrekturlæser, fotograf, skribent, sælge annonavisen.

Vi sender dig cerpå eller distributør af avis løbende bundter tilhistorierne butikker og til cafeer m.m., så hører rigtig gerne dig. færdige.

– ivitakt med de fra bliver HarMen du kun tid, på så hører vi gerne fra dig alderbegrænset er mest pres tirsdag og onsdag i de ligevel, selv om du kun time her eller der, uger for vi udkommer.

Harhar duen kun begrænset tid,så så er der altid plads til en til, der har lyst til at give en hånd hører vi gerne fra dig alligevel. med.

det noget os enpåemail på Er detEr noget for dig,for så dig, sendsåossend en email adm@havne-fronten.dk adm@havnefronten.nu

Torsdag/fredag den 21.-22. marts 2019

Pep dit smil op til foråret

Nyd juleøllen hos Café Nöa`h Islands Brygges nye lokale mødested Ligger unikt placeret på Havnevigen, lige ved vandkanten og den nye strand!

Nyd din morgenmad/weekendPrøv voresfrokost bræt med lækker og veltilberedt tapas fuld af delikate små brunch, eller aftensmad oplevelser. Sammensæt dette smukke bræt med en af vore vine og lad - lavet fra bunden af friske os sende dig ud på en rejse Sydpå… råvarer - i de skønne omgivelser Med god vin, hører sig en lækker og smagsfuld madoplevelse. Her hos Café Nöa’h har eller udendørs! viindenvin i verdensklasse.

Nøje udvalgt af vores dygtige sommelier.

Tapas på Café Nöa’h

Forårstilbud: få bleget dine tænder proffesionelt med blegeskinner - kun 2495 kr.

Nyd et koldt glas rosé Laurette, og bliv taget med på en rejse til Frankrig. Åbningstider Eller et glas af vores lækre og bløde rødvin La Garnatxa Fosca, og bliv forført af de spanske toner.

Mandag 10.00 - 21.00 Hvis du er til et koldt glas hvidvin, så lad vores Purato tage dig med til Italiens kyster.

Tirsdag - torsdag 09.00 - 21.00

Er dit tandsæt misfarvet, eller har du bare lyst til lidt lysere tænder, så bestil tid til tandblegning.

Åbningstider Fredag - lørdag Mandag – Torsdag kl.

Søndag Fredag kl.

Lørdag kl.

Søndag kl.

En tandblegning gennemført hos tandlægen er både effektiv og skånsom.

Bestil tid til tandblegning på vores moderne klinik på Bryggen.

For kun 2495 kr. får du blegeskinner og to tuber gel med til 2-3 ugers blegning.

boat opslag Vestergaard stergaard destergaard 09.00 - 22.00

11.00– 21.00, 09.00 - 20.00 11.00 – 23.00 10.00 – 23.00 10.00 – 21.00

Fødselsdag, konfirmation eller barnedåb?

Ring eller skriv til os og få et uforpligtende tilbud på dit arrangement.

Tilbuddet gælder marts og april 2019 hos tandlægen.dk Islands Brygge.

Vestergaard M Møbler VestergaardVestergaard Vestergaard Møbler Møbler

Viggo Kampmanns Plads 5 København S Viggo Kampmanns Plads 5 • København S Tlf. +45 5365 Tlf.4010 +45• Mail: 5365info@noeah.dk 4010 Følg os på Facebook og Instagram Mail: info@nöah.dk København

øbler øbler Møbler

-57 vn e455-57 28 14

3

Torvegade 55-57 Tlf. 32 57 28 14

tandlægen.dk Islands Brygge Kigkurren 8 G, 1. Kbh S tel: 70 400 657 København islandsbrygge@tandlaegen.dk Torvegade 55-57 Næstved København Tlf. Torvegade 32 57 Merkurvej 3 28 1455-57 Tlf. 55 77 Tlf.49324957 28 14 Lyngby Jernbanepladsen 19-23 Holbæk Lyngby Tlf. Jernbanepladsen 45 87 Tåstruphøj 4654 04 19-23 Tlf.45454587 54 04 Tlf. 59 45

København Næstved Merkurvej 3 Torvegade 55-57 Næstved Tlf. Tlf. Merkurvej 55 77 49 49 3 32 57 28 14 Tlf. 55 77 49 49 Lyngby Holbæk Tåstruphøj Holbæk46Jernbanepladsen 19-23 Tlf. Tlf. Tåstruphøj 59 45 45 45 4645 87 54 04 Tlf. 59 45 45 45

Vestergaard Møbler Vestergaard Kampagne EJ 315 sofa 3-personers sofa i Mood stof i udvalgte farver Møbler

dsen 19-23 4 pladsen 19-23 54 04

København Næstved Merkurvej 3 Torvegade 55-57 Næstved Tlf. Tlf. Merkurvej 55 77 49 49 3 32 57 28 14 Tlf. 55 77 49 49 Lyngby Holbæk Tåstruphøj Holbæk46Jernbanepladsen 19-23 Tlf. Tlf. Tåstruphøj 59 45 45 45 4645 87 54 04 Tlf. 59 45 45 45

Lyngby Næstved Jernbanepladsen Merkurvej 3 19-23 Tlf. 45Tlf. 87 55 54 77 04 49 49 Holbæk Tåstruphøj 46 Tlf. 59 45 45 45

Stel i Bøg,Næstved Eg eller Valnød

København Torvegade 55-57 Tlf. 32 57 28 14

Merkurvej 3 Tlf. 55 77 49 49

Lyngby Jernbanepladsen 19-23 Tlf. 45 87 54 04

Holbæk Tåstruphøj 46 Tlf. 59 45 45 45

50.186,-

København Torvegade 55-57 Tlf. 32 57 28 14

Næstved Merkurvej 3 Tlf. 55 77 49 49

Lyngby Jernbanepladsen 19-23 Tlf. 45 87 54 04

Holbæk Tåstruphøj 46 Tlf. 59 45 45 45

Næstved Merkurvej 3 Tlf. 55 77 49 49

Holbæk Tåstruphøj 46 Tlf. 59 45 45 45

35.995,-

Vestergaard MøblerVestergaard Møbler Vestergaard Vestergaard d Møbler VestergaardMøbler Møbler Vestergaard Vestergaard Møbler Møbler

København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14 København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 København Torvegade19-23, 55-57,Tlf. Tlf.45 3287 5754 2804 14 Jernbanepladsen 7 28 14Lyngby København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14 Jernbanepladsen 19-23, Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49Tlf. 45 87 54 04 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14 5 87 54Næstved 04 Lyngby København Torvegade 55-57, Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf.Tlf. 45 32 87 57 54 28 04 14 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45Lyngby 45 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 5545 7745 49 49 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 Jernbanepladsen 45 87 54 04 Næstved Merkurvej 3, Tlf.19-23, 55 77Tlf. 49 49 Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Lyngby Holbæk TåstruphøjKøbenhavn 46, Tlf. 59Torvegade 45 45 45 55-57, Tlf. 32 57 28 14 Næstved Merkurvej 3, 59 Tlf.45 5545 7745 49 49 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49

Vestergaard Møbler

Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45

Vestergaard Møbler

Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45

København Torvegade 55-57, Tlf Lyngby Jernbanepladsen 19-23, T Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59

København Torvegade 55-57, Tlf.46, 32 57 2859 14 45 45 45 Holbæk Tåstruphøj Tlf. Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45

Vestergaard Møbler VestergaardMøbler Møbler VestergaardVestergaard Vestergaard Møbler Møbler

København Torvegade19-23, 55-57,Tlf. Tlf.4532875754 2804 14 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 04 Næstved 46, Merkurvej Tlf. København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14 Lyngby Jernbanepladsen Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 4945 87 54 Holbæk Tåstruphøj Tlf. 59 453,45 4555 77 49 49 København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45 , Tlf. 32 57 28 14 København Lyngby Jernbanepladsen Torvegade 55-57,19-23, Tlf. 32Tlf. 57 45 28 87 14 54 04 Lyngby Næstved Jernbanepladsen Merkurvej19-23, 3, Tlf. 55 Tlf.77 4549 8749 54 04 Holbæk Næstved Tåstruphøj Merkurvej 46, Tlf. 3, Tlf. 59 45 5545 7745 49 49 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45

www.vester-moebler.dk

Holbæk Tå

4 4

Fredag den 23. september 2016 marts 2019 Torsdag/fredag den 21.-22.

Fredag den 23. september 2016

Broens Gadekøkken åbner ny sæson Der er kommet fire nye madboder i Broens Gadekøkken ved Grønlandske Handels Plads. Tidligere

assisterende køkkenchef på Geranium, Will Smith, vil lange dan dan-nudler og wonton dumplings over

disken hos ”Will at the Bridge”; hos ”Haddock’s” vil man kunne få sprød fish ’n’ chips; restaurant ”Ba-

rabba” åbner en bod med Københavns måske bedste pasta-retter, og ”Pizza Bro” vender tilbage til gadekøk-

kenet med deres stenovnsbagte pizzaer.

Det er den 29. marts, at Broens Gadekøkken åbner

for sæsonen.

Jesch

Vil have mere debat om Lynetteholmen Etableringen af den kunstige ø Lynetteholmen ud for København fortjener mere offentlig debat. Derfor inviterer Christianshavns Lokaludvalg til debat om planerne.

Der er tre formål med Lynetteholm-projektet, nemlig at skabe plads til flere boliger og erhverv, skabe plads til trafikken og klimasikre København.

Selvom der går 10-15 år før projektet skydes i gang – og det først skal være færdigt i 2070 – så mener lokaludvalget, at det er vigtigt at få en debat om aspekter ved projektet og den betydning, som det kan få for borgerne.

Mødet holdes den 30. april 2019 kl. 19 på Arkitektskolen på Holmen.

go boat

Lynetteholmen skal både klimasikre byen og skabe plads til boliger og erhverv. Illustration: By og Havn.

Kommunalpolitikere vil i Folketinget Kun statsminister Lars Løkke ved, hvornår der præcis bliver folketingsvalg. Men allerede nu kan du se, hvem de forskellige partier har opstillet – og ganske mange medlemmer af Københavns Borgerrepræsentation (BR) stiller op til valget i Københavns Storkreds.

Hos Socialdemokraterne vil BR-medlemmerne Niels E. Bjerrum og Simon Simonsen gerne vælges. De har følgeskab af en række tidligere BR-medlemmer som bl.a. Lars Aslan Rasmussen og Mette Reissmann. De sidder begge i dag i Folketinget, og dermed skal de to BR-medlemmer slå flere siddende folketingsmedlemmer for at få en plads.

Hos de Radikale vil Mette Annelie Rasmussen gerne vælges. Det kræver dog, at hun snupper en plads fra Ida Auken – og det i en kreds, hvor også Jens Rohde stiller op. Jens Rohde er i øjeblikket medlem af Europa-Parlamentet, hvor han blev valgt for Venstre. Han har også tidligere været opstillet for netop Venstre i København.

Hos de Konservative vil BR-

medlem Helle Bonnesen gerne vælges. I givet fald skal hun slå folketingsmedlem Anders Johansson og kommunalbestyrelsesmedlem på Frederiksberg, Nicolaj Bøgh, der også stiller op.

Hos Dansk Folkeparti skal suppleant til Borgerrepræsentationen, Cheanne Nielsen, også slå siddende folketingsmedlemmer, hvis hun skal sikre sig en plads. Det er således både Peter Skaarup, der i øvrigt selv tidligere har siddet i Borgerrepræsentationen, samt udlændingeordfører Martin Henriksen. Ikke nogen let opgave.

Hos Venstre er BR-medlem Jens-Kristian Lütken helt ny folketingskandidat. Han skal kæmpe med om de to pladser, som Venstre ifølge meningsmålingerne generobrer.

Hård kamp hos Venstre Men det er mod stærke navne som nuværende Folketingsmedlem Martin Geertsen – der også har været kulturborgmester i København, nuværende minister Tommy Ahlers og folketingsmedlem Jan E. Jørgen-

Burchhardts Begravelsesforretninger

sen. Pt. har Venstre ingen kvindelige kandidater i København, men kort efter trykningen af denne avis holder Venstre på Amager opstillingsmøde, og her ventes medlemmerne at støtte et forslag om at opstille Anne Rasmussen, som nu er kandidat. Hun har tidligere været formand for Venstre på netop Amager.

