Septembre - BEAUTY FORUM Magazine n° 9 by HEALTH AND BEAUTY MARKETING FRANCE

€ 6,80 | N°9 www.beauty-forum.fr

le magazine des professionnels de la beauté et du bien-être

EDITION F | 09/2016

Tutoriel

MAQUILLAGE

SPÉCIAL LUNETTES

Tendances

LOOK

D‘AUTOMNE DOSSIER

ANTIÂGE, COMMENT BIEN VIEILLIR

N SALO R E I CAH

LES EXPERTS DU STYLISME DU REGARD

ARUID REG OD TS E DU GU E PR CATA LO STYLISM

BeautyWorld COSMETICS

STYLISME DU REGARD FORMATIONS PROFESSIONNELLES

SERVICE COMMERCIAL & CENTRE DE FORMATION avenue verrerie Sophie 57600 FORBACH

CONTACT TEL : +33 (0) 3 87 85 80 00 contact@beautyworld-france.com www.beautyworld-france.com

éditorial

UN NOUVEAU RENDEZ-VOUS Les jours raccourcissent et l’été s’en est allé sur la pointe des pieds. La rentrée est là, avec son lot de contraintes, mais aussi de douces habitudes. Comme de retrouver vos clientes préférées, notamment celles qui ont abordé le tournant de la cinquantaine et attendent de vous des miracles (pour en savoir plus, lire notre dossier en page 52). Puisque vous en êtes à remplir votre planning, inscrivez tout de suite une date importante à ne pas manquer. Vous l’avez deviné, c’est celle du premier salon BEAUTY FORUM PARIS, qui se déroulera les 9 et 10 octobre, au Palais des Congrès, porte Maillot. Un salon résolument professionnel qui, loin des paillettes et du bling bling, a été étudié pour répondre à vos problématiques quotidiennes. Dans notre cahier dédié, vous trouverez des astuces pour bien préparer cet événement. Resserré en deux jours seulement, car votre temps est précieux, notre rendez-vous d’automne va vous permettre de mieux nous connaître, d’échanger et de trouver des réponses à vos interrogations. Vous cherchez de nouveaux produits ? Vous voulez découvrir des fournisseurs différents, rencontrer des experts, améliorer vos techniques de vente, maîtriser la révolution numérique, contacter la rédaction en live ? Bien remplies, ces deux journées constituent un accélérateur de connaissances, un fabuleux creuset pour trouver l’inspiration et proposer des prestations innovantes à vos clientes. C’est le moment ou jamais de coucher sur le papier toutes vos questions restées jusqu’ici sans réponse… pour nous les soumettre début octobre au salon ! Siska von Saxenburg Directrice de la rédaction

BEAUTY FORUM | 09/2016

Contactez-nous pour une étude personnalisée

03 39 03 41 33 / souad@gharienifrance.fr / 06 68 07 97 65 Equipements Spa, Equipement esthétiques, Manucure, Pédicure & Podologie, Fauteuils médicaux

Gharieni France, filiale de RKF Group & Gharieni Group Techn’Hom 1, 6 rue de l’Etang, 90000 Belfort - www.gharieni.fr

Dossier

Antiâge ou comment mieux vieillir

SOMMAIRE SEPTEMBRE 2016

CAHIER SPÉCIAL SALON

9 Compte à rebours 10 Les temps forts du salon

12 Paroles d’exposants

Bouche sombre ou regard intense

16 Interview : Jean-Guy de Gabriac

40 Step by step ongles

17 Le programme des conférences

42 Tendance

20 BEAUTY FOCUS : allez à l’essentiel !

46 Vrai ou faux ?

24 C’est nouveau

CAHIER SPÉCIAL SALON

34 Step by step maquillage

BEAUTY & CARE

32 Ongles d’automne

15 Dédicaces

22 Le PÔLE DES EXPERTS

26 Look d’automne

Regard perçant Rêve de ballerine

Épilation intime

Les Doctor Brands, des produits sur ordonnance ?

