GRATIS AVIS
SLUSEHOLMEN • TEGLHOLMEN • HAVNEHOLMEN • KALVEBOD BRYGGE • TOLDBOD • ISLANDS BRYGGE • CHRISTIANSHAVN • HOLMEN • REFSHALEØEN Onsdag-torsdag den 24.-25. februar 2021 · Nr. 116 · 5. årgang
Skibsvrag fra Christianshavn på museum
Engholmenes nye hotel
Bryggens apotek overtager Tiger-butik
Side 3
Side 3
Side 4
Forældre på Teglholmen og Sluseholmen presset af ventelister Side 10
Is stoppede havnebusserne i en uge Forholdsvis tynd is på vandet i København havn satte gennem en uge effektivt en stopper for sejlads med havnebussen. Politikerne undrer sig over, at så lidt is har kunne stoppe de nyindkøbte el-busser. Af Jesper Schou Hansen
En forholdsvis begrænset mængde is i Københavns havn har sendt de nyindkøbte el-havnebusser ud af drift. Det bekræfter Movia, der driver havnebusserne på vegne af Københavns Kommune. ”Isen i Københavns havn har været et problem for havnebusserne siden den 12. februar, hvor de kun kunne sejle mellem Refshaleøen og Nordre Toldbod. Fra 13.-18. februar har det ikke været muligt for havnebusserne at sejle i havnen. Den 19. februar kunne bussen ikke betjene stoppestederne Bryggebroen og Teglholmen. Det skyldes, at der stadig ligger is ved pontonerne”, forklare Movias kommunikationsdirektør Camilla Struckmann.
Overraskede politikere
Både hos SF, Socialdemokratiet og Venstre er man overraskede over, at de nye el-havnebusser er løbet ind i problemer. “Jeg er overrasket over, at Havnebussen får problemer
allerede ved tynd is. Det må der kunne findes en løsning på”, siger SF’s gruppeformand Klaus Mygind, som dog ikke vil sammenligne det med det problem letbanen har i Århus, som enten slet ikke kører eller kører uregelmæssigt ved frost. ”Havnebussen kan ikke sejle ved vedvarende hård frost. Det er klart. Men det er yderst sjældent i Københavns havn”, konstaterer Klaus Mygind. Heller ikke Socialdemokratiets politiske ordfører, Jonas Bjørn, er begejstret over en havnebus, som ikke sejler, når der er is på vandet. ”Vi har virkelig taget havnebusserne til os i København. Og nu er de endda blevet miljøvenlige og sejler på strøm. Derfor er det selvfølgelig også ærgerligt, at de har været ud af drift på grund af isen. Hvis det bliver et stort tilbagevendende problem, skal vi selvfølgelig kigge på det”, siger Jonas Bjørn, der også opfordrer til, at man slår koldt vand i blodet. ”Der går jo mange år
Din lokale mægler på Havnefronten Vi har køberen til din bolig!
De nye havnebusser klarer ikke isen. Her er en af de gamle havebusser på vej gennem isen i januar 2014. Foto: Vigdis Winther / Havnefronten.
mellem, at vandet fryser til i havnen”, konstaterer han.
Få fat i mini-isbryder
Hos Venstre er beskæftigelses- og integrationsborgmester Cecilia Lonning-Skov-
gaard også overrasket, og i modsætning til de to øvrige politikere har hun et løsningsforslag. “Det er jo ikke rimeligt, at en smule frostvejr sætter havnebusserne ud af drift.
SALE
Jeg vil foreslå By & Havn og Movia at tage kontakt til Skive Havn, hvor en mini-isbryder ved navn “Krabbe” har holdt havnen åben. Det må kunne lade sig gøre at få undersøgt mulighe-
derne for at få en fætter til Krabbe til at hjælpe. Det kan jo også være, at By & Havn rent faktisk har materiel, som de bare ikke har koordineret med Movia”, siger Cecilia Lonning-Skovgaard.
3 FORRETNINGER I CITY AMAGER, ISLANDS BRYGGE AMAGER STRANDVEJ 140E 2300 KØBENHAVN S
Serie 7™ kontorstol
CITY, CHR.HAVN, HOLMEN, KBH. Ø, NORDHAVN DAG HAMMARSKJÖLDS ALLÉ 31 2100 KØBENHAVN Ø FRB., VESTERBRO, SYDHAVNEN GAMMEL KONGEVEJ 146 1850 FREDERIKSBERG C
Bolig
Islands Brygge 81D - 2300 København S - 3287 3080
Torvegade 55-57 | Tlf. 32 57 28 14
København
Lyngby Næstved www.vester-moebler.dk
Holbæk
RING OG FÅ EN SALGSVURDERING ELLER BESTIL PÅ JESPERNIELSEN.DK TLF. 8844 6000 I BESØG JESPERNIELSEN.DK OG FIND HJEM
2
24. februar 2021
DEBAT LEDER
Den falske kamp mod manglende bopælspligt
I et år, hvor der er kommunalvalg, er der altid et par travere, som dukker op igen. Der skal skaffes billige boliger, taglejligheder på tørrelofter, der skal være flere pædagoger og flere parkeringspladser til beboerne. Bedre cykelveje, mere grøn natur. Ja, du kan sikkert selv foresætte rækken. Fælles for de fleste er, at de kræver penge. Nogle af dem endda rigtig mange penge. Andre igen kræver ændringer af den nationale lovgivning. Når det så er valgår, så krydres det ofte med ”det kræver bare politisk vilje” – for så behøver man ikke forholde sig til virkeligheden, for hvor der er vilje, er der som bekendt vej. Men sådan er det bare ikke altid. Socialdemokraten Ritt Bjerregaard blev overborgmester på løfter om at skaffe 5000 familieboliger til 5000 kroner om måneden – på 5 år. Som bekendt er politisk vilje og et kæmpe politisk flertal ikke altid nok. Det skal også være realistisk, og medmindre man groft skal underbetale håndværkerne for at bygge, få jorden gratis (hvilket er ulovligt) og på mystisk vis få byggematerialerne under salgspris, så kan det ikke lade sig gøre, hvilket Ritt Bjerregaard da også måtte sande, så hun efter kun en enkelt valgperiode som overborgmester i København måtte give op. Heldigt for København, for den slags kommer der aldrig noget godt ud af. Nu har en anden socialdemokrat, den i denne sammenhæng noget mere anonyme Niels E. Bjerrum kastet sig over en anden gammel traver: bopælspligten. Fakta først. Der er cirka 300.000 boliger i København. Cirka 1% af dem er uden bopælspligt. Det betyder, at selvom de er solgt, så bor der ikke nogen i dem. De ejes eksempelvis af udenlandsdanskere, der gerne vil have fast base, når de besøger København, eller en jysk kommune, der hellere vil lade deres medarbejdere overnatte i en fast lejlighed end sende dem på hotel. Det vil sige, vi har 3.000 boliger ud af 300.000, hvor der ikke fast bor en københavner – dem er der i øvrigt cirka 623.000 af. Derudover har vi cirka 15.000 boliger, som i øjeblikket står ledige. De er enten til salg eller til udlejning. Der er kort og godt ikke en eneste københavner, der pga. reglerne om bopælspligt bliver holdt væk fra en bolig. Ikke en. Boligminister Kaare Dybvad er som sædvanlig klar med et indgreb, når det gælder boligpolitikken. Det var ham, der lige fik snappet mellem 8-30% af værdien af de københavnske andelsboliger. Ham vil andelshaverne nok ikke have med i deres aftenbøn. Både Bjerrum og Dybvad synes, det vil være glimrende, hvis der fremover kommer bopælspligt på alle nye boliger. Slut med at lade udenlandsdanskere købe ny bolig (de kan selvfølgelig stadig købe en af de 3.000 eksisterende), og de jyske kommuner kan sende deres medarbejdere på hotel, kan de. Argumentet skulle være, at boligpriserne i København er pressede. Det giver næsten sig selv, at selvom om man kun har en lille lommeregner og kan lave lovgivning med tilbagevirkende kraft, så vil 1% af boliger aldrig rykke på markedspriserne. Et forbud mod nye boliger uden bopælspligt betyder kun en ting: der bliver bygget det færre, fordi du fjerner noget af efterspørgslen. Det kommer ingen billigere boliger ud af det stunt. Og igen – der er pt. 15.000 ledige boliger i København. Argumentet om, at manglende bopælspligt efterlader opgange tomme, fører til spørgsmålet: Hvor? De opgange, der pt. er tomme, skyldes typisk udlejning på Airbnb-vilkår, eller at de slet ikke er lejet ud endnu. Det kommer bopælspligt ikke til at løse meget af. Vi har ikke en eneste bydel – eller del af en bydel – i København, der lider under manglende bopælspligt. Der er nogle socialdemokratier, der er i gang med at løse et ikke eksisterende problem. Lad være med det. Løs nogle ægte problemer f.eks. boligprisernes himmelflugt, der gør, at mange i dag afholdes fra at købe en bolig i byen.
BROEN
Lad os få genåbnet havnens små butikker
Af Cecilia Lonning-Skovgaard
Beskæftigelsesog integrationsborgmester (V)
Kan I huske 23. december? Hvor vi gik rundt og fik de sidste pakker på plads, måske købte en bog eller lidt andet rart til os selv til den forestående juleferie og tænkte, at det ville blive besværligt at bytte julegaver, når nu butikkerne var lukket i ugen efter jul… Ingen havde vel forestillet sig, at vi her - to måneder senere - stadig blev mødt af mørke butiksruder, nogle endda stadig med en enlig julenisse eller en nytårsguirlande, som ejeren forståeligt nok ikke har orket at tage ned. Bekymringerne og frustrationerne er til at få øje på. To måneder uden omsætning er mere, end hvad mange små
Annonceansvarlig Annoncetelefon: 4242 1491 Paul Kreisby - tlf: 2940 4504 pk@havne-fronten.dk Steen Bindslev - tlf. 2010 1000 Administration adm@havne-fronten.dk Grafiker at@visholm-marketing.dk Skribenter Jesper Schou Hansen, Anita Frank Goth, Mikkel Bækgaard, Finn Edvard, Joan Jensen, Lisbeth Rasmussen, Karl-Johan Røissensten, Jette Ingerslev, Lis Hylander, Sandra Nielsen, Elin Tabitha Hansen, Anders Bo Petersen, Marianne Olsen og Mette Ydebo.
Noget må åbne
For Venstre er sagen klar: Vi bør hurtigst muligt få åbnet de små butikker igen. Det kan sagtens gøres på en sundhedsmæssig forsvarlig måde - med afstandskrav og arealkrav, med kortere eller læn-
gere åbningstider, eller med tidsbestilling, hvor det giver mening. Og det haster, hvis vi vil redde butikkerne - og dermed noget af havnens særpræg. Ingen har vel lyst til, at vi fremadrettet kun kan handle i storcentre, mens de små butikker er bukket under. Så lad os få åbnet butikkerne - og lad os sammen komme ud at støtte dem, så de kan mærke, at vi har savnet dem.