Enhedslisten har tidligere BR-medlem Jette Gottlieb tilbage på listen som folketingskandidat. Hun skal så kæmpe mod blandt andre Pernille Skipper og flere andre folketingsmedlemmer. Enhedslisten plejer i modsætning til de fleste af de øvrige partier at opstille på en partiliste. Det betyder, at det er partier, der i langt højere grad afgør, hvem der bliver valgt. De fleste øvrige partier lader vælgerne afgøre valget efter, hvem der får flest personlige stemmer.

Hos Alternativet skal BRmedlem Kaare Traberg Schmidt se, om han kan finde et sæde. Men kampen er hård, når man er oppe imod folketingsmedlemmerne Uffe Elbæk

Christianshavns Ligkistemagasin Prinsessegade 21, 1422 Kbh. K, Tlf. 32 54 01 44

Lækker frugtig vin fra en af vores bedste leverandører.

www.burchhardt.dk

Kandidat trods fængselsdom Blandt partierne uden for Københavns Borgerrepræsentation forsøger såvel Nye Borgerlige som Klaus Riskær Pedersen at komme ind. Nye Borgerlige var langt fra at blive repræsenteret i borgerrepræsentationen,

men står i meningsmålingerne til at klare spærregrænsen. I øjeblikket tyder meningsmålingerne på, at mange vælgere ikke er tilbøjelige til at se bort fra Riskærs kriminelle løbebane. Hans parti har således indtil videre ligget under spærregrænsen.

Hverken Kristendemokraterne eller Liberal Alliance stil-

ler med BR-medlemmer på listen. For Kristendemokraterne af den indlysende årsag, at de ikke har nogen, mens ingen af LAs BR-medlemmer i denne omgang forsøger at bytte BR ud med folketinget som opstillet i Københavns Storkreds.

BR-medlem Alex Vanopslagh er dog opstillet – blot ikke i København.

Testamente

Family Collection 2015 Pinot Noir

Errazurriz, Chile.

Træffes alle dage.

Aftaler træffes også gerne i jeres hjem.

og Caroline Magdalena Maier.

ÅRETS STJERNEVIN

Amager & Sundby Ligkistemagasin Italiensvej 16, 2300 Kbh. S, Tlf. 32 55 20 09

Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup, Tlf. 32 52 77 87

Adskillige medlemmer af Københavns Borgerrepræsentationen vil i folketinget. Foto: Anne Marie Korup / Havnefronten.

Hvem vil du sikre?

TesTamen Ægtefæller, samlevende og enlige – de fleste har behov for testamente.

Så har vi igen fået Bülow Normalpris: pr. fl. 100,79,lakrids på hylderne...

Nu pr. fl:

Islands Tlf. 32 54 07 05 Islands Brygge Brygge 25 25.• Tlf:

Lars LarsMichael Michael Randskov Randskov lmr@cityadvokat.dk lmr@cityadvokat.dk Tlf. Tlf.26 26 12 12 53538181

Gratis uforpligtende møde på • Hvem vil du sikre? mit kontor eller hos dig.

• Ægtefæller/samlevende/enlige og specialist i arv, -Advokat de fleste har behov for testam testamente, dødsbobehandling, fremtidsfuldmagter • Book eller aftaloggratis uforplig ægtepagter.

Chr. Hansensvej 5 • Svin 7 • Ho GothersgadeVed 137, 5. tv.Faurgården Lyngby Hovedgade 62, 2. th.

10 • Asn 1123 København Vestervangen 2800 Kgs. Lyngby

Torsdag/fredag den 21.-22. marts 2019

5

Lokaludvalg får anerkendelse for arbejdet for ny park tæt på Enghave Brygge Det gamle godsbaneterrænnet ved Otto Busses Vej, der grænser op til Havneholmen og Enghave Brygge, skal gøres til et rekreativt åndehul for de lokale beboere. Det mener i hvert fald Vesterbro Lokaludvalg, som længe har kæmpet for at overbevise Københavns Kommune og Folketinget om at bevare godsbaneterrænets grønne områder.

Dette projekt – kaldet Vester Remisepark – har

netop modtaget Foreningen Hovedstadens Forskønnelses diplom, som hvert år gives til steder og projekter, der er med til at forskønne København.

“København udvikler sig.

Det skaber pres på friarealerne. Men byens åndehuller, store som små, er vigtige fristeder, hvad enten de er steder med selvgroet natur, historiske produktionssteder eller bare tilflugtsrum for de eventyrlystne. Åndehuller bidrager

i al uforstyrrethed til livet i byen. De er steder, vi kan lide, uden at vi nødvendigvis kan forklare hvorfor”.

Sådan hedder det i følge Hovedstadens Forskønnelse i begrundelsen for at give lokaludvalget diplomet.

Ifølge Foreningen Hovedstadens Forskønnelse er Vester Remisepark ”på grund af størrelsen, bygningerne og historien et sted, der vil kunne give det sydlige København et vitalt

åndehul på størrelse med Fælledparken”.

Området ejes i dag af DSB, som har planer om at bygge boliger på området.

Jesch

Vesterbro Lokaludvalg hædres med diplom af Foreningen Hovedstadens Forskønnelse for arbejdet med at skabe et grønt åndehul: Vester Remisepark. Foto: Vesterbro Lokaludvalg.

Borgere inviteres til rengøringsdag på Christianshavns vold

boat opslag For at holde mængden af affald nede på Christianshavns Vold, så gennemfører Miljøgruppen under Christianshavns Lokaludvalg og Miljøpunkt Indre by & Christianshavn en oprydningsdag, som man har kaldt ”Ren Vold dag”.

Det er lørdag den 23. marts fra klokken 10:00 og fire timer frem, at borgerne inviteres med til at indsamle skrald på Christianshavn.

Arrangementet er ved at

blive en gentagende begivenhed – og det er nu fjerde gang, at det løber af stablen.

Hos arrangørerne understreger man, at det ikke kun er et spørgsmål om, at volden tager sig pæn ud, men at den store mængde affald også har en masse fatale konsekvenser for naturens økosystem og for dyrene i naturen. Dyrene har stor risiko for at blive fanget i og i værste fald dø i det affald og emballage, som smides.

Der er flere oplysninger på Facebook, hvor man kan søge efter ”Ren Kærlighed til Christianshavns Vold”. Her

er praktiske oplysninger om mødested og dagens program.

Jesch

Så lang tid tager det naturen at nedbryde det affald der ryger forbi skraldespanden • Aviser 3-12 måneder • Ispapir 2 år • Cigaretskod 5 år • Tyggegummi 5 år • Sodavandsdåse 500 år • Plastikflaske 500 år • Glasflaske 4000-1.000.000 år

Politikerne takker nej til at mødes om fredningen af Amager Fælled På Christiansborg har de politiske partier bag den nye fredning af Amager Fælled – bortset fra SF – takket nej til at mødes med Fredningsalliancen, som tæller en række organisationer, der alle arbejder for en fredning af Amager Fælled.

Alliancen har ønsket at møde politikerne på Christiansborg op til den endelige vedtagelse af en ændret fredning på Amager Fælled. ”Vi blev lovet en fredning af strandengen, men politikeren holdt mund med hvilken fredning. Nu risikerer vi at få

Søndag kl. 22 på Kanal Hovedstaden:

“Weekendredaktionen” med Finn Edvard og Boris de Freitas.

en fredning, der ikke kan beskytte den unikke og sårbare natur. Og så får vi samtidig en bydel midt i Naturpark Amager. Det er ødelæggende. Det er skammeligt”, siger Steffen Rasmussen, som er talsmand for Amager Fælleds Venner, der igen er en del af

alliancen.

Ifølge ham har kun MF’er Karsten Hønge fra SF takket ja. Derudover har alliancen mødtes med Alternativets folketingsmedlem Christian Poll.

Den ændrede fredning af Amager Fælled kommer,

fordi et bredt politisk flertal på Københavns Rådhus op til kommunalvalget har ønsket at ændre byggefeltet fra den såkaldte Strandeng, hvor Ørestad Fælled Kvarter skulle opføres, til den såkaldte Campinggrund.

Netop flytningen af byg-

gefeltet væk fra Strandengen var et ønske fra flere foreninger bag Fredningsalliancen.

Alliancen bakker dog ikke op om den valgte løsninger med byggeri på Campinggrunden, der er placeret ved siden af det oprindelige byggefelt.

Jesch

Clairvoyant Kit Liesel Dalager klarsyn i Greve Tirsdag d. 9. april kl. 19 i Greve Borgerhus, Greveager 9, 2670 Greve Strand.

Jeg laver fremtid, læser i sand, smykker og har afdøde kontakt.

Kontakt for billetter kr. 100,på tlf. 2891 0760 Næste klarsyn er tirsdag den 28. maj

www.clairvoyancekit.dk

Rikke Drachmann

Vi fokuserer på at være nær værende & omsorgsfulde, når vi guider Jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.

Casper Drachmann

Kontakt os på tlf: 22 33 86 66 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup

www.drachmann.nu • Mail: info@drachmannbegravelser.dk

4 6

Fredag den 23. september 2016 Torsdag/fredag den 21.-22. marts 2019 Fredag den 23. september 2016

n ed skø m l e t Ho enhed beligg

Kort rejsetid med direkte fly fra København Halvpension, udflugter og vinsmagninger inkluderet

Kan vi friste med sydlandsk blomsterpragt og viftende palmer ved Gardasøen?

1 uge på hotel i dejlige Riva del Garda Dagsprogram DAG 1 Fly til Bologna, bus til Riva del Garda.

DAG 2 DAG 3 DAG 4 DAG 5 DAG 6 DAG 7 DAG 8

Inkluderet i prisen • Direkte fly København-Bologna t/r • Bustransport i Italien Byvandring i Riva del Garda.

• 7 nætter på Hotel Centrale Sejltur på søen, vingårdsbesøg med • 7 x morgenmad og 3 x frokost frokost og besøg i byen Garda.

• 7 x aftensmad inkl. 1/2 fl. husets vin • Vinsmagninger Udflugt til Verona.

• Udflugter ifølge program Udflugt til Malcesine med marked.

• Erfaren dansk rejseleder Dag på egen hånd.

Afrejse 8/5, 15/5, 22/5, 29/5 ........ kr. 6.795 Varone-vandfaldet, Tennosøen og Afrejse 5/6 (OBS! 9 dage) .............. kr. 7.095 vingårdsbesøg.

Afrejse 20/8 ......................................... kr. 6.795 Valpolicella-vinsmagning, frokost og Afrejse 3/9, 17/9, 24/9 ...................... kr. 7.095 hjemrejse.

Afrejse 1/10 .......................................... kr. 6.795 www.besttravel.dk/garda Afrejse 8/10 (OBS! 9 dage) ........... kr. 7.095 Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse

Inkl. tur med tog gennem Cinque Terre

Cinque Terre og Italiens Spisekammer Vi bor i Bologna og i H.C. Andersens Sestri Levanti Dagsprogram DAG 1 Ankomst med direkte fly til Bologna.

DAG 2 DAG 3

DAG 4 DAG 5 DAG 6

Inkluderet i prisen • Direkte fly København-Bologna t/r • 2 nætter inkl. morgenmad og Byvandring i Bologna. aftensmad på hotel i Bologna Besøg på et (balsamico)eddikeri, op- • 5 nætter på hotel i Sestri Levante hold i Parma, frokost på restaurant på • 1 x frokost Po-sletten. Ankomst til Sestri Levante. • Udflugter ifølge program Sejltur med udsigt til byerne Rapallo, • Erfaren dansktalende rejseleder Santa Margherita, Ligure og Portofino.

Afrejse 24/4, 1/5...................................kr. 8.695 Udflugt til Columbus’ hjemby Genova. Afrejse 5/6 (fly retur fra Milano)......kr. 8.695 Med tog til de 5 smukke kystbyer som Afrejse 24/9, 1/10 ................................kr. 8.695 Afrejse 8/10 (fly retur fra Milano) ...kr. 8.695 udgør Cinque Terre.

Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse

DAG 7 Dag på egen hånd.

DAG 8 Marmorbrud i Carrara og ophold i Lucca. Dernæst hjemrejse.

www.besttravel.dk/cinqueterre

Tlf. 70 20 98 99 www.besttravel.dk Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: HAVNEFRONTEN

Kvaliteten skal være på plads – og Azim vil hellere melde alt udsolgt end at skuffe sine kunder.

Christianshavner sushi er gået økologisk Tekst og foto: Jesper Schou Hansen

go boat

Ikke kun er Sushi Saiko flyttet fra ”strøgplaceringen” på Torvegade 22 og til Sankt Annæ Gade – Azim Uddin, der ejer stedet, er også gået all in på økologi med det nye menukort. ”Vi flyttede tilbage i oktober i forbindelse med, at vi ville satse på at gøre så meget som muligt af vores menukort økologisk. Ris, soja, grøntsager, fisk. Nu bruger vi knap så meget på husleje – men rigtig meget på råvareindkøb. Vi køber så meget økologisk, som vi kan komme afsted med – og så går vi efter, hvad der er bæredygtigt og GMO frit”, siger Azim Uddin, da Havnefronten møder ham først på ugen.

Rigtig mange af kunderne er stamkunder – og de er i stort omfang flyttet med de få hundrede meter ned i en parallelgade til den tidligere placering i Torvegade, hvor Azim drev restaurant i 17 år.

Faste kunder ”Vi havde mest faste kunder – og det har vi stadig. Selv-

følgelig falder nogle fra, når man flytter – og strøgkunderne kommer ikke så ofte ned af Sankt Annæ Gade.

Men vi er godt tilfredse med den nye start. Det vigtigste for mig har været, at vi er blevet så gennemført økologiske og bæredygtige, som vi kan blive – og at vores kunder sætter pris på kvaliteten.

Det gør de heldigvis”, siger Azim, der nu bruger noget mere tid på indkøb end tidligere. ”Vores laks får vi fra Irland, mens vi henter vores sushi-ris i Italien. Og sådan kan man blive ved. Det er ikke indkøb nogle få steder, når man satser på at løfte kvaliteten og insisterer på økologi og bæredygtighed”, siger Azim.

Selvom der efterhånden ligger mange sushi-steder langt havnefronten, så oplever Azim ikke, at han har mange konkurrenter. ”Flere af dem har meget fokus på pris. Men pris og kvalitet hører også sammen – og her vil vi hellere lave en økologisk kvalitets-sushi, som vi tager lidt mere for, end at være byens billigste”, siger Azim.

Øko-mærkning ”Vi er i øjeblikket i gang med at få en økomærkecertificering. Man skal udarbejde et økologisk regnskab blandt andet. Det håber vi, at vi lykkes med over det næste stykke tid”, fortæller Azim. Selv menukortet har han fået trykt på ikke bare miljøvenligt papir, men på en kvalitet, som er 100 procent nedbrydeligt.

Han er også gået i gang med at tænke i take-away materialer, som er bæredygtige. Det er fortsat take-away salget, som bærer restauranten. Der er også kun 12 siddepladser i bedste minimalistiske, japanske stil. ”Det at levere take-away i miljøvenlig emballage bliver endnu et af vores projekter.

Udfordringen er, at man skal bestille meget store mængder. Men vi skal nok finde ud af at få det løst”, siger Azim.

Hans restaurant - Sushi Saiko - er japansk inspireret.

Selv arbejdede han som kok i Tokyo i 3,5 år og senere 2,5 år i Sydkorea. Men oprindeligt er han fra Bangladesh – med efterhånden mere end 30 år i Danmark.

Torsdag/fredag den 21.-22. marts 2019

7

Hofor rørledning ændrer låneaftale på Enghave Brygge byggeri Halvpension, 2 frokoster og vinsmagning inkluderet Vi besøger også keramikmuseet - Asger Jorns Hus

Kultur i smukke omgivelser langs Middelhavskysten

boat opslag

1 uge til den Franske og Italienske Riviera samt fyrstedømmet Monaco

Dagsprogram DAG 1 Ankomst til hotellet i Emilia-Romagna.

DAG 2 Besøg i Christoffer Columbus’ hjemby Genova og ankomst til hotellet i Alassio.

DAG 3 Udflugt til Taggia med besøg på Olivenmølle, frokost og fremstilling af pesto.

DAG 4 Udflugt til Monaco og bjergbyen Éze hvorfra der er en fantastisk udsigt.

En af Hofors rørledninger har været i vejen for byggeriet på Engholmene. Hos AP Pension ryster man imidlertid ikke på hånden. Foto: Henrik Herskind / Havnefronten.

Af Jesper Schou Hansen Byggerierne på Enghave Brygge kræver, at Hofors store rørledninger omlægges. Og det koster et trecifret millionbeløb – og tager mere tid end forventet.

Netop tiden er nu en årsag til, at långiveren AP Pension har måtte lave en ny aftale om tilbagebetaling på den finansieringsaftale, som man har lavet med selskabet NPV, der står bag byggerier på Enghave Brygge. NPV kan simpelthen ikke nå at bygge i forhold til den oprindelige plan. ”Vi har lavet en ny låneaftale med Jens Schaumann (NPV ejer., red.). Der er stadig fuld sikkerhed for beløbet i kraft af byggeriet på Engholmene. Men det hele er skubbet et år på grund af Hofors ledning”, siger Bo Normann Rasmussen, der er administrerende direktør for AP Pension.

Hos AP Pension nedtoner man betydningen af ændringen i låneaftalen. For nok er beløbet, som NPV skal bidrage med til røromlægningerne, stort - men stadigt indenfor NPV’s budget. Den ekstra udgift væltes således ikke over på AP Pension.

Ifølge AP Pension er det

fortsat en god investering for selskabet.

Senere i gang ”Man kan sige, at byggeriet kommer senere i gang – og derfor er der ikke brug for at trække på kreditten så tidligt som antaget. Derfor skulle der også laves en ny tilbagebetalingsplan. Det er det, som vi har lavet en aftale om”, siger direktør i AP Ejendomme, Peter Olsson til Havnefronten.

I alt har AP Pension fundet 1,4 milliarder kroner til udviklingen af Københavns nye kanalby på Enghave Brygge inkl. AP’s egen Ø.

Aftalen sikrer NPV finansiering til de sidste to af selskabets seks boligøer.

Havnefronten har været i kontakt med direktør Jens Schaumann. Men gå grund af møde har han endnu ikke haft lejlighed til at kommentere på udsættelsen. Han har tidligere fortalt hvordan boligøerne med to nye lystbådehavne og vandudsigt fra samtlige lejligheder er helt unik.

Køber en ø Øerne skal over de nærmeste år rumme 160.000 etagemeter boliger og erhverv på de i alt seks øer i den sydlige

del af Københavns havn.

Ud af de seks boligøer har AP Pension desuden købt sin helt egen boligø med 21.679 etagemeter fordelt på cirka 250 lejligheder - med henblik på langsigtet udlejning. Samtidig har AP Pension altså indgået et finansielt samarbejde med NPV om det igangværende byggeri af 23.200 etagemeter på Kærholm - og det kommende byggeri af 28.200 etagemeter på en tredje ø i kanalbyen; Tangholmen.

Investerings- og finansieringsaftalen omfatter dermed de tre nordligste og mest citynære boligøer på Enghave Brygge og i alt cirka 75.000 etagemeter.

Penge fra Dubai I forbindelse med AP Pensions køb og finansiering af projektet har NPV købt sin hidtidige samarbejdspartner, Dubai domicilerede Khaldoun Tabari, ud af parternes fælles projekt. Khaldoun Tabari gik ind i projektet på et meget tidligt tidspunkt i udviklingen, og har været med til at bære projektet frem til det nuværende stade, hvor den fremtidige finansiering i kraft af aftalen med AP Pension er kommet på plads.

Inkluderet i prisen • Direkte fly København-Bologna t/r inkl. bagage • Bustransport i Italien • 2 nætter på hotel i Emilia-Romagna • 5 nætter i Alassio på flot beliggende Grand Hotel Spiaggia • 7 x morgenmad • 2 x frokost • 7 x aftensmad • Udflugter og entreer ifølge program • Dansktalende rejseleder

DAG 5 Udflugt til blomsterrivieraens mest eksklusive by San Remo og middelalderbyen Dolceacqua, hvor tiden nærmest har stået stille. Vinsmagning på en vincantina. Afrejse 1/5 ......................................... kr. 7.795 DAG 6 Udflugt til de eksklusive byer Nice og Afrejse 15/5 ...................................... kr. 8.595 Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse Saint-Paul de Vence.

DAG 7 Udflugt til keramik-byen Albissola med besøg på museum - Asger Jorns hus igennem 20 år. Hotel i Emilia-Romagna.

www.besttravel.dk/riviera

DAG 8 Vi smager på lokale specialiteter og besøger Parma - dernæst hjemrejse.

Inkl. 7 x morgenmad, 6 x frokost & 5 x aftensmad

Store kulturoplevelser på Sicilien 1 uges rejse for livsnydere i altid dejlige Syditalien

Dagsprogram Inkluderet i prisen DAG 1 Fly til Napoli, byrundtur og frokost. Nat- • Direkte fly København-Napoli t/r • 2 nætter i indvendig kahyt sejlads til Sicilien. (kahyt m/vindue mod tillæg) DAG 2 Ankomst til Sicilien. Udflugt til Etna, by• 2 nætter på Hotel Ipanema vandring i Taormina og check-in på hotel.

• 3 nætter på Hotel Cefalù Sea DAG 3 Udflugt til Siracusa med levn fra byens Palace fortid som en vigtig græsk koloni.

• 7 x morgenmad, 6 x frokost og 5 x aftensmad DAG 4 Godfather-tur til Savoca, besøg i Messina • Udflugter og entréer iflg. program og ankomst til hotel i smukke Cefalú.

• Erfaren dansk rejseleder DAG 5 Byvandring og tid på egen hånd i Cefalú.

Afrejse 10/4, 17/4, 24/4 ............... kr. 8.295 DAG 6 Piazza Armerina - den romerske kejserAfrejse 1/5, 8/5 .............................. kr. 8.595 villa med mosaikkerne ”bikinipigerne”.

Afrejse 15/10, 22/10 ..................... kr. 8.695 DAG 7 Byrundtur i Palermo og tid på egen Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse hånd. Overfart til Napoli. www.besttravel.dk/sicilien DAG 8 Ankomst til Napoli og hjemrejse.

Tlf. 70 20 98 99 www.besttravel.dk Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: HAVNEFRONTEN

4 8

Fredag den 23. september 2016 Torsdag/fredag den 21.-22. marts 2019 Fredag den 23. september 2016

go boat

Kanalby fyldt med

Er du til gamle huse, kanaler og masser af chokolade efterfulgt af en tår øl, så er b nemlig en overskuelig by, fyldt med skønhed til både øjet og ganen.

Tekst og fotos: Mikkel Bækgaard Lad os slå det fast med det samme. Brugge er smuk – som i meget, meget smuk.

Den belgiske by, der ligger en times tid vest for Bruxelles, har et stort centrum af snævre middelaldergader, gamle huse og kanaler, som er så unikt og velbevaret, at Unesco har sat det på listen over verdens kulturarv.

Og at stavre rundt i de snævre gader er i sig selv grund nok til at besøge Brugge, som da også tiltrækker mange tusinde turister hver dag. De kommer for at nyde skønheden, følelsen af gamle dage og de romantiske rammer, som Brugge er kendt for, blandt andet gennem filmen In Bruges hvor Colin Farrell som engelsk gangster på flugt søgte tilflugt i byen, som her fik uvurderlig reklame. Også selvom gangste-

ren bestemt ikke var tilfreds med at være ‘stuck in fucking Bruges’, som han ikke værdsatte ligeså meget som sin mere romantisk anlagte makker, spillet af Brendan Gleeson.

Kanaler og kvinderefugium Blandt de oplagte steder i Brugge at besøge er den store, gamle markedsplads, hvor et stort klokketårn udgør et af byens højeste steder.

