Lokalavisen Havnefronten 17.-18. september 2019

Tirsdag/onsdag den 17.-18. september 2019

Nr. 82 • 4. årgang

Sluseholmen • Teglholmen • Havneholmen • Kalvebod Brygge • Toldbod • Islands Brygge • Christianshavn • Holmen • Refshaleøen

Mere metro for op til 17 milliarder kroner på vej Allerede i januar 2020 får politikerne det næste bud på, hvordan metroen skal udbygges. Scenarierne går fra syv til 17 milliarder kroner, og alle scenarier inddrager det nye Lynetteholmen.

Af Jesper Schou Hansen

Ny runde om Hop On Hop Of Læs side 4 busserne

Sluseholmens nye skole Læs side 5

Familie takker nej til vejnavn Læs side 7

1.

VÆLG DINE RETTER

Da Københavns Kommune og den forrige, borgerlige regering præsenterede en aftale om bygning af Lynetteholmen for at gøre plads til flere borgere i København og for at stormflodssikre hovedstaden, så var en del af aftalen, at der skulle bygges både havnetunnel og metro.

Og netop nu sidder embedsmænd i både Københavns Kommune og Metroselskabet og kigger på mulighederne, som oprindelig skulle være præsenteret for politikerne i efteråret, men nu er rykket til januar 2020.

Nogle af overvejelserne er offentliggjort; andre overvejelser kan Lokalavisen Havnefronten fortælle om her.

Vi har spurgt blandt politikerne i København om holdningerne til udbygningen.

Og på Københavns Rådhus er der bred opbakning til mere metro.

S: Ja tak til mere metro Vi starter hos Socialdemokraterne, hvor ordfører i Teknik- og Miljøudvalget Niels E. Bjerrum er meget positiv overfor mere metro i København. Også efter åbningen af Metro Cityringen senere på

2.

SÆT 15 MIN. I OVNEN

året samt linjen til Nordhavn næste år og linjen til Sydhavnen i 2024. ”I Socialdemokratiet synes vi, at mere metro er en rigtig god idé. Det er en af de mest effektive og bæredygtige transportformer”, siger Niels E. Bjerrum. Hvilken linjeføring, der er mest oplagte, er partiet dog ikke klar med et svar på, før analysen foreligger.

Københavns Kommune arbejder med forskellige scenarier for Også hos Dansk Folkeparti mere metro. Det kan betyde mere metro med direkte forbiner partiets medlem af Teknik- og Miljøudvalget Finn ”Det er efterhånden en Hovedbanen og FrederiksRudaizky med på at få bygget gammel diskussion, og jeg sy- berg. Men vi taler minimum mere metro. nes, at vi skylder at få truffet 15-20 milliarder kroner. Men ”Det har været en succes i beslutning om mere metro til det er bare urealistisk, at KøKøbenhavn rent transport- Brønshøj og gerne længere benhavns og Frederiksberg mæssigt. Det har løftet byen, ud til Husum. Og kan vi lave kommuner – og de lokale og vi har undgået meget aftale med Herlev eller Glad- grundejere – alene kan løfte trængsel. Vi vil gerne koble saxe Kommuner om en for- så stor en investering. Det både Nordhavn, Lynettehol- længelse fra Frederikssunds- står jo oven på, hvad vi almen, Kløvermarken, Bryg- vej, så også gerne det. Hvis vi lerede har finansieret”, siger gen og Hovedbanegården vel at mærke kan finde pen- Cecilia Lonning-Skovgasammen. Og gerne også tale gene til det”, siger Finn Rud- ard. om, at metroen skal videre aizky (DF).

Ifølge hende må staten ud til Forum, sådan som Fretræde til med finansiering. deriksberg Kommune har Prisen bekymrer Noget der bør være helt naønsket. Og så skal vi huske at Og netop prisen bekymrer turligt, eftersom staten også lytte til borgernes ønske om Venstres Cecilia Lonning- er medejer af Lynetteholat få klimastyring i metroen, Skovgaard, hvis parti har væ- men. så man ikke om sommeren er ret med i alle metroaftaler. ”Godt nok er statsminived at gå til i, hvad der føles ”Det mest optimale er at ster Mette Frederiksen valgt som 40 graders varme”, siger kombinere nogle af linjefor- i Nordjylland, men det kan Finn Rudaizky. slagene, så vi har en ny ring, ikke være sådan, at hendes Han mener, at man samti- der kobler Østerport, Nord- regering alene vil medfiklinikrengøring dig også bør se • påKontor metro vi-oghavn, Lynetteholmen, Refs- nansiere anlægsprojekter i dere ud mod Brønshøj. haleøen med Islands Brygge, Jylland som f.eks. 3. Lim-

Renest Rengøring

• Kontor og klinikrengøring Renest Rengøring • Rengøring i private hjem • Rengøring i private hjem • Vinduespolering • Vinduespolering • Fast medarbejder 3.

• Fast medarbejder SPISETID • Hovedrengøring • Hovedrengøring • Rimelige priser • Rimelige priser fradraget håndværker Rengøring HuskRenest • Kontor ogTlf: •klinikrengøring Kontor ogRengøring klinikrengøring Renest Rengøring Ring Renest 70 70 13 16 gethjem ra ad fr • Rengøring i • Kontor ogprivate klinikrengøring er Kontor og klinikrengøring rk æ v d ån h sk www.renest.dk info@renest.dk u Ring Tlf: 70 70 13 16 H Renest • Rengøring•iVinduespolering private hjem • Rengøring i Rengøring private hjem Rengøring private hjem Rengøring ii private hjem • Kontor og klinikrengøring • Vinduespolering Vinduespolering www.renest.dk• Fast info@renest.dk Renest Rengøring medarbejder Vinduespolering Fast medarbejder •Ring Vinduespolering Tlf:••70 70 13iogprivate 16 Fast ••medarbejder Rengøring hjem • Kontor klinikrengøring • Kontor og klinikrengøring Hovedrengøring Kontor og klinikrengøring Fast medarbejder •• Hovedrengøring • Rengøring i private hjem Hovedrengøring Vinduespolering www.renest.dk info@renest.dk • Rengøring i private hjem • Rimelige priser • Vinduespolering • Rimelige priser Hovedrengøring • Fast medarbejder • FastRengøring medarbejder • Fast medarbejder • VinduespudsningRenest Fast medarbejder et ••• •Rengøring i private hjem Rimelige priser rkerfradrag væ nd hå Hus•kHovedrengøring •klinikrengøring Hovedrengøring Kontor og Ring •Tlf: 70rad 70priser 13et16 • Hovedrengøring • Hovedrengøring rag Rimelige rkerf •kRimelige priser håndvæ Tlf: 70 13 16 Hus •Ring Rengøring i70 private hjem Renest Rengøring Vinduespolering • Rimelige priser •www.renest.dk info@renest.dk •Ring Vinduespolering Tlf: 70og70 13 16 • Kontor klinikrengøring • Rimelige priser Ring Tlf: 70 70 13 16 Vi www.renest.dk kører info@renest.dk ndværkerfradraget

Renest Rengøring

Renest Rengøring Renest Rengøring rfradraget

Husk håndværke

www.renest.dk info@renest.dk

rfradraget

Måske byens bedste burgers

6 forskellige burgers fra kun 139.- kr.

Cafe Christianshavn Sankt Annæ Gade 5 Åbner alle dage kl. 09.30 Tlf. 3254 2000

www.cafechristianshavn.dk

Husk håndværke

hå i70 www.renest.dk info@renest.dk get medarbejder Ring Tlf: 70 13hjem 16 Husk ad•raFast Rengøring private Husk håndværkerfr grønt! •www.renest.dk info@renest.dk et rag70 70 13 16 Hovedrengøring Vinduespolering fradTlf: er ærk•Ring ånd•vgrønt info@renest.dk Husk Vi h kører •www.renest.dk Fastpriser medarbejder • Rimelige

• Fast medarbejder • Hovedrengøring rkerfradraget håndvæ13 Ring Tlf: 70Hus••kHovedrengøring 70 16 Rimelige priser • Rimelige priser Ring Tlf: 70 70 13 www.renest.dk info@renest.dk16

ndværkerfradraget Husk hå www.renest.dk info@renest.dk

fjordstunnel”, siger Cecilia Lonning-Skovgaard (V).

Hos de konservative fylder økonomien knap så meget.

Ifølge gruppeformand Jakob Næsager fordi kommunen har 12 milliarder kroner i kassen. ”Vi ønsker metro til alle bydele i København, så man kan komme hvor som helst i København på en halv time.

Ingen bydel skal spises af med en ringere løsning. Ved at lægge trafik ned under jorden i en metro, vil der blive mere plads over jorden til gående, cyklister og lokal trafik”, siger Jacob Næsager.

Hos SF er gruppeformand Klaus Mygind positiv overfor mere metro – uden dog at have lagt sig fast på linjeføringen. Han advarer dog om, at en ring, som de borgerlige partier taler om, ikke ser ud til at få et højt passagergrundlag.

“At sende Nordhavnmetroen over til Lynetteholmen vil slet ikke give kapacitet nok. Nordhavsmetroen går jo ind og fylder i Cityringen.

Det største behov, der skal dækkes, er for mig at se en metrolinje på tværs af havnen til Vesterbro. Det er her flaskehalsen er”, understreger Klaus Mygind overfor Havnefronten.

THORSHAVNSGADE 24 2300 KØBENHAVN S

Serie 7

TM

Kontorstol

Fuldpolstret i sort læder til kampagnepris Uden armlæn

7.995,-

Med armlæn

9.995,Torvegade 55-57 | Tlf. 32 57 28 14

København

Lyngby Næstved www.vester-moebler.dk

Holbæk

4 2 2 2

Fredag den 23. september 2016september 2019 Tirsdag/onsdag den 17.-18.

Fredag den 23. september 2016 Fredag den 23. september 2016 Fredag den 23. september 2016

Fredag den 23. september 2016 Fredag den 23. september 2016

leder Lidt flere billigere boliger leder Soveby Soveby

LEDER

Tiden, hvor der kan bygges billige boliger i København, er for længst forbi. Allerede da Ritt Bjerregaard blev overborgmester i Af Jesper Schou Hansen København, var billige boliger til 5000 kroner om måneden ikke andet end et politisk blufnummer.

Kommuneplaner og lokalplaner kan være altafgørenAf Jesper Hansen Årsagen erSchou simpel.

Grundene er for dyre. Lønningerne er for de for, hvordan fremtidens nye boligkvarterer tager sig høje.

Materialerne er for dyre.

Alt er for dyrt. ud. Hvad enten det er Refshaleøen, Sydhavnen, TeglKommuneplaner og lokalplaner kan Jo, være Kan man så ikke få presset prisen ned? detaltafgørenkanSyd. man. Dog holmen, Havneholmen eller Islands Brygge de for, hvordan”billigt” fremtidens nye boligkvarterer tager sig ikke til niveauet – men dog billigere.

De fleste borgere vil gerne bo i et område, hvor boliHvad enten det er Refshaleøen, Sydhavnen, TeglI ud. øjeblikket arbejder Boligselskabet såledessåmed enfår meget ger er blandet med erhverv ogAKB butikker, man en holmen, Havneholmen eller Islands Bryggepå Syd. sympatisk plan, hvor de vil bygge flere boliger jord, som de levende by – uden den vel at mærke er for støjende.

De fleste borgere vil gerne bo i et område, hvor boliallerede ejer.

De har oprindeligt købt af Københavns hvor Kommune, Hvis man er entreprenør ibutikker, opgangstider, man er blandet med erhverv og så man får en ogger så skulle man jo tro, at alt er godt. kan sælge alt, så har man knap så stor interesse levende by – uden den vel at mærke er for støjende. i erMen nej. For i København mangodt noget, som man kalhverv og butikker.

Detopkræver er kort og enhvor langt bedre Hvis man er entreprenør i opgangstider, man derforretning ”tillægskøbesum”.

Det erboliger. penge, som man vil have boligseli at sælge Også selvom boligerne kan sælge alt, så har man knap så stor interesse i erskaberne til ati betale, fordi de nu bygger mere på deres grund, skal være stueplan. hverv og butikker.

Det er kort og godt en langt bedre end der var planlagt, da deboliger. købte den.

Derfor mener kommunen, Politikerne Københavns Rådhus – primært i Tekforretning i at på sælge Også selvom boligerne atskal prisen havde været højere, hvis man dengang havde ønsket at nik-være og Miljøudvalget – har imidlertid glimrende mui stueplan. bygge så meget.

Derfor skal efterbetale en tillægskøbesum. ligheder for på at sikre, at man nye boligområder bliver bygget Politikerne Københavns Rådhus – primært i TekDet erog bare ikke alle kommuner, der handler på den måde. med både erhverv, butikker og boliger. nikMiljøudvalget – har imidlertid glimrende mu-Det gør man ikke i landets næststørste by Århus.

Man gør det heller Den overordnede Kommuneplan 2015 fastlægger ligheder for at sikre, at nye boligområder bliver bygget ikke påbåde Frederiksberg.

Såskal det er ikke, fordi loven kræver, at man hvilke områder, være hvad. med erhverv,der butikker og boliger. opkræver en tillægskøbesum. er nuværende noget,2015 København selv kan Islands Brygge Syd er Det i den lokalplan et Den overordnede Kommuneplan fastlægger undlade at gøre. hvilke områder, der skal være hvad. område med både boliger, erhverv og butikker. Men da Så,politikerne når du hører Socialdemokraterne og2015 Franklokalplan Jensen tale Islands Brygge SydKommuneplan er i den nuværende et om vedtog skiftede områområde medså både boliger, erhverv butikker.

Men billige skal duat vide, at det erog noget de taler om,da mere det boliger, karakter til kun være boliger og butikker. politikerne vedtog 2015 skiftede områend de handler på.denKommuneplan Derfor kan gruppe af borgere, der i øjeblikket det tilfordi at være boliger og butikker.

Nu erkarakter det ikke, Socialdemokraterne, Frank Jensen og det markerer sig ikun forbindelse med det tillæg til lokalplaDerfor kan denden gruppe af skal borgere, der i øjeblikket røde bystyre –politikerne eller nye boligminister Kaare Dybvad – slet nen, som snart behandle, godt få nogmarkerer sig ifor forbindelse medbilligere det tillæg til lokalplaikke noget at sikre nogle boliger.

Det gør de le gør problemer med at insistere på erhvervsdelen. nen,Anderledes som de politikerne snart skal få nogpositivt ser detbehandle, ud med godt butikker – elskam.

