Lokalavisen Havnefronten 21.-22. januar 2020

Tirsdag/onsdag den 21.-22. januar 2020

Nr. 90 • 4. årgang

Sluseholmen • Teglholmen • Havneholmen • Kalvebod Brygge • Toldbod • Islands Brygge • Christianshavn • Holmen • Refshaleøen

92 midlertidige studieboliger på vej bag Enghave Brygge Den store DSB-grund, der ligger bag Fisketorvet og strækker sig fra Dybbølsbro til Enghavevej, skal fremover huse midlertidige studieboliger. Det er CPH Village, der står for de midlertidige containerboliger på Refshaleøen, der står bag.

Nyt hotel på Engholmene Læs side 4

Brygge-virksomhed overtager konkurrent Læs side 5

Auschwitz-dage på Slotsholmen Læs side 8

Lille Mølle på Christianshavn er en perle Læs side 10-11

Af Jesper Schou Hansen Siden maj sidste år har bagmændene bag Københavns første midlertidige containerboliger til studerende ventet på at få et ok fra Københavns Kommune. Og nu ser det ud til at lykkes, for kommunens Teknik- og Miljøudvalg har netop nikket til planerne, hvor CPH Village får tilladelse til deres andet projekt. Denne gang er der tale om 92 midlertidige studieboliger og et fælleshus på Otto Busses Vej 49 i DSBs Jernbaneby.

I modsætning til projektet på Refshaleøen, hvor konceptet var rene containere, så har de nye boliger denne gang et lidt mere boligagtigt udtryk.

Men der er fortsat tale om midlertidige boliger.

Og netop fordi, der er tale om midlertidighed, har ejeren af arealet, DSB Ejendomme, sagt god for planerne, mens de selv afventer en mere langsigtet planlægning for arealet, som DSB Ejendomme ad åre selv har planer om at bebygge.

Flere studieboliger Det er et bredt politisk ønske, at der opføres flere studieboliger i København, hvilket blandt andet kom til udtryk, da Borgerrepræsentationen så sent som i juni diskuterede et socialdemokratisk forslag om netop flere studieboliger.

Ifølge Dansk Byggeri så er

Renest Rengøring • Kontor og klinikrengøring Renest Rengøring Der kommer studieboliger fra CPH Village på den gamle DSB-grund bag Fisketorvet. Illustration: CPH Village.

• Rengøring hjem • Kontor iogprivate klinikrengøring der her og nu behov for 8.400 Ikke alle begejstrede gens Enghave Lokaludvalg dieboligerne placeret på det • Rengøring i private hjem studieboliger alene i KøbenSelvom byggebranchen peger kritiserer nemlig beslutnin- areal, hvor der har været • Vinduespolering havn for at dække behovet. på behovet for, at der bygges gen. De synes ikke, man skal midlertidig containerbeboel•Københavns Vinduespolering Politisk har medarbejder studieboliger, at de stude- UDSALG bygge på det område af DSBs UDSALG se for metroarbejderne. Pla• Fast Borgerrepræsentation også rendes organisation støtter grund. Kritikpunkterne går ceringen er imidlertid aftalt • Fastda medarbejder så sent som i december beslut- det, og at politikerne bakker hovedsageligt på, at det grøn- mellem DSB og CPH Village.

• Hovedrengøring • Hovedrengøring tet at bygge 12.000 studieboli- det op, så har de konkrete 92 neUDSALG område med beplantning UDSALG Politikerne på Københavns ger de næste 12 år. Det er sket studieboliger også sine mod- og selvgroet natur bliver øde- Rådhus valgte da også at se • Rimelige priser • Rimelige priser på baggrund af et forslag fra standere. lagt. bort fra lokaludvalgets indRadikale Venstre.

Det lokale Vesterbro-KonI stedet vil de have stut vendinger. ge ra frad håndværker Rengøring HuskRenest • Kontor ogTlf: •klinikrengøring Kontor ogRengøring klinikrengøring Renest Rengøring Ring Renest 70 70 13 16 gethjem ra ad fr • Rengøring i • Kontor ogprivate klinikrengøring er Kontor og klinikrengøring rk æ v d ån h sk www.renest.dk info@renest.dk u Ring Tlf: 70 70 13 16 H Renest • Rengøring•iVinduespolering private hjem • Rengøring i Rengøring private hjem Rengøring private hjem Rengøring ii private hjem • Kontor og klinikrengøring • Vinduespolering Vinduespolering www.renest.dk• Fast info@renest.dk Renest Rengøring medarbejder Vinduespolering Fast medarbejder •Ring Vinduespolering Tlf:••70 70 13iogprivate 16 Fast ••medarbejder Rengøring hjem • Kontor klinikrengøring • Kontor og klinikrengøring Hovedrengøring Kontor og klinikrengøring Fast medarbejder •• Hovedrengøring • Rengøring i private hjem Hovedrengøring Vinduespolering www.renest.dk info@renest.dk • Rengøring i private hjem • Rimelige priser • Vinduespolering • Rimelige priser Hovedrengøring • Fast medarbejder • FastRengøring medarbejder • Fast medarbejder • VinduespudsningRenest Fast medarbejder et ••• •Rengøring i private hjem Rimelige priser rkerfradrag væ nd hå Hus•kHovedrengøring •klinikrengøring Hovedrengøring Kontor og Ring •Tlf: 70rad 70priser 13et16 • Hovedrengøring • Hovedrengøring rag Rimelige rkerf •kRimelige priser håndvæ Tlf: 70 13 16 Hus •Ring Rengøring i70 private hjem Renest Rengøring Vinduespolering • Rimelige priser •www.renest.dk info@renest.dk •Ring Vinduespolering Tlf: 70og70 13 16 • Kontor klinikrengøring • Rimelige priser Nu 21.995,Ring Tlf: 70 70 13 16 Vi www.renest.dk kører info@renest.dk ndværkerfradraget

Renest Rengøring

Renest Rengøring Renest Rengøring

SALE

rfradraget

Husk håndværke

www.renest.dk info@renest.dk

rfradraget

hos os vælger du selv brunch…

3 stk. 95,- 5 stk. 135,- 7 stk. 156,Cafe Christianshavn Sankt Annæ Gade 5 Åbner alle dage kl. 09.30 Tlf. 3254 2000

www.cafechristianshavn.dk

Husk håndværke

hå i70 www.renest.dk info@renest.dk get medarbejder Ring Tlf: 70 13hjem 16 Husk ad•raFast Rengøring private Husk håndværkerfr grønt! •www.renest.dk info@renest.dk et rag70 70 13 16 Hovedrengøring Vinduespolering fradTlf: er ærk•Ring ånd•vgrønt info@renest.dk Husk Vi h kører •www.renest.dk Fastpriser medarbejder • Rimelige

• Fast medarbejder • Hovedrengøring rkerfradraget håndvæ13 Ring Tlf: 70Hus••kHovedrengøring 70 16 Rimelige priser • Rimelige priser Ring Tlf: 70 70 13 www.renest.dk info@renest.dk16

ndværkerfradraget Husk hå www.renest.dk info@renest.dk

EJ280 Sofa i længde 240 cm.

Stof i mange farver

28.200,-

EJ280 Sofa i længde 240 cm.

Stof i mange farver

Udsalget slutter lørdag d. 13. februar 2016 28.200,Nu 21.995,Udsalget slutter lørdag d. 13. februar 2016

København | Torvegade 55-57 | Tlf. 32 57 28 14 Lyngby

Næstved www.vester-moebler.dk

Holbæk

4 2 2 2

Fredag den 23. september 2016 Tirsdag/onsdag den 21.-22. januar 2020 Fredagden den23.

23.september september2016 2016 Fredag Fredag den 23. september 2016

Lettere at få leder Soveby en lejebolig

Fredag den 23. september 2016 leder Fredag den 23. september 2016

Soveby

Dette års bedste nyhed på boligmarkedet kommer ikke fra poAf Jesper Schou Hansen litikerne.

Den kommer fra en privat virksomhed, der er godt i gang med at afskaffe problemerne med at skrabe penge samKommuneplaner og forudbetalt lokalplanerhusleje. kan være altafgørenmen til både indskud og Af Jesper Schou Hansen de for, hvordan fremtidens nye boligkvarterer sig For en del, især unge, mennesker har adgangen til entager lejebolig ud.ekstra Hvad besværlig, enten detfordi er Refshaleøen, Sydhavnen, Teglværet de har skullet finde penge til både Kommuneplaner og lokalplaner kan være altafgørenholmen, ellerMen Islands Brygge Syd.Keyhole indskud og Havneholmen forudbetalt husleje. virksomheden de for, hvordan fremtidens nye boligkvarterer tager sig De fleste borgere vil gerne bo i et område, hvorafbolihar netop lavet en aftale med Heimstaden, der er ejer ud. Hvad enten det er Refshaleøen, Sydhavnen, Tegl-flere ger er blandet med erhverv oglangs butikker, så manhavn. får en byggerier i Havnefrontens område Københavns holmen, Havneholmen eller Islands Brygge Syd. Keyhole er ingen velgørende forretning.

Såerde have noget levende – uden den vel at forskal støjende.

De flestebyborgere vil gerne bomærke i et område, hvor bolifor ulejligheden.

Du kan se det som en slags løbende forsikHvis man er entreprenør i opgangstider, hvor man ger er blandet med erhverv og butikker, så man får en ring, dusælge betaleralt, i stedet forman at betale etså større indskud føriindkan så har knap stor interesse levende by – uden den vel at mærke er for støjende. erflytning.

Du et oprettelsesgebyr et beløb hver måned hverv og betaler butikker.

Det er kort ogog godt enhvor langt bedre Hvis man er entreprenør i opgangstider, man til forretning Keyhole. Tili gengæld stiller Keyhole så selvom en garanti over for at sælge boliger.

Også boligerne kan sælge alt, så har man knap så stor interesse i erudlejer svarende til indskuddet. skal være i stueplan. og butikker.

Det er kort og godt en langt bedre Påhverv den måde kan både lejere og udlejer føle – sigprimært sikre. i TekPolitikerne på Københavns Rådhus forretning i at sælge boliger.

Også selvom boligerne Ognikså koster det sikkert en formue, tænker du.

Næh.

Egentlig og Miljøudvalget – har imidlertid glimrende muskal være i stueplan. ikke. Hvis vi forestiller os, at der er tale om fire studerende, der ligheder for på at sikre, at nye boligområder bliver bygget Politikerne Københavns Rådhus – primært i Tekvil have fat i – og dele – en af de store 5-værelseslejligheder på med erhverv, butikker boliger. nikogbåde Miljøudvalget – har imidlertid glimrende mu-i en Teglholmen eller Sluseholmen, såogkigger man typisk ind Den overordnede Kommuneplan ligheder for at sikre, at nye boligområder bygget husleje på 16.000 om måneden plus forbrug 2015 –bliver eller fastlægger mere.

Så vil hvilke områder, skal være hvad.i depositum og andre både erhverv,-der butikker og boliger. demed – som eksempel skulle lægge 48.000 Islands Bryggehusleje.

Syd erAltså i densmå nuværende lokalplan et Den overordnede Kommuneplan 2015 kr. fastlægger 48.000 i forudbetalt 100.000 hvilke områder, derde skal være hvad. område med både boliger, erhverv og butikker. da Med Keyhole slipper med 1.600 i oprettelse og 266Men kroner Islands Brygge SydKommuneplan er første i den nuværende etmåvedtog 2015 lokalplan skiftede områompolitikerne måneden.

Og efter de 24 måneder sænkes det område medmed både boliger, erhverv butikker.

Men da det karakter til 25 kun at være og 36 butikker. nedlige beløb procent ogboliger efterogi alt måneder falder politikerne vedtog 2015 skiftede områDerfor gruppe af borgere, der i øjeblikket det igen med kan andreden 25Kommuneplan procent. det til ikun at væreser boliger ogpenge. butikker.

Det erkarakter ikke, fordi udlejeren alle de får i markerer sig forbindelse med det tillægUdlejeren til lokalplaDerfor kan den gruppe borgere, der som i øjeblikket stedet ensom garanti.

Men forsnart deaffleste udlejere, skal nen, politikerne skal behandle, godt få betale nogmarkerer i forbindelse med det tillæg til lokalplapenge for atsig have penge banken, er det en bedre forretning. le problemer med at iinsistere på erhvervsdelen. nen,Anderledes somkendes politikerne snart skal få nogKonceptet i øvrigt fra udlandet, det blandt andet positivt ser detbehandle, ud hvor med godt butikker – elleler problemer at insistere på erhvervsdelen. fungerer i Norgemed og Storbritannien. publikumsorienteret erhverv, som kommunen så I øjeblikket erynder rigtig afdet. det,Her derhar bygges i København, Anderledes positivt ser det ud med butikker –nemlig el- lemundret atmeget kalde politikerne jeboliger.

Folketinget har nemlig strammet reglerne for, hvem ler publikumsorienteret erhverv, som kommunen så mulighed for at bestemme, at der skal være butikker. kan låne til de dyre, nybyggede lejligheder.

Derfor er det der mundret ynder atsom kalde det. Herkun har politikerne nemlig I det udkast foreløbig er behandlet af Amasåkaldte projektsalg også gået mere i stå. mulighed at bestemme, dereller skalmindre være butikker. ger Vest for Lokaludvalg – ogataltså endnu ikke er nået poI stedet detsom lejeboliger, ogkun ofteer bygget til pensionskasser, I detbliver udkast foreløbig behandlet af Amalitikerne på rådhuset eller – har kommunens forvaltning selskaber Heimstaden udenlandske ger Vestsom Lokaludvalg – og altså endnu ikkekapitalfonde, er nået po- der imidlertid skrevet, at der ”kan” butikker.

Deoghar oplever detpå danske boligmarked som være forholdsvis stabilt de litikerne rådhuset – har kommunens forvaltning ikke skrevet, at der ”skal” være butikker. politiske og økonomiske vilkår i landet som stabile. De har imidlertid skrevet, at der ”kan” være butikker.

Det få afgørende betydning for hvorvidt, der Og det harvil de også ret”skal” i. Ogsåvære selvom boligminister Kaare Dybikke skrevet, at der butikker. butikker eller ej.

I den lokalplan, der dækker vadkommer har lovet et quick-fix mod Blackstone, så trækker det Det vil få afgørende betydning for hvorvidt, der ud. naboområdet, stod der der, Formentlig fordi selv Kaare har og fundet ud af,gaden at det kommer butikker eller ej.også IDybvad den”kan”, lokalplan, derhvor dækker var udlagt til at være områdets butiksstrøg, findes ikke er bare lige sådan at regulere boligmarkedet i Danmark. naboområdet, stod der også ”kan”, og der, hvor gaden en Især ikke iforkølet København. enkelt Netto-butik. var udlagt til at være områdets butiksstrøg, findes en Etenkelt indgreb Blackstone skulle kort fortalt forhindre selskaDetforkølet ermod Pension Danmark, der har købt området, og Netto-butik. betsom iDet at modernisere lejligheder og skrue prisen voldsomt op. ønsker et tillæg til lokalplanen.

De har altså købt er Pension Danmark, der har købt området, og En journalistisk dækning, især afeksisterende DR, gav indtryk området degennemført ifølge den som ønskervel et vidende, tillæg til at lokalplanen.

De har altså købt loaf,området at selskabet nærmest havde udryddet billige lejeboliger i kalplan var tvunget til at lave butikker.

Det har vel vidende, at de ifølge den eksisterendede lo-naKøbenhavn, og at et ind indgreb lå lige for. turligvis regnet i deres omkostninger, og derfor er kalplan var tvunget til at lave butikker. Det har de naDetder harda dog vist sig at være noget tyndbenetfor vrøvl.

Lejepriserne heller at derfor lade Pensiturligvis regnetikke ind nogen i deres argumenter omkostninger, og er i København har ikke været drevet af Blackstones omdannelse onda Danmark få bare skyggen af mulighed for at droppe der heller ikke nogen argumenter for at lade Pensiaf nogle gamle lejligheder, for så mange er der slet ikke af dem. butikkerne tilbare fordel for boliger.

Men mindre man altså on Danmark få af mulighed for at droppe De har været drevet af skyggen alt det nybyggede – fordi det ER dyrt at ønsker at til lave en soveby. butikkerne fordel for boliger.

Men mindre man altså bygge nyt. ønsker at lave en soveby.

Samtidig hænger hele andelsboligmarkedet sammen med lejemarkedet. Reguleres det, så stjæler man milliarder ovre hos andelshaverne. Og det har Kaare Dybvad åbenbart fundet ud af, ikke er helt så god en ide som først antaget. Heldigvis.

