le aziende informano

fresco, bello, raffinato

Una ristrutturazione ben riuscita.

Il Bar Imbiss Tanke a Perca è da sempre un apprezzato punto di incontro: gestito da Kathrin Niederbacher, vi si trovano gustosi snack e bevande, presentate in maniera fresca e innovativa da un team giovane e dinamico. Anche il cremoso cappuccino è Tutto, per tutti i gusti. Chi non conosce le deliziose pizze da forno a legna, i gustosi canederli e gli Schlutzkrapfen fatti a mano, ma anche la zuppa d’orzo – che non può mancare in un vero Törggelen – della Pizzeria Hitte a Tesido? Il team guidato da Franziska Patzleiner vizia gli ospiti con tantissime prelibatezze e pietanze freschissime. All’inizio di novembre il caposede mandamentale Willy Marinoni ha fatto visita all’esperta ristoratrice (qui in foto) per consegnarle l’orologio da parete dell’Unione. Quale partner competente e affidabile, l’Unione augura un ottimo inizio di stagione e tanto successo. inconfondibile e noto in tutta la zona. Una

riuscitissima ristrutturazione farà ora apprezzare ancor di più le prelibatezze del paradiso del gusto in via val Pusteria. Il caposede mandamentale Willy Marinoni (qui in foto) vi si è recato per augurare alla titolare un buon inizio di stagione e consegnarle l’orologio da parete dell’Unione. L’Unione si congratula e augura tutto il meglio per

Pizza, canederli, Schlutzer

l’attività.

PR

Croce Bianca: aiutare ed usufruire dei vantaggi

Impegno volontario, assistenza rapida e professionale nell’emergenza, sicurezza, affidabilità, comunità: questo e molto altro contraddistingue l’Associazione provinciale di soccorso Croce Bianca. Con la vostra adesione come soci sostenete in primo luogo il lavoro degli oltre 3.600 volontari, rendendo possibili servizi che diversamente non potrebbero essere finanziati. La tessera base ALTO ADIGE vi offre numerosi vantaggi a livello locale: sei trasporti infermi gratuiti entro i confini provinciali, assunzione dei costi di eventuali interventi di soccorso e frequenza gratuita di un corso base di primo soccorso. Con le tessere MONDIALE e MONDIALE PIÙ la Croce Bianca vi assiste con rientri e trasferimenti e con trasporti di sacche di sangue e farmaci all’estero. Potete trovare maggiori informazioni sul tesseramento della Croce Bianca sul sito web www.werde-mitglied.it. Negli orari d’ufficio i nostri collaboratori saranno lieti di rispondere alle vostre domande al numero 0471/444310.

Imprenditori in preparazione per il periodo post-Covid

Nel 2020 la crisi causata dal Coronavirus ha comportato un crollo dei fatturati di molte imprese. Ciononostante, numerose aziende hanno sfruttato l’occasione per prepararsi ad affrontare il periodo post-pandemia.

Mentre nelle prime settimane del lockdown l’intento era quello di ridurre al minimo i danni nel breve periodo, ora la maggior parte delle imprese è impegnata a prepararsi a un futuro incerto e ad adottare i relativi

provvedimenti.

Le Condizioni generali di contratto e la protezione dei dati personali

A causa del lockdown e della conseguente chiusura parziale del commercio stazionario, si è osservato un mutato comportamento d’acquisto dei consumatori. In Italia durante il lockdown è stato infatti rilevato

un aumento degli ordini online del 31 per

cento.

Nel giro di poche settimane innumerevoli imprenditori hanno iniziato ad offrire i loro prodotti negli shop online appositamente creati. Anche in questi casi è importante rispettare gli adempimenti legali. Ad esempio dovranno essere elaborate le Condizioni generali di contratto per lo shop online. Anche le proprie disposizioni ed i documenti in tema di protezione di dati personali devono essere adeguati alle nuove circostanze.

Modelli organizzativi, nuovo servizio dell’Unione Esclusivo per gli associati. L’Unione offre ai propri associati un nuovo servizio: l’area consulenza legale fornisce ora anche assistenza nella stesura di modelli organizzativi. Ai sensi del decreto legislativo 231/2001, tutte le società rispondono dei reati commessi da legali rappresentanti, dirigenti e dipendenti nell’esercizio della loro attività. L’introduzione di un modello organizzativo integrato ai sensi del D.Lgs. 231/2001 può ridurre notevolmente la responsabilità amministrativa della società. L’Unione offre consulenza ad aziende strutturate in collaborazione con consulenti esterni. Occorre tenere presente questi e numerosi altri aspetti legali e adottare misure per gestire al meglio i contratti di vendita per pervenire eventuali controversie legali tra venditore e acquirente.

La consulenza legale dell’Unione offre ai

propri associati consulenze personalizza-

Lisa Baumgartner, consulenza legale, T 0471 310 423, lbaumgartner@unione-bz.it

te sul tema.