Lokalavisen Havnefronten 14.-15. maj 2020

GRATIS AVIS

SLUSEHOLMEN • TEGLHOLMEN • HAVNEHOLMEN • KALVEBOD BRYGGE • TOLDBOD • ISLANDS BRYGGE • CHRISTIANSHAVN • HOLMEN • REFSHALEØEN Onsdag-torsdag den 13.-14. maj 2020 · Nr. 98 · 4. årgang

TA’ CYKLEN

UDVALGTE OG OPLEV DISSE ÅNDEHU LLER Den røde streg gyldigt fisketeg på kortet marker er, hvor du n. Læs mere kan fiske på byoghav n.dk/fiskeri med

NORDHAVN

2 3

1 KRYDSTOGTTER MINALEN Se Københ avn udkigstårnet fra en ny vinkel fra - eller på langs den rulleskøjter asfalterede kaj, der er halvanden kilometer lang.

3 YDRE NORDH AVN Endnu et udkigspunkt og et grønt åndehul - og et godt mål for en cykeltur. lang

2

Vinbar lukker på Christianshavn

Foodbloggere elsker København

Bådelaug på Bryggen vinder klagesag

Side 4

Side 8-9

Side 11

FISKERIHAVNE N OG KÆRLIG HEDSSTIEN Landskabelig over Øresund sti med flot udsigt og Fiskerihavnen Nordsjælland. er et charme minisam rende fund på det yderste hjørne.

AMERIKA PLADS OG SØNDRE FRIHAVN Moderne nordhavnskvart roligt havneba er med nær ’gamle’ ssin og lystbådehavn Østerbro.

4

ØRESTAD

5

KALVEBOD FÆLLED (NATURPARK AMAGER) Her er højt til de store vidder,himlen. Oplev og den selvgroe vådområderne de birkesk Masser af ov. plads (20 km2) til vandreture, fuglekig, løb, leg på naturlegeplads kilometerlange og cykling langs den , asfalter ede kyststi.

6 AMAGER FÆLLE D (NATURPARK AMAGER) Nyd fællede ns fantasti ske, natur med Grønjordssøen, bynære og høje. Bestig skove det lokale Anna’, og ’Mount få et flot syn ud over København.

To ’hjertes 3,4 km og tier’ på 5,3 km. hjerteforeninge Se mere på n.dk

SYDHAVN

7

GRØNNINGEN (ØRESTAD NORD)

Grønt åndehu l Københavns ved Universitet, Søndre Campus og DR Byen. Find ro ved Den Landskabelige Kanal, som løber igennem området, eller benyt dig af træning spavillonen, multibanen og aktivitetsmulighde mange andre eder.

8

7

BYPARKEN I ØRESTAD CITY Fantastisk park, som er stor som Ørstedsparken lige så København. i Indre Her har du muligheder mange for leg, motion afslapning.

Otte aktivitet og med forskell søer ige temaer, boldbaner kunst, og meget mere.

6

11

9

SELINEVEJ På kyststræ kningen har over åbent du udsigt vand og det det sydvest meste af lige Københ på voldene avn. , og nyd udsigten Sæt dig snup en tur , eller på bilfrie asfaltve hjul langs den lange, j.

10 SYDHAV NSTIPPEN Sydhavnstippen er det perfekte sted til den kortere slentret på opdagel ur. Gå se ad snoede og se alpakae grusstier, r rolige landska og får græsse i det b.

Nyhavns-gruppen:

1

4

8

11 KANALVANDRIN (SLUSEHOLME G N) Tag på kanalva Sluseholmen, ndring ved nye ”Venedi og oplev Københavns g”. i kombination Moderne havneby med rekreati vandmiljø. vt Kryds den gamle sluse til Amager , og find dig selv i et gammelt fiskersa også en idyllisk mfund. Her ligger natursti langs havneløbet, som i somme bugner af rperioden frugttræer og bærbus ke.

10

9

Kanalvandring ved Sluseholmen Side 13

5

Politikerne bør sikre mere plads til udeservering Når cafeer og restauranter åbner, kan det være svært at sikre plads nok. Nyhavnsgruppen vil have kajkanten taget i brug, så der er plads på restauranterne. Flere politikere er positive.

selvfølgelig også i Nyhavn.

Der er mange københavnske jobs i restaurationsbranchen, og dem skal vi bakke op om”, siger DF’s spidskandidat i København Finn Rudaizky.

Og hos Liberal Alliance er gruppeformand Heidi Wang positiv. ”Indtjeningsmæssigt kan restauratørerne ikke nøjes med 10 gæster - og når de skal holde afstand til hinanden, er det nødvendigt at inddrage lidt af arealet for udendørsservering”, siger Heidi Wang, der understreger at P-pladser ikke skal inddrages.

Af Jesper Schou Hansen

Efter at et enigt Folketing besluttede at lade restauranter og caféer åbne, så giver den manglende plads hovedbrud hos mange restauratører. Derfor foreslår Nyhavns-gruppen, der arbejder for et bredt samarbejde for beboere, erhvervs-, og kulturliv i Nyhavn, at man får lov til at tage noget af kajkanten i brug – og det møder forståelse hos flere københavnske politikere. ”Hvis afstandskravene skal opfyldes, vil det betyde, at der kun er plads til hver anden café eller restaurant.

Så lad restauranterne bruge pladsen ved kajkanten – alt-

Lunken modtagelse

Nyhavns-gruppen vil bruge kajkanten til udeservering. Politikerne er enige.

Foto: Vigdis Winther / Havnefronten.

så på samme måde som man bruger pladsen, når der er julemarked i Nyhavn”, siger Jens Tommerup, der er formand for Nyhavns-gruppen.

Ja tak

”Vi har sammen med Horesta foreslået, at vi inddrager gadeareal og P-pladser til udeservering, så der kun-

ne blive åbnet for restauranter. Den mulighed må man også have i Nyhavn, så kajareal kan inddrages”, siger gruppeformand Klaus Mygind, SF. Tilsvarende lyder det fra de Radikale. ”Vi er klar til at inddrage dele af byrummet og dele af havnen, så vi sikrer, at københavnerne igen kan bruge byen sundhedsmæs-

sigt forsvarligt - og sådan at vores erhvervsliv kan få en hjælpende hånd”, siger Mette Annelie Rasmussen, der sidder i Teknik- og Miljøudvalget for de Radikale.

Dansk Folkeparti vender også tomlen op. ”DF bakker massivt op om, at restauranter og caféer midlertidigt får mere plads til udeservering. Det gælder

Netop faren for, at også P-pladser inddrages gør de Konservative lunkne ved forslaget. ”Vi har hørt mange venstrefløjspolitikere bruge corona som påskud for at indskrænke fremkommeligheden i byen. Vi frygter, at inddragelserne af fortov, parkeringspladser eller kørebaner bliver permanente.

Det vil være problematisk i en by, hvor vi bliver flere og flere og trængslen større og

større”, mener Jakob Næsager fra de Konservative.

Bekymringen for inddragelse af P-pladser deler Beskæftigelses- og Integrationsborgmester fra Venstre, Cecilia Lonning-Skovgaard. ”Vi er helt med på fortove, pladser og kajkant - men takker nej til at bruge p-pladser. Der er rigelig plads at tage af, uden at man behøver inddrage p-pladser”, siger hun.

Hos Alternativet er der til gengæld ingen betænkeligheder ved at inddrage p-arealer. ”Alternativet er fortalere for at inddrage parkeringspladser til brug for social afstandtagen og udeservering. Men Alternativet mener ikke, at der skal tages for meget offentligt areal til udeservering. Der er i forvejen er meget lempelige regler på området, som forhindrer fremkommelighed flere steder. Der skal som minimum være 1,5 meter til, at barnevogne og gangbesværede kan komme forbi, og det er den gældende regel”, siger Fanny Broholm, der sidder i Teknik- og Miljøudvalget.

ÅBEN FOR ÅBEN FOR TAKE AWAY

Kontakt os på tlf. 6261 8282/salg@coredesign.dk - Showroom på Islands Brygge

Få 25% rabat TAKE AWAY på din takeout

Café Nöa’h åbner op for TAKE AWAY Café Nöa’h åbner op både via Wolt med for TAKE AWAY (undtagen udbringning eller både via Wolt med selvafhentning fra caféen i tidsrummetudbringning eller selvafhentning fra 12.00 til 20.30

NYHED

Viggo Kampmanns Plads 5 • Kbh. S Brunch Take Away kl. +45 5365 4010 • Mail: info@nöah.dk www.noeah.dk

NYHED

12 til 16 Brunch

Take Away

til 16 Plads kl.

5 •12 Kbh. S +45 5365 4010 • Mail: info@nöah.dk www.noeah.dk

Kampmanns Følg os på instagramViggo eller facebook

Følg os på instagram eller facebook

makimenuer)

Bestil via telefon caféen i tidsrummet på 32 95 01 49.

12.00 til 20.30

SUSHI SAIKO NYHED

Brunch Take Away C 12htil 16 r i s t i a n s h a v n kl.

2

13. maj 2020

DEBAT LEDER

Den vigtige udligningsreform Rige kommuner betaler til mindre rige kommuner. Sådan er det i Danmark. Så når der rundt omkring i landet opkræves kommuneskat, så ryger noget af det ikke nødvendigvis i egen kommunekasse – men sendes til andre knap så rige kommuner.

Og der er netop kommet en ny aftale, hvor de fattigste kommuner får endnu flere penge. Men for at få det hele til at gå op, så er det ikke udelukkende en omfordeling mellem kommunerne.

Staten har også sendt flere penge til kommunerne og på den måde fjernes der knap så mange penge fra de rigeste kommuner.

Det giver næsten sig selv, at de kommuner, der skal aflevere penge, ikke er særligt tilfredse. Landets rigeste kommuner er typisk ledet af Konservative eller Venstre - og især fra Konservatives side, har der været stor utilfredshed med resultatet.

Partiet vurderede på forhånd, at man ikke kunne opnå et tilstrækkelig godt resultat for de kommuner, som Konservative stod i spidsen for. Så allerede efter det indledende møde i Finansministeriet havde Konservative signaleret så stor en modstand mod det fremlagte udkast, at man aldrig blev indbudt til de afsluttende forhandlinger. Det passer nok partiet godt. Så kan man brokke sig over både at være smidt ud, resultatet og skattestigninger – hele vejen frem til kommunalvalget. Der er sikkert en vis del af vælgerkorpset, der faldet for det stunt.

En af de kommuner, som skal aflevere penge, er Københavns Kommune. Nogle steder i landet betyder det skattestigninger eller nedskæringer.

Men ikke i København. Københavns Kommune opkræver i forvejen så mange penge i kommuneskat, at man ikke engang må bruge alle de penge, man opkræver. I stedet lægger man det ned i kassen og gør diverse krumspring for at sætte en label på pengene, så det ser ud som om, de er reserveret til et formål.

I virkeligheden puger Københavns Kommune penge sammen. Det er dog ikke ensbetydende med, at det skorter på ideer til, hvordan de så rent faktisk kan anvendes.

Mange ideer har dog ingen gang på jord på grund af grænsen for, hvor mange penge Københavns Kommune må bruge. Både på løbende drift og på anlæg. I forbindelse med Corona-krisen har regeringen imidlertid fjernet loftet over, hvor meget der må bruges. Det er en gylden mulighed for København til at investere i projekter, der eksempelvis nedbringer driftsudgifterne og bidrager til den grønne omstilling.

BROEN

Det skal være lettere at bade i havnen til sommer Af Mette Annelie Rasmussen,

gruppeformand for Radikale Venstre i Borgerrepræsentationen

Når solen skinner, vil vi alle gerne ud af lejlighederne. Have noget frisk luft og gerne en dukkert. Mange københavnere har aflyst turen sydpå i sommerferien på grund af Covid 19-krisen og kommer i stedet til at være i København over sommeren. Samtidig må vi nok også regne med, at vi skal holde afstand til hinanden en rum tid endnu.

Derfor mener jeg, at vi skal give københavnerne bedre mulighed for en god sommer i byen. Jeg har derfor foreslået, at vi skal åbne midlertidige badezoner mange steder i havnen henover

I de mørke tider af året er der bælgravende mørk på stykket mellem Bryggebroen og Cykelslangen. Nu er der håb om belysning.

Foto: Viroj Jienwatcharamongkhol / Havnefronten.

Belysning mellem Cykelslangen og Bryggebroen Af Cecilia Lonning-Skovgaard,

Beskæftigelses- og integrationsborgmester, Venstre.

Vi har en fantastisk cykelforbindelse i både Bryggebroen og Cykelslangen, som daglig benyttes af rigtig mange Københavnere og – når vi ikke har Corona-krisen - også af rigtig mange turister.

