Lokalavisen Havnefronten 4.-6. februar 2020

Tirsdag/onsdag den 4.-5. februar 2020

Nr. 91 • 4. årgang

Sluseholmen • Teglholmen • Havneholmen • Kalvebod Brygge • Toldbod • Islands Brygge • Christianshavn • Holmen • Refshaleøen

Uvist om Hilton hotel kommer til Christianshavn Det er ikke længere sikkert, at det kommende hotel i Ørkenfortet på Christianshavn kommer til at være et Hilton Hotel. Parterne bag aftalen er nemlig blevet så uenige om økonomien, at ejeren af bygningen, ATP Ejendomme, har startet et helt nyt udbud for at finde en hoteloperatør.

Deli liver op på Christians Læs side 5 Brygge

Hotel-udvidelse på Bryggen til juni Læs side 6

Champagne-fest i Nyhavn Læs side 8-9

Gospel på Bryggen Læs side 10

Af Sandra Nielsen Det store projekt med at omdanne det tidligere Nordea domicil til et Hilton blev til i 2018 i et samarbejde mellem ATP Ejendomme og BC Hospitality Group, der er en af landets største hoteloperatører, og som har samarbejdet med Hilton om at rykke ind på Christianshavn.

Før nytår valgte ATP Ejendomme dog at stoppe samarbejdet med BC Hospitality Group, efter at byggeriet var løbet ind i økonomiske problemer.

Byggeriet var kort og godt ved at blive alt for dyrt til, at den oprindelige aftale med BC Hospitality Group – og dermed Hilton – kunne holde.

Dengang sagde adm. direktør i ATP Ejendomme, Martin Vang Hansen, at ATP havde valgt at stoppe samarbejdet med BC Hospitality Group som følge af entreprenøren NCC’s problemer, da “de endnu ikke havde byggetilladelsen på plads, og da usikkerheden om den samlede økonomi var for stor.” Lokalavisen Havnefronten har været i kontakt med ATP Ejendomme, der fastholder den udlægning.

Siden er der imidlertid kommet en byggetilladelse på plads. Hovedbyggetilladelsen til ombygningen blev ifølge København Kommunes Teknik- og Miljøforvaltning givet den 17. december 2019.

De hidtidige planer om et Hilton hotel på Christianshavn led skibbrud før nytår. Hvem, der så skal drive hotellet, er ifølge ejeren ATP Ejendomme ikke afgjort endnu. Foto: Erik B. Andersen / Havnefronten.

Renest Rengøring

at det alligevel ender med, at Arbejder på at finde BC Hospitality Group rykker operatør Ifølge seniorpresserådgiver i ind med et Hilton. Så om ChriATP Ejendomme, Maria Lin- stianshavnerne alligevel kan deberg, vides det• Kontor stadig ikke,ogforvente et Hilton Hotel, er derklinikrengøring hvem der skal drive hotellet i for uvist, men ifølge Maria Lin• Rengøring i private Ørkenfortet. Udbuddet er nem- deberg “er alt i hjem spil lige nu, og lig stadig i gang. • Vinduespolering derfor kan hotellet stadig godt “Vi er stadig i gang med at blive et Hilton, men det kan finde en operatør, og vi medarbejder kan også godt blive noget andet”.

• Fast derfor ikke melde noget ud København Næstved • Hovedrengøring 3 foreløbig”, siger hun til Havne- Torvegade Håber55-57 på løsning Merkurvej Tlf. 32 57 28 14 Tlf. 55 77 49 49 fronten.

Hos BC Hospitality Group ønHolbæk • RimeligeLyngby priser Tåstruphøj 46 Netop fordi der er tale om et Jernbanepladsen sker man19-23 ifølge koncernchef Tlf. 45 87 54 04 45 45 t Tlf. 59at45komnyt udbud, kan det ikke afvises, Allan fradrageikke værkL.erAgerholm

mentere sagen yderligere, før udbudsprocessen er overstået.

Han har heller ikke ønsket at bekræfte, at BC Hospitality Group igen har budt ind med et Hiltonhotel til Ørkenfortet.

Til Havnefronten oplyser Agerholm dog, at han står ved tidligere udtalelser om, at det er totalentreprisen, som ATP Ejendomme indgik med NCC, der gør, at ejeren ikke har kunne levere hotellet inden for aftalt budget, men at BC Hospitality Group stadig “er klar til at

• Kontor og klinikrengøring Renest Rengøring • Rengøring i private hjem • Vinduespolering Vestergaard • Fast medarbejder Møbler • Hovedrengøring • Rimelige priser hånd Rengøring HuskRenest • Kontor og klinikrengøring • Kontor ogRengøring klinikrengøring Renest Rengøring Ring Renest Tlf: 70 70 13 16 gethjem ra ad fr • Rengøring i • Kontor ogprivate klinikrengøring er Kontor og klinikrengøring rk æ v d ån h sk www.renest.dk info@renest.dk u Ring Tlf: 70 70 13 16 H Renest • Rengøring•iVinduespolering private hjem • Rengøring i Rengøring private hjem Rengøring private hjem Rengøring ii private hjem SALE • Kontor og klinikrengøring • Vinduespolering Vinduespolering www.renest.dk• Fast info@renest.dk Renest Rengøring Møbler Vestergaard medarbejder Vinduespolering • Fast medarbejder • Vinduespolering Ring Tlf: 70 70 13 16 Fast medarbejder • Rengøring i private hjem • Kontor og klinikrengøring • Kontor og klinikrengøring Spar 25% Hovedrengøring •• Kontor og•klinikrengøring Fast medarbejder •• Hovedrengøring Rengøring i private hjem Hovedrengøring Vinduespolering www.renest.dk info@renest.dk • Rengøring i private hjem • Rimelige priser på senge • Vinduespolering • Rimelige priser Hovedrengøring • Fast medarbejder • FastRengøring medarbejder • Fast medarbejder • VinduespudsningRenest Fast medarbejder og sengeet rag ••• •Rengøring i private hjem Rimelige rkerfrad væ ndpriser håog Hus•kHovedrengøring •klinikrengøring Hovedrengøring Kontor tilbehør Ring •Tlf: 70rad 70priser 13et16 • Hovedrengøring • Hovedrengøring rag Rimelige rkerf •kRimelige priser håndvæ Tlf: 70 13 16 Hus •Ring Rengøring i70 private hjem Renest Rengøring Vinduespolering • Rimelige priser •www.renest.dk info@renest.dk •Ring Vinduespolering Tlf: 70og70 13 16 • Kontor klinikrengøring • Rimelige priser Ring Tlf: 70 70 13 16 Vi www.renest.dk kører info@renest.dk ndværkerfradraget

Renest Rengøring

gennemføre projektet, såfremt ATP finder en acceptabel løsning med NCC”.

Ifølge projektets ejere, ATP Ejendomme, forventes hotellet – Hilton navn eller ej – at være åbningsklar i sommeren 2021.

København Næstved BC Hospitality GroupMerkurvej dri- 3 Torvegade 55-57 Tlf. 32 57 28 14 Tlf. 55 77 49 49 ver blandt andet Bella Centeret Lyngby Holbæk med Bella Sky Jernbanepladsen 19-23 by MarriottTåstruphøj 46 Tlf. 45 87 54 04 Tlf. 59 45 45 45 hotellet, Marriott på Kalvebod Brygge og Crown Plaza i Ørestad.

Renest Rengøring Renest Rengøring

København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 49 49 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 45 45

rfradraget

Husk håndværke

Vestergaard Mø

Vestergaard M

København Torvegade 55-57, Tlf. 32 Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 4 Næstved Merkurvej 3, Tlf. 55 77 4 Holbæk Tåstruphøj 46, Tlf. 59 45 4

www.renest.dk info@renest.dk

rfradraget

hos os vælger du selv brunch…

3 stk. 95,- 5 stk. 135,- 7 stk. 156,Cafe Christianshavn Sankt Annæ Gade 5 Åbner alle dage kl. 09.30 Tlf. 3254 2000

www.cafechristianshavn.dk

Husk håndværke

hå i70 www.renest.dk info@renest.dk get medarbejder Ring Tlf: 70 13hjem 16 Husk ad•raFast Rengøring private Husk håndværkerfr grønt! •www.renest.dk info@renest.dk et rag70 70 13 16 Hovedrengøring Vinduespolering fradTlf: er ærk•Ring ånd•vgrønt info@renest.dk Husk Vi h kører •www.renest.dk Fastpriser medarbejder • Rimelige

• Fast medarbejder • Hovedrengøring rkerfradraget håndvæ13 Ring Tlf: 70Hus••kHovedrengøring 70 16 Rimelige priser • Rimelige priser Ring Tlf: 70 70 13 www.renest.dk info@renest.dk16

København Torvegade 55-57, Tlf. 32 57 28 14

ndværkerfradraget Husk hå www.renest.dk info@renest.dk

Vestergaard Møbler

Torvegade 55-57 | Tlf. Næstved 32 57Merkurvej 28 143, Tlf. 55 77 49 49

Lyngby Jernbanepladsen 19-23, Tlf. 45 87 54 04

Lyngby København Næstved www.vester-moebler.dk

Holbæk Tåstru

4 2 2 2

Fredag den 23. september Tirsdag/onsdag den 4.-5. 2016 februar 2020 Fredagden den23.

23.september september2016 2016 Fredag Fredag den 23. september 2016

Det tossede leder Soveby boligindgreb

Fredag den 23. september 2016 leder Fredag den 23. september 2016

Soveby

Et af danmarkshistoriens måske mest overflødige indgreb faldt Af Jesper Schou Hansen på plads i sidste uge. Det får ingen større effekt på problemet – høje boligpriser og grådige kapitalfonde – men til gengæld Kommuneplaner og lokalplaner kan være altafgørenrammer detSchou en række totalt uskyldige andelshavere.

Af Jesper Hansen de for, hvordan fremtidens nye boligkvarterer tager sig Vi taler om det såkaldte § 5, stk. 2.-forlig, som skal forhindre ud. Hvad enten det er Refshaleøen, Sydhavnen, Teglkapitalfonde i at gennemføre renoveringer i lejeboliger bygget Kommuneplaner og lokalplaner kan være altafgørenholmen, Havneholmen eller Islands Brygge Syd. de1991 for, hvordan fremtidens nyekræve boligkvarterer sig før for til gengæld at kunne en husleje,tager som markeDe fleste borgere vil gerne bo i et område, hvor boliud.vilHvad enten det man er Refshaleøen, Sydhavnen, Tegldet betale.

Det kan i dag ikke på ikke-renoverede lejligger er blandet med erhverv og butikker, så man får en holmen, Havneholmen eller Islands Brygge Syd. heder fra før 1991. levende byborgere – udenvil den vel at er for hvor støjende.

De flesteen gerne bomærke i Danmarks et område, Gennem kampagne, som især Radio bolihar kørt, Hvis man er entreprenør i opgangstider, hvor man blandet medaterhverv og butikker,opkøb så man får en erger deterblevet hævdet, især kapitalfondes af lejeboliger kan sælge alt, så har man knap så stor interesse i erlevende – uden den vel er for har fået debybillige boliger til at at mærke forsvinde.

Til støjende. at dokumentere hverv og butikker.

Det er kort og godt enhvor langtman bedre Hvis man er entreprenør i opgangstider, det, har DR fundet eksempler, hvor kapitalfonden Blackstone forretning i at sælge boliger. så Også boligerne kan sælge alt, har man storselvom interesse i er- har har renoveret og så skruet lejen knap op til markedsleje.

Samtidig skal være i stueplan. hverv og butikker.

Det er kort og godt en langt bedre man hentet statistik over, hvad lejeboliger i gennemsnit koster.

Politikerne KøbenhavnsOgså Rådhus – primært i Tekforretning i at på sælge selvom Det sidste viser en storboliger. stigning i priserne.

Detboligerne skyldes bare nik-være og Miljøudvalget – har imidlertid glimrende muskal i stueplan. ikke Blackstone eller andre. Det skyldes, at der er bygget ret ligheder for på at sikre, at nye boligområder bliver bygget Politikerne Københavns Rådhus – primært i Tekmange nye lejeboliger, som jo i kraft af håndværkerlønninger, med både erhverv, butikker og boliger. nikog Miljøudvalget – har imidlertid glimrende mupriser på byggematerialer, beliggenhed etc. er dyre. Det har ikke Den overordnede Kommuneplan at sikre, at nye boligområder2015 bliverfastlægger enligheder dyt medforkapitalfonde at gøre.

Men når man nu bygget har fundet hvilke områder, skal være hvad. med både erhverv,der butikker og boliger. nogle af Blackstone renoverede, dyre boliger, så er det jo nærligIslands Brygge Syd er i den nuværende lokalplan et Den overordnede Kommuneplan 2015 fastlægger gende at sige, at det er deres skyld. hvilke områder, der skal væreerhverv hvad. og butikker. Men da område med både boliger, Og så er politikerne jo desværre nogle platugler, der omgåIslands Brygge SydKommuneplan er i den nuværende et politikerne vedtog 2015 lokalplan skiftede områende råbermed på behovet for indgreb.

Totalt tosset. Men da område både boliger, erhverv og butikker. det karakter til kun at være boliger og butikker.

Nu har DF vedtog sammen med regeringen2015 og venstrefløjen så lavet politikerne områDerfor kan denKommuneplan gruppe af borgere,skiftede der i øjeblikket etdet indgreb, der gør det en anelse dyrere for kapitalfondene at karaktersig til ikun at være boliger og butikker. markerer forbindelse med det tillæg til lokalplarenovere.

Desværre er den kedelige sideeffekt, at andelshaverne Derfor kan den gruppe af skal borgere, der i øjeblikket nen, som politikerne snart behandle, godt få nogpludselig kom at betale. med det tillæg til lokalplamarkerer sigtil i forbindelse le problemer med at insistere på erhvervsdelen.

Andelsboligmarkedet hænger lovgivningsmæssigt sammen nen, som politikerne snart skal få nogAnderledes positivt ser detbehandle, ud med godt butikker – elmed markedet for udlejningsejendomme.

Falder de i pris – og leler problemer med at insistere på erhvervsdelen. publikumsorienteret erhverv, som kommunen så det Anderledes gør de nu – så falder ser andelsboliger ogsåbutikker i pris. Det elgår ud positivt detHer ud har med mundret ynder at kalde det. politikerne–nemlig over andelshaverne. ler publikumsorienteret erhverv, så mulighed for at bestemme, at dersom skalkommunen være butikker.

Selve andelsbevægelsen har Her nu alligevel været tilfreds.

Den mundret ynder atsom kalde det. har er politikerne nemlig I det udkast foreløbig kun behandlet af Amahar fået bedre forvære nye andelsboliger mulighed forfinansieringsmuligheder at bestemme, at der skal butikker. og Vest Lokaludvalg – og altså endnu ikke er nået pofåetger det sværere få solgt en andelsboligforening.

Så er de Igjort det udkast som at foreløbig kun er behandlet af Amalitikerne på rådhuset – har kommunens forvaltning glade.