Men bruger energien forkert. leler problemer at insistere på publikumsorienteret erhverv, så Blandt andet ermed de faldet over, at en erhvervsdelen. grim,som grumkommunen og grusom kaAnderledes positivt serdet. detHer medpolitikerne butikker elmundret atejendomme kalde har pitalfond harynder opkøbt iudKøbenhavn og har–nemlig kunnet ler publikumsorienteret mulighed for at bestemme, at dersom skalkommunen være butikker. finde på at renoverer dem, såerhverv, beboerne kunne komme til så at bemundret ynder atsom kalde det. Herkun har er politikerne nemlig I det–udkast behandlet Amatale mere vel at mærkeforeløbig ikke beboere, der allerede boraf der, men mulighed for at bestemme, at der skal være butikker. ger Vest Lokaludvalg – ogind. altså endnu ikke er nået poderimod boere, der ville flytte I det udkast som foreløbig kun er behandlet af Amalitikerne rådhuset har forvaltning Det er tosset atpåkaste sig over–den delkommunens af lovgivningen.

Det er ikke ger Vest Lokaludvalg – og altså endnu ikke er nået poimidlertid skrevet, athvis derman ”kan” være butikker.

De har der, problemet findes, og suspenderede den mulighed, litikerne på rådhuset – har kommunens forvaltning ikke der ”skal” være butikker. i København, såimidlertid får viskrevet, bareskrevet, enatforslumning af ejendommene at der ”kan” være butikker. De har Detbliver vil få afgørende betydning for hvorvidt, fordi umuligt at få renoveringskronerne hjem igen.der ikkedet skrevet, at der ”skal” være butikker. butikker eller ej.

I den lokalplan, der dækker Enkommer lige så uheldig sideeffekt er, at andelsboliger vil falde i pris, Det vil få afgørende betydning for hvorvidt, der naboområdet, stod der også ”kan”, og der, hvor gaden fordi de, der bruger valuarprincippet, skal fastsætte prisen efter kommer butikker eller ej. I den lokalplan, der dækker var udlagt tilstod at være områdets en tilsvarende ejendomme, lejes ud. butiksstrøg, Så til findes insolvente naboområdet, derder også ”kan”, oggoddag der, hvor gaden enkelt forkølet Netto-butik. københavnske hvis Kaare Dybvad ogfindes Socialdemovar udlagt tilandelshavere, at være områdets butiksstrøg, en Detforkølet er den Pension Danmark, der har købt området, og kraterne går vej. enkelt Netto-butik. som ønsker et tillæg til på lokalplanen. har altsåog købt Det burde er Pension Danmark, der har købt området, I stedet de måske tage studietur tilDe Frederiksberg.

Her området vel vidende, de ifølge den eksisterende losom etselvsyn tillæg konstatere, til at lokalplanen.

De boligselskaber har altså købtkan kan deønsker jo med hvordan kalplan varvidende, tvunget til at ifølge lavebetale butikker.

Det hartil de navel denmillionbeløb eksisterende lofåområdet lov at bygge nyt udenat at de skulle komturligvis ind deres og de derfor kalplan varregnet tvunget tili at laveomkostninger, butikker. Det har na- er munen. der da heller ikke nogen argumenter for at lade Pensiturligvis regnet ind i deres omkostninger, og derfor I Boligselskabet AKBs situation vil kommunen have 43ermilonda Danmark få bare skyggen af mulighed for at droppe der hellerekstra ikke nogen argumenter for at lade Pensilioner kroner i tillægskøbesum.

Den udgift ville skulle butikkerne tilbare fordel for boliger.

Men mindre man altså on Danmark skyggen af mulighed forsmåbutikker at droppe væltes over på få et planlagt supermarked, nogle og ønsker at til lave en soveby. fordel for Men mindre debutikkerne 100 almene boliger, somboliger.

AKB planlagde.

Selvman medaltså den lille ønsker at lave en soveby. lommeregner, så kan alle vist regne ud, at det umuligt kan være boliger i den billigste ende, der kommer ud af det projekt.

Det er Københavns socialdemokrater, der selv blokerer for at få bygget nogle billigere boliger.

Broen Broen

Havnefrontens redaktion Havnefrontens redaktion Havnefrontens redaktion Ansvarshavende redaktør Ansvarshavende redaktør Ansvarshavende redaktør XXX Jesper Schou Hansen - tlf: 2623 7378 XXX jsh@havne-fronten.dk

Annonceansvarlig Annonceansvarlig Marlena Reimer Pedersen - 4242 1491 Annonceansvarlig Marlena Reimer Pedersen - 4242 1491 ann@havnefronten.nu Annoncetelefon: 4242 1491 ann@havnefronten.nu

Paul Kreisby - tlf: 2940 4504

Administration Administration pk@havne-fronten.dk

adm@havnefronten.nu adm@havnefronten.nu

Administration Englishcolumnist columnist English adm@havne-fronten.dk CaroleChristensen Christensen Carole Grafiker ccn@havnefronten.nu ccn@havnefronten.nu

Lars Zederkof. Larszederkof@gmail.com

Grafiker Grafiker Skribenter MetteAgner Agner Clausen Mette Clausen

Jesper Schou Hansen, Kim Reich, Anita Frank lay@havnefronten.nu lay@havnefronten.nu Goth, Mikkel Bækgaard, Finn Edvard, Joan Skribenter Skribenter Jensen, Lisbeth Rasmussen, Sanne F. Heyran, JesperSchou Schou Hansen, Mikkel Bækgaard, Jesper Hansen, Mikkel Bækgaard, Karl-Johan Røissensten, Jette Ingerslev, Christina Freja ogog Ernst Poulsen FrejaCzajkowski Czajkowski Ernst Poulsen Sahlberg og Elin Tabitha Hansen.

Hellere træeruden end parkering Pirathavn tilladelse på Dantes Plads Pirathavn uden tilladelse Jens Christian Christensen Galionsvej 24, 3.sal Af Helle Hertz, skuespiller 1437 København K Jens Christian Christensen TV2 og Danmarks NaturGalionsvej 3.salinteresse Jeg har24,med læst fredningsforening har sat et 1437 København K om Pirathavnen i Erdkehl-

debat debat

sidste år har haft en belægning på 3-4 % og andre p-anlæg debat vedvarende har haft ledige Afsnittet om Kronebåde bar i foråret 2016, at vi måtte Desuden har Pirathavnen pladser, så er der ikke behov det utilsigtede problem ind- viser med stor tydelighed, at betale for bortskaffelse af et indsamlingsprogram sammen for et nyt, den tiltrækker palt Pirathavnen og Erdkehlgra- vrag fra Pirathavnen, som var graven i sidste nummer af bygget, atklimabelastende om Kronebåde bar i foråret 2016, at vi måtte harikke, Pirathavnen Jegforhar med interesse læst i Desuden at få flere træer plantet anlæg.

Slet når regering Afsnittet ven er endt som losseplads ”landet” på vores side.

Havnefronten. Der blev i sin for mange ukontrollerede utilsigtede problem ind- viser med stor tydelighed, at betale for bortskaffelse af et omDanmark Pirathavnen iheldigvis Erdkehl-ogsådet og men kommune skal nedsætte Som naboer lægger vi tid lavet mange indsigelser initiativer. Stik imod myn- for andre havnes uønskede Pirathavnen og Erdkehlgra- vrag fra Pirathavnen, som var at den tiltrækker alt graven i fåsidste nummer af bygget, for bevaret eksisterende CO2-udslippet med 70og %gælinbåde. Det er en trist udvik- mærke til de forandringer, dighedernes ønsker fra at forskellige interessegrupven er endt som losseplads ”landet” på vores side. mange ukontrollerede Havnefronten.

Der blev i sin for den træer.

2030.

Og slet ikke, når der dagligt sker i Pirathavling. dende lovgivning. per, f.eks. KulturarvsstyrelSom naboer lægger vi for andre havnes uønskede initiativer.

Stik imod myntid lavet mange indsigelser En gruppe borgere og er- området er renoveret foralleat nen, er ikke uden beUndertegnede var med Der findes ingen sen, Dansk Naturfrednings mærke til og de det forandringer, både.

Det er en trist udvikdighedernes ønsker og gælfrahvervsdrivende forskellige interessegrupomkring Dan- skabe en fredelig metropol for kymring, at vi observerer til at etablere Schifters Båmandsret, og det er ikke tilForening, Christianshavns der dagligt sker i Pirathavling. lovgivning. per, f.eks. tes Plads Kulturarvsstyrelhar osv. sat alle kræfterdende beboere, erhvervsdrivende, myndighedernes delaug i 2003, og det er korladt at ligge for svaj langs Lokaludvalg Undertegnede var med nen, og det er ikke uden be-magtesDer findes ingen allesen, Dansk Naturfrednings indDer for at bevare de gode 24 store skolebørn og turister. løshed.

Vi taler her om den at vi Schifters gennem Kystdirekkystenog i længere tid uden varChristianshavns mange beat vi observerer til at rekt, etablere Bå- kymring, mandsret, det er ikke til- tilForening, akacietræer, der står på Dan- ladelse Det er stadig muligt at stop- toratet opnåede tilladelse til danske stat, om Miljø- og fra Kystdirektoratet. grundelser i indsigelserne, magtesladt at ligge for svaj langs delaug i 2003, og det er kor- myndighedernes Lokaludvalg osv. tes Plads og handlede andre ved om Natiope dette vanvidsprojekt, hvis vores lille marina fra ca.løshed.

17 Fødevareministeriet, Hvis man skulle taletilom en som en Vi taler her om denom Kørekt, at vi gennem Kystdirekkysten i længere tid uden Der varikke mange gode benalmuseet.

Træerne er med tilladelse ellers der er politisk og instanser. fik mange råd benhavns allemandsret, så må mod det vækamp mellem de velbjergede stat, om Kommune Miljø- og og så toratet opnåede Vi tilladelse til danske fra Kystdirektoratet. grundelser i indsigelserne, at give skygge og hygge i dette hjerte til det.

Kære læser, du videre. meget vejledning fra KDI re alles lige ret og adgang til og med attraktive grunde og de Fødevareministeriet, om Kølille marina fra ca. 17 som ikke handlede om en Hvis man skulle tale om en vores skattede byrum. kan væreDen med tilsådet atmidlertidigt protestere er sikkert –og opgaven bliog Københavns kysten. stakkels forfulgte, uforskyldså Vi fik mangeKommune. råd benhavnsEt Kommune allemandsret, så er må væ- instanser. kamp mellem de velbjergede Plads nu erog truet mod den p-kælder viatilFaceVi måtte deponere et større sat ud afret kraft hjemløse. videre.ver kun større og større, dyog meget vejledning fra KDI lige og her. adgang medteDantes attraktive grunde de af,re alles at Q-Park vil fælde træerne ogkysten. book Dantes Parkering. og – dyrere for blide danske pengebeløb til KDI, som sikHvis ”ChriProblemet iuforskyldErdkehlgraEt errere sikkert opgaven og Københavns Kommune.

Den eroverskriften såPlads midlertidigt stakkels forfulgte, i undergrunskatteydere. ring deponere for betaling af oprydstianias forhave..” ven erdybt ikkened en for eller imod ver kun større og større, dyVi måtte et større sat ud af kraft flydende her. te grave hjemløse. den, og om, beva-at Hvis Ryd opfor mens tid er og indrere og dyrere de danske ning, hvis vi en dagsikforlader pengebeløb til KDI, som står overskriften til troende, hvorfor ”Chri- ligsag. tæt Detpå handler ikke Problemet ifredede Erdkehlgraringsværdige huse, forvære at etabskatteydere. ring området. for betaling af oprydstianias flydendesåforhave..” ven er ikkehar en ret for eller imod gå så nogle aftaler med dem, I tillæg hertil betager bådende ikke nede ved nogen til at der, Hertz har Ryd der op mens og indlere enhandler tre etagers tilstårSkuespiller ning, ler hvis dagbeløb forlader til troende,Helle hvorfor lig-andre sag.

Det ikkep-kælder om,den at ret. gernetid viler være med. vi vi et en større i årlig leChristianias Bådelaugs mens andre ikke har koret af folk, medikke dem,at være området. tillæg hertil bådende såtilikke nede ved der nogen har ret til om atbaggrund være 214 - med i etger sluttet Detaftaler behøver je afIden grund, vi betabruger. gå så nogle både isig bunden af ErdkehlgraDetbiler handler lige der, adgang med. – det skal ler vi et Alligevel større beløb i årlig le- der Christianias Bådelaugs andre mens andre ikke har denmed ret. protesterer over anlæggelsen 10 politisk parkeligevil ogvære velfriseret er vi underlagt al- gerne ven? Eller handler det i virketilår degammelt danske kyster lige Det bare behøver ikke at være je af den grund, vi bruger. både i et bunden af ErdkehlgraDet handler omforlige adgang afligheden underjordisk på ringsforlig. være under kontrol og lemandsretten, hvilket vil siom, at p-anlæg Christiania ret og pligt alle, herunder lige ogindeholde velfriseretet–minimum det skal af revi underlagt al- være ven?Dantes Eller udvider handler det i Jette virketil de danske kyster med Plads. Foto: Inger- Alligevel ge, at er vores område skal igen deres område, Eftersom dentil nærliggende hensyntagen voreslige fælles kontrol og lemandsretten, vil si- ogbare om, at Christiania retBLOX-parkering og pligtogforforhistoriske alle, herunder slev / Havnefronten. spektunder for omgivelserne. offentligt hvilket tilgængeligt, vi være mens de holder deres egne natur gennemmindetligheden

go boat

indeholde et minimum af rege, athar vores område skal være udvider deres fri område, hensyntagen til vores fælles igenindre forpligtet os til at vedlifarvande for tilflytder. spekt for omgivelserne. tilgængeligt, vi indemenstere? de holder deres egne offentligt natur Erdkehlgraven og forhistoriskehar mingeholde grunden.og Det været indre farvande fri for tilflyt- har forpligtet os til at vedlider.rig på fugle, ænder, svaner geholde grunden. Det indeErdkehlgraven harikke været m.m. - det er den mere. tere? rig påErdkehlgraven fugle, ænder,har svaner haft den Af Johan Pauli Nielsens nye bog: ”Som gjaldt op for CO2-udledning. I det Det sker netop, som Købenm.m. - det er den ikke mere. smukkeste kystlinie med33, rør- det livet”.