48 Banc d’essai

La maîtrise des apparences

tep by step maquillage S Regard perçant

Look d’automne Bouche sombre ou regard intense BEAUTY FORUM | 09/2016

sommaire

COMMENT SE CONSTITUER UN RÉSEAU 84 Spécial anniversaire

DOSSIER

52 Antiâge ou comment mieux vieillir 54 Une peau sous contrôle 57 Zone fragile 60 La folie des wraps

WELLNESS

64 Massage énergétique

86 La vie des marques 88 Décrypter les étiquettes des produits 90 Comment se constituer un réseau 92 Le fichier clients : une mine d’or pour votre institut 96 L’institut du mois

COSMÉTIQUE NATURELLE

Beauté à croquer : le B’O Resort

68 Superfruits : un shot d’énergie

98 Panique en cabine

ÉNERGÉTIQUE

72 La réflexologie plantaire

Long-Time-Liner®

Au pied du bien-être

BUSINESS

La cliente qui sait tout

TENDANCES 99 Bande dessinée 100 Apprendre à dire non 104 Évasion

76 Marketing :

Indonésie : les secrets de beauté

80 Ils se sont lancés

109 L’Atlas de beauté

Devenir unique… et le rester

Joëlle Catalano, Les Belles Copines

110 Livres

82 Votre responsabilité en cas d’accident

112 Horoscope 114 Le mois prochain

MASSAGE ÉNERGÉTIQUE

104

Évasion

Indonésie : les secrets de beauté

www.beauty-forum.fr www.facebook.com/BeautyForumFrance © 123RF / ppbig - Benjawan Sittidech - Vitaly Valua

BEAUTY FORUM | 09/2016

Cahier spécial | BEAUTY FORUM PARIS

9 -10 OCTOBRE

PALAIS DES CONGRÈS

Préparez votre visite à l’aide des informations contenues dans ce dossier et visitez régulièrement www.salon.beauty-forum.fr

INFOS PRATIQUES Dates : Dimanche 9 et lundi 10 octobre Lieu : Palais des Congrès – 2, place de la Porte-Maillot – 75017 Paris Horaires : Dimanche : 9 h 30-19 h Lundi : 9 h 30-17 h 30 Métro : Ligne 1 (station Porte Maillot-Palais des Congrès) Parking : Parking Palais des Congrès

(entrée place de la Porte-Maillot Tarifs : 3 €/h - 29 € pour 24 heures)

BEAUTY FORUM | 09/2016

Réductions sur une très large gamme de tarifs publics sur l’ensemble des vols Air France et KLM, pouvant aller jusqu’à -47 % sur les lignes de France métropolitaine (Corse incluse). Code identifiant : 26899AF Valable pour le transport du 04/10/2016 au 15/10/2016 Pensez à MAGIC STAY pour votre hébergement. fr.magicstay.com Anticipez votre déplacement avec

www.beauty-forum.fr

BEAUTY FORUM PARIS |

Cahier spécial

1 ÉDITION DU SALON BEAUTY FORUM PARIS COMPTE À REBOURS RE

Voici plusieurs numéros que nous vous présentons la première édition du salon BEAUTY FORUM PARIS : votre événement beauté et bien-être de la rentrée ! Forts de l’expérience du groupe Health and Beauty, organisateur de près de 20 salons par an en Europe, et suite à plusieurs mois d’activité sur le secteur beauté et bien-être, et de fructueux échanges avec les professionnels, nous voulons aujourd’hui vous apporter des réponses concrètes pour votre développement professionnel et personnel. Cet événement à taille humaine, nous souhaitons qu’il soit le vôtre, qu’il vous

Deux jours intenses vous attendent Afin de préparer au mieux votre parcours de visite, nous vous invitons à consulter le site Internet du salon : www.salon.beauty-forum.fr

www.facebook.com/BeautyForumFrance

permette de trouver en un même lieu les nouveautés produits et équipements, de particper à des échanges constructifs autour de votre métier et de créer des contacts pour votre réseau professionnel. Grâce à ce cahier spécial, nous vous invitons à anticiper votre visite et profiter ainsi des différents temps forts organisés tout au long des deux jours du salon. Nous vous espérons nombreux pour cette première édition et avons hâte de vous y accueillir. Pradip Bala Directeur général France

pour avoir toutes les dernières actualisations, aussi bien pour la liste des exposants, le programme des conférences et les animations proposées.