MenLokaludvalg andelshaverne haraltså i sig endnu selv intet at være glade ger Vest – og ikke er nået po-for. imidlertid skrevet, at der ”kan” være butikker. De har Ud over, at er blevet de store tabere i spillet, så litikerne påandelshaverne rådhuset – har kommunens forvaltning ikke skrevet, at der ”skal” være butikker. kommer der skrevet, en langsom forslumning af de københavnske imidlertid at der ”kan” være butikker.

De har boDet vil få afgørende betydning for hvorvidt, der ikkeDer skrevet, der ”skal” butikker. liger. findesatstadig 2.034være boliger uden toilet. Der er 19.002 kommer butikker ej. I den lokalplan, dækker Det vilDer få er afgørende for Det hvorvidt, der uden bad.

6.088eller udenbetydning centralvarme. påder trods af, at naboområdet, stod der også ”kan”, og der, hvor kommer butikker eller I denmilliarder lokalplan, der dækker Københavns Kommune harej.brugt af kroner pågaden byforvar udlagt tilstod at være områdets en naboområdet, dernæste også ”kan”, og pulje der, hvor gaden nyelse.

Faktisk er der fra år afsatbutiksstrøg, en på 50findes millioner enkelt forkølet Netto-butik. var udlagt til at være områdets butiksstrøg, findes en kroner årligt til, at de sidste kan få toilet, bad og centralvarme.

Pension Danmark, der har købt området, og enkelt Netto-butik.

OgDet så forkølet vilerpolitikerne fremme grønne investeringer. Men krasom ønsker et tillæg til lokalplanen.

Deområdet, har altsåog er strenge, PensionogDanmark, der får harikke købt veneDet er så investorerne pengene hjemkøbt igen området vel vidende, at de ifølge den eksisterende som ønsker et tillæg til lokalplanen.

De har altså købt lofør om lang tid. Så det kommer ikke til at ske. kalplanvel varvidende, tvunget at tilde at ifølge Det har de området den lo-naMed indgrebet er det kort oglave godtbutikker. gjorteksisterende mindre attraktivt at turligvis regnet ind i deres omkostninger, og derfor er kalplan var tvunget til at lave butikker. har engang de na- har lave renoveringer i lejeboliger. Ærgerligt, nårDet vi ikke der da heller nogen argumenter forog at derfor lade Pensiturligvis regnet indtoilet i deres omkostninger, er fået givet alle badikke og endnu. onda Danmark få bare skyggen af mulighed for at droppe der heller ikke nogen argumenter for at lade PensiDet var DF, som sikrede venstrefløjen de fornødne stemmer. butikkerne tilbare fordel for boliger. mindre man altså on Danmark få skyggen af mulighed forThulesen at droppe Det kan man undres over.

Det, som gavMen Kristian Dahl ønsker at til lave en soveby. butikkerne fordel for boliger.

Men mindre man og Dansk Folkeparti et kæmpe valgnederlag ved sidste altså valg, var ønsker at lave en soveby. netop, at de rykkede DF helt op ad Socialdemokraterne.

Med indgåelse af en aftale om huslejeregulering har de gjort det igen. Rykket tæt på Socialdemokratiet. Også selvom de kunne lave en aftale mellem de blå partier og Radikale.

Broen Broen

Havnefrontens redaktion Havnefrontens redaktion Havnefrontens redaktion Ansvarshavende redaktør Ansvarshavende redaktør Ansvarshavende redaktør XXX Jesper Schou Hansen - tlf: 2623 7378 XXX jsh@havne-fronten.dk

Annonceansvarlig Annonceansvarlig Marlena Reimer Pedersen - 4242 1491 Annonceansvarlig Marlena Reimer Pedersen - 4242 1491 ann@havnefronten.nu Annoncetelefon: 4242 1491 ann@havnefronten.nu

Paul Kreisby - tlf: 2940 4504

Administration Administration pk@havne-fronten.dk

adm@havnefronten.nu adm@havnefronten.nu

Administration Englishcolumnist columnist English adm@havne-fronten.dk CaroleChristensen Christensen Carole Grafiker ccn@havnefronten.nu ccn@havnefronten.nu

Lars Zederkof. Larszederkof@gmail.com

Grafiker Grafiker Skribenter MetteAgner Agner Clausen Mette Clausen

Jesper Schou Hansen, Kim Reich, Anita Frank lay@havnefronten.nu lay@havnefronten.nu Goth, Mikkel Bækgaard, Finn Edvard, Joan Skribenter Skribenter Jensen, Lisbeth Rasmussen, Sanne F. Heyran, JesperSchou Schou Hansen, Mikkel Bækgaard, Jesper Hansen, Mikkel Bækgaard, Karl-Johan Røissensten, Jette Ingerslev, Christina Freja ogog Ernst Poulsen FrejaCzajkowski Czajkowski Ernst Poulsen Sahlberg, Mikkel Noel Lanzky, Lis Hylander, Sandra Nielsen og Elin Tabitha Hansen.

Antisemitismen Pirathavn udenfindes tilladelse Pirathavn uden tilladelse også i København

debat debat

Jens Christian Christensen Galionsvej 24, 3.sal 1437 København K Af Finn Rudaizky, Tak for det.

Jens Christian Christensen Christianshavn Netop fordi min egen Galionsvej 24, 3.sal Afsnittet om Kronebåde bar i foråret 2016, at vi måtte Desuden har Pirathavnen Jeg har af med interesse læst families Medlem Københavns historie har været 1437 København K viser med stor tydelighed, at betale for bortskaffelse af et det utilsigtede problem indom Pirathavnen i ErdkehlBorgerrepræsentation (DF) præget af flugt og krig, så Pirathavnen og Erdkehlgra- vrag fra Pirathavnen, som var bygget, at den tiltrækker alt graven i sidste nummer af Det Desuden fylder kampen mod antise- Afsnittet om Kronebåde bar i foråret 2016, at vi måtte har Pirathavnen JegTidligere har medformand interesseforlæst for mange ukontrollerede ven er endt som losseplads ”landet” på vores side.

Havnefronten.

Der blev i sin Samfund meget for mig. utilsigtede problem ind- viser med stor tydelighed, at betale for bortskaffelse af et omjødiske Pirathavnen i Erdkehl- det mitisme Som naboer lægger vi tid lavet mange indsigelser initiativer. Stik imod myn- for andre havnes uønskede graven i sidste nummer af bygget, at den tiltrækker alt Pirathavnen og Erdkehlgra- vrag fra Pirathavnen, som var fra forskellige interessegrup- dighedernes ønsker og gæl- både. Det er en trist udvik- mærke til de forandringer, mange ukontrollerede ven er endt som losseplads ”landet” på vores side.

Der har lige sidste dialog-kaffe Havnefronten.

Deriblev i sinugefor Kold der dagligt sker i Pirathavling. dende lovgivning. per, f.eks. KulturarvsstyrelSom naboer lægger vi for andre havnes uønskede Stikerimod tidværet lavet Auschwitz-dag, mange indsigelser hvorinitiativer.

Desværre det mynikke alle nen, er ikke uden beUndertegnede var med Der findes ingen allesen, Dansk Naturfrednings mærke til og de det forandringer, både.

Det er en trist udvikdighedernes ønsker og gælfravi forskellige interessegruphar mindedes de mange steder, at kampen mod kymring, at vi observerer til at etablere Schifters Båmandsret, og det er ikke tilForening, Christianshavns der dagligt sker i Pirathavling. lovgivning. per, f.eks. Kulturarvsstyrelmillioner, hvis liv gik til i dedende antisemitisme går godt. myndighedernes magtesdelaug i 2003, og det er korladt at ligge for svaj langs Lokaludvalg osv. findes ingen sen, Dansk Naturfrednings nazi-tyske koncentrations- Der Jøder i Malmø følerallesig chi- Undertegnede var med nen, og det er ikke uden beløshed.

Vi taler her om den rekt, at vi Schifters gennem Kystdirekkystenog i længere tid uden tilDer varChristianshavns mange gode bekymring, at vi observerer til at etablere Båmandsret, det er ikke tilForening, lejre under 2. verdenskrig. kaneret og forfulgt. Ikke af toratet opnåede tilladelse til danske stat, om Miljø- og ladelse Kystdirektoratet. grundelser i indsigelserne, magtesdelaug i 2003, og det er kor- myndighedernes ladtsvenskere. at liggefra forMen svaj af langs Lokaludvalg osv.

Alene i Auschwitz mistetilflytvores lille marina fra ca.løshed.

17 Fødevareministeriet, Hvis man skulle taletilom en somvarikke handlede om en Vi taler her om denom Kørekt, at vi gennem Kystdirekkysten i længere tid uden Der mange gode bede en million livet og kritere med anden etnisk og instanser. fik mange råd benhavns allemandsret, så må det vækamp mellem de velbjergede stat, om Kommune Miljø- og og så toratet opnåede Vi tilladelse til danske ladelse fra Kystdirektoratet. grundelser i indsigelserne, gen kostede seks millioner religiøs baggrund.

Igen må videre. meget vejledning fra KDI allesskulle lige ret adgang til og attraktive og de Fødevareministeriet, om Kølille marina fra ca. 17 Hvisreman taleogom en vores sommed ikke handledegrunde om en jøder livet.

I mange lande jøderne flygte.

Vi skriver og Københavns Kommune. er sikkert –og opgaven blikysten. Den midlertidigt stakkels forfulgte, uforskyldså Vi fik mange råd benhavnsEt Kommune allemandsret, så er måsådet væ- instanser. kamp mellem de velbjergede varhjemløse. udryddelsen så effek- 2020, og hadprædikan- Vi måtte deponere et større ver kun større og større, dysat ud kraft ligeafret og her. adgang til og meget vejledning fra KDI videre. medteattraktive grunde og de re alles tivt, atforfulgte, der praktisk talt ikkekysten. terHvis har fritsåspil.

Det har de og – dyrere for blide danske pengebeløb til KDI, som sik”ChriProblemet iuforskyldErdkehlgraEt errere sikkert opgaven og Københavns Kommune.

Den eroverskriften midlertidigt stakkels var jøder tilbage. nærmest også i Danmark. skatteydere. ring deponere for betaling af oprydstianias forhave..” ven er ikke en for eller imod ver kun større og større, dyVi måtte et større sat ud af kraft flydende her. te hjemløse.

DetDet gjaldt i Hvis Det i pladsen København.

Det erklæringen, Ryd opfor mens tid definerer er og indrere og dyrere deder danske ning, hvis vi en dagsikforlader pengebeløb tili KDI, som står til jødiske troende,Samfund hvorfor overskriften ”Chri- ligsag. handler ikkeandet om, at Problemet i blandt Erdkehlgrahvor min far komDanmark har valgt dialogfor at mindes masskete hvad der er antisemitisme. skatteydere. ring for betaling af oprydstianias flydende forhave..” venLitauen, er ikke en for eller imod gå så nogle aftaler med dem, området.

I tillæg hertil betager bådende så ikke nede ved nogen har ret til at være der, mer ligesom de polske som redskab, når de og terroristen, andet er antiseRydBlandt op mens tid og det indning,semorderen hvis dag forlader stårkaffe til troende, hvorfor ligsag.

Detfra, handler ikkehar om,den at ret. der gerne viler være med. ler vi vi et en større beløb i årlig leChristianias Bådelaugs andre mens andre ikke jøder –ret min mor stammer den iransk den general Quasmitiske ikkemed atikke anerkende gå så nogle dem, området. tillæg hertil ger taler bådende så f.eks. ikkeaf nede ved nogen til om at være der, Detaftaler behøver at være je afIiranske den grund, vi betabruger. både med i bunden ErdkehlgraDethar handler lige adgang fra Polen - også blev støttede Imam Alidet MoskeSuleimani, som staten Israel.

Det– er der med. ler visem et Alligevel større beløb i årlig le- USA Christianias Bådelaugs andre mens ikke har den ret.udligevil ogvære velfriseret detogså skal er vi underlagt al- gerne ven? Eller handler i virketil andre de danske kyster med lige i massivt tal. og tvivlsomme forenindræbte vedviet droneangreb.

Det antisemitisk behøver ikke være je af den grund, bruger. bådeen i bunden af Erdkehlgraatatopfordre Detryddet handler omforlige adgang bare være under kontrol og og lemandsretten, hvilket vil siligheden om, at Christiania ret og pligt alle, herunder Som de kyster fleste lyk-ven?ger.

Hvad laver Det skal jødiske lige ogmedvirke velfriserettil det skalaf af vi underlagt alEller udvider handler det i virketil de danske med lige boykot israindeholde et–minimum rege, at er vores område være igen deres område,Alligevel hensyntagen til ved, voresså fælles kontrol og lemandsretten, vil si-dog ligheden om, at Christiania det de fleste danske Under af religiøs retkedes og pligt alle, herunder Samfund itilgængeligt, Danmark i være elske produkter. spektunder for omgivelserne. offentligt hvilket ogbare vi mens de dække holder deres egne natur ogforforhistoriske minindeholde et minimum af rege, atsådan vores område skal være udvider deres fri område, hensyntagen til vores jøder Jegfælles var selvigenmangfoldighed, og med et samarbejde med Desværre giver konflikhar forpligtet os til at vedliindre farvande for tilflytder. at flygte. spekt ten for omgivelserne. offentligt tilgængeligt, og vi indemens desom holder deres egne natur og dem. forhistoriske minen Erdkehlgraven af Mine har forældre FN inspirator, er man de mennesker? mellem Israel og pageholde grunden.Forestiller Det tere? været til at skal vedlifarvande fri for tilflyt- har forpligtet der. tog som spæd påindre bl.a. i fælles samarbejde. man sig, os at man kunne læstinenserne grobund rig mig på fugle, ænder,med svaner geholde grunden.

Det indetere?

Erdkehlgraven har været flugten til Sverige.

Andre i Så sent som søndag den påvirke de, hvis hele eksi- for diverse bevægelser, der m.m. - det er den ikke mere. rigmin påErdkehlgraven fugle, svaner familieænder, var ikke så helhar haft den 2/2 har Berlingske endnu stens er baseret på massiv tror, at vejen frem er boym.m. det er den ikke mere. dige.

De døde i koncentrasmukkeste kystlinie med rør- engang kompromitterende støtte fra Iran – der jo øn- kot. Gentages det igen og Erdkehlgraven har haft den tionslejrene. siv og lignende – det har den oplysninger om Imam Ali sker den eneste jødiske stat igen, så bliver synspunksmukkeste kystlinie med rørDamere. vi i Danmark holdt Moskeen – og det er så en - Israel - udslettet? ikke tet mainstream. Om det er siv og lignende – det har den Auschwitz-dag det med Erdkehlgravenvarhar altid pinlig affære, at medlemantisemitisk eller ej. ikke mere. opbakning detpåmeste haft flydendefra affald grund mer af det jødiske samfund Tal antisemitismen Da Dagbladet Politiken Erdkehlgraven har altid af det officielle Danmark. har kontaktet mig, for at midt imod af sammenhængen med Køsidste år bragte en tegning, haft flydende affald på grund Mette give udtryk for deres af- Jeg synes, at vi skal bruge hvor avisen beskyldte Israel benhavns Havn, af Statsminister sammenhængen med FredeKøMenHavn, aldrig meget riksen (Soc.) såvar på som Deni standtagen. kræfterne, på at tale anti- for folkedrab, understrebenhavns dag.aldrig Sorte Jeg er helt enig i kritik- semitismen imod. Det har gede det, hvor meget mainDiamant til som det i arMen så meget Hvorfor? som det jødiske ken. Vi kan ikke bede ver- jeg igen og igen opfordret stream, at antisemitismen rangement, dag.