Ikke kun som en hurtig smutvej over havnen, men som en egentlig transportvej om man skal på arbejde, i skole, besøge venner, eller hvad ærinde man nu er ude i.

Af en eller anden årsag, så har man aldrig fået styr på belysningen mellem

Paul Kreisby Tlf: 2940 4504 · pk@havne-fronten.dk Administration adm@havne-fronten.dk

Grafiker at@visholm-marketing.dk

Annonceansvarlig Annoncetelefon: 4242 1491

Cykelslangen og Bryggebroen, så om natten kan den henlægge i det sorteste mørke. Det har ellers ikke skortet på henvendelser til Teknik- og Miljøforvaltningen og Enhedslistens borgmester Ninna Hedeager Olsen om emnet.

Belysning på vej

På et tidspunkt fik min gode ven Socialdemokraten Niels E. Bjerrum spurgt så mange gange, at forvaltningen fik taget sig sammen til at sætte en helle op med en begrænset selvlysende effekt, så der i hvert fald var blot en anelse refleksion i

Udebliver avisen skal du skrive til: manglendeavis@havne-fronten.dk Skribenter Jesper Schou Hansen, Kim Reich, Anita Frank Goth, Mikkel Bækgaard, Finn Edvard, Joan Jensen, Lisbeth Rasmussen, Sanne F. Heyran, Karl-Johan Røissensten, Jette Ingerslev, Christina Sahlberg, Mikkel Noel Lanzky, Lis Hylander, Sandra Nielsen og Elin Tabitha Hansen.

Ansvarshavende redaktør Jesper Schou Hansen Tlf: 2623 7378 · jsh@havne-fronten.dk

sommeren. Vi skal give københavnerne kortere til en dukkert i havnen under sikre forhold.

Forbud og zoneinddelinger, som vi har set på Islands Brygge, kan blive nødvendige for tiden, når mange mennesker samles i det gode vejr. Men jeg vil nu hellere gå den anden vej og give mere plads, så københavnere og gæster kan udfolde sig og få en dukkert i havnen, samtidig med at vi kan overholde sundhedsmyndighedernes retningslinjer.

Sikkerheden skal selvfølgelig være i orden, og med behov for afspærringer, opsyn og test af vandkvalitet er det ikke gratis. Vi har derfor opfordret vores politiske kolleger i de andre partier på rådhuset til at være med til at finde pengene nu, så der kan stå flere badezoner klar til sommer.

Redaktion: red@havne-fronten.dk Kontortid: Mandag–fredag klokken 10–16.

Deadline: Fredag kl. 10 i ulige uger.

Havnefronten udkommer onsdag/torsdag i lige uger.

Tryk: Sjællandske Medier i Holbæk.

Udgiver: Medieselskabet Havnefronten.

de sene nattetimer. Det er bare ikke rigtig en løsning.

Enhedslistens ansvarlige borgmester har – jeg havde nær sagt selvfølgelig - ikke foretaget sig noget som helst.

Det er vist ikke et område, der reelt har borgmesterens store interesse.

Så nu tager Venstre sagen med til økonomiforhandlingerne på rådhuset her i maj, så vi kan få færdiggjort belysningen. Dermed vil man fremover kunne færdes trygt – også på den tid af året, hvor de sene aftentimer ikke kaster meget lys af sig.

www.havnefronten.nu • red@havne-fronten.dk Bladet påtager sig intet erstatningsansvar som følge af trykfejl i annoncer og tekst samt for tilsendt materiale. Erhvervsmæssig affotografering af Havnefrontens tekst og annoncer er ikke tilladt.

Oplag: 21.394 eksemplarer fordelt på Sluseholmen • Teglholmen • Havneholmen • Kalvebod Brygge • Toldbod • Islands Brygge • Christianshavn • Holmen • Refshaleøen.

Distribueres af FK Distribution og egne bude hver 14. dag i lige uger.

Tilmeldt pressenævnet

4 4

13. maj 2020

Fredag den 23. september 2016 Tirsdag/onsdag den 4.-5. februar 2020 Fredag den 23. september 2016

3

DEBAT

Respekt for byrum Indre By Burchhardts af troværdighed, ansvarsbeBegravelsesforretninger vidsthed og demokrati.

Af Lene Pedersen

Puggaardsgade 15 1573 København V.

Mogens Dahl Koncertsal på Bryggen var ulovlig digt og uforståeligt, at et nyrenoverede byrum i Indre By kan kastes i grams for Q-Parks usle mammon uden hensyn til kulturelle Selvom der iværdier. årevis har væog æstetiske retEn drevet koncertsal, række politikereværet har hovedkontor for at VIPP samt givet udtryk for, byggerisenest været small hotel, så et af p-kælderen ikke længehar det overhovedet ikke re giver mening, men at de været lovligt. Området var fortsat opfatter det snart 10 nemlig udlagt til institutioår gamle forlig som bindenner. de.I stedet for at lukke konMen hvornår vil pocertsalen m.v. har embedslitikerne udvise mod mændene i Teknik- og og mandshjerte og tage ansvar Miljøforvaltningen været og omgøre forældede indstillet på det at lave en ny forlig? haster med, at plan forDet adressen. politikerne skrider til handling for at bevare det historiske miljø på Dantes Plads.

Amager & Sundby Ligkistemagasin Hvad vil man opnå?

Italiensvej 16,end 2300etKbh. S, Tlf.Carlsbergfondet 32 55 20 09 Gennem mere år har har tilbudt Christianshavns Ligkistemagasin lokale borgere, erhvervsdrioverborgmester Frank JenPrinsessegade 1422 Kbh. K,sen Tlf.at32købe 54 01Dantes 44 vende og diverse21, foreninger Plads og med mails, breve, samtaler, få området gjort grønt uden Tårnby Begravelsesforretning møder og Landevej demonstrationer parkeringer, men dette tilAmager 49, 2770 Kastrup, Tlf.politiker32 52 77 87 bud har indtil nu ikke givet markeret overfor ne og Q-Park, at en p-kæl- respons.

Træffes alle dage. der under Dantes Plads Hvem synes, at et fem Aftaler træffes er unødvendig, da der er meter højt elevatortårn forogså gerne rigeligt med nærliggende, an Glyptoteket er smukt? i jeres hjem. ledige p-huse/kældre. En Og hvem ønsker at ødelægp-kælder vil www.burchhardt.dk blive meget dyr ge et kik den anden vej mod og klimatung. Den er uøn- Christiansborg Slot med opsket Tirsdag og vil give varig kl. 22 på øde- og nedkørselsramper, nødlæggelse et bevaringsvær- trappe samt udluftningskaKanalaf Hovedstaden: digt og historisk miljø. naler mm.

“WeeKendDet afgørende for politiDet forekommer uværredaKTionen” kerne har været, at der i 2011 Finn edvard og om blevmed indgået et forlig Boris de Freitas. flere p-anlæg, samt at pladsen ER blevet solgt i 2018 til Q-park – for den beskedne sum af to millioner kroner sat overfor årlige p-indtægter på cirka tre millioner Af Jesper Schou Hansen kroner.

Få trimmet krøllerne med økologiskefremgik produkterdet Afrene udbuddet Det sidste år har alle folkeelleratfå der en dejligt afstressende klart, skulle foreligge skoler i kommunen været kropsbehand ling til gavn for en lokalplan og en vurderøgfri. Det besluttede de krop og sjæl! på milring af virkningen københavnske politikere giver 15% som prøve på jøetVi(VVM).

Begge dele har rabat hvis du opgiver koden nemlig. For at sætte fokus kommunen frafaldet uden NY15 i din bestilling på nettet. på det, har kommunen professionel argumentatikørt en konkurrence, som Hvis du bestiller en kropsbehand­ on. Dantes Plads har fået nu er vundet af Christiling så opgiver du bare til behandleren at du er en ny kunde, så får du 15%! ændret sin status fra plads anshavns Skole. til vej, hvilket har medført, Christianshavns Skole at Vejloven har kunnet beer af et enigt dommerpaLangebrogade 6V christianshavn nyttes, så anlæggelsen kunnel udpeget som ’Årets Tlf. 53 83 82 43 ne blive mindre problemRøgfri Skole’, hvor i alt 4 www.Snickars.dk fyldt. nominerede skoler konAlt i alt har borgernes mekurrerede om titlen. ning og modstand kunnet Skal der elevatortårn op ved Dantes Plads, som vi kender I udvælgelsen af vinderJonas har Delfs.panelet vurholdes nede på bekostning dem fra metroen?. Fotomanupulation: skolen

SnicKarS

SnicKarS

ÅRETS STJERNEVIN Family Collection 2015 Pinot Noir

deret det materiale, som skolen har produceret, herunder bl.a. billeder, film og beskrivelser, som på forskellig vis dokumenterer de konkrete tiltag, skolen har arbejdet med fordi mandlige forbipassefor at forebygge rygning rende borgere og turister blandt skolens elever.pisSkomed det nyetablerede len har bl.a. produceret en soir nu havde mulighed for musikvideo.

Errazurriz, Åbn nuChile.

Christianshavns pissoirer Lækker frugtig vin fra en af vores bedste Overgaden Oven Vandet 74 st. tv. leverandører.

1415 København K

efter længere tids nølen omsider fik færdigetableret og åbnet et pissoir på Nu pr. fl: havnekajen. Dette pissoir har sådan set fungeret efter hensigten på den måde, at passagen fra Overgaden 84 ind til gårdmiljøerne omkring Arbejderboligerne og Den Treschowske Stiftelse kunne renholdes rimeligt,

Så har vi igen fået Bülow Normalpris: De pr. sanitære fl. 100,- forhold om79,lakrids på hylderne... kring Arbejderboligerne på Christianshavn er nu igen fuldstændig uacceptable.

I 2016 førte en klage over de sanitære forhold til, at Københavns Kommune

man har været på besøg i eksempelvis Mogens Dahl Koncertsal, så ved man, at det ikke er tilfældet.

Miseren er opstået helt tilbage i 2005, hvor der – ifølge forvaltningen – i forbindelse ”med en byggetilladelse ikke samtidig blev ansøgt om anvendelsesændring.

Forvaltningen forudsatte, at anvendelsen (bogtrykkeri) efterfølgende var uændret, hvilket ikke var tilfældet”.

Eftersom samtlige politikere synes, det er en god ide at fastholde aktiviteterne, så har et enigt udvalg nikket til et tillæg til en ny lokalplan, hvor man får rettet op på miseren.

Det nye tillæg til lokalplanen ændrer ikke på områdets karakter i øvrigt, ligesom det heller ikke tager hul på den grønne omdannelse af Kigkurren, som har været på tapetet i noget tid. Jesch

Christianshavn Skole er Årets Røgfri Skole

Kom til

Af Arne Mortensen

Derfor har der siden november været en offentlig proces i gang, så Teknik- og Miljøudvalget har kunnet vedtage at ændre i lokalplanen, så det faktisk bliver lovligt at drive de nuværende ting på adressen.

I den gamle lokalplan var Snorresgade 22 udlagt til ”offentlige formål, såsom daginstitutioner for unge og børn samt andre sociale servicefunktioner”. Og hvis

Islands Tlf. 32 54 07 05 Islands Brygge Brygge 25 25.• Tlf:

Testamente Hvem vil du sikre?

Holckenhus havde i anledning af 4. og 5. maj fået installeret belysning, der fik bygningen til at tage sig ud midt i Kulturkvarteret. Foto: Jette Ingerslev.

go boat

Vi fejrede befrielsen i maj 1945 Af Jette Ingerslev,

Dantes Plads 3, 1556 København V

Over hele landet blev 75års dagen for befrielsen fra tysk overherredømme fejret.

Corona-epidemien lagde ubetinget en stor dæmper på alle de planlagte arrangementer. Ingen måtte samles for at fejre denne dag.

Mange danskere markerede deres holdning og glæde ved at tænde levende lys

Et sted i Indre By blev der tændt hundredvis af lys på én gang, nemlig på Holckenhus. Det skete for at markere ikke blot d. 4., men også d. 5. maj, hvor den officielle overgivelse fandt sted.

Firmaet Kereby (tidl. Blackstone) havde i marts 2020 installeret en elegant belysning af den historiske bygning Holckenhus over for

Psykolog Jeanne Fløe roser Christianshavns Skole. Foto: Lars Grønbech / Havnefronten.

medmange klinikken såBrygge nu benytter igen Psykologen på Bryggen. passagen som uofficielt ”BørnResultatet og unge er, tilbrinpissoir. at ger en stor del af urin driver i strømmederes og tid i skolen, og undersøat forrette deres nødtørft uafladeligt i passagen, og gelser viser, at når de ser netop på pissoiret og ikke urinstank strømmer derfor Godt med røgfri skole andre ryge i skoletiden, så i passagen ind til gårdmil- ind i gårdmiljøet ved ArOg netop tilgangen med opfatter de i højere grad jøerne. småat indføre røgfri skoletid bejderboligerne, rygning som hvor socialt acbørn leger i forårssolen. er noget, der får børn- og ceptabelt. På den måde er Urinstank gården Hverken vinternedlukning unge til at iden ikke at begynde. rygning i skoletiden med Fredag 23. september 2016 Tirsdag/onsdag den 4.-5. februar 2020 Men er pissoiret eller coronarestriktioner Detnu siger psykologaflåst, Jeanne til at fremme og fastholde

4 4

cigaretter i farvestrålende pakker, let tilgængelige lige ved kassen og den lave øget risikoen for, belysat Glyptoteket.