Skraldespandenes Yin og Yang Af Jette Ingerslev
Dantes Plads 3, 1. th. København V
Københavns Kommune har udskiftet de gamle, runde skraldespande (Yin) med nye, store, stramt designede og velfungerende skraldespande (Yang). På Rådhuspladsen var fuglenes fester omkring de gamle skraldespande slut, og resultatet kunne straks aflæses i form af en ren Rådhusplads og som følge deraf re-
www.havne-fronten.dk • red@havne-fronten.dk
HAVNEFRONTENS REDAKTION Ansvarshavende redaktør Jesper Schou Hansen - tlf: 2623 7378 jsh@havne-fronten.dk
butikker kan holde til - og regeringen holder fortsat kortene tæt til kroppen, når det kommer til mulighederne og betingelserne for en genåbning.
Redaktion: red@havne-fronten.dk Kontortid: Mandag–fredag klokken 10–16. Deadline: Fredag kl. 10 i ulige uger. Havnefronten udkommer onsdag/torsdag i lige uger. Tryk: Sjællandske Medier i Holbæk. Udgiver: Medieselskabet Havnefronten. Bladet påtager sig intet erstatningsansvar som følge af trykfejl i annoncer og tekst samt for tilsendt materiale. Erhvervsmæssig affotografering af Havnefrontens tekst og annoncer er ikke tilladt. Oplag: 21.394 eksemplarer fordelt på Sluseholmen • Teglholmen • Havneholmen • Kalvebod Brygge • Toldbod • Islands Brygge • Christianshavn • Holmen • Refshaleøen. Distribueres af FK Distribution og egne bude hver 14. dag i lige uger.
Udebliver avisen skal du skrive til: manglendeavis@havne-fronten.dk
nere Vester Voldgade og H. C. Andersens Boulevard (Yang). MEN, der manglede en skraldespand ved en stribe bænke på Rådhuspladsen ved Vester Voldgade. En gammel model blev sat op. Og straks holdt fuglene igen party med svineri af papir og madrester, sågar en hel, rå kylling. To rådhusbetjente trak på skuldrene (Yin). Det var ikke rigtigt deres problem. Og der ville blive tømt skraldespande den følgende dag. Efter mit skøn løste det ikke problemet med det aktu-
elle svineri. Affaldet ville blot blæse afsted ned ad gaderne og på pladsen. Løsning: Cykle hjem efter en stor sæk, samle affaldet op og smide væk på et forsvarligt sted – samt nyde synet af en ren plads og ren Vester Voldgade. Opråb til Københavns Kommune: Sæt flere af de nye fuglesikrede skraldespande op der, hvor mange mennesker mødes og ofte spiser mad fra de nærliggende take-away-steder (YANG).
Vil du give en hånd med?
På Havnefronten bestræber vi os på at blive en læseværdig lokalavis, der kommer rundt i hjørnerne i vores lokalområde – og fra tid til anden også gerne bag facaden, så vores læsere kan blive lidt klogere. Det kræver en hel lille hær af frivillige til at få det til at hænge sammen. Så har du lyst til at give en hånd som fotograf, skribent, sælge annoncer eller distributør af avisbundter til butikker og cafeer m.m., så hører vi rigtig gerne fra dig. Har du kun begrænset tid, så hører vi gerne fra dig alligevel, for selv om du kun har en time her eller der, så er der altid plads til en til, der har lyst til at give en hånd med. Er det noget for dig, så send os en e-mail på adm@havne-fronten.dk
Tilmeldt pressenævnet
24. februar 2021
3
Politiet fortsætter med at anholde unge for hashhandel omkring Christiania Af Anders Bo Petersen
Politiet har stor succes med et fange unge, der forsøger at sælge især hash omkring Christiania. Desværre fortsætter succesen, fortæller man hos Københavns Politi. ”Det er bekymrende, at vi ser unge mennesker,
som forsøger at tjene hurtige penge i området omkring Christiania. Handel med hash og andre euforiserende stoffer er en meget risikofyldt vej at begive sig ned ad. Derfor fortsætter vi vores indsats og massive tilstedeværelse i området,” siger politiinspektør og leder af Center for Borger-
tryghed, Tommy Laursen. En del af de unge mennesker, som er blevet sigtet for salg af euforiserende stoffer i området omkring Christiania, er fra kommunerne i Københavns Politikreds (København, Frederiksberg, Tårnby), mens ca. halvdelen kommer fra andre steder i landet, bl.a.
fra omkringliggende kommuner. Derfor har vi også et tæt samarbejde med bl.a. Københavns Vestegns Politi om indsatsen, hedder der fra Københavns Politi. Når der i øjeblikket fanges så mange unge, der sælger stoffer, så skyldes det den nedlukning, som
fortsæt gælder for Pusher Street på Christiania. Siden den 7. januar har politiet for at mindske risikoen for smittespredning med covid-19 indført et midlertidigt opholdsforbud i Pusher Street og Green Light District. I den periode har politiet anholdt og sigtet 40
personer under 18 år i området. Politiinspektør Tommy Laursen har tidligere forklaret til Havnefronten, hvordan de unge urutinerede hashsælgere blandt andet har henvendt sig til civilt politi med tilbud om at sælge hash.
Nye tegninger til hotel på Engholmene zen Arkitekter, er der også ved at være styr på det, developeren NPV har kaldt et Business Center. De øvrige tre bygninger bliver af COBE.
Af Jesper Schou Hansen
Som en del af Engholmene Business Center med kontorer, hotel og butikker fordelt på fire forskellige bygninger er nye tegninger af det kommende Hotel Joyn, der som de øvrige skal ligge langs kvarterets kommende hovedgade Nelson Mandelas Allé, ved at være klar. Det nye hotel bliver – coronakrisen til trods – som oprindeligt planlagt med 248 værelser og bliver et såkaldt apartment-hotel med restaurant, café, fitnesscenter og co-working area.
Populær bydel
Industriels look
Hotel Joyn bliver med rødbrune tegl for at matche det industrielle i området, mens taget bliver grønt i kraft af den stenurt, som skal vokse på taget og hjælpe med at suge regnvand til sig. Det er planen, at restau-
Det nye apartment-hotel i den nye Joyn-hotelkæde. Illustration: Vilhelm Lauritzen Arkitekter.
rant mv. ikke kun skal være for hotellets gæster, men
også være åben for lokalområdet, der dermed også
får tilført endnu flere tilbud, når det hele står klart i 2023.
Med det nye hotel, som er tegnet af Vilhelm Laurit-
Skibsvrag fra Christianshavn kommer på museum Af Anders Bo Petersen
Erik af Pommern var konge af Danmark, da nordtyske handelsbyer for 600 år sænkede en række skibe for at spærre indsejlingen til Københavns havn. Formålet var at forhindre indførelsen af Øresundstolden. Nu er vragdelene af et af skibene – en 13 meter lang skude – forsigtigt blevet løftet ind på Københavns Museum, hvor den skal være en del af den faste udstilling, som fortæller havnens historie fra middelalderen til renæssancen og historien om Københavns udvikling fra købstad til hovedstad.
Det har taget år at konservere skibet fra senmiddelalderen, som nu er ankommet fra Nationalmuseets bevaringsafdeling i Brede til Københavns Museum. Her er alle 100 dele nænsomt blevet løftet ud af flyttebilen og ind til udstillingsrummet ”Havn og hovedstad”, hvor skibstræet får tid til at vænne sig til sine nye omgivelser. Først herefter kan skuden gøres klar til at blive udstillet for første gang. I udstillingsrummet bliver skuden vist, som den blev fundet ved den arkæologiske udgravning, men også vakt til live gennem både en følbar model og digital visu-
alisering af dens oprindelige udseende.
Fundet ved Operaen
Fundet er langtfra nyt. Forud for opførelsen af Operaen fandt museets arkæologer i 2001 blandt andet dele af tre skibsvrag fra middelalderen. Skibene er sandsynligvis blevet sænket forsætligt i 1428, hvor forbundet af de nordtyske handelsbyer, Hansaen, sænkede dem. Spærringen var dog ikke særlig vellykket, og Erik af Pommern førte kort efter en større flåde forbi spærringen. Men selvom fundene har været kendt længe, så er det
først nu, at dette skib er klar til udstilling. Over sommeren vil publikum blive inviteret ind for at følge med i konservatorers og arkæologers arbejde med at rekonstruere og fortolke det gamle skib. Hele rummet omkring det færdigrestaurerede skib forventes at være klar først på efteråret.
I 1428 så havnen markant anderledes ud, og skibet blev fundet, hvor Operaen i dag ligger. Illustration: Københavns Museum.
Med to kommende metrostationer lige om hjørnet er placeringen på Engholmene ved få en endnu mere central placering i byen. Det nye hotel når dog at slå dørene op før metroen. NPV, der udvikler området, har indtil videre haft god succes med at sælge boligerne i området; ikke mindst på det nuværende marked, hvor udbuddet under corona har været lille. Projektet opføres imidlertid ikke alene af NPV. Man samarbejder med tyske Corestate, som også står som ejer af den lille hotelkæde Joyn.
4
24. februar 2021
Skolehaver endelig på vej på Bryggen Af Mikkel Bækgaard
Efter flere års tilløb er skolehaver endelig på vej på Islands Brygge. Foreningen Skolehaven IB er således næsten klar til at udsende udbudsmateriale til etableringen af skolehaver på Artillerivej 69H. Og her er planen, at de første elever skal få jord under neglene til næste forår. Skoleeleverne på Islands Brygge ser nu endelig ud til kunne at få jord under neglene. Således kan skoleeleverne i området fra næste forår få erfaring med dyrkning af grøntsager og lære om planter, biologi og fødevarer på en ny og spændende måde. Sådan lyder meldingen fra Foreningen Skolehaven IB, der nu er klar til at sende etableringen af skolehaver
på Artillerivej 69H i udbud. Det kan de efter flere års tilløb, hvor området beregnet til skolehaverne blandt andet er blevet mindre, takket være etableringen af et plejehjem ved siden af. “Som skolehavens initiativtager og projektleder er jeg utroligt stolt og lykkelig over, at vi har nået hele vejen frem, til en fantastisk skolehave, levende læringsrum og grøn oase. Brag af en kamp, synes jeg også selv,” skriver initiativtager og projektleder for skolehaverne Johanna Lundell i en statusmeddelelse fra foreningen, der står bag.
Læringsrum med skyhøjt til loftet
Med skolehaven får skolerne et levende læringsrum, hvor skoleelever får hænderne i mulden og lærer
om dyrkning af grøntsager. Ideen er, at lærerne på områdets skoler kan tage deres klasser med i skolehaverne, hvor eleverne lærer på nye og anderledes måder - og hvor de samtidig får et anderledes forhold til den mad, de spiser. “Skolehavens primære formål er give undervisningsforløb i det levende læringsrum til elever i skoler og børn i børneinstitutioner, give børnene haver at dyrke deres egne afgrøder i, åbne døre til havebrug og natur og alle de samspil. Skolehaven vil facilitere dannelse for livet, med muld under neglene, skyhøjt til loftet, fuglekvidder i ørerne og med alle sanser i spil,” fremgår det ligeledes af statusmeddelelsen fra Skolehaven IB. Og det er der en god
grund til. Erfaringer og forskning viser nemlig, at skolehaver er med til at styrke børnenes glæde ved mad, gør dem mindre kræsne og mere eventyrlystne, når det kommer til mad - i hvert fald så længe de er i skolehave-regi.