H. C. Andersens Boulevard små, som i det store. Alt fra at havns Kommune har fået skabt Erdkehlgraven har haft den siv og lignende – det har den København V Bogen indledes med: ”Da- undlade afbrænding af skove, det ønskede fredeliggjorte bysmukkeste kystlinie med rørikke mere. gens demokrati fungerer ikke. tilsvining af havene, byer og rum i Vester Voldgade, på Dansiv og lignende – det har den Erdkehlgraven altid Det formår ikke at løse samfun- landarealer og unødig bilkør- tes Plads og Regnbuepladsen Hvad enten man vilhar det eller ikke mere. affaldklimatruspå grund dets mest presserende proble- sel til aktivt at plante skove, samt omkring BLOX. Og netop ej,haft så flydende er der mange Erdkehlgraven har altid af sammenhængen med Kø- mer. Derfor eroderer tilliden til indsamle affald og finde CO-2 som Lille Langebro er åbnet ler overalt på kloden.

Selv om haft flydende affald på grund benhavns Havn, præsidenter med og politikere det etablerede politiske system neutrale transportmåder. med transport af mange cykliaf nogle sammenhængen KøMenHavn, aldrig så meget som negligerer klimaproblemer, så i og dets forvaltere”.

Pointen for J. S. Nielsen er, at ster og gående. Og netop som benhavns erdag. deraldrig hos fagfolk underbygget Videre gøres der rede for den alle må forholde sig til proble- det viser sig, at det nærliggende Men så meget som i Hvorfor? dag. viden om, at klimaforandrin- globale CO2-situation. Klima- met. p-anlæg i BLOX gennem hele Erderkehl gammelt Hvorfor? gerne ved – at et løbe løbsk ogtysk vil forandringerne er her allerede, sin eksistens har haft en belægmilitærudtryk for bagsiden Erd kehlubønhørligt – et gammelt tysk af og de kommer til at accelerere Demokrati eller mangel på ning på 3-4 procent. Og netop ramme overalt. en jordvold i et fæstningsanmilitærudtryk for bagsiden af Efter regeringsdannelsen med stor hast, hvis ikke vi gør samme som Danmarks Statistik viser, læg.

Heraf navnet Erdkehlenafgav jordvold i et fæstningsanSocialdemokratiet og mere for at forhindre dem. Op- Det er dybt alvorligt, når man at CO2-udledningen fra bliver graven.

Det gamle kajanlæg læg.

Heraf navnet Erdkehldets tre støttepartier et løfte i gaven lyder derfor med Jørgen som borger i København - og gennem det sidste 1 ½ år er stelangsDet kysten vedkajanlæg Refshalevej graven. gamle et fælles ”forståelsespapir” om Steen Nielsens ord: ”Vi skal her dermed i Danmark - oplever, get fra 105 til 113 g CO2/ km, er kysten efterhånden nedlangs ved på Refshalevej en reduktion 70heltprocent og nu vende en stejlvækstkurve at demokratiet er ved at gå i altså en stigning på ca. 8 proog materialet er brugt er brudt, efterhånden helt nedaf drivhusgasudledningerne i for CO2-udledning gennem et opløsning og ingen tør tage cent%. Og netop som to metrotil og blandt andet erbygning brudt, materialet brugt af 2030. Den 16. september mø- par hundrede år til en mere stejl et ansvar for at hindre en stor stationer i området skal åbne. til tømmerflåder blandt andet bygning af og lignende. des regeringens nye udvalg for reduktionskurve”.

CO2-udledning ved anlægEt lokalt tiltag med at få stoptømmerflåder Hvorfor?og lignende. grøn omstilling for første gang.

Der er mange muligheder for gelse og efterfølgende brug af pet et CO2-forurende projekt Hvorfor?

Så handler det pludseligt På handler mødebordet vil der ligge indsats. Hvert enkelt menneske en overflødig p-kælder midt i kan hermed anbefales som en Så det tiltager pludseligt om, at nogen sig en et eksemplar af Jørgens Steen må gøre sit til, at der bremses Middelalderbyen. lille brik i det store spil. om,ret, at som nogen tiltager andre ikke sig har.en Arkivfoto: Ernst Poulsen ret, som andre ikke har.

Arkivfoto: Ernst Poulsen

Ny P-kælder er at negligerer klimaproblemerne

Følg os på facebook.com/havnefronten.nu Følg os på facebook.com/havnefronten.nu Redaktion: red@havnefronten.nu Redaktion: red@havne-fronten.dk Redaktion: red@havnefronten.nu Kontortid: Mandag–fredag klokken 9–16.

Kontortid: Mandag–fredag klokken 10–16.

Kontortid: Mandag–fredag klokken 9–16.

Deadline: Onsdag 10 i lige uger. Havnefronten udkommer næste Deadline: kl.klokken 10klokken i ulige Havnefronten udkommer Deadline:Fredag Onsdag 10 uger. i lige uger.

Havnefronten udkommer næste gang den fredag den 7. udgivelse oktober. 1.-2. oktober 2019. næste gang tirsdag/onsdag gang den fredag den 7. oktober.

Tryk: Sjællandske Medier i Holbæk.

Tryk: Tryk:Sjællandske SjællandskeMedier Medieri iHolbæk.

Holbæk.

Udgiver: Medieselskabet Havnefronten.

Udgiver: Medieselskabet Havnefronten.

Udgiver: Medieselskabet Havnefronten.

Bladet påtager sig intet erstatningsansvar som af trykfejl i annonBladet påtager sig erstatningsansvar som afaftrykfejl iiannoncer Bladet påtager sigintet intet erstatningsansvar somfølge følgefølge trykfejl annoncer og tekst samt for tilsendt materiale.

Erhvervsmæssig affotografering ogcer tekst samt for tilsendt materiale.

Erhvervsmæssig affotografering og tekst samt for tilsendt materiale. Erhvervsmæssig affotografering af Havnefrontens tekst og annoncer er ikke tilladt. afafHavnefrontens tekst ogogannoncer er tilladt.

Havnefrontens tekst annoncer erikke ikke tilladt.

Oplag: 15.468 eksemplarer fordelt på Sluseholmen • Teglholmen • Oplag: 20.790 eksemplarer fordelt på Teglholmen Oplag: 15.468 eksemplarer fordelt på Sluseholmen • Teglholmen •• Havneholmen • Kalvebod Brygge • Toldbod • Islands Brygge • ChristiHavneholmen • •Kalvebod Brygge •• Toldbod Islands Brygge Havneholmen Kalvebod Brygge Toldbod ••Islands Brygge ••ChristiChristianshavn • Holmen • Refshaleøen. anshavn • Holmen • Refshaleøen anshavn • Holmen • Refshaleøen Distribution: 14.egne dag i lige uger.

Udebliver avisen skal du Distribueres af PostNord FKPostNord Distribution bude hver 14. dagavisen i lige uger..

Distribution: hverhver 14.og dag i lige uger.

Udebliver skal du Udebliver skal du skrive til: manglendeavis@havne-fronten.dk. skrive til: manglendeavis@havnefronten.nu. skrive til:avisen manglendeavis@havnefronten.nu.

www.havnefronten.nu •• red@havnefronten.nu www.havnefronten.nu • red@havnefronten.nu www.havnefronten.nu red@havne-fronten.dk

debat

Havnefrontens BlivBliv Havnefrontens korrekturlæser nyenye korrekturlæser

Vil du give en hånd med

På Havnefronten bestræber vi os på at blive en På Havnefronten bestræber vi os på at blive en læseværdig lokalavis, der kommer rundt i hjørlæseværdig lokalavis, der kommer rundt På Havnefronten bestræber vi os på ati hjørblive en lænerne i lokalavis, vores lokalområde – og ogsåi gerne bag i seværdig der – kommer hjørnerne nerne i vores lokalområde og ogsårundt gerne bag facaden, så vores– læsere kantilblive lidt klogere. vores lokalområde og fra tid anden også gerne facaden, så vores læsere kan blive lidt klogere. bag facaden, så vores læsere kan blive lidt klogere. vil gerne også gerne korrekt, så derfor Vi vilVi også skriveskrive korrekt, så derfor søger søger en dansk korrekturlæser (eller flere), på Detvi kræver mange frivillige for at få det til på atsom hænge vi en dansk korrekturlæser (eller flere), som sammen.

Især kunne vi rigtig godt bruge nogle der vil frivillig basis vil hjælpe os med at læse korrektur frivillig basis vil hjælpe os med at læse korrektur hjælpe os med vores annoncesalg og distribution af på avisen.

Vi sender løbende historierne til dig på avisbundter avisen. Vi sender løbende til dig til butikker, cafeerhistorierne m.m.

– imed taktde med de bliver færdige.

– i takt bliver færdige.

Har du kun begrænset tid, så hører vi gerne fra dig alMener der er mest pres på og i de Men der mest pres på tirsdag ogtime onsdag ieller de der, ligevel, for selv om du kun hartirsdag en heronsdag så uger vi udkommer.

Har du kun begrænset tid, så uger udkommer. begrænset ervi der altid plads Har til endu til,kun der har lyst til attid, givesåen hånd med. hørerhører vi gerne dig alligevel. vi gerne fra digfra alligevel.

Er det det noget for dig, så send en Ernoget det noget for såos send os enpå email på Er for dig, sådig, send os en email email på adm@havne-fronten.dk adm@havnefronten.nu adm@havnefronten.nu

Tirsdag/onsdag den 17.-18. september 2019

3

je l le r. i t er 5 k

Træt af skæve tænder?

lig 64 Bo ra 14.

F

Du kan få det hele – en bolig i byen, tæt på vand, natur og kultur

Perfekt placeret i den grønne kile mellem Amager Fælled og Havnefronten langs Islands Brygge.

Vi kan hjælpe dig til en pænere tandstilling med en enkel og hurtig tandregulering.

En skæv tand, for store mellemrum mellem tænderne eller en uregelmæssig tandstilling. Der kan være mange årsager til, at du ikke er helt tilfreds med dit smil.

Se vores ledige lejeboliger i ejendommen

boat opslag

Grønningen på Islands Brygge her: www.cwobel-ejendomme.dk/boliglejemål

ergaard tergaard tergaard stergaard bler bler bler

Bestil tid til en uforpligtende samtale, så vi sammen kan se på dine behov og vores muligheder for at give dig et smukt smil. Vi benytter Invisalign, som er gennemsigtige skinne tilpasset netop dig og dit behov. Din tandregulering vil tage mellem tre og seks måneder afhængig af, hvor omfattende din regulering er. Den gennesigtige skinner tager du kun af, når du spiser og børster tænder.

eller ring på telefon 33 33 92 92 Vestergaard Møbler Vestergaard Møbler Vestergaard Møbler

tandlægen.dk Islands Brygge Kigkurren 8 G, 1. Kbh S tel: 70 400 657 islandsbrygge@tandlaegen.dk Næstved Næstved

øbler 14

adsen 19-23 04

Næstved Holbæk Holbæk Holbæk Merkurvej Tåstruphøj 4646463 Tåstruphøj Tåstruphøj Tlf. 55 77 49 49 Tlf. 595959 454545 454545 45 Tlf. 4545 Tlf. Holbæk Tåstruphøj 46 Tlf. 59 45 45 45

Næstved Næstved Næstved Merkurvej 333 Merkurvej Merkurvej Tlf. 555555 777777 494949 494949 Tlf. Tlf.

Vestergaard Møbler

C.W. Obel bolig tilbyder dig og din familie trygge og behagelige rammer i velfungerende ejendomme af høj Lyngby Holbæk Lyngby Lyngby Holbæk kvalitet på attraktive beliggenheder. Vi er synlige iHolbæk det daglige og har fokus på jeres trivsel i ejendommen.

København Næstved www.cwobel-bolig.dk Jernbanepladsen 19-23 Tåstruphøj Jernbanepladsen 19-23 Tåstruphøj 4646 Jernbanepladsen 19-23 Tåstruphøj Torvegade 55-57 Merkurvej 3 46 Tlf. 45 87 54 04 Tlf. 59 45 45 45 Tlf. 32 5787 28 14 Tlf. Tlf. 55Tlf. 77 494549 Tlf. 4545 5959 Tlf. 8754 540404 4545454545

Næstved Merkurvej 333 Merkurvej Merkurvej Tlf. 555555 777777 494949 494949 Tlf. Tlf.

5-57 -23 9-23 19-23

København København København Torvegade 55-57 Torvegade 55-57 Torvegade 55-57 Tlf. 323232 575757 282828 141414 Tlf. Tlf.

Ro

Lyngby Jernbanepladsen 19-23 Tlf. 45 87 54 04

Holbæk Tåstruphøj 46 Tlf. 59 45 45 45

TM

Spar 25% Priser fra 20.455,-

15.340,-

Vestergaard Vestergaard Møbler VestergaardMøbler Møbler

Vestergaard Vestergaard Møbler VestergaardMøbler Møbler

Limited Edition 2019

Vestergaard Møbler

Vestergaard Møbler

1. oktober - 31. december 2019

øbenhavn Torvegade 55-57, Tlf. 3232 57 28 14 København Torvegade 55-57, Tlf. 57 28 1414 København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14 yngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Lyngby 19-23, Tlf. 4545 87 54 0404 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 87 54 LyngbyJernbanepladsen Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 æstved Merkurvej 3,3, Tlf. 5555 77 49 49 Næstved Merkurvej Tlf. 77 49 4949 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 4932 57 28 14 København Torvegade 55-57, Tlf. olbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 5959 45 45 45 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 45 45 4545 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 Holbæk Tåstruphøj

Torvegade 55-57, Tlf. 3232 57 28 14 PH 3/2 RavfarvetKøbenhavn glas gulvlampe København Torvegade 55-57, Tlf. 57 28 1414 København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 4545 87 54 04 The Water Pump, Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 87 54 0404 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 København Torvegade 55-57,3, Tlf. 32 57 28 1449 Næstved Merkurvej Tlf. 55 77 49 4949 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Design af Poul Henningsen

’

Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45

14.995,-

Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 4545 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45

Køb nu og inden 1. november 2019 og få ét ekstra skærmsæt til lampen i hvidt opalglas til under halv pris.

Vejl. udsalgspris kr. 4.175, særpris kr. 2.000* Tilbuddet er gældende for alle sammensætninger af standardtekstiler og læder.

København Torvegade 55-57, Tlf. 3232 57 28 14 København Torvegade 55-57, Tlf. 57 28 1414 København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14

København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14

*Kun ved køb af PH 3/2 Ravfarvet glas gulvlampe ‘The Water Pump, og kun ét 3/2 skærmsæt i opalglas til særpris pr. stk.

