¡100 veces felicidades, María Luisa!

María Luisa Baños, usuaria de la Residencia de Mayores La Milagrosa, ha alcanzado los cien años, y con ese motivo se le organizó este martes una gran fiesta de cumpleaños. Como ocurre siempre que alguien empadronado en San Roque llega a esta edad, desde el Ayuntamiento se le envió un ramo de flores, que le entregó en mano el propio alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix.

La celebración de los cien años de María Luisa Baños tuvo lugar en el patio de la Residencia La Milagrosa, en San Enrique, y asistieron la mayoría de los usuarios de este centro. También se contó con la presencia del alcalde y de las tenientes de alcalde Belén Jiménez y Mónica Córdoba, esta última como delegada de Igualdad y Asuntos Sociales. Además de soplar las velas de los cien años, María Luisa recibió regalos de su sobrina, presente en la fiesta, y de la misma residencia, y disfrutó de una entrañable celebración. Cuando le entregó las flores, Ruiz Boix le deseó que siguiera cumpliendo años con salud.

100 congratulations, María Luisa!

María Luisa Baños, a user of La Milagrosa elderly people’s home, has reached the age of one hundred, and to mark the occasion a big birthday party was organised on Tuesday. As is always the case when somebody registered in San Roque reaches this age, the Council sent her a bouquet of flowers, which were presented by the mayor himself, Juan Carlos Ruiz Boix. The celebration of María Luisa Baños’ one hundredth birthday took place in the courtyard of La Milagrosa elderly people’s home in San Enrique, and it was attended by most of the users of the centre. It was also attended by the mayor and the deputy mayors Belén Jiménez and Mónica Córdoba, the latter as delegate for Equality and Social Affairs.

In addition to blowing out the candles for her one hundred years, María Luisa received gifts from her niece, present at the party, and from the home itself, and enjoyed a charming celebration. Upon presenting her with the flowers, Ruiz Boix wished that she would continue to celebrate birthdays in good health.

MarXa, ¿te lo vas a perder?

El chiringuito MarXa, ubicado en el fantástico hotel cinco estrellas SO/ Sotogrande, se convierte este verano en el nuevo punto de referencia y encuentro en la urbanización. La mejor gastronomía, el ambiente, eventos, actividades, fiestas y una extraordinaria piscina panorámica, todo para disfrutar de un verano único en Sotogrande.