Gut für Körper, Geist und Seele Von Prad nach Schlanders

Zeit für mich, ist ein Ausdruck von Achtsamkeit. Und so richtet sich die ganzheitliche Wahrnehmung von Le Clou auch nach diesen Werten. Das neueröffnete Kosmetik- und HypoxieStudio in St. Pauls in Eppan wurde Mitte März mit einem feierlichen Festakt eröffnet. Ein echter Hingucker, gönnt sich hier doch Frau bzw. Mann Südtirol ein Gesundheitsbad inmitten hochwertiger Produkte und gezielter Figurformung. Alle Dienstleistungen unter der Regie von Cosmetic Artist Claudia Hofer werden zum individuellen Wohlfühltreatment. Der hds-Ortsausschuss von Überetsch freut sich über die Neueröffnung und, dass mit Le Clou ein weiterer monni POINT in Eppan zu finden ist. monni ist der Geschenkgutschein des Wirtschaftsverbandes hds und kann landesweit in weit über 1000 Betrieben und Verkaufspunkten eingelöst werden. Dadurch stärkt er die lokalen Kreisläufe und festigt die Kaufkraft vor Ort. Der Wirtschaftsverband gratuliert zum innovativen Konzept und wünscht der Jungunternehmerin für die kommende spannende Zeit viel Erfolg und Freude.

hds zu Besuch bei Alpi Group. Alpi Group, eine der führenden Händler Südtirols für Berufsbekleidung, Werbetextilien und Werbeartikel, ist umgezogen. Seit Ende Jänner befindet sich das Verwaltungsgebäude, welches ursprünglich in Prad angesiedelt war, aber auch der Work & Passion Store von Eyrs in Schlanders. Ganz in der Nähe des Kortscher Kreisverkehrs direkt an der Hauptstraße bietet das modern eingerichtete Geschäft eine große Auswahl an Berufsmode sowie Jagdbekleidung mit passendem Zubehör.

Alpi Group betreut südtirolweit über 3000 Kunden in den Bereichen Handwerk, Industrie, Gastronomie, Pflege und Medizin. Zum Unternehmen zählen auch die beiden Work & Passion Stores von Brixen und Schlanders. Der Wirtschaftsverband hds gratuliert seinem Vorstandsmitglied der Fachgruppe Großhandel im hds, Alexander Peer, zum gelungenen Umzug und hat zum Einstieg die hds-Wanduhr überreicht.

Gratulierten der Inhaberin zur Eröffnung: v. l. Silvia Ebner (hds-Ortsausschuss und Metzgerei Ebner), Claudia Hofer, Stefanie Ebner (hds-Ortsausschuss und Vis a vis), Diana Hofer (Mutter) und Katharina Gutgsell (hds-Fachgruppenleiterin).

Überbrachten die Glückwünsche des Wirtschaftsverbandes: v. l. Peter Perez (Fachgruppenleiter Großhandel im hds), Aaron Pircher (Bezirksleiter des hds Vinschgau), Alexander Peer (Mitgründer und Teilhaber von Alpi Group) sowie die beiden Mitarbeiterinnen, Maria Gurschler und Sandra Holzknecht.