Vestergaard Vestergaard Møbler Vestergaard Møbler Vestergaard Møbler Møbler

Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 4545 87 54 04 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 87 54 0404 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04

Næstved Merkurvej 3,3, Tlf. 5555 77 49 49 Næstved Merkurvej Tlf. 77 49 4949 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49

www.vester-moebler.dk

Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 5959 45 45 45 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 45 45 4545 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45

Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45

4 4

Fredag den 23. september 2016 september 2019 Tirsdag/onsdag den 17.-18.

Fredag den 23. september 2016

Politikerne spørges nu om stop for Hop On Hop Off-busser Af Jesper Schou Hansen Efter at et bredt politisk flertal har kritiseret, at forvaltningen af egen drift har varslet et stop for Hop on Hop Off-busser i Middelalderbyen, varsler Teknik- og Miljøborgmester Ninna Hedeager Olsen fra Enhedslisten, at hun på næste udvalgsmøde spørger, om der er nogle partier, der ønsker en politisk behandling. ”Jeg har noteret mig den politiske kritik af forvaltningens fremgangsmåde. Derfor har jeg bedt forvaltningen om at være mere opmærksom på, om praksisændringer i fremtiden bør forelægges det politiske udvalg som en indstilling til beslutning. Og så vil jeg på det næstkommende udvalgsmøde tage sagen op for at høre, om der er partier, som ønsker en politisk behandling af den konkrete praksisændring for Hop On Hop Off-busser. Indtil videre er der dog ingen politikere, som har ønsket sagen rejst mig bekendt”, siger Ninna Hedeager Olsen til Havnefronten.

Kritik fra DI Det er ikke kun politikerne, der er kritiske overfor for-

derstreger, at han er enig med de politikere, der fremhæver det stærkt problematiske ved, at så vidtrækkende beslutninger og for en virksomhed voldsomt indgribende træffes uden en egentlig politisk vedtagelse herom.

Hop On Hop Off-bussernes skæbne er uvis. Forvaltningen vil have dem ud af Middelalderbyen.

Politikerne afviser, at en sådan beslutning er truffet. Foto: Elin Tabitha Hansen / Havnefronten. valtningens administrative beslutning om et stop for Hop on Hop Off-busser i middelalderbyen. Det er også DI Transport, som blandt andet organiserer Stromma, der driver flere af ruterne, heraf en gennem middelalderbyen. ”Det er rystende læsning at konstatere, at en virksomhed, der investerer tocifrede millionbeløb i aktiviteter til gavn for turister i Københavns Kommune samt skaber arbejdspladser, øjensynligt nu efterlades i uklarhed om fremtiden, uden at politiker-

ne i Teknik- og Miljøudvalget har nikket til det stop, som forvaltningen efter det oplyste har iværksat. Forvaltningens ageren skaber voldsom uklarhed for den berørte virksomhed, som nu efterlades i en situation, hvor kommende beslutninger om investering i klimavenlige busser udsættes”, siger Michael Svane, der er branchedirektør i DI. Han mener, at politikerne bør se på muligheder i stedet for problemer og opfordre til, at politikerne slår koldt vand i blodet.

”Jeg skal på det kraftigste opfordre den ansvarlige borgmester til at gribe ind og sikre, at stoppet for sight-seeingbusserne omgøres prompte.

Mig bekendt er der ikke truffet en politisk beslutning i forbindelse med planerne om en fredeliggørelse af Middelalderbyen. Det er helt og aldeles uacceptabelt, at man behandler en virksomhed på den måde. En sådan adfærd stiller spørgsmålstegn ved erhvervsvenligheden i Københavns Kommune”, siger Michael Svane, DI Transport. Han un-

Kun én rute Teknik- og Miljøborgmester Ninna Hedeager Olsen (Enh.) understreger, at ændringerne kun vil dreje sig om ét selskabs rutekørsel i København. ”Det drejer sig om kørsel i Nørregade og stoppet Ved Stranden. Forvaltningen er, som jeg er oplyst, i god dialog med det pågældende selskab for at se, om de i fællesskab kan finde en alternativ rute ud fra de nuværende retningslinjer, som kan fungere for alle parter”, siger Ninna Hedeager.

til Lokaludvalget for Indre By om trafikken i Toldbodgade skrev: ”Det har betydet, at Hop On Hop Off-busserne, som kører på en ruteplan, ikke vil få genfornyet deres rutetilladelser, når disse udløber i 2021”.

Overfor Lokalavisen Havnefronten oplyser forvaltningen, at man nu også overfor Indre By Lokaludvalg vil præcisere, at den administrative beslutning om at stoppe Hop On Hop Off-busserne ikke gælder hverken Amalienborg, Toldbodgade eller Nyhavn.

Vil have miljøvenlige løsninger På Rådhuset understreger Niels E. Bjerrum, der er socialdemokratiets ordfører i Teknik- og Miljøudvalget, at han foretrækker, at man i stedet for forbud for set på, hvilken type busser man gerne vil have. ”Vi vil rigtig gerne have fokus på nogle miljøvenlige busser, og hvis vi kan bruge det her som løftestang til at få dieselbusserne ud og prioritere eksempelvis el-busser i stedet for, så vil jeg meget hellere starte dér i stedet for at tale om forbud”, siger Niels E. Bjerrum.

go boat Gælder ikke Nyhavn I Teknik- og Miljøforvaltningen afventer man en eventuel politisk beslutning. Samtidig vil man gerne præcisere, at der kun er tale om Middelalderbyen og ikke Amalienborg eller Nyhavn, sådan som det fremgik af sidste udgave af Havnefronten.

Forvirringen er opstået efter, at forvaltningen i et brev

Hotel Herman K vinder pris Hvis du har kørt forbi i Bremerholmen – lige over for Magasin – så har du sikkert bemærket, at den gamle transformerstation, der var fra 1963, er blevet forvandlet til hotel og restaurant.

Og nu kan parterne bag renoveringen af den gamle transformerstation smykke sig med titlen af danske mestre i bygningsrenovering som vindere af ”Renover prisen 2019”.

Det er Realdania og Grundejernes Investeringsfond, der har stiftet prisen, der ud over statuetten og æren også indeholder en kontant præmie på 100.000 kroner.

Herman K får prisen, fordi transformationen er et eksempel på, hvordan man kan åbne en bygning mod omverden og skabe liv i gadebilledet og samtidig bevare de oprindelige konstruktioner og detaljer.

Formand for nomineringsudvalget, Gøsta Knudsen, er glad for resultatet. ”Hotel Herman K er eksemplarisk for sin forvandling fra transformatorstation til hotel. Projektet er en meget vellykket renovering, hvor man som noget særligt har formået at bevare det oprindelige spændingsfyldte, rå og brutalistiske arkitektoniske

Testamente Hvem vil du sikre?

udtryk. Det vidner om arkitektonisk indlevelse, en forbilledlig byggeledelse og et fornemt samarbejde med hoteloperatøren. Respekt.

Det er en overbevisende præstation”, siger Gøsta Knudsen.

Bygningen er opført i årene 1962-63, opført af Stadsarkitektens Direktorat og arkitekt Hans Chr. Hansen, og har til 2013 levet en relativt anonym tilværelse som transformerstation, nabo til nogle af byens travleste gader og nabo til mange af byens kendte bygninger, gader og pladser.

Dansk Ejendoms Management – som Kähler familien står bag - købte byg-

ningen i 2015 med henblik på at skabe et særligt sted i Københavns centrum, funderet på bygningens unikke arkitektoniske kvaliteter.

Det er blevet til Hotel Herman K, hotel og restaurant.

Navnet Herman K er valgt efter den tidligere ejer af Kähler, Herman Kähler. Selve hotellet drives af Brøchner Hotels, der driver yderligere fem hoteller i København – og yderligere et på vej.

Jesch

Hotel Herman K har vundet Renover 2019 prisen.

Foto: Brøchner Hotels.

ÅRETS STJERNEVIN Family Collection 2015 Pinot Noir

TesTamenTe Ægtefæller, samlevende og enlige – de fleste har behov for testamente.

Lars LarsMichael Michael Randskov Randskov lmr@cityadvokat.dk lmr@cityadvokat.dk Tlf. Tlf.26 26 12 12 53538181

Errazurriz, Chile.

Amager & Sundby Ligkistemagasin Italiensvej 16, 2300 Kbh. S, Tlf. 32 55 20 09

Lækker frugtig vin fra en af vores bedste leverandører.

Christianshavns Ligkistemagasin Prinsessegade 21, 1422 Kbh. K, Tlf. 32 54 01 44

Gratis uforpligtende møde på • Hvem vil du sikre? mit kontor eller hos dig.

Nu pr. fl: • Ægtefæller/samlevende/enligeSå har vi igen fået Bülow Normalpris: og specialist i arv, pr. fl. 100,79,-Advokat de fleste har behov for testamente lakrids på hylderne... testamente, dødsbobehandling, fremtidsfuldmagter • Book eller aftaloggratis uforpligtende møde ægtepagter.

Burchhardts Begravelsesforretninger

Chr. Hansensvej 5 • Svinninge 7 • Holbæk GothersgadeVed 137, 5. tv.Faurgården Lyngby Hovedgade 62, 2. th.

10 • Asnæs Islands 1123 København Vestervangen 2800 Kgs. Lyngby Tlf. 32 54 07 05 Islands Brygge Brygge 25 25.• Tlf:

Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup, Tlf. 32 52 77 87

Træffes alle dage.

Aftaler træffes også gerne i jeres hjem.

www.burchhardt.dk

Tirsdag/onsdag den 17.-18. september 2019

5

Bureaukrati koster kommende cykelparkering ved Dybbølsbro livet Der skulle have været opført omkring 200 hårdt tiltrængte cykelparkeringspladser ved Dybbølsbro station. Og såvel DSB som Københavns Kommune havde også afsat pengene – men nu har statsligt- og kommunalt bureaukrati i fællesskab sat en stopper for det projekt.

For Københavns Kommune og DSB kan ikke

finde ud af at have pengene stående til projektet samtidigt. ”Vi havde sådan set pengene stående i en pulje nu her. Men den udløber i 2020. Det kan vi ikke nå. Så når kommunen ikke kommer i gang nu, så forsvinder vores penge i puljen desværre også”, siger Niels A Dam, der er bygherrechef i DSB.

På Københavns Rådhus bekræfter man, at man har stoppet projektet, fordi man har prioriteret andre projektet højere. Man har ellers pengene – bare ikke på dette års budget. Og derfor bliver det ikke til noget.

Hos Enhedslistens borgmester Ninna Hedeager Olsen, hvis parti ikke er med i kommunens budgetforlig, er der ærgrelse.

”Vi går glip af 200 cykelparkeringspladser et sted, hvor de i den grad mangler, og det er først og fremmest den tidligere regerings skyld, fordi den med anlægsloftet lagde kommunen i en spændetrøje i forhold til anlægsinvesteringer. Hvis det betyder, at DSB ikke længere økonomisk kan bidrage til at skabe bedre forhold for de

boat opslag Den nye skole skal både være grøn og blå. Illustration: JJW Arkitekter.

togrejsende, som tager cyklen til og fra Dybbølsbro, er det sådan, det er. Det kan jeg kun ærgre mig over, når nu pengene ellers var reserveret til bedre forhold for cyklende københavnere og pendlere”, siger Ninna Hedeager Olsen.

Kommunerne aftaler hvert år med staten hvor mange penge de må bruge – noget der er foregået uaf-

hængig af hvem der har haft regeringsmagten. Og for at Københavns Kommune ikke skal overskride sin pulje, så er cykelparkeringen ved Dybbølsbro altså droppet.

Og når kommunen igen kan bruge penge, så er pengene fra DSBs pulje så til gengæld væk.

Jesch

Skolen skal kunne bruges i fritiden og samtidig være områdets fyrtårn. Illustration: JJW Arkitekter.

Sådan bliver den nye skole på Sluseholmen

Af Jesper Schou Hansen

Der bliver masser af vand, skolen skal være grøn og så skal skolen også være samlingspunkt for områdets borgere – og endelig bliver skolen bogstaveligt talt et fyrtårn i området med sin 27 meter høje bygning.

Selve skolen og idrætshallen kommer til at ligge oven på de nederste fire etager, der skal rumme et parkeringshus.

I hallen vil store glaspartier sikre dagslys og åbne bygningen for udsigt over Amager Fælled, Sydhavnstippen og Avedøre Holme. Om aftenen, når fritidsbrugerne tager over, vil lyset strømme fra glaspartierne som fra et fyrtårn.

Hvis du synes det, lyder forholdsvis anderledes for en

skole i København, så har du ret. Det bliver nemlig et internationalt team bestående af BAM Danmark, der sammen med JJW Arkitekter, rådgivende ingeniørfirmaer AB Clausen og JL Engineering samt arkitektfirmaet Keingart og Thing Brandt Landskab, der skal projektere og opføre den nye skole på Sluseholmen.

Glad kommune ”Jeg er glad for, at internationale aktører byder ind på de store anlægsprojekter i København. Øget konkurrence har alt andet lige betydning for prisen, og det gavner kommunens økonomi. Vi får et rigtig godt projekt, der lever op til kommunens visioner for byggeriet”, siger Kas-

per Graa Wulff, der er chef for Københavns Kommunes bygherreenhed, Byggeri København.

Opgaven har da heller ikke været let, for det er en meget lille grund placeret ud til en stor indfaldsvej mod København. ”Her skal der være plads

til både skole, idrætshal og parkeringshus. Samtidig vil vi have naturen ind i skolen og skolen ud i naturen. Vi vil også have en skole, som giver masser af plads til samskabelse, og som i enhver forstand er rummelig. Og så skal alle opleve, at skolen er deres, uanset om de er elever, lærere eller fritidsbrugere, og uanset hvor og hvornår de er på skolen. På trods af de vanskelige rammebetingelser har det vindende team skabt et projekt, som lever op til denne vision,” siger projektchef Urd Nørgård-Nielsen, Byggeri København.