Tæt herpå ligger også rådhuspladsen foran det gamle, gotiske rådhus. Det helt særlige ved denne plads er, at bygninger rundt om pladsen er en rejse i arkitektoniske byggestile: fra romansk over gotik til barok og nyklassicisme.

Selvom Brugge ikke er en havneby, spiller nærhed til vand en stor rolle i byen, hvor en række kanaler skaber den helt rigtige stemning af ro. Og netop kanalerne er

gode at følge på slentreture rundt i byen, hvor et utal af broer fører over kanalerne, og de mere turistagtige gæster nyder synet af byen fra de mange både, der sejler rundt i dem.

På en mere rolig tur – lidt væk fra de mest overrendte turistområder – kan det anbefales at gå eller løbe en tur langs den store kanal, der omkranser centrum. Her er der mange steder udsigt over byen, og man kan nyde, hvordan selv nybyggerier respekterer Brugges ældgamle flamske arkitektur.

Et andet sted, hvor man kan søge lidt ro, og hvor roen har hersket i århundreder, er i det såkaldte béguinage, som har været et særligt tilflugtssted for ugifte kvinder.

Her kunne kvinder leve et liv i ro, som mindede en del om at være nonne, selvom de officielt ikke var det, og med egne love i den by-i-

byen, som béguinagen udgjorde. Her finder man i dag smukke, hvide bygninger og en plæne fyldt med påskeliljer, der i forårssæsonen er et blomstrende syn uden lige.

Chokolade for rockstjerner Belgierne er kendt for især øl, chokolade og tegneserier. Sidstnævnte ser vi ikke så meget til, da vi besøger Brugge, men både chokolade og øl, er der masser af, kan vi erfare, og det er med til at gøre byen endnu mere værd at besøge.

Byen har ikke mindre end 52 chokoladebutikker, der alle på deres måde prøver at friste byens gæster.

Nogle henvender sig klart til de mange tusinde turister, blandt andet med chokoladebryster, der kan få gang i enhver britisk stag night, der finder vej over Den Engelske Kanal. Men der er også masser af gode, lødige sager, som

Vi gør en forskel for dig og dit salg

Poul PoulErik ErikBech Bech

EDC Poul Erik Bech er Danmarks største ejendomsmæglervirksomhed, og vores salgsstyrke gør en forskel for dig. Vi er primært ejet af Poul Erik Bech Fonden, og med overskuddet fra mæglervirksomheden støtter fonden dem, der gør en forskel for andre.

Ejendomsmæglere • Valuarer • MDE

D Åbenrå 10, 4.14

Enestående by-lejlighed i 2 etager Boligen byder velkommen i entré med rigtig god skabsopbevaring. Her er adgang til lejlighedens pæne badeværelse i minimalistisk stil. Videre ligger køkkenet, der fremstår lyst i pæne og velholdte materialer. Stor spisestue med 3 store vinduespartier med franske altaner, der kaster et fantastisk lys ind i rummet. Trappen fører dig videre ovenpå, hvor en stor og lys 1. sal med parket i rudemønster findes. Etagen er før blevet brugt som soveværelse samt stue.

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Etage Bolig Rum/vær.

Opført Sag Kontakt

3.995.000 200.000 5.211 16.899/14.712 4 100 m2 2/2 1972 11302876 33307828

D Bornholmsgade 4, 5.mf

2 værelses i mondænt kvarter Andelsbolig beliggende i Københavns mest mondæne kvarter. Her har du Kastellet og Esplanaden til den ene side og Kgs. Nytorv til den anden.

Området emmer af liv med eksklusive restauranter, gallerier og butikker.

Lejligheden ligger på 5 sal med elevator. Her får du alt det du drømmer om, højt til loftet, stuk, plankegulve samt sildebensparket og smukke vinduer med sprosser. Entre, stor stue med fransk altan, rummeligt soveværelse, ældre køkken og flot nyere badeværelse.

Pris Boligydelse Forbr.afh.

2.425.525 4.286 282

Etage Bolig Rum/vær.

Opført Sag Kontakt

5 67 m2 2/1 1930 11302875 33307828

ÅBENT HUS

Med tilmelding søndag d. 24/03 kl. 16.00 til 16.30

D Hammerensgade 3, 1.tv

Liebhaveri i Frederiksstaden - kig til Kastellet Lejligheden består af 3 smukke stuer en suite med flot kig ned af Bornholmsgade samt udsigt til gadernes mondæne ejendomme og Kastellet.

Her er tale om en herskabslejlighed med alle de klassiske flotte detaljer som højt til loft, franske- og fyldningsdøre, imponerende stuk og en kombination af flotte plankegulve og silleben parketgulve. Spisestuen ligger i åben forbindelse til dejligt stort og pænt køkken med alt i hårde hvidevarer. Herudover har lejligheden stort master bedroom med walk-in og direkte adgang til badeværelse. Stort rummeligt værelse, gæstetoilet og fordelingsentre som fører til hovedparten af lejlighedens rum.

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Etage Bolig Rum/vær.

Opført Sag Kontakt

11.995.000 600.000 9.684 50.257/43.754 1 212 m2 6/3 1925 11302893 33307828

D Ole Suhrs Gade 17, 2.tv

Super beliggenhed samt stor altan Velkommen til denne meget smagfuldt istandsatte lejlighed, som virkelig byder på atmosfære og ikke mindst en fantastisk beliggenhed. Lejligheden har perfekt planløsning. Her er et skønt lysindfald fra de mange vinduer, der er flotte plankegulve, filt på væggene og el er naturligvis fræset ind. Området er det meget attraktive kvarter omkring Botanisk Have. I nærområdet finder man mange restauranter og caféer, samtidigt med at Torvehallerne ligger nærmest lige rundt om hjørnet.

Pris Udb. Ejerudg.

Brt./Nt. Etage Bolig Rum/vær.

Opført Sag Kontakt

4.295.000 215.000 3.369 18.120/15.773 2 83 m2 3/2 1883 11302822 33307828

Poul Erik Bech Bremerholm 29 1069 København K 33 30 78 28

En del af byens liv

P U K S åned N E m D E ar t s N m e l MÅGælder he

SPAR

50%

PÅ UDVALGT

Japansk skarphed for livet, designet af Komin Yamada

Knivmagnet

GS-42-41. 41 cm.

Normalpris 1399,-

699

50

SPAR 699,50

1

2

3 4

Knive

Rustfrit stål.

1. Kokkekniv GS-3. 13 cm.

2. Universalkniv GS-11. 15 cm.

3. Grøntsagskniv GS-5. 14 cm.

Normalpris 769,95 FRIT VALG

5

6

SPAR 384,97

Østerbrogade 56 Østerbrogade 109 2100 København Ø

8

4. Kokkekniv G-2. 20 cm.

5. Forskærerkniv G-3. 21 cm.

6. Brødkniv G-9. 22 cm.

7. Grøntsagskniv G-5. 18 cm.

8. Kokkekniv G-4. 18 cm.

Normalpris 999,95 FRIT VALG

384 499 98

7

98

SPAR 499,97

Knivsliber H-220GB Shinkansen.

Normalpris 399,95

Mandag-fredag Lørdag

199

98

SPAR 199,97

Åbningstider: kl. 10.00 - 18.00 kl. 10.00 - 16.00

SPAR

50% PÅ UDVALGT • Sort støbejern • Ergonomisk stålknop • Ekstra store håndtag

Serveringsbræt Akaciatræ.

20 x 50 cm.

• Kan anvendes ved alle temperaturer

17 x 70 cm.

299

34995

95

• Til alle varmekilder • Livstidsgaranti

De 10 der k første kun ø d stege ber en Le er, pa n d C re us e eller rund , stegegr y et de g koge r yde, bo fra Le gen ”Hje får mme Cr e værd uset til en bagt”

i af 1 99,95

Stegegryde med låg 7,0 ltr. Sort.

Normalpris 1999,-

999

50

Stegepande

Gryde med låg

28 cm. Sort.

Normalpris 1299,-

SPAR 999,50

4,2 ltr. 24 cm.

Normalpris 1899,-

64950 94950 SPAR 649,50

Kedel

1,6 ltr. 23 cm. Fløjter når vandet koger. Fløjten kan tages af.

Emaljeret stål. Til alle varmekilder. Sort.

Normalpris 719,95

SPAR 949,50

Stentøj

100% naturligt materiale. Tåler mikroovn og ovn op til 260°C samt fryser og maskinopvask. Sort eller rød.

Desserttallerken 18 cm.

Normalpris 139,95

Krus 29 cl.

Normalpris 149,95

FRIT VALG 4 STK. ENS

KEDEL

39995

29995

____________

____________

SPAR 320,-

TIL 300,SPAR OP

Tilbuddene gælder fra fredag den 15. marts til og med torsdag den 28. marts 2019. Se mere på www.kop-kande.dk

Østerbrogade 56 Østerbrogade 109 2100 København Ø

Mandag-fredag Lørdag

Åbningstider: kl. 10.00 - 18.00 kl. 10.00 - 16.00

Vi gør en forskel for dig og dit salg

Poul PoulErik ErikBech Bech

EDC Poul Erik Bech er Danmarks største ejendomsmæglervirksomhed, og vores salgsstyrke gør en forskel for dig. Vi er primært ejet af Poul Erik Bech Fonden, og med overskuddet fra mæglervirksomheden støtter fonden dem, der gør en forskel for andre.

Ejendomsmæglere • Valuarer • MDE

Har du boligen?

Har du boligen?

Har du boligen?

Har du boligen?

Har du boligen?

Har du boligen?

3-VÆRELSES LEJLIGHED Familie fra Christianshavn søger større ejerlejlighed på min. 100 kvm og min. 3 værelser på Christianshavn.

Prisniveau kr. 6, 5 mio.

LEJLIGHED M. NYT KØKKEN Køber fra København søger ejerlejlighed på min. 85 kvm, beliggende på Christianshavn. Ikke i stueetagen. Nyt køkken og bad er at foretrække.

Prisniveau: kr. 5, 2 mio.

MINDRE LEJLIGHED Køber fra Odense søger en lille ejerlejlighed på Christianshavn i nærheden af vandet. Min. 40 kvm og 1 værelse.

Prisniveau: kr. 3, 2 mio.

INDFLYTNINGSKLAR LEJL. Familie fra Borup søger 4-værelses lejlighed på Christianshavn.

Lejligheden skal være indflytningsklar og have et godt badeværelse i fornuftig størrelse.

Prisniveau: kr. 5, 8 mio.

3-VÆRELSES LEJLIGHED Kunde fra Kastrup søger 3-værelses lejlighed på min. 80 kvm på Christianshavn.

Prisniveau: kr. 4 mio.

EJERLEJLIGHED MED ALTAN Køber fra Christianshavn søger ejerlejlighed på min. 70 kvm på Christianshavn. Lejligheden skal være lys, have kanaludsigt og en altan.

Prisniveau kr. 7 mio.

Kunde ID Kontakt Telefon

Kunde ID Kontakt Telefon

Kunde ID Kontakt Telefon

Kunde ID Kontakt Telefon

Kunde ID Kontakt Telefon

Kunde ID Kontakt Telefon

1049381 Lasse Sander 33307828

9395546 Lasse Sander 33307828

1107147 Lasse Sander 33307828

1196640 Rikke Krull 33307828

1245217 Rikke Krull 33307828

9157301 Rikke Krull 33307828

Har du boligen?

Har du boligen?

Har du boligen?

Har du boligen?

3-VÆRELSES MED ALTAN Købere fra Christianshavn søger en 3-værelses lejlighed - gerne med solrig terrasse eller stor altan og med et godt stykke til genboerne på Christianshavn.

Prisniveau: kr. 4, 5 mio.

LEJL. MED KØKKEN-ALRUM Ungt par fra København søger ejerlejlighed på Christianshavn med min. 2 soveværelser. Kunden har et ønske om et stort køkken-alrum, samt en altan.

Prisniveau: kr. 5, 5 mio.

LEJL. M. BØRNEVENLIG GÅRD Familie fra København søger lejlighed på min. 3 værelser og min. 80 kvm. Gerne med børnevenlig gård.