Broen Broen

Havnefrontens redaktion Havnefrontens redaktion Havnefrontens redaktion Ansvarshavende redaktør Ansvarshavende redaktør Ansvarshavende redaktør XXX Jesper Schou Hansen - tlf: 2623 7378 XXX jsh@havne-fronten.dk

Annonceansvarlig Annonceansvarlig Marlena Reimer Pedersen - 4242 1491 Annonceansvarlig Marlena Reimer Pedersen - 4242 1491 ann@havnefronten.nu Annoncetelefon: 4242 1491 ann@havnefronten.nu

Paul Kreisby - tlf: 2940 4504

Administration Administration pk@havne-fronten.dk

adm@havnefronten.nu adm@havnefronten.nu

Administration Englishcolumnist columnist English adm@havne-fronten.dk CaroleChristensen Christensen Carole Grafiker ccn@havnefronten.nu ccn@havnefronten.nu

Lars Zederkof. Larszederkof@gmail.com

Grafiker Grafiker Skribenter MetteAgner Agner Clausen Mette Clausen

Jesper Schou Hansen, Kim Reich, Anita Frank lay@havnefronten.nu lay@havnefronten.nu Goth, Mikkel Bækgaard, Finn Edvard, Joan Skribenter Skribenter Jensen, Lisbeth Rasmussen, Sanne F. Heyran, JesperSchou Schou Hansen, Mikkel Bækgaard, Jesper Hansen, Mikkel Bækgaard, Karl-Johan Røissensten, Jette Ingerslev, Christina Freja ogog Ernst Poulsen FrejaCzajkowski Czajkowski Ernst Poulsen Sahlberg, Mikkel Noel Lanzky, Lis Hylander og Elin Tabitha Hansen.

Pirathavn uden tilladelse En ny fælledpark på Pirathavn uden tilladelse

Refshaleøen

Jens Christian Christensen Galionsvej 24, 3.sal 1437 København K Jens Christian Christensen Galionsvej 3.salinteresse læst Jeg har24,med 1437 København K Af Cecilia Lonning-Skovom Pirathavnen i Erdkehl-

debat debat debat

Afsnittet om Kronebåde bar i foråret 2016, at vi måtte Desuden har Pirathavnen det utilsigtede problem ind- viser med stor tydelighed, at betale for bortskaffelse af et gaard og af bygget, at den tiltrækker alt Pirathavnen og Erdkehlgra- vrag fra Pirathavnen, som var graven(beskæftigelsesi sidste nummer Afsnittet om Kronebåde bar i foråret 2016, at vi måtte Jegintegrationsborgmester) har med interesse læstog Desuden har Pirathavnen Havnefronten. Der blev i sin for mange ukontrollerede ven er endt som losseplads ”landet” på vores side. viser med stor tydelighed, at betale for bortskaffelse af et det utilsigtede problem indomFlemming Pirathavnen i ErdkehlSteen Munch Som naboer lægger vi tid lavet mange indsigelser initiativer. Stik imod myn- for andre havnes uønskede graven i sidste nummer af bygget, at den tiltrækker alt Pirathavnen og Erdkehlgra- vrag fra Pirathavnen, som var (gruppeformand), Venstre. fra forskellige interessegrup- dighedernes ønsker og gæl- både. Det er en trist udvik- mærke til de forandringer, Havnefronten. Der blev i sin for mange ukontrollerede ven er endt som losseplads ”landet” på vores side. der dagligt sker i Pirathavling. dende lovgivning. per, f.eks. KulturarvsstyrelSom naboer lægger vi tidI lavet mange indsigelser viinitiativer. Stik imod myn- for andre havnes uønskede disseDansk uger Naturfrednings forhandler er ikke uden beUndertegnede var med Der findes ingen mærkenen, til og de det forandringer, både. Det er en trist udvikønsker og gæl- allefra sen, forskellige interessegrup- dighedernes på rådhuset Christianshavns om de sidste mandsret, og det er ikke til- til at etablere Schifters Bå- kymring, at vi observerer Forening, der dagligt sker i Pirathavling. per, f.eks. Kulturarvsstyrel- dende lovgivning. detaljer af Kommuneplan myndighedernes delaug i 2003, og det er korladt at ligge for svaj langs Lokaludvalg osv.

Undertegnede var med nen, og det er ikke uden be-magtesDer findes ingen allesen, Dansk Naturfrednings 2019. den plan, løshed.

Vi taler her om den at vi Schifters gennem Kystdirekkystenog i længere tid uden Der Altså varChristianshavns mange gode der beat vi observerer til at rekt, etablere Bå- kymring, mandsret, det er ikke til- tilForening, fastlægger rammerne for, danske stat, om Miljø- og toratet opnåede tilladelse til ladelse fra Kystdirektoratet. grundelser i indsigelserne, magtesladt at ligge for svaj langs delaug i 2003, og det er kor- myndighedernes Lokaludvalg osv. hvordan København vores lille marina fra ca.løshed.

17 Fødevareministeriet, Hvis man skulle taletilom en somvarikke handlede omskal en Vi taler her om denom Kørekt, at vi gennem Kystdirekkysten i længere tid uden Der mange gode beudvikle sig over de næsteladelse instanser. fik mange råd benhavns allemandsret, så må det vækamp mellem de velbjergede stat, om Kommune Miljø- og og så toratet opnåede Vi tilladelse til danske fra Kystdirektoratet. grundelser i indsigelserne, 12 år, f.eks. når det videre. meget vejledning fra KDI allesskulle lige ret adgang til og med attraktive grunde og de Fødevareministeriet, om Kølille marina fra ca. 17 Hvisreman taleogom en vores som ikke handlede omgælder en boliger, arbejdspladser ogallemandsret, er sikkert –og opgaven bliog Københavns kysten. Den midlertidigt stakkels forfulgte, uforskyldså Vi fik mangeKommune. råd benhavnsEt Kommune så er måsådet væ- instanser. kamp mellem de velbjergede transport.

Vi måtte deponere et større sat ud kraft teattraktive hjemløse.grunde og de re alles videre.ver kun større og større, dyvejledning fra KDI ligeafret og her. adgang til og meget med Et vigtigt emne er ogsåkysten.Hvis og – dyrere for blide danske pengebeløb til KDI, som sik”ChriProblemet iuforskyldErdkehlgraEt errere sikkert opgaven og Københavns Kommune.

Den eroverskriften så midlertidigt stakkels forfulgte, skatteydere. de ogimod hersat ud ring deponere for betaling af oprydstianias forhave..” vengrønne er ikkeområder, en for eller ver kun større og større, dyVi måtte et større af kraft flydende her. te hjemløse.

Ryd opfor mens tid er og indrere og dyrere de danske ning, hvis vi en dagsikforlader pengebeløb til KDI, som står overskriften til troende, hvorfor ”Chri- ligsag.Venstre Det handler ikke om, at Hvis har holdninProblemet i klare Erdkehlgraskatteydere. ring området. for betaling af oprydflydendesåforhave..” venger er til, ikke en ret for eller imod der, gå så nogle aftaler med dem, I tillæg hertil betager bådende ikke nede ved nogen har at ligge, være hvor detil skal ogstianias Ryd der op mens og indning, ler hvis dagbeløb forlader står Christianias til troende, hvorfor lig-andre sag.mens Det handler ikkehar om,den at ret. gernetid viler være med. vi vi et en større i årlig leBådelaugs andre ikke medikke dem,at være tillæg hertil ger bådende så ikkeaf nede ved området. nogen ret til om at være Detaftaler behøver je afIden grund, vi betabruger. gå så nogle både i bunden ErdkehlgraDethar handler lige der, adgang med. – det skal ler vi et Alligevel større beløb i årlig le- der Christianias Bådelaugs andre mens ikke har denmed ret. lige ligevil ogvære velfriseret er vi underlagt al- gerne ven? Eller handler det i virketil andre de danske kyster Det bare behøver ikke at være je af den grund, vi bruger. bådeligheden i bunden om, af ErdkehlgraDetret handler omforlige adgang være under kontrol lemandsretten, hvilket vil siat Christiania og pligt alle, herunder Refshaleøen står foran at skulle udvikles med flere boliger - og en fælledpark hvis det står til Ven-og lige ogindeholde velfriseretet–minimum det skal af reAlligevel er vi underlagt al- være ven?igen Eller udvider handler det i virketil de danske kyster ge, at vores område skal deres område, hensyntagen til med voreslige fælles stre. Foto: Havnefrontens arkiv. kontrol og lemandsretten, vil si- ogbare ligheden at Christiania ret natur og pligtogforforhistoriske alle, herunderminspektunder for omgivelserne. offentligt hvilket tilgængeligt, vi være mensom, de holder deres egne indeholde et minimum af rege, athar vores område skal være udvider deres fri område, hensyntagen til vores fælles igenindre forpligtet os til at vedlifarvande for tilflytder. hvordan de skal udformes. håndtilgængeligt, i hånd med et væld af motion, boldbaner og oplyspekt for omgivelserne. vi indemens de holder deres egne offentligt natur Erdkehlgraven og forhistoriskehar mingeholde grunden.og Det tere? været mener, at aktiviteter. ste stisystemer. har forpligtet os til at vedliindre Nogle farvandepartier fri for tilflytder.rig på fugle, ænder, svaner der skal være flere “vilde” ønsker Det derfor, at nye Vores vision er kort sagt geholdeVigrunden. indeErdkehlgraven harikke været m.m. - det er den mere. tere? naturområder, hvor køben- byparker og grønne områ- flere ”Fælledparker” - og rig påErdkehlgraven fugle, ænder,har svaner haft den havnerne kun nødigt må der skal have en variation sådan én skal vi have på m.m. - det er den ikke mere. smukkeste kystlinie med rørkomme. For Venstre er sa- af faciliteter for både børn Refshaleøen.

Erdkehlgraven har haft den siv og lignende – det har den gen klar - vi mener, at vær- og voksne, så der er plads smukkeste kystlinie med rørikke mere. siv og lignende – det har den difuld natur sagtens kan gå til blandt andet legepladser, Erdkehlgraven har altid ikke mere. haft flydende affald på grund Erdkehlgraven har altid af sammenhængen med Køhaft flydende affald på grund benhavns Havn, med Køaf sammenhængen MenHavn, aldrig så meget som i benhavns dag.aldrig så meget som i Men dag. Hvorfor?

Erd kehl – et gammelt tysk Hvorfor? militærudtryk for bagsiden Erd kehl – et gammelt tysk af Af rier, der ikke har taget hensyn utraditionelle løsninger på I begge tilfælde vil udgifenMargrethe jordvoldfor iAlbeck et fæstningsanmilitærudtryk bagsiden af Vester Voldgade 92 til ”ånden i lokalområdet”. visse politikeres krav og ønterne være relativt beskedne. læg.

Heraf navnet Erdkehlen jordvold i et fæstningsanKøbenhavn V gamle Det er væsentligt for byen sker om flere p-pladser i P-pladserne vil være flytbare, graven. kajanlæg læg.

Heraf Det navnet ErdkehllangsDet kysten vedkajanlæg Refshalevej at bevare de gamle huse og de Middelalderbyen: Skaf en når der ikke længere er begraven. gamle Under Indre Lokalråds er kysten efterhånden helt ned- gode byrum, der tiltrækker pram og to planker, så der hov for dem. I andre storlangs ved Bys Refshalevej den14. januar ad- mennesker og aktivitet. kan etableres en billig p-plads byer, som f.eks. Amsterdam, brudt, og materialet er brugt er møde efterhånden helt kom nedvokat Jep Loft, formand Aktuelt er byrummet om- eller indret en gammel færge har man benyttet sådanne til og blandt andet bygning brudt, materialet er brugt foraf Arkitekturoprør, kring Vester Voldgade og som p-færge. Begge dele vil løsninger. Der er behov for til Foreningen blandt andet bygning af tømmerflåder og lignende. med fine betragtninger tømmerflåder og lignende. om, Dantes Plads truet af et byg- understrege havnens grund- nytænkning anno 2020 for at Hvorfor?

Hvorfor? hvorledes København har lidt geri af en p-kælder. Jep Loft læggende betydning som et sikre byen og dens klima.

Så handler det pludseligt Så handler det tiltager pludseligt under mange nye byggeom, atfor nogen sig en forslog helt konkret nogle sted med skibe. om,ret, at som nogen tiltager andre ikke sig har.en Arkivfoto: Ernst Poulsen ret, som andre ikke har.

Arkivfoto: Ernst Poulsen

go boat

Hvad med P-pramme eller p-færger i Havnen?

Følg os på facebook.com/havnefronten.nu Følg os på facebook.com/havnefronten.nu Redaktion: red@havnefronten.nu Redaktion: red@havne-fronten.dk Redaktion: red@havnefronten.nu Kontortid: Mandag–fredag klokken 9–16.

Kontortid: Mandag–fredag klokken 10–16.

Kontortid: Mandag–fredag klokken 9–16.

Deadline: Onsdag 10 i lige uger. Havnefronten udkommer næste Deadline: kl.klokken 10klokken i ulige Havnefronten udkommer Deadline:Fredag Onsdag 10 uger. i lige uger.

Havnefronten udkommer næste gang den fredag den 7. 4.-5. oktober. næste gang tirsdag/onsdag februar 2020. gang den fredag den 7. oktober.

Tryk: Sjællandske Medier i Holbæk.

Tryk: Tryk:Sjællandske SjællandskeMedier Medieri iHolbæk.

Holbæk.

Udgiver: Medieselskabet Havnefronten.

Udgiver: Medieselskabet Havnefronten.

Udgiver: Medieselskabet Havnefronten.

Bladet påtager sig intet erstatningsansvar som af trykfejl i annonBladet påtager sig erstatningsansvar som afaftrykfejl iiannoncer Bladet påtager sigintet intet erstatningsansvar somfølge følgefølge trykfejl annoncer og tekst samt for tilsendt materiale.

Erhvervsmæssig affotografering ogcer tekst samt for tilsendt materiale.

Erhvervsmæssig affotografering og tekst samt for tilsendt materiale. Erhvervsmæssig affotografering af Havnefrontens tekst og annoncer er ikke tilladt. afafHavnefrontens tekst ogogannoncer er tilladt.

Havnefrontens tekst annoncer erikke ikke tilladt.

Oplag: 15.468 eksemplarer fordelt på Sluseholmen • Teglholmen • Oplag: 21.394 eksemplarer fordelt på Teglholmen Oplag: 15.468 eksemplarer fordelt på Sluseholmen •• Teglholmen •• Havneholmen • Kalvebod Brygge • Toldbod • Islands Brygge • ChristiHavneholmen • •Kalvebod Brygge •• Toldbod Islands Brygge Havneholmen Kalvebod Brygge Toldbod ••Islands Brygge ••ChristiChristianshavn • Holmen • Refshaleøen. anshavn • Holmen • Refshaleøen anshavn • Holmen • Refshaleøen Distribution: 14.egne dag i lige uger.

Udebliver avisen skal du Distribueres af PostNord FKPostNord Distribution bude hver 14. dagavisen i lige uger..

Distribution: hverhver 14.og dag i lige uger.

Udebliver skal du Udebliver skal du skrive til: manglendeavis@havne-fronten.dk. skrive til: manglendeavis@havnefronten.nu. skrive til:avisen manglendeavis@havnefronten.nu.

www.havnefronten.nu •• red@havnefronten.nu www.havnefronten.nu • red@havnefronten.nu www.havnefronten.nu red@havne-fronten.dk

debat

Havnefrontens BlivBliv Havnefrontens korrekturlæser nyenye korrekturlæser

Vil du give en hånd med

På Havnefronten bestræber vi os på at blive en På Havnefronten bestræber vi os på at blive en læseværdig lokalavis, der vi kommer rundt i hjørPå Havnefronten os på at blive en lælæseværdig lokalavis,bestræber der kommer rundt i hjørnerne i lokalavis, vores lokalområde – ogrundt ogsåi gerne bag i seværdig der kommer hjørnerne nerne i vores lokalområde – og også gerne bag vores lokalområde og fra tid anden gerne facaden, så vores–læsere kantilblive lidtogså klogere. facaden, så voressålæsere blivekan lidtblive klogere. bag facaden, voreskan læsere lidt klogere.

Vi vil også gerne skrive korrekt, så derfor Vi vil også gerne skrive korrekt, så derfor søger søger Det kræver en korrekturlæser hel lille hær af frivillige til at fåsom det til at vi en dansk (eller flere), vi en dansk korrekturlæser (eller somenpåhåndpå hænge sammen.

Så har du lyst flere), til at give om frivillig basis vil hjælpe osatmed læse korrektur frivillig vil hjælpe os med læseatkorrektur sombasis korrekturlæser, fotograf, skribent, sælge annonpåeller avisen.

Vi sender historierne dig cer distributør af avisløbende bundter til butikker ogtilcafeer på avisen.

Vi sender løbende historierne til dig vi rigtig gerne fra dig. m.m., –såi takt hører – imed takt med de bliver færdige. de bliver færdige.