Denne i vinduerne, fuldstændigt pris unge starter ningogblev tændt formed at marsom det skete helt spontant børn at kere ryge”,betydningen siger Jeanne Fløe. af de to hin aften den 4. maj 1945.

den 23. år september 2016 blandt børn og Fløe,Fredag der i mange har rygning arbejdet med børn- og unge. Man ved også fra unge i hospitalssektoren studier, at der sker et fald i og nu er privat praktise- antallet af unge, der ryger rende psykolog på Islands samt, at der sker en hold-

ningsændring, nåracceptade ikke kan da anses som møder cigaretter.

Således, ble begrundelser for, at sviat detfår at lov ryge,atanses som neriet fortsætte noget, man ikke gør”, forher i foråret eller hen over tæller Jeanne Fløe. sommeren.

Hun mener dog ikke, Det omtalte pissoir er i at man kan se, at det tidøvrigt kun til mænd. Det ligere har været skolernes strider efter min opfattelansvar, at børn og unge sebegyndte mod ethvert begreb om at ryge. ligestilling.

Københavns ”Der er mange faktorer, Kommune bør snarest der har indflydelse påtage det.

Både sociale, kulturelle, psykologiske og miljømæssige faktorer. Eksempelvis har tobaksindustriens markedsføring af

dage.

Cadeau til kommunen Bygningen fremstod som Ifølge Jeanne Fløe er det et fransk drømmeslot som helt rigtigt, at kommunen nabo til det belyste Glyptolaver røgfri skoler. tek, Tivoli, Videnskabernes ”Man kan nudge folk til og Nationalmuseet. at Selskab gøre mere af en ønsket Det varMan som en adfærd. kanåbenbaring også af, hvad vor by kan uønbyde på, omvendt mindske nåradfærd den fårved lov til udfolde sket at at tilføre sig. Ikke mindst betyder, i dette spefriktion.

Friktion byrum midt i Kulat cifikke den uønskede adfærd turkvarteret. En frembesværliggøres. ragende friktion og effektiv måde at besværliggøre tilgang til røg på, er ved at øge priserne, det er at fjerne pakkerne, så de ikke længere er synlige ved kasseapparaterne - og at initiativ til at få etableret forbyde røg i skoletiden. nogle offentlige toiletmuJo mere friktion større ligheder, som erjotilgænchance for, at unge ikke gelige også for kvinder på ryger”, siger Jeanne Fløe, Christianshavn. fra Psykologen på Bryggen.

Det var børne- og ungdomsborgmester Jesper Christensen (Soc.) og sundheds- og omsorgsborgmester Sisse Marie Welling (SF), der mandag kunne afsløre Christianshavns Skole som vinderen af titlen som ’Årets Røgfri Skole’.

Tirsdag kl. 22 på Kanal Hovedstaden: Mogens Dahl Kon “Weekendredaktionen” Bryggen var ulov Christianshavns Lokaludvalg inviterer Burchhardts Begravelsesforretninger

med Finn Edvard og Boris de Freitas.

TesTamenTe til borgermøde om Lynetteholm Ægtefæller, samlevende og enlige – de fleste har behov for testamente.

Lars LarsMichael Michael Randskov Randskov lmr@cityadvokat.dk lmr@cityadvokat.dk Tlf. Tlf.26 26 12 12 53538181

Amager & Sundby Ligkistemagasin Italiensvej 16, 2300 Kbh. S, Tlf. 32 55 20 09

Christianshavns Ligkistemagasin Prinsessegade 21, 1422 Kbh. K, Tlf. 32 54 01 44

Gratis uforpligtende møde på • Hvem vil du sikre?

Tårnby Begravelsesforretning mit kontor eller hos dig.

Anlæggelsen af Lynetteholm modtage borgernes input til • Ægtefæller/samlevende/enlige Amager Landevej 49, er på dagsordenen, når det videre arbejde.

Advokat og specialist i arv, 2770 Kastrup, Tlf. 32 52 77 87 -testamente, de flestedødsbobehandling, har behov for testamente Efter velkomst og oplæg Christianshavns Lokaluddebatteres temaerne jordvalg inviterer til borgermøTræffes alle dage. fremtidsfuldmagter • Book eller aftaloggratis uforpligtende møde de onsdag den 12. februar transport til jorddeponeægtepagter.

Aftaler træffes

Chr. Hansensvej 5 • Svinninge 2020. også gerne Alle hjem. er velkomne til møVed Faurgården 7 • Holbæk i jeres Gothersgade 137, 5. tv. Lyngby Hovedgade 62, 2. th. det, hvor lokaludvalget vil 10 • Asnæs 1123 København Vestervangen 2800 Kgs. Lyngby

ring, boligudvikling, klimasikring, energiforsyning, transport og infrastruktur, www.burchhardt.dk orientere om arbejdet og herunder Østlig Ringvej –

Selvom der i årevis har været drevet koncertsal, været hovedkontor for VIPP samt også kaldet og senest værethavnetunnel small hotel,- så offentlig har det transport. overhovedet ikke Projektet er Området en del af den været lovligt. var principaftale, som Købennemlig udlagt til institutiohavns Kommune i 2018 ner. indgik sammen med konregeI stedet for at lukke ringen form.v. at klimasikre og certsalen har embedsfremtidssikre København mændene i Teknik- og med plads til flere boliger og Miljøforvaltningen været

Derfor har der siden november været en offentlig proces i gang, så Teknik- og erhverv. Projektet Miljøudvalget har forventes kunnet at begynde med jordopfyldvedtage at ændre i lokalplaningså i 2021 og forventes ennen, det faktisk bliver lovdeligt i 2070. ligt at færdig drive de nuværende Erpåman interesseret, finting adressen. der mødet sted på NordatI den gamle lokalplan var lantens Brygge22i Strandgade.

Snorresgade udlagt til SN ”offentlige formål, såsom daginstitutioner for unge

ma ek Ko de M ba for se ikk om Fo an

4

13. maj 2020

Michelin-restaurant på Christianshavn reddet Af Christina Sahlberg

Corona-krisen tog hurtigt livet af det lille Kadeau imperium, der ud over den to-stjernede Michelin restaurant Kadeau i København også bestod af en restaurant på Bornholm – med en Michelin stjerne, hotel, cafe

med videre. Men nu er der godt nyt.

Det fortæller de oprindelige stiftere Nicolai Nørregaard og Rasmus Kofoed samt direktør Magnus Klein Kofoed i en pressemeddelelse.

Gennem en række nystiftede selskaber har de sammen med

håndboldspilleren Mikkel Hansen, tidlige fodboldspiller hos bl.a. Brøndby, Thomas Kahlenberg, Lars Nørby Johansen, der er bestyrelsesformand for Københavns Lufthavne, og Michael Hedegaard Lyng, der har en fortid som direktør i industrivirksomheden NKT, og ejendomsudvikle-

ren Rasmus Friis skudt penge i et nyt Kadeau. ”Vi gik ind i året efter et rigtig godt 2019, men blev væltet omkuld af corona-krisen. Derfor er vi rigtig glade for, at vi nu kan fortælle personale og leverandører, at vi åbner. Vi har gennem flere uger forhandlet om at finde en løsning,

og derfor er det virkelig en lettelse, at det er faldet på plads.”, siger Magnus Klein Kofoed.

Først og fremmest åbner man den oprindelige restaurant på Bornholm i løbet af sommeren, mens man regner med, at det først bliver til efteråret, at man er klar til at åbne på Christianshavn.

Ottos vinbar på Christianshavn lukker Vinfirmaet Otto Suenson gjorde det lidt lettere at komme til at smage god vin, da de åbnede vinbaren Otto på Christianshavn. Selvom det ikke var byens største trækplaster, så havde den alligevel sit publikum – især blandt dem, der ikke synes om at blive spist af med et skuffende glas med vin af

den italienske frugtbombe-type uden sjæl og krop.

Men nu går den ikke længere. Corona-krisen har endegyldigt sat proppen i flasken for vinbaren. For uden kunder ingen vinbar, og i forvejen har Otto Suenson tre vinbutikker. De forbliver alle åbne, og derfor håber folkene bag, at Otto vinbars

kunder vil kigge forbi og hente lidt af deres yndlingsvine der i stedet.

Jesch Christian Holten Havemann Olsen, direktør for Otto Suenson, har måtte lukke vinbaren på Christianshavn.

Foto: Mikkel Bækgaard / Havnefronten.

Christianshavner-dagen bliver ikke til noget

Hos Christianshavns Lokaludvalg tror man ikke længere på, at det er muligt at gennemføre årets Christianshavner-dag, der skulle være afholdt i september.

For selv om regeringens forbud mod større forsamlinger over 500 mennesker kun i øjeblikket gælder til og med august, så kan man ifølge lokaludvalget hverken nå at planlægge arrangementet - eller løbe an på, at man overhovedet kan gennemføre det. v dig selv Christianshavnerdagen

og omsorg

er ellers en af Christianshavns vigtige festdage, hvor christianshavnerne får mulighed for at fejre fællesskabet, sammenholdet og foreningslivet i bydelen på tværs af alder og samfundslag. ”Vi havde set frem til at gøre Christianshavnerdagen til en festlig dag for alle, men pga. vanskeligheder mht. planlægning af dagen pga. af usikkerhed omkring forlængelse af forbuddet mod store forsamlinger som følge af coronakrisen, har vi derfor besluttet, at det-

Øko hår, krop & sjæl på Christianshavn Giv dig selv tid og omsorg

te års Christianshavnerdag aflyses”, hedder det i en pressetekst fra lokaludvalget.

Jesch

Der har tidligere været cirkus, foredrag, udstillinger og meget andet på Christianshavner-dagen.

Foto: Christianshavns Lokaludvalg.

ÅRETS STJERNEVIN Family Collection 2015 Pinot Noir

Errazurriz, Chile.

Lækker frugtig vin fra en af vores bedste leverandører.

Vi er Helle, Joan, Trine, Bettina, Lene og Maria Vi er forskellige behandlere der brænder for at give dig velvære, afspænding, skønhed og balance i din hverdag

Nu pr. fl: Så har vi igen fået Bülow Normalpris: pr. fl. 100,79,lakrids på hylderne...

Vi tilbyder: økologiske hårbehandlinger, akupunktur, hotstone behandlinger, massage, spinal release, stress release, samtale og familieterapi, energibehandling, ansigtszone behandling, healing, lymfe drænage, Ansigtsyoga, vesterlandsk tai chi, portræt fotografi, spændene foredrag, leje af lokale og meget mere.

Gå ind på: Snickars.dk og se hvad du har brug for.

Velkommen til Snickars på Langebrogade 6V

Rikke Drachmann

Vi fokuserer på at være nær værende & omsorgsfulde, når vi guider Jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.

Casper Drachmann

Kontakt os på tlf: 22 33 86 66 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup

Islands Tlf. 32 54 07 05 Islands Brygge Brygge 25 25.• Tlf:

www.drachmann.nu • Mail: info@drachmannbegravelser.dk

5

13. maj 2020

SKAL DU SÆLGE DIN BOLIG? OG VIL DU GERNE HAVE DET STØRSTE OVERSKUD UD AF SALGET? Så skal du ringe til din lokale RobinHus mægler i Valby & København SV. I øjeblikket giver jeg SÆRTILBUD på KUN kr. 29.995,- i salær inkl. moms Det er naturligvis solgt eller gratis*

DET KALDER VI MERE MÆGLER, FOR FÆRRE PENGE. Ring 61 71 00 03 i dag og få et gratis og uforpligtende salgsvurdering.

SALÆR TILBUD

29.995 INKL. MOMS

RICO JUHL, Ejendomsmægler, tlf: 61 71 00 03

VALBY & KØBENHAVN SV

*Solgt eller gratis gælder ikke udgifter til evt. tilstandsrapport, elrapport, energimærke, foto og dokumenter.

Hos RobinHus Valby & København SV bestemmer du selv, hvem der viser frem og uanset hvad du vælger, koster det dig ikke ekstra.