Prisniveau: kr. 5 mio.

LEJLIGHED MED SEP. BRUS Køber fra København Ø søger ejerlejlighed på min. 40 kvm og min. 2 værelser på Christianshavn. Gerne med et stort toilet med seperet brus.

Prisniveau: kr. 3 mio.

Kunde ID Kontakt Telefon

Kunde ID Kontakt Telefon

Kunde ID Kontakt Telefon

Kunde ID Kontakt Telefon

1211661 Lasse Sander 33307828

Har du boligen?

LEJLIGHED M. KANALUDSIGT Køber fra Christianshavn søger lejlighed på min. 75 kvm på Christianshavn. Der må gerne være kanaludsigt og altan.

Prisniveau: kr. 7 mio.

1248975 Rikke Krull 8343312 33307828 8343312

Har du boligen?

2-VÆRELSES M. ALTAN Køber fra København søger 2værelses lejlighed på min. 40 kvm på Christianshavn. Lejligheden må meget gerne have altan.

Prisniveau: kr. 3 mio.

Skal vi sælge din bolig i påsken?

Bestil et gratis Salgstjek inden den 7. april 2019, og vær salgsklar til åbent hus i påsken.

Vind PH Bordlampe Kunde ID Kontakt Telefon

1053251 Rikke Krull 33307828

Kunde ID Kontakt Telefon

Bestil et Salgstjek, og deltag i konkurrencen om en PH Bordlampe til en værdi af 8.195 kr.

Bestil på edc.dk/deltag

1111835 Lasse Sander 33307828

1023179 Rikke Krull 33307828

909599 Rikke Krull 33307828

Har du boligen?

Har du boligen?

LEJL. TIL ISTANDSÆTTELSE Køber fra København K søger ejerlejlighed på min. 85 kvm. Lejligheden må meget gerne være til istandsættelse da kunden er arkitekt.

Prisniveau: kr. 6, 5 mio.

4-VÆRELSES LEJLIGHED Par fra Amager søger bolig på Christianshavn til dem og deres to små børn. Et krav er, at der skal være 4 værelser, eller mulighed for at lave det.

Prisniveau: kr. 4 mio.

Kunde ID Kontakt Telefon

Kunde ID Kontakt Telefon

1062449 Rikke Krull 33307828

1245452 Lasse Sander 33307828

Et stærkt lokalt team – med landsdækkende fordele Kontakt os og få et gratis Salgstjek. Vi finder køberen til din bolig i hele Danmark.

Poul Erik Bech

Indehaver, Ejd.mægler, valuar, MRICS, MDE

Thomas H. Jensen Underdirektør, bolig

Nina Maria Venning Hansen Ejd.mægler, MDE

Rikke Krull

Ejd.mægler, MDE

Lasse Sander

Salg & Vurdering

Mirja Jørgensen

Salgkoordinator, ejd.mægler, MDE

Poul Erik Bech Bremerholm 29 1069 København K 33 30 78 28

En del af byens liv

Torsdag/fredag den 21.-22. marts 2019

boat opslag

d øl og chokolade

belgiske Brugge et perfekt sted for en weekendtur. En time fra Bruxelles finder du både hylder de klassiske belgiske chokoladetraditioner og prøver at gå nye, eksperimenterende veje.

Af de mere klassiske steder, er det oplagt at besøge Sukerbuyc, som laver belgisk chokolade lige efter bogen, men gør det med høj kvalitet og nænsomt fokus på detaljerne. Her er det blandt andet oplagt at smage deres fyldte chokolader med såkaldt gruut, der er det krydderi, man i gamle dage brugte i øl i stedet for humle.

Skal chokoladeoplevelsen være noget andet og mere end alt det traditionelle, så er der ingen vej uden om The Chocolate Line. Det er en legendarisk chokoladebutik og -fabrik drevet af Belgiens chokoladerockstjerne Dominique Persoone, som hylder det eksperimenterende og grænseoverskridende, uden at det går ud over kvaliteten.

Her kan du både få solidt chokoladehåndværk af den mere klassiske skole, ligesom hans bean-to-bar-chokolader lavet med kakao fra egne plantager i Latinamerika er et studie i chokoladeelegance. Men skal det være vildt og sjovt, så får man også her alt fra fyldte chokolader med fx bacon og soja til læbestifter lavet af chokolade og sågar chokolade til at sniffe, inspireret af Rolling Stones. Øl på museum og på gode barer Engang lå der et utal af bryggerier i Brugge, men desværre er der i dag kun få tilbage.

Størst er bryggeriet Der Halve Maan, som mest er kendt for øllen Brugse Zot. Bryggeriet er klart et besøg værd, hvor også den lille restaurant kan anbefales.

Men er du ligeglad med, hvordan øllet bliver brygget,

så er der flere gode ølbarer i Brugge. Bedst er nok enten den lidt hemmelige De Garre, som ligger i en snæver gyde tæt ved rådhuset, eller ’t Brugs Beertje. Begge har et gigantisk udvalg af alle de bedste belgiske øl, der både kommer i lette, syrlige og tunge udgaver og kan slukke tørsten på selv de mest inkarnerede ølentusiaster.

Vil du blive klogere på både øl og chokolade ud over at komme det i munden, så har Brugge i øvrigt også dedikerede museer til begge dele. Især ølmuseet

lige ved den store markedsplads klart et besøg værd, og rundturen i øllets verden slutter i en bar fyldt med gode smagsprøver.

Således er der masser at lave i Brugge, som i øvrigt også vrimler med gode kunstmuseer og restauranter. Så selvom de fleste besøger byen en enkelt dag, så er det oplagt at sætte en weekend af her, enten fordi du i forvejen er i Bruxelles, hvorfra toget kun tager en times tid, eller fordi du savner et godt sted at tage hen her i foråret.

Om belgiske Brugge Brugge er en belgisk by med ca. 120.000 indbyggere. Den ligger en times togtur vest for Bruxelles og halvanden time fra lufthavnen, hvortil der går mange daglige fly fra Danmark. Byens gamle middelaldercentrum er på Unesco liste over verdensarv.

Havnefronten var inviteret af Visit Flanders, der betalte fly, hotel og mad i forbindelse med opholdet.

9

den 23. september 2016 marts 2019 4 10 Fredag Torsdag/fredag den 21.-22.

Fredag den 23. september 2016

Byens smukke bygninger I øjeblikket har du mulighed for at stemme på byens smukke bygning, bymiljø eller anlæg. Frem til den 8. april gennemføre Københavns Kommune nemlig en online afstemning på deres hjemmeside, hvor

også du kan stemme.

Blandt kandidaterne i vores område finder du Hotel Herman K, der er åbnet i Arkitekt Hans Christian Hansens oprindelige 60’er transformatorbygning.

Den ligger på Bremer-

holm lige overfor Magasin.

En anden kandidat er Kulturtårnet. Det er det gamle kontroltårn ved Knippelsbro, som Kaj Gottlob er arkitekten bag.

I dag er det fredet – men nænsomt ombygget til et

lille kultursted. Ifølge kommunens beskrivelse er det særlige ved projektet, at man nærmest ikke mærker ombygningen.

Sidste kandidat i vores område er restaurant Noma, der er indrettet i

forsvarets gamle Søminedepot, der er en af Søværnets mange oprindelige bygninger langs Christianshavns Vold. Bygningen ligger meget diskret i træhegnene, når man bevæger sig langs voldanlægget fra

Christiania og videre til Margretheholmen og Refshaleøen.

På hjemmesiden kan du læse mere om de nominerede bygninger, bymiljø og anlæg.

Jesch

Skulpturer langs havnefronten:

De markantes mindesmærke Tekst og foto: Jette Ingerslev Ideen til Dantes Plads opstod i 1888, da man besluttede sig for Glyptotekets placering sydøst for Tivoli.

Den blev anlagt foran Glyptoteket som et stykke af Vester Boulevard, mellem Ny Kongensgade og Stormgade. I juni 1922 var pladsen centrum for en royal begivenhed med grundstensnedlæggelsen til Dantesøjlen. Den italienske kong Umberto III og dronning Elena samt kong Christian X og dronning Alexandrine deltog i en spektakulær ceremoni, der skulle markere

600 året for den italienske forfatter og politiker Dante Alighieri’s (1265 - 1321) død og for en tæt relation mellem Italien og Danmark.

Dantes hovedværk er det lange digt ”Den guddommelige Komedie” om en rejse gennem helvede, skærsilden og paradiset. Det var en nyskabelse i begyndelsen af 1300-tallet, at digtet blev skrevet på italiensk. Dante regnes som grundlæggeren af det moderne italienske sprog og litteratur. Hans digt er stadig skolestof i Italien.

I 1936 afholdt Det Danske Videnskabernes Selskab en stor sprogkongres, Le Grand

Omdelere til Havneholmen Lokalavisen Havnefronten er på gaden hver 14. dag. De fleste af de 19.500 aviser omdeles af FK Distribution.

Men et mindre oplag står vi selv for - og lige nu har vi en rute ledig på den første del af Havneholmen med knap 200 aviser.

Vi giver 72 øre pr. avis, så for denne rute på Havneholmen får omdeleren hver gang 144 kr. inkl. feriepenge. Turen tager normalt mellem 1,5 og 2 timer.

Aviserne kan enten afhentes på vores kontor i Vester Farimagsgade, eller de kan afleveres i lokalområdet.

Har du tid hver anden torsdag/fredag i lige uger? Så skriv til os allerede i dag. Ruten er ledig allerede nu.

Du skal være fyldt mindst 13 år.

Har du tid og lyst må du gerne kontakte vor distribution: Josh Wald via adm@havne-fronten.dk.

Her besvares også eventuelle spørgsmål.

Congres de Linguistes. Denne sprogbegivenhed ønskede selskabet at markere, og giverne var Modewegs Legat og Ny Carlsbergfondet.

Dantes Plads med det smukke renæssancepalæ for Det Danske Videnskabernes Selskab var på den baggrund et meget naturligt sted for Ny Carlsbergfondet at placere skulpturen eller stelen med navnet ”Mindesmærke for danske sprogforskere” af kunstnerne William P. Larsen og Viggo Sten Møller.

Det trekantede mindesmærke i paradisgranit har inddelte firkanter med navne på hver af de fire sprogforskere, der ”på ærefuld måde tjente deres fædreland gennem liv og virke til videnskabens fremme”. Monumentet var i mange år placeret i et grønt og frodigt miljø på pladsen.

Men tiderne er skiftet.

Dantes Plads ’flyttes’ og omlægges Med den nye Langebro i 1955 blev trafikken lagt om fra Vester Voldgade til den på digterens 150-års fødselsdag ’nydøbte’ H.C. Andersens Boulevard. Ved samme lejlighed blev Dantes Plads ’flyttet’ til at betegne det trapezformede gadestykke mellem boulevarden og Vester Voldgade.

Som led i at skabe ”Metropol for mennesker” (Folketingets Idé-katalog) med byrum og aktiviteter blev pladsen renoveret i 2011-13, Vester Voldgade i 2012-14 og havneområdet med nybyggede Blox og Lille Langebro i 2013-19.

De skiftende tider har sat deres spor på sprogforskernes mindesmærke. Det står nu på gule, smukke klinker og tæt på et lille bed med

go boat

Spændende investering på skønne Bornholm En 3 etages fuldt udlejet ejendom i hjertet af Rønne ved gågaden på cirka 600 m2 udbydes nu i et sjældent salg.

Ejendommen indeholder 4 gode lejemål med stabile lejere, som tæller Staten, et forsikringsselskab samt 2 private lejere af hver deres store liebhaverlejlighed.

Ejendom i røde mursten er i super stand med lave udgifter til vedligehold og en forrentning på cirka 6% med mulighed for yderligere optimering.

Priside: 3,8 millioner kroner.

For yderlige info: Kontakt Carsten Folkmann på mobil 28452103

Sprogforskernes mindesmærke på Dantes Plads står lige nu på kanten af ’helvede’. et robinietræ og årstidernes blomster, men det er udsat for lastvognes nærgående og ulovlige parkeringer. Det har blandt andet givet sig udslag i to kedelige læsioner for få uger siden.