Har duerkun begrænset tid,på såtirsdag hører viog gerne fra dig Men der er mest pres onsdag i dealMen der mest pres på tirsdag og onsdag i de ligevel, for selv om du kun har en time her eller der, så vi udkommer.du Har dubegrænset kun begrænset tid, så ugereruger vider udkommer. altid pladsHar til en til,kun der har lyst til attid, givesåen hånd vi gerne dig alligevel. vi gerne fra digfra alligevel. med. hørerhører

Ernoget det noget forså såos send os enpå email på Er for sådig, email på Erdet det noget for dig, send en email adm@havne-fronten.dk adm@havnefronten.nu adm@havnefronten.nu

Tirsdag/onsdag den 21.-22. januar 2020

i Hus Danmark 2019 2019 tets Bil i Hus Danmark bent Ford Focus n nye Ford Focus .Åbent september 1-2. september nt Hus Hus NY NISSAN JUKE Hjemme-IS bilen bilen kommer forbi – gratisHjemme-IS is til alle vores kunder kommer forbi – gratis is til alle vores kunder i weekenden i weekenden

Hjemme-IS bilen kommer forbi – gratis is Hjemme-IS bilen

helt nye Ford ev den helt nyeFocus Ford Focus COUPÉ CROSSOVER

2. 1-2. september d. september

til alle vores kunder i weekenden

kommer forbi – gratis is til alle vores kunder i weekenden

en heltden nyehelt Fordnye Focus Oplev Ford Focus

boat opslag

d Focus med nye smarte Ford Focus Trend Edition nds helt Ford Focus med nye smarte Ford Focus Trend Edition ognye 5 stjerner 100HK 1.0 EcoBoost 5D gier, mere plads og 5 stjerner 100HK 1.0 EcoBoost 5D ye Ford Focus ST-Line, som netop har ye Ford Focus med nye smarte Ford Focus Trend Edition mhedFocus med den helt tager nye Ford ST-Line, som netop har test.

ST-Line det Focus sportsrøv den helt nye Ford Focus med nye smarte Ford Focus re plads og 5 stjerner stjerner i Euro Focus ST-Line 100HK 1.0 EcoBoost 5D Trend Edition t være en unikNCAP-test. sort front grill og 17” sporttager det sportseknologier, mere plads og 5 stjerner 100HK 1.0 EcoBoost 5D ok nye takket værevækker en unik sort front grill og 17” sport opmærksomhed.

HvisST-Line, dette din en til helt nyehøjder Ford Focus som netop har 9 byder på smarte Den nye Ford Focus fra alufælge er på du sikret opmærksomhed.

HvisST-Line, detteVIA vækker din har opmærksomhed med den helt nyedet Ford Focus som netop o NCAP-test.

Focus ST-Line tager sportsOplev mere ford.dk FORD PRIVATLEASING 2019 byder på smarte Den nye Ford Focus fra ,Danmark de nyeste et 5 takket udher af 5din stjerner isikkerEuro NCAP-test.

Focus ST-Line der være en unik sort front grill og 17” sport tager det sportsr det Focus.

Oplev mere på ford.dk VIA FORD PRIVATLEASING VELUDSTYRET ACENTA

2.295 2.295 kr/md.kr/md.

2.295 kr/md.

2.295 kr/md.

Kr. 198.785 Kr. 198.785

UDBETALING: er, mere de nyeste sikkerlook plads, til nyeerhøjder takket være en unik grill og 17” sport 14.995 kr. du sikret opmærksomhed. dette vækker dinsort front lime køreegenskaber. .pirerede Leasingydelsen inkl.Hvis serviceaftale, FRA 213.990 KR. INKL. LANCERINGSPAKKE UDBETALING: 14.995 kr. rformance alufælge er du sikret køreegenskaber. opmærksomhed. dette dinPRIVATLEASING Focus.

Oplev mere på ford.dk ologier og sublime LEASINGPERIODE : 36 md.

VIAvækker FORD via Ford Privatleasing. er inkl.Hvis serviceaftale, inger.

Ekskl. dæk, grøn Leasingydelsen ejerafgift,

TIL EN VÆRDI AF 15.000 KR.

019, fordi den en hyldest til eresse, så er deter her din Focus. Oplev mere på ford.dk LEASINGPERIODE : 36 md.

VIA kr.

FORD og leveringsomkostninger.

Ekskl. dæk, grøn ejerafgift, UDBETALING: ditgodkendelse forudsættes.

Tilbuddet ÅRLIG KØRSEL:14.995 10.000 km. PRIVATLEASING ets Bil i Danmark 2019, den er en hyldest til s redaktør Mikkel Thomsager.

Hvis atleasing.

Leasingydelsen erfordi inkl. serviceaftale, UDBETALING: 14.995 kr.km. rændstof.

Positiv kreditgodkendelse forudsættes.

Tilbuddet Inkl. en måneds Ford Forsikring ÅRLIG KØRSEL: 10.000 ikken og kan ikke kombineres med øvrige Thomsager.

LEASINGPERIODE md. siger Bil Magasinets Mikkel Hvis BETALING:I36 vatleasing via Ford Privatleasing.

Leasingydelsen er inkl. serviceaftale, omkostninger.

Ekskl. dæk,redaktør grøn ejerafgift, SAMLET PERIODEN: her din Focus.

LANCERINGSPAKKEN INDEHOLDER: Inkl. en måneds Ford Forsikring e biler bestilt fra fabrikken og kan ikke kombineres med øvrige returneres bilen Ford Privatleasing.

Der LEASINGPERIODE md. ansieringsleveringsomkostninger.

Ekskl. dæk, grøn ejerafgift, SAMLET BETALING:I36 PERIODEN: ositiv kreditgodkendelse forudsættes.

Tilbuddet din interesse ertildet her din historie Focus. ÅRLIG 10.000 km. u kan læseog mere om Fords -GUMMIMÅTTER M.bilen KANT (4 STK.) 97.615 kr.KØRSEL: asingperiodens udløb returneres tiløvrige Ford Privatleasing.

Der ændringer samt trykfejl.

Kaskoforsikring og brændstof.

Positiv kreditgodkendelse forudsættes.

Tilbuddet tsikring fra ifabrikken og kan ikke kombineres med ÅRLIG KØRSEL: 10.000 km.

0 år Danmark og du kan læse mere om Fords historie -VENDBAR BAGAGERUMSPAKKE SAMLET BETALING I PERIODEN: 97.615 kr.

ld for prisafgiftsændringer samt Kaskoforsikring ælder kun nyeog biler bestilt fabrikken og trykfejl. kan ikke med øvrige ns udløb returneres bilen fra til Ford Privatleasing.

Derkombineres SAMLET -INDSTIGNINGSLISTER M. LYS MULIGHED TILKØB AFBETALING I PERIODEN: 97.615 kr. FOR a påkrævet. bud.

Veder leasingperiodens udløb returneres bilen til Ford Privatleasing.

Der g NETS afgiftsændringer samt trykfejl.

Kaskoforsikring -LISTE TIL KOFANGER, SØLV MULIGHED ændstoføkonomi 14,1-22,2 km/l, samt trykfejl.

97.615 kr. FOR TILKØB AF YDERLIGERE ges forbehold for prisog afgiftsændringer Kaskoforsikring KILOMETER krævet. ændstoføkonomi 16,7-27,8 km/l, VINTERHJUL BRIDGESTONE B-17” MULIGHED FOR TILKØB AF Brændstoføkonomi 14,1-22,2 km/l, nbetaling viste -model er en Ford Focus YDERLIGERE KILOMETER viaBNETS påkrævet.

Brændstoføkonomi 16,7-27,8 km/l, viste model er en er Ford Focus ST-Line fra MULIGHED FOR TILKØB AF g 118-159 g/km.

Den viste model er en Ford Focus YDERLIGERE KILOMETER bilen er vist med ekstraudstyr.

INTELLIGENT AROUND VIEW Brændstoføkonomi 16,7-27,8 km/l, ng 94-136 g/km. Den viste model er en Ford Focus ST-Line fra Intelligent Around ykfejl og243.915 ændringer.

Bbilen YDERLIGERE KILOMETER - er snger fra kr. og er vistFord med ekstraudstyr.

MONITOR rd Focus: Brændstoføkonomi 16,7-27,8 km/l, på kr.

3.980 og 1 måneds km.

Den viste model en Ford Focus ST-Line fra View Monitor tager forbehold for trykfejl og ændringer. leveringsomkostninger påviste kr. 3.980 ogen1 Ford måneds O - udledning 94-136 g/km.

Den model er FocusFord ST-Line fra hold for trykfejl og ændringer. ate kunder ved køb og leasing af 2 243.785.

Vi tager forbehold for trykfejl og ændringer. m tilbydes alle private kunder ved køb og leasing af rykfejl og ændringer.

KOM TIL ÅBENT HUS 25.-26.

JANUAR KL.11-15.

Bose Personal Plus

PROPILOT ASSIST Bose®Personal® (US & Canada SOUNDonly) SYSTEM

ger forbehold for trykfejl og ændringer.

78 vn N 5

Gladsaxe Møllevej 14 Husby Allé 7-9 Rovsingsgade 78 Møllevej 14 14 Husby Rovsingsgade 78Gladsaxe Gladsaxe Møllevej HusbyAllé Allé 7-9 7-9 Rovsingsgade 78 Gladsaxe Møllevej Husby Allé 7-9 2860 Søborg 2630 Taastrup Rovsingsgade 78 A Rovsingsgade 78 1478Gladsaxe Møllevej 14 Husby 2200 København N 2630 Taastrup 2860 Søborg 2200 København N 2860 Søborg 2630 Taastrup Rovsingsgade Gladsaxe Møllevej 14 HusbyAllé Allé 7-9 7-9 2200 2860 Søborg 2630 Taastrup Tlf. København 72 59 14 00 N 2200 Tlf. 72 59 17 00 København N00 København N 2630 2860 Søborg Tlf.55 8855 77 55 55 2200 Tlf. 72 59 14 Tlf.72 7259 59 17 17 00 2200 København N 2860 Søborg Tlf. 2630Taastrup Taastrup Tlf. 88 77 00 Tlf. 72 59 14 00 Tlf. 88 77 55 55 Tlf. 72 59 14 00 Tlf. 72 59 17 00 Tlf.55 8855 77 55 55 Tlf. 72Tlf. 14 00 Tlf.72 7259 59 17 17 00 Tlf. 00 5972 1459 00 andersenford.dk Tlf.Tlf. 4588 88 77 77 55 66 gratis ford.andersenford.dk gratisparkering parkering ford.andersenford.dk ford.andersenford.dk gratis ford.andersenford.dk gratisparkering parkering ford.andersenford.dk

s

07400.eps

Forbrug JUKE (bl. kørsel): 15,6 – 16,9 km/l, CO₂: 135 - 145 g/km. Bilen er vist med ekstraudstyr. Tilbuddet gælder udvalgte farver frem til 31.03.2020.

PROPILOT ProPILOT

3

4 4

Fredag den 23. september 2016januar 2020 Tirsdag/onsdag den 21.-22.

Fredag den 23. september 2016

Sejlere vil åbne yderligere op ved stigbordene Af Jesper Schou Hansen I stedet for kun at holde sejlløbet åbent i den ene side af stigbordene, så burde By & Havn åbne i begge sider. Det vil give den gennemgående trafik mulighed for at holde over mod Sjællandssiden - mens både, der ønsker at lægge til ved det Blå Støttepunkt,

ville holde sig i den modsatte del af sejlrenden.

Det forslag kommer fra Preben Sindt og Per Ottesen, der begge er med i sammenslutning ”Aktive fritidssejlere i Københavns Havn”. ”Ved at holde hovedløbet åbent i sommersæsonen vil man kunne lave trafikseparering, således at gennem-

gående trafik er i den ene side, mens både, der ønsker at lægge til, vil holde sig i den anden side”, siger Preben Sindt og Per Ottesen til Lokalavisen Havnefronten.

Udvikle området Ifølge de to har der været investeret rigtig mange udviklingstimer i området, som de mener kan ”blive et

lækkert og naturligt samlingspunkt for mange københavnere”. ”Derfor kan det undre, at når man ser på det fra søsiden, er for mange af ideerne udsprunget af ren teori, fremfor at man i højere grad involverede de daglige brugere”, siger de to.

Området lige nord for Stigbordene på Amager-

Tysk hotelkæde rykker ind med nyt hotel på Engholmene

siden bliver ifølge de to sejlere i dag mest brugt af Nokkens beboere og så cyklister, som skal over havnen.

Derfor ser de også frem til, at planerne fra Naturpark Amager om et ”Blåt Støttepunkt”, hvor pontoner til både kajakker, robåde og motorbåde kan lægge til, bliver en realitet.

Samtidig vil en mulighed for at strække benene, få en kop kaffe eller et toiletbesøg, inden man skal videre på farten – eller være venteplads for de motorbåde, som venter på at komme gennem slusen, også være et aktiv ifølge de to.

go boat

Det er danske Vilhelm Lauritzen Arkitekter, der har stået for at tegne det nye apartmenthotel i den nye Joyn-hotelkæde.

Illustration: Vilhelm Lauritzen Arkitekter.

Af Jesper Schou Hansen Den nye bydel ved Enghave Brygge - Engholmene - kommer ikke kun til at byde på boliger, metrostation og kultur. Der bliver også plads til det 248 værelser store Joyn Hotel, som bliver et såkaldt apartment-hotel i stil med Stay, der også byder på restaurant, café, fitnesscenter og co-working area.

Det er planen, at restaurant mv. ikke kun skal være for hotellets gæster, men også være åbent for

lokalområdet, der dermed også får tilført endnu flere tilbud, når det hele står klar i 2023.

Det er den tyske internationale kapitalfond Corestate, som står bag den splinternye hotelkæde Joyn, der sidste år åbnede de tre første hoteller, fordelt på to i München og ét i Wien. Men mange flere er på vej. Investorer har skudt 3,7 milliarder kroner i projektet, der også skal rumme hoteller i de tyske byer Køln, Düsseldorf, Hamburg og

Frankfurt, samt i svejtsiske Zürich. København var i første omgang ikke på tegnebrættet, men det er lykkedes developeren NPV at gøre tyskerne interesserede i placeringen.

København rykker Ifølge NPV-direktør Kim Lang Sørensen er der også tale om en attraktiv erhvervsgrund med havnefrontbeliggenhed, som er udviklet af NPV, der ligeledes står som sælger af erhvervsgrunden. NPV har samtidig indgået en aftale

Burchhardts Begravelsesforretninger

Testamente Hvem vil du sikre?

Ægtefæller, samlevende og enlige – de fleste har behov for testamente.

Christianshavns Ligkistemagasin Prinsessegade 21, 1422 Kbh. K, Tlf. 32 54 01 44 Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup, Tlf. 32 52 77 87

www.burchhardt.dk

følge af en udvikling, hvor især København i stadig stigende omfang evner at tiltrække internationale og meget kapitalstærke investorer”, siger Kim Lang Sørensen, der også tror, der er gode muligheder for indgåelse af flere lignende samarbejder i fremtiden.

Dansk arkitekt Det nye Joyn Engholmene Hotel er tegnet af Vilhelm Lauritzen Arkitekter, og NPV har indgået aftale med C.G. Jensen om opfø-

relse af projektet i totalentreprise. Teknisk rådgiver på projektet er ingeniørfirmaet MOE. Ud over hotelkæden Joyn driver Corestate også Youniq, der blandt andet tilbyder studieboliger og Linked Living, der har fokus på boliger, som typisk bebos i en kortere årrække.

Corestate forvalter aktiver for en samlet sum af 194 milliarder kroner, har 700 ansatte, og driver virksomhed fra 42 kontorer i en lang række lande.

ÅRETS STJERNEVIN Family Collection 2015 Pinot Noir

TesTamenTe

Amager & Sundby Ligkistemagasin Italiensvej 16, 2300 Kbh. S, Tlf. 32 55 20 09

Træffes alle dage.

Aftaler træffes også gerne i jeres hjem.

med Corestate, hvorefter NPV forestår udvikling og opførelse af det nøglefærdige hotel på 12.200 m2.

Hos NPV er man ikke i tvivl om, at Corestate har valgt København, fordi det er et både ”betydeligt og dynamisk marked for forretningsrejsende, expats og såkaldte ”young mobile professionals”, ligesom tyskerne har lagt vægt på de generelt stabile forhold i Danmark og den stærke danske økonomi. ”Vi ser samarbejdet med Corestate som en naturlig

Lars LarsMichael Michael Randskov Randskov lmr@cityadvokat.dk lmr@cityadvokat.dk Tlf. Tlf.26 26 12 12 53538181

Errazurriz, Chile.

Lækker frugtig vin fra en af vores bedste leverandører.

Gratis uforpligtende møde på • Hvem vil du sikre? mit kontor eller hos dig.

Nu pr. fl: • Ægtefæller/samlevende/enligeSå har vi igen fået Bülow Normalpris: og specialist i arv, pr. fl. 100,-Advokat de fleste har behov for testamente 79,lakrids på hylderne... testamente, dødsbobehandling, fremtidsfuldmagter og • Book eller aftal gratis uforpligtende møde ægtepagter.

Chr. Hansensvej 5 • Svinninge 7 • Holbæk GothersgadeVed 137, 5. tv.Faurgården Lyngby Hovedgade 62, 2. th.

10 • Asnæs Islands Brygge 25 • Tlf. 1123 København Vestervangen 2800 Kgs. Lyngby Islands Brygge 25. Tlf: 32 54 07 05

Tirsdag/onsdag den 21.-22. januar 2020

5

La Pomme D’or giver Vester Voldgade et fransk islæt Af Jette Ingerslev København har fået en ny boutique med flair for det franske. Tæt på havnen har Christel Dyhrberg etableret en ny og interessant boutique med navnet La Pomme D’or, der på fransk betyder ”det gyldne æble.”

