Lokalavisen Havnefronten 25.-26. august 2021 by Havnefronten

GRATIS AVIS

SLUSEHOLMEN • TEGLHOLMEN • HAVNEHOLMEN • KALVEBOD BRYGGE • TOLDBOD • ISLANDS BRYGGE • CHRISTIANSHAVN • HOLMEN • REFSHALEØEN Onsdag-torsdag den 25.-26. august 2021 · Nr. 128 · 6. årgang

Har du info om Christianshavns gamle værtshuse?

Ankestyrelse ind i sag om fælleden

Forsøg om luftforurening på Bryggen

Mød Kanalbyens IF

Side 6

Side 7

Side 9

Ny badezone ved Havnegade bliver ikke klar før til efteråret Selvom politikerne for lang tid siden har bevilget penge til 1-2 ekstra badezoner langs Københavns havn her i sommer, så bliver den, der er længst fremme – i Havnegade – ikke færdig her i august, sådan som det var planen. Faktisk tør kommunen ikke sige noget om hvornår. Mangel på materialer er årsagen. Efterårsferie er bedste bud. Af Jesper Schou Hansen

Der skulle allerede nu ligge en badezone i Havnegade, hvorfra københavnere og besøgende i gennem august skulle have nydt vandet. Men sådan er det ikke blevet, for selvom der har været positive meldinger fra mange af de involverede, så spænder den verdensomspændende mangel på materialer ben for projektet.

Lokalavisen Havnefronten har været i kontakt med Kultur- og Fritidsforvaltningen. Her lyder det, at efterårsferien nu er næste mål, men at man på grund af situationen med at få leveret de rigtige materialer er forsigtige med at sætte en dato på.

Nej til andet projekt Der har også været drøftelser omkring en badezone i

den sydlige del af havnen ved Enghave Brygge, hvor Tangholmen ligger. Men der har sommerens ballade med soundbokse ved bl.a. Islands Brygge, Sandkaj etc., gjort den lokale ejerforening nervøse. Derfor har de i hvert fald foreløbig sagt nej tak til projektet. Kultur- og Fritidsforvaltningen oplyser dog, at de lokale på efterårets generalforsamling forment-

SOMMER I DIAMANTEN

En badezone om denne er på vej til Havnegade. Det blev bare ikke i august som planlagt. Næste bud er efterårsferien. Foto: Københavns Kommune.

lig igen skal drøfte projektet – uden at forvaltningen dog vil spå om et andet udfald.

OK til Havnegade Anderledes positivt har det

set ud ved det nu forsinkede projekt i Havnegade. Her er det By & Havn, der ejer kajen, mens kommunen selv ejer arealet på land.

Fredag kl. 16-18 Gratis poesi og musik i Bibliotekshaven

Både de og de lokale interessenter har været overvejende positive. Men der var også bekymringer om f.eks. støj, affald, toilet- og cykelforhold. Det fremgår af det notat, som politikerne har modtaget om forsinkelsen. Badezonen vil i første omgang være midlertidig i 2021 og 2022. Derefter er det op til politikerne at afsætte flere driftsmidler. Der vil løbende blive evalueret på drift og eventuelle gener for naboer. Hvis badezonen medfører større og længerevarende gener vil den blive nedlagt efter aftale mellem By & Havn og Kultur- og Fritidsforvaltningen. Selve badezonen er et mobilt anlæg og vil således kunne flyttes til andre områder af byen, hvis det ikke bliver en succes i Havnegade.

Emma Holten, Naiha Khiljee, Lydmor m.fl.

3 FORRETNINGER I CITY AMAGER, ISLANDS BRYGGE AMAGER STRANDVEJ 140E 2300 KØBENHAVN S CITY, CHR.HAVN, HOLMEN, KBH. Ø, NORDHAVN DAG HAMMARSKJÖLDS ALLÉ 31 2100 KØBENHAVN Ø

Undgå at stå uden bolig Sæt til salg med: Hjem-til-Hjem Tryghedsgaranti Paulun Islands Brygge Tlf. 32 87 30 80

Ejendomsmægler Niels Hald

FRB., VESTERBRO, SYDHAVNEN GAMMEL KONGEVEJ 146 1850 FREDERIKSBERG C

RING OG FÅ EN SALGSVURDERING ELLER BESTIL PÅ JESPERNIELSEN.DK TLF. 8844 6000 I BESØG JESPERNIELSEN.DK OG FIND HJEM

25. august 2021

r e r j e f SPAR g a d s l e s d ø f 2 års FRIT VALG

SPAR 40% Rosé vine 75 cl. Flere varianter. Sælges ikke til unge under 16 år.

Beniéres Pinot Noir eller Chardonnay 75 cl. - Frankrig. Literpris v/1 flaske 66,60. Sælges ikke til unge under 16 år.

PR. FLASKE

SKARP PRIS

PR. FLASKE

95 +Pant

SKARP PRIS

Anarkist Øl Flere varianter. 50 cl. Literpris v/1 flaske 29,90 Sælges ikke til unge under 16 år.

25. august 2021

FRIT VALG

PR. PAKKE Donuts

56-58 g. Max. kg pris v/1 stk. 89,29

PR. STK.

5.-

SKARP PRIS Capri Sun 2 liter. Orange eller safari. Literpris v/1 pakke 7,48

24 X 33 CL

Nescafe Gold

200 g. Kg pris 199,75

+Pant

SKARP PRIS

PR. STK.

Coca Cola 33 cl. Literpris v/24 dåser 7,57

SPAR

Følg os på Facebook: facebook.com/ SparTeglholmen

Teglholmen Støberigade 27 | 2450 kbh SV | Tlf. nr. 72 30 44 24

Åbent alle dage Tilbuddene gælder fra onsdag d. 25/8 til og med søndag d. 29/8

7-22

MODTAGER DU IKKE VORES TILBUDSAVIS, SÅ TILMELD DIG PÅ SPAR.DK

25. august 2021

DEBAT

LEDER

Enhedslisten stemmer igen og igen imod almene boliger Der er en kæmpe efterspørgsel efter billige boliger i København. Ud over den indlysende grund, at mange naturligvis gerne vil bo billigt, så er der også mange med lave indtægter og singler. Og det kan være tæt på umuligt at få budgettet til at hænge sammen, hvis man ikke bor billigt. Der er rent faktisk mange billige boliger i København. Både målt i procent af boligmassen og i antal er København blandt de byer i Danmark, der har flest mindre – og dermed billigere – boliger. Rotationen i disse boliger er bare ikke stor. Nærmest ikke eksisterende. For har du først fået fat i en lejlighed, der er billig, så er der ikke særlig stor sandsynlighed for, at du flytter ud af den igen. Faktisk tværtimod. Det gør også, at den ret store del forholdsvis billige boliger så godt som aldrig ses på markedet. For bliver de endelig ledige, så bliver de støvsuget op hurtigere, end de fleste kan tælle til ti, af venner, bekendte eller de, der bare var ret heldige. Så selvom de er der, så finder man dem sjældent. Nybyggede almene boliger er i dag ikke billige. Fsb Skyttehusene ved Ørestad har familieboliger til omkring de 12.500 kr. Det er ikke billigt, men trods alt billigere end tilsvarende lejeboliger hos et hvilket som helst pensionskasseselskab, der typisk er 3-5.000 kr. dyrere. Men over tid bliver de almene boliger billigere. De er bygget uden profit – det er ulovligt - og stiger kun, hvis udgifterne til drift og vedligehold gør det. Så om 10 år vil Fsb Skyttehusene se ret billige ud på markedet. Sådan er det også med de almene boliger, der blev bygget for 10 år siden, og som fås for måske 9.000 kroner for en familiebolig. På Københavns Rådhus er der et parti, som aldrig forsømmer lejligheden til at påstå, at der her og nu både kan komme og skal bygges billige boliger – og det er Enhedslisten. At man ikke kan bygge billige boliger, afslører eksemplet med de almene non-profit-boliger fra Fsb. Det er simpelthen lodret forkert, når nogle politikere forsøger at bilde borgerne ind, at der kan bygges billigt. Her på lederplads har vi igen og igen kritiseret Enhedslisten for at køre på frihjul. Nu har Berlingske Tidende så sat sig ned og kigget alle indstillinger igennem. Og ikke engang de billigste nybyggede boliger på markedet – de almene boliger – får Enhedslistens støtte. Faktisk er Enhedslisten det parti, der har stemt imod flest af de almene boliger. Så er byggeriet for højt, så ligger det et forkert sted, så er der for lidt grønt – og sådan fortsætter alle undskyldningerne for, at Enhedslisten kan stemme totalt modsat af, hvad partiet lover vælgerne. Skal man sige det lidt pænt, så snyder Enhedslisten deres vælgere, så vandet driver ned ad væggene. De stemmer slet ikke for de billigste boliger. De prøver også at bilde vælgerne ind, at man kan stoppe med at bygge dyre boliger. De prøver også at bilde vælgerne ind, at ”bopælspligten” skal ophæves for at gøre en forskel – selvom det kun er 1 % af boligerne, der er bopælspligt i – og at det alle er dyre ejerboliger. Hvem stemmer så hyppigst for at bygge de billigere almene boliger? Ja, det gør faktisk Dansk Folkeparti. Selv Konservative, der ofte erklærer, at de er modstandere af så mange almene boliger, stemmer for flere, end Enhedslisten gør. Det gør Venstre, Socialdemokratiet, SF og Radikale også. Den kan man jo så tygge lidt på.

Vi har stemt for billigere almene boliger

Af Finn Rudaizky (DF)

Spidskandidat til Borgerrepræsentationen og Region Hovedstaden og Cecilie Winther Kristensen (DF)

Kandidat til Borgerrepræsentationen og Region Hovedstaden

Dansk Folkeparti i Københavns Borgerrepræsentation er det parti, som siden 1. januar 2017 til 1. juli 2021 har stemt for flest af de billigere almene boliger til københavnerne. Det viser en ny opgørelse fra Indenrigs- og Boligministeriet, som Altinget har bragt Det parti i København, som skriver og råber mest op om flere billigere almene boliger, Enhedslisten, er det parti, som får en suveræn bundplads i statistikoptællingen. Altså, Enhedslisten, som i deres valgprogram bryster sig af, hvor ambitiøse de er med hensyn til flere billige boliger, har stemt stik modsat det, de render rundt og bilder medier og borgere ind. Udregnet i antal etagemeter, som partierne har stemt for, er Dansk Folkeparti, suverænt det parti, som faktisk 100 % har levet op til, hvad de lovede. DF har stemt for 182.975 etagemeter af billige almene boliger, mens Enhedslisten på bundpladsen kun har stemt for 63.835 etagemeter.

Enhedslistens fup

Enhedslistens kandidat til overborgme-

BROEN

www.havne-fronten.dk • red@havne-fronten.dk

HAVNEFRONTENS REDAKTION Ansvarshavende redaktør Jesper Schou Hansen - tlf: 2623 7378 jsh@havne-fronten.dk Annonceansvarlig Annoncetelefon: 4242 1491 pk@havne-fronten.dk Steen Bindslev - tlf. 2010 1000 Administration adm@havne-fronten.dk Grafiker at@visholm-marketing.dk Skribenter Jesper Schou Hansen, Anita Frank Goth, Mikkel Bækgaard, Finn Edvard, Joan Jensen, Lisbeth Rasmussen, Karl-Johan Røissensten, Jette Ingerslev, Lis Hylander, Elin Tabitha Hansen, Anders Bo Petersen, Marianne Olsen og Mette Ydebo.