København Kommune og Q-Park arbejder i øjeblikket med at etablere et parkeringsanlæg under Dantes Plads med udkørsel til Vester Voldgade og et 5 meter højt elevatortårn ved siden af Mindesmærket. Dermed vil mindemærket få en noget skjult placering – ligesom en del af formålet med renoveringen af pladsen vil forsvinde.

Danmarks fire store sprogforskere Rasmus Christian Rask (1787 - 1832) var et sprog-

dan rasmussen vvs aps gunløgsgade 21 21 - 2300 SS gunløgsgade - 2300 tlf. tlf.

36 36 72 72 3030 0000 www.dr-vvs.dk dr-vvs@dr-vvs.dk

dan rasmussen vvs aps

allevvs vvsinstallationer installationer udføres udføres alle gunløgsgade 21 - 2300 S døgnvagtordning døgnvagtordning tlf. 36 72 30 00

ligt naturtalent. Han arbejdede med sproglydene og de grammatiske problemer i mange forskellige sprog.

Han tog til Island, skrev en islandsk grammatik og oversatte nogle af de islandske sagaer. Senere rejste han gennem Rusland til Indien og Persien på sprogstudier.

Kort før sin død blev han professor i østerlandske sprog ved Københavns Universitet.

Niels Ludvig Westergaard (1815 - 78) studerede og indsamlede gamle håndskrifter (sanskrit og kileskift) i Indien, Persien og Rusland.

I 1845 blev han professor i indisk-orientalske sprog ved Københavns Universitet.

Karl Adolf Verner (1846 - 96) studerede lydenes udvikling i germanske sprog - kendt som Verners lov. I 1888 blev han professor i slavisk sprog og litteratur ved Københavns Universitet.

Vilhelm Ludwig Peter Thomsen (1842 - 1927) blev berømt for banebrydende arbejder om forbindelser mellem de germanske og østersøfinske sprog. I 1893 lykkedes det ham at tyde tyrkiske Orkhon-indskrifter på to stenmonumenter i Mongoliet og fik dermed nøglen til det ældste tyrkiske skriftsprog.

I 1887 blev han professor.

Han blev den første borgerlige elefantridder i det 20. århundrede.

Torsdag/fredag den 21.-22. marts 2019

11

Klima- og Demokratifestival på Amager De to lokaludvalg på Amager giver nu deres bidrag til hvad man kan gøre, for at belaste klima og miljø mindst muligt – samtidig med man åbner op for en diskussion om hvem der egentlig træffer beslutningerne.

Festivalen sætter fokus på, hvordan de demokratiske institutioner på forskel-

lige niveauer – fra lokalt til globalt – har betydning for klimapolitikken, og hvordan man både hver især og igennem de demokratiske fællesskaber kan gøre en forskel for klima og miljø. ”Amager klima- og demokratifestival afholdes som en form for folkemøde, hvor både lokale og globale klimaindsatser hyldes.

Vi håber at blive klogere på, hvad vi selv kan gøre – men også sætte fokus på, hvem der kan gøre hvad politisk. Altså vil vi både anvise konkrete handlemuligheder og forhåbentlig give en større forståelse for, hvordan vores demokrati er skruet sammen ”, siger Rikke Lauritsen, som er en af initiativtagerne til festi-

valen.

Rikke Lauritsen er en af de lokale ildsjæle, der fra henholdsvis Amager Øst og Vest Lokaludvalg og Miljøpunkt Amager har kastet sig ud i at arrangere festivalen, der både præsenterer lokale og globale bæredygtighedsindsatser samt de demokratiske niveauer fra lokaludvalgene

til Europa-Parlamentet, hvor FNs bæredygtighedsmål selvfølgelig også spiller ind.

På festivalen vil der være workshops, debatter, happenings, boder, musik, events og leg for børn og voksne. Mød blandt andre Cyklistforbundet, Det Økologiske Råd, NOAH, Nyt Europa, Plastikpose-

frit Amager og politikere fra forskellige partier og institutioner. Der vil være mad og drikke fra lokale producenter og butikker.

Festivalen finder sted på Musiktorvet ved Amager Bio den 7. april 2019 fra 11:00-17:00.

Jesch

Ny byskov og cykelsti klar på Rådhuspladsen

boat opslag I syv år har københavnerne måttet undvære halvdelen af en af byens mest centrale og historiske pladser. Men nu genopstår et hjørne af Rådhuspladsen i en ny og grønnere udgave, når cykelstien og en lille lund med 49 nyplantede træer tages i brug.

Når Cityringen åbner senere på året, vil 17 underjordiske stationer forbinde Østerbro, Nørrebro, Frederiksberg, Vesterbro og Indre By. Men også over jorden vil hovedstadens nye metrolinje have skabt forandrin-

ger i byrummet, når stationspladserne åbner med ny beplantning og belægning, bænke, springvand og meget andet.

På Rådhuspladsen blev cykelstien indviet tidligere på ugen, og cyklisterne kunne for første gang suse igennem den grønne lund af 49 nyplantede løvtræer, der erstatter busholdepladsen for enden af Rådhuspladsen.

Her vil byens cyklister nu blive ført ad en bred, dobbeltrettet cykelsti, der snor sig tværs over pladsen nær hovedindgangen til den

kommende metrostation. ”Vi er mange, der har glædet os til at få byen tilbage efter flere års metrobyggeri. Når Cityringen åbner, vil den binde byen sammen på en helt ny måde og gøre det endnu nemmere at lade bilen stå. Samtidig får vi genskabt byens mange fine og historiske pladser, der har været gemt væk bag byggepladshegn”, siger Københavns overborgmester, Frank Jensen (S), der sammen med teknik- og miljøborgmester Ninna Hedeager stod for indvielsen af den nye cykelsti.

Cykelstien snor sig gennem Rådhuspladsen og de små 50 nye træer. Foto: Bax Lindhardt / Metroselskabet.

Overborgmester Frank Jensen på åbningsdagen. Foto: Bax Lindhardt / Metroselskabet.

Flere træer på Rådhuspladsen Københavns Kommune har besluttet, at byrummene omkring de kommende metrostationer skal genskabes stort set som før, metrobyggeriet gik i gang.

Flere steder har kommunerne imidlertid besluttet at plante flere træer eller på anden måde forbedre de 17 stationspladser, så de åbner med nye og grønnere arealer til gavn og glæde for byens borgere og mange gæster. ”Det er en stor fornøjelse at kunne give Rådhuspladsen tilbage til københavnerne med et langt grønnere udtryk, end det var

tilfældet inden etableringen af Cityringen. Busholdepladsen er nu fortid og er blevet erstattet af et lille, grønt åndehul helt centralt i byen med næsten tre gange så mange træer som tidligere. Også andre steder i byen vil byrummene tage sig anderledes ud end før. Det gælder bl.a. Skjolds Plads og København H, hvor de tidligere veje er blevet sløjfet til fordel for nye bilfri og grønne pladser, som københavnere og turister kan nyde godt af ”, siger Københavns teknikog miljøborgmester, Ninna Hedeager (Enh.), i forbindelse med indvielsen af cykelstien.

Plads til bænke De nyplantede træer på Rådhuspladsen er robinie, spidsløn, japansk røn, vandgran og rød hestekastanje.

Udover træerne og de historiske københavnerbænke vil Rådhuspladsen blive udstyret med trapper og elevatorer ned til den kommende underjordiske metrostation.

Nedgangen til stationen bliver placeret for enden af Strøget, og der bliver også en mindre trappe ud mod H.C. Andersens Boulevard.

Frem til åbningen af Cityringen vil dele af Rådhuspladsen fortsat være præget af byggeaktivitet i forbindelse med indretningen af stationspladsen.

Kom til festlig åbning af forårsudstillingerne i Blox I foråret 2019 præsenterer Dansk Arkitektur Center, DAC, i Blox to udstillinger, der begge viser, hvordan man skaber en bæredygtig fremtid med respekt for

vores kulturarv, klima og hinanden.

Nu kan du – til udstillingen - komme med arkitekt, Dorte Mandrup, til de UNESCO-beskyttede land-

skaber ved Vadehavet og isfjorden i Grønland. Og vær med, når DAC sammen med Roskilde Festival giver scenen til unge ildsjæle, der kæmper for klimaet og vi-

ser deres bud på fremtidens bæredygtige byer.

Udstillingerne åbner fredag den 22. marts, men du kan komme med til udstillingsåbning torsdag den 21.

marts kl. 19-21. Her kan du bl.a. komme på tur i udstillingerne og møde nogle af alle de folk, der har været med til at skabe dem.

Der er gratis entré til ud-

stillingsåbningen, men det kræver tilmelding på hjemmesiden.

Jesch

den 23. september 2016 marts 2019 4 12 Fredag Torsdag/fredag den 21.-22.

Fredag den 23. september 2016

Nationalscenen har fat i de unge og i de digitale medier Af Kim Reich Det Kongelige Teater, der har et samarbejde med flere skoler i Københavns Kommune, nåede sidste år ud til 132.000 børn og unge såvel til aktiviteter og forestillinger som til workshops og andre målrettede tiltag. Teatret afprøvede i 2018 også et nyt koncept, hvor alle der fyldte 18 i løbet af året fik et gavekort på 500 kr. til teatret. 10.000 tog imod tilbuddet og 40 % nåede at bruge det. Interessant nok fremgår det af årsregnskabet, at det ikke mindst er klassikerne, som de unge har efterspurgt.

Det Kongelige Teaters synlighed rækker med andre ord ud over de opførte forestillinger og øvrige, kendte aktiviteter. Således er man i gang med en større omlægning af måden at kommunikere med publikum på. Teatret er faktisk en af de mest benyttede digitale oplevelsesdestinationer i Danmark, hvor man på forskellige digitale kanaler får indblik ikke bare i forestillingerne, men også i den dynamik, kreativitet og de processer, der ligger bag.

Dette ses bl.a. på antallet af besøg på hjemmesiden, som rundede 3,4 millioner, antallet følgere på de sociale medier (106.000) samt de mere end 8 millioner videovisninger, som man havde i 2018.

Teatret bruger også de digitale redskaber på nye måder, når man regner de transmissioner og forestillinger med, der når ud i landet. Videoer fra Balletfestivalen, hvor balletchef Nikolaj Hübbe lærte danskerne ballettrin, blev set 3,7 millioner gange, og teatret vandt flere internationale kommunikationspriser for indsatsen. Tre forestillinger fra de store scener i København blev live-transmitteret til 30 biografer, så folk i hele Danmark kunne gå ind og opleve skuespillet ”Kongens fald”, balletten ”Alice i Eventyrland” og fra Operaen operetten ”Flagermusen”.

go boat Ballettens åbne prøver har været i trækplaster på Gamle Scene. Foto: DKT. Trekvart million kom forbi 745.762 lagde vejen forbi Det Kongelige Teaters aktiviteter og forestillinger (ekskl. rundvisninger) i 2018. I forhold til rekordåret 2017 er det et lille fald på 60.000, men hovedparten af faldet skyldes en ændring i opgørelsesmetode, så ikke-teaterrelaterede gratis aktiviteter på Ofelia Plads ikke længere indgår i opgørelsen. Herudover skyldes faldet lidt færre tilskuere til forestillinger og aktiviteter arrangeret af eksterne partnere.

Det Kongelige Teater selv opførte i 2018 103 titler, heraf 52 nye produktioner på egne scener eller på turné i både Danmark og udlandet.

Mere end 500.000 overvæ-

rede teatrets egne produktioner på teatrets scener i København, Dyrehaven eller på turné i ind- og udland.

Og teatrets ambitiøse vækststrategi vil i de kommende år netop fokusere på at øge antallet af egne forestillinger og dermed lokke endnu flere til.

I 2018 oplevede man et veri-

tabelt boost med 71.392, der kom til årets turnéforestillinger - mod 39.334 i 2017.

Ny teaterchef glæder sig over besøgstal Det Kongelige Teater fik ny teaterchef i regnskabsperioden, idet Kasper Holten tiltrådte 1. september 2018.