Skolehaven IB Forening, der arbejder på at etablere skolehaver på Artillerivej 69H på Islands Brygge. Foreningen har for nylig ansat initiativtager Johanna Lundell som projektleder, mens ny formand for foreningen er Hannah Elvery. Planen er, at skolehaven kan åbne til efteråret.
Bryggens apotek holder flyttedag – overtager gammel Tiger-butik Af Jesper Schou Hansen
Der har længe været gættet på, hvem der skulle overtage lokalet, hvor landets første Tiger-butik indtil sidste år lå. Og nu er spændingen udløst. Det er det lokale apotek, der bliver ny lejer og dermed flytter adresse. Det bekræfter ejeren af Islands Brygge Apotek, Sam Salah, overfor Havnefronten. ”Butikken bliver lidt større end den eksisterende, og ikke mindst, så får den en mere handicapvenlig indgang, da den gamle butik jo ligger, så man skal op ad en stentrappe for at komme ind i butikken. Så der bliver langt bedre tilgængelighed. Det betyder også, at vi får en helt ny butik med alt det
ekstra lys og plads, en helt ny butik giver til kunderne”, siger Sam Salah. Der er ingen penge sparet med flytningen, men Sam Salah synes selv, at placeringen er lidt bedre end den nuværende tæt på Langebro – og ikke mindst de nye forhold for handicappede. ”Vi skulle enten bygge om i det eksisterende eller finde et andet lokale. Og vi har jo kigget på det lokale noget tid, så det var et godt tidspunkt. Nu fremtidssikrer vi også afdelingen, så Bryggen fortsat har apotek”, siger Sam. Der var flere, der var interesseret i den gamle Tiger-butik, så derfor glæder det Sam Salah, at det var det lokale apotek, der løb med
placeringen. Inden apoteket rykker ind, så skal håndværkerne i gang. Det sker fra midten af måneden. Blandt andet skal kablerne opgraderes, og det hele skal males – ligesom der skal tilpasses inventar, som passer til apoteker.
Coronaramt
”Vi er også ramt af coronaen på Islands Brygge Apotek, men ikke i samme omfang som andre”, fortæller Sam, der også driver apoteket i Fields og Kongeligt Hofapotek i St. Kongensgade. Begge steder har man oplevet massive nedgange i omsætningen. I Fields skyldes det, at hovedparten af centerets butikker har været lukket, og i St. Kongensgade skyl-
des det, at det overvejende betjener de mange, der arbejder i området. Men med hjemmearbejde, så kommer de ikke p.t. i bydelen. Sam Salah satser på, at man åbner den 29. marts på den nye adresse i Njalsgade – vis-a-vis Fakta. Så er der nemlig nogle helligdage, hvor personalet kan få flyttet fra de eksisterende lokaler og til de nye, uden det generer kunderne for meget. Åbningstiderne. De bliver cirka de samme. ”Det er muligt, at der sker en lille justering, så vi åbner en halv time før. Men det bliver justeringer. Det bliver ikke store ændringer”, fortæller Sam Salah fra Islands Brygge Apotek.
Fantastisk 10 års Panama rom Elegant sødme med klare noter af rosiner og tung chokolade. Kom ned og smag den.
Nu kr.
Træffes døgnet rundt, alle dage
Tlf. 22 33 86 66 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmannbegravelser.dk
299,Islands Brygge 25. Tlf: 32 54 07 05
Sam Salah - her fanget i apoteket i Fields - bekræfter, at det er Islands Brygge Apotek, der rykker ind i den gamle Tiger-butik i Njalsgade. Foto: Havnefrontens arkiv.
PROFESSIONELT
RENGØRINGSFIRMA Rengøring i private hjem · Erhvervsrengøring Flytterengøring · Vinduespudsning
Husk servicefradrag i 2021 er kr. 25.000 pr. person
T: 52 300 300 • www.servicecity.dk
24. februar 2021
G l a s D u
DE RINGER VI BRINGER BESøg VORES HjEmmESIDE, Og RINg gERNE HVIS TVIVL I Corona lukket, er telefonerne åbnet mellem. 10.00 og 18.00 på hverdage • 10.00 til 15.00 om lørdagen
Hestbæk sovesofa nr. 33 Fuldpolstret dobbelt sovesofa med ben i børstet rustfrit stål og springindlæg. Udv. mål: 208 x 82 x sh 48 cm. Sovemål: 142 x 200 cm Kampagne pris kun på Prato 600 blå Som vist i blå. Vejl. 13.928,- NU 9.998,omgående levering, på lager
Recast Smart, indbydende og lækker sovesofa fra Innovation, fås i 3 stoftyper med ekspres levering på 2-5 hverdage. Denne sovesofa er fra Innovations slyders linje, og dens design er inspireret af amerikansk møbel design fra midten af 1900-tallet. Benene er af Styletto variant og er i mørkt farvet træ. rammen er i matt sort stål. Sengen kan indstilles i 4 forskellige positioner - opstående, høj vinkel, lav vinkel og liggeposition. Sovemål: 140x200 (LxB) Du kan anmode om at få tilsendt op til 3 stofprøver for at finde den der passer dig bedst. Se hjemmesiden for nærmere info. pris. 6.690,-
Splitback Frej Sovesofa fra INNOVATION Smart, funktionel og lækker sovesofa fra Innovation, fås i et stort udvalg af forskellige stoftyper. Der er seks primære stoftyper som vist på billederne, disse er da til standardpris og gælder for ekspres levering på 2-5 hverdage. Sengen kan indstilles i 4 forskellige positioner - opstående, høj vinkel, lav vinkel og liggeposition. Dette gælder for begge sider. Sovemål: 115x210 (LxB) Du kan anmode om at få tilsendt op til 3 stofprøver for at finde den der passer dig bedst. Udover stoftyper kan der vælges mellem 2 forskellige ben/armlæn typer, lyst egetræ og sort egetræ. Splitback Frey kr. 8.449,-
Kontinental SOV BEDRE Super lækker kontinental seng, med 5 Zonet pocket fjedre, Tyk 10 cm. topmadras med kerne af 60 m.m. latex. farve Sort, og hårdhed fast. komplet med stålben i valgfri benhøjde. 140 x 200 cm. før 19.633,- NU. 6.899,160/180 x 200 cm. før 22.177,- NU 7.998,På lager omgående levering. Snart på til lager.
Classic Lux Dansk produceret dyne fra Ringsted dun. 140 x 200 cm. før 1.999,- NU 998,140 x 220 cm. før 2.199,- Nu 1.098 200 x 220 cm. før 31.99,- Nu 1.598,På lager, omg levering.
Dunlopillo passion kontinental seng 4 farver, 3 hårdheder, incl. ben og latex topmadras 15 års Fabriksgaranti. pris er ex. gavl. 160/180 x 200 cm. før 40.439,- Nu 22.439,Ca. 4 ugers lev. tid.
Omtanke, super dyne fra Ringsted Anbefalet af dyrenes beskyttelse, Svanemærket. 140 x 200 cm. før 3.349,- NU l.890,140 x 220 cm. før 3.699,- NU 1.998,På lager, omg. levering.
Ambassadør kontinental seng 160/180 x 200 cm. komplet incl. topmadras softline 3, og ben. vælg mellem 4 farver og 3 hårdheder. Ex. gavl. Før 40.418,- NU 24.405,Ca. 4 uger lev. tid.
Svinedrengen varm, fra Ringsted dun Hvis du er en frossenpind. På lager. Omg. levering. 140 x 200 cm. før 3.699,- NU 2.199,140 x 220 cm. før 4.099,- NU 2.458,200 x 220 cm. før 5.849,- NU 3.498,-
Se mange flere tilbud på www.delfinsengecenter.dk Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9.30-18.00 Lørdag kl. 10.00-15.00 (Solrød kl. 9-15) Solrød Center 42 2680 Solrød Strand Tlf. 56 14 55 33
Holmbladsgade 52 2300 København S. Tlf. 33 32 55 01
Østerbrogade 95 2100 København Ø. Tlf. 33 32 55 72
Hj. Af Østerbrogade og Jagtvej
5
6
24. februar 2021
Nyt milliardprojekt føjer sig til Postbyen Der kommer mere nybyggeri langs Københavns havn. Denne gang er det DSB og Danica, der vil bygge i Carsten Niebuhrs Gade 10. I alt skal der være cirka 25.000 etagemeter byggeri, som skal udgøres af almene boliger, studieboliger, seniorboliger, almindelige lejeboliger samt erhverv. Selv kalder DSB og Danica projektet for ”socialt og klimamæssigt bæredygtigt”. I den kommende tid vil Danica og DSB arbejde videre med projektet inden de i 2024 regner med at starte byggeriet - og det for-
ventes, at området står helt færdig i 2027. Som en del af projektet kommer et helt nyt grønt strøg langs banegraven ved Københavns Hovedbanegård. Her vil man ifølge adm. direktør Søren Beck-Heede fra DSB Ejendomsudvikling kunne ”spadsere en tur, mens man vil kunne nyde områdets arkitektur og observere togtrafikken”. Det håber man vil tiltrække også turister. DSB har i mange år været aktiv i udviklingen af det tidligere godsbaneareal på Kalvebod Brygge. Jesch
Får din økonomi den opmærksomhed, du fortjener? Hos Ringkjøbing Landbobank København får du kompetence, handlekraft og ordentlighed. Sådan har det været siden 1886. Hvad mere har du brug for?
Jacob H. Christensen 9633 5257
Christian Holdt 9633 5247
Heine Frederiksen 9633 5255
Jakob Høst 9633 5246
Jan Rysholt 9633 5254
Lene Hoff 9633 5252
Linde Bonde 9633 5243
Inderhavnsbroen skal have ny belægning Af Jesper Schou Hansen
Københavns problembro nummer 1: Inderhavnsbroen – skal have ny belægning. Det fortæller områdechef Henriette Hall-Andersen fra Teknik- og Miljøforvaltningen til Lokalavisen Havnefronten. ”Til maj vil der blive udført en permanent belægning på broen. Dette kan ikke udføres tidligere på grund af årstiden”, siger Henriette Hall-Andersen. Forvaltningen er ellers i forvejen i gang med endnu et udbedringsarbejde på broen til stor gene for mange lokale, der efterhånden er noget trætte af de mange arbejder på broen.
Bomme volder problemer
Louise Kjærulff 9633 5245
Mark Lorentzen 9633 5253
Merete Rosenbeck 9633 5242
Mette Bindesbøl 9633 5244
Patrick Joost Vergo 9633 5251
Tine Amlund Henriksen 9633 5256
Ring direkte og aftal et uforpligtende møde
Således har Birgit Tengberg, der bor på Margretheholmen og ofte bruger broen henvendt sig til Havnefronten – netop fordi hun ofte oplever, at dele af broen er spærret af. Og det er også rigtigt, at der er mange afspærringer, erkender man hos Teknik- og Mil-
jøforvaltningen. Også i disse dage. ”Konkret drejer det sig om, at det bomsystem, som broen er født med, ikke fungerer optimalt. Derfor udskiftes det til traditionelle brobomme. Svingene på cykelstien bliver mindre skarpe end nu og dermed mindske risikoen for faldulykker. Der er placeret bomme i begge ender af broen ved henholdsvis cykelog gangsti, og derfor skal der renoveres fire hjørner af broen - samtidig med at cyklister og gående skal kunne krydse broen”, siger Henriette Hall-Andersen. Arbejdet bliver udført i flere etaper, og da man hver gang først har skullet pille ned, tage mål til nye elementer og producere dem eksternt, så har det taget noget tid. ”Det nye bomsystem på Inderhavnsbroen forventes at blive færdigt i slutningen af februar eller begyndelsen af marts”, siger Henriette Hall-Andersen. Og det er så derefter det næste arbejde med ny belægning starter.