Grøn og blå I den kommende skole skal det grønne ikke kun være vedbend på parkeringshu-

Søndag kl. 22 på Kanal Hovedstaden:

“Weekendredaktionen” Rikke Drachmann

Vi fokuserer på at være nær værende & omsorgsfulde, når vi guider Jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.

med Finn Edvard og Boris de Freitas.

sets facade. Skolen skal også indrettes så det er en del af skolens pædagogik og måden, borgerne kan bruge skolen. Ifølge kommunen kommer der ”læringsmiljøer, hvor man kan bevæge sig frit fra de indendørs pædagogiske rum og ud til tagets terrasselandskab og skolehaver. Det skal være med til at sikre et liv med et dynamisk fokus på natur og bæredygtighed”. Og videre: ”Vandet og kanalerne bliver også en kilde til læring på den grønne byskole. Der skabes adgang til flydepontoner indrettet som læringspavilloner, hvor eleverne kan fiske og arbejde aktivt ved og på vandet. Samtidig etableres kajkanten med fokus på sikkerhed ved vandet”.

Fritiden Fritidsbrugerne kan vælge terrasselandskabet hen over taget som adgangsvej, for på hver etage kan man komme ind i bygningen.

Som alle andre kan de også vælge at benytte hovedindgangen, der ligger ud mod Ved Stigbordene. Her mødes de af et åbent, sammenhængende og opadstigende forløb, der ender oppe ved idrætshallen.

De fleste af skolens uderum bliver også tilgængelige uden for skoletid. Håbet er, at det grønne taglandskab vil inspirere til udendørsaktiviteter og blive områdets nye grønne bypark, hvor man mødes til en kaffe, spiller bold, leger, løber og holder børnefødselsdag.

Clairvoyant Kit Liesel Dalager Sund LivSStiLS MeSSe i ØkSnehaLLen den 27.+28.+29./9 kl. 10-18

Halmtorvet v / Hovedbanen Tilbud Clairvoyance/afdøde kontakt på stand 235

Ring på 28 91 07 60 for tidsbestilling til messen Casper Drachmann

Kontakt os på tlf: 22 33 86 66 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup

www.drachmann.nu • Mail: info@drachmannbegravelser.dk

På standen sælges billetter til foredrag i Greve d 22/10 og klarsyn i Greve d 26/11

www.clairvoyancekit.dk

4 6

Fredag den 23. september 2016 Tirsdag/onsdag den 17.-18. september 2019 Fredag den 23. september 2016

Vrag og sunkne både i Fredens Havn. Nu skal miljøminister Lea Wermelin (S) forklarer sig. Foto: Elin Tabitha Hansen / Havnefronten.

Rydning af Fredens Havn op i Folketinget

go boat Af Jesper Schou Hansen

FAMILIEFEST VED VANDET Vidste du, at du kan holde fødselsdag, bryllup, konfirmation og barnedåb med direkte udsigt til vandet i vores hotelrestaurant The Harbour?

De rummelige selskabslokaler inviterer masser af dagslys indenfor – og skaber de rette rammer for den næste mærkedag i din familie. Vi glæder os til at se jer!

Læs mere på www.theharbour.dk

Trods en politisk aftale om rydning – indgået mellem politikerne på Københavns Rådhus og staten – og et budget på 15 millioner kroner, så ligger Fredens Havn fortsat og vugger i den Erdkehlgraven ved Holmen.

Stik imod aftalen.

På pressemødet i foråret hed det, at en oprydning skulle i gang inden sommeren. I den indstilling politikerne på Københavns Rådhus skulle vedtage hed det i 2019. Og nu hedder det at det først bliver i 2020. Derfor rejser folketingsmedlem Martin Geertsen (V) nu sagen i form af de såkaldte §20 spørgsmål, som folketingsmedlemmer bruger til at få klare svar fra en ansvarlig minister.

Forsinkelse skyldes jura I stedet for at gå direkte i gang med en hurtig oprydning har Kystdirektoratet politianmeldt bådejerne.

Det har man gjort en gang tidligere – men dengang mente politiet ikke, at der foregik noget, som kunne føre til en domsfældelse.

Primært fordi det ikke var muligt at identificere de ansvarlige. ”Jeg ved ikke helt hvad det er Kystdirektoratet har gang i. Men det lyder jo ikke som om vi kommer i gang som aftalt. Så nu vil jeg bede Miljøminister Lea Wermelin (Soc.) om at forklare hvorfor vi ikke går i gang som aftalt”, siger Martin Geertsen.

Han har fulgt sagen fra starten og flere gange blandet sig i debatten.

Det var således Martin

Geertsen der foreslog at Københavns Kommune skulle finansierer oprydningen. Noget overborgmester Frank Jensen (Soc.) dengang afviste, men senere så accepterede at være medfinansierende på.

Turbo på Netop fordi det er en bred politisk aftale, så undre Martin Geertsen sig over hvorfor sagen allerede fra start er gået i hårdknude. ”Der var jo en politisk enighed. Endda en bred politisk enighed. Og tingene var jo sådan set undersøgt inden aftalen blev indgået.

Så det forekommer noget besynderligt, at sagen bare får lov at blive udskudt. Det er jo tydeligt, at man ikke kom i gang før sommerferien. Og nu bliver det så åbenbart slet ikke i 2019. Vi må have ministeren på banen, så hun kan få forklaret hvorfor det trækker ud. Det er jo urimeligt overfor de lovlydige borgere, som har søgt om at anlægge anløbspladser overfor og som hele tiden har diverse løsrevne dele fra Fredens Havn, der ødelægger deres både”, siger Martin Geertsen.

Enige på rådhuset Lokalavisen Havnefronten har tidligere spurgt politikerne på København Rådhus om sagen. Her var man også skuffede over, at der ikke var gang i oprydningen.

Københavns Kommune har ud over bidrag til oprydning i Fredens Havn også afsat penge til at rydde selve Refshalevej. Den oprydning er heller ikke kommet i gang.

Tirsdag/onsdag den 17.-18. september 2019

7

Billedkunstnere i Holckenhus Af Jette Ingerslev Holckenhus, der ligger på Dantes Plads mellem Glyptoteket, Nationalmuseet og Stormgade, har huset mange billedkunstnere. Og det er der nu kommet en bog ud af.

Da huset stod færdigt i 1892, flyttede kunstnerparret Marie og P.S. Krøyer ind i et af de 11 atelier. Året efter fulgte Kristian Zartmann,

Johanna B. Sinding og derpå kunstnerparret Agnes og Harald Slott-Møller, Poul S. Christiansen, Hans A. Brendekilde, m.fl. Af de nutidige kunstnere kan nævnes Peter Bonnén, Jens Birkemose, Kaspar Bonnén og Maria Wandel. Igennem de sidste 127 år har mindst 74 aktive kunstnere boet eller haft atelier her.

I 1938 flyttede patentbureauet Chas. Hude A/S ind.

I 1983 blev Chas. Hudes Kunstforening oprettet og ved 25 års jubilæet fremsat ønske om et jubileumsskrift over de ca. 10-11 kunstnere, der havde boet i huset.

Opgaven blev lagt i hænderne på historikeren Kjeld Simon Villadsen. Efter grundige studier fandt han frem til, at ikke mindre end 74 kunstnere havde boet eller arbejdet i huset. Resultatet blev - ikke blot et skrift

- men en smuk bog, ”Billedkunstnere i Holckenhus”, der nu kommer med støtte fra Civilingeniør Knud Nørgaard og hustru Grethe Nørgaards Fond.

Bogen indeholder en perlerække af små biografier og smukt gengivne malerier og skulpturer, karakteristiske for hver enkelt kunstner.

Den giver et fint indblik i den kulturelle betydning, de indrettede atelier har haft

både for de enkelte kunstnere, men også for kunstskoler, bla. Zartmanns. Bogen er samtidig et punktum for det miljø, som levede i 127 år.

De nye ejere af Holckenhus, kapitalfonden Blackstone, har nemlig fået grønt lys fra kommunen til at nedlægge hovedparten af atelierne og dermed bliver det også et farvel til et værdifuldt og aktivt kunstnermiljø.

Havnebadene lukker for sæsonen Af Christina Sahlberg De tre havnebade på Bryggen, ved Fisketorvet og Sluseholmen er nu lukket for sæsonen. Livredderne har pakket sammen efter en sæson, hvor knap 235.000 badegæster har benyttet havnebadene i løbet af sommeren. Det er næsten ligeså mange som i rekordsommeren 2018.

Det er Københavns Kommune, der står for de tre havnebade. Her har man i år besluttet at udvide badesæsonen med 14 dage i hver ende, så der nu er åbent i de livredderbemandede havne-

bade fra den 15. maj til den 15. september.

Selvom de tre havnebade nu lukker, så er de seks såkaldte badezoner fortsat åbne. Det er de året rundt.

De har blot ikke nogen livreddere. ”Det er fedt at opleve, hvor glade københavnerne er for at springe i havnen – også selvom badevejret ikke har været prangende i år.

Denne sommer har vi indviet en badezone mere og det glæder mig, at vi bliver ved med at udvide bademulighederne, så københavnerne kan tage sig en dukkert så mange steder i havnen som

muligt, ” siger kultur- og fritidsborgmester Franciska Rosenkilde (Alt.).

Når sommersæsonen afsluttes, åbnes der for andre aktiviteter i vinterperioden.

Stigbordene ved Slusen i Sydhavn bliver åbnet i starten af oktober og ruterne til stand up paddels (SUP) udvides.

Om sommeren kan man SUPe syd for Langebro og i Nordhavns Nordbassin.

Fra den 15. september og frem til den 15. maj åbner en SUP-rute, der forbinder Holmen med arealerne Syd for Langebro, så mulighederne for langture udvides.

boat opslag

Havnebadet på Bryggen er nu lukket for sæsonen. Men badezonerne er åbne året rundt.

Foto: Nicolai Perjesi / By og Havn.

Kim Larsens familie takker nej til mindeplads

Kim Larsen blev hædret med et vægmaleri på Christianias plankeværk. Men en mindeplads er familien ikke interesseret i. Foto: Marlene Malle Granild.

Tak – men nej tak. Der er ikke opbakning fra Kim Larsens kone og børn til nogen mineplads for den folkekære musiker Kim Larsen, der døde i 2018. Det skriver Jørn Jeppesen, der er tidligere impresario og rådgiver for familien til Vejnævnet og kommunens politikere. ”Det er vigtigt allerede nu at melde klart og tydeligt ud, at familien PÅ INGEN MÅDE er interesseret i en mindeplads. Kim Larsen var

absolut heller ikke selv interesseret i en mindeplads.

Hverken på Christianshavn eller andre steder. Og hverken nu eller senere. Vi beder derfor bestemt om, at planerne skrinlægges”, skriver Jørn Jeppesen i en email til vejnævnet og politikerne i Teknik- og Miljøudvalget, hvor han oplyser, at han skriver på vegne af Kim Larsens efterladte hustru Liselotte Larsen og børn.

Ifølge Jørn Jeppesen kom-

mer henvendelse til kommunen netop nu fordi Vejnævnet den 23. september skal behandle en sag om at omdøbe en 750 kvadratmeter grøn plads tæt på vandet ved gaderne Overgaden Oven Vandet og Ved Kanalen. Her lød indstillingen nemlig, at den lille grønne plads for enden af de to blinde veje skulle bære Kim Larsens navn.

Jesch

Børnene spiser gratis Børn indtil 12 år iflg med voksen, der bestiller Spis til pindene knækker, spiser gratis.

1 barn pr betalende voksen

Islands Brygge 81 - 2300 København S

www.barsushi.dk/

4 8

Fredag den 23. september 2016 Tirsdag/onsdag den 17.-18. september 2019 Fredag den 23. september 2016

go boat

Tallinns mad scene

Der er fuld fart på den estiske mad-scene. Hvor det typisk var et noget rustikt køkken, d skudt op i den estiske hovedstad Tallinn.

Af Jesper Schou Hansen Fotos: Jesper Schou Hansen samt PR-fotos Der er ikke mange ben i at komme til Tallinn. SAS flyver direkte til Tallinn et par gange dagligt direkte fra København – og turen tager beskedne en time og tredive minutter i de behagelige Canadier jetfly som SAS benytter på ruten. Og fra lufthavnen er det kun en cirka 10-15 minutters taxatur ind til byen – til en pris på under 100 kroner – hvis man vel at mærke vælge en af de autoriserede taxaer, der holder lige uden for døren og ikke lader sig besnakke af en venlig chauffør, der lige kan følge en ud til en vogn til flere gange prisen.

Hoteludvalget er skønt. Alt fra kendte hotelkæder til små boutique hoteller – og så selvfølgelig et ganske pænt udvalg i forskellige Airbnb style lejligheder. Og når du så er installeret så får du tjekket et par af

”must do” turistoplevelserne ud i den gamle by – og Tallinn betyder ifølge min gamle historiebog ”danskerbyen”. Det var også her Dannebrog faldt ned fra himlen i 1219 efter Valdemar Sejrs erobringstogt i Baltikum. Senere blev byen Hansestad – og har også tidligere været svensk. Den store middelalder-bykerne findes fortsat og er afgjort et ”must” under besøget i Tallinn.

Dansk islæt overalt Hvis du på din tur rundt i den gamle by falder over Restaurant Ribe, og synes det lyder sådan lidt dansk, så har du helt ret. Restauranten er opkaldte efter den danske by af samme navn, men udtales af esterne i retning af Ribay. Menukortet fejler dog ikke noget. Vi bestilte kammuslinger, som var lækkert tilberedt i med smukt og velsmagende tilbehør.

Restauranten har haft ti år til at øve sig og ifølge de loka-

le, så har de holdt standarden gennem alle ti år og opbygget et lokalt ry som en af byens trendy restauranter. Priserne er afgjort moderate og nok halvdelen af hvad du ville betale for noget tilsvarende i København.

Selv kalder de deres kort for ”European Classics” selvom de afgjort har giver det et meget moderne pift.

Og det er nok meget godt de øver sig ud i det moderne, for i 2020 skal Estland være vært for Bocuse d’Or Europe, der er den mest prestigefulde kokkekonkurrence.

Knækket koden Det er så langt fra alle kokke, som er gode til at drive restauranter. I Tallinn har flere kokke imidlertid knækket koden og driver en helt række gode restauranter. Det gælder blandt andet selskabet Sparkling Group, der blandt andet har den svensk/nordisk inspirerede Restaurant Ö – opkaldt

efter øen Ösel – eller Saaremaa som esterne selv kalder den. Øen var svensk i cirka 75 år og inden var den dansk i 100 år.

Svenskerne overtog øen efter i 1600-tallet – i samme periode som vi tabte Skåne, Halland og Blekinge.

Restaurant Ö ligger afgjort i den dyre ende for Tallinn.