Den kommende sæson på Det Kongelige Teater præsenteres sidst i april, men det er ingen hemmelighed, at der i efteråret bl.a. er verdenspremiere på komponisten Hans Abrahamsens første opera, ”Snedronningen,” efter H. C. Andersens eventyr. Hans Abrahamsen, som det store udland for alvor har fået øjnene op for, modtager den internationalt meget anerkendte Léonie Sonnings Musikpris 2019 på 100.000 euro ved en koncert 26. april 2019 i DR Koncerthuset. Kun fire danskere før ham har været blandt prismodtagerne.

Og han er begejstret over besøgstallene. ”Vi glæder os over, at antallet af publikummer til teatrets egne produktioner viser en lille stigende tendens ikke mindst på turné. I 2018 var vi til stede med 74 forestillinger i 37 byer over hele landet, og vi er især glade for, at der har været flere tilskuere til disse turnéforestillinger ude i landet, da vi har en stærk ambition om at være hele Danmarks nationalteater”, siger Kasper Holten. Økonomisk set kom teatret ud med et positivt økonomisk resultat på 4,6 millioner kroner. Det er midler, der efter aftale med Kulturministeriet bl.a. skal bruges til at styrke den nye digitali-

seringsstrategi og til den næste store udendørsforestilling i Ulvedalene i Dyrehaven i 2020. ”I tråd med Det Kongelige Teaters strategi om at bruge de digitale redskaber på nye måder, kan vi i år præsentere en ny måde at aflægge årsberetning på. Vi har i år valgt at gøre årsberetningen til et digitalt univers med videoer, tekst, billeder og tal, hvor de kunstneriske chefer hver især fortæller om 2018 og de største oplevelser inden for deres kunstart”, siger bestyrelsesformand, Lisbeth Knudsen.

Hvordan det virker, kan du se på http://beretning.kglteater.dk/aarsberetning-2018/

Lykke Friis gæster Bryggen I øjeblikket er hun udenrigskorrespondent i Berlin for Berlingske – og hun har et næsten vanvittigt godt kendskab til Tyskland – herunder tysk politik og tysk fodbold.

Og ja – du læste rigtigt – fodbold. Lykke Friis er kæmpe fan af F.C. Bayern.

Det tyske har hun så at sige fået ind med modermælken.

Hendes mor var tysk.

En ph.d. i international politik var første skridt i en karriere, som førte Lykke Friis ind i først forskerverdenen på Dansk Udenrigspolitisk Institut siden til stillingen

som europapolitisk chef hos Dansk Industri. Herefter har hun været prorektor på Københavns Universitet i to omgange – afbrudt af en periode som klima- og energiminister

for Venstre 2009 – 2011.

Det er Mogens Dahls Koncertsal, der har formået at få Lykke Friis til Bryggen. Her er hun hovedperson til et aftenarrangement den 29. april,

hvor besøget ledsages af historier og sange med udsyn til kultur, politik – og måske sport – af verdenshistorisk betydning.

Torsdag/fredag den 21.-22. marts 2019

13

Bauhaus gennem 100 år Designmuseum Danmark deltager i den internationale fejring af 100-året for Bauhausskolen med en ny stor særudstilling ”Bauhaus #itsalldesign”, der er udviklet af Vitra Design Museum og The Art and Exhibition Hall of the Federal Republic of Germany (Bundeskunsthalle).

Udstillingen behandler alle aspekter af skolens aktiviteter, dens indflydelse og relevans.

Den viser, hvordan nutidens design og designere har videreført arven fra Bauhaus og ikke mindst, hvorledes de designmetoder, som var med til at forandre samfundet radikalt for hundrede år siden, stadig er relevante i dag.

Udstillingen rummer både kendte hovedværker og ikke tidligere udstillede værker inden for alle Bauhaus’ virkefelter: design, arkitektur, kunst, film, fotografi, scenekunst og reklame. Store navne som bl.a. Marianne Brandt, Marcel Breuer, Lyonel Feininger, Walter Gropius og Wassily Kandinsky er repræsenteret, ligesom samtidige internationale designstjerner som f.eks. Lord Norman Foster, Konstantin Grcic, Hella Jongerius og Enzo Mari. Udstillingen lægger særlig vægt på Bauhaus-skolens interesse i sociale forhold, eksperimenter og processer og på Bauhaus-designtænkningens tilstedeværelse i alle aspekter af vor tids designsamfund.

Bauhaus-installation på designmuseet i Bredgade. Foto: Pernille Klemp.

I forlængelse af Bauhaus-udstillingen viser Designmuseum Danmark en egenproduceret udstilling ”Bauhaus – Danish Design”, hvor der lægges vægt på forskelle og ligheder, når to af designhistoriens centrale, internationale strømninger mødes. Og museets gæster inviteres til selv at prøve kræfter med skolens metoder i et stort specialindrettet Bauhausværksted med fokus på form, farve og bevægelse.

sigt og kunstnerisk fundament, samt kendskab til den menneskelige psyke, ergonomi og teknologi til en dyb samfundsforståelse. En komplet, professionel profil.

Indflydelsen fra Bauhaus har været enorm, trods skolens korte levetid. Over hele verden forbinder man Bauhaus med design. Udstillingen tematiserer også Bauhaus som et idealistisk projekt, en kulturel bevægelse, som ville skabe en bedre hverdag for alle med ærlige, klasseløse former og gode produkter præget af mødet mellem kunst og rationel, industriel og teknologisk fremstilling.

Formgivning, der rammesatte fællesskabet – drømmen om en menneskehed uden krig og konflikter.

KR

Direkte fly til Napoli på mange afgange Inkl. udflugter til Amalfi, Ravello, Vesuv og Pompei

Kan vi friste med rejser til den fantastisk smukke Amalfikyst?

boat opslag Hvad er Bauhaus?

Den tyske Bauhaus-skole (Staatliches Bauhaus) blev grundlagt i 1919 af den tyske arkitekt Walter Gropius. Målet med skolen var at uddanne en ny type designer. Studerende på Bauhaus-skolen skulle tilegne sig et bredt felt af kompetencer - fra et stærkt håndværksmæs-

Dansk verdensdirigent fejrer 40 års jubilæum i København Af Kim Reich Opførelsen af den danske nationalopera ”Drot og Marsk” torsdag den 4. april bliver en ganske særlig forestilling, for her kan den verdensberømte, danske dirigent Michael Schønwandt fejre, at han i mere end 40 år har haft sin gang på de skrå brædder på Det Kongelige Teater.

Siden han debuterede med at dirigere Verdis opera ”Maskeballet” på Gamle Scene som 25-årig i 1979 har han været tilknyttet teatret på den ene eller den anden måde gennem alle årene - først som kapelmester, siden som Kgl. kapelmester og endelig i perioden 2000 - 2011 som musikchef og chefdirigent for Det Kongelige Kapel.

Heises ”Drot og Marsk” har premiere i Operaen den 23. marts og det er ikke en hvilken som helst opera i Schønwandts karriere. ”Jeg har et ganske særligt forhold til ”Drot og Marsk”, som jeg indspillede i 1993 med DR Symfoniorkestret.

Det er første gang, at jeg dirigerer operaen i en scenisk version og det sker i mit 40 års jubilæumsår. Til gengæld

Ved opførelsen af ”Drot og Marsk” den 4. april i Operaen kan Michael Schønwandt fejre 40-året for sin debut på Det Kongelige Teater. Foto: DKT. indledte jeg min sceniske karriere som statist og spydbærer i netop denne opera på Det Kongelige Teater i John Prices version i 1972”, fortæller Michael Schønwandt.

Dirigerede ved Operaens åbning Han dirigerede åbningen af Operaen i 2005 og har ledet mange hundrede opførelser af operaer og balletter gennem årene, deriblandt en meget

lang række nyopsætninger og uropførelser inklusive opsætningen af Wagners ”Nibelungens Ring” og Richard Strauss´ ”Elektra” og ”Die Frau ohne Schatten”. Michael Schønwandt har sideløbende haft en stor international karriere både inden for operaog orkesterverdenen. Han har dirigeret forestillinger på Wiener Staatsoper, Covent Garden i London, Bayreuth Festspillene, operahusene i Paris, Bruxelles, Stuttgart, Berlin og Hamborg. Han har været chefdirigent i Berliner Sinfonie Orchester, kunstnerisk leder af Den Hollandske Radios Kammerfilharmoni i Amsterdam, og er fra 2015 chefdirigent for Operaen og Nationalorkestret i Montpellier.

Michael Schønwandt medvirker på en lang række cd- og dvd-indspilninger, blandt andet har han indspillet samtlige Carl Nielsens symfonier på cd samt dvd-indspilningen af Wagners ”Nibelungens Ring”.

Sidstnævnte vandt i 2009 en af verdens mest prestigefyldte priser, The Gramophone Award, i kategorien ”DVD of the Year”.

1 uge inkl. halvpension og udflugter Dagsprogram DAG 1 Fly til Napoli: Byrundtur med bus i Napoli og frokost. Ankomst til hotellet i Maiori sidst på eftermiddagen.

Fly til Rom: Transfer til Maiori med ankomst ud på eftermiddagen.

Inkluderet i prisen • Fly KBH-Napoli eller KBH-Rom t/r • Bustransport i Italien • 7 nætter i den hyggelige by Maiori på Hotel Sole Splendid+ eller Hotel Sole • 7 x morgenmad og 2 x frokost DAG 2 Byvandring i Maiori.

• 7 x aftensmad inkl. 1/2 fl. vin og DAG 3 Udflugt til den smukke by Amalfi inkl. vand på 3-4 forskellige restauranter sejltur til Smaragdgrotten.

• Udflugter og entréer ifølge program • Erfaren dansk rejseleder DAG 4 Dag på egen hånd.

DAG 5 Udflugt til smukke Ravello som har in- Afrejse 3/4, 10/4, 17/4 ............. fra kr. 7.195 spireret bl.a. Wagner og P.S. Krøyer.

Afrejse 8/5, 15/5, 22/5 ..............fra kr. 7.295 DAG 6 Udflugt til vulkanen Vesuv og til ud- Afrejse 6/6, 13/6, 20/6, 27/6 ....... kr. 7.795 Afrejse 4/7, 11/7, 27/8 ..................... kr. 7.795 gravningerne i Pompei.

Afrejse 3/9, 17/9, 24/9 .................... kr. 7.795 DAG 7 Dagen er til oplevelser på egen hånd.

Afrejse 1/10, 8/10, 15/10 ............... kr. 7.595 DAG 8 Fly fra Napoli: Transfer til Napoli luft- Afrejse 22/10 .............................. fra kr. 7.295 havn og hjemrejse.

Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse Fly fra Rom: Transfer tilbage mod Roms www.besttravel.dk/amalfi lufthavn med ophold i fæstningsbyen Frascati, hvor vi får let frokost og smager den lokale hvidvin.

Halvpension, udflugter og vinsmagninger inkluderet

Toscana og Umbrien

Oplev smukke klassikere som Firenze, Orvieto, Siena, Assisi, Pisa m.m.

Inkluderet i prisen Dagsprogram DAG 1 Fly til Bologna og transfer til hotellet i • 8 dage, fly København-Bologna t/r • 7 nætter på Hotel Rossana kurbyen Chianciano Terme. i kurbyen Chianciano Terme DAG 2 Udflugt til Montepulciano og Montal• 7 x morgenmad og 7 x aftensmad cino med vinsmagning af lokale vine.

• 1 x let frokost på vingård DAG 3 Mulighed for italiensk marked.

• Vinsmagninger DAG 4 Udflugt til et af rejsens højdepunkter; • Alle udflugter ifølge program • Erfaren dansk rejseleder Firenze - renæssancens vugge.

DAG 5 Den umbriske by Orvieto, berømt for Afrejse 19/4 OBS - 6 dage ........... kr. 5.795 ”Miraklet i Bolsena” og hvidvinen Est! Afrejse 24/4 ........................................ kr. 6.695 Est!! Est!!! som vi smager på.

Afrejse 1/5, 8/5, 15/5, 22/5 .......... kr. 6.795 DAG 6 Udflugt til byen med de røde sten Si- Afrejse 29/5, 5/6, 20/8, 27/8 ....... kr. 6.795 Afrejse 3/9, 17/9, 24/9 ..................... kr. 7.095 ena og tårnbyen San Gimignano.