Vil du VÆRE
AVISBUD? Vi mangler bude til ruten på
Ringkjøbing Landbobank København Frederiksborggade 1, 1.th · 1360 København K Tlf. 96 33 52 40 landbobanken.dk/kbh
Sluseholmen
Ruten giver 248 kroner pr. gang og vi udkommer hver 14 dg.
Interesseret, så kontakt os på: Manglendeavis@havne-fronten.dk
24. februar 2021
Amagerfælledvej får studieboliger - med ideer fra naboerne Hvis alt går vel, kommer der til efteråret til at stå 88 midlertidige studieboliger på Amagerfælledvej 52. Og det bliver boliger med fællesarealer formet efter ønsker fra naboer og kommende beboere. CPH Village, der står bag projektet, indkalder nemlig til digitalt møde, et såkaldt Open Call, onsdag den 24. februar. Af Mikkel Bækgaard
Mange kender de midlertidige studieboliger på Refshaleøen med udsigt til havnen og med en husleje, som studerende faktisk kan betale. Her opførte virksomheden CPH Village nemlig tilbage i 2018 deres første studieboliger på de gamle industriarealer ud til havnen - og som siden er fulgt op med bygning af lignende boliger ved jernbaneterrænet i Sydhavnen. Og nu er turen kommet til et tilsvarende projekt på Amagerfælledvej 52. Her har CPH Village planer om at opføre 88 nye, midlertidige studieboliger på en grund, de har lejet af statens ejendomsselskab Freja Ejendomme. Her vil de studerende, hvis alt går vel, således til efteråret kunne rykke ind i de nyopførte boliger, der ligger kun et stenkast fra blandt andet Københavns Universitet og det berømte Tietgenkollegium. “Vores plan er at lave en række studieboliger, formet som små karréer med opgange, hvor hver opgang har sit eget atrium og fælleslokale. Filosofien er, at vi laver boliger, hvor de stu-
derende kan bo småt, men godt, og så samtidig have gode fællesområder - og at fællesskabet dermed spiller en stor rolle”, fortæller Frederik Noltenius Busck, som er medstifter og direktør for CPH Village, som står bag byggeriet.
Boliger, der let kan flyttes
CPH Village har specialiseret sig i at udvikle og opføre midlertidige studieboliger. Derfor har de udviklet boliger, der kan opføres hurtigt og let kan flyttes til nye beliggenheder, når det bliver nødvendigt - uden at de skal rives ned og bygges op igen fra bunden. “Vi har lejet grunden på Amagerfælledvej på markedsvilkår, indtil Freja Ejendomme beslutter, hvad der senere skal ske med den. Dermed kan vi let flytte vores boliger til en anden beliggenhed, hvis det bliver nødvendigt”, siger han. Det er nemlig bæredygtigt, at boliger kan flyttes rundt, og den tankegang har CPH Village specialiseret sig i. For selvom virksomheden opererer på rent kommercielle vilkår, har folkene bag en klar vision om at gøre en forskel for klima og miljø. “En af de allerstørste syndere, når det kommer til klimabelastning og forbrug af ressourcer, er vores bygninger. Og der vil vi gerne være med til at gøre en forskel - samtidig med at vi kan sikre gode boliger til studerende, som de rent faktisk
kan betale”, siger Frederik Noltenius Busck.
Leder efter ideer, de ikke selv har fået
Ud over at lave gode studieboliger på en bæredygtig måde, brænder Frederik Noltenius Busck og hans kolleger for at lave løsninger, der kan bringe folk sammen på nye måder. Det gælder også de kommende studieboliger på Amagerfælledvej, hvor ambitionen er, at naboerne også skal få glæde af de nye bygninger - og meget gerne på måder, som arkitekterne og folkene fra CPH Village ikke selv har tænkt over. Derfor er filosofien, at studieboligerne i høj grad skal opføres i dialog med naboer, studerende og andre interessenter. For selvom Vandkunsten Arkitekter har tegnet de nye boliger, og ansøgningsmateriale om byggetilladelse stort set er klar til at blive sendt til Københavns Kommune, er bygherrerne meget åbne overfor, hvad folk har af ideer. “Onsdag den 24. februar holder vi et digitalt borgermøde - et såkaldt Open Call - hvor vi har inviteret naboer og andre interesserede til at komme med deres ideer til de nye ungdomsboliger. Et projekt kan nemlig kun blive bedre, hvis vi involverer alle mulige parter i det. Vi vil fx gerne have ideer til, hvordan også naboerne kan bruge fællesområderne. Det kunne fx være, at en lokal karateklub kunne få lov til at træne
i et fælleslokale om tirsdagen - eller ved at en organisation som Bybi fik lov til at opstille bistader her til gavn for biodiversiteten”, siger Frederik Noltenius Busck.
mange folk derude, der har perspektiver og viden. Dem vil vi gerne høre fra. For vi synes faktisk, at den måde,
vi generelt udvikler byen på, kunne have brug for en demokratisk saltvandsindsprøjtning”.
Open Call - digitalt idémøde om studieboliger på Amagerfælledvej 52
Jo skævere ideer, jo bedre
Dermed er alle ideer velkomne til Open Call-mødet på onsdag. Og jo skævere ideer, jo bedre, slår Frederik Noltenius Busck fast. “Vores håb er at få fat i nogle af dem, der normalt ikke blander sig så meget, når der skal bygges nye boliger. Man ser jo tit de samme stemmer i debatten - de samme arkitekter, de samme forskere, de samme politikere. Men der er jo så
Onsdag den 24. februar kl. 18.45 inviterer CPH Village til et åbent, digitalt idémøde om at skabe et bæredygtigt fællesskab i de kommende ungdomsboliger på Amagerfælledvej 52. Folkene bag projektet vil nemlig gerne lytte til perspektiver, drømme og ønsker, som de kan bringe med videre i planen for bebyggelsen. Hvordan kan man sammen med naboerne forløse områdets potentiale? Hvordan kan vores fællesarealer blive et aktiv for flere? Hvad kan man dele, skabe, bygge og udvikle sammen? Læs mere og tilmeld dig på www.cphvillage.com
Vi udvider åbningstiderne på Christianshavns Apotek Fra 1. februar er de:
Alle hverdage 8.00-18.00 og lørdage 9.30-14.00 Vi glæder os til at se dig. København Christianshavns Apotek Torvegade 47 · 1400 København K Tlf. 3257 6880
Træt af skæve tænder? Vi kan hjælpe dig til en pænere tandstilling med en enkel og hurtig tandregulering. En skæv tand, for store mellemrum mellem tænderne eller en uregelmæssig tandstilling. Der kan være mange årsager til, at du ikke er helt tilfreds med dit smil.
Bestil tid til en uforpligtende samtale, så vi sammen kan se på dine behov og vores muligheder for at give dig et smukt smil. Vi benytter Invisalign, som er gennemsigtige skinne tilpasset netop dig og dit behov. Din tandregulering vil tage mellem tre og seks måneder afhængig af, hvor omfattende din regulering er. Den gennesigtige skinner tager du kun af, når du spiser og børster tænder.
tandlægen.dk Islands Brygge Kigkurren 8 G, 1. Kbh S tel: 32 57 75 44 islandsbrygge@tandlaegen.dk
7
8
24. februar 2021
Udenfor sæsonen:
Bornholm i en cor Af Marianne Olsen
Hvad gør man, når Fru Frederiksen endnu engang lukker Danmark ned? Jo, man pakker sine sydfrugter og drager mod - nej ikke Dubai, hvem kunne dog komme på en så upassende idé - nej mod Køge, min ven! Men hvad skal man dog i Køge? Jo, efter at vore gode naboer, svenskerne, en overgang havde forment alle adgang til deres vidunderlige, ligeledes epidemiramte, land, er færgen mellem Køge og Rønne eneste mulighed (når man skal have bil med) for at nå frem til destinationen: Bornholm. Vi ankom således henad midnat til færgelejet, kom om bord på Hammershus, den eneste færge, som på daværende tidspunkt (7. januar) sejlede i pendulfart til øen. Det kunne man til gengæld godt se, når man be-
vægede sig rundt på skibet. Her havde man ikke lige fået indstillet sig på de nys udmeldte afstandskrav på to meter. Men efter en god vippetur i blæsten ankom vi til Rønne og skyndte os at køre tværs over øen til vort bestemmelsessted, vort dejlige hus i Sandkås med udsigt til Christiansø. Vi nåede dog kun lige at blive installeret og få tændt op i brændeovnen, inden turen gik retur til Rønne. Her stillede vi os i køen til en corona-lyntest, som forventet (og nu ved vi det med 99,5% sikkerhed) var negativ. Men vi ville jo nødig have, at bornholmerne skulle bekymre sig om, at vi eventuelt bragte smitte med til øen.
Godt med plads
Det med at smitte nogen er måske også mest et hypotetisk problem, idet vi så godt som ikke har set andre
mennesker i de tre uger, vi har været her. Jo, i Allinge Brugs hilser vi på personalet, der ligesom damerne i Shu-bi-dua’s Dalle Valle smiler pænt til alle. Og min søster, som bor herovre, har jeg set på behørig afstand. Så, ja, jeg må bryde sammen og tilstå, at jeg er bornholmer, omend jeg har tilbragt størstedelen af mit liv udenfor øens 588 kvadratkilometer. Men hvad får man så tiden til at gå med herovre en mørk og kold januar måned? For her er godt nok mørkt, man kan ingenting se! Navnlig om aftenen er her buldermørkt, kun ganske få lys i enkelte sommerhuse, hvor andre ligesom os er gået i corona-skjul. Gadebelysningen på vor vej blev nedlagt for flere år siden, men heldigvis kan man, når ellers det er klart i vejret, se fyret lyse op
i mørket på Christiansø. Og jeg siger altid godnat til beboerne derovre, når jeg går i seng.
Oplevelser og natur
Nu må jeg jo passe på, tænk hvis nogen fra turistforeningen læser med, og de synes, at jeg får talt alle jer potentielle turister fra at besøge øen, så må hellere tage optimist-brillerne på. Og selv om det har været en mørk og kold decembernat, nå nej, januar måned, så har vi også oplevet sol imellem regnbygerne. Og når vi har været rigtig heldige, så har nedbøren lagt sig som sne og indhyllet bakker og klipper. Desværre ikke nok til at finde skiene frem, da vi var der, men lidt har også ret. Og så har jeg hver eneste dag fået gået mine minimum 10.000 skridt i den fantastiske natur, som øen er
Masser af nye stærkt nedsatte styles på www.sportswearshop.dk outletten Adidas Tasker - Rulleskøjter - Vinterjakker - Flyverdragter - Skiundertøj - Skihandsker & Luffer Regntøj - Håndboldsko - Løbesko - Rygsække og meget andet. Kig forbi shoppen og ring eller skriv hvis du skal bruge hjælp
Kh os i Sportswear Tlf.: 3810 3820 · Mail: vanlose@sportswearshop.dk
24. februar 2021
ronatid så rig på og begunstiget af. Og noget godt efterlader al regnen sig: Jeg har sjældent set så meget vand i Danmarks største vandfald, som ligger i Dyndalen. Og ikke nok med, at Bornholm har det største vandfald, men også det vandfald med det højeste lodrette fald, på om kring 5 meter. Det hedder Stavehøl og ligger ved Kobbeå. Begge er virkelig vandfyldte og spektakulære for tiden. Man kan også gå en fabelagtig tur rundt omkring Hammerknuden, en tur på omkring 7 km, som jeg og min søster tilbagelagde i skarpt trav på halvanden time. Men så drev vi også af sved flere steder undervejs. Og er man omkring Hammeren, kan det varmt anbefales at køre ned i Hammerhavn og se solnedgangen sidst på eftermiddagen, hvis solen ellers skinner selvføl-
gelig, så det er ikke en daglig foreteelse, men dog oplevet her i januar.