Her har den økonomog ejendomsadministrator uddannede butiksejer indrettet en butik, der afslører, at hun har et særligt forhold til Frankrig. Måske helt naturligt, da hendes mors familie er fransk, og derfor er talrige af familiens ferier gået til Frankrig – hvilket har forstærket kærligheden til landet og dets kulturskatte. ”For et par år siden begyndte jeg at besøge vintage-markeder i Frankrig sammen med min mand.

Vi tog forskellige genstande med hjem. Først til egen bolig, men derpå også til videresalg. Alle vores fund er håndplukkede og valgt med hjertet. Jeg elsker, når de fund, vi finder, har tilknyttet en særlig historie, som jeg kan give videre til vores kunder”, fortæller Christel.

Interessen for ”de franske vintage-genstande” vokse-

smukke bygning ”Ny Christiansborg” i sommeren 2019, var det som en appelsin eller her rettere et æble i turbanen. En konstruktiv indsats blev gjort, og en lille lækker ”boutique” i Vester Voldgade 106A kunne åbnes i efteråret 2019 under navnet La Pomme D’or.

Det har givet ekstra fransk liv til kvarteret. Helt i tråd med intentioner for området.

Metropolplanen I midten af 00’erne blev der under tidligere overborgmester Ritt Bjerregaard og tidligere teknik- og miljøborgmester Klaus Bondam nemlig igangsat en plan, der år senere betød en gennemgribende renovering af Vester Voldgade fra Rådhuspladsen over Regnbuepladsen og Dantes Plads til området ned mod havnen.

Byen og havnen skulle bringes tættere på hinanden. Planen var at skabe et fredeliggjort byrum med god plads til gående og cyklende, spændende forretninger og restauranter, kunst og kultur, legepladser og bænke, masser af grønne områder samt trække havnen nærmere byen.

Med La Pomme D’or er

boat opslag Christel Dyhrberg har etableret sig med interiør fra Frankrig. Foto: Palle Bo Nielsen / Havnefronten.

de, og parret indrettede et showroom i deres lejlighed i Vester Voldgade.

Da et dejligt og nærliggende butikslokale blev ledigt på et hjørne af den

der nu også kommet endnu en af de spændende forretninger, som får området bragt tættere på intentionerne.

Varer med betydning Christels store passion for Frankrig, de franske rødder og et flydende fransk har været en stor gevinst under forhandlinger med de lokale under indkøbsture til Frankrig. Det har også gjort det muligt at få historierne bag indkøbene frem. ”Det giver ’noget ekstra’ til kunderne, hvis de for eksempel ved, at det barbord eller de gamle glas, de har forelsket sig i, rent faktisk stammer fra et bestemt slot i Arles eller fra en kro i Ventoux, og ikke blot er indkøbt på en fabrik. For mig er det vigtigt, at varerne i butikken er håndplukket af mig selv, og at de alle betyder meget for mig”, siger Christel, der er glad for, at mange af hendes kunder viser et engagement i de smukke ting i butikken.

Det er ikke alt i La Pomme D’or, som er købt i Frankrig. Christel har nemlig en egenproduktion af lampeskærme, der smukt kan tilpasses de franske lam-

per, som hun ofte må købe med defekte skærme. De mange lampeskærme sætter et personligt præg på butikken. Og så er der også noget genbrug over det – hvilket gælder i butikken i øvrigt. Alt fra bobleplast og kasser til indpakningspapir og tilbudte bæreposer er genbrug.

Fremtiden Området Vester Voldgade, Blox og Christians Brygge udvikler sig løbende. Den nye cykelbro har sat ekstra gang i aktiviteterne. Mulighed for badning, hyggestunder og sejlads er der nu – lige ved det nyanlagte område ved Lille Langebro.

For mange vil de nye butikker i Vester Voldgade være guld værd for det lokale miljø – og måske noget, der kan hjælpe med at trække turister lidt væk fra centrum og de mere klassiske lokaliteter.

Skulle man nu blive tørstig eller sulten efter en visit i La Pomme D’or, så er der læskedrikke og spændende retter at finde hos naboen i den nye Jaxes Deli som netop har slået dørene op.

Brygge-virksomhed overtager konkurrent Coredesign A/S, der leverer gaver med og uden reklame på fra lokalerne i A-huset på Islands Brygge, vokser, efter at de i løbet af januar har overtaget jyske Jill Promotion A/S, der gennem 30 år med udgangspunkt i det jyske har leveret artikler til en bred kundekreds. ”Vi forventer klart en vækst i omsætningen samt i antallet af kunder efter overtagelsen af kundeporteføljen fra Jill Promotion.

Derudover ser vi også en god mulighed for endnu bedre indkøbsfordele og produktsortiment for vores kunder”, fortæller Pia Marie Schougaard, direktør i Coredesign til Lokalavisen Havnefronten.

Overtagelsen er kommet lidt pludseligt og har en kedelig baggrund. Alvorlig sygdom hos ejeren af Jill Promotion A/S, Jill Hellner, har gjort købet aktuelt.

Igennem mange år har der eksisteret et personligt

venskab mellem de to ejere af de ellers konkurrerende virksomheder.

Ifølge Pia Marie Schougaard er købet kommet i stand netop gennem mange års personligt venskab mellem Jill Hellner og hende, fordi de, selvom de har været konkurrenter, altid har ønsket hinanden det bedste. ”Coredesign-teamet og jeg personligt glæder sig meget til samarbejdet, og til at servicere og hjælpe

alle kunderne, som vil blive passet og plejet i samme professionelle ånd som Jill Hellner har formået igennem mere end 30 år”, fortæller Pia Marie Schougaard.

Jesch Pia Marie Schougaard fra Coredesign på Islands Brygge har netop opkøbt kundeporteføljen hos en konkurrent. Arkivfoto: Palle Bo Nielsen / Havnefronten.

Søndag kl. 22 på Kanal Hovedstaden:

“Weekendredaktionen” Rikke Drachmann

Vi fokuserer på at være nær værende & omsorgsfulde, når vi guider Jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.

med Finn Edvard og Boris de Freitas.

Clairvoyant Kit Liesel Dalager

Krop, Sind og Ånd Messe

D. 31/1+2/2 kl. 10-18 Krop, Sjæl og Ånd Messe:

Casper Drachmann

Kontakt os på tlf: 22 33 86 66 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup

www.drachmann.nu • Mail: info@drachmannbegravelser.dk

Fre.Lør,Søn, 1+2+3 /2 i Brøndby Hallen Tilbud på Clairvoyance Afdødekontakt

På stand 73

www.clairvoyancekit.dk

4 6

Fredag den 23. september 2016 Tirsdag/onsdag den 21.-22. januar 2020 Fredag den 23. september 2016

Sydhavnens kinesiske boremaskiner skal hedde Inge og Olivia Af Jesper Schou Hansen I øjeblikket er Metroselskabet ved at gøre klar til at bore den kommende metro fra Havneholmen (Fisketorvet) til Ny Ellebjerg, som bliver et nyt trafikalt knudepunkt. Stationerne bliver en del af den nye metrolinje M4, som går fra Orientkaj i Nordhavn ind over City og videre til Sydhavn.

Men inden tunnelboremaskinerne kan gå i gang med arbejdet dybt under jorden, skal de ifølge traditionen have et kvindenavn.

Det gør man over hele verden, præcis som skibe døbes før deres jomfrurejse. Det endelige valg af navne blev besluttet af et dommerpanel og faldt på Inge og Olivia.

Navne udvalgt blandt de forslag, knap 500 personer havde sendt ind i Metroselskabets navnekonkurrence.

nelboremaskiner, der skal bore den to gange 4,5 km lange tunnel til den kommende metrolinje til Sydhavn.

Og først i januar blev maskinerne døbt af den lokale præst, Heidi Røn Preem.

Ejet af den kinesiske stat Det er den kinesiske statsvirksomhed CREC, der har fået opgaven med at levere de store boremaskiner, som skal bore metrotunnelerne i Sydhavn. Selv om selskabet er børsnoteret i såvel Shanghai som Hong Kong, er selskabet opført med den kinesiske stat som endelig ejer.

Over de seneste år har selskabet vundet opgaver over hele verden, og opgaven i København løses med hjælp fra selskabets tyske afdeling – det tidligere Wirth.

Men selvom boremaskinerne er kinesiske, så var

De kinesiske boremaskiner blev døbt af præst Heidi Røn Preem. Arkivfoto.

Døbt af præst Inge og Olivia blev valgt over en række andre forslag. Idun og Ydun fra den nordiske mytologi. Marie

Carmen og Anisette efter Sydhavns store musikalske kvindestemmer. Prop og Berta efter den kendte børnefortælling. Eller Fru Sau-

terne og Susan Himmelblå.

Der var mange populære bud fra deltagerne i Metroselskabets konkurrence om at finde navne til de to tun-

det altså danskklingende navne, der vandt.

Kvinderne bag navnene Inge Lehman var geofysiker og opdagede jordens kerne for 100 år siden. Inge var et navn i en uddannelsesverden, der typisk var præget af mænd. Først mange år senere opnåede den ukendte danske pioner anerkendelse for sine banebrydende opdagelser i undergrunden.

Olivia Nielsen var i 1800-tallet en fremtrædende figur i fagbevægelsen, hvor hun kæmpede for at organisere kvindelige arbejdere. I 1901 lykkedes det hende at stifte Kvindeligt Arbejderforbund og dermed styrke kvinders løn- og arbejdsforhold. I 2009 fik Olivia Nielsen en vej opkaldt efter sig i Sydhavn, som metroen kommer til at krydse under, når den åbner i 2024.

go boat

Christianshavn havde to populære havnebade De populære havnebade i Københavns havn er langt fra en ny opfindelse. Det kan Sussie Paddison fra Islands Brygges lokalhistoriske forening tale med om.

Selvom havnen var en aktiv industrihavn med tilhørende forurening, så blev der alligevel etableret badeanstalter i havnen, så byens skolebørn – og voksne – kunne komme i vandet og svømme. ”Der var to badeanstalter ved Langebro. Den ene var offentlig og blev brugt i 1920erne og 1930erne af københavnske skolebørn. Den anden var Rysensteens bade-

anstalt og den var for de fine.

Her skulle man betale for at bade. Det kostede i 1943 35 øre at bade”, fortæller Sussie Paddison.

Dengang var der et andet forhold til forurening, så selvom havnen blev forurenet med både kloakvand, tilfældige udløb og som følge af, at Københavns havn var en industrihavn, badede man løs.

Men i 1954 var det slut. ”Sundhedskommissionen forbød allerede i 1953 børn under 16 år at bade på grund af forureningen i vandet og begge badeanstalter lukkede i 1954”, forklarer Sussie Pad-

dison.

Derefter skal vi frem til 2002, hvor Københavns Kommune åbner havnebadet på Islands Brygge efter gennem en årrække at have gennemført en målrettet indsats for at få renset vandet i havnen. Det skete gennem at stoppe urenset udledning i havnen.

Jesch

Badeanstalterne på Christianshavn ligger nogenlunde der hvor Lille Langebro i dag krydser havnen.

Foto: Islands Brygges lokalhistoriske forening.

Historien om Overgaden oven Vandet 8 København har meget historie at byde på. Og nu er en af Københavns store ejendomsbesiddere, børsnoterede Jeudan, gået i gang med at fortælle historien om flere af deres historiske ejendomme. Det sker

for fleres vedkommende både gennem små videofilm samt tekst og fotos.

Det gælder blandt andet Christianshavner-ejendommen Overgaden oven Vandet 8, som ligger med udsigt ud over Christians-

havns Kanal.

Hos Jeudan kan man læse, at ”ejendommen blev opført i 1786 og bestod oprindeligt af en kvadratisk hovedbygning og et porthus i den halve dybde ud mod kanalen. Og selvom

ejendommen har soklen solidt plantet i jorden – har den alligevel fulgt med strømmen. Under en ombygning i 1909-10 blev porthuset nedlagt, og den nuværende hovedindgang blev opført”.

I 1980’erne blev bygningen istandsat fra kælder til kvist. Bogstaveligt talt. Kvistene blev fornyet, og kælderens butiksvinduer blev torammede.

På tilsvarende måde bliver en lang række andre

af historiske ejendomme, som Jeudan ejer, omtalt ikke kun på virksomhedens hjemmesiden men i nogle tilfælde også gennem opslag ved ejendommene, som fortæller en lille del af deres historie.

Jesch

3-RETTERS MENU & VINMENU

PRIS: 495,Nærvær er for dig, der har lyst til vin og mad, kompromisløs kvalitet, rolige og afslappende omgivelser - og byens bedste udsigt!

Kom og oplev vores nye menu, som er baseret på sæsonens friske råvarer.

MAD, VIN & STEMNING

BYENS BEDSTE UDSIGT Strandgade 87 Krøyers Plads 1401 København K 77 30 12 11 strandgade.naervaer.dk

Tirsdag/onsdag den 21.-22. januar 2020

7

Vi gør en forskel for dig og dit salg EDC Poul Erik Bech er Danmarks største ejendomsmæglervirksomhed, og vores salgsstyrke gør en forskel for dig. Vi er primært ejet af Poul Erik Bech Fonden, og via overskuddet i mæglervirksomheden støtter Fonden foreninger, der gør en forskel for børn.

Ejendomsmæglere • Valuarer • MDE ÅBENT HUS MED TILMELDING

Havneholmen 42, 4.TH - 1561

Vandudsigt - 2 altaner

ÅBENT HUS MED TILMELDING

Fiolstræde 21, 3

Spændende 4 v'er

Ejendommen er opført i 2008 og har elevator. Den velfungerende ejerforening byder på exceptionelle faciliteter, som der ellers ikke er plads til, når man bor i lejlighed, såsom; mulighed for at leje gæstelejlighed på 72 m2 med køkken til overnattende gæster, værksted med høvlebænk, skruestik og håndværktøj samt kajakrum.

Med adresse på Fiolstræde, sikrer man sig en uovertruffen placering i hjertet af Middelalderbyen. Går man fra opgang og ind i lejligheden træder man ind i stuen, som er fyldt af klassiske elementer, som fritlagte bjælker, imponerende loftshøjde og smukke høje paneler. Ejendommen er fredet, hvilket betyder at der ikke skal betales ejendomsskatter.

C Pris 5.800.000 Udb. 290.000 Ejerudgifter/md. 4.184 Brt/nt u/ejerudg. 23.349/20.599

Etage Bolig Rum/vær.

Opført

4 106 m2 3/2 2008

Sag Kontakt

ÅBENT HUS MED TILMELDING

11302980 33307828

Adelgade 49, 5.TH - 1304

Pris 6.245.000 Udb. 315.000 Ejerudgifter/md. 5.197 Brt/nt u/ejerudg. 25.118/22.161

Etage Bolig Rum/vær.

Opført

3 130 m2 4/2 1836

Sag Kontakt

ÅBENT HUS MED TILMELDING

Dronningensgade 59, 3.TV

boat opslag Sjælden udbudt lejl.

Indflytningsklar

Fra opgangen er der adgang til lejlighedens entré, hvor der er god plads til overtøj. Herfra ligger køkkenet. Det lyse Vordingborg køkken fra 2018 er holdt i lyse farver med pergo gulv og med integreret opvaskemaskine samt god plads til spisebord. Den store vestvendte stue byder på et fantastisk lysindfald fra de store vinduer, der også fungerer som fransk altan. Mulighed for leje af p-plads.

Lejligheden er 61 kvm og har hele to altaner. Fra entréen er der adgang til et fint køkken med vaskemaskine. Herfra er der udgang til den lille altan. Herudover er der, fra entréen, også adgang til lejlighedens lyse stue, hvorfra der er udgang til lejlighedens store altan, som er vendt mod gaden og har udsyn til den smukke Vor Frelsers Kirke.

C Pris 4.545.000 Udb. 230.000 Ejerudgifter/md. 3.756 Brt/nt u/ejerudg. 18.349/16.189

Etage Bolig Rum/vær.

Opført

5 81 m2 3/2 1957

11303043 33307828

E Sag Kontakt

11302826 33307828

Pris 3.350.000 Udb. 170.000 Ejerudgifter/md. 2.637 Brt/nt u/ejerudg. 13.502/11.911

ÅBENT HUS MED TILMELDING

Etage Bolig Rum/vær.

Opført

3 61 m2 2/1 1938

Sag Kontakt

11303061 33307828

ÅBENT HUS MED TILMELDING

D Åbenrå 10, 2.4 - 1124 København K

Larsbjørnsstræde 13, 2 - 1454 København K

I lejlighedens stuen finder man 3 store vinduespartier alle med franske altaner, der kaster et fantastisk lys ind i rummet, der er stort nok til at have plads til såvel seng som spisebord og sofaarrangement.

Når man træder ind gennem den prominente dobbelte hoveddør til denne lejlighed, mødes man af 2 flotte stuer en-suite, den ene med flot gammel svensk kakkelovn.