Redaktion: red@havne-fronten.dk Kontortid: Mandag–fredag klokken 10–16. Deadline: Fredag kl. 10 i ulige uger. Havnefronten udkommer onsdag/torsdag i lige uger. Tryk: Sjællandske Medier i Holbæk. Udgiver: Medieselskabet Havnefronten. Bladet påtager sig intet erstatningsansvar som følge af trykfejl i annoncer og tekst samt for tilsendt materiale. Erhvervsmæssig affotografering af Havnefrontens tekst og annoncer er ikke tilladt. Oplag: 21.394 eksemplarer fordelt på Sluseholmen • Teglholmen • Havneholmen • Kalvebod Brygge • Toldbod • Islands Brygge • Christianshavn • Holmen • Refshaleøen. Distribueres af FK Distribution og egne bude hver 14. dag i lige uger.

Udebliver avisen skal du skrive til: manglendeavis@havne-fronten.dk

sterposten, Line Barfoed, har sagt, at billige boliger er Enhedslistens førsteprioritet. I praksis er det modsatte tilfældet. Ifølge den ny opgørelse fra Ministeriet, har Enhedslisten stemt imod 6 ud af 23 lokalplaner, hvor der er indsat krav om almene byggerier i de seneste fire år. Kun Konservative har stemt imod flere, viser listen. Socialdemokraterne ligger i øvrigt nummer to på listen, mens SF, som også markedsfører sig med flere almene billigere boliger, først kommer ind på en 4. plads og langt fra DF’s flotte og målrettede resultat i kampen for, at hovedstaden skal være for andre end de rige og de smukke.

På Bryggen, Teglholmen og Nyholm DF vil bygge billigere almene boliger overalt i byen. Vi har stemt for lokalplaner på Islands Brygge og Teglholmen – og vi vil gerne have nogle på Nyholm, hvis det bliver muligt. DF vil såvel på Københavns Rådhus som i den kommende valgkamp forsøge at få det faktiske budskab ud om, hvad vi konkret gør, når der stemmes. Vi må have afsløret den manipulering af vælgerne, som flere partier er eksperter i. Så vil du have flere af de billigere almene boliger i København, så er det nok ikke så dumt, hvis du stemmer på DF. Det er den rene vare. Statistikken giver svaret. Og vi mener og stemmer det samme før valget som efter valget.

Vil du give en hånd med? På Havnefronten bestræber vi os på at blive en læseværdig lokalavis, der kommer rundt i hjørnerne i vores lokalområde – og fra tid til anden også gerne bag facaden, så vores læsere kan blive lidt klogere. Det kræver en hel lille hær af frivillige til at få det til at hænge sammen. Så har du lyst til at give en hånd som fotograf, skribent, korrekturlæser, sælge annoncer eller distributør af avisbundter til butikker og cafeer m.m., så hører vi rigtig gerne fra dig. Har du kun begrænset tid, så hører vi gerne fra dig alligevel, for selv om du kun har en time her eller der, så er der altid plads til en til, der har lyst til at give en hånd med. Er det noget for dig, så send os en e-mail på adm@havne-fronten.dk

Tilmeldt pressenævnet

25. august 2021

Træt af skæve tænder?

CAFE NÖA’H – BRYGGENS HYGGESPOT

BOOK DIT BORD PÅ

5365 4010

Vi kan hjælpe dig til en pænere tandstilling med en enkel og hurtig tandregulering.

ÅBEN Vi tilbyder alt fra brunch til aftensmad samt friskbrygget kaffe og TAKE friske smoothies. Alt laves fra bunden med sæsonens råvarer – hos os får du sunde retter med lækker smag!

Café Nöa for TAKE både via MULIGHED FOR udbringn TAKE-AWAYselvafhen og få det leveret caféen i t til virksomheden. 12.00 til

En skæv tand, for store mellemrum mellem tænderne eller en uregelmæssig tandstilling. Der kan være mange årsager til, at du ikke er helt tilfreds med dit smil.

Bestil tid til en uforpligtende samtale, så vi sammen kan se på dine behov og vores muligheder for at give dig et smukt smil. Vi benytter Invisalign, som er gennemsigtige skinne tilpasset netop dig og dit behov. Din tandregulering vil tage mellem tre og seks måneder afhængig af, hvor omfattende din regulering er. Den gennesigtige skinner tager du kun af, når du spiser og børster tænder.

Viggo Kampmanns Plads 5 • Kbh. S +45 5365 4010 • Mail: info@nöah.dk www.noeah.dk Følg os på instagram eller facebook

tandlægen.dk Islands Brygge Kigkurren 8 G, 1. Kbh S tel: 32 57 75 44 islandsbrygge@tandlaegen.dk

ÅBNINGSTIDER: Mandag til torsdag 10:00-22:00 · Fredag & lørdag 10:00-24:00 · Søndag 10:00-22:00

Øjenoperationer kan hjælpe de fleste Det er billigere og nemmere end �dligere at få lavet en øjenopera�on. Teknologien har udviklet sig meget. I løbet af kun få minutter kan man nu få korrigeret sit syn med NoCut® øjenlaser eller en linseski�e-opera�on. Op�ker-forretningen Vision på Frederiksberg har slået sig sammen med den svenske øjenlæge Dr. Hans Remanius. Og de �lbyder nu forundersøgelser og faglig rådgivning i forbindelse med øjenopera�oner – �l priser langt under de danske. Hver femte dansker under 50 år går med briller eller kontaktlinser. Er man over 50 år, er der næsten 100 pct. sandsynlighed for, at man allerede har - eller snart får brug for – hjælp �l at se godt. Heldigvis findes der gode muligheder, hvis man gerne vil slippe helt fri for at gå med briller eller kontaktlinser. Måske er du den sporty type, der er meget udendørs og ikke ønsker regnvejr på brillerne? Eller rejser du meget? Og befinder du dig pludselig i en situa�on, hvor det er svært at få fat i briller eller kontaktlinser? Der er mange forskellige grunde �l ønske om permanent synskorrek�on.

Faglig vurdering af specialister

Vision på Frederiksberg, som nu hedder Remanius Vision, har siden 1995 været kendt

for at give god faglig rådgivning og sælge lækre kvalitetsbriller fra Lindberg, Ørgreen og Tom Ford i op�ker-forretningen, som ligger lige over for Frederiksberg Rådhus. I 2020 udvidedes forretningens service med fagligt specialiserede vurderinger af, om en øjenopera�on er en god ide for dig og sam�dig �lbydes fantas�sk gode priser. Udvidelsen sker på baggrund af et nyt samarbejde med den svenske øjenlæge og specialist i øjenopera�oner, Dr. Hans Remanius, der har grundlagt Vårda Ögonklinik med fem øjenklinikker i Sverige. Klinikkerne har �lsammen udført omkring 75.000 øjenopera�oner. Det nye samarbejde betyder, at Vision nu har ski�et navn �l Remanius Vision. Udover at der �lbydes ﬂere løsninger �l dine synsproblemer �lbyder forretningen sam�dig en personlig og professionel service, som kun er mulig i en familieejet virksomhed.

Laser �erner synsfejl på et øjeblik

en, dankort-tastaturet og lignende, er løsningen en anden. “Aldersbe�nget langsynethed kan løses ved at ski�e din oprindelige linse ud med en kuns�g linse, der er hur�gere �l at oms�lle sig mellem forskellige afstande,” fortæller øjelæge Dr. Hans Remanius. “De linser, vi bruger i dag, kan �lpasses den enkelte, og så tager selve opera�onen kun ca. 10-15 minu�er. Allerede dagen e�er opera�onen vil du opleve en forskel,” fortæller Dr. Remanius.

Halv pris på opera�on i Malmø

Det nye samarbejde betyder, at du kan spare op mod 50 % af udgi�en �l øjenopera�onen. ”Fordi vi foretager selve øjenopera�onen på Vårda Ögonklinik i Malmø, kan vi �lbyde opera�oner �l svenske priser, der ligger markant under de danske,” fortæller Optometrist MPH. Michelle Odberg v/Remanius Vision på Frederiksberg.

”Inden opera�onen udfører vores højt specialiserede optometrister de nødvendige forundersøgelser her på Frederiksberg. På den måde slipper du for ﬂere ture over Øresund for at få foretaget undersøgelser og målinger,” fortæller Michelle.

Strenge krav �l opera�on

Det er dog ikke alle, der er egnede �l laser- eller linseski�e-opera�on. “Vi har nogle af markedets strengeste kriterier for, hvem vi godkender �l en øjenopera�on. Vi vil kun anbefale øjenopera�on, hvis vi er helt sikre på at pa�enten bliver godt �lfreds med resultatet,” siger Øjenlæge Dr. Hans Remanius. “Alle er velkomne hos Remanius Vision, for at få undersøgt om øjne og syn er egnede �l en NoCut® øjenlaser eller en linseski�e-opera�on,” afslu�er Optometrist MPH. Michelle Odberg. Forundersøgelse �l øjenopera�on koster 99,-

Øjenlæge Dr. Hans Remanius fortæller, at de ﬂeste brille- og kontaktlinsebrugere mellem 20-40 år, kan have glæde af en NoCut® laseropera�on. “Hvis du er mellem 20 og 40 år er det sandsynligt, at du kan have rig�g god glæde af en laserbehandling, som �erner synsfejlen helt uden at skære i dit øje. Here�er vil du ikke længere have brug for briller eller kontaktlinser” siger han.

Ny linse giver ungdommens skarpsyn �lbage

Hvis du er over 40 år og er begyndt at opleve udfordringer med at fokusere på mobilen, avis-

Gl. Kongevej 179 • Frederiksberg Tlf. 33 23 30 10 . Email info@remaniusvision.dk . www.remaniusvision.dk

Heldigvis ﬁndes der gode muligheder, hvis man gerne vil slippe helt for at gå med briller eller kontaktlinser.

B Tak kl.

25. august 2021

Leder efter historier om Christianshavns værtshuse Af Jesper Schou Hansen

Liger du inde med en god historie om et eller flere af Christianshavns værtshuse og måske også nogle billeder, så hører man gerne fra dig hos Lokalhistorisk Forening. Her planlægger man nemlig senere på året – til nytår - at udgive en bog om emnet. ”Christianshavn har været kendt for sine mange værtshuse, og der er heldigvis nogle stykker tilbage. Historien om værtshuse-

ne er vi gået i gang med at skrive, og det bliver til en bog om emnet. Så nu efterlyser vi historier og andre oplysninger om både gamle og nuværende værtshuse”, fortæller Anders Bjørn fra foreningen. Han er sikker på, at mange både historisk interesserede og christianshavnere vil være interesseret i en bog om emnet.