6

13. maj 2020

Tirsdag/onsdag den 18.-19. februar 2020

5

sordning udt

ilyr. ne til ld. øne nger ne lm

har ere en kafde an orpå an, ve de afne

så alle kan blive hørt, og vi kan finde den bedste løsning for alle parter”, siger Jørgen Green.

Undersøger alternative løsninger Hos Grundejerforeningen Sluseholmen er bestyrelsen heller ikke interesserede i den midlertidige løsning, og derfor har de lavet en aftale med kommunen om at udskyde indførelsen af bioaffaldsordningen.

“På seneste bestyrelsesmøde drøftede vi forslaget og var ikke særligt begejstrede.

Efterfølgende har vi drøftet sagen med forvaltningen, og resultatet er blevet, at indsamlingen af bioaffald foreAller-koncernen, der nok løbigt stilles i bero, mens vi er mest kendt for titler som undersøger, om der er andre Se Hør,løsninger Billed-Bladet, Feog & bedre end conmina, Ude & Hjemme m.v., tainere. Den 1. september lukker knap så holder tovi afi deres grundejerforkendte magasiner: eningen et møde medKære forHjem og Altom, omhvordan Haven. indvaltningen Det bekræfter man hos samling af bioaffald i givet

Aller lukker to magasiner

lag

ret et de,

Byens dyreste lejlighed ligger på Christianshavn

Aller Media A/S, der holder til på Havneholmen lige ved Bryggebroen. ”Vi lukker udgivelserne Kære Hjem og Alt om Haven. Det sker helt enkelt ud

Boligforeningsformand i SAB, Jørgen Green, er blandt de, der har protesteret over ordningen. Foto: Privat. fald kan organiseres”, lyder det i en skriftlig kommentar fra Grundejerforening Sluseholmens formand, Jakob fra en porteføljebetragtning, Jensen. hvor vi optimerer for at skaEn beslutning, som boligbe rum til at udvikle og reforeningsformand, Jørgen alisere potentialerne i andre Green, naturligvis er tilfreds dele af vores forretning”, med. siger Hviid, der er “DetMagnus er udmærket, at de Kommunikationschef hos har udskudt beslutningen.

Aller Media.

Men jeg synes stadig, at de Kære Hjem har handlet om det, der forvandler boligen til et hjem, hvor ”der er plads til, at livet udfolder sig”.

Kære Hjem har delt re-

bør holde et møde for alle parter, for indtil videre har de fuldstændig overset boligforeningerne, og de kan daktion med Isabellas, Alt ikke gennemføre det her, om Haven og den norske uden at vi bliver hørt. Nu pendant Hagen for Alle, der tager vi det med på generaler et af Norges mest popuforsamlingen i Grundejerlære haveblade. foreningen i april, og så må Althvad om der haven – dersiger altvi se, så sker”, så også lukker – har leveret han til Havnefronten. forslag til beplantning og indretning af alt fra bedet og køkkenhaven til den solfyldte terrasse og drivhuset.

Jesch

ve københavnerne den e

De ce’, beet d”, ti-

gs eaog nte kal ter ke ne og en

SN

N

r g t e

9

v

e r

r

Træt af skæve tænder?

Vi kan hjælpe dig til en pænere tandstilling med en enkel og hurtig tandregulering.

28,5 millioner kroner. Det er det anselige prisskilt på en ejerlejlighed på Christianshavn, der for nylig er blevet sat til salg. Til den pris er lejligheden den dyreste i åbent salg registreret af boligsiden boliga.dk.

For det fyrstelige beløb kan man få udsigt til Inderhavnsbroen og indløbet til Nyhavn fra godt 200 kvadratmeters penthouse i en ny bygning fra 2014, hvor

lejligheden spreder sig over de to øverste etager.

Studerer man salgsmaterialet, der er sat sammen af liebhavermægler Ivan Eltoft Nielsen, kan man læse om altaner og store vinduespartier vendt mod havneløbet. Der er også sket en mere end hæderlig værdiforøgelse, siden første ejer købte boligen for 12,5 millioner kroner ved opførslen i 2014.

Den næstdyreste lejlighed til salg i København lige nu er ”blot” udbudt til 28 millioner. Selvom noget næppe kan kaldes et fund til de penge, får man stadig syv værelser fordelt på 241 kvadratmeter på Store Kongensgade mellem Marmorkirken og Kastellet. Der er altså noget for enhver smag, hvis man har tilstrækkelig dybe lommer. mnl

Havnebussens nye stoppesteder er i rørt vande De nye stoppesteder til udvidelse af havnebussens rute kommer måske først i 2021, fordi der mangler penge til byggeriet. Det er konklusionen på et svar fra overborgmester Frank Jensen på et spørgsmål, borgerrepræsentationsmedlem Jakob Næsager (Kons.) har stillet.

I 2019 blev der afsat midler på budgettet til at etablere fire nye stoppesteder. De har dog vist sig at blive en del dyrere end forudset, så der skal findes yderligere 15,5 millioner kroner.

Den øgede pris skyldes blandt andet, at den type anløbsbro til bådene, der blev regnet på i 2019, har vist sig ikke at leve op til krav for levetid, holdbarhed, komfort og sikkerhed. Samtidig siger lokalplanen for området ved Orientkaj, at ladestationen skal skjules i en teknikpavillon, hvilket også giver en ny udgift.

Jakob Næsager mener ikke, at man skal vente til budgettet for 2021 med at finde pengene. Han peger på, at der snart skal fordeles

De nye elektriske havnebusser kommer måske til at vente længere på nye stoppesteder. Foto: Ghita Katz Olsen / Havnefronten.

ca. 350 millioner kroner i den såkaldte overførselssag, hvor kommunen bruger ubrugte midler fra forrige års budget på nye projekter, og at de nye eldrevne havnebusser allerede er blevet leveret. ”Vi har fået bådene. Det vil være tudetosset, hvis man har alle brikkerne liggende og så undlader at gøre puslespillet færdigt.

Så jeg synes da helt sikkert, at de sidste midler er nogle, der skal findes på overfør-

selssagen”, siger Jakob Næsager.

Konservative er dog ikke en del af forhandlingerne om overførselssagen, så det kan være, at Jakob Næsager er ved at gøre regning uden vært. Selvom havnebusserne er populære, er der mange andre udgifter under coronakrisen, som kan blive prioriteret højere af de partier, der sidder med ved forhandlingsbordet. mnl

En skæv tand, for store mellemrum mellem tænderne eller en uregelmæssig tandstilling. Der kan være mange årsager til, at du ikke er helt tilfreds med dit smil.

dan rasmussen vvs aps

Bestil tid til en uforpligtende samtale, så vi sammen kan se på dine behov og vores muligheder for at give dig et smukt smil. Vi benytter Invisalign, som er gennemsigtige skinne tilpasset netop dig og dit behov. Din tandregulering vil tage mellem tre og seks måneder afhængig af, hvor omfattende din regulering er. Den gennesigtige skinner tager du kun af, når du spiser og børster tænder.

gunløgsgade 21 21 - 2300 SS gunløgsgade - 2300 tlf. tlf.

36 36 72 72 3030 0000 www.dr-vvs.dk dr-vvs@dr-vvs.dk

tandlægen.dk Islands Brygge Kigkurren 8 G, 1. Kbh S tel: 70 400 657 islandsbrygge@tandlaegen.dk

dan rasmussen vvs aps

allevvs vvsinstallationer installationer udføres udføres alle gunløgsgade 21 døgnvagtordning døgnvagtordning - 2300 S tlf. 36 72 30 00

4

0 0 3 9

0

0 0 4 3

4

havnen og klippekysten. Indeh.: Entre, rummelig og lys opholdsstue med brændeovn, hyggeligt og rummeligt køkken og udgang til gård med terrasse, stort udhus og parkeringsplads, mindre værelse/kontor, badevæale Din lokbagudgang, relse, bryggers og fyrrum. 1. sal: 2 værelser. mægler

RØNNE EJENDOMSHANDEL

ejendoms

Antal værelser: 4 Etager: 3 Grund: 223 m2 Opført/omb.: 1900/1978

Udbetaling: 80.000 13. maj 2020 Brutto: 7.089 Netto: 5.955 Ejerudgifter år/md.: 15.036/1.253

SOMMERHUS PÅ SELVSTÆNDIG

GOD TONE

ERHVERVSVENLIG

SAMLET LØSNING

Sandkås: Tejnvej 84, st. lejl. Rø: 2 Røbrovej 8

Aarsballe: Dyndegårdsvej 24

NY SAG

BORNHOLM NY SAG

VELEGNET TIL HESTEHOLD

BOLIGLANDBRUG

Under udstykning, 3-længet ejendom med 4 tdl. jord og plads til hobbydyr, attraktivt beliggende ved Rø plantage. Indeh.: Entré, nyere køkken/alrum, stue med udgang til terrasse og have, badeværelse, soveværelse og små værelser. 1. sal: Stue i kip, 2 værelser. Havestue. Garage og fyrrum. Maskinlænge og stald. Mulighed for tilkøb af yderligere 3 tdl. for kr. 250.000.

Bolig/kælder: 208/- m Kontantpris: 1.175.000 Antal værelser: 7 Udbetaling: 60.000 Etager: 2 Brutto: 6.888 Grund: 2,5 ha Netto: 5.339 Opført/omb.: 1870 Ejerudgifter år/md.: 20.976/1.748 2

BOLIGLANDBRUG Økologisk drevet landejendom med 4,5 ha. jord og pragtfuld havudsigt fra ejendommens 1. sal, beliggende tæt på Gudhjem, skove, marker og plantager. Mulighed for hestehold eller andet dyrehold. Indeholder: Entré, badeværelse, landkøkken, bryggers, vinkelstue, udestue og værelse/kontor.

1. sal: 3 værelser. Herudover: Værksted, garage, kæmpe maskinhal, stald.

Melsted: Melsted Langgade 1

Bolig/kælder: 184/- m2 Antal værelser: 5 Etager: 2 Grund: 4,5 ha Opført/omb.: 1877/2006

Kontantpris: 1.198.000 Udbetaling: 60.000 Brutto: 7.029 Netto: 5.449 Ejerudgifter år/md.: 16.548/1.379

Arnager: Skansebakken 1

FERIELEJLIGHED 675.000 55/- m2 Kontantpris: Attraktiv og flot renoveret ferie-ejerlejlighed med udgang til solrig terrasse, Bolig/kælder: 2 Udbetaling: 35.000 beliggende i flot skrånende bebyggelse ved Sandkås Strand. Dejlige fæl- Antal værelser: Etager: 1 Brutto: 3.004 lesarealer beliggende på den flot beplantede grund. Fælles P-plads-areal.

ERHVERV/BOLIG PRAGTFULD HAVUDSIGT FRIBOLIG/VILLA Opført/omb.: 1975 Netto: 2.544 Indendørs Lejligheden er godt og flot renoveret.

Kontantpris: 2.200.000 222 mindrettet Denne smukke stråtækteswimmingpool. ejendom gennemgik en omfattende renovering Erhvervsareal: Velbeliggende ejendom i Arnager med udsigt over havet, den nye bro til Bolig/kælder: 100/10 m Kontantpris: 1.598.000 8.614 864 m Driftsudgifter: Antal værelser: 4 Udbetaling: 80.000 Ejerudgifter i 2007, hvor alle inst. blev udskiftet samt ejendommen blev opdateret på Grund: havnen og klippekysten. Indeh.: Entre, rummelig og lys opholdsstue med 1800 3 Brutto: 7.089 En ogvirkelig dejlig beliggende på det skønne Nordbornholm. isolering centralvarmeanlæg medlejlighed, gulvvarme. Mulighederne er mange, Opført/omb.: brændeovn, hyggeligt og rummeligt køkken og udgang til gård med ter- Etager: Grund: 223 m Netto: 5.955 år/md.: 17.592/1.466 2

2

2

2

hvor eventuelle nye ejere med mindre virksomhed eller lyst til dørsalg kan udnytte den gunstige status ejendommen har.

rasse, stort udhus og parkeringsplads, mindre værelse/kontor, badevæOpført/omb.: 1900/1978 Ejerudgifter relse, bagudgang, bryggers og fyrrum. 1. sal: 2 værelser. år/md.: 15.036/1.253

Sorthat-Muleby: Mulebyvej 27

Sandkås: Tejnvej 84, st. lejl. 2

Hasle: Hasle Marina 39

NY PRIS FRIBOLIG/VILLA Indflytningsklart træhus på 54 m i Muleby mellem Rønne og Hasle. Huset henvender sig til de unge førstegangskøbere eller en køber som ønsker at bruge huset som flexbolig. Indeh.: Entré, køkken, badeværelse, stue med brændeovn og soveværelse. Pæn og velholdt stand, men for den kreative køber er der muligheder, for at sætte sit præg på denne ejendom.