Perfekt studiolejlighed

Pris 2.825.000 Udb. 145.000 Ejerudgifter/md. 2.792 Brt/nt u/ejerudg. 11.388/10.045 Sag 11302912

Etage Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

2 58 m2 1/1 1972 33307828

4 værelses lejlighed i Latinerkvarteret

Kom godt fra start i det nye år

ÅBENT HUS MED TILMELDING

Pris 3.495.000 Udb. 175.000 Ejerudgifter/md. 5.122 Brt/nt u/ejerudg. 14.098/12.435 Sag 11302995

Etage Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

2 77 m2 3/2 1796 33307828

ÅBENT HUS MED TILMELDING NY PRIS

D

D

Gothersgade 39, 4 - 1123 København K

Tænker du på at sælge din bolig i 2020?

Torvegade 47, 2.TV - 1400 København K

Lejligheden ligger på fjerde sal, man kommer derfor højt op fra gaden, så lyd fra trafik og hverdagsliv forsvinder - mens lysfaldet kommer til sin fulde magt. En super flot lejlighed, der står indflytningsklar.

Så kom godt fra start i det nye år med et gratis Salgstjek – så er du et skridt foran. Bestiller du inden den 9. februar 2020, deltager du i konkurrencen om sportsudstyr efter eget valg til en værdi af 10.000 kr.

Beliggenhed, beliggenhed, beliggenhed. Her sælges unik liebhaver andelsbolig med 2 altaner på en markant adresse på Christianshavn Torv og med kanalerne som nabo. Lejligheden skal istandsættes fra A-Z.

Indflytningsklar lejl. med dejlig altan

Pris 6.795.000 Udb. 340.000 Ejerudgifter/md. 5.670 Brt/nt u/ejerudg. 27.343/24.123 Sag 11303028

Etage Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

4 136 m2 5/3 1900 33307828

Se mere på edc.dk/bestil

Kæmpe andelslejlighed på Christianshavn

Pris Boligydelse Forb. forhold

4.995.000 7.130 1.631

Sag

11303030

Etage Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

2 225 m2 6/4 1931 33307828

Poul Erik Bech Bremerholm 29 1069 København K 33 30 78 28

En del af byens liv

4 8

Fredag den 23. september 2016 Tirsdag/onsdag den 21.-22. januar 2020 Fredag den 23. september 2016

go boat Jødisk museum på Slotsholmen markerer Auschwitz-dagen Af Jette Ingerslev. Fotos: Palle Bo Nielsen / Havnefronten.

Selvom de danske jøder i stort omfang blev reddet fra at blive sendt i de nazityske koncentrationslejre under anden verdenskrig, så var der stadig danske jøder, som omkom i Hitlers lejre.

Derfor holder Det Jødiske Samfund fortsat en international holocaust-mindedag den 27. januar, som markeres i FN, i EU, rundt omkring i Europa og andre steder i verden. I år er det 75-året for befrielsen af udryddelseslejren Auschwitz.

I Danmark er det Dansk Jødisk Museum, der sammen med Københavns Kommune markerer dagen ved om aftenen den 27. januar at afholde et arrangement i nabobygningen - Det Kongelige Biblioteks Den Sorte Diamant – med deltagelse af blandt andre statsminister Mette Frederiksen (Soc.) samt ambassadører fra Slovenien og Storbritannien.

Der er velkomst ved museumsdirektør Janne Laursen fra Dansk Jødisk Museum, ligesom der er taler af kultur- og fritidsborgmester Franciska Rosenkilde (Alternativet).

Programmet er skabt af museets styregruppe med museumsdirektør Janne

Laursen, museumsinspektør Sara F. Stadager, Nili Baruch fra Det Jødiske Samfund i Danmark, og seniorforsker ph.d. Cecilie Felicia S. Banke.

Dansk Jødisk Museum Museet på Slotsholmen ligger ved bibliotekshaven og blev indviet i 2004. Arkitektonisk er det bygget ind i et historisk rum, Galejhuset, der blev bygget i begyndelsen af 1600-tallet af Christian IV. Da Det Kongelige Bibliotek blev opført i 1906, lod man Galejhuset indgå i den nye bygning. I slutningen af det 20. århundrede blev Den Sorte Diamant tilføjet, og der blev plads til Dansk Jødisk Museum.

Dette museum skal sikre den jødiske kulturarv gennem indsamling, registrering, forskning, bevaring og formidling. Museet belyser bl.a. diversitet, spørgsmål om identitet, integration og forholdet mellem den dansk-jødiske minoritet og det omgivende danske samfund.

Arkitekturen Ved formgivningen af Dansk Jødisk Museum har Daniel Libeskind (f. 1946) taget udgangspunkt i det unikke træk ved dansk-jødisk historie, at 99 % af danske jøder

midt under anden verdenskrig blev reddet af danske borgere fra nazisternes forfølgelse.

Dette menneskelige engagement symboliseres i museets form, struktur og lys. Logoet og konceptet for museet er det hebraiske ord Mitzvah, som kan fortolkes som ”forpligtelse”, ”dybfølt reaktion”, ”engagement” og ”god gerning”.

De hebraiske bogstaver i ordet Mitzvah er brugt som grundformen for gangarealet, så museets gæster vandrer i de fire bogstaver i enormt format.

Libeskind skildrer selv gangarealet som en slags tekst, der forløber indenfor en ramme af mange andre

flader - vægge, indre rum, montrer, virtuelle perspektiver – og trækker en parallel til, hvordan jødiske kernetekster som Talmud altid præsenteres omgivet af kommentarer og altid står i forhold til disse kommentarer.

Som besøgende træder man ind i en udstilling, som er et uudgrundeligt og udtryksfuldt landskab. Den lyse træbeklædning på væggene er en hentydning til de nordiske omgivelser, mens de skrånende gulve giver mindelser om søgang, og lysbånd skærer sig ind i murene som endnu en reference til Mitzvah. Hver enkelt besøgende skal opleve rummet med alle sanser og på sin egen måde.

Alle interesserede er velkomne til arrangementet i Den Sorte Diamant, der er gratis, men fordrer tilmelding (info@jewmus.dk) og accept heraf. Der skal påregnes tid til sikkerhedsforanstaltninger.

Museets plads i byen og i ”kulturkvarteret” Det er et statsanerkendt, historisk museum og hovedmuseum for den danskjødiske kulturhistorie i Danmark.

Fonden for Dansk Jødisk Museum blev oprettet i 1985, og siden da har indsamling af objekter til museet stået på. Baggrunden var blandt andet de foregående års meget velbesøgte udstillinger, som blev til i anledning af 40-året for de danske jøders flugt i oktober 1943 og Det Mosaiske Troessamfunds 300-årsjubilæum. Besøgstallene viste, at der var stor efterspørgsel efter mere viden om emnet og potentiale for etablering af en mere permanent museal ramme omkring indsamling, bevaring og formidling af dansk-jødisk kulturarv.

Museets samling er siden da vokset støt og rummer i dag mere end 11.000 forskellige objekter. Hovedparten af samlingen udgøres af lidt over 2.100 genstande og mere end 5.000 fotos. Samlingen er støt voksende og rummer også film, lydoptagelser og arkivalier.

Tilskud Københavns Kommune yder årligt driftstilskud, og

museet modtager statstilskud efter museumsloven.

En række fonde og privatpersoner støtter tillige museet og dets projekter.

Dansk Jødisk Museum samarbejder nationalt og internationalt. Museet er bl.a. medlem af Organisationen Danske Museer og af Association of European Jewish Museums.

Museet er også del af netværket Københavns Kulturkvarter, hvor kulturinstitutioner, attraktioner og udstillingssteder sammen udvikler Slotsholmen til ”et kulturkvarter i verdensklasse”.

Museet har ca. 30 medarbejdere fordelt på fastansatte, projektansatte, frivillige og studenter.

Libeskinds ord om fortid og fremtid ”Dansk Jødisk Museum vil blive et sted, der i Mitzvahs enestående ramme afdækker en dyb tradition og tanker om fremtiden. Sammenkædningen af den gamle struktur i Det Kongelige Biblioteks hvælvede stenrum og den overraskende forbindelse til det unikke udstillingsrum skaber en dynamisk dialog mellem fortidens og fremtidens arkitektur – det gamles aktualitet og det nyes tidløshed.”

Tirsdag/onsdag den 21.-22. januar 2020

9

Iværksætter fra Sluseholmen vil hjælpe skadelidte Af Jesper Schou Hansen Det er ikke alle skadelidte, der er lige tilfredse med den erstatning, som de får fra deres forsikringsselskab.

Og netop den utilfredshed har skabt grobunden for virksomheden Insurehelp.

Virksomheden repræsenterer skadelidte i kampen mod deres forsikringsselskab - typisk efter tvisten er opstået. ”Sammen med min forretningspartner Henrik Thorn har jeg stiftet Insurehelp for at vi derigennem kan repræsentere skadelidte i forsikringsskadesager, ofte efter tvisten er opstået.

Vi repræsenterer typisk vores kunden i bygnings-

skadesager, herunder ejerskifte- og husskader, og ved indbo/brand-skader, samt i personskadesager såsom ulykke og kritisk sygdom”, fortæller Henrik Ølgaard, der er medstifter af virksomheden og bosiddende på Sluseholmen, hvor han også er med i det lokale netværk af iværksættere.

At der er behov for virksomhedens ydelser vidner det voksende antal løste sager om.

Kender branchen ”Til dato har vi repræsenteret skadelidte i over 100 sager, hvoraf vi har vundet så godt som dem alle”, fortæller Henrik Ølgaard til Havnefronten.

Det er netop de to stifteres baggrund i forsikringsbranchen, der giver dem så stor en branchespecifik viden om de forsikringstekniske forhold.

Selv forklarer Insurehelp, at netop det bevirker, at virksomheden kan hjælpe kunderne i de situationer, hvor de som forsikringstagere er uenige med forsikringsselskabet om, hvorvidt deres forsikringsskade er dækket af forsikringen, ved uenighed om erstatningens størrelse, samt ved

tvister om rigtigheden af de udbedringsmetoder, der fremlægges.

På kundens side ”Vi grundlagde i bund og grund virksomheden, da vi i stigende grad oplevede, at forsikringsbranchen satte sig i et modsætningsforhold til deres kunder i forbindelse med skadebehandling og erstatningsopgørelse. Med vores baggrund og viden in mente besluttede vi os derfor for at skifte over til den anden side af bordet, og her

hjælpe skadelidte med at opnå retmæssig erstatning”, siger Henrik Ølgaard.

Netop fordi mange kunder føler sig pressede i situationen og ikke mener, at advokater er løsningen på grund af størrelsen på deres salærer, så opererer Insurehelp med et fast salær i stedet. ”Prisen har vi sat lavt, da alt for mange skadelidte opgiver at køre en sag imod forsikringsselskabet, da det er for dyrt i advokatsalær og for ressourcekrævende.

Vi tilbyder derfor et billigt alternativ til forsikringsadvokaterne, tilmed med et fast salær i stedet for timebetaling, for derved at give vores kunder en gennemskuelig oversigt over deres udgifter i forbindelse med sagen”, siger Henrik Ølgaard.

Du kan læse mere om Insurehelp på virksomhedens hjemmeside.

boat opslag FAMILIEFEST VED VANDET Venstrefløjsikonet Thomas Piketty gæster den Sorte Diamant Den verdenskendte franske økonom Thomas Piketty, et ikon på venstrefløjen, satte med bogen ”Kapitalen i det 21. århundrede” fokus på koncentrationen af rigdom hos de allerrigeste.

Bogen er af tilhængere af venstrefløjsikonet blevet kaldt en af århundredets vigtigste bøger.

Piketty er til maj gæst i Den Sorte Diamant til en samtale med Informati-

ons chefredaktør Rune Lykkeberg på International Forfatterscene om opfølgeren til succes-debuten.

Den ny bog hedder Kapital og ideologi og udkommer ultimo marts.

Piketty har også gjort sig bemærket som økonomisk rådgiver for den afgående leder af det britiske arbejderparti, Jeremy Corbyn, der tabte valget i december.

Jesch

Vidste du, at du kan holde fødselsdag, bryllup, konfirmation og barnedåb med direkte udsigt til vandet i vores hotelrestaurant The Harbour?

De rummelige selskabslokaler inviterer masser af dagslys indenfor – og skaber de rette rammer for den næste mærkedag i din familie. Vi glæder os til at se jer!

Læs mere på www.theharbour.dk

4 10

Fredag den 23. september 2016 januar 2020 Tirsdag/onsdag den 21.-22.

Fredag den 23. september 2016

go boat

Brunch på Christianshavns Vo

Møllen på Christianshavns Vold var i mange år kendt for sin brunch, indtil Bastione ind - blandt andet for at servere en brunch med eksotiske smage fra alle verdenshj meget højt.

Tekst: Mikkel Bækgaard Foto: Mikkel Bækgaard og PR Kan man servere fremragende mad, fuld af smag fra alle verdenshjørner, og samtidig sikre, at alle har det godt? Uden ekstreme arbejdstider og råben i køkkenet - og helt uden en sexistisk og racistisk tone blandt medarbejderne, så alle kan føle sig velkomne og gå trygt på arbejde? Og sågar så folk, der måske har haft svært ved at finde sine ben igen i restaurationsbranchen, her har et godt sted at arbejde?

Ja, det kan man godt. Især hvis man spørger på Lola i Lille Mølle på Christianshavns Vold, der i efteråret slog dørene op til en restaurant med fokus på både god mad og et etisk kodeks om at sikre alle gode arbejdsvilkår.

“Vi kalder os selv en social-gastronomisk virksomhed, hvor vores køkkenchef Kamilla Seidler holder fa-

nen højt for et arbejdsklima, hvor der er plads til alle også dem, der kan have det svært i de arbejdsmiljøer med en hård tone, man ofte møder i restaurationsbranchen”, fortæller Lars Bjerregaard, pressemedarbejder og community manager på Lola.

Mad fra alle verdenshjørner Således vil man på Lola sikre et godt miljø for alle, så gæsterne kan få en ekstra god smag i munden ved at komme her. Men trods de høje etiske faner, er det ikke noget gæsterne ellers skal bemærke, når de går indenfor i den mere end 300 år gamle bygning for at nyde et måltid mad med smage fra alle verdenshjørner, slår Lars Bjerregaard fast: “Vi serverer bistromad med alt godt fra hele verden.

For gæsten skal det således være som at besøge en hvilken som helst anden restaurant - og så bare med masser

af smæk på smagen i sammensætninger, man måske ikke lige får andre steder”.

Der er således smage fra lande som Mexico, Indien og Bolivia på menukortet, der ikke skeler til ét bestemt sted, men lader kokkene i køkkenet bruge deres egne erfaringer og ideer.

“Vi er nok et af de mest demokratiske køkkener, jeg kender til. Her bliver alle hørt, og alle kokkene kan komme med deres ideer, uden at Kamilla tager æren for dem”, fortsætter Lars Bjerregaard.

Erfaring fra fattige Bolivia Køkkenchef Kamilla Seidler er da heller ikke uvant med at sætte nye etiske rammer for restaurationsbranchen ej heller at arbejde med køkkentraditioner, hun ikke er vokset op med.

Hun stod således i en årrække bag den meget roste Restaurant Gustu og en tilhørende kokkeskole i Bolivias hovedstad La Paz, som

kokken og iværksætteren Claus Meyer skød penge i.

Her kunne unge fra byens hårde, fattige kvarterer få mulighed for at lære kokkefaget og samtidig dykke ned i landets ældgamle gastronomiske traditioner. Her høstede hun stor anerkendelse for sit arbejde, hvor Gustu blandt andet blev kåret som den nittende bedste restaurant i Sydamerika, og Kamilla Seidler selv blev udråbt til Sydamerikas bedste kvindelige kok.

Herfra bringer hun både erfaringer og smage samt det etiske kodeks med hjem til Danmark. For selvom der er tusindvis af kilometer fra Bolivia til Christianshavn, har arbejdet med de mindre privilegerede unge givet hende en lyst til fortsat at gøre en forskel ud over det rent gastronomiske. Det fortalte Kamilla Seidler undertegnede for et par år siden i et interview til Modemagasinet IN i forbindelse med, at hun dengang flyttede til-

Tirsdag/onsdag den 21.-22. januar 2020

boat opslag

old med god smag i munden

en + Løven lukkede. Men nu er der atter liv i møllen, hvor Restaurant Lola er rykket jørner. Og den giver ekstra god smag i munden, for her holder man den etiske fane bage til Danmark: “Vi har gjort en reel forskel i nogle menneskers liv.

De har fundet en anden vej end fattigdom, slum og stoffer. Og det er den arv, jeg gerne vil give videre”.

Brunch med smæk på smagene På Christianshavn har Kamilla Seidler og co. fundet smukke rammer til at udleve passionen for både god mad og en god tone blandt alle medarbejdere. Og da Lille Mølle tidligere var et yndet brunchspisested, da restaurant Bastionen + Løven lå her, har man valgt - ud over at servere frokost og aftensmad - også at have åbent til brunch i weekenderne.

“Da vi udviklede restauranten jokede vi en del med, at alle de retter, vi lavede, sikkert var morgenmad et eller andet sted i verden. Og nu serverer vi nogle af dem til morgenmad”, griner Lars Bjerregaard, da vi taler om

den brunch, undertegnede et par dage forinden har nydt på Lola sammen med familien.