Planlægning
Og så er der alle de indendørs sysler, som dog er blevet noget udfordret hos os. Både jeg og min mand er glade for lækker mad og et godt glas vin. Og indrømmet, der var røget et par coronakilo på sidebenene. Så vi havde givet hinanden det mest tåbelige håndslag: Vi tager en hvid januar – altså uden alkohol - og går på keto-kur! Det er ikke et forslag til andre, som vil tage til Bornholm i januar! For, nej, det er ikke festligt. Fyld i stedet bilen med god mad og vin, det er meget hyggeligere. Uh, nej, nu kommer jeg igen i karambolage med de lokale. I skal selvfølgelig ned i Brugsen eller Netto i Allinge, hilse på de rare
Burchhardts Begravelsesforretninger Amager & Sundby Ligkistemagasin Italiensvej 16, 2300 Kbh. S, Tlf. 32 55 20 09 Christianshavns Ligkistemagasin Prinsessegade 21, 1422 Kbh. K, Tlf. 32 54 01 44 Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup, Tlf. 32 52 77 87
Træffes alle dage. Aftaler træffes også gerne i jeres hjem.
www.burchhardt.dk
damer og købe maden og vinen der. For ellers får I jo slet ikke hilst på nogen. Og er I flere i husstanden, kan I jo gå derned på skift, gerne ad strandstien, som er en af de smukkeste kyststier på Bornholm. Men selv om vi har vansmægtet og i den grad spæget vort kød (har hver især tabt 4-5 kilo), så har vi nydt at være her. Men alt har en ende (og en regnorm den har to, som Shu-bi-dua synger), så i morgen aften går turen re-
tur til hovedstaden. Håber denne gang på lidt bedre afstand på færgen, idet der nu er indsat en ekstra daglig afgang med det dejlige skib Povl Anker. Så opfordringen fra mig må endegyldigt lyde: Kom til Bornholm, min ven. Her er fantastisk, også udenfor sæsonen, selv i en coronatid uden ordentlig mad og drikke for heltene!
Bornholmslinjen til Bornholm fra både Køge og Ystad. Hold dig opdateret om de svenske corona-restriktioner, hvis du påtænker ruten via Sverige. Har du ikke bil med, kan du med fordel taget flyet. DAT flyver adskillige gange dagligt. Er du til bus eller tog, så går begge dele fra Københavns Hovedbanegård og matcher afgangene i Ystad mod Bornholm. Bussernes tidstabel dog typisk bedre end togets. Den ældste buslinje til Bornholm er Bornholmerbussen
Tirsdag kl. 22 på Kanal Hovedstaden:
“Weekendredaktionen” med Finn Edvard og Boris de Freitas. Se os på YouTube og Facebook
NYHED!!
Hos Wami har vi lavet to nye menuer til vores kære gæster. Menuerne er hver især beregnet til 1 person og består af 16 stk. frisklavet sushi. Den ene menu er designet til lakseelskeren og den anden menu er lavet til dem der ikke kan få nok af crispy ebi. Pris pr. menu kr.
138,-
Vi ses hos Wami sushi
Islands Brygge 81B - 2300 København S Tel.: 43 71 00 00 - www.wami.dk
9
10
24. februar 2021
Ventelister presser igen nybagte forældre – også på Teglholmen og Sluseholmen Ventelisterne til børnepasning i København er et tilbagevendende problem. I øjeblikket er der 900 børn, som allerede har ventet for længe på at få en plads. Det viser et notat, som Københavns Kommune udarbejdede tidligere på året. For de 900 børn er fristen overskredet med 86 dage, altså cirka tre måneder. Værst ser det ud på Nørrebro, hvor flest børn står på venteliste. Men så følger Vesterbro som nummer 2 og Valby som nummer 4, og det rammer netop på både Teglholmen og Sluseholmen, som opskrivningsmæssigt hører til de områder. Lokalavisen Havnefronten har i lokale Facebook-grupper efterlyst familier, der er kommet i klemme eller frygter at komme i klemme. De var ikke svære at finde.
Har vi en plads?
En af dem, som risikerer at komme i klemme, er familien Toxman, der er tilflyttere til området. De har bedt om pasningsplads til deres dreng fra den 1. maj, og selvom de er villige til at tage imod en institutionsplads op til fire kilometer fra hjemmet – som er grænsen
for, hvornår Kommunen garanterer en plads – ja, så er den garanterede plads der pt. ikke. ”Vi skal tage stilling til, om vi vil flytte vores lille søn til garantilisten i slut marts, og vi overvejer stadig, om det er det værd, da det vil besværliggøre vores hverdag helt vildt. hvis vi fx skal til Amager”, fortæller Camilla Bøgelund Toxman. Af Kommunens egen statistik fremgår, at der allerede står 70 børn på garantiventelisten, som ikke har fået plads inden for garantien. Den gode nyhed er dog, at ventetiden i teorien pt. er nede på 14 dage.
Frygter for jobsituationen
For Dorthe Nielsen tegner udsigterne sig lidt dystre. Hun bor på Sluseholmen med sin søn på godt 8 måneder, som skal i institution om to måneder. ”Min behovsdato er 19. april, og jeg er netop skrevet op til garantiplads, da jeg er nr. 60 på venteliste til den vuggestue, som ligger 100 meter fra mig. Vuggestuen har plads til ca. 60 børn. Jeg er solomor med et fuldtidsarbejde, så det bliver et pro-
blem for mig at få enderne til at hænge sammen, hvis den garantiplads, jeg får tilbudt, ligger 4 km i fugleflugt den forkerte vej i forhold til mit arbejde. Jeg har ingen bedsteforældre eller svigerforældre til at hente engang imellem. Jeg er helt alene om alt. Derfor handler det, for mig om at finde de ekstra minutter i døgnet, jeg
kan, og det bliver ikke let, når der ikke er plads i den vuggestue, som ligger tættest på mit hjem”, fortæller Dorthe Nielsen.
Ventede i fem måneder For Sisse Dall har problemerne været meget nærværende. Der var nemlig fem måneders ventetid. ”Vi har fået plads, men
måtte vente i cirka fem måneder efter behovsdato, før vi fik en plads. Vi måtte køre vores datter ind tre forskellige steder, da vores børnepassere flyttede. Vi endte med at køre til Allerød for pasning hos den første børnepasser, så hun ikke skulle køres ind 4 nye steder. Pladsanvisningen var ret ligeglad med den påvirk-
ning, det kunne have på evt. tilknytning”, fortæller Sisse Dall, som ikke er imponeret over Kommunens tilbud.
Ventet siden oktober
For Claudia Hald Kimø er det heller ikke gået stærkt. Hendes datter har fået en garantiplads i den anden ende af byen – på Østerbro. ”Det er lidt af et logistisk helvede for os. Vi har søgt på Lyngholmen ovre ved Engholmene, da den er ny, og vi havde en forhåbning om, at vi derfor hurtigere kom til. De andre institutioner her på Sluseholmen og Teglholmen, havde vi hørt rygter om, var umulige at få plads på. Så vi står stadig på ventelisten til Lyngholmen som nr. 24, og vi var nr. 29 tilbage i sommer”, fortæller Claudia til Havnefronten. Og de er ikke alene. Enkeleda Kërtalli fortæller, hun har ventet siden 5. oktober 2020, mens Dalila Jaguaris beretter, at hun gennem to år slet ikke lykkedes med at få en plads. Ønsker man ikke, at Kommunen kan anvise en hvilken som helst plads – hvor der pt. er 14 dages ventetid – så ser pasningsmulighederne ringere ud. Uanset om man bor på Havneholmen, Enghave Brygge, Teglholmen eller Sluseholmen, så er ventetiden i øjeblikket mellem 93 og 97 dage, altså lidt over gennemsnittet for Kommunen.
Altan-firma må fyre fordi kommuner er bagud Selvom der er masser at lave, så har Altan.dk måtte afskedige eller bede folk om at gå ned i tid på grund af lange sagsbehandlingstider primært i Københavns Kommune. Det er nemlig kommunen, som skal give tilladelser til at opsætte altaner – og det tager nu så lang tid, at Altan.dk har ordrer for 300 millioner kroner, der ligger og samler støj. Det er Teknik- og Miljøforvaltningen, som skal
godkende sagerne og her erkender man, at det er et problemet, men at man håber et nyt digitaliseringssystem, kan vende situationen. Hos DFs Finn Rudaizky er der imidlertid ikke den helt store forståelse. Han mener, at borgmester Ninna Hedeager Olsen fra Enhedslisten svigter sin opgave. ”I disse Covid-19 tider kæmper mange virksomheder for at overleve - og mange lønmodtagere mister deres job. Det virker derfor
helt urimeligt, at Teknikog Miljøforvaltningen med langsom sagsbehandling er med til at skade nogle af de firmaer, som fortsat kan holdet hjulene i gang og dermed skaber yderligere arbejdsløshed”, siger Finn Rudaizky, der nu vil tage sagen op i udvalget. Overfor Havnefronten fortæller han, at han mener, at der er tale om ”endnu en skandalesag” fra Enhedslisteborgmesteren. Abo
Her i Bornholmsgade har de fået altaner op. Andre venter stadig. Foto: Jesper Duus Stenkvist / Havnefronten.
København opsporer nu selv corona-smittede borgere Københavns Kommune er nu selv gået i gang med at hjælpe og vejlede borgere, som bliver testet positive med corona. Blandt andet besøger kommunens med-
arbejdere de borgere, der ikke tager telefonen. Brydning er smittekæder er helt afgørende for at holde smitten i byen nede. Og statens smitteopsporing har bedt
kommunerne om assistance. Indtil for nyligt, har det været Styrelsen for Patientsikkerhed, som har ringet op til smittede borgere.