Den store taster menu og lidt at drikke løber op i ca. 7-800 kroner pr. person – men så bliver du også taget på en nordiskestisk gourmetrejse, der giver dig mulighed for at smage både elg-tatar og en bærsymfoni i smag og konsistens, som man ikke selv lige havde opfundet på en onsdag hjemme i køkkenet.

Det hele kan bestilles med en drinkmenu, som både indeholder vin, øl og juice. Efter at have prøvet den ville jeg dog nok gå vinkortet nærmere efter i stedet og have fundet en flaske der i stedet. Men menuen – helt fantastisk.

Tirsdag/onsdag den 17.-18. september 2019

boat opslag

e boomer i disse år

der mødte en for ti-femten år siden, er det en helt anden type restauranter, der i der er Men kan også smutte forbi en af de gamle estisk eller russiske restauranter. Men efter selv at have boet fem år i en tidligere Sovjetrepublik, så trækker det knap så meget. Så valget faldt på asiatiske Chedi.

Det kom vi ikke til at fortryde.

Hvor det asiatiske køkken i København lider noget under vi enten skal over i det lækkert hos Kiin Kiin eller slås med et dårlig kinesisk køkken i en nedslidt restaurant, så har Chedi fundet et godt – og højt niveau – uden at der er grund til at hidkalde Michelins inspektører. De anmelder i øvrigt slet ikke Tallinn. Chedi er lækker asiatisk med styr på både dumplins, dekorationer og det moderne asiatiske køkken.

Hvor kvaliteten var i top, så lå regningen nærmest på hvad man kunne forvente på en cafe i København.

Cocktails Man skal ikke snyd sig selv for

at opleve en cocktail-bar ud over de sædvanlige. Klods op ad bymuren har Andres Siem åbnet Botaanik. Et lille sted hvor det bare en rigtig god ide at bestille bord – med mindre du møder op kl. 18. Her mødes den trendy del af Tallinns jetset for at blive set og få nogle helt uovertrufne cocktails baseret på solide råvarer, som Andres Siem har brugt år på at udvælge. Ikke helt uden grund at denne lille cocktail bar I Tallinn er nomineret til årets Best New European Bar i Mixology Bar Awards.

Andreas Siem er ofte selv i baren, som han har fået bygget fra bunden – helt som han gerne vil have det. Færdes du ikke hjemme vandt i et cocktailkort, så er der hjælp at hente. Vi starter med det simple: sødt eller surt – og efter et par spørgsmål mere er Andres klar med din cocktail.

Nu vil jeg normalt aldrig bestille en Pina Colada. For man-

ge ture til billige middelhavnsdestinationer i ungdommen har sat sine spor. Men Andreas insisterede. Efter det første sug var jeg solgt. Helt igennem fantastisk velsmagende. Selvfølgelig med et sugerør som ikke er af plastik. Der var fem ud af fem stjerne hjemme fra mig.

Gå, bus eller taxa Der kan være mange synspunkter, når det gælder transport rundt i på en feriedestination. Tallinn er ikke større end at du fint kan gå rundt i den gamle by. Vi boede på et hotel, hvor vi fint kunne gå ned

i byen på 10 minutter – og taxa var noget vi benyttede os af når vi skulle ud til de mere fjerntliggende restauranter i byen.

Aldrig nåede vi dog at betale mere end 75 kroner.

Byen har både busser og sporvogne, hvis man er til offentlig transport. Du kan også leje en cykel, men eftersom en stor del af den gamle bykerne er brostensbelagt og med bakker, så er det ikke det mest oplagte valg. Af samme årsag slipper du også for en stor del af de elløbehjul, som både er elsket og hadet af turister og lokale i blandt andet København.

Hurtigt til Tallinn SAS er blandt de selskaber, som flyver til Tallinn. Det gør de på de to gange om dagen på de fleste ugedage.

Hotellerne er mange – og de store forretningshoteller har ringe belægning i weekenden, hvorfor du her ofte kan få et ret godt tilbud. Estland er med i både EU og Nato, bruger Euro og en stor del af befolkningen taler engelsk – især blandt de yngre.

9

den 23. september 2016 september 2019 4 10 Fredag Tirsdag/onsdag den 17.-18.

Fredag den 23. september 2016

Kunst ved Sluseholmen mod sklerose

Af Christina Sahlberg

Han kalder sig mr. Already Dead – og en hel masse andet.

Egentlig hedder han Morten B. Petersen og har i mange år arbejdet som bl.a. fotograf, graffitikunstner og designer for globale brands som Levis og Ralph Lauren.

I weekenden holdt han så udstilling på Bådværftet, der ligger Ved Slusen 34. En tre dages udstilling; ”Den permanente impermanens” - den første begivenhed i serien The Shit Luck Club.

Mr. Already Dead er nemlig syg. Med sklerose. Selv synes

han, at det hverken er hipt eller smart at være dødssyg. Så i årevis har han holdt sin sygdom hemmelig, men nu bryder han tabuet og skammen over at leve med en terminal sygdom gennem flere år.

Den permanente impermanens er en farverig fortælling om at miste følelsen, om at være døende, bange, forfalden, frygtløs, forkert og vanvittig charmerende på én og samme tid. På en flydende platform i den halvfærdig bygning havde Morten B. Petersen sat sig for at give tilhørerne mulighed for at høre, opleve og danse rundt mellem værkerne og fejre livet,

mens det er her.

Den tidligere kaospilot, designer og fotograf havde stillet det hele op med bøjeligt glas, projektorer, lys, lyd og ladet det hele spille en rolle i den tre-dages udstilling, der så livet gennem Mr. Already Deads progressive sklerosediagnose. Alt sammen i et forsøg på at bryde den barriere, der eksisterer mellem de raske og de syge.

I den kommende tid fortsætter kunstprojektet ”The Shit Luck Club”, som weekendens udstilling er en del af.

Mr. Already Dead vil fortsætte med en række af kunstoplevelser, der inviterer tilskueren

helt ind i sklerosen gennem en blanding af streetart, lyd og skulpturer. ”Den permanente impermanens er et præjekt til mit projekt. En start på at vise den hverdag, jeg lever i med den her lortesygdom. I 2020 udvider vi udstillingen til Malmö, hvor man for alvor skal have følelsen af at gå rundt i sygdommens sæsoner””, fortæller Morten B. Petersen til Havnefronten.

Et internationalt liv med opgaver for globale brands er afløst af en sklerosediagnose. I weekenden holdt udstillingen åbent i Bådeværftet. Foto: PR foto.

Fortælleaften på Christianshavn Er du til historiefortælling og musik, så har Christianshavns Bibliotek et tilbud i slutningen af september. Her vil skuespillerinden Anne Marie Helger og forfatteren Marianne Paul være gæster og tale om ”Som lyset i en Renoir”.

Det er ikke en helt almindelig bog – den er et lydværk med en række fabelfranske fortællinger med musik af Georges Delerue, skrevet af Mari-

anne Paul og indlæst af Anne Marie Helger.

Her rejser man gennem årstider, landskaber og byer. Selv skriver biblioteket, at ”man kommer tæt på det store i det små – på den verden som befrugter os og gør os levende”.

Det er nu iøvrigt muligt at låne værket på alle landets biblioteker og det er for at markere det, at de to kvinder gæster Christianshavns Bibliotek

onsdag den 25. september kl.

19.00. Med sig bringer de Jeppe Helweg, der vil spille musik på klarinet i løbet af aftenen.

Anne Marie Helger vil give et portræt af sin frankofile farmor og fortælle om barndommens hyggelige aftener i familiens biblioteksstue og hun vil læse op fra ”Som lyset i en Renoir”.

Marianne Paul vil berette om baggrunden for bogen

og om hendes tilknytning til Champagne-distriktet.

Det er gratis at deltage i arrangementet - men det er muligt at downloade en billet på billetto.dk, hvis du vil være sikker på en plads.

Jesch

go boat

Trioen stiller op til fortælleraften på Christianshavns Bibliotek.

Foto: Christianshavns Bibliotek.

Neptun og Merkur på Børsen Tekst og foto: Jette Ingerslev Børsen fremstår flot i nederlandsk renæssancestil og tilskrives Christian IV, der påbegyndte denne bygning for nøjagtigt 400 år siden som en markering af sin handelspolitik. Arkitekterne var de to brødre Lorenz og Hans van Steenwinckel (den yngre).

Dragespiret, med fire dragehaler, som snor sig om hinanden, blev rejst i 1624-25 efter modeller af billedhuggeren Ludvig Heidtrider. Spirets tre kroner symboliserer storriget Danmark, Norge og Sverige.

Gavlkvistene mod kanalen og de høje gavle blev tilføjet senere.

I 1775 blev et nyt spir opført nogenlunde som det gamle, fordi der var fare for, at det skulle styrte sammen. Selve spiret skulle efter sigende vogte huset mod fjendeslag og ildsvåde.

Handelsboder Børsrampen er næsten formet som et overflødighedshorn.

Den fremstår monumental og stilren med sine buede sidemure, der begynder ved Børsens store indgangsportal. Bygningen stod færdig 1640.

Børsen rummede oprindeligt to rækker á 20 handelsboder eller varemagasiner med adgang udefra. Oven over lå en børshal.

Boderne blev udlejet til købmænd.

Restaurering Bygningen blev gennemgribende restaureret af Nicolai Eigtved i 1745. I den forbindelse skænkede købmand Andreas Bjørn de to sandstensstatuer af Merkur og Neptun, som i dag er opstillet foran rampen.

Neptun står til venstre ned mod Holmens Kanal og Merkur ind mod Kancellibygningen.

Skulpturerne blev udført af J. C. Petzold. Den originale skulptur af Neptun væltede og blev ødelagt i 1862, men blev genskabt af J. C. Rosenfalck i 1876.

Neptun Den næsten nøgne og ranke Neptun med et langt skæg står elegant mellem siv og bølger med sit brede lændeklæde delvist slynget bag om kroppen og

ærbart ned mellem benene fortil. Han hviler på det højre ben, mens venstre er let bøjet. Med venstre hånd støtter han sig til et klippestykke, mens han har treforken i sin højre hånd.

Han skuer ind mod rampens midte – måske for at følge med i, hvem der ankommer til dette Christian IV’s handelshus, der stadig fungerer som sådant.

Neptun var hos romerne gud for vand, kilder, floder og hav.

Han kendes på sin trefork og sine heste.

Merkur Merkur glatraget og med sin bevingede hjelm har dækket

sin smukke krop af en kofte og et lille lændeklæde. Han står på det venstre ben, mens det højre er let bøjet. Han støtter sig med venstre hånd til merkurstaven, der med sine vinger omslynget af to slanger er tegn på handel, men også et middel til at få guder og mennesker til at falde i søvn. Staven hviler mod en solid træstub. I sin højre hånd knuger Merkur sin pose med penge godt ind til kroppen.

Også han skuer ind mod midten af opkørslen – måske for at følge med i, hvor den næste gode handel nu kan gøres.

Merkur var i den romerske mytologi gud for handel, kom-

munikation og hurtighed.

Merkur var gudernes bud og førte de døde til underverdenen ved at føre dem over de dødes hav. Som handelsgud tog han sig af købmænd – herunder tyve – og rejsende. Han havde derfor altid travlt og måtte løbe hurtigt. Heldigvis havde han vingerne på hjelmen til hjælp for at komme frem.

Skulpturen af Merkur blev gradvist slidt ned og erstattet af kopi af Edvard Eriksen 1952.

Originalerne af både Neptun og Merkur kan ses i Københavns Bymuseum, når dette åbner i februar 2020.

Petzold Skaberen af de to sandstensskulpturer, Johann Christoph Petzold (1708 – 62), blev født nær Dresden og uddannet i Wien som billedhugger. Han opholdt sig i Danmark ca.

1739-46 og 1748-57 og blev professor ved kunstakademiet i København.

Han udsmykkede flere af tidens markante bygninger, blandt andet pavillonerne ved Marmorbroen og Moltkes Palæ.

Nyeste skulptur ved Børsen I foråret fik Neptun og Merkur selskab af en 6 meter høj skulptur af Christian IV med sine markante bygningsværker Rundetårn, Rosenborg og Børsen udført i bronze af den færøske kunstner Hans Pauli Olsen. Et markant kunstværk, hvor bygningsværkerne vender på hovedet, fordi de er tænkt som spejlbilleder i havoverfladen.

Inden for få meter kan man således betragte arkitektur og kunst gennem 400 år.

I dag er Børsen ejet af Dansk Erhverv og fungerer som kontorbygning og hovedkvarter for en af landets største erhvervsog arbejdsgiverorganisationer.

Inde i Børsen findes adskillige kunstværker – først og fremmest P.S. Krøyers store gruppeportræt fra Københavns Børs og en ny udgave af børsbilledet af de 13 komitemedlemmer fra Handelskammeret malet af en af nutidens store danske malere Thomas Kluge.

Tirsdag/onsdag den 17.-18. september 2019

11

250 M2 NYT AUPING STUDIO I

SENGEKOMPAGNIET

ROSENØRNS ALLÉ 18

Vi vejleder i det største udvalg i Auping madrasser. kom ind og lad dig inspirere af vores store Auping udvalg, når du skal vælge dit personlige Design af din nye Auping seng...

SPAR OP TIL 25%

PÅ DIN AUPING ELEVATION

SLUTSPURT I BYENS SPECIAL BUTIK

SPAR OP TIL

60%

boat opslag VENG BED

HÅNDLAVET DANSK SENG. MASSIV TRÆ & REN HØR. DANSK POCKET MADRAS MEDIUM ELLER FAST. INKL. PLAN BUND.

NYHED

SPAR 25%

HESTBÆK 163 Sovesofa m. 3 hynder.

Liggemål: 140x200 cm.

Bøg sæbe / 100% Uld Kira 21 Grå.

Førpris 14.727,-

HESTBÆK OTTOMAN 409 Dobbelt sovesofa.

Eg sæbe / 100% Uld kira 23 Antrasit

Str. 160/180x200 cm. Førpris 22.797,-

NU: 16.999,-

Str. 120/140x200 cm. Førpris: 19.400,-

NU 5.999.-

NU 14.999.Køb op til 75.000,-

Rente- og gebyrfrit

NU 9.999.SPAR 4.726,-

SPAR 1.940,-

RETRO SENGERAMME FRA VILLY NØRGÅRD Vælg mellem bøg, eg eller valnød med planbund og Dunlopillo Natura White madrasser.

Str. 160/180x200 cm.

Førpris 27.426,Nu: 21.999,-

Det Naturlige Valg...