DAG 7 Assisi og den danske franciskanermunk Broder Theodor, som fortæller os om Frans af Assisi og kirken.

Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse

www.besttravel.dk/toscana

DAG 8 Afsked med hotellet, ophold i Pisa og dernæst hjemrejse fra Bologna.

Tlf. 70 20 98 99 www.besttravel.dk

Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: HAVNEFRONTEN

den 23. september 2016 marts 2019 4 14 Fredag Torsdag/fredag den 21.-22.

Fredag den 23. september 2016

Go’ weekend

Inkl. halvpension med drikkevarer

Mallorca - meget mere end badeferie! Smuk natur og maleriske bjergbyer 1 uge med 4 hotel og 3 udflugter

Dagsprogram Inkluderet i prisen DAG 1 Ankomst til Mallorca, transfer til ho- • Direkte fly fra København t/r • Bagage og lufthavnstransfer t/r tellet og indkvartering.

• 7 nætter på Hotel Panama DAG 2-7 Udflugter under opholdet: i Palmanova Halvdagsudflugt til bjerglandsbyen • 7 x morgenmad Valldemossa. Mulighed for at besøge • 1 x frokost inkl. vin og vand Karteuserklostret, hvor komponisten • 7 x aftensmad inkl. øl/vin/vand ad lib.

Chopin boede i vinteren 1838.

• 3 udflugter Udflugt til saltværket Salinas d’Es • Erfaren dansk rejseleder Trenc på Mallorcas sydøstkyst med Afrejse 17/4 ..................................... UDSOLGT rundvisning mellem bassiner og Afrejse 24/4 ......................................... kr. 5.795 store saltbjerge. Frokost på lokal re- Afrejse 15/5 ......................................... kr. 6.295 staurant med autentiske specialiteter Afrejse 22/5, 29/5 ............................ kr. 6.795 inkl. vin.

Afrejse 4/9, 11/9 ................................ kr. 6.795 Udflugt til den skønne naturhavn Afrejse 25/9 ........................................ kr. 6.295 Puerto de Soller, samt byen Soller, Afrejse 9/10, 16/10 ............................ kr. 5.795 Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse som ligger i en smuk dal, berømt for sine appelsinlunde og terrasser med www.besttravel.dk/mallorca gamle oliventræer.

DAG 8

Transfer til lufthavnen og hjemrejse.

Med Finn Edvard Man kan - af flere gode grunde - sige, at Københavns havn er det rene vand ved siden af havnen i Shanghai.

Dels fordi havnen i den kinesiske millionby er verdens største, men i højere grad fordi vandet i hovedstadens havn er så rent, at man rent faktisk både kan bade og fiske i det, hvilket jeg ville betakke mig for i Shanghai.

Jeg kan huske, at man engang sagde, at Københavns Havn var Nordeuropas største. Det var dengang, der rent faktisk foregik havnearbejde på arealet, der strækker sig fra Svanemøllebugten og til Sydhavnen. Et geografisk meget stort område, der husede den danske flåde, kongeskibet ”Dannebrog” skibsværft, motorfabrik m.m.

boelse, badning, caféliv, operahus og meget, meget mere.

Og forhåbentligt er det lykkedes at stoppe den vanvidssejlads med vandscootere, der bl.a. i 2017 forårsagede to unge amerikaneres død.

Det skete, da en gruppe galninge sejlede uansvarligt og provokerende ind i en lille udflugtsbåd og bagefter i øvrigt stak fra ansvaret. Men da havde to unge kvinder forinden mistet livet.

Den skyldige blev idømt to et halvt års fængsel for dét, jeg - måske juridisk ukorrekt, men alligevel - vil betragte som et dobbeltdrab.

Sommetider tager man sig til hovedet over det danske retsvæsen, men det var et sidespring.

så kunstigt og affekteret som muligt.

Så helt fint med at komme op på klimamærkerne, men alligevel pudsigt, at de demonstrerede for et renere miljø nogle få hundrede meter fra en af verdens, måske verdens, mest rene havn.

At de fleste af de unge mennesker, også den nok så kendte unge svenske miljøaktivist, Greta Thunberg, er en Mester Jakel-dukke styret af voksne, ser vi så lidt bort fra. Og jeg kunne da også se, hvordan en stor del af de unge mennesker på Christiansborg slotsplads i fredags ganske hurtigt fortrak til de nærliggende sandwichbutikker og gumlende forsvandt op ad Strøget.

Enkelte af dem nåede lige at svine slotspladsen til med graffiti. Der er da også adskillige, der muntrer sig på de sociale medier med at anmode de unge om at stoppe forbruget af mobiltelefoner, reducere deres elforbrug og lange udenlandsrejser i bestræbelserne på at opfylde deres egne krav om en renere verden.

go boat

Havn med få skibe I dag er kongeskibet sejlet til Frederikshavn, skibsværft og motorfabrik gået nedenom og hjem og tilbage ses et par forkølede flådefartøjer.

Til gengæld har københavnerne og byens gæster fået et nyt og herligt område til be-

Klima-demonstration Forleden var jeg interesseret iagttager, da en større gruppe københavnske skoleelever demonstrerede for en større indsats for klimaudviklingen.

Jeg er ganske tilfreds, når unge mennesker aktionerer, for det viser, at de har andet i hovedet end Netflix, Instagram og i at øve sig i at tale

Klima må vige for ferien For noget tyder på, at danskerne endnu ikke er klar til at opfylde partiet Alternativets ønsker om at reducere vore flyrejser. I alt fald kunne Københavns Lufthavn nogenlunde samtidig med de unges miljødemonstration offentliggøre, at lufthavnen nu skal udvides i et hidtil ukendt stort omfang. Lufthavnen venter årligt at sende hele 40 mio. passagerer afsted med flyvende maskiner, hvilket også må glæde Alternativets repræsentanter, der så vidt jeg har forstået er blandt dem, der hyppigst tager plads i et flysæde.

Inkl. udflugter til Gibralter, Ronda og naturpark

Tyvstart sommeren på Costa

del Sol

1 uge med 4 hotel inkl. helpension og 3 udflugter Dagsprogram DAG 1 Fly til Málaga, transfer til hotellet.

DAG 2 DAG 3 DAG 4 DAG 5 DAG 6

Inkluderet i prisen • Direkte fly fra København t/r • Bagage og lufthavnstransfer t/r Dag på egen hånd.

• 7 nætter på Hotel Fuengirola Park Udflugt til den britiske kronkoloni • Helpension på hotellet inkl. 1/4 fl. vin Gibraltar, hvor der kan handles toldfrit. og vand til frokost og aftensmad • Udflugter ifølge program Dag på egen hånd.

• Erfaren dansk rejseleder Udflugt til Ronda. Vingårdsbesøg inkl. smagsprøver og tapas.

Afrejse 8/5, 22/5 ............................... kr. 5.295 Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse Dag på egen hånd.

DAG 7 Udflugt til naturparken Torcal de Antequera og byen Antequera.

www.besttravel.dk/costadelsol

DAG 8 Transfer til Málaga og hjemrejse.

Tlf. 70 20 98 99 • www.besttravel.dk Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris:HAVNEFRONTEN

Badning i havnen i Shanghai? Nej tak. Foto: Evening Tao / Free Pik

Torsdag/fredag den 21.-22. marts 2019

En aften om arv på Glyptoteket Nu kan du møde evolutionsbiolog og professor ved Cambridge University og Københavns Universitet, Eske Willerslev, i en samtale med journalist Nynne Bjerre Christensen om arv og DNA. Det kan du, når Glyptoteket åbner dørene til en anderledes aften, der også har besøg af billedkunstner og modtager af Ny Carlsbergfondets Kunstnerlegat, Julie Nord.

Hvor vi kommer fra?

Det har været det helt centrale spørgsmål i Eske Willerslevs banebrydende forskning. Evolutionsbiologen og professoren er i dag verdensførende i at kigge på DNA i alt fra ældgamle knogler til iskerner.

Hans forskning har omskrevet menneskets forhistorie i både Australien, USA og Grønland. Willerslev modtog for nylig Carlsbergfondets Semper

Ardens-bevilling til i samarbejde med bl.a. Carlsberg Laboratorium at kortlægge arvemassen i fortidens ris med henblik på at finde gener, der kan anvendes til at gøre nutidens ris stærkere og mere overlevelsesdygtige.

Billedkunstner giver bud Julie Nord interviewes om sit særegne billedunivers, der – ifølge indbydelsen - ofte kredser om spændingsforholdet mellem konstruktion og oprindelse i den menneskelige identitet.

Julie Nord, nylig modtager af Ny Carlsbergfondets Kunstnerlegat, har sat et aftryk i ny dansk kunst, som er helt og holdent hendes eget. I en tid med overvægt af konceptuelle og abstrakte udtryksformer har hun udviklet et yderst personligt, figurativt billedsprog, der ofte tager afsæt i portrætgenren.

Men intet er, som det umiddelbart fremstår i Nords billedunivers. Hendes ”portrætter” peger hurtigt væk fra den sandfærdige gengivelse. Det realistiske og intime kobles med det absurde og fremmede, således at hendes persongalleri snarere end at foreslå genkendeligt ophav bliver urovækkende påmindelser om de konstruerede facetter af den menneskelige identitet.

Romerne Aftenen afsluttes med at samlingschef og arkæolog Rune Frederiksen med udgangspunkt i de antikke skulpturer i Festsalen giver et indblik i, hvordan romerske motiver, positurer, metoder og udtryk er gået i arv.

Det sker torsdag den 28. marts kl. 19-21 på Glyptoteket.

Jesch

15

FØLG OS PÅ

NE PENGE ...OG TJEN DINE EG FORDELE VED JOBBET

RNE A ME REK LA K K EDE en ER P eres sammos dig

EL OMD IL T O ÉN T GE OM GA N N UGE

boat opslag DINE TJENE PENGE EG N

og lev viserne h g n a med til omdeli - klar

ELV EM S BE S TRN Å R PÅ L H VO EN DU V I DAG E JDE eadline A RB for vores d inden

Få et job med omdeling af reklamer og aviser én til to gange om ugen.

Vi pakker reklamerne og leverer dem sammen med aviserne hos dig – klar til omdeling. Vi søger omdelere i alle aldre fra 13 år.

SØG JOBBET PÅ BLIVOMDELER.NU ELLER RING NU PÅ 70 10 40 00

DEN NYE MAZDA 3 P R E M I E R E 2 3. - 2 4 . M A R T S Den nye Mazda3 viser vejen for en ny generation af biler fra Mazda; endnu flottere, mere sikker og sofistikeret. Med avanceret teknologi, skarpe køreegenskaber og en eksklusiv udstråling ned i mindste detalje er den nye Mazda3 en stærk udfordrer i klassen.

Oplev den nye Mazda3 til premiere i weekenden den 23.-24. marts fra kl. 11-16.

Mazda3 fra 250.000 kr. Bilen er vist med ekstraudstyr. Brændstoføkonomi ved blandet kørsel 20,0 – 14,1 km/l. CO2-emission 132 - 152 g/km. Energiklasse den nye WLTP-norm, se evt. mere på wltp.dk

-

Brændstoføkonomien er angivet efter

den 23. september 2016 marts 2019 4 16 Fredag Torsdag/fredag den 21.-22.

Fredag den 23. september 2016

NY BUTIK PÅ GAMMEL KONGEVEJ 146

go boat

MØD OS I HJERTET AF FREDERIKSBERG Vi er stolte af, at kunne byde dig velkommen i vores nye og flotte butik på Frederiksberg. Hvis du går i overvejelser omkring salg af din bolig og ønsker vores tilgang til en ordentlig rådgivning og et optimeret salg, så kontakt Jesper Nielsen på 8844 6000 / jn@jespernielsen.dk eller Sole Seibæk på 2047 2566 / ss@jespernielsen.dk

FREDERIKSBERG I CHARLOTTENLUND I KGS. LYNGBY I HOLTE TLF. 8844 6000 I BESØG WWW.JESPERNIELSEN.DK OG FIND HJEM