Ny livsstilsbutik til Christianshavn På Torvegade 38, hvor Røde Kors tidligere lå, slår en ny livsstilsbutik nu dørene op. Butikken vil byde på en perlerække etablerede, danske
brands, men håber derudover også på sigt at sælge lokale varer lavet til og af Christianshavnerne. “Vi vil være et livs-
stilshus for lokalmiljøet”, siger indehaver Helle Wagner. De orange mure på hjørnet af torvet danner inden
Men styrelsen får ikke altid hul igennem til den smittede. ”Hvis vi skal have bugt med smitten, så er det meget vigtigt, at de smittede
længe ramme for en helt ny butik til Christianshavnerne. Den 1. marts slår Loft by Loftet nemlig dørene op, hvis de får lov, og byder indenfor til et helt nyt koncept, der ikke findes mage
isolerer sig hurtigt. Og at de straks tager kontakt til dem, de kan have smittet. For at sikre hurtig kontakt til de smittede, har vi nu overtaget en del af opgaverne, så
til andetsteds på Christianshavn. På hyldestængerne vil kvindetøj fra brands som Malene Birger, Baum und Pferdgarten og Modström hænge side om side med Stine Goya og Mads Nørgaard, og skomærker som New
de smittede københavnere får den hjælp og vejledning, de har behov for”, siger sundheds- og omsorgsborgmester i København Sisse Marie Welling, SF.
Balance og Billi Bi vil dele glasmontrene med smykker fra bl.a. Jane Kønig og Maria Black. Helle Wagner, stammer oprindeligt fra Aalborg hvor søsterbutikken Loft by loftet har 25 år på bagen. Jesch
11
24. februar 2021
%
27 R A P
S
TEMPUR – ORGANIC Organic Sengeramme Eg sæbe. Tempur Prima Cool Touch Madras & Planbund. Vælg mellem Cloud, Sensation eller Original
160/180 x 200 cm Pris. 37.294.- SPAR 27%
140 x 200 cm Pris. 31.895.-
Nu 22.999.-
Nu 26.999.-
Den lille kæde med de STORE kompetencer Vi er klar til at hjælpe over telefonen Click & Collect Hverdage 10-18
Rosenørns Alle 18, 1634 Kbh V Gladsaxevej 356, 2860 Søborg
%
22 R A P
S
Byens største udvalg af senge og sovesofaer til omgående levering AUPING – ESSENTIAL
HESTBÆK 145
Sovesofa med to hynder. Stel i bøg sæbe. Textil 100% uld dess. Kira 21 Pris. 10.320.-
33 32 55 26
Nu 7.999.-
Sengeramme med Vivo madras og planbund Excl. Gavl & Tilbehør 160/180 x 200 cm Pris. 40.995.-
Nu 29.999.-
%
27 R A P
S 5%
6 PAR
S
DORMIRE WOOL BOX
Boxmadras pocket Fast. Dess Wool Sand Inkl. 60mm Latex top. excl. Gavl & tilbehør 180 x 200 Pris. 22.676.-
Nu 7.999.-
140 x 200 cm Pris. 30.495.- SPAR 27%
140 x 200 cm Pris. 17.448.- SPAR 65%
Nu 21.999.-
Nu 5.999.-
www.sengekompagniet.dk kontakt@sengekompagniet.dk
Tlf. 33 32 55 26 Click & Collect
Rosenørns Allé 18, 1634 Kbh V Gladsaxevej 356, 2860 Søborg
Hverdage 10 - 18 Hverdage 10 - 18
* Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer
12
24. februar 2021
GOD WEEKEND - med Finn Edvard
Tør du ta’ den ned ad Djævlebakken? Jeg har advaret så mange af mine jævnaldrende venner mod at begynde enhver form for historie med denne vending: ”Som dreng…”. Men nu kommer den altså: Som dreng husker jeg med glæde de få dage, hvor der var så meget sne i Danmark, at man kunne få sin kælk frem og tage i Dyrehaven og kælke. Helt vildt lækkert var det at suse ned ad diverse bakker i den skønne Dyrehave. Og når man blev stor nok, så turde man også køre ned ad først ”Kamelryggen”, der havde to pukler og derfor var sk. sjov at drøne nedad – og til sidst, hvis man turde: ”Djævlebakken” – en, syntes en 10-årig,
voldsom stejl sag, hvor der virkelig kunne komme drøn på. En hel dag på kælkebakken – og så traskede man ellers afsted ned ad Dyrehavevej og til Klampenborg Station, hvor turen gik med toget hjem til Nørrebro Station. Sulten, tørstig, træt og frysende var det fantastisk at komme hjem og få tørt tøj på og hygge sig resten af dagen med et TinTin-hæfte.
Verdensklasse
Og det er i disse dage, at kælkene kommer frem mange steder rundt i landet. Lige fra Dyrehaven nord for København, Galgebakken i Svendborg, ved Klemens Kro
på Bornholm – og mange steder på Amager Fælled. For slet ikke at tale om Lolland-Falster, hvor der også altid falder en masse sne. Så meget i den forløbne uge, at butikkerne ganske enkelt blev ribbet for kælke. ”Udsolgt” stod der masser steder at læse – og skuffelsen i ungernes ansigter var stor. Så må fantasien i gang: Plasticposer og vaskebræt må frem. I sandhedens interesse er det mange år siden, at undertegnede har siddet på en kælk, hujende ned ad en bakke. Sidst skete det på en skiferie til Saalbach i Østrig, hvor jeg som den eneste deltager ikke stod på ski, men kælkede i stedet. Hvis jeg skal være helt ærlig har jeg altid været lidt nervøs for at stå på ski, og man kan udmærket tage på skiferie uden at stå på ski. Står man op en time senere end de andre, har man hele morgenmadsrestauranten for sig selv – det samme med den hyggelige by i løbet af dagen, mens tos…eh, skiløberne er oppe på løjperne. Og så er man også frisk og rask, varm og tør, når man tager mod de andre til afterski kl. 17. Og med et par Oakley-solbriller i panden og en CraftPro-skihue er der ikke en
sjæl, der kan se, at du har siddet på en kælk og ikke drønet ned ad sort løjpe… Nå, det var et sidespring. Jeg har faktisk stadig min kælk, et eller andet sted nede i kælderen. Nu skal den frem, og hvis jeg tager tidligt af sted er der vel ingen, der kan overvære, hvordan en mand på den anden side af de 60 år stadig kan være vild med at kælke. Og jeg læser da for resten også stadig væk TinTin, så efter kælketuren er det hjem til TinTin og, jeg orker næsten ikke at sige det, for alle vil jo have det samme efter en kælketur:
Varm kakao og hjemmebagte boller
Men det er altså traktementet efter en kælketur, og det er desværre også nødvendigt at bage bollerne selv, hvos man vil være sikre på at få nogen: Det er nemlig ikke alene kælke, der er udsolgte i disse dage: Man skal stå tidligt op, hvis man vil have friskbagte boller fra bageren, først på eftermiddagen er de væk. Jeg ved det, taler af erfaring, godt jeg huskede at købe gær i dag. God weekend…
Glyptoteket kalder på opmærksomhed Tekst og foto af Jette Ingerslev
Ny Carlsberg Glyptoteket ligger midt på H. C. Andersens Boulevard med sin grønne kuppel, røde mursten, buer, søljer, relieffer og mange skulpturer. Den eventyrlige facade på arkitekt Vilhelm Dahlerups bygning fra 1897 indbyder til at bruge fantasien. På bagsiden ud mod Ved Glyptoteket ligger den lille park nu med blomstrende forårsløg og Haack Kampmanns røde og mere stramme bygning fra 1906, bygget med inspiration fra Mausolæet i Halikarnasos og kronet med en trappepyramide med Pallas Athene på toppen. Vi finder også en kopi af to heste fra Inden i dette store museumspalads, mens brygger Carl Jacobsen selv, skjuler sig i Vinterhaven (fra 1906). Her er kuplen og derfra er der adgang til den nyeste fløj, tegnet af Henning Larsen i 1996. For tiden blokerer ”Kong Covid” hele bygningskomplekset, der i sine smukke lokaler skjuler mere end 10.000 kunstværker. Se, det er jo en ganske anden historie! Nu gælder det en tur udenfor.
Dantes Plads 7
Fronten på Glyptoteket er prydet af skulpturer af mange af 18-tallets personligheder indenfor billedhuggerkunsten. Til højre for indgangen findes de franske kunstnere – først i helfigur
Paul Dubois (1859-1938), udført af franske François-Raoul Larche (1860- 1912) i 1902. Videre mod højre ses buster af Jean-Baptiste Carpeaux (1827-1875), Alexandre Falguière (1831-1900), Auguste Rodin (1840-1917), og C. Meunier (1831-1905). Foran står bronzen ”Løve i kamp med en slange” (1832) af den berømte dyreskulptør Antoine-Louis Barye (1795-1875). Til venstre ses de danske kunstnere – først en helfigur af J. A. Jerichau (1816-83), ukendt kunstner, og derpå fire buster af (H.W. Bissen (1798-1868), H.E. Freund (1786-1840), J. Wiedewelt (1731-1802), Th. Stein (18291901). Foran står Barye’s ”Siddende Løve” fra 1848 . De to løver kunne tages som symbol på livet og kunsten: Der er tider til udfordringer og kamp, og tider til refleksion og hvile.
Niels Brocksgade
Videre med uret til Niels Brocksgade findes i den lil-
le hundehave tre bronzer af ”Hammersmed” (1885) af Constantin Meunier, den dansk-tyske kunstmaler Asmus Jacob Carstens (1754 -1798) udført i 1883 af Theobald Stein (1829-1901) og ”Landarbejder” (1899) af Jules Dalou (1830-1902). I den næste lille have findes bronzen ”Stående Kvinde” af Astrid Noack (1888-1934) fra 1944. Denne skulptur viser en nøgen kvinde med et klæde i venstre hånd. Klar til vinterbadning?
Glyptotekets Park
Den lille park blev anlagt i 1906-1908 efter tegninger af stadsgartner Valdemar Fabricius Hansen (1866-1953). Den har strengt symmetrisk anlagte plæner og blomsterbede i centrum, store træer og mange buske i bedene ud mod det omkransende gitter. Lige nu er der erantis og vintergækker. Den første bronze, der møder blikket, er ”Moderkærlighed” fra 1893 af Meunier. Den viser en tung,
robust og ikke særlig glad mor med to nøgne børn. Den blev placeret på en lille plæne mod øst. Hen mod midten af bygningen står en bronze af en nøgen kvinde, udført af Svend Rathsack (1885-1941) og opstillet i 1941. Hun strækker armene op, måske for at holde solen borte, og bærer titlen ”Stående Kvinde”. Helt centralt burde stå ”Grubleren” af Auguste Rodin (1840-1917), men den er ved at blive restaureret mhp. Glyptotekets kommende udstilling om Rodin. På hver side af det eneste vindue ud mod syd ses to store relieffer, udført af Carl Aarsleff (1852-1918) for at vise de gavmilde givere af Glyptoteket og modtagerne af gaven. Til venstre ses således en konge som symbol på Riget og en dronning som symbol på Staden. Til venstre står Ottilia og Carl Jacobsen, iført klassiske togaer. Ottilia lægger anerkendende sin venstre hånd på skulderen af Carl, der har gavebrevet i sin venstre hånd. Videre går turen forbi
endnu to nøgne kvinder i bronze – først ”Stående Kvinde” (1941) med løftede arme –måske for at holde solen borte – af Svend Rathsack (1885-1941) og derpå ”Moderne Pige” i afslappet stilling med hænderne hvilende mod hoftekammen (1930) af Gerhard Henning (1880-1967). På den lille plæne mod Tietgensgade står ”Trold, der lugter kristenblod” fra 1896 af Niels Hansen-Jacobsen (1861-1941). Carl Jacobsen købte skulpturen i 1902, og den blev stillet op på pladsen foran Jesuskirken. Det var dog ’for meget’ for nogle i menigheden, og trolden blev flyttet til Glyptotekets Have.