Stor lokal interesse ”Det er et emne, som der

tales om på Christianshavn. Det oplever vi, når mange – især ældre – besøger os i Vagthuset, som er vores lokaler her på Christianshavn. Så vi er allerede i gang med at samle historier og billeder, men vi vil rigtig gerne have mange flere”, fortæller Anders Bjørn. Interessen for de gamle værtshuse kan også spores hos stadsarkivet, som har lagt en række historier ud om netop Christianshavn og værtshusene.

”Det gode sted” lå på Brogade 21 – i dag Torvegade – og er for længst forsvundet.

”Der er jo kun 7-8 brune værtshuse tilbage på Christianshavn, og vi har også været på besøg på flere af dem. Det har også kastet historier af sig – og også billeder. Så vi håber, at vi ved at holde et par åbne dage i

september kan få endnu flere historier og billeder, så vi har det bedst mulige materiale når vi skal til at samle bogen”, siger Anders Bjørn. Det er den 13. og 29. september fra kl. 13-16, at Anders Bjørn og Ove Bjørn Pe-

tersen er at finde i Vagthuset – det gule hus lige ved voldene i Torvegade 75 – for at lytte til folks historier og se billeder af datidens værtshuse på Christianshavn, som har kastet historier af sig.

To skraldespande i selve kanalen ved Nyhavn giver Stromma prisen ”Nyhavns Rose” Et initiativ med to ”havskraldespande” – også kaldet Sea bins – i Nyhavn har givet Stromma Danmark, der både sejler med kanalbåde og køre hop on – hop off-busser årets ”Nyhavns Rose”. Det er en pris, som Nyhavnsgruppen indstiftede for at hædre dem, der har

gjort en forskel for området omkring Nyhavn. ”Prisen er tidligere givet for oplysning om området, udsmykning med planter, bænke og klatrevæg samt for istandsættelse af tidligere tiders vægudsmykning – og i år altså for arbejdet med at gøre vandet i Nyhavn renere”, siger Jens Tommerup,

der er formand Nyhavnsgruppen. Når de såkaldte Sea bins kom op i Nyhavn, så var det, fordi vandet i og omkring København indeholder en del affald. Og det er netop indsatsen med at gøre området renere med de i vandet monterede Sea bins, der har udløst prisen.

Det var Stromma Danmark, der i samarbejde med WWF Verdensnaturfonden og By & Havn satte sig for at gøre noget ved det meget affald i havnen og opsatte de to ”havskraldespande” ved deres billethus i Nyhavn. Mads Vestergaard Olesen (tv), direktør for Stromma Danmark, modtager på vegne af også WWF Verdensnaturfonden og By & Havn årets Nyhavns Rose. Foto: Privat.

Noma åbner for skovsæsonen De manglende turister gør det muligt at få bord på Noma. I hvert fald hvis man går nogle stykker sammen og booker mindst fire plad-

ser og opefter. Og netop nu er Noma ved at forberede menuen til den kommende skovsæson, der åbner den 23. september.

Det er dog stadig sommersæson på Noma, men i testkøkkenet er man i gang med at udvikle menuen til den kommende sæson.

Ring til os 9633 5240

Vil du VÆRE

Hvem taler du med, når det skal gå stærkt? Få direkte adgang til en handlekraftig rådgiver

Book et møde landbobanken.dk

Selvom ikke alt er på plads, så fortæller Noma, at menuen ”vil være en fejri ng af efterårets overflod og den periode på året, hvor

kød vil spille en hovedrolle”. Forvent masser af bevarede grøntsager og blomster, som vi har spist i løbet

af sommeren, sammen med svampe, bær og alt, hvad skoven kan byde på. Jesch

AVISBUD? Vi mangler bude til ruten på

Bodenhoffs Plads Ruten giver 250 kroner pr. gang og vi udkommer hver 14 dg. Interesseret, så kontakt os på: Manglendeavis@havne-fronten.dk

Træﬀes døgnet rundt, alle dage

Tlf. 22 33 86 66 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmannbegravelser.dk

25. august 2021

Forsøg om luftforurening på Bryggen skudt i gang indbydende byrum, som samtidig skærmer mod luftforurening. Derfor er en installation blevet opsat i den grønne kile på Islands Brygge – den der går fra gaden Islands Brygge og op til Artillerivej.

Af Jesper Schou Hansen

København ligger ikke så pokkers godt til, når det gælder luftforurening. Det fortsat store antal ældre brændeovne og en sløv omstilling til el- og hybridbiler giver kedelige tal i København. Så kedelige, at EU har løftet pegefingeren over for Danmark. Derfor tester man i øjeblikket andre muligheder i et nyt luftforureningsprojekt kaldet ”Thrive Zone Amager” med Miljøpunkt Amager som tovholder, f.eks, om man kan indrette

Supplerer med Google målinger

Enkelte har måske undret sig over, hvorfor der lige er opstillet en grøn væg i den grønne kile. Det er det annoncerede luftforureningsprojekt, der nu er blevet opstillet. Foto: Havnefronten.

Projektgruppen vil kombinere målinger samt data fra de lokale hjælperes bevægelsesmønstre og personlige forureningssensorer. De bliver så suppleret med Googles AirView-luftmå-

linger for at give et så præcist billede som muligt af, hvordan man effektivt kan minimere den grad af luftforurening, som københavnerne udsættes for. Enten ved at opfordre til at vælge en sti i stedet for at færdes langs en trafikeret vej eller ved at etablere tæt begrønning, f.eks. tætte rækker af buske på steder med høj luftforurening, hvor mange færdes. Og det er netop sådan en tæt begrønning, som man forsøgsvis har opstillet i den grønne kile på Islands Brygge. Opstillingen på Bryggen står ikke alene. Der er også opstillet testbyrum i Ørestad. Her er der opstillet domeformede væksthuse med luftrensende beplantning placeret ovenpå en træplatform.

Ankestyrelsen går ind i sag om Amager Fælled Af Jesper Schou Hansen

Har Københavns Kommune levet op til sin tilsynspligt i sagen om Amager Fælled? Nej, mener Amager Fælleds Venner og noget, der kalder sig Arternes Ambassade. De har begge klaget til Ankestyrelsen tilbage i juli, og det er de to klager, som Ankestyrelsen nu reagerer på. I første omgang vil de gerne høre Københavns Kommunens forklaringer, og derfor har embedsmændene i Teknik- og Miljøforvaltningen, der ledes af Enhedslistens Ninna Hedeager Olsen, udarbejdet et svar, som politikerne i Borgerrepræsentationen skal godkende, inden det sendes.

Klager taler på vegne af vandsalamander Både Amager Fælled Venner og Arternes Ambassade, som ledes af Frej Schmedes, der hævder at tale på vegne af Stor Vandsalamander,

Selvom byggeriet på fælleden kun berører 5% af arealet, så vækker det store følelser. Nu skal Ankestyrelsen se, om kommunen holdt reglerne. Illustration: Fælledby.

mener – kort genfortalt – at den midlertidige afgørelse fra to klagenævn betyder, at Kommunen skal gribe ind og få arbejdet standset. Miljø- og Fødevareklagenævnet og Planklagenævnet har ifølge klagerne sagt, at Fælledby ikke kan gå videre med byggeriet på campinggrunden på Amager Fælled,

Tirsdag kl. 22 på Kanal Hovedstaden:

“Weekendredaktionen” med Finn Edvard og Boris de Freitas. Se os på YouTube og Facebook

så længe nævnene ser på sagen. At det er, hvad der står, og at alle arbejder skal stoppe, er Kommunens embedsmænd fortsat helt uenige i. Kommunen mener fortsat, at de fire tilladelser, som Fælledby har, fortsat er gældende, og at Københavns Kommune ikke lovligt kan trække dem tilbage. De er

nemlig ifølge Kommunen ikke givet som følge af de planer, der er klaget over til de to nævn, men som følge af helt andre dele af lovgivningen.

Sag i Byretten Københavns Byret har imidlertid allerede besluttet, at hvis Amager Fælled Venner

indsamler to millioner kroner som garanti – og det har man gjort – så kommer der et forbud mod, at Fælledby foretager sig noget på grunden, inden de to nævn har truffet endelige afgørelser i januar 2022. Om Københavns Kommune derfor har handlet rigtig eller forkert ved ikke at stoppe Fælledby midlertidigt, får således heller ingen indflydelse for arbejdet på Amager Fælled. For det er med Byrettens afgørelse allerede standset og skal være standset i hvert fald frem til januar.

Begrænset byggeri Selvom byggeriet på Amager Fælled fylder meget hos nogle, så er det et ret begrænset byggeri, som skal gennemføres som en del af Ørestad. Byggeriet på den såkaldte campinggrund udgør således kun ca. 5,3 % af Amager Fælled. De øvrige 94,7 % forbliver uberørt. Byggeriet placeres, hvor der i dag er vandrehjem, dettes parkeringsplads og den græsmark, der ligger lige bag. Overskuddet fra grundsalget er allerede brugt til at bygge metro for.

PROFESSIONELT

RENGØRINGSFIRMA Rengøring i private hjem · Erhvervsrengøring Flytterengøring · Vinduespudsning

Husk servicefradrag i 2021 er kr. 25.000 pr. person

T: 52 300 300 • www.servicecity.dk

At byretten så har standset arbejdet på Fælleden, betyder imidlertid heller ikke, at Københavns Kommune har handlet forkert. For påstanden hos Ninna Hedeager Olsens (Enh.) embedsmænd har hele tiden været, at de ikke er den myndighed, som skal sørge for, at arbejdet bliver standset. Hos Amager Fælleds Venner udtrykker formand Steffen Rasmussen sin glæde over, at arbejdet er standset. Om det er af den ene eller anden årsag.

Finn Rudaizky

25. august 2021

Fiskerihavnen og Stejlepladsen fik kold skulder af politikerne

Fantastisk 10 års Panama rom Elegant sødme med klare noter af rosiner og tung chokolade. Kom ned og smag den.

Nu kr.

299,-

Af Jesper Schou Hansen

Islands Brygge 25. Tlf: 32 54 07 05

Burchhardts Begravelsesforretninger Amager & Sundby Ligkistemagasin Italiensvej 16, 2300 Kbh. S, Tlf. 32 55 20 09 Christianshavns Ligkistemagasin Prinsessegade 21, 1422 Kbh. K, Tlf. 32 54 01 44 Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup, Tlf. 32 52 77 87

Træffes alle dage. Aftaler træffes også gerne i jeres hjem.

www.burchhardt.dk

Et forsøg fra SF på at få lavet en såkaldte bevarende lokalplan for Fiskerihavnen ved Stejlepladsen fik en kold skulder af et politisk flertal i Teknik- og Miljøudvalget. SF’s udvalgsmedlem Klaus Mygind havde ønsket, at man arbejdede med at sikre miljøet omkring Fiskerihavnen, men trods gode intentioner, så havde skiftende politiske flertal andre ideer og endte med helt at vende tommelfingeren nedad. Kun SF og Alternativet støttede forslaget. Et stor flertal af de politiske partier bestående af Socialdemokratiet, Radikale Venstre, Det Konservative Folkeparti, Venstre, Dansk Folkeparti og Enhedslisten var dog enige om at afgive

Fiskerihavnen i bunden får ikke nogen bevarende lokalplan. Illustration: By & Havn.

en såkaldt protokolbemærkning for at forklare, hvorfor de ikke støttede SF-forslaget.

