GRATIS AVIS
SLUSEHOLMEN • TEGLHOLMEN • HAVNEHOLMEN • KALVEBOD BRYGGE • TOLDBOD • ISLANDS BRYGGE • CHRISTIANSHAVN • HOLMEN • REFSHALEØEN Onsdag-torsdag den 9.-10. december 2020 · Nr. 112 · 5. årgang
Karikaturtegneren fra Bryggen
Borgermøde om Lynetteholmen
Fra Fisketorvet til Bryggen i mørke
Side 4
Side 5
Side 8
Jul i Nyhavn Side 0
Fisketorvet gør klar til udvidelse at ændringerne samlet set vil kræve ny godkendelse, ligesom kommunen beder Unibail-Rodamco-Westfield om at holde op med at tale engelsk på møderne og i stedet hyre danske rådgivere til sagen. Ifølge kommunen er de ”sproglige udfordringer en hindring for en konstruktiv dialog” og videre, at ”på denne baggrund, kan det ikke anbefales nok, at kommunikationen fremadrettet kan ske på dansk evt. med tilknytning af danske rådgivere”.
Nu er der nyt om Fisketorvets snart tre år gamle planer om at udvide. Lokalavisen Havnefronten har set helt nye tegninger, der viser et re-designet center. Af Jesper Schou Hansen
Der kommer et udvidet og nyt restaurantområde, et hotel og kontorer samt et metrohjørne, hvor den kommende metrostation bliver forsøgt integreret foran Fisketorvets bygning. Alt det fremgår af de over 1500 siders papir i sagen, som Lokalavisen Havnefronten har fået adgang til. Her er blandt andet tegninger af et nyt restaurantområde ud mod havnen, hvor Fisketorvet i langt højere grad end i dag tager udearealet i brug, blandt andet ved at bygge en træbrygge ned mod vandet, så Fisketorvets gæster i langt højere grad kan nyde de kvaliteter, der er ved at ligge tæt på vandet.
Uenig med kommunen
Materialet afslører imidlertid også, at der er store
Område for område
Fisketorvet skal udvides. Her er det et helt nyt dining area, som ejerne i Unibail-Rodamco-Westfield forestiller sig det. Illustration: Schmidt, Hammer, Lassen Architects.
uenigheder mellem Københavns Kommunes Teknikog Miljøforvaltning og Unibail-Rodamco-Westfield, som ejer Fisketorvet. Således mener Teknikog Miljøforvaltningen, at de ændringer, som Uni-
bail-Rodamco-Westfield ønsker omkring hovedindgangen, kontorerne og hotelbyggeriet er så store, at de kræver en helt ny lokalplan – noget man kan se af det skriftlige materiale, og som Unibail-Rodamco-Westfield
er noget uforstående overfor. Der er nemlig allerede vedtaget en ny lokalplan, og det er de hovedtræk, som de nye, opdaterede tegninger arbejder indenfor. Men sådan ser kommunens em-
NY
THAI RESTAURANT Limited Edition
PH 2/1 Ravfarvet Glas Bord
CITY, CHR.HAVN, HOLMEN, KBH. Ø, NORDHAVN DAG HAMMARSKJÖLDS ALLÉ 31 2100 KØBENHAVN Ø
7.495,-
TAKEAWAY
FRB., VESTERBRO, SYDHAVNEN GAMMEL KONGEVEJ 146 1850 FREDERIKSBERG C
På lager til afhentning og levering
Chim chim
Restaurant Chim Chim - Axeltorv 3a, 1609 København info@chimchim.dk - Telefon 33323292
I flere henvendelser til Unibail-Rodamco-Westfield understreger Kommunen,
AMAGER, ISLANDS BRYGGE AMAGER STRANDVEJ 140E 2300 KØBENHAVN S
1. oktober - 31. december 2020 Design: Poul Henningsen
NU OGSÅ SOM
Lad være med at skrive engelsk
3 FORRETNINGER I CITY
I KØBENHAVN
Vi glæder os til at byde velkommen i vores helt nye Thai restaurant på Axel Torv i hjertet af København.
bedsmænd altså overhovedet ikke på situationen.
Af materialet kan man se, at der senest har været fokus på at gøre restaurationsområdet, hotel-, indgangs- og metrohjørnet færdigt. I de oprindelige planer skulle shoppingcenteret også udvide butiksarealet med, hvad der i størrelse svarer til 15 almindelige supermarkeder. Det ser dog ikke ud til at fylde det store i den nuværende dialog med kommunen – måske afledt af at den nuværende coronakrise har givet centeret flere tomme lejemål – samt at Unibail-Rodamco-Westfield på verdensplan er presset af selskabets store gæld.
Torvegade 55-57 | Tlf. 32 57 28 14
København
Lyngby Næstved www.vester-moebler.dk
Holbæk
RING OG FÅ EN SALGSVURDERING ELLER BESTIL PÅ JESPERNIELSEN.DK TLF. 8844 6000 I BESØG JESPERNIELSEN.DK OG FIND HJEM