Tietgensgade
Her møder man først en smal have med bronzen af en nøgen, ung kvinde GUAPA (spansk: skønhed) fra 1951 udført af Gottfred Eickhoff (1902-1982). Hun har halvlangt hår, ansigtet vendt mod jorden, nedhængende arme og spredte fødder. I den næste lille have følger en bronzer af Meunier, ”Sædemand” (1896), og
derpå et monument opstillet i 1911 og udført af Ludvig Brandstrup (1861-1935) af den danske arkæolog Georg Zoëga (1755-1809), der tilbragte det meste af sit liv i Rom. På en solid, guirlandesmykket granitsøjle ses Zoëga, der sidder og løfter en lille egyptisk (?) skulptur op, måske for at markere, at mange danske kunstnere blev undervist af ham i Rom. Den lille rundgang slutter med Meunier’s ”Havnearbejder” fra 1893.
Dantessøjlen
Hvis turen skal afrundes godt, bør man gå ud på plænen midt på H. C. Andersens Boulevard, hvor der for 99 år siden blev nedlagt grundstenen til Dantessøjlen – et monument bestående af en sokkel med tekst, en gammel søjle – en gave fra byen Rom – og på toppen ”Beatrice”, udført i 1924 af Einar Utzon-Frank (18881955). Monumentet er opstillet på det, der retteligen hedder Dantes Plads, for at mindes 600 året for Dante Aligheris død d. 14. september 1321.
13
24. februar 2021
Årets Bil i Hus Danmark 2019 Åbent Den nye Ford Focus d.FORD 1-2. september PUMA Åbent Hus
Hjemme-IS bilen kommer forbi – gratis is til alle vores kunder i weekenden
PRIVATLEASING d. 1-2. september Oplev den helt nye Ford Focus
Hjemme-IS bilen kommer forbi – gratis is til alle vores kunder i weekenden
Oplev den helt nye Ford Focus
Ford Focus Trend Edition 100HK 1.0 EcoBoost 5D
Prøv den helt nye Ford Focus med nye smarte teknologier, mere plads og 5 stjerner
2.295 kr/md.
Få opmærksomhed med den helt nye Ford Focus ST-Line, som netop har Prøv den helt nye Ford Focus med nye smarte Ford Focus Trend Edition fået 5 ud af 5 stjerner i Euro NCAP-test. Focus ST-Line tager det sportsteknologier, mere plads og 5 stjerner 100HK 1.0 EcoBoost 5D inspirerede look til nye højder takket være en unik sort front grill og 17” sport performance er du sikret opmærksomhed. HvisST-Line, dette vækker din har Fåalufælge opmærksomhed med den helt nye Ford Focus som netop Årets Bil ierDanmark 2019 byder på smarte Den nye Ford Focus fra 5 udher af 5din stjerner i Euro NCAP-test. Focus ST-Line tager det sportsinteresse, såfået det Focus. Oplev mere på ford.dk VIA FORD PRIVATLEASING
PUMA TITANIUM ECOBOOST 2.295 kr/md. Kr.198.785 125 HK AUTOMATGEAR teknologier, mere de nyeste sikkerinspirerede look plads, til nye højder takket være en unik sort front grill og 17” sport performance alufælge er du sikret opmærksomhed. dette vækker din hedsteknologier og sublime køreegenskaber. Privatleasing via Ford Privatleasing. Leasingydelsen er inkl.Hvis serviceaftale,
UDBETALING: 14.995 kr. interesse, så er det her din Focus. Oplev mere på ford.dk LEASINGPERIODE : 36 md. VIA FORD PRIVATLEASING finansieringsog leveringsomkostninger. Ekskl. dæk, grøn ejerafgift, “Focus blev Årets Bil i Danmark 2019, fordi den er en hyldest til UDBETALING: kr.km. forsikring og brændstof. Positiv kreditgodkendelse forudsættes. Tilbuddet ÅRLIG KØRSEL:14.995 10.000 køreglæden”, siger Bil Magasinets redaktør Mikkel Thomsager. Hvis Privatleasing via Ford Privatleasing. Leasingydelsen er inkl. serviceaftale, Inkl. en måneds Ford Forsikring gælder kun nye biler bestilt fra fabrikken og kan ikke kombineres med øvrige LEASINGPERIODE : 36 md. finansieringsog leveringsomkostninger. Ekskl. dæk, grøn ejerafgift, SAMLET BETALING I PERIODEN: dette vækker din interesse er det her din Focus. tilbud. Ved leasingperiodens udløb returneres bilen til Ford Privatleasing. Der forsikring og brændstof. Positiv kreditgodkendelse forudsættes. Tilbuddet ÅRLIG Ford fejrer 100 år i Danmark og du kan læse mere om Fords historie 97.615 kr.KØRSEL: 10.000 km. PRIVATLEASING FRA 2.995 KR.fraPR. MÅNED. UDBETALING KR. 14.995 tages forbehold forkun prisog afgiftsændringer samt Kaskoforsikring gælder nye biler bestilt fabrikken og trykfejl. kan ikke kombineres med øvrige på ford.dk.
og betaling tilbud. via NETS påkrævet. Veder leasingperiodens udløb returneres bilen til Ford Privatleasing. Der
tages forbehold for pris- og afgiftsændringer samt trykfejl. Kaskoforsikring Ford Focus: og betaling--viaB 14,1-22,2 km/l, BNETS er Brændstoføkonomi påkrævet. Ford Focus: Brændstoføkonomi 16,7-27,8 km/l, CO16,4 udledning 118-159 g/km. Den viste model er en Ford Focus 2 CO2-udledning 138 g/km. Privatleasing er kun via Ford Credit Bank). Ford fra Puma CO -km/l, udledning 94-136 g/km. Den viste model er (Santander en Ford Consumer Focus ST-Line 2 Bbilen er - ekstraudstyr. ST-Line 5 HK dørs fra kr.kan 243.915 og vist med36ekstraudstyr. Ford Focus: Brændstoføkonomi 16,7-27,8 Titanium 1.0 EcoBoost 125 DCT A7. Bilen være vist med Leasingperiode måneder og 15.000 km/l, kilometer årkr. 243.785. Vi tager forbehold for trykfejl og ændringer. ligt. Førstegangsbetaling kr. 14.995,-. månedlig leasingydelse kr. 2.995,-. Leasingydelserne er faste. Samlet betaling fra Prisen er inkl. på kr. 3.980 ogen1 Ford måneds Ford COleveringsomkostninger - Herefter udledning 94-136 g/km. på Den viste model er Focus ST-Line 2 i periodenForsikring, udgør kr. 122.815,-.som Alle er inklusiv vinterpakke, komfortpakke 1, Frozen White, serviceaftale og leveringsomkostkr. priser 243.785. Vi tager for trykfejl og ændringer. tilbydes alle forbehold private kunder ved køb og leasing af ninger. Priserne er eksklusiv obligatorisk kaskoforsikring, samt eventuelt ekstraudstyr og grøn ejerafgift. Positiv kreditvurdering nyegennem biler. Vi tager forudsættes. forbehold for er trykfejl og til ændringer. samt betaling betalingsservice TIlbuddet gældende frem og med 31.03.2021 eller så længe lager haves og kan ikke kombineres med andre tilbud. Der tages forbehold for trykfejl, ændringer og prisændringer.
Energivej 4 Energivej 4 2750 Ballerup 2750 Tlf. Ballerup 44 44 00 10 Tlf. 44 44 00 10
SAMLET BETALING I PERIODEN:
MULIGHED 97.615 kr. FOR TILKØB AF YDERLIGERE KILOMETER MULIGHED FOR TILKØB AF YDERLIGERE KILOMETER
ford.dk
Rovsingsgade 78 Gladsaxe Møllevej 14 Husby Allé 7-9 Rovsingsgade 7814 78Husby Gladsaxe Møllevej 14 14 Rovsingsgade Gladsaxe Rovsingsgade 78 Gladsaxe Møllevej Allé 7-9 Møllevej 2200 København N 2860 Søborg 2630 Taastrup 2200Søborg København N 2630 2860 Søborg 2200 København N Taastrup 2860 Søborg 2200 København N 2860 Tlf. 88 77 55 55 Tlf. 72 59 14 00 Tlf. 72 59 17 00 Tlf. 8855 77 55 55 Tlf. 72 59 14 00 Tlf.72 88 Tlf.72 72Tlf. 5917 14 00 Tlf. 88 77 55 55 Tlf. 5977 1455 00 59 00 ford.andersenford.dkford.andersenford.dk ford.andersenford.dk ford.andersenford.dk
Husby HusbyAllé Allé 7-9 7-9 2630 2630Taastrup Taastrup Tlf.72 7259 59 17 17 00 Tlf. 00 gratis gratisparkering parkering
14
24. februar 2021
Homo sapiens skuer ind i fremtiden på Islands Brygge - hos Fagbevægelsens Hovedorganisation Tekst og foto Jette Ingerslev
Året rundt er det populært at gå, løbe eller cykle på Islands Brygge, Amager Fælled og havneområdet. En sådan tur giver uvægerligt nye oplevelser, der kan sætte tankerne i sving. Havnefronten er standset op ved fem stele-lignende kobberskulpturer med ryggen ud mod Islands Brygge 32D. Det virker som en lille vagtparade ved indkørslen til det gamle LO – i dag FH, Fagbevægelsens Hovedorganisation - der har til huse i en seks-etagers bygning mellem Islands Brygge og havnen. Til venstre, ind mod nordsiden af bygningen, er der opstillet tre + en + seks lignende skulpturer og ud mod havnen yderligere syv. Alle med en lysinstallation foran. Den første og umiddelbare tanke er, at her må kunstneren Jens Galschiøt have været på spil i denne blanding af mange alvorlige skulpturer, opstillet i en vis rytme og med en fremtoning, der signalerer filosofiske/politiske tanker. Og ganske rigtigt. Hos FH bekræfter administrationschef Rasmus Østrup Møller, at kunstneren er Galschiøt, og at skulpturerne er købt for at markere etableringen af FH i januar 2019, hvor FTF (Funktionærernes og Tjenestemændenes Fællesråd) og LO (Landsorganisationen i Danmark) blev fusioneret til FH.
Skulpturerne
De 22 unikke skulpturer indgår i installationsværket ”Homo Sapiens (det tænkende menneske) i dialog med fremtiden”. Jens Galschiøt har uddybet titlen med teksten ”En serie af menneskelignende skulpturer, der er inspireret af Mosebogens skabelsesberetning. Her bliver mennesket skabt af ler. Uanset hvor forskellige vi ser ud, og hvorfra i verden vi kommer, er vi alle skabt ud fra den samme ”lerklump” - og det forpligter.” Skulpturerne er mellem 180 og 225 centimeter høje, slanke og med en vægt på 300-500 kg. De er udført i kobber, fyldt med beton og monteret på en stålsokkel på 80x80x10 cm med tilknyttet
projektør. Alle figurer står ranke, stolte og markante, hver med sit alvorlige ansigtsudtryk. De er placeret som en trelænget hær, der skal beskytte gården og i videre forstand de næsten 1,4 millioner danskere, der er medlemmer i de 79 fagforbund, der udgør FH. Værket kredser om menneskekroppen og veksler mellem skitseagtig modellering og fremstillingen af fine detaljer. I nogle skulpturer ses store, tydelige partier af menneskekroppen, mens kroppen på andre er næsten forsvundet i materialet og ender som en uregelmæssig søjle. Alle fremstår som torsoer uden arme. Nogle af ansigterne har asiatiske træk, mens andre har europæiske.