NYGAMMELT KØKKEN FEJRER 36-ÅRS FØDSELSDAG MED EKSTRA GODE

FØDSELSDAGSTILBUD Hvis køkkenet fungerer, er der ingen grund til at smide det ud. Skift i stedet for facaden ud. Med nye låger, skuﬀer og bordplade får du (næsten) et helt nyt køkken på kun én dag og for halvdelen af prisen i forhold til et helt nyt køkken.

FØDSELSDAGSTILBUD R TE

SPAR

36%

på alle v ores læk re mikrolam inatlåger

MERE END 36 ÅRS ERFARING

GÆLDER HELE AUGUST 2021

ØR

“Vi mener, at en bevarende lokalplan potentielt vil kunne betyde det modsatte af medlemsforslagets hensigt, da der er beboelse i området, og der i så fald skal tages stilling til, om de eksisterende konstruktioner kan lovliggøres til beboelse efter bygningsreglementet, og om de er en del af det bevaringsværdige miljø (i hvilket tilfælde de skal lovliggøres). Vi noterer os også, at nogle beboere har ytret bekymring over, hvad en lokalplan vil kunne betyde for området”, hedder det i flertallets bemærkninger.

Stejlepladsen ofret Når der i det hele taget skal bygges på Stejlepladsen, skyldes det aftalen om at droppe en af byggegrundene på Amager Fælled, der af aktivister m.fl. blev kaldt Strandengen. Her skulle By & Havn oprindeligt

have bygget sidste etape af Ørestad. Men folkelige protester fik politikerne til at flytte byggeriet til et mindre naturfølsomt område, nemlig campinggrunden på Vejlands Alle. Her udgøres byggefeltet af en eksisterende parkeringsplads, det gamle vandrehjem og et område foran, som frem til 1974 har været aktiv losseplads. I øjeblikket ligger arbejdet stille. Formentlig frem til mindst januar 2022, hvor to klagenævn afgør sagen. Værdien af campinggrunden var imidlertid ikke så høj, at den 1:1 kunne erstattet den tidligere grund, og derfor måtte også Stejlepladsen bebygges, så der var penge nok til at betale afdrag på metroen. Derfor fik folkelige protester presset et ellers ikke planlagt byggeprojekt igennem på Stejlepladsen.

Vil du VÆRE

AVISBUD? Vi mangler bude til ruten på

Holmen

NYGAMMELT KØKKEN skift ikke dit køkken, skift dine køkkenlåger

Showroomets åbningstider: man-ons 11.00-16.00 + 1. lør i måneden 10.00-13.00 Adresse: Fuglebækvej 2C, 2770 Kastrup, telefon 38 79 16 14 - www.nygammelt.dk

Ruten giver 216 kroner pr. gang og vi udkommer hver 14 dg. Interesseret, så kontakt os på: Manglendeavis@havne-fronten.dk

25. august 2021

Atter gang i Kanalbyen IF “Vi kalder os selv en fler- været henvendt til børn og Efter et år med corostrenget idrætsforening, unge i alderen 6 til 12 år, nanedlukninger og hvor vi tilbyder en bred men i år prøver vi at satse på usikkerhed på idræts- vifte af aktiviteter. Vi har andre målgrupper også. Vi fx mange badmintonhold prøver blandt andet at sætte fronten er der atter og basket, ligesom vi har gang i nogle hold henvendt fuld skrue i aktivitedansehold, gymnastik, fod- til de helt små børn – blandt terne hos Kanalbybold og hockey. Og så har andet babygymnastikhold vi plads til masser af leg,” – og dermed håber vi på ens Idrætsforening fortæller Signe Rosengreen at kunne engagere børnei den nye del af Holmenlund, der arbejder ne i foreningslivet allerede Sydhavnen. I denne som udviklingskoordinator helt tidligt i livet,” forklarer Signe Rosengreen Holmeni klubben. uge går sæsonen i lund. gang, og foreningen Også for de helt små tilbyder et bredere Det har været et hårdt år Søndag i det fri program end nogen- for forenings– og idrætsliv, Samtidig forsøger man også hvilket man også har kunnet i Kanalbyen IF at sætte gang sinde. mærke i Kanalbyen IF. Men i aktiviteter rettet mod hele Tekst Mikkel Bækgaard, foto: Kanalbyen IF

Således kan idrætsglade børn og unge i den nye del af Sydhavnen atter få gang i puls, idrætssko og fællesskaber, når den nye sæson bliver fløjtet i gang i denne uge. Det skete officielt i weekenden med et opstartsevent og åbent hus, inden de forskellige hold i løbet af ugen sætter gang i gymnastikredskaber, fodboldbaner og dansesko.

med den nye sæson satser foreningen alligevel bredere end nogensinde og håber på at kunne tiltrække endnu flere aktive medlemmer til foreningen, som p.t. rummer ca. 400 medlemmer. Det sker blandt andet gennem et samarbejde med DGI og med støtte fra Københavns Udviklingspulje, hvor Signe Rosengreen Holmenlund blandt andet er blevet ansat som en del af det samarbejde. “Traditionelt har foreningens aktiviteter primært

familien i weekenderne. “Vi laver blandt andet en række arrangementer, som vi kalder ‘Søndag i Det Fri’. Her tager vi børn og voksne med udendørs og opdager naturen. Det kan blandt andet være i Valbyparken, hvor vi ser på, hvad der er i vandet – fx krabber og insekter,” siger hun videre. Dertil kommer, at man også laver aktiviteter rettet mod større børn og voksne – fx yogahold fra 13 år og opefter, ligesom man også har et familietræningshold.

“Med aktiviteter rettet mod de store håber vi på at kunne fastholde flere i foreningen og fx at kunne rekruttere dem som trænere og aktive i foreningens mange aktiviteter,” siger Signe Rosengreen Holmenlund.

Kanalbyens IF Kanalbyens IF er en idrætsforening i den nye del af Sydhavnen. De fleste aktiviteter foregår på og omkring Skolen i Sydhavnen, hvor foreningen gør brug af idrætshallen, sansesalen og de omkringliggende udendørs faciliteter. KIF startede op som en børneidrætsforening, men er nu begyndt på også at udbyde aktiviteter for unge, voksne og familier. Foreningen har over 400 medlemmer fordelt på mere end 10 forskellige idrætter og over 30 hold. www.kanalbyensif.dk

25. august 2021

Esmée - Konge nye luksusbras Der er dømt både afslapning, velsmag og elegance i luksusklassen i nyåbnede Esmée på Kongens Nytorv. Her har kokken Andreas Bagh åbnet sin helt egen drømmerestaurant efter i en årrække at have været køkkenchef på d’Angleterre på den modsatte side af torvet. Tekst: Mikkel Bækgaard, Fotos: Mikkel Bækgaard, Andreas Bagh og Rossini Caviar

Der er to babyer til stede, da Havnefronten sætter sig på terrassen foran Restaurant Esmée på Kongens Nytorv. Den ene baby er en helt konkret baby, som kok og medindehaver Andreas Bagh holder i sine arme under interviewet. Andreas Bagh er nemlig blevet far for to måneder siden og benytter de rolige timer inden frokostrykindet til at være så meget sammen med sit barn som muligt. Den anden baby er selve restauranten, som slog dørene op til gæster i starten af sommeren. Her er der nemlig tale om Andreas Baghs helt egen restaurant-baby: “Det her er min drøm-

merestaurant. Jeg har her fået muligheden for at lave en restaurant, helt som jeg gerne vil have det – fra selve menuen til indretningen, personale og vinkort. Det er virkelig spændende”, siger han.

Afslappet luksus og international stemning Esmée har til huse i de lokaler, der indtil nytår husede den anerkendte Restaurant Geist – en restaurant, som kokkelegenden Bo Bech stod bag. Nu har Andreas Bagh overtaget lokalerne, hvor han har fået frie tøjler til at indrette et spisested, der både er afslappet og luksuriøst på samme tid. Lokalerne er elegante og lyse. Det hvide interiør og tjenernes kridhvide tøj får modspil af spejle og masser af grønne planter. Det giver

en international og elegant stemning, som man ofte oplever det på de bedste udenlandske hoteller. Og alligevel er det hele afslappet og ligetil – trods den eksklusive, internationale kulisse. “Vi vil gerne lave et sted, hvor folk kommer for at hygge sig og slappe af. Hvor man føler sig godt tilpas og ikke føler sig intimideret. Her er både plads til, at man kan komme forbi og bare drikke et glas vin og spise nogle oliven – og til at man kan køre den helt store aften med eksklusive vine fra vores store kælderkort”, siger Andreas Bagh.

Hel pighvarside grillet på rotisserie Madmæssigt er der også dømt afslappet luksus, hvor råvarerne virkelig får lov til

at vise, hvad de kan. Her kan gæsterne f.eks. bestille en hummer i sin egen skal, en lammekrone stegt på ben eller stedets spektakulære servering af en hel pighvarside grillet over rotisserie, så kødet er saftigt og perfekt tilberedt – en servering til hele 750 kroner, men som sagtens kan deles mellem 2-3 gæster. “Vi laver egentlig nogle ret enkle retter, hvor det så er nogle virkelig gode og ofte ret eksklusive råvarer, der er brugt”, forklarer Andreas Bagh. Og råvarerne spiller virkelig, kan Havnefrontens udsendte bekræfte. Ugen inden interviewet har jeg nemlig selv spist på restauranten, hvor blandt andet førnævnte pighvar og en af Andreas’ signatursnacks med ibericoskinke på smørmættet briochebrød imponerede. Men det hele er ikke luksuriøst og til den tunge side. For eksempel kan man også bestille en himmerigslækker salat med tomater, abri-

25. august 2021

ens Nytorvs sserie koser, hindbær og en spicy basilikum, der er i den helt anden lette afdeling.

Valgfrihed og ingen faste menuer Er man til friske skaldyr serveret helt enkelt, er Esmée også et oplagt sted at gå hen. Her kan man således sammensætte sit helt eget skaldyrsfad, hvor f.eks. østers og jomfruhummer har en fast stykpris, mens blandt andet kongekrabbe og dansk krebs bliver solgt pr. 100 gram. Og netop valgfrihed er en kernedyd hos Esmée, hvor menukortet ikke er opdelt i traditionelle forretter, hovedretter og desserter. Her vælger man i stedet frit fra a la carte-kortet og sammensætter dermed sin egen menu. Her er ingen faste menuer og dogmer. “Det er vigtigt for os, at man sætter sig ned, slapper af og gør, som man har lyst til. Nogle har måske lyst til nogle skaldyr og en Martini, mens andre går all in på en masse retter og flere flasker

fra vinkortet”, siger Andreas Bagh, der blandt andet har hyret den erfarne restaurantchef Peter Pepke, som han blandt andet har arbejdet sammen med tidligere på Kong Hans. “Peter er en af de største kapaciteter i Danmark på vinen, så det er en sand fornøjelse at have ham med ombord. Han er dejligt nørdet på det område, så det kommer rigtigt til at afspejle sig i vores vinkort, der har vine i alle prisklasser. Man kan gå ind og få et glas rosé til 70 kroner, eller man kan få noget meget eksklusivt”, forklarer han videre.