2

Bolig/kælder: 54/- m2 Antal værelser: 2 Etager: 1 Grund: 1.075 m2 Opført/omb.: 1963

Kontantpris: 390.000 Udbetaling: 25.000 Brutto: 1.733 Netto: 1.479 Ejerudgifter år/md.: 15.720/1.310

FERIELEJLIGHED Attraktiv og flot renoveret ferie-ejerlejlighed med udgang til solrig terrasse, Bolig/kælder: beliggende i flot skrånende bebyggelse ved Sandkås Strand. Dejlige fæl- Antal værelser: lesarealer beliggende på den flot beplantede grund. Fælles P-plads-areal. Etager: Opført/omb.: Indendørs swimmingpool. Lejligheden er godt indrettet og flot renoveret.

En virkelig dejlig lejlighed, beliggende på det skønne Nordbornholm.

Allinge: Grønnedalsvej 3

55/- m2 2 1 1975

Kontantpris: 675.000 Udbetaling: 35.000 Brutto: 3.004 Netto: 2.544 Ejerudgifter år/md.: 17.592/1.466

Hasle: Hasle Marina 39

NY PRIS

FRIBOLIG

FERIE-/EJERLEJLIGHED

90/- m2 Kontantpris: 1.998.000 Charmerende velindrettet fribolig (uden bopælspligt), beliggende med Bolig/kælder: 5 Udbetaling: 100.000 havudsigt til den idylliske lystbådehavn Hasle Marina. Indeh.: Entré, væ- Antal værelser: 2 Brutto: 8.621 SOMMERHUS FRIBOLIG FERIE-/EJERLEJLIGHED relse, bad, teknikrum, spisekøkken med panorama havudsigt. 1. sal: Stue Etager: 1.998.000 53/- m Kontantpris: 1.198.000 Bolig/kælder: 90/- m Kontantpris: Dejligt sommerhus med kig til havet, beliggende på en 1.452 m stor Bolig/kælder: Charmerende velindrettet fribolig (uden bopælspligt), beliggende Opført/omb.: 2006medNetto: 7.366 Antal værelser: 4 Udbetaling: 5 Udbetaling: 100.000 60.000 oghavudsigt med ca.brændeovn, sovehems ogog ompanorama havudsigt, bad værelse. naturgrund, 500 meter til havet og strandstien.

Opført i 1982 til den idylliske lystbådehavn Hasle Marina. Indeh.: Entré, væ- Antal værelser: 1 Brutto: Etager: 2 Brutto: 8.621 5.444 Ejerudgifter bygget i 1999. Indeh.: Køkken med god skabsplads og alt i hårde hvide- Etager: relse, bad, teknikrum, spisekøkken med panorama havudsigt. 1. sal: Stue 1.506 m Netto: 2006 Netto: 7.366 4.543 Bureauaftale Novasol, estimeret lejeindtægt til ejer, 80.000 kr. pr. år. varer, badeværelse med brus, med 3 soveværelser med skabe og opholdsstue. Grund: med brændeovn, sovehems og panorama havudsigt, bad og værelse. Opført/omb.: Opført/omb.: 1999 Ejerudgifter Ejerudgifter år/md.: 36.600/3.050 2

2

2

2

Store dejlige terrasser og parkeringsareal. God lejeindtægt kan påregnes.

år/md.:

18.528/1.544

Bureauaftale med Novasol, estimeret lejeindtægt til ejer, 80.000 kr. pr. år.

RØNNE EJENDOMSHANDEL

NDOMSHANDEL TIL SALG BORNHOLMS ERHVERVSMÆGLER

5695 6886

Ejendomsmægler

år/md.:

36.600/3.050

TIL SALG

TIL SALG

Søndergade 6 · 3700 Rønne

ÅBNINGSTIDER: Mandag-torsdag kl. 10.00-17.00 · Fredag kl. 10.00-16.00 · Lørdag og søndag efter aftale

7

8

13. maj 2020

Norsk-amerikansk bloggerpar:

København er ikke at være fanget i en Det norsk-amerikanske madbloggerpar Anders Husa og Kaitlin Orr var netop flyttet til København, da corona-lockdown startede. Men hvad gør to superfoodies med hele verden som arbejdsplads, når de hverken kan rejse eller spise ude på de mange forrygende restauranter i deres nye hjemby?

Tekst Mikkel Bækgaard, fotos: andershusa.com

Ironien er til at føle på. De var netop flyttet til København, da corona-lockdown startede. Nu skulle de ellers til at nyde byens forrygende madscene og samtidig være tæt på lufthavnen, så de let kunne komme ud i verden.

Herfra skulle de formidle og udbrede deres fælles passion for gastronomi og samtidig nyde Københavns mange mundvandsfremdrivende tilbud. Og pludselig var alt dette ikke muligt - i hvert fald ikke på den måde, de havde forestillet sig.

“Officielt flyttede vi til København, tæt ved Christianshavns Vold, i januar.

Men vi nåede nærmest kun at pakke lidt ud, inden vi tog til USA for at besøge Kaitlins forældre. Vi kom

hjem den 12. marts, den dag lockdown startede. Så vi blev kastet ud i en helt anden dagligdag, end den vi havde forventet”, forklarer 35-årige Anders Husa, der kommer fra Sandnes nær Stavanger i Norge, men i mange år har boet i Oslo - når han da ikke rejste verden tynd for at spise på, skrive om og optage videoer fra nogle af de absolut bedste restauranter derude.

Anders Husa mødte Kaitlin Orr en aften på Oslos gastronomiske stjerne, Maaemo. Hun er ligesom han en såkaldt madblogger og superfoodie, der rejser verden rundt og rapporterer fra restauranter overalt på kloden. Hun kommer fra Los Angeles, men havde i mange år haft New York som sin base. De to blev

snart et par, der sammen tog på rejser og slog pjalterne sammen for at styrke den i forvejen voldsomt populære blog og youtube-kanal, som Anders Husa driver. Samtidig fortsatte Kaitlin Orr sin tilstedeværelse på det sociale medie Instagram, hvor hun under navnet Carnivorr har 127.000 følgere.

København var det andet hjem

Et par år efter mødet på Maaemo var det nu tid til at flytte sammen og få sig et rigtigt hjem - og her var valget faldet på København.

“Vi holder begge rigtig meget af København, som har en fantastisk madscene. Anders havde i forvejen byen som sit andet hjem og var her nok en gang om måneden. Og det ville være

et godt udgangspunkt for vores arbejde. Det er let at komme til lufthavnen og ud i verden herfra, og samtidig er der ikke mange andre byer i verden med en lige så forrygende madscene, som vi finder her”, siger Kaitlin Orr. Her glædede de sig nu til at nyde byen, selvom kalenderen var helt fyldt med rejser - rejser der måtte aflyses, da corona gjorde sit indtog over hele verden.

“Det ironiske er, at vi havde rejst så meget, at vi i virkeligheden bare trængte til at få ro et stykke tid og nyde vores nye hjemby. Men vi havde dog ikke lige regnet med, at det skulle ske på den måde, og at vi ikke kunne gøre det, vi holder allermest af, nemlig at gå ud at spise på byens mange restauranter”, siger Anders Husa.

Har ikke sultet

Heldigvis er København ikke det værste sted at være fanget i en lockdown, slår de to madentusiaster fast.

For selvom de ikke kan gå

13. maj 2020

e det værste sted n lockdown ud at spise på restauranterne, har de to hverken sultet eller ligget på den lade side.

De har i stedet nydt godt af de mange take-away-tilbud, som er væltet frem den seneste tid, og de har brugt deres populære kanaler til at fortælle om de mange tilbud, der venter de sultne og eventyrlystne derude midt i en corona-tid.

“Der er virkelig mange steder, hvor man kan få god takeaway i denne tid - og modsat fx Oslo kan vi også let få fat i en god flaske vin at nyde det hele sammen med, som i øvrigt er langt billigere end den ville være på restauranten. Og vi har set virkelig mange eksempler på god mad ud af huset - fra 3-retters faste menuer, til fine dining-a-la-carte- og cook-at-home-pakker”, siger Kaitlin Orr. Det gælder også i Havnefrontens område, hvor mange af blogger-parrets yndlingsspisesteder ligger og hvor de har spist mange gode måltider, både før og under corona-krisen.

lave derhjemme”, supplerer Kaitlin Orr.

Der er virkelig mange steder, hvor man kan få god takeaway i denne tid - Kaitlin Orr -

“Det gælder steder som Il Buco på Islands Brygge og La Banchina og Lille Bakery ude på Refshaleøen. Der er jo så mange steder, der trods alt stadig kan holde åbent, fx den lille gode kaffebar, hvor man ikke kan sidde og drikke sin kaffe, men tage den med i stedet”, siger Anders Husa.

“Og der er så mange gode bagerier i København.

Og kager er noget af det, jeg holder allermest af. Dertil kommer alle de spændende cook-at-home-muligheder, fx fra Fiskerestauranten Iluka i Peder Skrams Gade. Vi glæder os også til at prøve Donda på Christianshavn, som har et taco-kit, man kan

Glæder sig til genåbning

Dermed har det madglade par fundet nye måder at opleve den københavnske madscene på, som de tilmed har formidlet i indlæg, guides og videoer på deres fælles blog. Samtidig har de fået bloggerkolleger i andre storbyer til at guide til spændende take-away i deres respektive byer. Dermed håber parret på at kunne hjælpe de restauratører, som betyder så meget for dem.

Men der er ingen tvivl om, at de også glæder sig til, at alting åbner igen.

“Vi ser meget frem til at opleve den særlige stemning af atmosfære, mennesker, mad og god vin, som man ikke oplever i disse tider - også selvom stemningen i starten nok vil være noget anderledes med god plads mellem bordene. Og gode steder som fx Barr og Alouette, der begge ligger tæt på, hvor vi nu bor, ser vi meget frem til at komme tilbage til. Og så er det med at udnytte, at det måske er til at få bord på nogle af de steder, hvor det ellers kan være svært at få en reservation, inden turisterne begynder at vende tilbage - det kunne være Noma eller Alchemist”, siger Kaitlin Orr.

Anders Husa og Kaitlin Orr Norsk-amerikansk madblogger-par, der netop er flyttet til København. Følg med på deres blog, hvor du kan finde guides, videoer og masser af inspiration til, hvor du skal spise - både i København og mange andre steder. Og følg med på Instagram hos @carnivorr og @andershusa. www.andershusa.com

9

10

13. maj 2020

Novo investerer en milliard kroner i developer bag Enghave Brygge Ejendomsinvestor, NREP, der bygger store dele af Enghave Brygge, har fået Novo Holding som ny storaktionær.

Novo Holding skyder omkring en milliard kroner i selskabet for 25 % af aktierne og bliver dermed en af de førende aktionærer i selskabet, der i øjeblikket er den største nordiske ejendomsinvestor.

NREP har de senere par år bygget alt fra boliger, studieboliger, plejehjem til moderne logistikejendomme.

Hos NREP er partnerne naturligvis begejstrede for investeringen, der værdifastsætter deres selskab til cirka fire milliarder kroner. ”Novo Holding er velrenommeret og en af verdens største privatejede, uafhængige investorer. Som os tror de, at de bedste virksomheder er dem, der løser problemer, og deres ønske om at yde et positivt bidrag til samfundet har

været afgørende for os, nu hvor vi byder en ekstern minoritetsaktionær velkommen til vores familie”,” siger Mikkel Bülow-Lehnsby, medstifter af NREP. Novo Holding har tidligere investeret i en af NREPs ejendomsfonde i 2018 og bliver nu egentlig medejer af NREP. ”Vi forventer også at være i stand til at bidrage med vores økonomiske ekspertise og internationale netværk til at støtte NREP i den næste fase af vækstrejsen. Ejendomsrisici står over for nogle udfordrende år, men det er under sådanne forhold at NREPs forretningskoncepter vil være i stand til at skille sig ud og udnytte de muligheder, der vil opstå, ”siger Morten Beck Jørgensen, administrerende direktør for finansielle investeringer i Novo Holdings.

Jesch

Juicekæde på Fisketorvet og Christianshavn taber penge

Allerede før Corona-krisen strømmede pengene ud af juice-kæden Joe & The Juice, der med butikker over en stor del af verden har ekspanderet voldsomt de sidste par år.

I 2019 tabte kæden således ikke mindre end 333 millioner kroner, og det har nu tvunget ejerne, den amerikanske kapitalfond General Atlantic, kapitalfonden Valedo samt stifter Kaspar Basse til at skyde 200 millio-

ner kroner ekstra i virksomheden.

Det er indtoget især i USA, der har kostet virksomheden dyrt. De mange nye juicebarer, der åbnede 35 butikker i 2019, er dyre at etablere. Det har bragt selskabets gæld op på ca. en milliard kroner. Omsætningen er dog steget 18 procent i de nu 280 juicebarer til i alt 1,2 milliarder kroner.