Men selvom Lola har åbent til brunch, skal man dog ikke forvente en helt traditionel en af slagsen langt fra. Her er der blandt andet indisk dal med pocheret æg, svampe syltet i macha, bønnepuré og en bouillon tilsmagt med eksotiske smage af lime og citrongræs. Dermed er der langt fra klassiske brunch-

serveringer med fx servering med æg og bacon. Der er dog også sikre hit som fx pålægschokolade på bordet, der er populær blandt både voksne og børn i Lolas særlige hjemmelavede variant.

Og brunchen er fremragende, kan Havnefrontens udsendte skrive under på.

Det samme kan de medbragte børn, der nyder deres variant, hvor også førnævnte pålægschokolade er et stort hit. Og smagen i munden er god, kan vi også

bekræfte - både på grund af de mange eksotiske og lækre smage, og fordi vi nyder at være i rammer, hvor alle kan trives og gå på arbejde uden at frygte lange arbejdsdage og et hårdt arbejdsmiljø.

Så her kommer vi gerne igen - gerne til brunch, men også gerne til både frokost og aften for at se, hvad kokkene i køkkenet nu har hevet frem fra gemmerne i deres forskellige verdenshjørner.

Lola Socialgastronomisk restaurant i Lille Mølle på Christianshavns Vold. Bag Lola står den roste kok Kamila Seidler, der blandt andet også stod bag Restaurant Gustu i Bolivia og tilhørende kokkeskoler for fattige unge. Lola arbejder efter et etisk kodeks, hvor arbejdstider, arbejdsmiljø og omgangstone skal give plads til alle - også for dem, der kan have svært ved at finde sine ben i restaurationsbranchen. Ud over Kamilla Seidler er også Jakob Gaard Nielsen, Rune Toft, James Shreeve og Mette Strarup partnere i restauranten.

Møllen er istandsat af Johanne og Ejnar Flach-Bundegaards Fond, der igen ejer bygningerne, efter den i en periode var i Nationalmuseets ejerskab. Museet opgav imidlertid museet, og fonden, der er stiftet af nogle af de oprindelige ejere af den hollandske mølle, generhvervede møllen. www.restaurantlola.dk

11

4 12

Fredag den 23. september 2016januar 2020 Tirsdag/onsdag den 21.-22.

Fredag den 23. september 2016

Ford Focus fra Årets Bil i Danmark Åbent Hus 2019 0Den kr. nye i udbetaling Ford Focus

d.Åbent 1-2. september Hus Oplev den helt nye Ford Focus

d. 1-2. september

Hjemme-IS bilen kommer forbi – gratis is til alle vores kunder i weekenden

Hjemme-IS bilen kommer forbi – gratis is til alle vores kunder i weekenden

Oplev den helt nye Ford Focus

go boat

Ford Focus byder på smarte teknologier, mere plads, de nyeste sikkerhedsteknologier Prøv den helt nye Ford Focus med nye smarte ogteknologier, sublime køreegenskaber. mere plads og 5 stjerner

Ford Focus 1,0 EcoBoost Titanium 125Trend hk 5-dørs.

Ford Focus Edition 100HK 1.0 EcoBoost 5D

3.295 kr/md.

2.295 kr/md.

HvisFå dette vækker din interesse erhelt det nye her din Focus. opmærksomhed med den Ford Focus ST-Line, som netop har Prøv den helt nye Ford Focus med nye smarte Ford Focus Trend Edition fået 5 ud af 5 stjerner i Euro NCAP-test. Focus ST-Line tager det sportsteknologier, mere plads og 5 stjerner Privatleasing via Ford Privatleasing.

Leasingydelsen er inkl. serviceaftale, Inkl. 100HK en måneds Ford Forsikring 5D 1.0 EcoBoost inspirerede look til nye højder takket være en unik sort front grill og 17” sport finansieringsog leveringsomkostninger.

Ekskl. dæk, ejerafgift, forsikring performance er du sikret opmærksomhed.

Hvis dette vækker din har Fåalufælge opmærksomhed med den helt nye Fordgrøn Focus ST-Line, som netop Årets BilPositiv ierDanmark 2019 byder på smarte Den nye Ford Focus fra VIA FORD PRIVATLEASING fået 5 ud af 5din stjerner i Euro NCAP-test.

Focus ST-Line tager detkun sportsog brændstof. kreditgodkendelse forudsættes.

Tilbuddet gælder interesse, så det her Focus.

Oplev mere på ford.dk VIA FORD PRIVATLEASING

2.295 kr/md.

Kr. 198.785

teknologier, mere plads, nyeste sikkerlookog til kan nye højder takket være med en unik sort front grill og 17” sport UDBETALING: 0 kr. nye biler bestiltinspirerede fra fabrikken ikke de kombineres øvrige tilbud.

Ved UDBETALING: 14.995 kr. performance alufælge er du sikret opmærksomhed.

Hvis dette vækker hedsteknologier og sublime køreegenskaber.

Privatleasing via Ford Privatleasing. er inkl.Kaskoforsikring serviceaftale, din leasingperiodens udløb returneres bilenLeasingydelsen til Ford Privatleasing.

LEASINGPERIODE : 36 mdr. interesse, så er det her din Focus. Oplev mere på ford.dk LEASINGPERIODE : 36 md.

VIA FORD PRIVATLEASING finansieringsog leveringsomkostninger.

Ekskl. dæk, grøn ejerafgift, og“Focus betaling via Årets NETS er påkrævet. blev Bil i Danmark 2019, fordi den er en hyldest til ÅRLIG KØRSEL: 15.000 km.

UDBETALING: kr.km. forsikring og brændstof.

Positiv kreditgodkendelse forudsættes.

Tilbuddet ÅRLIG KØRSEL:14.995 10.000 køreglæden”, siger Bil Magasinets redaktør Mikkel Thomsager.

Hvis Privatleasing via Ford Privatleasing.

Leasingydelsen er inkl. serviceaftale, Inkl. en måneds Ford Forsikring B nye gælder kun biler bestilt fra fabrikken og kan ikke kombineres med øvrige SAMLET BETALING I PERIODEN: LEASINGPERIODE : 36 md.

Brændstoføkonomi 14,1-22,2 km/l, CO -udledning finansieringsog leveringsomkostninger.

Ekskl. dæk, grøn ejerafgift, SAMLET BETALING I PERIODEN: dette vækker din interesse er det her din Focus.

2 tilbud.

Ved Den leasingperiodens udløb returneres bilen til1,0 Ford Privatleasing.

Der forsikring og brændstof.

Positiv kreditgodkendelse forudsættes.

Tilbuddet ÅRLIG KØRSEL: 10.000 km.

118159 g/km. viste bil er en Focus Titanium 5-dørs M6 125 hk til Ford fejrer 100 år i Danmark og du kan læse mere om Fords historie 118.620 97.615kr. kr. tages forbehold forkun prisog afgiftsændringer samt trykfejl.

Kaskoforsikring gælder nye biler bestilt fra fabrikken og kan ikke kombineres med øvrige kr.på 228.795.

Prisen er inkl. leveringsomkostninger på kr.

3.980 og 1 måneds ford.dk.

SAMLET BETALING I PERIODEN: og betaling tilbud. via NETS påkrævet.

Veder leasingperiodens udløb returneres bilen til Ford Privatleasing. Der MULIGHED TILKØB AF Ford Forsikring, som tilbydes alle private kunder ved køb og leasing af nye MULIGHED FOR TILKØB AF 97.615 kr.FOR tages forbehold for pris- og afgiftsændringer samt trykfejl. Kaskoforsikring B Der tages forbehold for prisog Ford Focus: Brændstoføkonomi 14,1-22,2 km/l, biler.

Bilen er vist med ekstraudstyr.

YDERLIGERE KILOMETER B YDERLIGERE KILOMETER påkrævet.

Ford Focus: og betaling -via NETS er Brændstoføkonomi 16,7-27,8 km/l, MULIGHED FOR TILKØB AF afgiftsændringer samt trykfejl.

CO2 - udledning 118-159 g/km.

Den viste model er Fordfredag Focus Tilbuddet er gældende til en og med CO2 - udledning 94-136 g/km. Den viste model er en Ford Focus ST-Line fra B YDERLIGERE KILOMETER - bilen er ST-Line 5 dørs fra kr. 243.915 og vist med ekstraudstyr.

31/1-2020.

Ford Focus: Brændstoføkonomi 16,7-27,8 km/l, kr. 243.785. Vi tager forbehold for trykfejl og ændringer.

Prisen er inkl. påviste kr. 3.980 ogen1 Ford måneds COleveringsomkostninger - udledning 94-136 g/km. Den model er FocusFord ST-Line fra 2 kr. 243.785.

Vi tager for trykfejl og ændringer.

Forsikring, som tilbydes alle forbehold private kunder ved køb og leasing af nye biler. Vi tager forbehold for trykfejl og ændringer.

Energivej 4 2750 Ballerup Tlf. 44 44 00 10

Rovsingsgade 78 2200 København N Tlf. 88 77 55 55

Gladsaxe Møllevej 14 Husby Allé 7-9 Rovsingsgade 78 Møllevej 14 14 Rovsingsgade 78Gladsaxe Gladsaxe Møllevej 2860 Søborg 2630 Taastrup 2200 København N 2860 Søborg 2200 København N 2860 Søborg Tlf. 72 59 14 00 Tlf. 72 59 17 00 Tlf.55 8855 77 55 55 Tlf. 72Tlf. 14 00 Tlf. 88 77 5972 1459 00

ford.andersenford.dk ford.andersenford.dk ford.andersenford.dk

Husby HusbyAllé Allé 7-9 7-9 2630 2630Taastrup Taastrup Tlf.72 7259 59 17 17 00 Tlf. 00 gratis gratisparkering parkering

Tirsdag/onsdag den 21.-22. januar 2020

Vil du være avisbud på Havnefronten, så kontakt os på:

Manglendeavis@havne-fronten.dk Vi har ruter langs Havnefronten som sikkert passer til dig - og der er fleksibilitet om hvornår du deler aviserne ud. Vi kommer hver 14. dag og vores bude tjener typisk 400-600 kr. om måneden.

Træt af skæve tænder?

Vi kan hjælpe dig til en pænere tandstilling med en enkel og hurtig tandregulering.

KONFERENCELOKALER NÆR KØBENHAVN Dragør Badehotel er for jer der ønsker et mere hyggeligt og roligt kursusmiljø i dejlige omgivelser. Dragør Badehotel ligger kun 5 min. gang fra den gamle by og 200 m. fra stranden.

Fra hotellet er der udsigt til vanmed Wrong Direction det, Dragør Fort samt lystbådehavnen. Så ønsker man, at kursisterne skal få en optimal og anderledes oplevelse er der rig mulighed for dette. I hotellets egen have er der mulighed for aktiviteter, og skulle der være behov for større aktiviteter, så har vi en stor græsplæne ned mod vandet.

DINNER DANS & MUSIK

En skæv tand, for store mellemrum mellem tænderne eller en uregelmæssig tandstilling. Der kan være mange årsager til, at du ikke er helt tilfreds med dit smil.

På Dragør Badehotel

Fredag d. 26 april 2019

boat opslag Vores konferencelokaler Wrong Direction er et partyband der med en nurlig

tergaard tergaard ergaard estergaard bler bler bler

Vihumor har en stor sal som ersætter ideelgang til konferencer, seminarog en godlys portion charme i et hvilken som helst publikum og dansegulv. er, møder og selskaber.

Vi har plads til alt lige fra 3 perBandet fortolker sange af bla. soner til 80 personer. Har I brug for mindre konference Four Jacks, John Mogensen, Povl Dissing, Otto rum har vi flere møderum.

Brandenburg, Prebenhyggelige Kaas, Elvis – Gnags mm. Og Om sommeren er rammer dermed ned der af på forunderlig der mulighed fori en at tidslomme gøre brug vores mange terrasser, vis appellerer til en bred skare af publikummer hvor man uforstyrret kan arbejde oguanset nyde udsigten. Skal alder.

I overnatte har vi 32 hyggelige, atmosfærefyldte værelser Priser: med eget bad/toilet, tv og trådløst interVelkomst (kl.1800) net.

Endvidere er der fri parkeringsplads Bobler buffet og musik kr. 449,pr person for hotellets gæster.

Entre uden spisning kr.150,-

Vestergaard Møbler Vestergaard VestergaardMøbler Møbler

FÅ GRATIS TILBUD 2 personer i delt dobbelt værelse Velkomst kl. 15:30 kaffe og sødt FORESPØRG GRATIS OG UFORPLIGTENDE PÅ ET TILBUD Velkomst inden middag (kl:1800) Bobler Buffet samt kr. 1599,Skriv til www.badehotellet.dk eller kontakt os påmorgenmad tlf. 3253 0500

øbler

Merkurvej Merkurvej 33 3 FindMerkurvej os på www.badehotellet.dk Tlf. Tlf. Tlf. 555555 777777 4949494949

8 14

Bestil tid til en uforpligtende samtale, så vi sammen kan se på dine behov og vores muligheder for at give dig et smukt smil. Vi benytter Invisalign, som er gennemsigtige skinne tilpasset netop dig og dit behov. Din tandregulering vil tage mellem tre og seks måneder afhængig af, hvor omfattende din regulering er. Den gennesigtige skinner tager du kun af, når du spiser og børster tænder.

København København København Torvegade 55-57 Torvegade Torvegade 55-57 55-57 Tlf. Tlf. Tlf. 323232 575757 2828 28 141414Brygge tandlægen.dk Islands

Næstved Holbæk Holbæk Holbæk Merkurvej Tåstruphøj 4646 3 Tåstruphøj Tåstruphøj 46 Tlf. 55 77 49 49

Næstved Næstved Næstved Merkurvej Merkurvej Merkurvej 33 3 Tlf. Tlf. Tlf. 555555 777777 4949494949

Vestergaard Møbler

Kigkurren 8 G, 1. Kbh S Lyngby tel: 70 400 657 Lyngby Lyngby København islandsbrygge@tandlaegen.dk Jernbanepladsen 19-23 Jernbanepladsen Jernbanepladsen 19-23 Torvegade 55-57 19-23

Find os på www.badehotellet.dk Næstved Næstved Næstved

55-57 19-23 n 9-23 19-23

13

Tlf. 32 578728 14 Tlf. 4545 54 0404 Tlf. Tlf. 45 87 87 54 54 04

Holbæk Holbæk Holbæk Næstved Tåstruphøj 4646 Tåstruphøj Tåstruphøj Merkurvej 3 46 Tlf. 55Tlf. 77 49 4945454545 Tlf. 5959 4545 Tlf. 59 45

Lyngby Jernbanepladsen 19-23 Tlf. 45 87 54 04

Holbæk Tåstruphøj 46 Tlf. 59 45 45 45

Tlf. 454545454545 Tlf. Tlf. 595959 45

adsen 19-23 4 04

Holbæk Tåstruphøj 46 Tlf. 59 45 45 45

Vestergaard Møbler Vestergaard VestergaardMøbler Møbler

Vestergaard Møbler Vestergaard VestergaardMøbler Møbler

Vestergaard Møbler

Vestergaard Møbler

SALE

København Torvegade 55-57, Tlf. 5728 2814 1414 København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 øbenhavn Torvegade 55-57, Tlf. 323257 København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 8754 5404 0404 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 yngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 454587 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 æstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 4545 4545 4545 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 olbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 595945 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45

København Torvegade 55-57, Tlf. 5728 2814 1414 København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 København Torvegade 55-57, Tlf. 323257 København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 04 Næstved Merkurvej Tlf. 77 49 4949 København Torvegade 55-57, 32 57 28 14 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 Næstved Merkurvej 3,3,Tlf. 5555 77 49 49 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 5945 4545 4545 4545 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45

SPAR

25%

Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45

på senge og sengetilbehør I Lyngby, København og Næstved

København Torvegade 55-57, Tlf. 5728 2814 1414 København København Torvegade Torvegade 55-57, 55-57, Tlf. Tlf. 323257 32 57 28 København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14

København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14

Vestergaard Møbler Vestergaard Vestergaard Møbler Vestergaard Møbler Møbler

Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 8754 5404 0404 Lyngby Lyngby Jernbanepladsen Jernbanepladsen 19-23, 19-23, Tlf. Tlf. 454587 45 87 54 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04

Næstved Merkurvej Tlf. 7749 4949 4949 Næstved Næstved Merkurvej Merkurvej 3,3,Tlf. 3, Tlf. 555577 55 77 49 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49

www.vester-moebler.dk

Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 4545 4545 4545 Holbæk Holbæk Tåstruphøj Tåstruphøj 46, 46, Tlf. Tlf. 595945 59 45 45 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45

Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45

4 14

Fredag den 23. september 2016januar 2020 Tirsdag/onsdag den 21.-22.

Fredag den 23. september 2016

- og gode Rente tilbud! og gebyrfrit

UDSalG

op til 30 måneder

Dunlopillo Balance Kontinental Incl. latex topmadras.