Erd kehl – etvar gammelt museum også en deltysk af. den huske på rædslerne fra flertallet i Københavns er blevet.

Hvorfor? militærudtryk for bagsiden Senere i Israel.

Det er der, vi kommer Erd kehl var – ethun gammelt tysk af Holocaust og så samtidig Borgerrepræsentation til. enFolketingsmedlem jordvoldfor i et fæstningsanLars lukke øjnene for den strøm For i København gør vi alt hen, hvis vi ikke taler antimilitærudtryk bagsiden af læg. Heraf navnet ErdkehlRasmussen (Soc.) af had, der strømmer ud for lidt. Når man ser, hvor- semitismen imod. en Aslan jordvold i et fæstningsangraven. gamle kajanlæg visse steder i samfundet. læg.

Heraf navnet lagde enDet krans iErdkehlAuschwitz dan unge med anden etDet er snart vinterferie. langs kysten vedkajanlæg Refshalevej graven.

Det gamle på vegne af Danmark.

I øvBerlingskes afsløringer nisk herkomst opfører sig Jeg håber, at mange vil bruer kysten efterhånden helt ned- viser Imam Ali Moskeens i skoler og gymnasier, når ge lejligheden til at besøge langs ved med Refshalevej rigt sammen redaktøbrudt, materialet er Havbrugt afhængighed af det iranske undervisningen ikke pas- det jødiske museum og er ren efterhånden helt nedfraogLokalavisen til og blandt andet bygning brudt, materialet er brugt nefronten, der som optaktaf præstestyre. Senest i de- ser dem. stifte bekendtskab med den til også blandt andet bygning af i cember 2019 har moskeen tømmerflåder og lignende. have to fine historier Den tidligere svenske so- jødiske kultur i Danmark. tømmerflåder lignende.

Hvorfor? avisen om og både det jødiske og en imam derfra, deltaget cialdemokratiske statsmi- Så kan vi sammen bekæmHvorfor?

Så handler det pludseligt i en sympati- og hyldest- nister Göran Persson stod pe antisemitismen. museum og mindesmærket Så handler det tiltager pludseligt om, at nogen sig en demonstration på Rådhus- i spidsen for Stockholm for de mange omkomne. om,ret, at som nogen tiltager andre ikke sig har.en Arkivfoto: Ernst Poulsen ret, som andre ikke har.

Arkivfoto: Ernst Poulsen

debat

go boat

Følg os på facebook.com/havnefronten.nu Følg os på facebook.com/havnefronten.nu Redaktion: red@havnefronten.nu Redaktion: red@havne-fronten.dk Redaktion: red@havnefronten.nu Kontortid: Mandag–fredag klokken 9–16.

Kontortid: Mandag–fredag klokken 10–16.

Kontortid: Mandag–fredag klokken 9–16.

Deadline: Onsdag 10 i lige uger. Havnefronten udkommer næste Deadline: kl.klokken 10klokken i ulige Havnefronten udkommer Deadline:Fredag Onsdag 10 uger. i lige uger.

Havnefronten udkommer næste gang den fredag den 7. 18.-20. oktober.februar 2020. næste gang tirsdag/onsdag gang den fredag den 7. oktober.

Tryk: Sjællandske Medier i Holbæk.

Tryk: Tryk:Sjællandske SjællandskeMedier Medieri iHolbæk.

Holbæk.

Udgiver: Medieselskabet Havnefronten.

Udgiver: Medieselskabet Havnefronten.

Udgiver: Medieselskabet Havnefronten.

Bladet påtager sig intet erstatningsansvar som af trykfejl i annonBladet påtager sig erstatningsansvar som afaftrykfejl iiannoncer Bladet påtager sigintet intet erstatningsansvar somfølge følgefølge trykfejl annoncer og tekst samt for tilsendt materiale.

Erhvervsmæssig affotografering ogcer tekst samt for tilsendt materiale.

Erhvervsmæssig affotografering og tekst samt for tilsendt materiale. Erhvervsmæssig affotografering af Havnefrontens tekst og annoncer er ikke tilladt. afafHavnefrontens tekst ogogannoncer er tilladt.

Havnefrontens tekst annoncer erikke ikke tilladt.

Oplag: 15.468 eksemplarer fordelt på Sluseholmen • Teglholmen • Oplag: 21.394 eksemplarer fordelt på Teglholmen Oplag: 15.468 eksemplarer fordelt på Sluseholmen •• Teglholmen •• Havneholmen • Kalvebod Brygge • Toldbod • Islands Brygge • ChristiHavneholmen • •Kalvebod Brygge •• Toldbod Islands Brygge Havneholmen Kalvebod Brygge Toldbod ••Islands Brygge ••ChristiChristianshavn • Holmen • Refshaleøen. anshavn • Holmen • Refshaleøen anshavn • Holmen • Refshaleøen Distribution: 14.egne dag i lige uger.

Udebliver avisen skal du Distribueres af PostNord FKPostNord Distribution bude hver 14. dagavisen i lige uger..

Distribution: hverhver 14.og dag i lige uger.

Udebliver skal du Udebliver skal du skrive til: manglendeavis@havne-fronten.dk. skrive til: manglendeavis@havnefronten.nu. skrive til:avisen manglendeavis@havnefronten.nu.

www.havnefronten.nu •• red@havnefronten.nu www.havnefronten.nu • red@havnefronten.nu www.havnefronten.nu red@havne-fronten.dk

Havnefrontens BlivBliv Havnefrontens korrekturlæser nyenye korrekturlæser

Vil du give en hånd med

På Havnefronten bestræber vi os på at blive en På Havnefronten bestræber vi os på at blive en læseværdig lokalavis, der vi kommer rundt i hjørPå Havnefronten os på at blive en lælæseværdig lokalavis,bestræber der kommer rundt i hjørnerne i lokalavis, vores lokalområde – ogrundt ogsåi gerne bag i seværdig der kommer hjørnerne nerne i vores lokalområde – og også gerne bag vores lokalområde og fra tid anden gerne facaden, så vores–læsere kantilblive lidtogså klogere. facaden, så voressålæsere blivekan lidtblive klogere. bag facaden, voreskan læsere lidt klogere.

Vi vil også gerne skrive korrekt, så derfor Vi vil også gerne skrive korrekt, så derfor søger søger Det kræver en korrekturlæser hel lille hær af frivillige til at fåsom det til at vi en dansk (eller flere), vi en dansk korrekturlæser (eller somenpåhåndpå hænge sammen.

Så har du lyst flere), til at give om frivillig basis vil hjælpe osatmed læse korrektur frivillig vil hjælpe os med læseatkorrektur sombasis korrekturlæser, fotograf, skribent, sælge annonpåeller avisen.

Vi sender historierne dig cer distributør af avisløbende bundter til butikker ogtilcafeer på avisen.

Vi sender løbende historierne til dig vi rigtig gerne fra dig. m.m., –såi takt hører – imed takt med de bliver færdige. de bliver færdige.

Har duerkun begrænset tid,på såtirsdag hører viog gerne fra dig Men der er mest pres onsdag i dealMen der mest pres på tirsdag og onsdag i de ligevel, for selv om du kun har en time her eller der, så vi udkommer.du Har dubegrænset kun begrænset tid, så ugereruger vider udkommer. altid pladsHar til en til,kun der har lyst til attid, givesåen hånd vi gerne dig alligevel. vi gerne fra digfra alligevel. med. hørerhører

Ernoget det noget forså såos send os enpå email på Er for sådig, email på Erdet det noget for dig, send en email adm@havne-fronten.dk adm@havnefronten.nu adm@havnefronten.nu

Tirsdag/onsdag den 4.-5. februar 2020

boat opslag HjemmeHjælpen A/S inviterer alle sine borgere med i Cirkus Alle, der modtager hjemmehjælp fra HjemmeHjælpen A/S, er inviteret og er velkommen til at tage pårørende med.

Er du hjemmehjælpsmodtager, men modtager endnu ikke hjælp fra HjemmeHjælpen A/S, så kontakt os gerne.

Forestillingen er lørdag d.21. marts 2020 kl.12:00 – 14:30 adressen er Bellahøj, hjørnet af Hulgårdsvej og Borups Allé.

Ring og tilmeld dig nu på tlf.: 53 73 39 30

København Strandlodsvej 48 2300 København S. Telefon 7020 1325

Frederiksberg Smallegade 26 A 2000 Frederiksberg Telefon 7020 1325

Tårnby / Kastrup Strandlodsvej 48 2300 København S. Telefon 7020 1325

Hjemmeside www.hjemmehjaelpen.dk Mail info@hjemmehjaelpen.dk

3

4 4

Fredag den 23. september 2016 Tirsdag/onsdag den 4.-5. februar 2020 Fredag den 23. september 2016

Burchhardts Begravelsesforretninger Amager & Sundby Ligkistemagasin Italiensvej 16, 2300 Kbh. S, Tlf. 32 55 20 09 Christianshavns Ligkistemagasin Prinsessegade 21, 1422 Kbh. K, Tlf. 32 54 01 44 Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup, Tlf. 32 52 77 87

Træffes alle dage.

Aftaler træffes også gerne i jeres hjem.

www.burchhardt.dk

Tirsdag kl. 22 på Kanal Hovedstaden:

“WeeKendredaKTionen”

Mogens Dahl Koncertsal på Bryggen var ulovlig Selvom der i årevis har været drevet koncertsal, været hovedkontor for VIPP samt senest været small hotel, så har det overhovedet ikke været lovligt. Området var nemlig udlagt til institutioner.

I stedet for at lukke koncertsalen m.v. har embedsmændene i Teknik- og Miljøforvaltningen været indstillet på at lave en ny plan for adressen.

Derfor har der siden november været en offentlig proces i gang, så Teknik- og Miljøudvalget har kunnet vedtage at ændre i lokalplanen, så det faktisk bliver lovligt at drive de nuværende ting på adressen.

I den gamle lokalplan var Snorresgade 22 udlagt til ”offentlige formål, såsom daginstitutioner for unge og børn samt andre sociale servicefunktioner”. Og hvis

man har været på besøg i eksempelvis Mogens Dahl Koncertsal, så ved man, at det ikke er tilfældet.

Miseren er opstået helt tilbage i 2005, hvor der – ifølge forvaltningen – i forbindelse ”med en byggetilladelse ikke samtidig blev ansøgt om anvendelsesændring.

Forvaltningen forudsatte, at anvendelsen (bogtrykkeri) efterfølgende var uændret, hvilket ikke var tilfældet”.

Eftersom samtlige politikere synes, det er en god ide at fastholde aktiviteterne, så har et enigt udvalg nikket til et tillæg til en ny lokalplan, hvor man får rettet op på miseren.

Det nye tillæg til lokalplanen ændrer ikke på områdets karakter i øvrigt, ligesom det heller ikke tager hul på den grønne omdannelse af Kigkurren, som har været på tapetet i noget tid. Jesch

Christianshavn Skole er Årets Røgfri Skole

med Finn edvard og Boris de Freitas.

Kom til

SnicKarS

Af Jesper Schou Hansen

Få trimmet krøllerne med rene økologiske produkter eller få en dejligt afstressende kropsbehandling - til gavn for krop og sjæl!

Vi giver 15% som prøve på rabat hvis du opgiver koden NY15 i din bestilling på nettet.

Hvis du bestiller en kropsbehand­ ling så opgiver du bare til behandleren at du er en ny kunde, så får du 15%!

SnicKarS

Langebrogade 6V christianshavn Tlf. 53 83 82 43

www.Snickars.dk

ÅRETS STJERNEVIN Family Collection 2015 Pinot Noir

Errazurriz, Chile.

Lækker frugtig vin fra en af vores bedste leverandører.

Nu pr. fl: Så har vi igen fået Bülow Normalpris: pr. fl. 100,79,lakrids på hylderne...

Islands Tlf. 32 54 07 05 Islands Brygge Brygge 25 25.• Tlf:

Testamente

Det sidste år har alle folkeskoler i kommunen været røgfri. Det besluttede de københavnske politikere nemlig. For at sætte fokus på det, har kommunen kørt en konkurrence, som nu er vundet af Christianshavns Skole.

Christianshavns Skole er af et enigt dommerpanel udpeget som ’Årets Røgfri Skole’, hvor i alt 4 nominerede skoler konkurrerede om titlen.

I udvælgelsen af vinderskolen har panelet vurderet det materiale, som skolen har produceret, herunder bl.a. billeder, film og beskrivelser, som på forskellig vis dokumenterer de konkrete tiltag, skolen har arbejdet med for at forebygge rygning blandt skolens elever. Skolen har bl.a. produceret en musikvideo.

Godt med røgfri skole Og netop tilgangen med at indføre røgfri skoletid er noget, der får børn- og unge til at ikke at begynde.

Det siger psykolog Jeanne Fløe, der i mange år har arbejdet med børn- og unge i hospitalssektoren og nu er privat praktiserende psykolog på Islands

go boat cigaretter i farvestrålende pakker, let tilgængelige lige ved kassen og den lave pris øget risikoen for, at børn og unge starter med at ryge”, siger Jeanne Fløe.

Psykolog Jeanne Fløe roser Christianshavns Skole. Foto: Lars Grønbech / Havnefronten.

Brygge med klinikken Psykologen på Bryggen. ”Børn og unge tilbringer en stor del af deres tid i skolen, og undersøgelser viser, at når de ser andre ryge i skoletiden, så opfatter de i højere grad rygning som socialt acceptabelt. På den måde er rygning i skoletiden med til at fremme og fastholde rygning blandt børn og unge. Man ved også fra studier, at der sker et fald i antallet af unge, der ryger samt, at der sker en hold-

ningsændring, når de ikke møder cigaretter. Således, at det at ryge, anses som noget, man ikke gør”, fortæller Jeanne Fløe.

Hun mener dog ikke, at man kan se, at det tidligere har været skolernes ansvar, at børn og unge begyndte at ryge. ”Der er mange faktorer, der har indflydelse på det.