Ingen Michelin-stjerner, tak Således er der lagt op til hyggelige, velsmagende og festlige aftener på Esmée, hvor den gode, afslappede atmosfære er i højsædet – selvfølgelig tilsat virkelig god mad, cocktails og vin. Og modsat på Andreas Baghs tidligere arbejdspladser som Marchal på d’Angleterre og Kong Hans

Kælder er her ingen ambitioner om MicheVi laver egentlig nogle lin-stjerner og anden ret enkle retter, hvor det så hæder i den ellers så er nogle virkelig gode og ofte eftertragtede franske guidebog. ret eksklusive råvarer, “Tværtimod, vil der er brugt jeg sige. Vi vil gerne Andreas Bagh være kendt som det afslappede sted, hvor alle kan komme. Og hvis først, vi får en Michelin-stjerne, så er vi bange for, at folks forventninger til os vil ændre sig for meget. Så løbende forbedringer, slår begynder folk at forvente en han fast: helt anden oplevelse, end de “Vi er jo en helt ny refår her hos os – også selvom staurant, og det tager noget det ikke nødvendigvis er tid at komme helt på plads det, som Michelin i virke- – både med maden, servicen ligheden lægger vægt på”, og personalet. Så selvom vi siger Andreas Bagh. er rigtigt glade for vores reI stedet skal Esmée være staurant nu, så er jeg sikker lige præcis den baby, som på, at vi stille og roligt kan den er nu – selvfølgelig med blive bedre og bedre”.

Esmée Nyt brasserie på Kongens Nytorv i Geists gamle lokaler. Bag restauranten står køkkenchef Andreas Bagh og virksomheden Sovino Brands, der driver en hel række restauranter i København. www.esmee.dk

25. august 2021

EU slår et slag for produktsikkerhed Af Anders Bo Petersen

Med en række små film og klip på blandt andet sociale medier forsøger EU nu at sætte produktsikkerhed på dagsordenen. På tværs af EU bliver der dagligt testet produkter. Det gælder alt fra børns legetøj, sengetøj, soveposer, elkabler, elektronik til husholdningsapparater og smykker. For det er nemlig ikke alle produkter, som blive forsøgt solgt i EU, der rent faktisk lever op til reglerne. Særlig billige produkter fra Kina har været et stort problem. Nylige toldregler har dog gjort det langt mindre attraktivt at købe fra Fjernøsten. Ofte sker det også, at eller

sikre produkter ikke bliver brugt rigtigt. Eksempelvis barnestole, der ikke bliver rigtig fastspændt i bilen, fordi selen måske er i stykker.

Børn er særlig udsatte

Og selvom produktet er lovligt, så er det ikke nødvendigvis sikkert for alle at bruge. Det gælder f.eks. legetøj til børn, hvor mindreårige hvert år kommer til skade, fordi de leger med ting, som slet ikke er beregnet til f.eks. helt små børn. Derfor opfordrer kampagne også forbrugerne til altid at tjekke etiketten og advarslerne – og tage dem alvorligt. Der gives ofte vejledning om, i hvilken alder børn sikkert kan lege med et lege-

øje med børn og sikre, at der er en voksen bør være til stede, når børn leger. Et af de andre gode råd lyder, at man som voksen ikke skal være det dårlige eksempel for børn, eksempel ved at putte balloner i munden i stedet for at puste dem op med en pumpe. Hvert år kommer små børn til skade med snore fra forskellige produkter. Derfor bør man også altid tjekke at de ikke er længere end 22 cm. Der er der hvor man erfaringsmæssigt er på den mere sikre side, hvis børn i et uopmærksomt øjeblik skulle lege med det.

Produkter kaldes tilbage

Autostole skal bruges rigtigt. Ellers kan det blive farligt. Illustration fra EU’s CASP kampagne.

tøj. Eller om det indeholder stoffer som f.eks. naturgummi, der for nogle kan forår-

sage alvorlige allergiske reaktioner. Helt almindelige gode

råd er også en del af kampagnen. Det kan være ting som, at man altid skal holde

Og så er der også produkter, som bliver fanget i løbende EU-kontrol, som bliver kaldt tilbage. Du har måske selv bemærket diverse små annoncer – de såkaldte tilbagekaldelseskampagner. Holdt godt øje med dem og hvis du har købt et produkt, der kaldes tilbage, så skal du straks stoppe med at bruge det og følge instruktionerne om tilbagekaldelse.

København vil sætte mere fart på el-landestanderne Af Anders Bo Petersen

Det går ikke så hurtigt med at få opsat el-ladestandere, og der er noget vej fra byens grønne ambitioner og så til virkeligheden. Derfor har Det Radikale Venstre og Venstre foreslået – og fået vedtaget, at der skal mere turbo på opstillingen af el-ladestandere.

Ifølge Jens-Kristian Lütken, teknikog miljøordfører for Venstre, så blokerer et kommunalt bureaukrati i øjeblikket for private firmaers initiativ med at opsætte lynladere i København. Det siger han i en pressemeddelelse. ”For Enhedslisten, der sidder i spidsen af Teknikog miljøforvaltningen, er

det vigtigere at bremse det private initiativ end at sætte gang i en grøn omstilling. Vi har brug for private virksomheder til at hjælpe os på vej mod et grønnere København. Derfor et det brandærgerligt, at Enhedslisten smækker døren i overfor dem, der hjælper os”, siger Jens-Kristian Lütken, teknikog miljøordfører for

Venstre i København, der derfor samme med De Radikale har fået vedtaget et forslag om, at den ansvarlige teknikog miljøforvaltning anviser en løsning, der giver mulighed for, at private aktører kan opstille lynladere på offentligt vejareal. ”Vi står gerne på hovedet for at finde løsninger,

når grønne initiativer kommer i vanskeligheder på grund af en lovgivning fra en kulsort fortid. Den opgave magter Enhedslisten tilsyneladende ikke, når eneste svar er at vise de grønne virksomheder døren og efterlade de københavnere, der gerne vil køre grønt, med flade batterier”, siger Jens-Kristian Lütken.

Christianshavns nye store hotel åbner i næste uge Ørkenfortet slår dørene op i næste uge, og dermed får København et nyt 5-stjernet hotel. Samtidig bliver det kun det andet hotel, der kan bookes på Christianshavn. Det er hotelkæden NH, der kommer til at stå for hotellet, der ud over hotelværelser også har event- og konferencefaciliteter samt en ny restaurant på havnekanten. Det er ikke kun i Danmark, at NH er nye. Det er de også i norden. Men på verdensplan driver kæden over 500 hoteller fordelt på otte brands. ”NH Hotel Group har længe kigget mod Køben-

havn som et relevant marked på grund af den store efterspørgsel, og vores planlagte åbning til september passer godt med opstarten af turismen, byliv og sociale arrangementer efter genåbningen. Vi bliver et blandt få 5-stjernede hoteller i København, og den 5-stjernede hoteloplevelse bliver noget gæsterne vil kunne mærke fra det øjeblik de ankommer. Vi har også stor fokus på at skabe et rum for københavnerne, hvor de kan opleve nye restaurantkoncepter; et sted hvor de kan sidde at arbejde, holde møder og nyde den skønne havnefront”, fortæller Anders Duelund,

hoteldirektør på NH Collection Copenhagen. Hotellet tilbyder 394 værelser og suiter, to restauranter, morgenmadsrestaurant, hotelbar, loungeområde, 900 m2 til events og konferencer, parkering, fitnessfaciliteter og yogarum. Abo

Håndværkerne arbejder stadig med at få det sidste på plads. Men den 1. september skal det hele stå klar. Illustration: NH Hotels.

Forslaget blev enstemmigt vedtaget af udvalget. Af referatet fra mødet kan man videre læse, at Enhedslisten gjorde opmærksom på, at en række juridiske udfordringer først skal løses før man er endeligt i mål. En kommentar en række andre partier tilsluttede sig.

25. august 2021

Robinie-træer på Dantes Plads bør være ”ikonisk trægruppe” 700 året for Dante bør være en god anledning til at få gjort en gruppe af 24 Robinie-træer på Dantes Plads til en ”ikonisk trægruppe”. Det mener Beboerforeningen for Dantes Plads og nærliggende områder, der nu har henvendt sig til en række politikere på Københavns Rådhus, for at få opbakning til ideen. I henvendelsen heddet det blandt andet at ”Fejringen af Dantes 700 års dødsdag kunne med manér fejres fra Københavns Kommu-

nes side ved at de 24 robinie-træer blev erklæret for en ikonisk trægruppe og det smukke byrum derved forbliver beskyttet”. I følge foreningen har gruppen af træer også historisk værdi, da ”den pryder det byrum, som brygger Carl Jacobsen lagde idéen til i 1888, da placeringen af Glyptoteket var en realitet. Der kan henvises til notat fra daværende borgmester Christian Krarup Øllgaard herom: For at give den monumentale bygning

(Glyptoteket) en fuld ud tilfredsstillende beliggenhed måtte der ved ordningen af gadenettet drages omsorg for, at stedet kom til ”at gøre sig gældende”, hedder det blandt andet. Planen blev vedtaget af Borgerrepræsentationen i 1890. Et stykke af området foran Glyptoteket skulle holdes fri af træer for at give udsyn til Dantes Plads med træer. At frede gruppen af træer er imidlertid ikke helt enkelt. Borgerrepræsentatio-

nen har allerede vedtaget, at Q-park kan skabe en underjordisk parkeringskælder på stedet, og de planer bliver i givet fald sværere at realiserer, sådan som Q-park måtte have planlagt dem. Beboerforeningen er da også med på, at en bevaring af træerne formentlig vil gøre det umuligt at bygge parkeringskælderen. Det matcher i forvejen med foreningens synspunkter, da man er modstander af parkeringsprojektet. Jesch

De ikoniske robinie-træer bør bevares. Det mener lokal beboerforening. Foto: Jette Ingerslev / Havnefronten.

Arkitekturløb fra Lille Langebro Har du lyst til en løbetur rundt i Københavns Kulturkvarter, så har DGI Storkøbenhavn med partnere lavet Københavns måske smukkeste motionsløb for

alle, der ønsker at se byens arkitektur på en ny måde. Det er formentlig en helt speciel oplevelse at løbe igennem Københavns gader og passager, haver og par-

u/beregning

FÅ EN DEMO I BUTIKKEN

120W effekt og 14 kPa Digital motor. Op til 20 min. drifttid. 2 effektniveauer og cyklonisk teknologi. Inkl. 2 mundstykker.