Vælg mellem 3 farver og 3 hårdheder. exl. ben og gavl.

160/180x200 cm. Vejl. 30.897,- Udsalgspris 17.998,-

% 0 5 5 3 5 2 R A SP

Se mange flere tilbud på www.delfinsengecenter.dk

Rentefrit over 30 mdr.

ÅOP 0% 899,-

Jensen ambassadør Elevation Komplet incl. softline. 1 topmadreas, og runde stålben. (excl. gavl) bemærki ncl. ben og softline 3 latex top 120 x 200 cm. før 30.796,- Nu. 19.998,160/180 cm. før 41.535,- Nu. 26.998,180x210 cm. før 45.238,- Nu. 29.398,-

Rentefrit over 30 mdr.

ÅOP 0% Harmony Elavationsseng 1066,Top model fra Dunlopillo, vælg mellem 3 hårdheder, 3 farver, incl. programmerbar fjernbetjening. Inkl. latex topmadrasser.

160/180x200 cm. før 50.394,- Nu 31.998,180 x 210 cm. før 54.494,- Nu 34.998,-

go boat Rentefrit over 30 mdr.

Tempur Fusion kontinental ÅOP 0% incl. topmadras, orginal eller sensation 733,lys eller mørkegrå. Excl. ben og gavl.

160/180x200 cm. Før 36.999,- Nu 21.999,180 x 210 cm.

Før 38.699,- Nu 23.998,-

Rentefrit over 30 mdr.

Rentefrit over 30 mdr.

ÅOP 0% 563,-

ÅOP 0% 419,-

Massiv træseng Design den egen seng, vælg mellem flere træsorter, størrelse og hovedgavle. som vist. l80 x 200 cm. 40 m.m. massiv fyr incl. 2 lamelbunde, og 2 Comfort springmadrasser før 15.981,- Nu 12.576,-

Samba seng Bedste håndværk på markede, vælg mellem 12 forskellige træsorter/behandlinger. Som vist, i bøg, incl. 2 bunde, og 2 Comfort springmadrasser Før 20.294,- Nu 16.902,-

Rentefrit over 30 mdr.

ÅOP 0% 529,-

Rentefrit over 30 mdr.

Rentefrit over 30 mdr.

ÅOP 0% 221,-

Sov Godt. Kontinental Dansk produceret, kontinental seng. 5-Zonet pocket fjedre, komplet incl. 40 m.m. tyk latex top madras, og runde stålben. Excl. gavl.

140 x 200 cm. Før 9.893,- NU. 4.945,160 x 200 cm. Før 13.290,- NU 6.645,180 x 200 cm. Før 13.290,- NU. 6.645,-

Solrød Center 42 2680 Solrød Strand Tlf. 56 14 55 33

Suprime, Elevationsløsning Dansk Luksus elevationseng, med trådløs fjernbetjening. 5 Zonet pocket fjedre, Cool tex polstring. tyk latex topmadras. 6/10 cm. komplet med runde stålben. excl. gavl.

120 x 200 cm. før 19.797,NU 11.898,140 x 200 cm. før 23.897,NU 12.898,160/180 x 200 cm. før 29.592,- NU 15.898,-

Holmbladsgade 52 2300 København S. Tlf. 33 32 55 01

Østerbrogade 95 2100 København Ø.

Tlf. 33 32 55 72

Hj. Af Østerbrogade og Jagtvej

ÅOP 0%

466,Suprime, box m. magasin Vælg mellem 2 hårdheder, flere farver.

Inkl. topmadras.

80/90 x 200 Før 15.189,- NU. 7.999,140 x 200 Før 23.349,- NU 11.999,160/180 x 200 Før 27.178,- NU 13.998,-

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9.30-18.00 Lørdag kl. 10.00-15.00 (Solrød kl. 9-15)

Tirsdag/onsdag den 21.-22. januar 2020

SOLGT SOLGT SOLGT

boat opslag

SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

15

4 16

Fredag den 23. september 2016januar 2020 Tirsdag/onsdag den 21.-22.

Fredag den 23. september 2016

Mindesmærke for holocaustofre Af Jette Ingerslev Tæt på Strøget og Amagertorv ligger Helligåndskirken, og det er her, vi finder mindesmærket i form af en mindesøjle for ”en ukendt kammerat død i tysk koncentrationslejr”. Monumentet blev rejst over en simpel urne af jern, fyldt med aske fra krematoriet i kz-lejren Neuengamme 15 km sydøst for Hamburg. Det er også her, vi finder en urne med aske fra kz-lejren Auschwitz i Polen – og netop her den 27. januar er det Auschwitz-dag.

På 5-årsdagen for befrielsesaftenen den 4. maj blev monumentet afsløret, og den levende flamme på toppen blev tændt.

Siden har den været tændt på særlige mærkedage.

På 8-årsdagen for våbenstilstanden i Europa, den 8. maj 1953, blev der få meter fra søjlen - og tæt på den flisebelagte indgang - nedsat en urne med aske fra koncentrationslejrfanger i Auschwitz I – 50 km sydvest for Krakow, Polen.

Mange mennesker er utvivlsomt gået forbi denne søjle og urnegraven mellem brostenene og videre ind i kirken eller rundt på pladsen uden at tænke over den alvorlige baggrund.

Kunstværket Det var i årene efter Anden Verdenskrig, at en komité af tidligere fanger i tyske koncentrationslejre samlede ind til et mindesmærke. Arkitekt, mø-

belkunstner og billedkunstner Kaare Klint (1888-1954) påtog sig opgaven og udførte 45 tegninger af mindesmærket forud for selve fremstillingen. Forslaget blev bedømt af Modstandsbevægelsens Kunstneriske Udvalg.

Mindesmærket består af en tre meter høj søjle i finsk klæbesten med offerskål på toppen.

På særlige mærkedage brænder der en levende flamme i offerskålen. Oprindeligt var det en

Ved Helligåndskirken er der rejst et mindesmærke for ofrene for holocaust. Ved siden af står en urne med aske fra Auschwitz. Den 27. januar er det den årlige Auschwitz-dag. Foto: Palle Bo Nielsen / Havnefronten.

gasflamme. Dette system gav mange problemer, der nu er løst med en olielampe i al sin enkelhed.

Flammen fra olielampen administreres og tændes af Neuengammeforeningen på mærkedagene: 9. april - 20. april - 4. og 5. maj - 29. august - 19. september - 2. oktober og 24. december.

Digt på offerskålen Langs offerskålens kant står skrevet et digt af Halfdan Rasmussen (1905-2002): Muselmand ukendte Hjob - aske i en askehob – legioners sorg og vé – sover i din askes sne – menneske ukendte ven – giv os mennesket igen.

I fodstykket står indhugget: Rejst over ukendt kammerat, død i tysk koncentrationslejr.

I mindepladen over urnen er der på hver side af en flamme indhugget 1940 og 1945. Underneden står ”Den ukendte koncentrationslejrfanges grav/ Grab des unbekannten Gefangene der Konzentrationslager/ La Tombe du Deporté inconnu”.

Mindedag Auschwitz-dagen, den 27. januar, har siden 2003 været Danmarks officielle mindedag for holocaust og andre folkedrab, etnisk udrensning og masseudryddelser andre steder i verden.

Datoen er dagen for åbningen af Auschwitzlejren i 1945, nu for 75 år siden.

Rundt om i landet markeres denne dag med forskelligartede arrangementer. På Undervisningsministeriets hjemmeside for holocaust og andre folkedrab, aldrigmere.dk, orienteres om de talrige foredrag rundt om i landet i anledning af Auschwitz-dagen.

Fregatten Jylland på Bryggen og Holmen I dag ligger Fregatten Jylland i Ebeltoft og det er ikke fordi, at den skal gæste hverken Bryggen eller Holmen i 2020, men tilbage i 1937 lå den til kaj på Islands Brygge – og senere ved Holmen. ”Skibet blev dengang brugt af Dansk Vandrelaug som ferieophold for børn i provinsen. Ofte var der helt fyldt med børn på det gamle skib, og der var om lørdagen dans og musik ombord for børnene og folk på Bryggen”, fortæller Sussie Paddison fra Islands Brygges lokalhistoriske forening.

Under 2. verdenskrig lå fregatten fortsat i havnen og husede senere også tyske flygtninge. Den kom senere til Holmen og derefter til Ebeltoft. ”Den ligger i dag flot restaureret, men med historien, så burde det ligge på Holmen eller Islands Brygge”, siger Sussie Paddison.

Fregatten Jylland har været i kamp. Den deltog i 1864 – der hvor Danmark tabte Sønderjylland – i slaget ved Helgoland den 9. maj 1864.

Der var fregatten i kamp mod dele af den østrigske og den preussiske flåde, som udgjorde danskernes modstandere i krigen i 1864. Det lykkedes faktisk danskerne at sende modstanderne på

go boat Fregatten Jylland ligger i dag i Ebeltoft. Men engang lå den til kaj både på Islands Brygge og på Holmen. Foto: Islands Brygges lokalhistoriske forenings arkiv.

flugt, men sejren ændrede ikke på udfaldet. Danmark tabte, og kongen måtte afstå hertugdømmerne Slesvig, Holsten og Lauenborg.

Først i 1920 kom den

nordlige del af Slesvig – det vi i dag omtaler som Sønderjylland – til at tilhøre Danmark.

Jesch

Henning Stærk gæster Bryggen

Henning Stærk har turneret Danmark rundt siden 1965. Men 70-årige Stærk er still going strong og gæster nu Kulturhuset på Bryggen. Foto: PR Foto.

Selvom han er blevet 70, så turnerer Henning Stærk fortsat og spiller klassisk rock’n’roll i øjeblikket med ’The Never Ending Tour’ rundt i Danmark. Selv efter flere end 3000 koncerter glæder han sig, hver gang han skal af sted. Og der skal meget til at holde ham fra det. Selv ikke slidgigt i knæene, som i en periode har betydet, at en stol var nødvendig, har holdt

ham tilbage.

Første koncert spillede knægten fra Holstebro i 1965 i Handbjerg forsamlingshus.

Siden har han spillet landet tyndt.

Henning Stærk indspillede sin første single helt tilbage i 1967, og senest, i 2017 og 2018, udgav Henning Stærk to nye singler digitalt: ’Big Boss Man’ og ’Someone You Love’; sidstnævnte skrevet af Tina

Dickow.

Som soloartist har han satset på sangen og guitarspillet, og fra 1981 til 2009 har han udgivet 14 plader under eget navn, og han har rocket flittigt fra scene til scene i både indog udland.

Henning Stærk gæster Kulturhuset på Bryggen lørdag den 25. januar.

Jesch

Tirsdag/onsdag den 21.-22. januar 2020

17

Weekendavisens litteraturanmelder Liselotte Wiemer gæster Bryggen Af Christina Sahlberg Hvilke bøger hører til i kategorien som de seneste års vigtigste danske og nordiske skønlitteratur. Det giver litteraturanmelder på Weekendavisen Liselotte Wiemer et bud på, når hun den 12. februar gæster kulturhuset for at tage læserne med på en tour de force gennem litteraturen. Her vil hun inspirere til at se i nye retninger og kommer med masser af ideer til spændende læseoplevelser.

I kulturhusets omtale af arrangementet hedder det, at ”den gode bog gør livet rigere.

Den kan få os til at le og græde.

Den kan løfte os himmelhøjt i

begejstring. Den kan underholde, irritere og provokere.

Og den kan få os til at tie helt, helt stille”.

Med Liselotte Wiemer bliver det i høj grad en personlig gennemgang af sæsonens nye bøger af danske og nordiske forfattere – måske mere end det bliver højdespringerne på boghandlernes hitlister.

Liselotte Wiemer vil levere et overblik over nyheder – men også lige så vigtige genudgivelser samt tendenser i årets bogudgivelser. Der er mulighed for at hente inspiration til, hvad man absolut må læse, gode idéer til kommende læsning i læsekredsen, og måske får man

også idéer til et par fødselsgaver?

Og hvem er så denne litteraturanmelder på Weekendavisen. Ja hun er i virkeligheden meget andet. Cand.mag. i dansk og har derudover læst teologi og filosofi. Hun har i mange år været litteraturanmelder ikke kun på Weekendavisen, hvor hun i dag er tilknyttet. I samme periode har hun arbejdet som koordinator i Natkirken i Københavns Domkirke, men er nu sognepræst.

Der er fri entré, men det kræver tilmelding via Kulturhuset Islands Brygges hjemmeside.

Hendes Majestæt Dronningens 80-års fødselsdag

boat opslag NYE FLOTTE GARDINER? Hendes Majestæt Dronningen fejrer i år sin 80-års fødselsdag – og Danmark er inviteret til at deltage. Dronningen kom til verden på Amalienborg som datter af Kronprins Frederik og Kronprinsesse Ingrid. Den runde fødselsdag markeres med en række begivenheder.

Fejringen af Hendes Majestæt Dronningens 80-års fødselsdag den 16. april 2020 bliver en festligholdelse af Danmarks statsoverhoveds liv og gerning.

80-års fødselsdagen bliver endnu en milepæl i monarkens lange gerning for Danmark, og mærkedagen vil gennem flere programpunkter markere den særlige forbindelse mellem monarkiets tusindårige historie og det moderne Danmark, som Majestæten udgør.

Med sit virke repræsenterer Dronningen Danmark udadtil, ligesom Majestæten og den kongelige familie året rundt samler danskerne indadtil.

Fødselsdagsprogrammet starter allerede den 2. april, hvor Dronningen åbner udstillingen ”Dronningens ansigter” på Det Nationalhistoriske Museum på Frederiksborg Slot. Udstillingen portrætterer Dronningens liv, virke og særlige interesser.

14. april kører Dronningen i karet fra Amalienborg til Det

Kongelige Teaters Gamle Scene, hvor Majestæten sammen med den kongelige familie og inviterede gæster overværer en gallaforestilling, der transmitteres på DR1.

15. april fejrer børn fra Danmarks kommuner om formiddagen Dronningen på Christiansborg Slot. Arrangementet er de danske kommuners fødselsdagsgave til Danmarks Dronning. Samme sted er Dronningen om aftenen vært ved en gallamiddag for det officielle Danmark og gæster fra ind- og udland. Til middagen vil der i samarbejde med TV2 være sammensat et varieret underholdningsprogram.

og dans på Fredensborg Slot med deltagelse af den kongelige familie samt gæster fra indog udland.

25. april fejrer Tivoli Dronningen med en balletgalla i Tivolis Koncertsal. Senere er der middag på Restaurant Nimb

for særligt indbudte, og aftenen sluttes af med et festfyrværkeri.

5.-6. juni gennemfører Dronningen sommertogt med

Kongeskibet Dannebrog med besøg i Aarhus Kommune som led i fødselsdagsfejringen.

Persienner, plissé-, lamel- og rullegardiner, sidelængder, vægpaneler, boligtekstiler, markiser og outdoor.

Program på dagen 16. april – altså på dagen - indledes der med morgenvækning på Fredensborg Slot med deltagelse af familie og venner. På slaget 12.00 får danskerne mulighed for at sige tillykke, når Dronningen og den kongelige familie træder ud på balkonen på Christian IX’s Palæ, Amalienborg. Efterfølgende kører Dronningen i karet gennem byens gader til Københavns Rådhus, hvor der vil være taler og underholdning, og hvor Majestæten vil vise sig på rådhusets balkon. Selve fødselsdagen slutter med privat middag

Hvidovrevej 348, 2650 Hvidovre Telefon 36 49 69 69, Mail: hvidovre@botex.dk www.botex.dk Se de flotte gardinløsninger i butikken og på botex.dk.

Book et gratis besøg af en konsulent hjemme hos dig.

Foto: Hasse Ferrold

BOLIGTEKSTILER

GARDINER

MARKISER

000 000 888 339

748

4 18

Fredag den 23. september 2016januar 2020 Tirsdag/onsdag den 21.-22.

Fredag den 23. september 2016

BOLIGLANDBRUG

Mød KFUM-spejderne i en fotoudstilling i Kulturhuset Islands Brygge Økologisk drevet landejendom med 4,5 ha. jord og pragtfuld havudsigt fra ejendommens 1. sal, beliggende tæt på Gudhjem, skove, marker og plantager. Mulighed for hestehold eller andet dyrehold. Indeholder: Entré, badeværelse, landkøkken, bryggers, vinkelstue, udestue og værelse/kontor.

1. sal: 3 værelser. Herudover: Værksted, garage, kæmpe maskinhal, stald.

Bolig/kælder: 184/- m2 Antal værelser: 5 Etager: 2 Grund: 4,5 ha Opført/omb.: 1877/2006

Kontantpris: 1.198.000 Udbetaling: 60.000 Brutto: 7.029 Netto: 5.449 Ejerudgifter år/md.: 16.548/1.379

Af Christina Sahlberg

en succes med flere end 100 gyndte at mødes i Sct. Johan- Islands Brygge i tidsrummet Arnager: Skansebakken 1 nes Kirke på Nørrebro.

1937-1987. medlemmer.