Både sociale, kulturelle, psykologiske og miljømæssige faktorer. Eksempelvis har tobaksindustriens markedsføring af

Cadeau til kommunen Ifølge Jeanne Fløe er det helt rigtigt, at kommunen laver røgfri skoler. ”Man kan nudge folk til at gøre mere af en ønsket adfærd. Man kan også omvendt mindske uønsket adfærd ved at tilføre friktion. Friktion betyder, at den uønskede adfærd besværliggøres. En fremragende friktion og effektiv måde at besværliggøre tilgang til røg på, er ved at øge priserne, det er at fjerne pakkerne, så de ikke længere er synlige ved kasseapparaterne - og at forbyde røg i skoletiden.

Jo mere friktion jo større chance for, at unge ikke ryger”, siger Jeanne Fløe, fra Psykologen på Bryggen.

Det var børne- og ungdomsborgmester Jesper Christensen (Soc.) og sundheds- og omsorgsborgmester Sisse Marie Welling (SF), der mandag kunne afsløre Christianshavns Skole som vinderen af titlen som ’Årets Røgfri Skole’.

Hvem vil du sikre?

Christianshavns Lokaludvalg inviterer T esTamenTe til borgermøde om Lynetteholm • Hvem vil du sikre? Ægtefæller, samlevende og enlige – de fleste har behov for testamente.

Gratis uforpligtende møde på mit kontor eller hos dig.

Lars LarsMichael Michael Randskov Randskov lmr@cityadvokat.dk lmr@cityadvokat.dk Tlf. Tlf.26 26 12 12 53538181

Anlæggelsen af Lynetteholm • Ægtefæller/samlevende/enlige er på dagsordenen, når og specialist i arv, -Advokat de fleste har behov for testamente Christianshavns Lokaludtestamente, dødsbobehandling, valg inviterer til borgermøfremtidsfuldmagter og • Book eller aftal gratis uforpligtende møde de onsdag den 12. februar ægtepagter.

Chr. Hansensvej 5 • Svinninge 2020.

Alle er velkomne til møVed Faurgården 7 • Holbæk Gothersgade 137, 5. tv. Lyngby Hovedgade 62, 2. th. det, hvor lokaludvalget vil 10 • Asnæs 1123 København Vestervangen 2800 Kgs. Lyngby orientere om arbejdet og

modtage borgernes input til det videre arbejde.

Efter velkomst og oplæg debatteres temaerne jordtransport til jorddeponering, boligudvikling, klimasikring, energiforsyning, transport og infrastruktur, herunder Østlig Ringvej –

også kaldet havnetunnel - og offentlig transport.

Projektet er en del af den principaftale, som Københavns Kommune i 2018 indgik sammen med regeringen for at klimasikre og fremtidssikre København med plads til flere boliger og

erhverv. Projektet forventes at begynde med jordopfyldning i 2021 og forventes endeligt færdig i 2070.

Er man interesseret, finder mødet sted på Nordatlantens Brygge i Strandgade.

SN

Tirsdag/onsdag den 4.-5. februar 2020

5

Træt af skæve tænder?

Jaxes Deli giver nyt liv bag Blox

Vi kan hjælpe dig til en pænere tandstilling med en enkel og hurtig tandregulering.

En skæv tand, for store mellemrum mellem tænderne eller en uregelmæssig tandstilling. Der kan være mange årsager til, at du ikke er helt tilfreds med dit smil.

boat opslag Af Jette Ingerslev

Efter at have været undervejs siden det våde efterårsvejr satte ind, er Jaxes Deli ved indkørslen til den lille gade, Christiansborggade, nu åbnet og byder velkommen til den lille plads.

Her, hvor den østlige side af gaden udgøres af husfacaden på det imponerende Ny Christiansborg, der blev bygget i 1906-08 i ”Rosenborg-stil”, har cafeen så fundet vej.

Da arkitekten Knud Arne Petersen (1862-1943) tegnede bygningen, og gaden blev præget af store træer og en privat parkeringsplads, var det nok ikke med en cafe i tankerne. Men her er potentiale til et mere intimt sted.

Og et sådan har Jakob Matboue, som har iranske rødder, så åbnet i form af et helt nyrenoveret rum i højt stueplan på Vester Voldgade 104. Mellem familie og venner kaldes han Jaxe, deraf navnet på caféen/delien.

Lokalet er indrettet, så det minder om en dagligstue med behagelige stole og kunst på væggene. Den lange disk med fadølsanlæg er beklædt med naturtræ for at fastholde indtrykket noget varmt, trygt og behageligt.

Nyd musik og mad I baggrunden lyder hygge-

Bestil tid til en uforpligtende samtale, så vi sammen kan se på dine behov og vores muligheder for at give dig et smukt smil. Vi benytter Invisalign, som er gennemsigtige skinne tilpasset netop dig og dit behov. Din tandregulering vil tage mellem tre og seks måneder afhængig af, hvor omfattende din regulering er. Den gennesigtige skinner tager du kun af, når du spiser og børster tænder.

tandlægen.dk Islands Brygge Kigkurren 8 G, 1. Kbh S tel: 70 400 657 islandsbrygge@tandlaegen.dk

lig musik, blandt andet med Billie Holiday. Musikken gør Jakob glad, og derfor vil han gerne dele den med kunderne. I vindueskarmen står gamle Lp-plader og pynter op, som hos et livsglad menneske. På væggene hænger kunst, han selv har skabt.

Jakob ønsker med sit interiør at signalere, at caféen kan være en forlængelse af den private bolig, hvis man trænge til et pusterum eller har venner på besøg.

Madkonceptet er, at alt – så vidt muligt – skal laves fra grunden, sådan som han selv bedst kan lide det, og helst med økologiske varer.

Om morgenen byder Jakob på diverse favoritter med æg, yoghurt og hjemmebag med egen marmelade. Juicen er

Jakobs historie Jakob blev født i Iran i 1969 og fik dér en studentereksamen. Under en rejse i Mellemøsten traf han Camille fra Danmark. De to blev forelskede, giftede sig og bosatte sig i København.

Han begyndte på CBS, men blev mere fristet af et liv som kunsthandler med bijob som dj og eventmager for private, firmaer og ved Roskilde Festival. En overgang var han medejer af en restaurant på Sct. Annæ Plads. Efter mange år i nattelivet og restaurationsbranchen fik Jakob skabt et univers, som kom fra hjertet.

Og nu er Jaxes Deli en realitet (www.jaxesdeli.dk), og her vil Jakob kræse for hver en gæst. Det mærkes, så snart man træder ind ad døren.

friskpresset og kaffen meget velsmagende. Der laves dagligt en eller to varme retter samt diverse lækre sandwiches, supper og salater.

Vinen – øko- og naturvin – er valgt fra hele verden ud fra Jakobs egen gode smag.

Den kan naturligvis nydes med eller uden mad. Maden kan nydes på stedet eller som ”to go”. Jakob kan også tilbyde at arrangere fester med god mad, drikkevarer og underholdning for 30 siddende og 60 stående gæster.

Der planlægges vinsmagninger, middage, fredagsbar samt overraskelser, som man kan se på Facebook og Instagram.

Han har tæt samarbejde med to kokke, Knud og Jan. Ved fadølsanlægget og serveringen hjælper de to døtre, Emilie på 26 år og Maja på 23 år.

Lokalmiljøet Der graves og regeres med store maskiner på Christiansborggade, men det får heldigvis snart en ende. Jakob vil da skabe en hyggelig gade med blomster og grønt samt udeservering.

Jakob mener, at han med sit koncept og de friske råvarer tilbyder ”noget”, der ikke fås andre steder.

SIKU AJORPOQ ISEN ER USIKKER Fotografier af Ragnar Axelsson & Carsten Egevang

2. nov— 8. marts

Strandgade 91 Christianshavn 1401 Kbh. K nordatlantens.dk

4 6

Fredag den 23. september 2016 2020 Tirsdag/onsdag den 4.-5. februar Fredag den 23. september 2016

Forvaltningen skal finde mulige placeringer til billethus i Nyhavn Københavns Teknik- og Miljøforvaltning skal nu undersøge, hvor det lille hus i Nyhavn, som NettoBådene bruger til billetsalg

af havnerundfarter, kan placeres.

Teknik- og Miljøudvalget nemlig netop godkendt et forslag fra Det Konservative

Folkepartis Jakob Næsager om at bede forvaltningen finde og fremlægge forslag til placeringen af faciliteter til billetsalg “for at stille

havnerundfartsselskaberne lige”.

Netto-Bådene fik før jul besked fra forvaltningen om at fjerne det nuværende

billethus inden april 2020, fordi det er placeret i strid med lokalplanen.

Selskabet har efterfølgende søgt om placering

et andet sted i Nyhavn ved Mindeankeret, hvor der i lokalplanen er åbnet for placering af mindre bygninger.

NS

Udvidelsen af Radisson Blu Scandinavia kan starte så tidligt som til juni Af Jesper Schou Hansen

Efter at politikerne Københavns Borgerrepræsentation har nikket til planerne for en udvidelse af Radisson Blu Scandinavia på Islands Brygge, så gør ejeren af bygningen – norske Wenaas – klar til at starte byggeriet allerede fra denne sommer.

Det fortæller direktør og ejer af Wenaas gruppen, Lars Wenaas, til Lokalavisen Havnefronten. ”Vi er i gang med detailplanlægningen for projektet som vil bestå af 444 værelser og servicelejligheder samt et kontorbyggeri på cirka 10.000 m² og en daginstitution. Vi håber, at vi vil kunne komme i gang med byggeriet så hurtigt som muligt i år – det vil sige omkring juni-august”, siger Lars Wenaas.

Dermed ser det ud til, at der endelig kommer den udvidelse af hotellet, som har været så mange år undervejs.

Droppede at bygge højt Oprindelig var det meningen at bygge yderligere 10 etager oven på det eksiste-

Den nye 5-6 etagers bygning placeres oven på det nuværende parkeringsareal, som i stedet rykker under jorden og vil få plads til cirka 500 biler. Den kommende tilbygning vil også blive hotellets hovedindgang via Weidekampsgade.

Netop indkørslen i Weidekampsgade har en række beboere protesteret overfor i høringsforslag.

De havde foretrukket, at man bibeholdt indkørslen på Ørestad Boulevard som i dag.

Kun SF og Dansk Folkeparti stemte imod lokalplanen.

Norske Wenaasgruppen er et familieejet selskab, der overvejende investerer i hotelejendomme og derudover også har investeret i alpinanlæg og driver finansforvaltning.

Sidste år købte selskabet yderligere to hoteller.

Don Giovanni Hotel Prague med 412 værelser og Radisson Collection Hotel Warsaw med 312 værelser.

I alt ejer selskabet nu 27 hotelejendomme.

go boat Hotel Radisson Blu Scandinavia starter udvidelsen til sommer. Illustration PLH arkitekter. rende hotel. Men det viste sig at være en besværlig operation, der oven i købet

mødte lokal modstand fra blandt andet Amager Vest Lokaludvalg.

I stedet kommer Wenaas gruppen nu til at opføre en 5-6 etagers bygning på det

vestvendte parkeringsareal, der skal hænge sammen med det eksisterende hotel.

Christianshavns Bogfestival holdes i år på Nordatlantens Brygge Københavns ældste bogfestival, Christianshavns Bogfestival, slår i år dørene op på Nordatlantens Brygge.

Traditionen tro rykker festivalen rundt og vil i år have særligt fokus på Nordatlanten. Forfattere fra Island,

Grønland, Færøerne og Danmark er inviteret for at skabe kulturudveksling og brobygning med de forskellige kul-

KONFERENCELOKALER NÆR KØBENHAVN Dragør Badehotel er for jer der ønsker et mere hyggeligt og roligt kursusmiljø i dejlige omgivelser. Dragør Badehotel ligger kun 5 min. gang fra den gamle by og 200 m. fra stranden.

Fra hotellet er der udsigt til vanmed Wrong Direction det, Dragør Fort samt lystbådehavnen. Så ønsker man, at kursisterne skal få en optimal og anderledes oplevelse er der rig mulighed for dette. I hotellets egen have er der mulighed for aktiviteter, og skulle der være behov for større aktiviteter, så har vi en stor græsplæne ned mod vandet.

DINNER DANS & MUSIK

turer gennem forfatteroplæg, interviews og talks.

Christianshavns og Københavns Biblioteker håber med årets tema at kunne øge interessen for nabolandenes litteratur, sprog og det nordiske kulturfællesskab.

Festivalen skydes i gang

på Verdens Bog-dag den 23. april 2020, hvor biblioteket på Det Kongelige Danske Kunstakademis Skoler for Arkitektur, Design og Konservering (KADK) er vært for et opvarmningsarrangement.

Festivalen fortsætter efterfølgende de næste par dage på

Nordatlantens Brygge.

Som altid vil man til festivalen kunne møde årets seks kandidater til DR’s Romanpris, som i år er Lotte Kirkeby, Eva Tind, Kristian Bang Foss, Dy Plambeck, Carsten Müller Nielsen og Anna Elisabeth Jessen.

SN

På Dragør Badehotel

Fredag d. 26 april 2019

Vores konferencelokaler Wrong Direction er et partyband der med en nurlig

Vihumor har en stor sal som ersætter ideelgang til konferencer, seminarog en godlys portion charme i et hvilken som helst publikum og dansegulv. er, møder og selskaber.

Vi har plads til alt lige fra 3 perBandet fortolker sange af bla. soner til 80 personer. Har I brug for mindre konference Four Jacks, John Mogensen, Povl Dissing, Otto rum har vi flere møderum.

Brandenburg, Prebenhyggelige Kaas, Elvis – Gnags mm. Og Om sommeren er rammer dermed ned der af på forunderlig der mulighed fori en at tidslomme gøre brug vores mange terrasser, vis appellerer til en bred skare af publikummer hvor man uforstyrret kan arbejde oguanset nyde udsigten. Skal alder.

I overnatte har vi 32 hyggelige, atmosfærefyldte værelser Priser: med eget bad/toilet, tv og trådløst interVelkomst (kl.1800) net.

Endvidere er der fri parkeringsplads Bobler buffet og musik kr. 449,pr person for hotellets gæster.

Entre uden spisning kr.150,-

FÅ GRATIS TILBUD 2 personer i delt dobbelt værelse Velkomst kl. 15:30 kaffe og sødt FORESPØRG GRATIS OG UFORPLIGTENDE PÅ ET TILBUD Velkomst inden middag (kl:1800) Bobler Buffet samt kr. 1599,Skriv til www.badehotellet.dk eller kontakt os påmorgenmad tlf. 3253 0500

Find os på www.badehotellet.dk

dan rasmussen vvs aps gunløgsgade 21 21 - 2300 SS gunløgsgade - 2300 tlf. tlf.

36 36 72 72 3030 0000 www.dr-vvs.dk dr-vvs@dr-vvs.dk

dan rasmussen vvs aps

allevvs vvsinstallationer installationer udføres udføres alle gunløgsgade 21 døgnvagtordning døgnvagtordning - 2300 S tlf. 36 72 30 00

og plads til hobbydyr, nyere køkken/alrum, soveværelse og små rage og fyrrum. Ma3 tdl. for kr. 250.000.