999,-

SPAR

500,-

mulighed for at lunte gennem Vartov, Krigsmuseet og Københavns Rådhus. Løbet skydes i gang den 29. august på Lille Langebro til tonerne af jazz, og efterføl-

gende serveres kaffe og en let morgenmad på Bryghuspladsen. Arkitekturløbet er i år en del af Kulturhavn Festival. Abo

SPAR

OP TIL

60%

STØT LOKALT OG KØB DIN STØVSUGER HOS MIG DET BLIVER IKKE BILLIGERE

CONGA ROCKSTAR LEDNINGSFRI HÅNDSTØVSUGER

NU KUN

når Arkitekturløbet løber af stablen på søndag. Ruten giver adgang til bygninger, som normalt er lukkede for offentligheden. Deltagerne får blandt andet

BUTIKKEN BUGNER AF NYE VAERR

VI BRINGER NYE STØVSUGERE UD

DEN BEDSTE PÅ MARKEDET

ker, historiske bygninger og smukke museer – især når man får lov til at løbe steder, hvor det normalt ikke er tilladt. Netop det får byens motionister mulighed for,

GÅR STØVSUGEREN AMOK - SÅ RING TIL BROCH NILFISK SELECT LGRCO13 5 års garanti + et gratis serviceeftersyn om året i garantiperioden. Vejl. Pris 2.495,NU KUN

1.799,SPAR

700,-

NILFISK ONE

HOOVER BRAVE

NU KUN

Vejl. Pris 1.699,-

999,-

SPAR

700,-

Inkl. alt tilbehør Vejl. Pris 1.499,-

899,-

SPAR

600,-

Reparationer af alle støvsugermærker. Vi fører alt i støvsugere og tilbehør. GRATIS prisberegning på reparation

VI HENTER OG BRINGER UDEN BEREGNING

Reparationer af alle støvsugermærker. Vi fører alt i støvsugere og tilbehør. GRATIS prisberegning på reparation. VI HENTER OG BRINGER UDEN BEREGNING.

ge r

52 Amager år på

a Am

VI HENTER OG BRINGER UDEN BEREGNING

NILFISK ELECTROLUX

HUSK! At handle lokalt

Holmbladsgade 48 • 2300 København S • Telefon 32 95 07 06 • Mobil 26 16 07 06 ÅBNINGSTIDER: Mandag - fredag 10.00-17.30 • Lørdag og søndag LUKKET

25. august 2021

Fra idé til ny skulptur på Dantes Plads Af Jette Ingerslev Foto: Jens Galschiøt

At skrive artikler er forbundet med research, kontakter med andre mennesker og ofte mange uventede og herlige oplevelser. Det er ikke så ofte, at læserne af Havnefronten får indblik i, hvordan det foregår. Det være sig besøg hos en kunstner, en kurator, en forfatter, et galleri som Cykelcentralen i Randers, en udstilling som på Børglum Kloster eller en lokalitet som herregården Hofmansgave på Fyn efter artikel om billedhuggeren Ausa Hofmann Bang. Der kunne skrives en ny James Joyce Ulysses herom. Synet af et netop tilsendt foto af Jens Galschiøts ny skulptur af digteren og politikeren Dante Aligheri (1265-1321), der har lagt navn til Dantes Plads, gav inspiration til at give læserne et kik ind ”bag kulisserne”.

Homo Sapiens og følger heraf I februar 2021 skrev Havnefronten om billedhugger Jens Galschiøts 22 mere end mandshøje skulpturer med navnet ”Homo Sapiens” ved FH (Fagbevægelsens Hovedorganisation – tidligere LO) på Islands Brygge, tæt på afkørslen til cykelbroen mod Fisketorvet. Den dag, da artiklen om Homo Sapiens (det tænkende menneske) blev trykt, ringede kunstneren Jens Galschiøt op for at fortælle mere om skulpturerne. Det var spændende, men selvsagt for sent, da artiklen var gået i trykken. Men samtalen blev intens og gav afsæt for noget hel andet. Ord og sætninger bare flød. Talen faldt ret hurtigt på forfatteren og politikeren Dante (1265-1321), da Galschiøt netop havde læst Dantes ”Den Guddommelige Komedie”. Han havde derved fået inspiration til at lave en skulptur af Dante på et eller andet tidspunkt. Måske på Dantes Plads i København? Galschiøt fik derpå ”den korte version” om, at Q-Park ønskede at grave Dantes Plads ud til en tre etagers P-kælder til 214 biler med udkørsel til den frede-

Det kræver mange lag og processer at gøre en statue klar. Foto: Galschiøt.

huset, så datoen for afsløringen endeligt kunne fastslås. Atter venten. Heldigvis har en kongelig skuespiller lovet at være entertainer ved ferniseringen. Planer er lagt for dagen som sådan.

Der er søgt økonomisk støtte hos blandt andet Indre Bys Lokaludvalg og Tuborgfondet. Der er sendt forespørgsler ud om støtte. Nogle private har spontant givet tilsagn.

Arbejdet med Galschiøts version af Dante er i fuld gang. Foto: Galschiøt.

liggjorte Vester Voldgade. Noget en lokal borgergruppe har beskrevet som ”en nærmest utopisk tanke i disse tider, hvor Middelalderbyen skal være så grøn, så grøn, holdes så bilfri som muligt samt undgå udslip af CO2 og skadelige mikropartikler, ikke mindst af hensyn til de mange børn og unge i området”. Borgergruppen har også konstateret, at der er talrige ledige p-pladser i Blox, der ligger blot 280 meter borte. De lokale beboere og erhvervsdrivende kæmper således en kamp for at bevare det nuværende ”Dantes grønne Paradis” med mange høje træer og blomsterbede og undgå, hvad de kalder ”et dybt, sort Dantes Helvede” af en p-kælder.

En skulptur skabes Efter fem-ti minutters samtale var der enighed om, at der skulle skabes en skulptur af Dante for at markere 700 året for hans død 14. september 2021, men også for at gøre opmærksom på Dantes Guddommelige Komedie. Her kan man nemlig læse om, hvorledes syndere bliver straffet, når de forbryder sig mod lov og orden. En særlig hård straf tildeles de personer, der forbryder

sig mod fællesskabet og borgernes rettigheder. Galschiøt var ”fyr og flamme”. Han ønskede så hurtigt som muligt at komme i gang med den nye skulptur – eller rettere fire nye skulpturer, der skulle indgå som en del af en allerede skabt 4-5 m høj skulptur. På mindre end en halv time havde han lagt planer for de kommende måneders arbejde med Dante-installationen. I de efterfølgende uger blev der udvekslet mange idéer og tanker, mails og fotos. Det kom også til et personligt møde på Galschiøts store arbejdsplads og galleri i Odense i en nedlagt fabrik med tilhørende park. Løbende blev der udvekslet informationer: Nu var tegningerne færdige. Så blev der lavet voksfigurer, derpå modeller med stofhuer og kapper, så støbning og efterbehandling. Der var glæde og stolthed, da den første torso af Dante var færdig! Arbejdet med skulpturerne er ikke færdig endnu, men et billede tegner sig klart. Og installationen skal nok være færdig før opstilling omkring 13.-14. september finder sted. Det endelige tidspunkt afgøres af, om

Hendes Majestæt Dronningen vil afsløre skulpturen eller ej. Alternativt er der andre prominente personer at ty til. Som en slags PR-skulpturer er der ved at blive fremstillet nogle fritstående torsoer af Dante til sandsynlig opstilling på Glyptoteket samt mulig opstilling på Nationalmuseet og Rådhuset.

Arbejdet i kulissen Alt mens kunstværket har taget sin form i Odense, er der sideløbende blevet arbejdet på Dantes Plads i Middelalderbyen. For at skaffe et bagland for flere lokale aktiviteter er den tidligere ”Dante-gruppe”, som indædt havde kæmpet mod en p-kælder, blevet omdannet til den officielle ”Beboerforeningen for Dantes Plads og nærliggende omgivelser” på årsdagen for Danmarks befrielse den 5. maj. Der er søgt om CVR og Nemid etc. Med udgangspunkt i foreningen kunne Københavns Kommune ansøges om tilladelse til midlertidig opstilling af en skulptur på Dantes Plads. Efter ugers spændt venten kom tilladelsen. Herefter kunne der sendes forespørgsel til Konge-

Den er ikke helt færdig, men udtrykket er ved at tage form. Foto: Galschiøt.

Dante Aligheri Dante blev født i Firenze, hvor han fungerede som forfatter og politiker indtil 1301. Han blev da landsforvist af sine politiske modstandere. Han opholdt sig herefter mest i Ravenna. Dantes hovedværk Den guddommelige komedie er et langt digt om en rejse gennem helvede, skærsilden og paradiset. Heri omtales Beatrice, som Dante var blevet meget betaget af efter som 11-årig at have set hende i en rød kjole. Det er denne Beatrice, som nu kan ses på toppen af dantesøjlen ud for Glyptoteket. Monarkiet er titlen på et andet værk, der handler om politik. Dantes værker læses stadigt overalt og vækker debat. Det er ikke uden grund, at hans 700 års dødsdag bliver markeret verden over, snart også på Dantes Plads!

25. august 2021

glholmsgade: e T i e rn le g æ lM a a Re g et brev til dig fr

… e f f a k p o k n e å p g i d e r e t i v n i e n ig d r Vi vil ger o f g i s e l a t e nb a k t e d t a , r o r t dig et bud… - og vi rbi og lad os give

En lille hilsen o

e tid? Kom fo

værd i den sidst levet meget mere

Er din lejlighed b

k de ndigheder er vi no Under alle omstæ tdu eller I går i fly te rådgivere, hvis ds be en jeg er er interesserede i Clemmensen, og tanker og samtidig te em er hv r Jeg hedder Renny fo ar t, kv ns i Sydhavns omisk gevi er on gl øk æ en sm m m do om en rk kæ din lokale ej , vi bor i i det? af RealMæglerne ikke interesseret teret. Vi er en del en nd re mere end æ sp og t i det nye skal du eller I væ id r m fo er e, D ad sg lm ho Tegl lde en helt uformel ke tøver med at ka til at kigge forbi til ik g ne je om m lk so ve r, te ar de kv der, der er omi og de mulighe ndende. on æ øk sp t es om m ak ns sn av Københ g med bolig. tende nhavnske Venedi for et salg af jeres Gratis og uforplig videre, Vi bor i det købe for g e rin m de iti ur ar sv m lg , nker om at rykke sa ne ta en øn ed r sk m fo n r ug de gå I r, br s r le vi ha na H Hvis du de mange ka rdeles gunstigt i heder for ens mest unktet lige nu sæ ik over dine mulig sp t med nogle af by bl re tid er yd er ov kr et så , få ng at ni m ste salgspris. følgelig eget med en rigtig god lig, tilbyder vi selv restauranter og m , lse bo er n de fe di in ca e rb lg fo de sæ en at nd er spæ udov gode muliguforpligtende. Der på dansk: Der er og gt is sa at r gr le El en n da så andet. og a tillæg og skjultjene en skilling. har en bolig her, enom diverse ekstr der lige nu for at ud he vi r gå Vi er heldige, at vi g med at er ic le rv ta se byder en is også hjælpe di ved, hvad vi til gv g en rli je m tu og r, na e ge n er in ka jd stn Vi be ko r mine medar jem i Sydhavn elle benet med i kvarteret. te om t næste drømmeh r også privat alle skærer lige ind til di m de so fin se el yd en om, for vi bor he havn t, og t din bolig langs viden om område København SV. fokus på at få solg Det giver en solid er lejlighed at r sultat. fo re kt te un ds sp be ng ed ga m ud leder efter en lækk SV ste n og ge av du nh rin år t be G de Kø r ke le ik : el det er delsbolig til tte brev er, holmen eller en an r jeg sender dig de ge lækre lejlighed gl an rfo Te m de på de er lg t e sa lg de til g sæ O vi selvri købe og i Sydhavn, så står ge lejligheder he d an m . ste t at de , de ru er an he ov et op ar lg t kl sa Er du der er skud or lpe med det. r kan give sig års erfaring indenf også klar til at hjæ r fået et prisløft, de ig ha el t lg re fø te ar kv Med mere end 14 g, e re så svært eller liggend ud til di rt, kontant oversk t behøver ikke væ kontor centralt be de sto ed g m et O i og g sla en ud ch an br din boligs ertise nu? at få ren besked om r vi dels stor eksp dere og vil sælge gt vi ha rli , al æ SV sk sv n be du av is nh hv be Sydi Kø ker på t er den nye del af dskab, så du er sik aktuelle værdi. Først og fremmes r vi på er, dels godt lokalken ili m fa e vl tra af et . stændigheder byde bo er om be nd le is hæ al sv te in er ds rtr nd fo be U en de ed havn at være i i famidet er altid godt m hurtigt ske et skift god kop kaffe - og en mog der kan meget ko en ke ik er r ld om de n det gæ nabosludder, selv behov, hvad ente le lig lil bo en ns k lie ol åf Svær beslutning sm du dig ud af det. rdi der er kommet g med os, allierer mer nogen handel større lejlighed, fo Når du allierer di og e ind til en et lit ya vej. eller I skulle kigg der vægter lo på du , er ke tik ås de bu M at lig r bo le el en jo med snak? Du kunne jt. p kaffe og en bolig ko om il tillid særdeles hø rt sm æ rt sv sto re med et dt, at det kan væ milier fa ikere at forlade os ris le av Tr at Vi ved nemlig go til r sit je t e sælg re, at I har beslutte gen om at skulle munden? Det kan også væ at træffe beslutnin ud de at komme efter. en er til en anden riv ng i d træ ke re ar ba m , lig en tror, her er noget bo by vi et r af Fo ed ud m tte og , fly em hj ke undfuld udsigt - eller mås rke som en stor m jlighed, en anden le vikling, kan det vi d? . dre. Hvem ve ud på den rejse endda noget min at skulle begive sig og e id gu at er ve ga Vores ypperste op