Gennem gamle sort-hvide Det religiøse ægteskab holdt Da drengenes arbejde efterI dag er KFUM-spejderne fotos, blandet med enkelte hånden tog mere karakter af i 100 år, hvor KFUM og Indre sammen med KFUK-spejderne. farvefotos, sætter en ny foto- det spejderagtige, valgte man Mission gik hver til sit. I KFUM Samlet har de over 9.000 medudstilling fokus på flere end at kontakte KFUM og blev så- ville man ansætte fraskilte, men lemmer fordelt på over 100 for50 år med KFUM-spejderne ledes en del af de grønne spej- så moderne var man ikke blevet eninger landet over. på Bryggen. dere i 1937. i slutningen af 1970’erne i Indre Nu findes der ikke længere Med udstillingen følger Mission. en afdeling af KFUM på Islands også lidt om historien fra den Baggrund i Indre Mission Brygge. Nærmeste afdeling er spæde begyndelse, som fak- Selve KFUMs historie går dog En måneds udstilling i Oliebladsgade på Amager. tisk kan skrives helt tilbage til meget længere tilbage i tiden Udstillingen er arrangeret af Ønsker man at være spejder 1924. Her dannedes en ung- - til 1878. Dengang var der Lokalhistorisk arkiv, Islands på Islands Brygge, så har DDS domsforening med tanke på knap så meget spejder over Brygge i samarbejde med foto- spejderne en afdeling på Artilat blive en del af spejderne, det. Der var meget mere fokus graf og producent Palle Vedel. lerivej. men en udebleven telefonop- på at forstå og hjælpe ungFotoudstillingen finder du ringning gjorde, at foreningen dommen, samfundsansvar og i Kulturhuset Islands Bryg- Gennem 50 år var der en KFUM ikke blev en del af spejder- det religiøse. Det var nemlig ges Hvide Box, hvor man frem spejdergruppe på Islands Brygge.

2 000 bevægelsen Kontantpris: 1.598.000 Velbeliggende ejendom i Arnager den nye brofebruar til Bolig/kælder: fra begyndelsen. fem med ungeudsigt mændover fra havet, Købentil 16. kan blive 100/10 klo- mBlandt andet disse unge menne614 Ungdomsforeningen Antal værelser: på sker.

4 Udbetaling: 80.000 havnen og klippekysten.

Indeh.: Entre, rummelig og lys medKFUM-spejderne blev dog havns Indre Mission, deropholdsstue be- gere om Foto: Lokalhistorisk arkiv.

Etager: 3 Brutto: 7.089 brændeovn, hyggeligt og rummeligt køkken og udgang til gård med ter223 m2 Netto: 5.955 rasse, stort udhus og parkeringsplads, mindre værelse/kontor, badevæ- Grund: Opført/omb.: 1900/1978 Ejerudgifter le ka lo n Di relse, bagudgang, bryggers og fyrrum. 1. sal: 2 værelser. år/md.: 15.036/1.253 ejendomsmægler

000 000 733 479

310

000 000 444 543

544

PRAGTFULD HAVUDSIGT

FRIBOLIG/VILLA

RØNNE Hasle: Hasle Marina 39 EJENDOMSHANDEL SELVSTÆNDIG

GOD TONE

ERHVERVSVENLIG

go boat

SAMLET LØSNING

Sandkås: Tejnvej 84, st. lejl. Rø: 2 Røbrovej 8

Aarsballe: Dyndegårdsvej 24

NY SAG

NY SAG

VELEGNET TIL HESTEHOLD

BOLIGLANDBRUG

Under udstykning, 3-længet ejendom med 4 tdl. jord og plads til hobbydyr, attraktivt beliggende ved Rø plantage. Indeh.: Entré, nyere køkken/alrum, stue med udgang til terrasse og have, badeværelse, soveværelse og små værelser. 1. sal: Stue i kip, 2 værelser. Havestue. Garage og fyrrum. Maskinlænge og stald. Mulighed for tilkøb af yderligere 3 tdl. for kr. 250.000.

Bolig/kælder: 208/- m2 Kontantpris: 1.175.000 Antal værelser: 7 Udbetaling: 60.000 Etager: 2 Brutto: 6.888 Grund: 2,5 ha Netto: 5.339 Opført/omb.: 1870 Ejerudgifter år/md.: 20.976/1.748

BOLIGLANDBRUG Økologisk drevet landejendom med 4,5 ha. jord og pragtfuld havudsigt fra ejendommens 1. sal, beliggende tæt på Gudhjem, skove, marker og plantager. Mulighed for hestehold eller andet dyrehold. Indeholder: Entré, badeværelse, landkøkken, bryggers, vinkelstue, udestue og værelse/kontor.

1. sal: 3 værelser. Herudover: Værksted, garage, kæmpe maskinhal, stald.

Melsted: Melsted Langgade 1

Bolig/kælder: 184/- m2 Antal værelser: 5 Etager: 2 Grund: 4,5 ha Opført/omb.: 1877/2006

Kontantpris: 1.198.000 Udbetaling: 60.000 Brutto: 7.029 Netto: 5.449 Ejerudgifter år/md.: 16.548/1.379

Arnager: Skansebakken 1

Oplev Casper Christensen og Frank Hvam i Cinemaxx på Fisketorvet

FERIELEJLIGHED 675.000 55/- m2 Kontantpris: Attraktiv og flot renoveret ferie-ejerlejlighed med udgang til solrig terrasse, Bolig/kælder: 2 Udbetaling: 35.000 beliggende i flot skrånende bebyggelse ved Sandkås Strand. Dejlige fæl- Antal værelser: Etager: 1 Brutto: 3.004 lesarealer beliggende på den flot beplantede grund.

Fælles P-plads-areal.

ERHVERV/BOLIG PRAGTFULD HAVUDSIGT1975 Netto: FRIBOLIG/VILLA Opført/omb.: 2.544 Indendørs Lejligheden er godt og flot renoveret.

Kontantpris: 2.200.000 222 mindrettet Denne smukke stråtækteswimmingpool. ejendom gennemgik en omfattende renovering Erhvervsareal: Velbeliggende ejendom i Arnager med udsigt over havet, den nye bro til Bolig/kælder: 100/10 m Kontantpris: 1.598.000 8.614 864 m Driftsudgifter: Antal værelser: 4 Udbetaling: 80.000 Ejerudgifter i 2007, hvor alle inst. blev udskiftet samt ejendommen blev opdateret på Grund: havnen og klippekysten. Indeh.: Entre, rummelig og lys opholdsstue med 1800 3 Brutto: 7.089 En ogvirkelig dejlig beliggende på det skønne Nordbornholm. isolering centralvarmeanlæg medlejlighed, gulvvarme. Mulighederne er mange, Opført/omb.: brændeovn, hyggeligt og rummeligt køkken og udgang til gård med ter- Etager: Grund: 223 m Netto: 5.955 år/md.: 17.592/1.466 2

2

2

2

hvor eventuelle nye ejere med mindre virksomhed eller lyst til dørsalg kan udnytte den gunstige status ejendommen har.

rasse, stort udhus og parkeringsplads, mindre værelse/kontor, badevæOpført/omb.: 1900/1978 Ejerudgifter relse, bagudgang, bryggers og fyrrum. 1. sal: 2 værelser. år/md.: 15.036/1.253

Sorthat-Muleby: Mulebyvej 27

Sandkås: Tejnvej 84, st. lejl. 2

Hasle: Hasle Marina 39

NY PRIS FRIBOLIG/VILLA Indflytningsklart træhus på 54 m2 i Muleby mellem Rønne og Hasle. Huset henvender sig til de unge førstegangskøbere eller en køber som ønsker at bruge huset som flexbolig. Indeh.: Entré, køkken, badeværelse, stue med brændeovn og soveværelse. Pæn og velholdt stand, men for den kreative køber er der muligheder, for at sætte sit præg på denne ejendom.

Bolig/kælder: 54/- m2 Antal værelser: 2 Etager: 1 Grund: 1.075 m2 Opført/omb.: 1963

Kontantpris: 390.000 Udbetaling: 25.000 Brutto: 1.733 Netto: 1.479 Ejerudgifter år/md.: 15.720/1.310

FERIELEJLIGHED Attraktiv og flot renoveret ferie-ejerlejlighed med udgang til solrig terrasse, beliggende i flot skrånende bebyggelse ved Sandkås Strand. Dejlige fællesarealer beliggende på den flot beplantede grund. Fælles P-plads-areal.

Indendørs swimmingpool. Lejligheden er godt indrettet og flot renoveret.

En virkelig dejlig lejlighed, beliggende på det skønne Nordbornholm.

Allinge: Grønnedalsvej 3

Bolig/kælder: Antal værelser: Etager: Opført/omb.:

55/- m2 2 1 1975

Kontantpris: 675.000 Udbetaling: 35.000 Brutto: 3.004 Netto: 2.544 Ejerudgifter år/md.: 17.592/1.466

Hasle: Hasle Marina 39

NY PRIS

FRIBOLIG

FERIE-/EJERLEJLIGHED

90/- m2 Kontantpris: 1.998.000 Charmerende velindrettet fribolig (uden bopælspligt), beliggende med Bolig/kælder: Antal værelser: 5 Udbetaling: 100.000 havudsigt til den idylliske lystbådehavn Hasle Marina. Indeh.: Entré, væEtager: 2 Brutto: 8.621 SOMMERHUS FRIBOLIG FERIE-/EJERLEJLIGHED relse, bad, teknikrum, spisekøkken med panorama havudsigt. 1. sal: Stue 1.998.000 53/- m Kontantpris: 1.198.000 Bolig/kælder: 90/- m Kontantpris: Dejligt sommerhus med kig til havet, beliggende på en 1.452 m stor Bolig/kælder: Charmerende velindrettet fribolig (uden bopælspligt), beliggende med Opført/omb.: 2006 Netto: 7.366 Antal værelser: 4 Udbetaling: 5 Udbetaling: 100.000 60.000 oghavudsigt med ca.brændeovn, sovehems ogog ompanorama havudsigt, bad værelse. naturgrund, 500 meter til havet og strandstien.

Opført i 1982 til den idylliske lystbådehavn Hasle Marina. Indeh.: Entré, væ- Antal værelser: Etager: 1 Etager: 2 Brutto: 8.621 Brutto: 5.444 Ejerudgifter bygget i 1999. Indeh.: Køkken med god skabsplads og alt i hårde hviderelse, bad, teknikrum, spisekøkken med panorama havudsigt. 1. sal: Stue 1.506 m Netto: 2006 Netto: 7.366 4.543 Bureauaftale Novasol, estimeret lejeindtægt til ejer, 80.000 kr. pr. år. varer, badeværelse med brus, med 3 soveværelser med skabe og opholdsstue. Grund: med brændeovn, sovehems og panorama havudsigt, bad og værelse. Opført/omb.: Opført/omb.: 1999 Ejerudgifter Ejerudgifter år/md.: 36.600/3.050 2

2

2

2

Store dejlige terrasser og parkeringsareal. God lejeindtægt kan påregnes.

år/md.:

18.528/1.544

Bureauaftale med Novasol, estimeret lejeindtægt til ejer, 80.000 kr. pr. år.

RØNNE EJENDOMSHANDEL

NDOMSHANDEL TIL SALG BORNHOLMS ERHVERVSMÆGLER

5695 6886

Ejendomsmægler

år/md.:

36.600/3.050

TIL SALG

TIL SALG

Søndergade 6 · 3700 Rønne

ÅBNINGSTIDER: Mandag-torsdag kl. 10.00-17.00 · Fredag kl. 10.00-16.00 · Lørdag og søndag efter aftale

Mød Frank Hvam og Casper Christensen onsdag aften på Fisketorvet. Der introducerer de deres seneste film. Foto: Per Arnesen/PR foto.

Af Christina Sahlberg Hvis du er hurtig, så kan du onsdag aften opleve den sidste Klovn-film ”Klovn The Final” i Cinemaxx, hvor komikerne Casper Christensen og Frank Hvam, der spiller hovedrollerne i filmen, kommer og introducerer filmen – og så serverer Cinemaxx endda en kølig øl inden filmens start.

Du kender sikkert Klovnfilmene. ”Klovn The Final” er komediefilmen, der afslutter en æra af klovn-film. Denne sidste film handler om ægteskab og kærlighed. De to forrige film ”Klovn The Movie” og ”Klovn Forever” har henholdsvis om-

handlet faderskab og venskab.

Det ikoniske makkerpar, Casper og Frank, fuldender dermed fortællingen om den moderne mand og de vigtigste ting i hans liv. ”Klovn The Final” tager afsæt i Franks 50-års fødselsdag, hvor han får mulighed for at kigge på sit eget liv udefra... Hvordan mon det hele ender? Hvis du kender Klovnfilmene, så har du sikkert allerede gennemskuet, at du nok får en række misforståelser, pinlige episoder og sjove scener at se.

Du kan bestille billetter online på Cinemaxx, men skynd dig, for der er rift om billetterne.

Tirsdag/onsdag den 21.-22. januar 2020

19

A SUIT FOR YOU AND YOU ALONE få taget personlige mål hos lord’s og få en habit der sidder som den skal

boat opslag MADE BY SCABAL

Scabal jakkesæt, syet efter mål, i Scabals eksklusive metervarer, syes af Scabal i Tyskland

Særtilbud kr. 6.999,-

HABIT PAKKE

T

AIL

2 Habitter, syet præcis efter dine mål, ønsker og specifikationer i den fineste italienske eller engelske kvalitet 2 Skræddersyede skjorter 2 Silkeslips/Butterfly eller Pocket square O

R

Nu kr. 11.990,0 n ;r:

.....

Normal pris kr. 18.995,N

SKRÆDDERSYET TIL DIG

Skræddersyede skjorter fra kr. 1200,Bestil 7 og betal for 6 skjorter ex, CO

.....

All Ready To Wear

0

..... ..... .....

- 50 %

N

.....

vJ

.....

(J'l

.....

0)

..... .....

OF SCAND INAV IA

Også åbent søndag kl. 11-17 • Ekspres levering • Gratis parkering

ex,

.....

T A

CO N 0

.....

N

smoking pakke N N

N vJ

1 smoking, syet efter mål 1 skræddersyet smokingskjorte 1 cummerbund sæt N (J'l

N 0)

.....

N

Nu kr. 7.995,-

Før pris kr. 9.995,-

N ex, N CO

-�L, -�L, SCABAL

SCABAL

�

HOLLAND & SHERRY �

HOLLAND & SHERRY DORMEUIL

Ermenegildo Zegna DORMEUIL CERRUTll881

Ermenegildo Zegna CERRUTll881

IL

O

R

OF SCAND INAV IA

Radisson Scandinavia lobby, IL O R Amager Boulevard 70, Radisson Scandinavia lobby, 2300 København S. T A

Amager Boulevard 70, 2300 København MandagS. til

fredag 10-19

Mandag til fredag 10-19 Lørdag 10-17 Lørdag 10-17 Søndag 11-17 Søndag 11-17 AndenAnden tid efter aftale. tid efter

aftale.

Gratis parkering.

Gratis parkering.

Ring venligst på tlf. 33 96 59 86, 43 52 40 57 Ring venligst på eller hook en tid på email: 33 96 59 86, info@tlf. lordsc.dk

43 52 40 57 en tid på email: info@lordsc.dk

eller hook www.lordsc.dk

www.lordsc.dk

Radisson BLU Scandinavia Hotel (Lobby) Permanent showroom I Amager Boulevard 70 I 2300 København S. • Mandag til fredag 10-19 I Lørdag 10-17 I Søndag 11-17 I Anden tid efter aftale • Gratis parkering Ring venligst på tlf. 33 96 59 86, 43 52 40 57 I book en tid på email: info@lordsc.dk I www.lordsc.dk

den 23. september 2016januar 2020 4 20 Fredag Tirsdag/onsdag den 21.-22.

Fredag den 23. september 2016

go boat

I den kommende periode vil vi være at finde her på siderne i Havnefronten.

Supermarco - Danmarks største specialforretning for italienske fødevarer, hvor du i vores 1000 m² store Specialbutik finder både Café og Delikatesse, Enomatic Vinbar og vores eget Køkken, hvor vi producerer alle vores hjemmelavede italienske retter til dagens frokostmenu og bestillinger til `Mad ud af huset´ og Take Away.

Når man træder ind hos os, i de smukke omgivelser på Støbegodsvej i Københavns nye kanalby, Teglholmen, er det præcis som at træde ind i en lille del af Italien. Her kan alle, som elsker gode råvarer, kulinariske oplevelser og en livsnydende kultur, få tændt alle sine sanser.

Supermarco bugner med ægte italienske dagligvarer, specialiteter og vin. Vi lægger stor vægt på varernes kvalitet og historien bag – fuldstændig som de fleste italienske dagligvare- og specialbutikker i Italien.

Velkommen i det italienske madtempel, Supermarco.

BUTIK

vinbar

CAFE

Støbegodsvej 1 2450 København SV BUTIK / CAFE / DELI

500 P- PLADSER

2 TIMERS

GRATIS PARKERING.

Mandag - Fredag 8.30 - 19.00 Lørdag 8.30 - 17.00

SOCIAL MEDIA @supermarcodk #detitalienskemadtempel WWW.SUPERMARCO.DK