Bolig/kælder: 208/- m2 Kontantpris: 1.175.000 Antal værelser: 7 Udbetaling: 60.000 Etager: 2 Brutto: 6.888 Grund: 2,5 ha Netto: 5.339 Opført/omb.: 1870 Ejerudgifter år/md.: 20.976/1.748

2 Bolig/kælder: 184/Kontantpris: Økologisk drevet landejendom med 4,5 ha. jord og pragtfuld havudsigt fra Tirsdag/onsdag denm 4.-5. februar1.198.000 2020 5 Udbetaling: 60.000 ejendommens 1. sal, beliggende tæt på Gudhjem, skove, marker og plan- Antal værelser: 2 Brutto: 7.029 tager. Mulighed for hestehold eller andet dyrehold. Indeholder: Entré, ba- Etager: Grund: 4,5 ha Netto: 5.449 deværelse, landkøkken, bryggers, vinkelstue, udestue og værelse/kontor.

Opført/omb.: 1877/2006 Ejerudgifter 1. sal: 3 værelser. Herudover: Værksted, garage, kæmpe maskinhal, stald. år/md.: 16.548/1.379

Mere vejafspærring på Sluseholmen fra marts

Melsted Langgade 1

Beboerne på Sluseholmen er allerede hårdt prøvede med hensyn til vejafspærringer. Og fra næste måned bliver det lidt værre. Da lukkes også Kenny Drews Vej ”on/off ” for biltrafik i forbindelse med det omfattende byggeri af tre broer, der skal lede over de kanaler, som anlægges under Erhvervsareal: mfattende renovering vejen, der også Grund: hedder ”Sluen blevseholmen”. opdateret på ghederne er mange, Opført/omb.: Omlægning af ledninger er lystved til dørsalg vejbrokan 1 – der ligger ved Otto Brandenburgs Vej og Kenny Drews Vej kræver nemlig, at man også arbejder ved ind- og udkørsel til KennyMulebyvej Drews Vej. Og deruleby: 27 for bliver der spærret til og fra vejen Sluseholmen.

Allerede i dag er vejen, der forbinder Sluseholmen og Teglholmen, lukket for gennemkørende trafik. Projektet kom lidt sent i gang, men siden maj sidste år har der mere eller mindre været

lukket, og det bliver der ved med at være frem til udgangen af 2020.

Det er anlægget af nye kanaler og broer på Sluseholmen, der betyder, at vejen skal spærres for gennemkørende biler, mens cyklister og gående fortsat kan passere ad en kombineret gangcykelsti. 2.200.000 Kontantpris: 222 m2 og fortalte Klaus 8.614 864Derfor m2 Driftsudgifter: Gorm Hansen, der formand 1800 for Grundejerforeningen Sluseholmen Syd og bygherre for projektet, at ”vi spærrer vejen Sluseholmen under omlægningen, da det giver størst sikkerhed for håndværkere og trafikanter i området. Samtidig giver spærringen den kortest mulige anlægstid på broerne.

Vi ved, at trafikken er tæt i området og håber på alles forståelse. Vi ser frem til, at brugerne af området får glæde af broerne og de nye, smukke kanaler”.

ERHVERV/BOLIG

Arnager: Skansebakken 1

Interesserede kan følge med på sluseholmensbroer. dk, hvor man løbende vil opdatere om projektet. Det er også muligt at tilmelde sig en sms-service. Det gør man ved at skrive ”BROER” til 1919. Så får man en sms, når der er ruteomlægninger.

Jesch 2 Der har det meste fra marts venter dermlidt mere afspærring.

Illustra100/10 Kontantpris: 1.598.000 Velbeliggende ejendom i Arnager medværet udsigtspærret over havet, den af nye2019 bro –tilogBolig/kælder: tion: Grundejerforeningen Sluseholmen Syd Antal værelser: 4 Udbetaling: 80.000 havnen og klippekysten. Indeh.: Entre, rummelig og lys opholdsstue med 3 Brutto: 7.089 brændeovn, hyggeligt og rummeligt køkken og udgang til gård med ter- Etager: Grund: 223 m2 Netto: 5.955 rasse, stort udhus og parkeringsplads, mindre værelse/kontor, badevæOpført/omb.: 1900/1978 Ejerudgifter le ka Din lobagudgang, bryggers og fyrrum. 1. sal: 2 værelser. relse, år/md.: 15.036/1.253 ejendomsmægler

PRAGTFULD HAVUDSIGT

ønne og Hasle. Huset n køber som ønsker n, badeværelse, stue stand, men for den g på denne ejendom.

Bolig/kælder: 54/- m Antal værelser: 2 Etager: 1 Grund: 1.075 m2 Opført/omb.: 1963 2

Kontantpris: 390.000 Udbetaling: 25.000 Brutto: 1.733 Netto: 1.479 Ejerudgifter år/md.: 15.720/1.310

FRIBOLIG/VILLA

RØNNE Hasle: Hasle Marina 39 EJENDOMSHANDEL

boat opslag Pris til kvindelig FRIBOLIG/VILLA erhvervsleder

7

SELVSTÆNDIG

GOD TONE

ERHVERVSVENLIG

SAMLET LØSNING

Sandkås: Tejnvej 84, st. lejl. Rø: 2 Røbrovej 8

Aarsballe: Dyndegårdsvej 24

NY SAG

VELEGNET TIL HESTEHOLD

BOLIGLANDBRUG

Under udstykning, 3-længet ejendom med 4 tdl. jord og plads til hobbydyr, attraktivt beliggende ved Rø plantage. Indeh.: Entré, nyere køkken/alrum, stue med udgang til terrasse og have, badeværelse, soveværelse og små værelser. 1. sal: Stue i kip, 2 værelser. Havestue. Garage og fyrrum. Maskinlænge og stald. Mulighed for tilkøb af yderligere 3 tdl. for kr. 250.000.

Bolig/kælder: 208/- m2 Kontantpris: 1.175.000 Antal værelser: 7 Udbetaling: 60.000 Etager: 2 Brutto: 6.888 Grund: 2,5 ha Netto: 5.339 Opført/omb.: 1870 Ejerudgifter år/md.: 20.976/1.748

NY SAG

BOLIGLANDBRUG Økologisk drevet landejendom med 4,5 ha. jord og pragtfuld havudsigt fra ejendommens 1. sal, beliggende tæt på Gudhjem, skove, marker og plantager. Mulighed for hestehold eller andet dyrehold. Indeholder: Entré, badeværelse, landkøkken, bryggers, vinkelstue, udestue og værelse/kontor.

1. sal: 3 værelser. Herudover: Værksted, garage, kæmpe maskinhal, stald.

Melsted: Melsted Langgade 1

Bolig/kælder: 184/- m2 Antal værelser: 5 Etager: 2 Grund: 4,5 ha Opført/omb.: 1877/2006

Kontantpris: 1.198.000 Udbetaling: 60.000 Brutto: 7.029 Netto: 5.449 Ejerudgifter år/md.: 16.548/1.379

Arnager: Skansebakken 1

FERIELEJLIGHED 675.000 55/- m2 Kontantpris: Attraktiv og flot renoveret ferie-ejerlejlighed med udgang til solrig terrasse, Bolig/kælder: Antal værelser: 2 Udbetaling: 35.000 beliggende i flot skrånende bebyggelse ved Sandkås Strand. Dejlige fælEtager: 1 Brutto: 3.004 lesarealer beliggende på den flot beplantede grund. Fælles P-plads-areal.

ERHVERV/BOLIG PRAGTFULD HAVUDSIGT1975 Netto: FRIBOLIG/VILLA Opført/omb.: 2.544 Indendørs Lejligheden er godt og flot renoveret.

Kontantpris: 2.200.000 222 mindrettet Denne smukke stråtækteswimmingpool. ejendom gennemgik en omfattende renovering Erhvervsareal: Velbeliggende ejendom i Arnager med udsigt over havet, den nye bro til Bolig/kælder: 100/10 m Kontantpris: 1.598.000 8.614 864 m Driftsudgifter: Antal værelser: 4 Udbetaling: 80.000 i 2007, hvor alle inst. blev udskiftet samt ejendommen blev opdateret på Grund: havnen og klippekysten. Indeh.: Entre, rummelig og lys opholdsstue medEjerudgifter 1800 3 Brutto: 7.089 En ogvirkelig dejlig beliggende på det skønne Nordbornholm. isolering centralvarmeanlæg medlejlighed, gulvvarme. Mulighederne er mange, Opført/omb.: brændeovn, hyggeligt og rummeligt køkken og udgang til gård med ter- Etager: Grund: 223 m Netto: 5.955 år/md.: 17.592/1.466 2

2

2

2

hvor eventuelle nye ejere med mindre virksomhed eller lyst til dørsalg kan udnytte den gunstige status ejendommen har.

rasse, stort udhus og parkeringsplads, mindre værelse/kontor, badevæOpført/omb.: 1900/1978 Ejerudgifter relse, bagudgang, bryggers og fyrrum. 1. sal: 2 værelser. år/md.: 15.036/1.253

Sorthat-Muleby: Mulebyvej 27

Grønnedalsvej 3

Sandkås: Tejnvej 84, st. lejl. 2

Hasle: Hasle Marina 39

NY PRIS FRIBOLIG/VILLA Årets Women’s Board Award gik til Anne Louise Eberhard – her flankeret af Thomas Thune Andersen og H.K.H. Kronprinsesse Mary. Foto: Hasse Ferrold.

Deloitte, der holder til på være yderst ydmyg og takBryggen, lagde lokaler til, da nemmelig. Vigtigst er nok, årets Women’s Board Award i at jeg med prisen håber at Danmark blev uddelt for sy- kunne inspirere mange flere 2 gang. gang til 53/kvinder til at gribe karrieren Bolig/kælder: m2 Kontantpris: 1.198.000 på en vende 1.452 m storDenne Anne Louise Eberhard, der og de spændende udfordrinAntal værelser: 4 Udbetaling: 60.000 Opført i 1982 og omer professioneltEtager: bestyrelses- ger og oplevelser, der følger 1 Brutto: 5.444 og altmedlem i hårde hvidei blandt andet Fi- 1.506 med”, sagde Anne Louise Grund: m2 Netto: 4.543 kabe og opholdsstue. nansiel Stabilitet, FLSmidth Eberhard i sin takketale.

Opført/omb.: 1999 Ejerudgifter dtægtog kanTopDanmark. påregnes.

Deloitte er i 18.528/1.544 partnerskab år/md.: ”At modtage en pris som med Alumni/ Harvey Nash Women’s Board Award bety- og Ledernes Hovedorganisader rigtig meget for mig. Jeg tion omkring prisen, der blev synes, jeg gør mig umage, uddelt af H.K.H. Kronprinhvor jeg er, og når juryen og sesse Mary og Juryformand kolleger støtter op om mit Thomas Thune Andersen, arbejde, både det faglige og formand for Ørsted, foran som menneske, kan jeg kun 200 inviterede gæster.

Indflytningsklart træhus på 54 m2 i Muleby mellem Rønne og Hasle. Huset henvender sig til de unge førstegangskøbere eller en køber som ønsker at bruge huset som flexbolig. Indeh.: Entré, køkken, badeværelse, stue med brændeovn og soveværelse. Pæn og velholdt stand, men for den kreative køber er der muligheder, for at sætte sit præg på denne ejendom.

Bolig/kælder: 54/- m2 Antal værelser: 2 Etager: 1 Grund: 1.075 m2 Opført/omb.: 1963

Kontantpris: 390.000 Udbetaling: 25.000 Brutto: 1.733 Netto: 1.479 Ejerudgifter år/md.: 15.720/1.310

FERIELEJLIGHED Attraktiv og flot renoveret ferie-ejerlejlighed med udgang til solrig terrasse, beliggende i flot skrånende bebyggelse ved Sandkås Strand. Dejlige fællesarealer beliggende på den flot beplantede grund. Fælles P-plads-areal.

Indendørs swimmingpool. Lejligheden er godt indrettet og flot renoveret.

En virkelig dejlig lejlighed, beliggende på det skønne Nordbornholm.

Allinge: Grønnedalsvej 3

Bolig/kælder: Antal værelser: Etager: Opført/omb.:

55/- m2 2 1 1975

Kontantpris: 675.000 Udbetaling: 35.000 Brutto: 3.004 Netto: 2.544 Ejerudgifter år/md.: 17.592/1.466

Hasle: Hasle Marina 39

NY PRIS

SOMMERHUS

FRIBOLIG

FERIE-/EJERLEJLIGHED

90/- m2 Kontantpris: 1.998.000 Charmerende velindrettet fribolig (uden bopælspligt), beliggende med Bolig/kælder: Antal værelser: 5 Udbetaling: 100.000 havudsigt til den idylliske lystbådehavn Hasle Marina. Indeh.: Entré, væEtager: 2 Brutto: 8.621 SOMMERHUS FERIE-/EJERLEJLIGHED relse, bad, teknikrum, spisekøkken med panorama havudsigt. 1. sal: Stue FRIBOLIG 1.998.000 53/- m Kontantpris: 1.198.000 Bolig/kælder: 90/- m Kontantpris: Dejligt sommerhus med kig til havet, beliggende på en 1.452 m stor Bolig/kælder: Charmerende velindrettet fribolig (uden bopælspligt), beliggende medNetto: Opført/omb.: 2006 7.366 Antal værelser: 4 Udbetaling: 5 Udbetaling: 100.000 60.000 oghavudsigt med ca.brændeovn, sovehems ogog ompanorama havudsigt, bad værelse. naturgrund, 500 meter til havet og strandstien.

Opført i 1982 til den idylliske lystbådehavn Hasle Marina. Indeh.: Entré, væ- Antal værelser: 1 Brutto: Etager: 2 Brutto: 8.621 5.444 bygget i 1999. Indeh.: Køkken med god skabsplads og alt i hårde hvide- Etager: relse, bad, teknikrum, spisekøkken med panorama havudsigt. 1. sal: StueEjerudgifter Grund: 1.506 m Opført/omb.: 2006 Netto: 7.366 Netto: 4.543 Bureauaftale Novasol, estimeret lejeindtægt til ejer, 80.000medkr.brændeovn, pr. år.sovehems og panorama havudsigt, bad og værelse.år/md.: 36.600/3.050 varer, badeværelse med brus, med 3 soveværelser med skabe og opholdsstue.

Opført/omb.: 1999 Ejerudgifter Ejerudgifter 2

2

2

2

Store dejlige terrasser og parkeringsareal. God lejeindtægt kan påregnes.

år/md.:

18.528/1.544

Bureauaftale med Novasol, estimeret lejeindtægt til ejer, 80.000 kr. pr. år.