STR. 120/140 X 200 CM FØRPRIS 23.327,-

NU 18.999.-

IT´S NOT JUST A BED. IT`S A JENSEN

INNOVATION EIVOR LUKSUS BEDINDSIDE SOVESOFA Madras med pocket fjedre. Str. 140x195 cm. Mål: L: 175 D: 98 Des. 521, 576 & 577.

Førpris 11.990,Findes også i Liggemål 160 bredde.

JENSEN AMBASSADØR BOXMADRAS inkl. softline III Latex Topmadras.

Ekskl. ben og gavl.

Str. 160/180x200 cm. Førpris 30.766,Nu: 19.998,-

STR. 120/140X200 CM FØRPRIS 23.460,-

NU 15.249.- NU 10.999.SPAR 991,-

Sigrunsvej 18 3400 Hillerød Gladsaxevej 356 2860 Søborg Rosenørns Allé 18 (ved Forum) 1634 Kbh V

GRATIS KUNDEPARKERING VED ALLE BUTIKKER

Se mere på www.sengekompagniet.dk

Tlf. 33 32 55 29 Tlf. 33 32 55 26 Tlf. 33 32 55 21

Åbningstider: Mandag - fredag kl. 10.00-18.00 Lørdag kl. 10.00 - 15.00 · Søndagsåbent kl. 11.00-16.00

den 23. september 2016 september 2019 4 12 Fredag Tirsdag/onsdag den 17.-18.

Fredag den 23. september 2016

Poul Erik Bech

København K

Ejendomsmægler, valuar, MDE NYHED

Badstuestræde 10A. 3. tv

NYHED

Sølvgade 102, 3. tv

Lys lejlighed med pejs

Unik herskabslejlighed

Charmerende Københavnerlejlighed i hjertet af byen.

Lejligheden er hyggelig ud over det sædvanlige og har pejs, flotte plankegulve, høje paneler og forsatsvinduer.

Ejendommen er fredet og der betales ikke ejendomsskat.

Lejligheden er placeret i det meget attraktive område, lige ved søerne. Her findes blandt andet Statens Museum for kunst, Botanisk Have og Kongens Have lige rundt om hjørnet. Her kan man nyde en gåtur på en god solskinsdag og Botanisk have byder også på overdækkede områder til regnvejrsdage. Selve kvarteret, byder på et hav af hyggelige caféer, mange moderne gallerier, gode indkøbs- og transportmuligheder.

D Pris 3.795.000 Udb. 190.000 Ejerudgifter/md. 3.827 Brt/nt u/ejerudg. 14.673/13.202

Etage Bolig Rum/vær.

Opført/omb.

3 70 m2 2/1 1800/2007

Sag Kontakt

11303034 33307828

Pris 4.650.000 Udb. 235.000 Ejerudgifter/md. 3.365 Brt/nt u/ejerudg. 17.850/16.059

Etage Bolig Rum/vær.

Opført

3 94 m2 2/1 1890

Sag Kontakt

11302931 33307828

Her er køberen til din bolig

Har du boligen?

Har du boligen?

Har du boligen?

Har du boligen?

Har du boligen?

Har søgt længe og ønsker noget hvor deres eget præg kan komme til sin ret. Gerne noget til renovering men har den orginale herskabsligende stil. Ca. 5.5 mil ikke afgørende. 3 rum og ca. 100 kvm, .

Køber fra København S søger ejerlejlighed på min. 80 m² og min. 3 beboelsesrum, beliggende i 1050 København K. Prisniveau: kr. 6.000.000.

Lille familie, med barn på Øster Farimagsgades Skole, søger familiebolig. Herskabsstilen foretrækkes og familien søger helst i København K men V og Ø, er også interessant. Min 110 m2 og til max. 8 mill.

Søger forældrekøb til 3 studerende piger. De vil gerne bo centralt. Alt ned 3 rum, er relevant. min 80 kvm. og max kr.

4.600.000

Par søger ejerlejlighed på min.

80 m² og min. 3 beboelsesrum, beliggende i hele Frederiksberg, København K, V, Ø, N. Prisniveau: kr. 4.600.000. Gerne altan/ altanprojekt. Ikke bange for håndværkertilbud.

Kunde ID Kontakt Telefon

9564049 Jannik Egede 58587687 Jakobsen

Kunde ID Kontakt Telefon

9560022 Jannik Egede 58587687 Jakobsen

go boat

Kunde ID Kontakt Telefon

6772515 Rikke Krull 58587195

Kunde ID Kontakt Telefon

9556819 Jannik Egede 58587687 Jakobsen

Kunde ID Kontakt Telefon

9074179 Rikke Krull 58587195

Kleinsgade 2, 2.tv

Niels Hemmingsens Gade 3, 2.th

Lejligheden er beliggende 2 min. gang til Forum Metro samt 1 min fra søerne, hvor man kan nyde hyggelige gå og løbeture.

Velkommen til en charmerende 4værelses, som byder på 2 soveværelser, 2 stuer og et stort badeværelse.

Specielt for denne lejlighed er de store vinduespartier og et det f lotte lysindfald samt den gode højde til loftet og de fine sildebenparket.

Her er muligheden for at bo helt centralt i Københavns skønne og eftertragtet strøg kvarter.

Lejligheden er placeret på Niels Hemmingsens Gade, som er en rolig sidegade til Strøget. En mere central beliggenhed bliver svær at finde, hvis du drømmer om at bosætte dig midt i byen. Her har man blandt andet Amagertorv med Illum, Gråbrødretorv og Helligåndskirken som nabo.

Området oser af liv med hyggelige caféer og restauranter.

Sø-udsigt og elevator

I hjertet af København

D Pris 4.750.000 Udb. 240.000 Ejerudgifter/md. 3.723 Brt/nt u/ejerudg. 18.224/16.396

Grund Bolig Rum/vær.

Opført

2.314 m2 126 m2 4/2 1932

Sag Kontakt

11302922 33307828

Pris 3.895.000 Udb. 195.000 Ejerudgifter/md. 4.528 Brt/nt u/ejerudg. 14.964/13.460

Etage Bolig Rum/vær.

Opført/omb.

2 79 m2 3/2 1736/1965

Sag Kontakt

11303022 33307828

D

C

Vester Søgade 14, 6. th

Kompagnistræde 17, 2. sal

Nørregade 20, 4. sal

Med nøglerne til denne fantastiske lejlighed, åbnes døren op til 111 m2, som byder på en veldisponeret rumfordeling samt en unik udsigt over Frederiksberg samt Sankt Jørgens Sø. Du får 4 værelser, 1 bad, 1 gæstetoilet samt køkkenalrum.

Lejligheden ligger super-centralt i Strædet, midt i Københavns middelalderby. Det er en af Indre bys hyggeligste café- og antikvitetsgader, hvor man stort set hele året kan nyde en god frokost eller en varm kop kaffe udendørs.

Lejligheden er beliggende i et af Københavns ældste kvarterer i Indre By. Her er du tæt på Nørreport Station og Torvehallerne. Der er kort afstand til hyggelige cafeer, og Københavns bedste restauranter.

Lejlighed med unik udsigt over Sankt Jørgens Sø

Pris 4.995.000 Udb. 250.000 Ejerudgifter/md. 8.508 Brt/nt u/ejerudg. 19.278/17.344 Sag 11302908

Etage Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

6 111 m2 4/3 1974 33307828

Delevenlig 3-værelses i Middelalderbyen

Pris 4.595.000 Udb. 230.000 Ejerudgifter/md. 6.292 Brt/nt u/ejerudg. 18.603/16.440 Sag 11302948

Etage Bolig Rum/vær.

Opført/omb.

Kontakt

2 105 m2 3/2 1798/1980 33307828

Sjældent udbudt andelslejlighed på 144 m2

Pris Boligydelse Forb. forhold

4.290.000 9.878 979

Sag

11302984

Etage Bolig Rum/vær.

Opført/omb.

Kontakt

4 144 m2 4/3 1800/1968 33307828

Poul Erik Bech Bremerholm 29 1069 København K 33 30 78 28

En del af byens liv

Tirsdag/onsdag den 17.-18. september 2019

Poul Erik Bech

København K

Ejendomsmægler, valuar, MDE

Sankt Pauls Gade 66

Bartholinsgade 11, 2.th

Charmerende byggeforeningshus i 3 plan med den allerbedste beliggenhed, fredeligt på solsiden i Sankt Pauls Gade - endda uden bebyggelse overfor ejendommen, hvilket giver et dejligt lysindfald og view. I stueetagen, entre med trappe til de øvrige etager og med udgang til hyggelig gårdhave. Stuen/alrummet er i åben forbindelse med det ældre og funktionelle spisekøkken, hvorfra der også udgang til gårdhaven, som er super hyggelig.

Skøn lejlighed på 52 kvm i populært område i Nansensgade kvarteret. Du får i denne lejlighed: flotte plankegulve, pæne lofter samt fine stuk detaljer.

Stue med plads til sofaafdeling, og to vinduer uden genboer og frit kig til universitetet. Hvidt flisebadeværelse med separat brus.

Funktionelt nyere køkken, samt soveværelse i fin størrelse med plads til dobbeltseng og indbygget skab.

Sjældent udbudt hus

Hyggelig 2-værelses

C

SOLGT

Grund Bolig/kld.

Rum/vær.

Opført/omb.

84 m2 159/26 m2 6/4 1885/1977

13

D Sag Kontakt

11302966 33307828

Etage Bolig Rum/vær.

Opført

SOLGT

2 52 m2 2/1 1880

Sag Kontakt

11302936 33307828

Har du boligen?

Har du boligen?

Har du boligen?

Har du boligen?

Har du boligen?

Har du boligen?

Køber fra Stockholm søger andelsbolig på min. 70 m² og min.

2 beboelsesrum, beliggende i 1050 København K. Prisniveau: kr. 4.500.000.

Familie fra København K søger ejerlejlighed på min. 70 m² og min. 3 beboelsesrum, beliggende i 1500 København V. Prisniveau: kr. 4.000.000.

Familie bestående af 2 voksne og 1 barn søger villa på min. 120 m², beliggende i området ved Kronprinsessegade, skal kunne renoveres i tro med ejendommen og den ældre charme Prisniveau: kr. 15.000.000.

Køber søger rækkehus på min.

100 m² og min. 4 beboelsesrum, beliggende i 1050 København K. Prisniveau: kr. 8.000.000.

Vil ind til midt byen - gerne noget der er istandsat og fornuftig stand.Minimum 60 Kvm. Pris max 4.200.000 mil. indre København K

Vil ind til midt byen - gerne noget der er istandsat og fornuftig stand.Minimum 60 Kvm. Pris max 4.200.000 mil. indre København K

boat opslag Kunde ID Kontakt Telefon

9564171 Rikke Krull 58587195

Kunde ID Kontakt Telefon

9450853 Rikke Krull 58587195

Kunde ID Kontakt Telefon

9549977 Jannik Egede 58587687 Jakobsen

Kunde ID Kontakt Telefon

9557824 Jannik Flindt 58587687 Egede Jakobsen

D

Kunde ID Kontakt Telefon

8360278 Jannik Egede 58587687 Jakobsen

8360278 Jannik Egede 58587687 Jakobsen

Kunde ID Kontakt Telefon

D

Torvegade 47. 2. tv

Julius Thomsens Gade 20, 1.tv

Gråbrødretorv 4. 1. th

Beliggenhed, beliggenhed, beliggenhed. Her sælges unik liebhaver andelsbolig med 2 altaner på en markant adresse på Christianshavn Torv og med kanalerne som nabo. Lejligheden skal istandsættes fra A-Z.

Fantastisk lejlighed med et skønt lysindfald fra de store vinduespartier.

Lejligheden byder på hele 139 kvm fordelt mellem entré, 5 værelser, køkken samt bad. Fælles for stuerne er, at der er en utrolig god loftshøjde, samt fine stuk detaljer og pæne plankegulve.

Yderst charmerende ejendom på solsiden af Gråbrødre Torv. Her kan man virkelig nyde den ægte københavnerstemning med liv fra de mange hyggelige caféer og restuaranter.

Andelslejlighed i det ikoniske "Lagkagehus"

Pris Boligydelse Forb. forhold

5.495.000 7.563 1.990

Sag

11303030

Etage Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

Imponerende 5-værelses lejlighed med stor altan

2 200 m2 6/4 1931 33307828

Pris 5.800.000 Udb. 290.000 Ejerudgifter/md. 4.049 Brt/nt u/ejerudg. 23.388/20.669 Sag 11302854

Etage Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

1 139 m2 4/2 1932 33307828

Historisk lejlighed på Gråbrødre Torv

Pris 9.975.000 Udb. 500.000 Ejerudgifter/md. 7.239 Brt/nt u/ejerudg. 38.230/34.401 Sag 11302962

Studiestræde 16, st.th

Området summer af storbyen og mulighederne er uendelige.

Indkøbsmuligheder og diverse specialbutikker ligger blot få minutters gang fra lejligheden.

Du finder et hav af lækre restauranter og take-away steder i området. Vesterport ligger endvidere lige rundt om hjørnet.

Kort afstand til diverse uddannelsesinstitutioner, Strøget, Tivoli, Frederiksberg Have og meget mere.

Optimal lejlighed til forældrekøb, som foruden egner sig perfekt som delelejlighed. Lejligheden fremstår generelt lys og indbydende, og med pæne plankegulve i størstedelen af lejligheden, mens der i alle rum findes stuklofter.

Boligen rummer to værelser, et køkken med dertilhørende alrum samt badeværelse, og er et oplagt køb for dig som ønsker en central beliggenhed.

Skøn 3-værelses

D Etage Bolig Rum/vær.

Opført

2 184 m2 5/3 1910

1 194 m2 8/3 1765 33307828

Gammel Kongevej 27, 2. tv

Total istandsat 5v

Pris 8.500.000 Udb. 425.000 Ejerudgifter/md. 3.460 Brt/nt u/ejerudg. 32.759/29.481

Etage Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

G Sag Kontakt

11302814 33307828

Pris 3.695.000 Udb. 185.000 Ejerudgifter/md. 3.395 Brt/nt u/ejerudg. 14.280/12.847

Etage Bolig Rum/vær.

Opført

ST 81 m2 3/2 1798

Sag Kontakt

11302937 33307828

Poul Erik Bech Bremerholm 29 1069 København K 33 30 78 28

En del af byens liv

den 23. september 2016 september 2019 4 14 Fredag Tirsdag/onsdag den 17.-18.