Omsætningen fortsatte også opad i begyndelsen af

2020 – med 24 procent. Til gengæld har coronakrisen ramt Joe & The Juice hårdt.

Juicebarens bankforbindelse – SEB – har ifølge virksomheden selv øget kreditten med yderligere 100 millioner kroner til at imødegå et tab i omsætningen på 20-30 procent.

Det er Jyllands-Posten, der har kigget på kædens regnskab.

Jesch

Bryggen aflyser årets fødselsdag Folkemødet er aflyst. Roskilde Festival er aflyst. Og nu er Bryggens Fødselsdag i september også aflyst. Arrangørerne tør simpelthen ikke løbe an på, at forsamlingsforbuddet er ophævet, inden dagen oprinder – den 5. september. ”Bryggens Fødselsdag har de sidste mange år været fejret med byfest i september. Musik, underholdning og boder i gaderne.

Fadøl, pølser, pandekager og meget mere. Men ikke i år.

Forsamlingsforbuddet er forlænget, planlægningsgruppen bag arrangementet tør ikke løbe an på, at det ophæves inden 5. september”, hedder det i en meddelelse, som arbejdsgruppen bag Bryggens Fødselsdag udsendte søndag middag.

Bryggens Fødselsdag arrangeres af en gruppe frivillige, som på vegne af Islands Brygge Handelsstandsforening, Lokalrådet, Genbryggen og Kulturhuset Islands Brygge hvert år lægger mange timer i planlægningen.

Her lægger man ikke skjul på, at det har været en svær beslutning at træffe. ”En ting er selve festen.

Men dagen har udviklet sig til en vigtig dag for erhverv og foreningsliv på Islands Brygge.

Joe & The Juice tabte over 300 millioner kroner allerede inden coronakrisen ramte.

Foto: Arkivfoto.

Skolen på Islands Brygge får Skolemælkslegatet Årets fødselsdagsfest på Bryggen er aflyst. Illustration: Arbejdsgruppen bag Bryggens Fødselsdag.

Det er en dag, hvor mange af de små har mulighed for at blive set. Det er dagen, hvor man kan møde sin lokale politiker, lokalbetjent og ikke mindst naboen. Det er ”Bryggens Dag”. Og net-

op det har gjort beslutningen meget svær”, skriver gruppen i sin meddelelse.

Arrangørerne bag håber, at Bryggens Fødselsdag vender tilbage 4. september 2021 Jesch

Hvis eleverne i 0.-2. klasse på Skolen på Islands Brygge kan holde sig på måtten, skal de nok få lært en masse dansk og matematik. Takket være en donation på 4.800 kroner fra Mejeriernes Skolemælkslegat har skolen nemlig kunnet købe et par store gulvmåtter. Sammen med opgavekort, taltavler, alfabetkort og et stort ludospil er disse måtter nemlig centrale elementer i et projekt om ’læring gennem kroppen’. ”I de mindste klasser er

det vigtigt, at læring også sker gennem leg og brug af kroppen. Det gør eleverne aktive og fælles om aktiviteter på tværs af årgange, køn og kompetencer. Det styrker børnenes trivsel og sociale færdigheder. Den form for undervisning lægger gulvmåtterne og det øvrige materiale op til”, skrev Line Behrens, lærer på Skolen på Islands Brygge, i sin ansøgning til Skolemælkslegatet.

Mejeriernes Skolemælksordning står bag legatet. Det er stiftet for at støtte fælles-

skabs- og sundhedsfremmende aktiviteter rundt om på landets skoler.

Mejeriernes Skolemælkslegat uddeler årligt 200.000 kroner. Legatet kan søges af lærere, pædagoger, forældreråd, skolebestyrelser eller elevråd, hvis skole er med i skolemælksordningen. I år er der uddelt beløb fra 1.200 kroner op til maksimumbeløbet på 5.000 kroner.

Jesch

rådgivningstilbud om misbru 11

13. maj 2020

Af Sandra Nielsen

over ni år, før nogen måske ser problemerne og måske underretter kommunen, så kan man godt regne ud, at der er en del børnefamilier, vi kan hjælpe meget tidligere”, siger hun til Lokalavisen Havnefronten.

Det er Anne-Camilla Nielskov så gået i gang med. I 2018 opsagde hun sit job i kommunen for at starte en forening, der kan bygge bro mellem familierne og de offentlige tilbud.

‘Fri af misbrug’ hedder foreningen, der gennem gratis anonym rådgivning over telefon eller mail hjælper børnefamilier, der slås med misbrugsproblemer.

Foreningen er startet af socialrådgiver Anne-Camilla Nielskov fra Teglholmen, der efter flere år som socialrådgiver i Københavns Kommune konstaterede, at mange familier med misbrugsproblemer ofte søger hjælp for sent.

Fra sofaen til kontor “Københavns Kommune “I begyndelsen var det bare har mange gode tilbud til mig, der sad derhjemme i borgere med misbrugspro- sofaen på Teglholmen og blemer, men jegfester oplevede rådgavgrilning familier, Bådelaug Havnestand var i sin gode ret til – med hegn og port - at holde spontane og uautoriseret m.v. men ude franu området. Foto: Jesper Schou Hansen / Havnefronten. sjældent, at forældre med har vi 30 frivillige, og hver mindre børn selv kom til uge får vi mellem fem og at besøge, når det er solskin uautoriseret grilning på Det sel- indtil videre. Men Bo Schri- løb har Københavns Komos med problemerne.

Kun ti nye henvendelser. ve broen. og herlig dansk af sommer”, cirka ti procent de, der er det offentlige, der har ver glæder sig til at kunne mune erkendt overfor PlanPå grund coronakrisen sigerbrug hanfortilhjælp Havnefronhar til de- ansvaret forafden slags op- vende den nye afgørelse klagenævnet, at man ikke ten og understreger, aterdeti gaver, har bestyrelsen ikkehjælpe været med foreningens medlem- havde juridisk bemyndigelres alkoholproblem, men vi kan se til at kræve port og hegn kræver, at der ikke opstår samlet, ligesom bådelaugets behandling, og når man så familierne til at finde vejen mer.

I løbet af klagesagens forfjernet. problemer med fester og generalforsamling er udsat tænker på, at børn i snit er hen til hjælpen,” siger hun.

Kommunen taber til bådelaug NYE FLOTTE GARDINER? på Bryggen i sag om gitterport

g

Persienner, plissé-, lamel- og rullegardiner, sidelængder, vægpaneler, boligtekstiler, markiser og outdoor.

Af Jesper Schou Hansen

Københavns Kommune var sikker i sin sag, da de bad Bådelaug Havnestad om at droppe hegn og port omkring den lille havn, der ligger lige ved det gamle LO-hus. Men nu viser en dugfrisk afgørelse fra Planklagenævnet, at klagesagen er endt med en klokkeklar sejr til Bådelaug Havnestad.

Kommunen havde nemlig slet ikke ret til at kræve hegn og port nedtaget, og det erkender kommunen nu.

Sejren til trods er der ikke den store glæde hos Bådelaug Havnestad. Det fortæller Bo Schriver, der er formand for Bådelaug Havnestad. ”Taberne er jo i virkeligheden os allesammen, fordi hegnet/porten har vist sit behov. Vi i Bådelaug Havnestad ville helst være hegnet foruden, men det ville jo kræve, at folk, der besøger broen, evner at opføre sig helt almindeligt og kan vise en smule pli, når eksempelvis en bådejer skal til og fra sin båd eller vil vaske sin båd”, siger Bo Schriver til Havnefronten.

Bådelauget opsatte hegn og port efter der i længere

tid var problemer med især de spontane fester, som også har plaget andre dele af Bryggen. I kølvandet fulgte både druk, stoffer, grilning med engangsgrill, der ikke kun typisk giver brændemærker i broen men også skaber en reel brandfare.

Bådelaug havde tilladelsen

Selvom broerne er bygget og betalt af bådejerne, så er Bo Schriver helt med på, at for to af broernes vedkommende er der ingen tvivl om, at her er der ret til offentlig adgang. Det står nemlig i den lokalplan, som gælder for præcis den del af bådelaugets område. ”Det var Kystdirektoratet, der gav tilladelse – først til broen og sidenhen til hegnet”, konstaterer Bo Schriver, der hele tiden har ment, at bådelauget havde de tilladelser, der skulle til.

Overfor Havnefronten tilføjer Bo Schriver, at han vil være med til at tage en debat om, hvordan man kan åbne broen for gæster. ”Som formand vil jeg arbejde for, at vi kan vende tilbage til, at broen er åben for alle. Det er en dejlig bro

Hvidovrevej 348, 2650 Hvidovre Telefon 36 49 69 69, Mail: hvidovre@botex.dk www.botex.dk Se de flotte gardinløsninger i butikken og på botex.dk.

Book et gratis besøg af en konsulent hjemme hos dig.

BOLIGTEKSTILER GARDINER MARKISER

An 30 Ha

I Ni na og ikk in ha “ go hjæ ikk at ge ikk ell hv ha ge ko vi in Vi bu ko at m løs de sig

Se Ho m ud ky ko og hu nø ” hjæ bø vi væ at ne for dr for

12

13. maj 2020

Galionsfigurer på Holmen i marinens tjeneste Tekst og foto Jette Ingerslev

På alle tider af året byder en tur til Marinestation København på Holmen - og ikke mindst på Nyholm - på mange oplevelser. I 2020’s corona-forår har der været forbavsende få mennesker i området, der har været frit tilgængeligt for alle siden det seneste forsvarsforlig i 2018.

Ved indgangen til Marinestation København findes flådens flag sammen med en markant galionsfigur, der stammer fra linjeskibet Dannebrog.

Galionsfigurer

En galionsfigur er en skulptur eller et ornament, der udsmykker stævnen på et skib under bovsprydet.

Skikken med at udsmykke skibene kendes tilbage til oldtiden – ikke mindst processionsskibene til begravelser. Galionsfiguren skulle fungere som skytsånd og/ eller skræmme fjenden. Ofte gengiver figurerne mennesker, dyr eller fabelvæsener med symbolsk værdi. Nogle har ment, at skibets sjæl sad i galionsfiguren.

På Osebergskibet, og her er vi tilbage i år 820, sad en drage, mens man på ”Gustav Wasa”, der sank på jomfrurejsen i Stockholms Skærgaard i år 1628, fandt en mere end tre meter stor

løve. På ”Justitia”, som er fra år 1707, fandtes Justitia med bind for øjnene, vægten i venstre og rettens sværd i højre hånd.

Siden Christians IV’s tid er mange skibstegninger blevet gemt. I Rigsarkivet findes der omkring 20.000 tegninger af skibe og deres ornamentik. På Krigsmuseet, der tidligere gik under navnet Tøjhusmuseet, finder man omhyggeligt udført skibsmodeller - også med minutiøse gengivelser af galionsfigurerne. Bestemt et nærmere studium værd!

Museumsinspektør Hanne Poulsen har gennemgået materialet og skrevet herom i ”Galionsfigurer og anden dansk Skibsromantik indtil 1850”.

Englænderne bemægtigede sig den danske flåde i 1807. Fra tiden herefter er kun bevaret 17 af flådens galionsfigurer. Efter Flådestation Københavns udflytning i 1993, blev der flyttet flere galionsfigurer til Korsør og Frederikshavn, men også en

enkelt fra Frederikshavns til Nyholm.

Marinestation København og galionsfiguren

Galionsfiguren på linjeskibet/panserfregaten Dannebrog (1853-1875) blev flyttet fra Frederikshavn til Nyholm, hvor den er placeret tæt på Marinestations flag, der står til højre for indkørslen. Galionsfiguren forestiller en ung kvinde med gylden krans om sit lange, bølgende hår. Hun er iført en lang, draperet, græsk inspireret klædning, der smyger sig i mange folder omkring hendes velproportionerede krop og slutter lige over de bare fødder.

Armene er blottede. I højre hånd holder hun et splitflag, og med venstre hånd peger hun

opad mod flagstangens top, der er udformet som en krone. Hun står på en stiliseret bølge af forgyldt træ. Ved sin venstre side har hun Rigsvåbenet med tre blå løver med guldkroner. Skjoldet er tillige dekoreret med ni røde hjerter.

Besøg også alt det andet

Galionsfigurerne på Nyholm bærer historien i sig, ligesom hele Nyholm gør.

Det er værd at se nærmere på de øvrige attraktioner, såsom Mastekranen, Kongeskibet og de to kongelige chalup-

Holmen Holmen er betegnelsen for en række småøer i farvandet mellem Sjælland og den nordlige spids af Amager. Christian IV begyndte at skabe den nye by Christianshavn og en ny havn. Flere af øerne er udbyggede med opfyld. En meget brugt fremgangsmåde var at fylde udrangerede skibe med sten, sænke dem og hælde opfyld ned omkring disse vrag. Øerne har i mere end 300 år været hovedbase for den danske orlogsflåde.