RØNNE EJENDOMSHANDEL

RØNNE EJENDOMSHANDEL TIL SALG BORNHOLMS ERHVERVSMÆGLER

5695 6886

Ejendomsmægler

år/md.:

36.600/3.050

TIL SALG

TIL SALG

Søndergade 6 · 3700 Rønne

ÅBNINGSTIDER: Mandag-torsdag kl. 10.00-17.00 · Fredag kl. 10.00-16.00 · Lørdag og søndag efter aftale

4 8

Fredag den 23. september Tirsdag/onsdag den 4.-5. 2016 februar 2020 Fredag den 23. september 2016

go boat

Festlig bodegahygge champagne – vis a vis N

I Lille Strandstræde i et hyggeligt kælderlokale ligger en bodega. Her er dunkel bel som på en klassisk beverding - for hos Nyhavns Champagnebodega handler det l Tekst og fotos: Mikkel Bækgaard Champagne, det er sådan noget fint og fornemt noget med høje priser og masser af snobberi. Det hører nytåret, bryllupper og den slags til, og det er da ikke noget, som en snusket kælderbar vil servere. Er det vel?

Sådan vil mange sige om de boblende dråber fra Champagnedistriktet i Frankrig. Men ikke i Lille Strandstræde, et stenkast fra Nyhavn, hvor de gyldne bobler spiller hovedrollen i helt andre rammer, end hvor man normalt vil forestille sig dem serveret.

Her ligger nemlig Nyhavns Champagnebodega, hvor alt det klassiske snobberi omkring champagne er pillet ud og i stedet serveret i brune bodegarammer med masser af fest, humor og den stemning, vi ellers el-

sker fra en god beverding - dog uden sur cigaretrøg og lugtende askebægre, for rygning er ikke tilladt.

“Vi elsker champagne, men gider ikke alt det fine.

Derfor ville vi gerne lave sådan et uformelt sted, hvor man ikke behøves at møde op i sit stiveste puds for at nyde et godt glas. Vi har i stedet lavet et sted, hvor alle kan komme og nyde virkelig god champagne, også selvom man møder op i hættetrøje og sutsko - og tilmed til priser, hvor alle kan være med”, fortæller Mara Krebs, der er daglig leder af Champagnebodegaen, og som møder Havnefrontens udsendte med et stort smil og et par glas af kælderens boblende dråber.

Samme pris som en fadøl i Nyhavn Og selvom priserne er gode - det billigste glas cham-

pagne koster kun 65 kroner - er kvaliteten i top, forsikrer Mara Krebs. Folkene bag Champagnebodegaen er nemlig erfarne champagneimportører, som også bag Champagnekælderen i Nørre Søgade lige ved Peblinge Sø.

“Alle vores champagner sælger vi til en god pris, hvor alle kan være med - 65 kroner for det billigste glas, er jo det samme som en fadøl ovre i selve Nyhavn. Det gør vi blandt andet, fordi vi selv importerer vores champagner fra små, ukendte producenter, som vi selv er med til at udvælge. Så her kan man også smage noget andet end de kendte flasker fra Moët og Dom Perignon”, forklarer Mara Krebs.

Der er altid mindst ti forskellige champagner på kortet, som alle også fås på glas i bodegaen. Man har

nemlig en særlig maskine en såkaldt ‘levere deva’, som betyder vinglasset - der gør at en flaske champagne kan holde boblerne nogle dage, efter den er blevet åbnet.

Men det er ekstra festligt at købe en hel flaske, mener Mara Krebs.

“Når man køber en hel flaske champagne, så sætter vi sådan en stjernekasterfontæne, man også kender fra natklubberne, fast på flasken. Det giver en god stemning, når det sprutter med gnister, når champagnen bliver serveret”, griner hun og viser, hvordan det fungerer.

Diskolys på toilettet Og sådan er det hos Champagnebodegaen. Her er virkelig festligt. Over baren hænger også en masse små polaroider af gæster, som hygger sig. Og ud fra anlægget strømmer festglade

Tirsdag/onsdag den 4.-5. februar 2020

boat opslag

- tilsat boblende Nyhavn

lysning, raflebægre og masser af bodegahits på anlægget. Men alligevel er alt ikke langt mere om boblende vin end om Gyldne Damer og Gammel Dansk. toner med blandt andet Birthe Kjær og Lars Lilholt - fuldstændig som var det en traditionel bodega. Ja, og selv på toilettet fortsætter festen, hvor det lille toilet er badet i det roterende lys fra en discokugle.

“Vi har masser af humor og festlig ironi hernede. Det handler om, at man skal komme her for at hygge sig og nyde de gode bobler. Og så har vi masser af små spil, man også kan prøve. Især Klodsmajor og flyverspillet Looping Louie er populære - og det er ekstra sjovt, når gæsterne spiller om, hvem der skal give den næste flaske”, siger hun.

Der er også masser af arrangementer med god stemning i Nyhavns Champagnebodega. Man kan booke dedikerede champagnesmagninger her, og ofte er der arrangementer, man bare kan kigge forbi

til. Således er der fx Bingo Banko den sidste torsdag i hver måned, hvor der er masser af sjove champagnepræmier. Og ofte spiller champagnebodegaens hus-DJ ”DJ Cars10” op til en endnu bedre stemning med masser af funky soul, funk og hip-hop, der så får champagnepropperne til at springe ekstra meget.

Gode tips til de champagneforskrækkede I det lille kælderlokale i Lille Strandstræde, kan der blive godt fyldt op med mennesker, når propperne

springer og folk fx kommer forbi for at holde en boblende fredagsbar. Men i de solrige måneder, flytter champagnehyggen også gerne ned i selve Nyhavn, fortæller Mara Krebs.

“Her i sommer havde vi en del folk, der købte en flaske champagne hos os og satte sig så ned på havnefronten i Nyhavn og bare hyggede sig med udsigt til vandet. Det var også skønt”.

Skulle man - mod forventning - ikke bryde sig om champagne, er man stadig meget velkommen i kælderlokalet i Lille

Nyhavns Champagnebodega Siden maj 2019 har Nyhavns Champagnebodega i et lille kælderlokale i Lille Strandstræde ladet propperne springe og serveret lækre champagner i uformelle rammer. Bodegaen har åbent torsdag-lørdag. www.facebook.com/Nyhavnschampagnebodega

Strandstræde, slår Mara Krebs fast. Det er altid muligt at få en håndbajer til 35 kroner, en gin-tonic eller et glas vin.

Og barpersonalet hjælper gerne med at finde et glas champagne, man måske godt kan lide, selvom man måtte være lidt skeptisk og mene, at det der boblevin da bare er noget surt sprøjt.

“Vi har et godt udvalg at vælge imellem, og vi smager selv løs. Vi er derfor gode til at lytte til folks præferencer og finde et glas, der kan falde i den enkeltes smag. Og ofte oplever vi faktisk, at folk bliver omvendt, når først de får lov til at smage noget, vi finder særligt til dem”, siger Mara Krebs. Stedet serverer derudover også små, sprøde rugbrødschips, som passer overraskende godt til champagne.

9

4 10

Fredag den 23. september 2016 Tirsdag/onsdag den 4.-5. februar 2020 Fredag den 23. september 2016

Kunstnere taler om inspiration i Den Sorte Diamant I foråret holder Den Sorte Diamant samtalerækken “De unge og de tunge”, hvor unge kunstnere inviterer et af deres forbilleder

til en samtale om inspiration og erfaring.

Skuespiller Ellen Hillingsø åbner 4. februar samtalerækken med sin far

tidligere generalløjtnant Kjeld Hillingsø i en samtale om at være hinandens gensidige inspiration.

Senere i februar vil man

kunne høre Kristian Bang Foss og Kirsten Thorup. I marts er samtalen mellem Amalie Langballe og Kaspar Colling Nielsen, og til

april er det Lucia Odoom og Linea Maja Ernst, der mødes på caféscenen.

Der er gratis adgang til samtalerne, og er man in-

teresseret i at deltage, kan man læse mere om dem på Det Kgl. Biblioteks webside.

SN

I Hans Tausens Kirke på Islands Brygge synger de gospel Af Karl-Johan Røissensten Der er godt humør og glade sangstemmer i Hans Tausens Kirke på Islands Brygge, det er nemlig der, det nystartede gospelkor med kirkemusiker Simon Hinz som korleder øver.

Det har de gjort siden september.

Koret er allerede godt fyldt op med 25 sangere og er i øjeblikket i fuld gang med at øve til en koncert i maj, som allerede er korets anden koncert.

“Vi synger både kendte gospelhymner og nyere kompositioner i pop, funk- og R&B-genren blandt andet af artister som Kirk Franklin, Tore Aas, Fred Hammond samt danske Hans Christian Joachimsen. I denne sæson skal vi til at arbejde med et arrangement af ’Blinded

by Your Grace’, hvilket jeg ser meget frem til”, siger korets leder, Simon Hinz.

Det var egentlig en til-

være korleder. Min far har dog ikke noget med gospel at gøre, så han sendte opgaven videre til mig”, siger han.

fældighed, der gjorde, at Simon Hinz, der læser til organist og korleder ved Kirkemusikskolen i Roskilde, blev tilknyttet Hans Tausens Kirke.

Gospel kan løsne stress Den store tilslutning til det nye kor undrer ikke Simon Hinz, der tror genren kan være med til at løsne op for potentiel stress hos sangerne.

“Gospel er en meget umiddelbar genre, der hurtig forankrer sig i både krop og sjæl. Når man synger i kor udskilles der endorfiner i hjernen, så man bliver glad og i godt humør. Det er ligeledes

Afløser til jul “I julen 2018 blev min far, der er organist, spurgt, om han ikke ville spille i Kirken i Ørestad. Det kunne han ikke, så det endte med, at jeg spillede der juleaften i stedet. Siden er det blevet til flere gange, og nu er jeg ansat som aflastning for organisterne i både Hans Tausens Kirke og Kirken i Ørestad. Det er så baggrunden for, at jeg i september var med til at starte gospelkoret her i kirken”, siger Simon Hinz.

Simon Hinz er dog ikke ny i rollen som korleder.

Siden 2016 har han også dirigeret Dragør Gospelkor.

“Det var faktisk også, fordi de spurgte min far, om han havde lyst til at

bevist, at sang sænker kortisoltallet i kroppen og derfor modvirker stress.

Det er måske en grund til, at gospel blomstrer nu, hvor stress fylder så meget i samfundet”, siger han.

Koret favner da også bredt. De yngste deltagere er i slutningen af 20’erne, mens de ældste er i slutningen af 60’erne.

“Det er rigtig skønt, at koret favner bredt på tværs af generationer og erfaring. Der er simpelthen plads til alle hos os”, siger Simon Hinz, der dog godt kunne bruge lidt flere mænd i koret.

“Jeg er selvfølgelig glad for, at koret har tre mænd, det er nemlig mere end i mange andre gospelkor.

Vores arrangementer er for tre stemmer, nemlig sopran, alt og tenor. Et par af kvinderne i koret kan også synge tenor, men jeg er selvfølgelig altid interesseret i at udvide koret med flere”, siger Simon Hinz.

go boat Nu er der igen gospel-sang i kirken på Islands Brygge. Foto: Ghita Katz Olsen / Havnefronten.

Dansk Arkitektur Center åbner Kids’ City Af Christina Sahlberg Hvordan oplever børn byen? Det prøver Dansk Arkitektur Center at give et bud på, når en ny udstilling slår dørene op fredag den 7. februar. Her åbner udstillingen om innovativ arkitektur og byggeri med barnet i centrum – Kids’ City.

I Kids’ City kan man både lege, bygge og brænde krudt af samtidig med, at man bliver klogere på byens former, figurer, lyde og skala. Ud-

stillingen rummer nogle af de bedste installationer og steder, vi kender.

Eksempelvis kan man rutsje ned af en lille udgave af Bjarke Ingels’ Amagerbakke, lege med skalaen med mini- og maximøbler i tegnestuen COBEs træhuse og klatre i ADEPT’s fleksible legekonstruktion. Man kan også gå på opdagelse i Camp Adventures tårn eller lytte til byens mange lyde i høretelefoner og gætte, hvor de kommer fra. Man kan

se, hvordan byens offentlige rum udvikles og hvordan f.eks. BørneRiget, Rigshospitalets kommende hospitalsfløj til børn, unge og gravide, kommer til at tage sig ud, eller man kan finde sin indre byplanlægger frem og bygge videre på byen i spillet Minecraft, med LEGO eller papir og pen.

Endnu flere børn i København Om 10 år spås København, der allerede omtales som en

børnenes by, at have 18.000 flere 0-15-årige end i dag.

Men hvad er det, der gør en by god at bo og leve i? Er det gode institutioner, supercykelstier, havnebade, dejlige (lege-)pladser og smukke tårne? Er det at få lov selv at cykle i skole og nemt kunne komme på et godt hospital, hvis man bliver syg?

Dansk Arkitektur Centers forårsudstilling ’Kids’ City’ sætter lup på, hvordan en ’god by’ kan opleves af både børn og voksne. For kan

en by rumme samfundets mindste, kan den i princippet rumme alle. Det handler om rummelighed og alsidighed og om velfærdsstatens udvikling og fællesskab, og dermed om mere og andet end huse og biltrafik. ”Kids City’ er startskuddet på en ambition om at åbne arkitekturens verden op for endnu flere. Det er en alsidig og aktiv udstilling for hele familien, hvor vi sætter turbo på også at formidle arkitektur i øjenhøj-

de. Vi giver nye vinkler på liveability og rammerne for et godt byliv fortolket, så det giver mening for både lokale borgere, inklusive børnene, og for de mange turister fra ind- og udland, der i disse år gæster byen med en stigende interesse for vores levevis”, siger Dansk Arkitektur Centers vicedirektør, Dorthe Weinkouff Barsøe.

Udstillingen Kids’ City kan opleves i Dansk Arkitektur Center i Blox frem til 10. maj 2020.

Vil du være avisbud på Havnefronten, så kontakt os på:

Manglendeavis@havne-fronten.dk

Rikke Drachmann

Vi fokuserer på at være nær værende & omsorgsfulde, når vi guider Jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.

Vi har ruter langs Havnefronten som sikkert passer til dig - og der er fleksibilitet om hvornår du deler aviserne ud. Vi kommer hver 14. dag og vores bude tjener typisk 400-600 kr. om måneden.

Casper Drachmann

Kontakt os på tlf: 22 33 86 66 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup

www.drachmann.nu • Mail: info@drachmannbegravelser.dk

Tirsdag/onsdag den 4.-5. februar 2020

11

Børnekulturstedet Karens Minde vil gerne drifte det nye kulturtilbud i Pladehallen. Illustration: Kgs. Enghave Lokaludvalg.

Kultur måske på vej til Pladehallen

Det bedste af Kroatien

boat opslag Af Jesper Schou Hansen

Efter et større slagsmål på Københavns Rådhus endte Pladehallen på Frederiks Brygge med at blive til et delvist kulturelt tilbud – og i øjeblikket er den ved at gennemgå en total renovering. Hallen ligger i det nybyggede område Frederiks Brygge for enden af Frederiksholmsløbet Her vil Børnekulturstedet Karens Minde gerne udvide, så endnu flere kan få glæde af deres aktiviteter. Stueetagen kommer de i givet fald til at dele med de caféer og restauranter, som skal leje sig ind.