Fredag den 23. september 2016

MIddelhaveTs PeRle

TunesIen Rejs ned til varmen!

Tunesien tilbyder kilometer lange sandstrande med palmer, tropisk varme, grønne naturområder og Sahara, seværdigheder fra romertiden og meget mere.

Dag 1:

Ankomst til Monastir lufthavn og transfer til hotel i charmerende Sousse Dag 2: På egen hånd Dag 3-5: Udflugter til hovedstaden Tunis med den gamle bydel, medinaen, i den franskprægede del af Tunis, den gamle hovedstad Kartago fra romertiden, Sidi Bou Saids blå/hvide huse, byerne Nabeul og Hammamet, den hellige by Kairouan og Den Store Moske.

Dag 6-7: Mulighed for egne udflugter til Port El Kantoui, nærliggende lystbådehavn, hotellets strand og områdets mange cafeer og butikker.

Dag 8: Afrejse mod Kastrup

Jazz i Kulturhuset på Islands Brygge Af Christina Sahlberg Jazzelskere kan igen være heldige at opleve den danske jazzvokalist og singer-songwriter Mette Juul i Kulturhuset Islands Brygge. Med sin personlige stemme og guitar fortolker hun sange fra egen hånd og af sangskrivere som Jobim, Porter og Legrand med personlighed, varme og nerve.

Mette Juul har adskillige internationale anmelderroser med sig i bagagen fra både koncerter og albums og hun har i øvrigt også vundet International Jazzartist Competition for vokalister og har turneret med succes både i USA og Europa.

Mette Juuls udgivelse fra 2015; “There is a Song”, fik en flot international opmærksomhed og herhjemme skrev BT bl.a: ”En forrygende oplevelse - Mette Juul er uden tvivl én af vores allerbedste jazzvokalister og fortolkere”.

Og i Berlingske blev hun belønnet med hele fem stjerner.

“Hun kan som få formidle et budskab med komponistens intentioner - charmerende, smukt, indlevelsesfuldt og teknisk dygtigt”, skrev Christer Nilsson, Live anmeldelse, Blue Bird jazzklub, Sverige.

Mette Juul gæster Bryggen – og har nyt album klar. Foto: PR foto.

go boat Nyt album Mette Juul har netop indspillet et nyt album; “Change”, hvor hun viser helt nye sider af sig selv. ”Mange af sangene handler om forandring og det, synes jeg, er spændende. Det gør livet jo også. Folk siger, det er så skønt at være ung. For mig var det rædselsfuldt at være ung. Jeg synes, det er dejligt at blive ældre. Livet er blevet sjovere og mere frit for mig”, siger Mette Juul.

I kulturhuset fortolker Mette

Juul både egne og andres kompositioner med personlighed og nerve - og ifølge kulturhusets materiale kan vi ”se frem til et originalt møde mellem singersong-writertraditionen og jazzen ved aftenens koncert, hvor hun har medbragt et helt særligt hold fra toppen af dansk jazz”.

Det er torsdag den 19. september, at Mette Juul optræder i Salen i Kulturhuset på Islands Brygge. Billetterne kan købes både i forsalg og i døren.

Inkluderet i prisen: Flyrejse København til Monastir t/r, bustransfers til og fra hotellet, indkvartering i delt dobbelt værelse i 7 nætter på 4-stjernede Marhaba Royal Salem direkte ned til stranden. Hotellet er all inklusive. 3 spændende udflugter med dansk rejseleder.

12. oktober 2019 19. oktober 2019 26. oktober 2019 3. november 2019

kr. kr. kr. kr.

6.349 6.249 6.249 5.949

Tunis Rejser Vesterbrogade 118 A 1620 København V Tel +45 70 25 25 11 rejser@tunisrejser.dk

www.tunisrejser.dk

LOKOMOTIVVÆRKSTEDET CPH.

Kunst for alle

®

Fre 04.10 kl. 15-20 · Lør 05.10 kl. 10-18 · Søn 06.10 kl. 10-17 150 kunstnere udstiller · 10 års jubilæum i Kbh. · Entré kr. 70 Gratis shuttlebus fra/til Dybbølsbro st. · www.kunstforalle.dk

Tirsdag/onsdag den 17.-18. september 2019

15

Go’ weekend - med Finn Edvard Læser De nyheder på nettet?

Sikkert. Vi er rigtig mange, der dagligt tjekker avisernes websider, f.eks. Ekstra Bladets og B.T.s.

Der er efterhånden flere journalister tilknyttet disse blades netredaktioner end den trykte udgave - hvis de da ikke i disse nedskæringstider indenfor bladverdenen skal skrive til begge medier og for øvrigt selv tage billeder. Pressefotograferne er jo helt på vej ud af billedet…

Jeg har selv skåret mit avisforbrug ned til et enkelt dagblad på nettet samt en weekendavis - resten klarer netaviserne samt naturligvis radio og tv.

Og Lokalavisen Havnefronten, naturligvis.

Og nu kommer det: Jeg er ved at være godt led og ked af de folk, der sidder og redigerer Ekstra Bladets og B.T.s netaviser.

Fordi de er så gennemskuelige.

De tror ganske enkelt, at læserne er idioter, og jeg håber, de snart kan mærke det på nogle forhåbentligt stærkt reducerede antal klik på deres ”nyheder”.

Min gode ven og kollega, Boris de Freitas, som jeg laver det ugentlige tv-program ”Weekendredaktionen” med (se det hver søndag aften kl. 22 på Kanal Hovedstaden), fortalte mig for nylig, at han har slettet de to avisers app fra sin

telefon. ”Jeg bliver i dårligt humør, når jeg klikker ind på deres historier”, sagde han.

Ih, hvor har han ret: Tåbelighederne står i kø på de to netaviser: Dagligt skal man læse om en racerkører ved navn Kevin Magnussen: ”Kevins sæde i spil”. Jeg er træt af at læse om Kevins sæde, der fortrænger væsentlige nyheder som Brexit, erhverv, dansk politik, kultur m.m.

Kevins sæde bliver kun fortrængt af den daglige ”nyhed” om ”Madrid ude efter Eriksen”.

Hele sommeren, næsten hver dag, skulle vi på begge medier læse om en dansk fodboldspiller og hans eventuelle fremtid i en spansk fodboldklub. Røvsygt, hvorfor ikke vente til aftalen, der i øvrigt ikke er blevet til noget, blev en

realitet? Men de to pseudonyheder omtales med bombastiske overskrifter dagligt.

Eller historier om selvoptagne unge mennesker, der render nøgne rundt og skælder hinanden ud på en øde ø?

Hvor uinteressant.

Camilla fra ”Vis din bare røv”: ”Overfaldt ex-kæreste…”

Nå, og hvad så?

Og når disse ligegyldigheder ikke slår til, så kommer disse rubrikker: Værtshusejer i chok: ”Aldrig set noget lignende…” (Muligvis en gæst, der bad om en kop te) Eller: Slået ned: ”Nu taler Brians far!”

Eller nummer 1 på ligegyldighedens Top 10: ”Geggo afslører ferieplaner”.

Tak for i dag, ses om 14 dage…

Vi bor på nyrenoveret lejlighedshotel

Kan vi friste med en laaang pause fra den danske vinter på Gran Canaria?

boat opslag Mød Ældre Sagens Bjarne Hastrup til foredrag og fællessang Bjarne Hastrup skal ikke gå mange skridt for at møde op som hovedpersonen, når han gæster Mogens Dahl Koncertsal til oktober måneds første foredrag og fællessang. Ældre Sagens hovedkontor ligger nemlig lige overfor koncertsalen på Islands Brygge.

Med sin sædvanlige lune og uformelle tone vil Bjarne Hastrup introducere en række sange, som har betydet noget særligt for ham.

Og med sine 20.000 frivillige er Ældre Sagen en af verdens største organisationer af sin art.

Et initiativ tilbage i 1986 har udviklet sig til landets næststørste frivilligorganisation - og en Bjarne Hastrup, Ældre Sagen, kan yderst magtfuld en af slagsen, Foto. når det gælder politik på ældreområdet. direktør for denne succes: Den Det er ikke altid, at Ældre cand.polit.-uddannede Bjarne Sagen har været lige populær Hastrup. Han var medstifter af på Christiansborg. I hvert fald foreningen, som er udsprunget ikke hos den siddende regering. af ’Ensomme Gamles Værn’, der Omvendt har den været det hos i dag er omdøbt til Ældrefonden til en hver tid siddende op- den. position. Ældre Sagens forslag 74-årige Bjarne Hastrup er om forbedring af forholdene for efter sigende en ivrig dyrker af de ældre hører nemlig sjældent fitness og på mange måder et til i den gratis ende. eksempel på en generation af I alle årene har der været én ældre, der lever længere og er

3 ugers langtidsferie i byen Puerto Rico

Inkluderet i prisen Dagsprogram DAG 1 Ankomst og transfer til vores hotel • Fly København - Gran Canaria t/r • Bagage på flyet maks. 20 kg t/r i feriebyen Puerto Rico.

• Lufthavnstransfer på Cran Canaria t/r DAG 2-21 Ved køb af udflugtspakke (kr. 595): • 21 nætter i 2 vær. lejlighed m/balkon Udflugt til den mondæne by Pu- på Hotel Castillo de Sol+ erto de Mogan og fiskerbyen Ar- • Dansk rejselederservice guineguin. Ørundtur til vulkankrater, klippen Afrejse 6/11 ....................................... kr. 10.295 Roque Nublo, den smukke by Te- Afrejse 8/1 ............................................ kr. 9.795 ror med lokal frokost og botaniske Afrejse 29/1 ....................................... kr. 10.795 Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse have.

Udflugt til hulerne som urbefolk- Ikke Inkluderet i prisen (pr. person) ningen levede i samt byen Las Udflugtspakke med 3 udflugter ........... kr. 595 Palmas inkl. Christoffer Columbus- 2 vær. lejlighed til enebrug ................ kr. 6.500 museet.

DAG 22

Transfer til lufthavn og hjemrejse.

www.besttravel.dk/grancanaria3

Inkl. halvpension med vin, udflugter og rejseleder

Autentiske Andalusien Sevilla, Córdoba og Granada med paladset Alhambra

Inkluderet i prisen • Direkte fly København-Malaga t/r • Bustransport i Spanien Byvandring fra hotellet i Antequera.

• 7 nætter på 4 Hotel Antequera Udflugt til Córdoba og sherry-smagning • 7 x morgenmad på vingård.

• 1 x frokost inkl. vin og vand Udflugt til Granada og det berømte • 7 x aftensmad inkl. vin og vand • Udflugter iflg. program inkl. entréer maurerpalads Alhambra.

• Erfaren dansk rejseleder Besøg i naturparken El Chorro og frokost hos appelsinbonden Juanito. Her Afrejse 12/9, 3/10 .................. UDSOLGT bliver vi budt på frokost i form af auten- Afrejse 29/10 ................................. kr. 7.795 tisk andalusisk paella med vin til.

Afrejse 12/11 .................................. kr. 7.795 Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse Udflugt til den smukke by Sevilla, Andalusiens hovedstad, med byrundtur. www.besttravel.dk/andalusien Udflugt til naturparken El Torcal med fantastiske udsigter og kuriøse stenformationer.

Dagsprogram DAG 1 Fly til Malaga og transfer til hotellet.

DAG 2 DAG 3 DAG 4 DAG 5

opleves på Bryggen. Foto: PR DAG 6

mere fysisk og psykisk aktive end tidligere.

Også adskillige bøger og andre udgivelser har han fundet tid til, heriblandt erindringsbogen ’Den som kæmper’ og ’Det mangfoldige liv’ skrevet sammen med Lone Hertz.

Arrangementet finder sted den 2. oktober i Mogens Dahl Koncertsal på Bryggen.

Jesch

DAG 7

DAG 8 Hjemrejse til Danmark.

Tlf. 70 20 98 99 • www.besttravel.dk Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris:HAVNEFRONTEN

den 23. september 2016 september 2019 4 16 Fredag Tirsdag/onsdag den 17.-18.

Fredag den 23. september 2016

INVITATION

TIL HAVNESEMINAR Diskutér og få indflydelse på udviklingen af Københavns Havn, når By & Havn inviterer alle med interesse for havnen til havneseminar lørdag den 5. oktober 2019 kl. 09.30-15.00 på Skolen i Sydhavnen, Støberigade 1, 2450 København.

TEMA: HVORDAN SKABER VI DEN GODE HAVNEKULTUR? Hvordan skaber vi sammen en god kultur i havnen, hvor sikkerheden er høj, og hensynet til hinanden er en naturlig del af livet i havnen, så der bliver plads til alle typer af brugere? Det er spørgsmålet, som dette havneseminar vil cirkle om, og som man kan komme med forslag til. Dagen vil først byde på oplæg om sommersæsonen der gik, sikkerheden i havnen samt planlægningen af og strategien for havnens udvikling.

Herefter er der workshop om sikkerheden i havnen og den gode havnekultur, der skal bidrage med gode ideer til den fremtidige udvikling af havnen. Dagen afsluttes med mad fra havnen akkompagneret af sømandsviser.

go boat

PROGRAM:

LØRDAG D. 5/10 2019 KL. 09.30 - 15.00

09.30 - 10.00 10.00 - 10.10 10.10 - 10.30 10.30 - 10.45 10.45 - 11.00 11.00 - 11.15

facebook.com/nordhavnen

11.15 - 11.30 11.30 - 13.15 13.15 TILMELDING

Send en mail til

Indskrivning og kaffe Velkommen ved By & Havn Status på havnestrategien ved By & Havn Politiets sæson i havnen Trafikanalyse for sommeren 2019 ved VIA Trafik GoBoat og sikkerheden Pause Workshop ved arki_lab Tid til netværk og sørøverhistorier Emilia Fiona Weir (Kålkællingerne) og Havhøst serverer havnemad og drikke, og der spilles op med sømandsmusik

havneseminar@byoghavn.dk med emnet: havneseminar.

Angiv i mailen dit navn og din primære brug af havnen.

Er du f.eks. roer, SUP’er eller svømmer? Nyder du havnen fra din båd eller tager du havnebussen til arbejde? Det vil vi gerne vide, så vi kan skabe den bedst mulige workshop.

Tilmeldingsfrist den 2. oktober 2019 UDVIKLINGSSELSKABET BY & HAVN I/S

INFO@BYOGHAVN.DK

TEL. 33769800

WWW.BYOGHAVN.DK