I over 300 år var Holmen Danmarks største arbejdsplads. I dag har Søværnet kun enkelte institutioner tilbage på Holmen. I stedet er området åbnet for offentligheden med boligbyggeri og offentlige institutioner, som f.eks. Kunstakademiets Arkitektskole, Statens Teaterskole, Den Danske Filmskole, Rytmisk Musikkonservatorium og ikke mindst Operaen på Dokøen.

per, Rigsflaget og kanonerne ved Batteriet Sixtus, fregatten Peder Skram og ubåden Sælen, der begge er museer. Der er mange smukke, gamle bygninger på Nyholm samt grønne plæner og træer.

Dertil kommer udsigten til næsten alle af byens tårne. Der er kun til slut at sige: Nyholm er ”et must”. Kom selv at se!

Corona får DACs fotokonkurrence til at eksplodere Hos Dansk Arkitektur Center, DAC, har man under coronakrisen oplevet en markant stigning i bidrag indsendt til den populære fotokonkurrence ”Fang din by 2020”. Antallet af bidrag er næsten fordoblet sammenlignet med sidste år.

Det er en helt speciel tid i Danmarks historie, der nu er blevet foreviget og dokumenteret i 5.532 billeder – så mange billeder er der nemlig indsendt til DAC – der i den grad afspejler danskernes nye virkelighed. ”Hvert enkelt motiv bidrager

til fortællingen om byen, og de gengiver, hvordan arkitekturen er med til at skabe rammen for hverdagen både i hjemmet og ude i byens rum – også i en anderledes tid. Årets deltagere har indkapslet deres hverdagsmagi i motiver, der dokumenterer en

Palle-alene-i verden-stemning med tomme gader, fysisk distance og andre måder for socialt samvær”, siger programchef i Dansk Arkitektur Center Tanya Lindkvist.

Det er 5. år i træk, at Dansk Arkitektur Center står bag fotokon-

kurrencen, der dermed løbende bidrager til at dokumentere byens udvikling.

Jesch

13

13. maj 2020

Tag på kanalvandring ved Sluseholmen Af Christina Sahlberg

Det kniber stadig her og der med ikke at klumpe for mange mennesker sammen – også i naturen. Derfor har By & Havn nu lavet et helt nyt kort over nogle af de spændende områder langs havnen, som måske er knap så besøgte.

Mens det gode vejr hurtigt gør græsplænerne ved Islands Brygge til det store trækplaster – og i sådan et omfang, at der er blevet opmalet hvide streger, hvor man må være – så er der ikke nær det samme pres på eksempelvis kanaler ved Sluseholmen.

Den moderne kanalby

Københavns ”Venedig” er kanalerne blevet kaldt, og netop i det gode vejr er der rig lejlighed til at se området ved Sluseholmen, som er i fuld gang med at blive bygget – og som om nogle år kobles på den københavnske metro.

Pga. Covid-19 er vi nødsaget til at tænke nyt, så beboere og besøgende ikke stimler sammen - Anne Skovbro -

I den forbindelse har By & Havn lavet et nyt kort over nogle af de åndehuller, som de nye bykvarterer i København har, og hvor det vil være muligt at kunne finde rum og plads til aktiviteter i det fri. ”Pga. Covid-19 er vi nødsaget til at tænke nyt, så beboere og besøgende ikke stimler sammen, og det har vi fundet med dette kort, som er et innovativt forsøg på at give folk nye muligheder i de nye bykvarterer”, fortæller Anne Skovbro, der er ad-

ministrerende direktør i By & Havn.

Det er ikke kun Sluseholmens kanaler, der er med på kortet. Der er også en opfordring til at tage på fisketur (hornfisken trækker i øjeblikket gennem havnen), besøge Byparken i Ørestad City og opleve de otte aktivitetssøer med kunst og leg eller opleve Fiskerihavnen og kærlighedsstien i Nordhavn. ”Vi er glade for den store interesse, vi oplever for vores områder, især omkring havnebadene og badezonerne”, siger Anne Skovbro, der nu håber, at By & Havns nye kort, kan brede gæsterne ud over et lidt større område.

Drop de kendte områder og opleve nye områder af byen – tag f.eks. på kanalvandring ved Sluseholmen.

Illustration: By & Havn.

TA’ CYKLEN OG OPLEV DISSE

UDVALGTE ÅNDEHULLER Den røde streg på kortet markerer, hvor du kan fiske med gyldigt fisketegn. Læs mere på byoghavn.dk/fiskeri

3 1

NORDHAVN

1

KRYDSTOGTTERMINALEN

Se København fra en ny vinkel fra udkigstårnet - eller på rulleskøjter langs den asfalterede kaj, der er halvanden kilometer lang.

2

FISKERIHAVNEN OG KÆRLIGHEDSSTIEN

Landskabelig sti med flot udsigt over Øresund og Nordsjælland.

Fiskerihavnen er et charmerende minisamfund på det yderste hjørne.

3

YDRE NORDHAVN

Endnu et udkigspunkt og et grønt åndehul - og et godt mål for en lang cykeltur.

4

AMERIKA PLADS OG SØNDRE FRIHAVN

4

Moderne nordhavnskvarter med roligt havnebassin og lystbådehavn nær ’gamle’ Østerbro.

ØRESTAD

5

KALVEBOD FÆLLED (NATURPARK AMAGER)

Her er højt til himlen. Oplev de store vidder, vådområderne og den selvgroede birkeskov.

Masser af plads (20 km2) til vandreture, fuglekig, løb, leg på naturlegeplads og cykling langs den kilometerlange, asfalterede kyststi.

6

AMAGER FÆLLED (NATURPARK AMAGER)

Nyd fælledens fantastiske, bynære natur med Grønjordssøen, skove og høje. Bestig det lokale ’Mount Anna’, og få et flot syn ud over København. To ’hjertestier’ på 3,4 km og 5,3 km. Se mere på hjerteforeningen.dk

7

GRØNNINGEN (ØRESTAD NORD)

Grønt åndehul ved Københavns Universitet, Søndre Campus og DR Byen. Find ro ved Den Landskabelige Kanal, som løber igennem området, eller benyt dig af træningspavillonen, multibanen og de mange andre aktivitetsmuligheder.

8

7

BYPARKEN I ØRESTAD CITY

6

Fantastisk park, som er lige så stor som Ørstedsparken i Indre København. Her har du mange muligheder for leg, motion og afslapning. Otte aktivitetsøer med forskellige temaer, kunst, boldbaner og meget mere.

11 8

SYDHAVN

9

SELINEVEJ

På kyststrækningen har du udsigt over åbent vand og det meste af det sydvestlige København. Sæt dig på voldene, og nyd udsigten, eller snup en tur på hjul langs den lange, bilfrie asfaltvej.

10

SYDHAVNSTIPPEN

Sydhavnstippen er det perfekte sted til den kortere slentretur. Gå på opdagelse ad snoede grusstier, og se alpakaer og får græsse i det rolige landskab.

11

KANALVANDRING (SLUSEHOLMEN)

Tag på kanalvandring ved Sluseholmen, og oplev Københavns nye ”Venedig”. Moderne havneby i kombination med rekreativt vandmiljø. Kryds den gamle sluse til Amager, og find dig selv i et gammelt fiskersamfund. Her ligger også en idyllisk natursti langs havneløbet, som i sommerperioden bugner af frugttræer og bærbuske.

Havneværterne er tilbage på vandet De sejlende havneværter er atter stævnet ud for at hjælpe og vejlede borgere i og langs havnen over sommeren. Når vejret bliver varmere, stiger aktiviteten i havnen, og ikke alles opførsel er lige hensynsfuld. Så havneværterne er på vandet for at medvirke til sikrere badekultur, sejlads og andet. Denne sommer er der også foranstaltninger i forbindelse med covid-19 at tage højde for.

Havneværterne blev søsat i 2019 som et projekt i samarbejde mellem By & Havn og Københavns kommune. Erfaringerne fra første sæson med at forebygge farlige situationer var så gode, at projektet nu er forlænget. ”At kunne bade i havnen er noget af det allerfineste ved København. Ikke mindst i tider som nu, hvor vores muligheder for at udfolde os er anderledes, end de plejer. Derfor er jeg virkelig glad for, at vi igen i år lader Havneværterne sejle ud blandt københavnerne og gøre havnen til et endnu tryggere sted at være”, siger kultur- og fritidsborgmester Franciska Rosenkilde (Alt.).

Fra nu og frem til den 8. august kan man møde havneværterne alle ugens dage mellem kl. 10 og 18.

Mnl

2

Havneværternes røde båd bliver igen i år sat i vandet for at hjælpe i havnen. Foto: By & Havn.

10

9

5

Politianmeldelse i sag om Amager Fælledbyggeri En række grønne organisationer med Amager Fælleds Venner i spidsen har politianmeldt By & Havn og de virksomheder, som arbejder for dem, i forbindelse med det kommende byggeri på den såkaldte Campinggrund.

De grønne organisationer er ifølge talsmand Klaus de León Heinecke utilfredse med, at der er udført undersøgelser på Amager Fælled i det område, hvor lærken, som i øjeblikket ligger på rede, holder til. Ifølge anmelderne er undersøgelserne ulovlige, fordi det er midt i yngletiden og derfor ulovlige efter bekendtgørelsen om jagt og vildtforvaltning.

Jesch

14

13. maj 2020

GOD WEEKEND Jeg bryder mig ikke om hykleri. Og når det er sagt, så tænker jeg ofte på, om jeg selv er en hykler. Er du en hykler, Finn?

Måske. Jeg tror, de færreste kan sige sig fri for på et tidspunkt at optræde hyklerisk. At se splinten i sin broders øje, men ikke bjælken i sit eget, (Matt.

7:5.).

Begrebet er skildret i en uendelighed i litteraturen.

H. C. Andersen havde blik for det (Klods-Hans), men var det også på flere punkter selv.

Holberg rammer plet i flere af sine komedier, og lige pt. er der en større flok af danske kunstnere, der sætter en ære i at være foregangsmænd og kvinder indenfor kampen for et bedre miljø.

- med Finn Edvard

Det er en kamp, som ingen forstandige mennesker ikke vil medvirke til fordel for.

Heller ikke denne signatur.

en undersøgelse som DTU Miljø har foretaget for Miljøstyrelsen (2017) er f.eks. plastbæreposer det bedste valg for miljøet. Man tør jo næsten ikke skrive det…

Plasticforurening

Brug fakta i miljødebatten

Jeg har selv oplevet en voldsom forurening i kinesiske millionbyer eller oplevet den på en highway i Los Angeles.

Jeg har set mine ellers så elskede strande i Thailand med ubudne gæster som drikkeflasker, plastickamme og andet affald.

Vi har et overforbrug af plastic, selv om plastic af flere forskere fremhæves som en af de mindre syndere med hensyn til CO2-udslip. Plast vejer mindre og er derfor lettere at transportere. Ifølge

For der er kommet et ubehageligt og skingert miljøpoliti, der med en overgearet svensk teenager i spidsen tordner mod alt og alle. Også tørre kendsgerninger og fakta i miljødebatten.

At den svenske teenager er styret af en gruppe fanatiske voksne, lader de fleste hånt om.

Det er ikke verdens regeringsledere, der ødelægger hendes barndom. Det er hendes forældre.

Eller som en ældre med-

borger så morsomt sagde forleden: ”Der er ikke nogen, der har ødelagt Greta Thunbergs barndom. Men hun er ved at ødelægge min alderdom…”

Nok om det – det korte af det lange er, at vi skal passe godt – og bedre – på vores klode. Men uden at gå i panik, som vores Dronning Margrethe så klogt sagde.

En udtalelse, der sved på dem, der normalt er stolte af vores kloge dronning.

Indtil hun altså siger noget, de ikke er enige i. Så peger de på hendes alder og mener, at hun skal træde tilbage. Så meget for andres mening, men ikke uventet fra den kant. Alternativet og den slags. Vorherre bevares.

For det er bl.a. dette partis repræsentanter, der

råber højest op om, at vi andre skal lade være med at flyve og sejle vores egen sø eller tage toget.

Mens de selv flyver jorden rundt.

Sejle til Asien?

Og det er populært at stille sig på talerstolen og meddele, at man ikke længere vil flyve, men sejle. Det giver points. En del forfattere synger af samme grund med på den melodi, vel vidende at en højreorienteret forfatter og en der holder sig til fakta, ikke har en chance i dette land.

Ikke siden Henrik Stangerup var pennefører for en række fornuftige og nuancerede synspunkter. Se-

nest har Ib Michael stillet sig bedrevidende op i Jyllands-Posten og forklaret sine medborgere om glæden ved den langsommelige rejse, hvor himmelrummet rigtigt åbner sig og alt muligt andet.