Kære nye kunde,

Mange hilsener fra

fra start m hele processen ne en ig g di e lp æ hj en opt til så tryg og god til slut og gøre de lge en sæ t. Så om du skal levelse som mulig men, ol lmen eller Sluseh lejlighed på Teglho står vi i København SV, eller et andet sted jledning. klar med råd og ve

Renny Clemmense

t, når han på

lse i kvartere - kendt skikke n se en m m le Renny C e boliger. nd for at sælg Sydhavnen ty

sin cykel køre

RealMæglerne Renny Clemmensen ApS

Teglholmsgade 64A

2450 København SV

Tlf.: 2927 0200

25. august 2021

Oehlenschläger tager imod på teatret skuespilgerningen blev Adam student i 1800. Samme år mødte han Kamma Rahbeks søster Christiane Heger (1782-1841). De forelskede sig og blev forlovet. I 1802 kom den dansk-tyske filosof Heinrich Steffens til København og traf da Oehlenschläger. Under en spadseretur fik de en personlig samtale, som varede 16 timer. Herefter gik Oehlenschläger hjem og skrev digtet Guldhornene. En digter var født! Herefter udfoldede talentet sig. Han skrev adskillige digte og romancer, blandt andet ”Sankthansaften spil” og ”Aladdin”. Oehlenschläger fik i 1805 et rejsestipendium til Tyskland, Frankrig, Schweiz og Italien. Han mødte undervejs Goethe i Tyskland og Bertel Thorvaldsen i Rom. På rejsen skrev han flere af sine store tragedier. I 1809 vendte han tilbage til København, hvor han blev professor i æstetik. Han giftede sig endeligt med Christiane, og de fik tre børn. Efter den lykkelige ungdomstid fulgte modgang og fattigdom. Forholdet til Christiane var præget af begge parters heftige temperamenter. Samtidigt lød der kritiske røster fra et publikum, der forventede digtning som i ungdomsårene. Han fortsatte dog med at skrive og fik i en moden alder på ny folkestemningen på sin side. På sin 70-års fødselsdag blev han fejret med pomp og pragt, inden han få måneder senere døde.

Tekst og foto: Jette Ingerslev

Det Kongelige Teaters indgangsparti er en slags plakatsøjle, der reklamerer for et spændende indhold. Arkitektonisk er der mange signaler: Loggia med guld og ornamentik, klassiske søjler og pilastre, gesims og attika. På taget ses ”Pegasus-gruppen” i bronze med den bevingede hest Pegasus og Apollon, lyset og sangens gud, flankeret af komediens og tragediens muser. På hver side af indgangspartiet ses bronzeskulpturer af to siddende kulturpersonligheder, nemlig poeten Adam Oehlenschläger (1779-1850) til venstre og den danske litteraturs fader Ludvig Holberg (1684-1754) til højre. Mange teatergængere har for længst bemærket, at de to herrer på det seneste har ”skiftet ham”. I talrige år har de stået markant foran teatret med deres grønne farver, der efter nylig restaurering fremtræder med brunlig patinering. Dette farveskift har ændret teaterfacadens udseende i retning af det meget neutrale – og ikke særligt festlige.

Skulpturen af Oehlenschläger Oehlenschläger havde haft mange succeser på Det kongelige Teater som dramatiker. Efter hans død rejste der sig hurtigt et ønske om, at han skulle hædres med et monument. Det tog flere år at få indsamlet et mindre beløb. En stor anonym donation i 1854 satte gang i planerne og gjorde det muligt for billedhugger H. W. Bissen (17981868) at gå i gang med opgaven. Han fremstillede i realistisk stil den lidt svære, aldrende konferensråd og forfatter mageligt anbragt i en armstol. Hovedet blev modelleret på baggrund af Bertel Thorvaldsens portræt fra 1839. For at skabe liv i figuren havde Bissen portrætteret Oehlenschläger som en lyttende person med hævet hoved og højre arm løftet som ved en gestus, mens han i venstre hånd holder en lille bog let åben med fingeren. Oehlenschläger bærer datidens klædedragt med lange bukser med en lille slids forneden, skjorte, knappet vest og en lang frakke. Skulpturen med en højde på ca. tre meter er anbragt på en godt to meter høj granitbase, som igen står på en 40 cm tyk granitplade. Skulpturen var oprindeligt placeret på Sankt Annæ Plads, men blev flyttet den 15. oktober 1874,

Her og nu

senere naturvidenskabsmand, og Anders Sandøe Ørsted, jurist og gift med Oehlenschlägers søster, Sophie. Efter forgæves forsøg med

Det kongelige Teater opfører stadigt skuespil af Oehlenschläger. Aktuelt opføres således skuespillet Aladdin fra 1805 som ”et vildt ridt mellem kærlighed og liderlighed, ånd og åndløshed, magtfulde mænd og undertrykte kvinder, religiøs fanatisme og hykleri tilsat politisk ukorrekt humor.” God fornøjelse med den kommende teatersæson!

Billedhuggeren

netop den dag, da det nybyggede teater åbnede.

Oehlenschlägers historie Adam Oehlenschläger voksede op på Frederiksborg Slot, hvor

faderen var slotsforvalter. I perioden 1797-99 forsøgte Oehlenschläger sig som skuespiller og kom da i Bakkehuset hos Knud Lyne og Kamma Rahbek. Han traf her brødrene Hans Christian Ørsted,

Herman Vilhem Bissen blev født i Slesvig. Han blev i 1816-23 udannet på Kunstakademiet både som maler og billedhugger. I 1824-34 var han i Rom, hvor han arbejdede i atelieret hos Bertel Thorvaldsen (1770-1844). Han blev her præget af det klassicistiske formsprog og de antikke motiver. I København udførte han senere mange offentlige bestillingsarbejder såsom Athena og Apollon i forhallen på Københavns Universitet og Kvadrigaen på Thorvaldsens Museum og ”Den sårede filotek”. Senere i 1850’erne fulgte Landsoldaten i Fredericia, Istedløven og Frederik VII foran Christiansborg. Bissen drev et stort atelier i Materialegården, hvor mange unge kunstnere arbejdede, herunder også sønnen Vilhelm Bissen (1836-1913), der gjorde flere værker færdige, da H. V. Bissen døde.

25. august 2021

SUMMER SALE

Største udvalg - Bedste pris Spar op til kr. 10.000.- på din nye Auping seng

Specialbutik med unikke design, individuel rådgivning & prisgaranti SPAR OP TIL

58% Den lille kæde med de STORE kompetencer

VILLY NØRGÅRD – TRENDLINE Sengeramme med hovedgærde i eg natur olie, samt planbunde og Dunlopillo pure white madrasser. excl. Tilbehør

Str. 160/180x200 cm - Pris 32.818.-

Nu 22.999.-

Hurtig levering

DORMIRE – KONTINENTAL

Str. 180x200 cm - Pris 26.409.-

5-zonet Pocket og fast komfort. Dess. Midnight blue 70% uld. inkl. 60mm Latex top med indvævet bambus ﬁbre. excl. Gavl &Tilbehør.

Nu 10.999.-

Kontakt os idag og hør hvornår vi kan levere din seng eller sovesofa. Vi lagerfører et stort udvalg af kvalitets senge og sovesofaer.

DANSK KVALITET OG HÅNDVÆRK GENNEM 80 ÅR

HESTBÆK – OTTOMAN

HESTBÆK – 163

HESTBÆK – 53

Daybed med benstel i eg sæbe. Springindlæg i sæde og madras. Dess. Kira 23, 100% Uld. Udvendige mål: D 80 cm B 200 cm. Liggemål: 145 x 200 cm. Pris. 7.439.-

Dobbeltsovesofa med tre hynder. Bøg sæbe. Springindlæg i sæde og madras. Dess. Kira 23, 100% uld. Udvendige mål: D 93 cm B 220 cm. Liggemål: 140 x 200 cm. Pris. 14.727.-

Dobbeltsovesofa med to hynder. Eg sæbe. Springindlæg i sæde og madras. Dess. Kira 19, 100% uld. Udvendige mål: D 93 cm B 157 cm. Liggemål: 150 x 192 cm. Pris. 14.299.-

NU 5.999.- SPAR 1.440.-

NU 9.999.- SPAR 4.728.-

NU 11.999.- SPAR 2.300.-

Rosenørns Allé 18 (ved Forum) Gladsaxevej 356 Sigrunsvej 18 Hovedvejen 135

1634 Kbh V 2860 Søborg 3400 Hillerød 2600 Glostrup

Mandag - Fredag kl. 10.00 - 18.00 Lørdag kl. 10.00 - 16.00 Søndag kl. 11.00 - 16.00 Hillerød: Lørdag og Søndag kl. 10.00 - 16.00 * Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer

Tlf. 33 32 55 21 Tlf. 33 32 55 26 Tlf. 33 32 55 29 Tlf. 33 32 55 28

25. august 2021

GOD WEEKEND - med Finn Edvard Jeg hørte forleden i radioavisen en mand, Erik Beck, der er formand for noget, der hedder Rådet for Større Badesikkerhed. Med bekymret stemme forklarede han, at mange drukneulykker sker i havneområder, hvor folk, gerne sent på natten, falder i vandet og drukner. Muligvis fordi de er fulde eller kigger på deres mobiltelefon, mens de går hjem. Må man forstå. Han anbefalede derfor,

at man dels ikke gik alene hjem - og dels, at havnene sætter blomsterkrukker op langs kajen, så folk ikke falder i vandet og drukner. Må jeg anbefale et billigere alternativ: Hvad med at lade være at drikke sig plørefuld eller, hvis man ikke kan det, så i det mindste gå hjem i sikker afstand fra havnebassinet? Det råd har sikret, at jeg endnu er kommet tørskoet hjem, selv fra de mest muntre havnefester.