Forandrer sig i tiden
Galschiøt har skrevet, at figurerne er stærke i deres stolthed og fundament, men
de er under angreb, og deres fysik er i opløsning. Deres skælvende udtryk, deres dybe og krakelerede overflader sender kulørte bølger af længsel og frustration ud i himmelrummet. Materialet er stadig det samme, men i takt med at verden har forandret sig, har de/vi også. Foran skulpturerne er der spots med LED-lyssætning, der døgnet rundt skifter i farver, vinkler og styrke med langsomme, næsten umærkelige ændringer. Det er på linje med Galschiøts mening, at vi mennesker ændres - og det i højere grad, end vi opfatter. Teknologien har været i rivende udvikling. Galschiøt stiller spørgsmålet om, hvor langt vi vil lade teknologien tage os? Og i hvilket omfang den teknologiske udvikling skal tage magten over vore liv og vor færden? Vi prøver at bygge broer og holde fast i nogle dyder, me-
toder og vaner fra fortiden, men er blevet afhængige af mobil- og cyperspace-livet. Tør vi snart sige ja til mere? Skal vort stenalderlignende software omprogrammeres i den nærmeste fremtid?
Samtale med kunstneren
Fremstillingen af skulpturerne er forudgået af mange tanker omkring den menneskelige udvikling nu og fremover. Hvor er det, vi er ved at bevæge os hen? Hvad bliver det for en verden i fremtiden? Menneskene synes langsomt at udvikle sig hen imod nye racer. En race bliver til ”Homo Divinus”, det guddommelige menneske, der kan blive 150, måske 200 år gammelt, med en stigende intelligens, særdeles god økonomi og optimeret teknik som hjælperedskab. Denne race vil blive til guder i deres eget univers
og vil se ned på racen af ”ikke-guddommelige” med mindre intelligens og færre muligheder, måske endda i gruppe med nogle dyrearter. Samlet vil de blive underlagt ”Homo Divinus”. Store klasseforskelle vil blive et af resultaterne heraf. Forandringerne vil ske meget langsomt, næsten umærkeligt ligesom lyset
på skulpturerne. Først de kommende generationer vil komme til at opleve forandringerne. Skulpturen ”Homo Saipens i dialog med fremtiden” blev primært fremstillet til et kulturmøde på Mors i 2018, men blev derefter købt af FH.
Om kunstneren Jens Galschiøt (1954-) blev uddannet plade- og konstruktionssmed på Odense Staalskibsværft i 1973. Han er selvlært sølvsmed og skulptør med eget værksted i Odense siden 1985. Galschiøts atelier indeholder bronzestøberi, værksted, udstillingshal, museum, undervisningssted og skulpturpark. Denne multikunstner har talrige udtryksformer med klare referencer til ”social sculpture”. Med sit enorme engagement, store energi og kunstneriske talent vil han bekæmpe verdens uretfærdigheder. Opsatte skulpturer – oftest i bronze - verden over vækker til eftertanke: ”Survival of the Fattest”, kendt fra Klimamødet i København i 2009, ”Pillar of Shame” opsat i Hongkong og København, ”Fundamentalisme” opsat på Regnbuepladsen og ”My inner Beast”. Se mere på www.gallerigalschiot.dk-
15
24. februar 2021
1<+('
1<+('
$
6WUDQGJDGH VW WK .ºEHQKDYQ .
/LHEKDYHU EROLJ PHG HJHQ 3 SODGV
%HOLJJHQKHGHQ EOLYHU LNNH EHGUH IRU GHQ VRP ºQVNHU DW ER L HW HNVNOXVLYW RPU§GH VDPW HMHQGRP +HU HU DOOH IRUXGV¨WQLQJHU IRU DW PDQ NDQ Q\GH OLYHW PHG I§ VNULGW WLO KDYQHQ GHMOLJH UHVWDXUDQWHU RJ NRUW DIVWDQG WLO QDWXUVNºQQH RPU§GHU bb %ROLJHQ KDU LQJHQ ERS¨OVSOLJW RJ GHU HU HJHQ SULYDW SDUNHULQJ L S N¨OGHU (OVNHU PDQ DW WDJH HW G\S L YDQGHW YLO PDQ HOVNH DW ER V§ W¨W S§ KDYQHEDGHW KYRU PDQ NDQ G\SSH VLJ RJ OºEH KMHP LJHQ S§ I§ PLQXWWHU
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX
Qu
'
3XJJDDUGVJDGH 7+ .ºEHQKDYQ 9
.ODVVLVN NºEHQKDYQHUEROLJ Q¨U *O\SWRWHNHW
'X ULVLNHUHU DW EOLYH VPDVNIRUHOVNHW OLJH V§ VQDUW GX WU¨GHU LQG DG GºUHQ +HU HU RYHU WUH PHWHU WLO ORIWHW KºMH WU¨SDQHOHU RULJLQDO VWXN PHG GH οQHVWH PRWLYHU VLOGHEHQVSDUNHW L VWDGVVWXHQ RJ RULJLQDOH SODQNHU L GH ºYULJH UXP %ROLJHQ LQGHKROGHU οUH UXP EDGHY¨UHOVH PHG YDVNHPDVNLQH RJ NºNNHQ 3§ DOWDQHQ NDQ , VLGGH WR SHUVRQHU /HMOLJKHGHQV OLOOH Y¨UHOVH PHG KHPV YHQGHU OLJHVRP VRYHY¨UHOVHW PRG J§UGHQ 'H WR HQ VXLWH VWXHU OLJJHU KHUVNDEHOLJW PHG IUDQVNH GºUH RJ YLQGXHU PRG JDGHQ
;N XºLJW
&»VRIZIRPMKX OZEVXIV
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX
Qu
;N XºLJW
)NIVPINPMKLIH &IPMKKIRHI M /»FIRLEZR /
)NIVPINPMKLIH &IPMKKIRHI M /»FIRLEZR /
9RK QERH WEZRIV EX FEROI SK F]KKI SK W»KIV HIVJSV IR FSPMK HIV OER K»VIW IR QEWWI ZIH
/»FIV W»KIV INIVPINPMKLIH M /»FIRLEZR / ,ER W»KIV IR PINPMKLIH WSQ IV QMR Qu SK MRHILSPHIV QMR Z©VIPWIV 0INPMKLIHIR Q¨ MOOI PMKKI M WXYITPER QIR MRKIR »ZVI KV©RWI
4VMW ST XMP OV
4VMWRMZIEY OV /YRHI -( /SRXEOX 8IPIJSR
;N XºLJW $
/XIWPDULQHJDGH .ºEHQKDYQ
7¨W S§ QDWXU RJ I¨OOHVVNDE %ROLJHQ U§GHU RYHU NYDGUDWPHWHU +YHU HWDJH HU YHOLQGUHWWHW RJ SDVVHU WLO DOOH GH ºQVNHU PDQ NDQ KDYH WLO V§GDQ HQ EROLJ 'HU HU GHMOLJW O\VLQGIDOG L DOOH UXPPHQH O¨NUH NYDOLWHWHU RJ PXOLJKHG IRU DW NRPPH XG L GHQ GHMOLJH IULVNH OXIW GHU HU L GHWWH RPU§GH , HQGHU¨NNHKXVHW HU GHU SODGV WLO KHOH IDPLOLHQ HOOHU GHP GHU EORW ºQVNHU PHUH SODGV RJ UR 7R EDGHY¨UHOVHU PHG JXOYYDUPH RJ WR WHUUDVVHU KºUHU PHG EODQGW PDQJH πHUH GHWDOMHU
/SRXERXTVMW 9HFIXEPMRK )NIVYHK QH &VX RX Y IN YHK +VYRH &SPMK 6YQ Z©VIPWIV 3TJ»VX 7EK /SRXEOX
Qu Qu
6MOOI /VYPP cc
;N XºLJW
/YRHI -( /SRXEOX 8IPIJSR
6MOOI /VYPP
;N XºLJW
)NIVPINPMKLIH &IPMKKIRHI M /»FIRLEZR /
6©OOILYW &IPMKKIRHI M /»FIRLEZR /
)NIVPINPMKLIH &IPMKKIRHI M /»FIRLEZR /
4EV W»KIV INIVPINPMKLIH M /»FIRLEZR / 0INPMKLIHIR WOEP FIWX¨ EJ QMR Z©VIPWIV JSVHIPX T¨ QMR Qu
4EV W»KIV V©OOILYW M /»FIRLEZR / 0INPMKLIHIR WOEP Z©VI QMR Qu SK MRHILSPHI QMR Z©VIPWIV
4VMWRMZIEY OV
4VMWRMZIEY OV
PHVI TEV W»KIV IR FSPMK WSQ HI WIPZ OER Z©VI M SK IZX SKW¨ HIVIW W»R WSQ EVFINHIV WOMJXIZMW M YHPERHIX SK (/ (IV WOEP -//) Z©VI O»OOIR EPVYQ QIR KIVRI L»NX XMP PSJXIX HE W»R IV GQ
/YRHI -( /SRXEOX 8IPIJSR
6MOOI /VYPP
/YRHI -( /SRXEOX 8IPIJSR
6MOOI /VYPP
/YRHI -( /SRXEOX 8IPIJSR
6MOOI /VYPP
('& 3RXO (ULN %HFK &LW\ %UHPHUKROP .ºEHQKDYQ .
9L JºU HQ IRUVNHO IRU GLJ RJ GLW VDOJ
16
24. februar 2021
Tag med til NAPOLI
V I E L S K E R I TA L I E N S K E E G N S R E T T E R I Supermarco elsker vi HELE Italien. Vi har produkter fra både syd, nord, øst og vest. Og alt derimellem. Vi har de varer, du har brug for, når du går på opdagelse i de Italienske regioner hjemme i dit eget køkken. For eksempel nærer vi stor kærlighed til Napoli, hvor man i århundreder har lært at få mest mulig smag ud af det, man nu har haft ved hånden. Hvor opfindsomme husmødre i trange tider har kreeret de skønneste retter, som i dag serveres på selv de bedste restauranter i regionen.
LA CARMELA POMODORI
Prøv for eksempel Pasta e fagioli, der er ægte italiensk comfort food, som enhver napolitaner kender og med stor sandsynlighed har et ganske særligt bånd til. Det er en ret, som bare skal nydes dampende varm ved spisebordet sammen med la famiglia - eller dem, der betyder noget for dig. Vi ses i Supermarco eller på vores helt nye hjemmeside supermarco.dk, hvor du kan læse om vores mange producenter, blive fristet af vores lækre take-away menu eller købe et gavekort til vores dejlige butik.
FALANGHINA & TAURASI
PASTIFICIO DI MARTINO DOLCE & GABBANA
FAGIOLI
SUPERMARCO | STØBEGODSVE J 1, 2450 KØBENHAVN SV | MAN-FRE 8.30 - 19.00 LØR 8.30 - 17.00
supermarco
www.supermarco.dk
supermarcodk