Det synes man i Kultur-

udvalget i Kongens Enghave Lokaludvalg er en god ide og anbefaler derfor, at Københavns Kommune i forbindelse med den såkaldte ”overførselssag” – hvor ubrugte midler fra sidste år gendisponeres – afsætter midler til indretning af Pladehallen som nyt børnekulturhus i 2020.

Kultur- og Fritidsudvalget besluttede på deres møde den 19. december 2019 at afsætte 600.000 kr. til, at der kan indgås en lejeaftale for Pladehallen, således at der kan etableres kulturelle aktiviteter i hallen.

Der er dog ikke truffet nogen beslutning om, at det skal være Børnekulturste-

det Karens Minde, der skal have ansvaret for Pladehallens drift. Men da sagen blev behandlet på rådhuset tog man netop udgangspunkt i et prospekt, som Børnekulturstedet tidligere sendt til kommunen.

Får Børnekulturstedet driften af Pladehallen, så vil man indrette sig med et stort rum, som skal kunne indrettes fleksibelt – alt efter om man vil opføre store teaterforestillinger eller afvikle mindre udstillinger, undervisning, workshops eller events.

Pladsen foran, forestiller kulturstedet sig, bruges til udendørsforestillinger, markeder og events.

Split, Dubrovnik og 3 nætters mini-krydstogt i den kroatiske skærgård

1 uge i Kroatien • inkl. alle udflugter og rejseleder Inkluderet i prisen Dagsprogram DAG 1 Ankomst til Split og transfer til skibet i • Fly fra København t/r inkl. bagage • Bustransport i Kroatien Makarska. Aftensmad på skibet.

• 4 nætter på 4 hotel DAG 2 Sejlads til øen Hvar, med mulighed for på Makarska-rivieraen at bade undervejs. Byvandring på Hvar.

• 3 nætter i kahyt på skærgårdsskib DAG 3 Sejlads til byen Bol på øen Brac. Captains • 7 x morgenmad & 4 x frokost Dinner på skibet om aftenen.

• 3 x eftermiddagskaffe inkl. småkager DAG 4 Afsked med skibet i Split, hvor vi tager • 6 x aftensmad • Udflugter og entreer ifølge program på byrundtur. Ankomst til hotellet.

• Erfaren dansk rejseleder DAG 5 Dag på egen hånd.

DAG 6 Udflugt til Mostar i Bosnien & Herzeg- Afrejse 27/4, 10/5 ............................. kr. 7.795 ovina, især kendt for den berømte bro. Afrejse 8/10, 11/10, 14/10 ............. kr. 7.795 DAG 7 Udflugt til den smukke by Dubrovnik.

DAG 8 Transfer til lufthavnen og hjemrejse.

Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse

Tillæg eneværelse/kahyt ......... kr. 1.200 Drikkepenge & turistskat ............ ca. €35 www.besttravel.dk/krokryds

Lysværk lyser Bryghuspladsen op i februar Her i den mørke tid kan du opleve lysværket, Dichroic Sphere, på Bryghuspladsen ved BLOX, der ifølge arrangørerne “vil kaste spektakulære skygger på Blox og de omkringliggende bygninger”.

Værket består af en aluminiumskonstruktion påsat en speciel folie, som bliver lyst op af en enkelt elpære. Folien gør, at lyset bøjer i farver, alt efter fra hvilken vinkel man betragter værket.

Folien skifter farve alt efter, hvordan lyset rammer skulpturen, og derfor vil oplevelsen være forskellig afhængigt af, hvilken tid på dagen man ser værket.

Dichroic Sphere er lavet af Studio Jakob Kvist og indgår i Copenhagen Light Festival 2020.

Værket kan ses på Bryghuspladsen indtil 23. februar.

SN

2 nætter ved Venedig og 5 nætter på Istrien-halvøen

Venedig og Istrien

1 uge i Italien og Kroatien med en afstikker til Slovenien Inkluderet i prisen Dagsprogram DAG 1 Ankomst til Zagreb og transfer til ho- • Fly København-Zagreb og Bologna-København eller omvendt tellet i Rabac på Istrien-halvøen.

• Bustransport i Italien og Kroatien DAG 2 Dag på egen hånd.

• 5 nætter i Rabac på 4 hotel DAG 3 Sejltur med hyggeligt træskib til øen • 2 nætter i Chioggia på 4 hotel Cres med fiskerlandsbyen Valun.

• 7 x morgenmad og 2 x frokost DAG 4 Udflugt til Pula og Rovinj. Kulinariske • 5 x aftensmad inkl. 1 gl. vin i Rabac • 1 x aftensmad i Chioggia smagsprøver på trøfler og vin m.m.

• Vin- og trøffelsmagning i Livade DAG 5 Olivenmølle- og museumsbesøg, • Udflugter og entréer ifølge program samt byerne Opatija og Rijeka.

• Erfaren dansk rejseleder DAG 6 Vi forlader Istrien, ophold i Slovenien, med besøg på lippizanerheste-stutte- Afrejse 15/4 .......................................... kr. 8.495 Afrejse 3/6 Omvendt program .. kr. 8.795 ri. Ankomst til hotellet i Chioggia.

Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse

DAG 7 Udflugt med sejlads gennem lagunen til den smukke og unikke by Venedig. Tillæg eneværelse ......................... kr. 1.200 DAG 8 Hjemrejse fra Bologna lufthavn.

Fremragende Der er lysfestival i København – og ved Blox kan du se en af installationerne. Foto: Abdellah Ihadian/Blox.

www.besttravel.dk/itakro

Tlf. 70 20 98 99 www.besttravel.dk Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: HAVNEFRONTEN

4 12

Fredag den 23. september 2016 Tirsdag/onsdag den 4.-5. februar 2020 Fredag den 23. september 2016

Go’ weekend - med Finn Edvard

Vi besøger også blomsterparken Keukenhof Vi sejler med flot skib MS Leonora

Forårssol og tulipaner på

Blomsterkrydstogt i Holland 6 dage BUS • Krydstogt med skibet MS Leonora +

Inkluderet i prisen Dagsprogram DAG 1 Busopsamling på Sjælland og videre til • Transport i moderne langtursbus • Gratis kaffe på ud- og hjemrejsen skibet i Zaandam i Holland.

• Gratis WIFI i bussen DAG 2 Udflugt til det berømte frilandsmusem • 5 nætter i kahyt på hoveddæk Zaanse Schans, som byder på klassiske ombord på MS Leonora + hollandske møller og tulipanmarker.

• Helpension ombord inkl. 2 glas DAG 3 Vi besøger den verdensberømte øl/vin til frokost & aftensmad blomsterpark Keukenhof, som i over • Levende musik ombord 50 år har imponeret sine besøgende • Udflugter og entreer iflg. program med millioner af løgblomster.

• Erfaren dansk rejseleder DAG 4 Udflugt til det spændende krigsmuse- • Ved afrejse 4/4, foredrag om um The Airborne Museum i Arnhem, Arnhem ved Oberst Lars R. Møller som skildrer de allieredes fejlslagne Afrejse 4/4 .......................................kr. 7.795 angreb Operation Market Garden un- Afrejse 14/4 .....................................kr. 7.795 der 2. VK. Captains Dinner om aftenen. Afrejse 24/4 (via Fyn/Jyl.) ........kr. 7.795 Specialpris pr. person i delt dobbeltkahyt DAG 5 Amsterdam med kanalrundfart og tid på egen hånd til at opleve byen.

Ikke inkluderet i prisen (pr. person) DAG 6 Tidlig morgenmad på skibet og der- Tillæg kahyt m/fransk altan ..fra kr. 1.250 næst hjemrejse mod Danmark. Under- Tillæg enekahyt ......................... fra kr. 2.500 vejs kører vi via den storslåede 32 km Drikkepenge til besætningen....... ca. €42 besttravel.dk/blomsterkrydstogt lange dæmning Afsluitdijk i Holland.

Det er meget – meget – sjældent, jeg finder noget i Dagbladet Politiken, jeg ikke er uenig i.

Avisen har i de senere år udviklet en næsten danskfjendtlig holdning og elsker f.eks., hvis en eller anden person fra en eller anden organisation kritiserer Danmark.

Ofte er disse ”undersøgelser” eller ”rapporter” af særdeles tvivlsom beskaffenhed, men Politiken elsker, hvis Danmark kritiseres, f.eks. for diskrimination eller for overtrædelser af visse bestemmelser om menneskerettigheder.

Som oftest det rene nonsens – især når man tænker på, at disse rapporter hellere burde forfattes om forhold i Mellemøsten, Sydamerika eller Afrika.

Men, minsandten, i denne uge faldt jeg over to fornuftige synspunkter i Politiken.

Ikke avisens, naturligvis, men udefra kommende meninger, der fik mig til at klappe i hænderne.

F.eks. den franske filosof Pascal Bruckner, der ironiserer over, at venstreorienterede demonstrerer side om side med muslimer, der protesterer over diskrimination i Europa.

Jamen, jamen, påpeger Bruckner, disse demonstrationer udføres af mennesker,

der holder kvinder og anderledes tænkende i et jerngreb.

Og han har naturligvis helt ret: For hvordan mon det ville gå med en kristen kirke i Mekka?

avisen, til rubrikken ”At tænke sig”, som i de sidste 20 år har været det sted, hvor man har fundet de mest fornuftige tekster i bladet.

Her skriver en bekymret sportsredaktør, at han forudser store fyringer på landets sportsredaktioner, efter fodboldspilleren Christian Eriksen – omsider – har skiftet klub til italienske Inter. Hvad skal sportsjournalisterne nu skrive om, efter de dagligt i et halvt år har skrevet spalte op og spalte ned om Eriksens eventuelle klubskifte? Godt spørgsmål.

Tilbage er så, om racerkøreren Kevin Magnussen sidder sikkert i sit sæde. Det kan sportspressen få megen tid til at gå med. Men hvem f… interesserer det?

go boat Og så til Greta Og hans udtalelse om svenske Greta Thunberg: ”Hun er en medieskabt papegøje, som gentager sin fars ord, og hun har ikke den ringeste legitimitet”, siger Bruckner og siger dermed det højt, som mange andre burde have sagt for længst.

Dagbladet Politiken omtaler i øvrigt Greta som ”den svenske klimaaktivist”, mens hendes jævnaldrende i andre sammenhænge omtales som børn.

Og så skal vi til bagsiden af

Halvpension, udflugter og dansk rejseleder

Evigt populære Mallorca

1 uge • 4-stjernet hotel i Palmanova eller C’an Pastilla området Inkluderet i prisen Dagsprogram DAG 1 Ankomst til Mallorca, transfer til ho- • Direkte fly København-Mallorca t/r • Bagage og lufthavnstransfer t/r tellet og indkvartering.

• 7 nætter på Hotel Ola Panama DAG 2-7 Udflugter under opholdet: i Palmanova (børnefrit hotel) Halvdagsudflugt til bjerglandsbyen eller Hotel Las Arenas Valldemossa. Mulighed for at besøge i C’an Pastilla området Karteuserklostret, hvor komponisten • 7 x morgenmad Chopin boede i vinteren 1838.

• 1 x frokost inkl. vin og vand Udflugt til saltværket Salinas d’Es • 7 x aftensmad inkl. øl/vin/vand Trenc på Mallorcas sydøstkyst med • 3 udflugter rundvisning mellem bassiner og • Erfaren dansk rejseleder store saltbjerge. Frokost på lokal re- Afrejse 13/4, 20/4 ............................. kr. 5.595 staurant med autentiske specialiteter Afrejse 27/4, 4/5, 11/5 ..................... kr. 5.795 inkl. vin.

Afrejse 18/5, 25/5, 1/6 .................... kr. 5.995 Udflugt til den skønne naturhavn Afrejse 31/8, 7/9, 21/9, 28/9 ........ kr. 6.295 Puerto de Soller, samt byen Soller, Afrejse 5/10, 12/10, 19/10 ............. kr. 5.795 Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse som ligger i en smuk dal, berømt for sine appelsinlunde og terrasser med Tillæg eneværelse .......................... kr. 1.750 gamle oliventræer.

DAG 8

Transfer til lufthavnen og hjemrejse.

Fremragende

www.besttravel.dk/mallorca

Tlf. 70 20 98 99 www.besttravel.dk Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: HAVNEFRONTEN

Du kan høre indie-pop med færøske Marius Ziska på Nordatlantens Brygge. Foto: Jenny Augustudottir Kragesteen / PR Foto

Marius Ziska kommer til Nordatlantens Brygge igen Det færøske band Marius Ziska, der laver indie-popmusik, genoptager succesen fra sidste vinters koncert og kommer igen til Nordatlantens Brygge til februar.

Bandet er i øjeblikket i gang med en danmarksturné, og den 15. februar lægger de vejen forbi Nordatlantens Brygge med deres indie-pop, der ifølge

arrangørerne “er nordisk i sin grundtone og international i sit format”.

Gruppen skriver sange både på engelsk og færøsk og lyder ifølge Nordatlantens Brygge “lidt som en færøsk udgave af Chris Martin eller det amerikanske band Bon Iver, men stemmen vækker også mindelser om landsmanden Teitur”.

Dette års koncert byder på numre fra både det anmelderroste gennembrudsalbum “Home/Heim” fra 2018 og opfølgeren “Portur” fra 2018, men der vil ifølge arrangørerne også blive spillet den spritnye single ”Falli til jarðar”.

Billetsalg og yderligere info findes på Nordatlantens Brygges webside.

SN

Tirsdag/onsdag den 4.-5. februar 2020

13

boat opslag Nationalmuseet har taget forskud på intentionerne om ”at lukke museet op mod lokalsamfundet og omverdenen” med anbringelsen af et stykke Berlinmur i glasbur udenfor. Foto: Jette Ingerslev/Havnefronten

En bid af Berlinmuren foran Nationalmuseet Af Jette Ingerslev

Det er ikke gået upåagtet hen, at vi lige har fejret 30-året for Berlinmurens ”fald”. Begivenheden er blevet markeret mange steder i hele verden, også i Danmark.

I København har Nationalmuseet siden 30-årsdagen i september haft en udstilling med titlen ”Tyskland”.

Allerede foran museet mødes vi af en glasmontre med et stykke af Berlinmuren med et rødt hjerte med et ansigt påtegnet, en ruder med et hjerte indeni og en cirkel med en hvid tegning af et næsten abstrakt ansigt.

Ved siden af er placeret en stander med en kort beskrivelse af Berlinmuren og dens historie. Det er en fin og tankevækkende introduktion til en oplysende udstilling om Tyskland.

Berlinmuren De fire sejrende magter i Anden Verdenskrig mod Hitlers tyske nazistiske regime – Sovjetunionen, USA, Storbritannien og Frankrig – havde i 1945 indgået aftale om opdeling af Tyskland i fire besættelsesområder, herunder også Berlin. Der blev aftalt en afmilitarisering og demokratisering af hele Tyskland, men udviklingen af Den Kolde Krig satte store politiske og militære

spændinger i gang. Det førte til Tysklands deling og opførelsen af Berlinmuren i 1961.