Jeg er ked af at skulle sige det, men det er svært at gardere sig mod menneskelige fejl, og det kan ikke passe, at samfundet skal kaste sig ud i enorme investeringer, hver gang der er nogle, der - i bogstaveligste forstand - er faldet i vandet. Hvis blomsterkummerne bliver sat op, så vil der altid være nogle, der i kådhed og fuldskab vil lave badutspring på dem - og så havner de i baljen alligevel.

Mod tosser kæmper man forgæves På stort set samme tid, som forslaget om blomster i havnen kom på banen, var der en ungersvend, der sprang op på en kran i Kø-

benhavns havn – den ved Operaen - og kastede sig i vandet. Selvfølgelig uden at undersøge dybde og strømforhold. Der var to meter dybt på det pågældende sted, men til alt held slap udspringeren nådigt fra tossestregen. Men Politi og Beredskab måtte rykke ud og bruge tid og kræfter. Det er vel på tide, at vi som samfund indser, at mennesker også har et ansvar for sig selv. Vi kan ikke gardere os imod berusede eller overkåde mennesker. De vil altid finde en udvej til deres idiotstreger, og vi skal som samfund ikke rende rundt og lege barnepiger for alle

de, der bærer sig tosset ad. Der vil ske mange flere af den slags ulykker endnu. That’s life …

Ja til blomster Blomsterkrukker? Ja, så skulle det da være for at stille dem til pynt. Og der skal minsandten være mange af dem. Alene Københavns havn er arealmæssigt en af Nordeuropas største. Hvor mange blomsterkrukker er det lige, der skal bruges her? Og der er mange andre havne i Danmark. Dragør, Rønne, Esbjerg, Skagen der er mange steder, man kan falde i vandet - hvis man er fuld nok. De bliver glade på

Grønttorvet, hvis det forslag går igennem … Men hvad med skibene, der skal til kaj? For det er vel i grunden en havn, vi taler om, ikke? Eller er det Botanisk Have? Formanden for Rådet for Større Badesikkerhed må i tænkeboks.

Nordatlantens Brygge med farverig udstilling Af Anders Bo Petersen

Der er farver i lange baner, når Nordatlantens Brygge i weekenden åbner en ny, storslået installation lavet udelukkende i kunstigt hår af den islandske kunstner Hrafnhildur Arnardóttir med kunstnernavnet Shoplifter. Nervescape IX – som udstillingen hedder - er den første separatudstilling af den internationalt anerkendte kunstners værker i Danmark og kan opleves her frem til 2. januar 2022.

Udstillingen har fået navnet Nervescape IX, fordi det er den niende version af Shoplifters værk Nervescape, der har været vist over hele verden i det seneste årti. Hver evig eneste udstilling er tilpasset udstillingsstedets muligheder og stedsspecifikke karakteristika. Værket er en installation fremstillet udelukkende af farverigt syntetisk hår, som kunstneren genbruger i hver installation. På Nordatlantens Brygge kan værket opleves i, hvad de selv beskriver som ”rum-

lige konfigurationer, som er nøje tilpasset de unikke udstillingslokaler”, der, som det måske er bekendt, ligger i et pakhus fra det 18. århundrede.

Fordybelse Nervescape IX er et univers, der indbyder til fordybelse. Ifølge Nordatlantens Brygge er ”det farverige værk ikke kun beregnet til at blive oplevet med synssansen; hele installationen kan fornemmes med kroppen, når man bevæger sig gennem udstillingens to etager”.

Og hvordan finder man så på at lave en udstilling i et par etager med farvet syntetisk hår? Inspirationen til det farverige værk er delvis inspireret af Shoplifters interesse for neurovidenskab og hjerneforskning. De sammenfiltrede bundter af hår ligner til forveksling nervecellernes organiske struktur, men samtidig ønsker kunstneren at påvirke vores synapser – og derfor denne brug af stærke farver, som skal udløse det stof i hjernen, der gør os glade, nemlig serotonin.

Shoplifter alias Hrafnhildur Arnardóttir udstiller for første gang i Danmark. Foto: Aldís Pálsdóttir.

Shoplifter / Hrafnhildur Arnardóttir

Udstillingen er ved at blive sat op i øjeblikket – men her fra Nervescape VII, der blev udstillet i Islands Kunstmuseum 2017. Foto: Sigurdur Gunnarsson.

I mere end 20 år har den islandske kunstner Shoplifter / Hrafnhildur Arnardóttir (f. 1969) udforsket brugen af og de symbolske egenskaber ved hår, både syntetisk og naturligt, og dets kunstneriske potentiale. Hendes værker består hovedsagelig af skulpturer, vægmalerier og installationer, der udforsker temaerne forfængelighed, selvbillede, mode, skønhed og folkelige myter. Hendes arbejde er forankret et sted mellem en fascination af populærkultur og en beundring for folkekunst og kunsthåndværk. Humor spiller også en stor, men diskret rolle i kunstnerens arbejde. Shoplifters værker er blevet udstillet over hele verden, og hun repræsenterede Island ved den 58. Biennale i Venedig i 2019.

25. august 2021

6)87 / &

$QGUHDV %MºUQV *DGH 7+ .ºEHQKDYQ .

Y¨U FKULVWLDQVKDYQHUOHMOLJKHG PHG DOWDQ

, HQ VWLOOH EURVWHQVEHODJW JDGH S§ &KULVWLDQVKDYQ OLJJHU GHQQH GHMOLJH WUHYÜHOVHV OHMOLJKHG PHG DOWDQ RJ HW VWRUW JUºQW J§UGKDYHPLOMº RJ YHQWHU S§ Q¨VWH HMHU , NDQ π\WWH GLUHNWH LQG RJ WDJH EROLJHQ L EUXJ VRP GHQ HU HOOHU , NDQ LQYHVWHUH L NºNNHQ RJ EDGHYÜHOVH V§ , IRUºJHU GHQV YÜGL , NDQ JO¨GH MHU WLO HQ EROLJ PHG KºMW WLO ORIWHW RJ πHUH RULJLQDOH GHWDOMHU VRP VPXN VWXN RJ URVHWWHU WLO O\VHNURQHU 'HU HU PXOLJKHG IRU DW EHQ\WWH GHQ VRP GHOHOHMOLJKHG (OOHUV HU GHQ SHUIHNW WLO HW SDU

-FW IZ GTQNLJS$

7¨ LEV ZM O»FIVIR

/YRHI LEV RIXST WSPKX WMR PINPMKLIH T¨ :IWXIVFVS SK »RWOIV RY EX FS M / (V»QQIR IV Z©VIPWIV QIH EPXER ,EV FMP W¨ TEVOIVMRKWQYPMKLIHIV M SQV¨HIX IV IX WXSVX TPYW 4VMW OV SK W¨ WOEP FSPMKIR Z©VI MRHŵ]XRMRKWOPEV /YRHI -( /SRXEOX 8IPIJSR

6MOOI /VYPP

7¨ LEV ZM O»FIVIR

/YRHIR W»KIV FSPMK M /»FIRLEZR / 1MRMQYQ Z©VIPWIV SK QMRMQYQ Q (IV WOEP Z©VI STZEWOIV ZEWOIQEWOMRI SK X»VVIXYQFPIV 8S FEHIZ©VIPWIV SK YHIEVIEP IV WXSVI TPYWWIV ,YRH WOEP Z©VI XMPPEHX 4VMWRMZIEY OV /YRHI -( /SRXEOX 8IPIJSR

1<+('

.IER 4MIVVI 1[ITIPI

-FW IZ GTQNLJS$ 7¨ LEV ZM O»FIVIR

/YRHIR SK O©VIWXIR W»KIV PINPMKLIH QIH LIVWOEFIPMKI XV©O :IWXIVFVS 'MX] JSVIXV©OOIW (IV Q¨ KIVRI WOYPPI PEZIW RSKIX M FSPMKIR 4VMWRMZIEY OV

.IER 4MIVVI 1[ITIPI

/YRHI -( /SRXEOX 8IPIJSR

1<+('

-FW IZ GTQNLJS$ 7¨ LEV ZM O»FIVIR

/»FIV WSQ IV FSWEX M YHPERHIX W»KIV INIVPINPMKLIH M /»FIRLEZR / HE HI ZIRHIV LNIQ XMP (ERQEVO 0INPMKLIHIR WOEP LIPWX Z©VI SZIV Qu SK MRHILSPHI WSZIZ©VIPWIV TPYW IR WXYI (IVYHSZIV »RWOIV HI IX KSHX YHIVYQ W¨WSQ EPXER IPPIV PYOOIX K¨VHQMPN» 4VMWRMZIEY OV

1<+('

6MOOI /VYPP

/YRHI -( /SRXEOX 8IPIJSR

3HGHU +YLWIHOGWV 6WU¨GH

)UHGHULFLDJDGH .ºEHQKDYQ .

%UREHUJVJDGH .ºEHQKDYQ .

6WRUH 5HJQHJDGH .ºEHQKDYQ .

+ºM VWXHOHMOLJKHG L FKDUPHUHQGH HMHQGRP

&KDUPHUHQGH OHMOLJKHG L /DWLQHUNYDUWHUHW

Y¨U OHMOLJKHG PHG DGJDQJ WLO WDJWHUUDVVH

('& 3RXO (ULN %HFK &LW\

%UHPHUKROP .ºEHQKDYQ .

7DJOHMOLJKHG PHG XGVLJW RJ J§UGPLOMº

/\V RJ UXPPHOLJ OHMOLJKHG PLGW L E\HQ

9L JºU HQ IRUVNHO IRU GLJ RJ GLW VDOJ

25. august 2021

Provolone eller PECORINO

V I H J Æ L P E R D I G M E D AT F I N D E D I N N Y E FAV O R I T O S T Vi elsker ost, og vi har været vidt omkring i Italien

guide dig, hvis du fortæller os, hvad du kan lide.

for at finde de skønneste og mest velsmagende

Vores dedikerede medarbejdere kender alle de

formaggi til vores delikatesseafdeling. Vores

produkter, der ligger i disken, og i Supermarco

udvalg er omfattende, og vi tør godt at påstå,

garanterer vi dig en god og personlig

at det vil tage dig en rum tid at prøve dem alle.

indkøbsoplevelse, som du ikke finder mange

Du kan dog altid få lov til at smage på de oste,

andre steder.

du bliver fristet af, og så står vi ellers klar til at

Vi ses i Supermarco – en bid af Italien

SUPERMARCO | STØBEGODSVE J 1, 2450 KØBENHAVN SV | MAN-FRE 8.30 - 19.00 LØR 8.30 - 17.00

supermarco

www.supermarco.dk

supermarcodk