Jeg glæder mig til gengæld til at høre mere om hans næste sejltur til det, der betegnes som Michaels andet hjemland, Thailand.

For han tager vel ikke en flyvemaskine, når han råder os andre til at sejle?

Det ville jo være hykleri, og hykler, det er Ib Michael da ikke. Så god vind østover…

Nationalmuseet giver en hånd i coronakrisen Af Christina Sahlberg

Der kommer ingen på landets museer. Og så alligevel.

For Nationalmuseet stiller både plads til rådighed for børnehaver og laver digitalundervisning til skolerne.

Nationalmuseet i København stiller således deres faciliteter til rådighed for 30 børnehavebørn og seks pædagoger fra Børnehuset Columbus. Selve samlingerne holdes lukkede, men museets kantine, biograf og Børnenes Museum har indtil nu stået til fri af-

benyttelse for daginstitutionen. ”Det er altid en fornøjelse at lægge vejen forbi Nationalmuseet, og da det i flere institutioner kan være svært at leve op til det pladsbehov, der er brug for per barn, er det en kæmpe hjælp, at museet giver husly til børn fra Columbus. Vi sætter stor pris på alt den hjælp, vi i øjeblikket får fra virksomheder og kulturinstitutioner, der stiller ledige lokaler til rådighed. Det gør det muligt for os at tilbyde pasning til flere københavnske forældre,” siger børne- og

ungdomsborgmester Jesper Christensen.

Virtuel historietime

Nationalmuseet tilbyder også digitale undervisningsbesøg i klasserne med museumsinspektørerne og formidlere, hvor eleverne også kan spørge løs om alt. ”Under kriser opstår der nye fællesskaber og løsninger - det gælder selvfølgelig også for Nationalmuseet og vores relation til verden omkring os. Vi vil gerne hjælpe med at skabe en tryg og interessant coronahverdag for

Nationalmuseet er blandt dem, der har tænkt radikalt anderledes i løbet af krisen.

Foto: Joakim Züger / Nationalmuseet.

de børn og unge, der nu møder deres kultur og historie på en helt ny måde.

Vores forfædre har også været igennem lignende kriser og pandemier, og det giver stof til eftertanke, at eleverne møder fortiden i en aktuel krise. Det, er jeg sikker på, vil gøre en forskel fremover for mange

af dem,” siger direktør for Nationalmuseet Rane Willerslev.

Det er ikke alle ansatte på museet, som kan få en rolle i den digitale undervisning.

Det gælder f.eks. Nationalmuseets studentermedhjælpere, der ellers viser rundt i museets samlinger og modtager over 50.000 elever på

museet til undervisningsforløb.

Til gengæld har skolerne fået tilbudt, at de kan ansætte de studerende som vikarer. Det er garvede undervisere, der læser historie, arkæologi, etnografi, antropologi, engelsk og dansk på universitetet.

gamle knudrede egetræsplanker fortæller ham.”

Ifølge Troels Jespersen selv, er et af de vigtigste elementer i arbejdet med træ kærlighed til materialet. ”Man skal kunne forstå at læse træet, ellers ender det galt. I modsætning til mange andre træsorter har egetræ sin helt egen karakter. Egetræ udstråler autoritet. Det er aldrig ensartet hele vejen igennem – snart

vokser det den ene vej og snart den anden, så man kan ikke tilhugge det i en hvilken som helst retning. Jeg har stor respekt for det og føler mig ydmyg i forhold til en egestamme, der måske er 250 år gammel”, siger han.

Værket kan ses indtil udgangen af denne måned.

Brygge-kunstner klar med nyt værk i Kunstvinduet på Havneholmen Af Sandra Nielsen

Skulptøren Troels Jespersen, der arbejder på Bryggen, står bag denne måneds kunstværk i Kunstvinduets udstilling på Havneholmen over for nr. 80, der har ”åbent” alle dage.

Værket, som er fra 1992, er udhugget i gammelt skibstømmer og dernæst behandlet flere gange med linolie, som har givet skulpturen en varm glød.

”Værket er en beskrivelse og bearbejdelse af en oplevelse, jeg havde i 1989, og det kommer virkelig til sin ret i Kunstvinduet. Det er spændende at udstille det i vinduet, hvor man kan opleve det døgnet rundt. Det er anderledes at se værket om dagen i forhold til om aftenen, når mørket omslutter værket, og alt andet er lukket ude”, siger Troels Jespersen til Havnefronten.

Når der er åbent alle

dage, så skyldes det, at værket ses udefra gennem vinduet.

Find et fabeldyr

Ifølge Ole Schwander fra Kunstvinduet er værket meget interessant og fyldt ”med former, som den opmærksomme iagttager kan bruge tid på at undersøge og fordybe sig i og få øje på både menneskelige kropsdele med spændte muskler og sener, finde et fabeldyr

eller bruge det til at filosofere over himmelhvælvet, meditation eller selve verdens skabelse.”

Troels Jespersen er autodidakt billedhugger og har arbejdet med kunsten siden 1988.

Han har værksted på Kigkurren på Islands Brygge, hvor han ifølge Ole Schwander ”går løs på sit materiale med økser og knive, som han selv fremstiller og forsøger at tyde, hvad de

15

13. maj 2020

3RXO (ULN %HFK &LW\

5LNNH .UXOO %JHIPMRKWPIHIV

(MHQGRPVP¨JOHUH ͼ 9DOXDUHU ͼ 0'( 1<+('

1<+('

-DQQLN (JHGH -DNREVHQ INIRHSQWQ©KPIV 7EPKWGLIJ

0LUMD -ºUJHQVHQ 7EPKWOSSVHMREXSV

1()

1()

INIRHSQWQ©KPIV

1<+('

'

(

'

6ºOYJDGH PI .ºEHQKDYQ .

)UHGHULNVERUJJDGH .ºEHQKDYQ .

1ºUUH )DULPDJVJDGH WK 'ºU OHMO .ºEHQKDYQ .

5ROLJW EHOLJJHQGH HMHQGRP PHG .RQJHQV +DYH VRP QDER (Q ULJWLJ JRG OHMOLJKHG RSODJW VRP IRU¨OGUHNºE 9HOGUHYHW HMHUIRUHQLQJ PHG HOHYDWRU JUDWLV I¨OOHVYDVNHUL RJ HQ GHMOLJ JUºQ J§UG (QGYLGHUH PXOLJKHG IRU OHMH DI S SODGV

/HMOLJKHG S§ KHOH GHOHYHQOLJH NYDGUDWPHWHU )DQWDVWLVN OHMOLJKHG PHG O\VH VWXHU RJ VWRUW NYDGUDWLVN NºNNHQ PHG O§JHU L VRUW KºMJODQV VDPW RSYDVNHPDVNLQH 'HQQH OHMOLJKHG HU IRU GLJ GHU YLO ER PHG JRG SODGV L KHUVNDEHOLJH UDPPHU

/¨NNHU DQGHOVOHMOLJKHG L VPXN RJ YHOKROGW HMHQGRP EHOLJJHQGH PHOOHP 6ºHUQH RJ 7RUYHKDOOHUQH 6XQG DQGHOVIRUHQLQJ PHG JRG ºNRQRPL RJ PHG IRNXV S§ HMHQGRPPHQV VWDQG 'HOHYHQOLJ OHMOLJKHG PHG PXOLJKHG IRU DW I§ HWDEOHUHW DOWDQ

&KDUPHUHQGH O\V FLW\EROLJ L JRG HMHUIRUHQLQJ

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

&SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX /SRXEOX

Qu

;N XºLJW

Y¨UHOVHV YHG 7RUYHKDOOHUQH

/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK 7EK

;N XºLJW

&SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX /SRXEOX

Qu

;N XºLJW

6NºQ DQGHO L YHOIXQJHUHQGH DQGHOVEROLJIRUHQLQJ

4VMW *SVF JSVLSPH &SPMK]HIPWI 7EK

;N XºLJW

&SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX SQF /SRXEOX

Qu

;N XºLJW

)NIVPINPMKLIH &IPMKKIRHI M /»FIRLEZR :

)NIVPINPMKLIH &IPMKKIRHI M /»FIRLEZR /

)NIVPINPMKLIH &IPMKKIRHI M /»FIRLEZR /

)NIVPINPMKLIH &IPMKKIRHI M /»FIRLEZR /

%RHIPWFSPMK &IPMKKIRHI M /»FIRLEZR /

;MIFOI W»KIV INIVPINPMKLIH T¨ QMR Qu SK QMR FIFSIPWIWVYQ 0INPMKLIHIR WOEP Z©VI QIKIX P]W SK MRHŵ]XRMRKWOPEV )X OVEZ IV EPXER WEQX IPIZEXSV &IPMKKIRHI M ,EZRILSPQIR T¨ :IWXIVFVS 4VMWRMZIEY OV

8MPŵ]XXIV JVE Â&#x2C6;VLYW W»KIV J»VWXI FSPMK M /»FIRLEZR LYR W»KIV QMR OZQ Z©VIPWIV QIH KSH WOEFWTPEHW SK KSH MRHVIXRMRK KIVRI M MRHVI /»FIRLEZR JVE 'LVMWXMERWLEZR QSH :IWXIVFVS ,ZMW HIX IV HV»QQI FSPMKLIR Q¨ FSPMKIR KIVRI OSWXI SQOVMRK HI /V

9RKX TEV M PINIFSPMK W»KIV HIVIW J»VWXI INIVPINPMKLIH (I OER MOOI WIPZ PEZI IR LIPX QEWWI WIPZ W¨ FSPMKIR Q¨ QIKIX KIVRI Z©VI MWXERHWEX (I W©XXIV MW©V TVMW T¨ KEQPI SVMKMREPI HIXEPNIV 1E\ OV

9RKX TEV RIXST WSPKX WMR FSPMK W»KIV YHIPYOOIRHI IR INIVPINPMKLIH QIH XEKXIVEWI M MRHVI /»FIRLEZR WXERHIR IV YRHIVSVHRIX HSK WOEP HIV Z©VI QMR Z©VIPWIV 4VMWIR IV MOOI EJK»VIRHI

7»KIV FSPMK T¨ 'LVMWXMERWLEZR ERHIP IPPIV INIVFSPMK 7XERHIR WOEP FEVI Z©VI JSVRYJXMK SK P]W /ER KSHX PEZI PMHX WIPZ 4VMW MHI /V QMR OZQ

/YRHI -( /SRXEOX 8IPIJSR

6MOOI /VYPP

/YRHI -( /SRXEOX 8IPIJSR

.ERRMO .EOSFWIR

/YRHI -( /SRXEOX 8IPIJSR

6MOOI /VYPP

/YRHI -( /SRXEOX 8IPIJSR

.ERRMO .EOSFWIR

/YRHI -( /SRXEOX 8IPIJSR

.ERRMO .EOSFWIR

('& 3RXO (ULN %HFK &LW\ %UHPHUKROP .ºEHQKDYQ .

'HW KDQGOHU RP DW JºUH VLJ XPDJH

16

13. maj 2020

! d e h y N

VI HOLDER ÅBENT MAN-FRE 8.30 - 19.00 LØR 8.30 - 17.00

?

Online TA K E

STØBEGODSVE J 1, 2 4 5 0 K Ø B E N H AV N S V

AWAY

FØLG MED I VORES HVERDAG OG KOMMENDE EVENTS!

@supermarco.dk #italienskmadtempel

Nu kan du forudbestille din italienske take

hele en af vores populære frisklavet tiramisu.

away online.

Husk endelig drikkevarerne, Galvanini

Klik ind på supermarco.orderyoyo.com

økologisk sodavand af høj kvalitet, et godt

og se hvor mange lækkerier du kan bestille.

glas vino rosso eller prøv den nye hippe øl

Et fristende Pizzakit til 4 pers med friskbagte

Tipopils.

pizzabunde samt lækker salame og helt frisk

Du afhenter det hele i caféen på

mozzarella. Blot læg fyldet på og bag i egen

Støbegodsvej 1, Sydhavnen.

SINCE 1995

- en bid af Italien

ovn. Eller hvad med en autentisk og yderst smagfuld lasagne og som afslutning på det

Vi glæder os til at se dig!

LASAGNA TIL 4 PERS.

TIPOPILS ØL

159

KR

40

KR

PIZZAKIT 4 STK

169

KR

TIRAMISU FRISKLAVET

35

KR

GALVANINA SODAVAND FLERE VARIANTER

KR

20

H O S S U P E R M A R C O F I N D E R D U K U N D E B E D S T E P R O D U K T E R F R A I TA L I E N , K O M O G G L Æ D D I G T I L A U T E N T I S K E I TA L I E N S K E S M A G S O P L E V E L S E R