Berlinmuren blev opført som en spærring af beton, pigtråd og elektrisk hegn, som myndighederne i Østtyskland begyndte at bygge fra 13. august 1961 omkring det daværende Vestberlin. Muren gik tværs igennem byen og var 45,1 kilometer lang.

Talrige var de skæbner, der forsøgte at slippe over, under eller udenom ”Muren”, og som blev skudt uden varsel.

Nationalmuseets udstilling ”Tyskland” Udstillingen er blevet kurateret af Barrie Cook fra British Museum under navnet ”Germany: Memories of a Nation”. British

Museums tidligere direktør Neil MacGregor har sideløbende skrevet en bog med samme titel.

BBC har produceret flere radioprogrammer på basis heraf.

Bogen er blevet oversat til dansk af Anders Nygaard under titlen ”Tyskland. Erindringer om en nation” og udkom 9. november 2019 – nøjagtig på 30-årsdagen for murens fald.

Udstillingens mange emner og facetter bliver fint belyst i en lille, gratis skrivelse, men det hele får ekstra værdi ved læsning af Neil MacGregors bog. Den er ganske vist en ”moppedreng” på mere end 600 sider, men den er let læst og med mange fotos og illustrationer (Pris 100 kr.).

Nationalmuseets udstilling giver mange kulturhistoriske oplysninger, herunder ”det bedste, som Tyskland har at byde på: Luther, Dürer, Bach, Goethe, Bauhaus, Gutenberg, Kollwitz, Richter, Volkswagen, og meget mere.”

Som besøgende bliver man ført gennem 1000 års historie med Tysklands mange politiske og kulturelle forandringer. Fra det tysk-romerske rige over det mørke 20. århundrede og til nutidens økonomiske magtcentrum i Europa.

Historien om Tyskland fortæller om et historisk landområde med tidligere mere end 100 småstater og hertugdømmer, der blev regeret af de lokale fyrster med egne love og forordninger samt mønter og pengesedler, men med fælles sprog.

Stadig består Tyskland af 16 forskellige ”länder”, nu dog med en fælles møntfod, nemlig euroen, men ellers med udstrakt selvstyre.

Udstillingen understreger

vigtigheden af det tyske sprog, filosofi og poesi som en essentiel faktor og dertil eksakt videnskab og solid industri.

Kejserkronen og andre ikoner Fra 962 herskede den tyske kejser i et rige, der strakte sig fra de baltiske lande i nord til Italien i syd. Først da Napoleons tropper marcherede ind i Berlin i 1806, faldt Det Tysk-romerske Rige (962-1806). Et af kejsertidens vigtigste symboler var/er den krone, som blev opkaldt efter den første hersker Karl Den Store. Det var en kostbar krone, besat med perler og ædelsten og dekoreret med bibelske scenerier og indskrifter.

Den originale krone blev formentlig fremstillet i 900-tallet.

Efter Rigets opløsning i 1806 anbragte den sidste tysk-romerske kejser kronen i Habsburgernes skatkammer i Wien, hvor den stadig befinder sig. Vi andre kan nyde en kopi.

Andre ikoniske genstande er Gutenbergs første trykte bibler, førsteudgaver af Grimms værker, Georg Baselitz’s tryk ”Ørn”, en kopi af jernporten til koncentrationslejren Buchenwald, Luthers bibel og et tryk af Gerhard Richter.

4 14

Fredag den 23. september 2016 Tirsdag/onsdag den 4.-5. februar 2020 Fredag den 23. september 2016

- og gode Rente tilbud! og gebyrfrit

UDSalG

op til 30 måneder

Dunlopillo Balance Kontinental Incl. latex topmadras.

Vælg mellem 3 farver og 3 hårdheder. exl. ben og gavl.

160/180x200 cm. Vejl. 30.897,- Udsalgspris 17.998,-

% 0 5 5 3 5 2 R A SP

Se mange flere tilbud på www.delfinsengecenter.dk

Rentefrit over 30 mdr.

ÅOP 0% 899,-

Jensen ambassadør Elevation Komplet incl. softline. 1 topmadreas, og runde stålben. (excl. gavl) bemærki ncl. ben og softline 3 latex top 120 x 200 cm. før 30.796,- Nu. 19.998,160/180 cm. før 41.535,- Nu. 26.998,180x210 cm. før 45.238,- Nu. 29.398,-

Rentefrit over 30 mdr.

ÅOP 0% Harmony Elavationsseng 1066,Top model fra Dunlopillo, vælg mellem 3 hårdheder, 3 farver, incl. programmerbar fjernbetjening. Inkl. latex topmadrasser.

160/180x200 cm. før 50.394,- Nu 31.998,180 x 210 cm. før 54.494,- Nu 34.998,-

go boat Rentefrit over 30 mdr.

Tempur Fusion kontinental ÅOP 0% incl. topmadras, orginal eller sensation 733,lys eller mørkegrå. Excl. ben og gavl.

160/180x200 cm. Før 36.999,- Nu 21.999,180 x 210 cm.

Før 38.699,- Nu 23.998,-

Rentefrit over 30 mdr.

Rentefrit over 30 mdr.

ÅOP 0% 563,-

ÅOP 0% 419,-

Massiv træseng Design den egen seng, vælg mellem flere træsorter, størrelse og hovedgavle. som vist. l80 x 200 cm. 40 m.m. massiv fyr incl. 2 lamelbunde, og 2 Comfort springmadrasser før 15.981,- Nu 12.576,-

Samba seng Bedste håndværk på markede, vælg mellem 12 forskellige træsorter/behandlinger. Som vist, i bøg, incl. 2 bunde, og 2 Comfort springmadrasser Før 20.294,- Nu 16.902,-

Rentefrit over 30 mdr.

ÅOP 0% 529,-

Rentefrit over 30 mdr.

Rentefrit over 30 mdr.

ÅOP 0% 221,-

Sov Godt. Kontinental Dansk produceret, kontinental seng. 5-Zonet pocket fjedre, komplet incl. 40 m.m. tyk latex top madras, og runde stålben. Excl. gavl.

140 x 200 cm. Før 9.893,- NU. 4.945,160 x 200 cm. Før 13.290,- NU 6.645,180 x 200 cm. Før 13.290,- NU. 6.645,-

Solrød Center 42 2680 Solrød Strand Tlf. 56 14 55 33

Suprime, Elevationsløsning Dansk Luksus elevationseng, med trådløs fjernbetjening. 5 Zonet pocket fjedre, Cool tex polstring. tyk latex topmadras. 6/10 cm. komplet med runde stålben. excl. gavl.

120 x 200 cm. før 19.797,NU 11.898,140 x 200 cm. før 23.897,NU 12.898,160/180 x 200 cm. før 29.592,- NU 15.898,-

Holmbladsgade 52 2300 København S. Tlf. 33 32 55 01

Østerbrogade 95 2100 København Ø.

Tlf. 33 32 55 72

Hj. Af Østerbrogade og Jagtvej

ÅOP 0% 466,-

Suprime, box m. magasin Vælg mellem 2 hårdheder, flere farver.

Inkl. topmadras.

80/90 x 200 Før 15.189,- NU. 7.999,140 x 200 Før 23.349,- NU 11.999,160/180 x 200 Før 27.178,- NU 13.998,-

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9.30-18.00 Lørdag kl. 10.00-15.00 (Solrød kl. 9-15)

Tirsdag/onsdag den 4.-5. februar 2020

15

Vi gør en forskel for dig og dit salg EDC Poul Erik Bech er Danmarks største ejendomsmæglervirksomhed, og vores salgsstyrke gør en forskel for dig. Vi er primært ejet af Poul Erik Bech Fonden, og via overskuddet i mæglervirksomheden støtter Fonden foreninger, der gør en forskel for børn.

Ejendomsmæglere • Valuarer • MDE ÅBENT HUS MED TILMELDING

Vesterbrogade 38A, 1 - 1620

Perfekt til deling

ÅBENT HUS MED TILMELDING

Jernbanegade 7, 3 - 1608

Indflytningsklar lejl.

Fra Vesterbrogade skal man ind gennem en port og derefter ankommer man til en super hyggelig, stenbelagt rolig baggård.

Ejendommen er opført i 1882 i gule mursten og fremstår klassisk med grønne dannebrogsvinduer.

Ejendommen råder over dørtelefon, gård, loftsrum og tørreloft.

Lejligheden ligger på 3. sal og fra den flotte flisebelagte opgang træder man ind i lejligheden og direkte ind i entréen, med god plads til overtøj og sko. Videre herfra ligger den store stue, som er i forbindelse med køkkenalrummet, som er lejlighedens samlingspunkt. Et fantastisk stort rum med et smukt lysindfald fra seks vinduer, hvorfra der er kig til Cirkusbygningens tag. Mulighed for altan.

E Pris 4.495.000 Udb. 225.000 Ejerudgifter/md. 2.733 Brt/nt u/ejerudg. 18.111/15.977

Etage Bolig Rum/vær.

Opført/omb.

1 93 m2 3/2 1882/1980

F Sag Kontakt

ÅBENT HUS MED TILMELDING

11302983 33307828

Studiestræde 16, ST.TH - 1455

Pris 6.795.000 Udb. 340.000 Ejerudgifter/md. 7.509 Brt/nt u/ejerudg. 27.343/24.123

Etage Bolig Rum/vær.

Opført

3 162 m2 3/2 1942

Sag Kontakt

ÅBENT HUS MED TILMELDING

Gothersgade 39, 4 - 1123

boat opslag Unik mulighed

Indflytningsklar lejl.

Optimal lejlighed til forældrekøb, som foruden egner sig perfekt som delelejlighed. Lejligheden fremstår generelt lys og indbydende, og med pæne plankegulve i størstedelen af lejligheden, mens der i alle rum findes stuk-lofter. Boligen rummer to værelser, et køkken med dertilhørende alrum samt badeværelse, og er et oplagt køb for dig som ønsker en central beliggenhed.

Med en placering på Gothersgade bor man i hjertet af København, tæt på det meste. Lejligheden ligger på fjerde sal, man kommer derfor højt op fra gaden, så lyd fra trafik og hverdagsliv forsvinder - mens lysfaldet kommer til sin fulde magt. En super flot lejlighed, der står indflytningsklar og kun venter på hvem der kommer først!

G Pris 3.595.000 Udb. 180.000 Ejerudgifter/md. 3.561 Brt/nt u/ejerudg. 14.543/12.829

Etage Bolig Rum/vær.

Opført

ST 81 m2 3/2 1798

11302911 33307828

D Sag Kontakt

11302937 33307828

Pris 6.795.000 Udb. 340.000 Ejerudgifter/md. 5.670 Brt/nt u/ejerudg. 27.343/24.123

ÅBENT HUS MED TILMELDING

Etage Bolig Rum/vær.

Opført

4 136 m2 5/3 1900

Sag Kontakt

11303028 33307828

ÅBENT HUS MED TILMELDING

D

C

Åbenrå 10, 2.4 - 1124 København K

Gothersgade 159, 2.TV - 1123 København K

I lejlighedens stuen finder man 3 store vinduespartier alle med franske altaner, der kaster et fantastisk lys ind i rummet, der er stort nok til at have plads til såvel seng som spisebord og sofaarrangement.

Fantastisk central beliggenhed i København K. Lejlighedmed rigtig god muligheder for deling, for helt op til 3 studerende. Gennemgående for lejligheden er charmerende plankegulve, højt til loft og fine detaljer, som stuk og originale paneler. Sydvestvendt altan.

Perfekt studiolejlighed

Pris 2.825.000 Udb. 145.000 Ejerudgifter/md. 2.792 Brt/nt u/ejerudg. 11.388/10.045 Sag 11302912

Etage Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

2 58 m2 1/1 1972 33307828

Oplagt forældrekøb med kig til Søerne

Kom godt fra start i det nye år

ÅBENT HUS MED TILMELDING

Pris 4.195.000 Udb. 210.000 Ejerudgifter/md. 2.932 Brt/nt u/ejerudg. 16.958/14.960 Sag 11303035

Etage Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

2 73 m2 3/1 1878 33307828

ÅBENT HUS MED TILMELDING

C Havneholmen 42, 4.TH - 1561 København V

Tænker du på at sælge din bolig i 2020?

Fiolstræde 21, 3 - 1171 København K

På Havneholmen er der kredset for detaljerne både inde og ude. Fra lejligheden kan du ikke alene følge livet på vandet, men har også et unikt udsyn til det charmerende og rolige havemiljø.

Så kom godt fra start i det nye år med et gratis Salgstjek – så er du et skridt foran. Bestiller du inden den 9. februar 2020, deltager du i konkurrencen om sportsudstyr efter eget valg til en værdi af 10.000 kr.

Når man træder ind i lejligheden bliver man mødt af klassiske elementer, som fritlagte bjælker, imponerende loftshøjde og smukke høje paneler.

Ejendommen er fredet, hvilket betyder at der ikke skal betales ejendomsskatter.

Vandudsigt og 2 altaner

Pris 5.800.000 Udb. 290.000 Ejerudgifter/md. 4.184 Brt/nt u/ejerudg. 23.349/20.599 Sag 11302980

Etage Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

4 106 m2 3/2 2008 33307828

Se mere på edc.dk/bestil

Spændende 4-værelses midt på Fiolstræde

Pris 6.245.000 Udb. 315.000 Ejerudgifter/md. 5.197 Brt/nt u/ejerudg. 25.118/22.161 Sag 11303043

Etage Bolig Rum/vær.

Opført Kontakt

3 130 m2 4/2 1836 33307828

Poul Erik Bech Bremerholm 29 1069 København K 33307828

En del af byens liv

4 16

Fredag den 23. september 2016 Tirsdag/onsdag den 4.-5. februar 2020 Fredag den 23. september 2016

14

- FREDAG -

SAN VALENTINO .1 Incl e k flas cco se Pro

Take away menu 2 pers. 499,-

go boat TIRAMISÙ

Vi laver hver uge hjemmelavet tiramisu og sætter på frost som fast sortiment i butikken.

Vores tiramisu kan også forudbestilles på køl til afhentning fredag og lørdag, ring for nærmere info.

FORRET - CAPRESE INSALATA Parma, Bufala mozzarella og San Marzano

69,- 169,- 299,2 pers.

5-6 pers.

10-12 pers.

HOVEDRET - CUORICINI DE PLIN Hjerte ravioli med kødfyld og salsiccia sauce

DESSERT

- TIRAMISU eller

- PASSIONS PANNA COTTA bestil senest

d.10. feb til deli@ello.dk el. 33 93 82 93

Afhentes d. 14. feb. fra 14:00 - 19:00

Støbegodsvej 1 2450 København SV BUTIK / CAFE / DELI

500 P- PLADSER

2 TIMERS

GRATIS PARKERING.

Mandag - Fredag 8.30 - 19.00 Lørdag 8.30 - 17.00

SOCIAL MEDIA @supermarcodk #detitalienskemadtempel WWW.SUPERMARCO.DK