BEAUTY FORUM | 09/2016

Cahier spécial | BEAUTY FORUM PARIS

LES TEMPS FORTS DU SALON CONGRESS WW

POINT

Un programme de 11 conférences plénières ou tables rondes qui aborderont les perspectives des métiers de l’esthétique et les innovations à venir.

Des ateliers exposants (démonstrations tout au long de la journée) animés par des sociétés exposantes et entrecoupés de show « beauté ».

DES EXPERTS

FOCUS WW

Des modules de formation dédiés aux gérantes d’instituts et aux esthéticiennes souhaitant compléter leurs connaissances et détailler une problématique particulière de leur activité.

Un espace consacré à la rencontre d’experts, qui vous répondront sur vos projets.

COMMANDEZ VOTRE BADGE sur www.boutique.beauty-forum.fr TARIFS : WW Sur place WW Achat web

BEAUTY FORUM | 09/2016

15 € 10 €

WW Abonnés

au magazine BEAUTY FORUM : badge offert

WW Étudiants

ayant un code promotionnel via leur école (quantité limitée) Achat web : 5 € / Sur place : 10 €

www.beauty-forum.fr

BEAUTY FORUM PARIS |

Cahier spécial

UN PARCOURS DE VISITE OPTIMISÉ La sectorisation clairement identifiée du salon vous permettra de découvrir la centaine de marques et fournisseurs présents. | Cosmétiques / Soins | Équipement, matériel, mobilier et services | Spa / Wellness | | Style (nail, make up, bronzage, accessoires…) | PÔLE DES EXPERTS |

PARMI LES MARQUES PRÉSENTES : (retrouvez la liste complète des exposants sur www.salon.beauty-forum.fr)

AVEC LE SOUTIEN DE

www.facebook.com/BeautyForumFrance

BEAUTY FORUM | 09/2016

Cahier spécial | BEAUTY FORUM PARIS

PAROLES D’EXPOSANTS I PROPOS RECUEILLIS PAR MURYEL JAPPONT LOUIS-MARIE

JULIE MAUC CARCHIDI CHEF DE PROJET « BEAUTÉ DU REGARD » CHEZ BEAUTY WORLD FRANCE 1/ Quelles sont vos motivations quant à votre présence au salon BEAUTY FORUM ?

2/ Q ue manquait-il au marché pour répondre aux attentes du secteur et des professionnels ?

Notre société Beauty World France est le distributeur exclusif des produits GL Beauty Company, une marque de grande qualité originaire d’Allemagne et une référence dans le domaine de l’extension de cils. Forts de nos points communs et en qualité de partenaire de la première heure du magazine BEAUTY FORUM, il nous est apparu parfaitement logique d’être présents dès la première édition de ce salon professionnel orienté business très attendu.

Malheureusement, les marques bas de gamme ont envahi le marché du stylisme du regard. Tout un chacun s’aventure dans l’extension de cils. Nous avons la prétention de vouloir incarner le haut de gamme avec nos produits testés et fabriqués en Allemagne. Notre concept de formation est unique en France. Il est basé sur des protocoles et le retour d’expériences de champions internationaux qui débouchent sur des prestations

réellement professionnelles. Dans notre domaine, l’excellence est de mise.

3/ Qu’allez-vous présenter au salon ? Nous présentons les gammes de la marque GL, plus de 250 références de produits pour l’extension de cils professionnelle. Nous procéderons à des démonstrations de mise en œuvre de nos gammes et proposerons notre concept de formations professionnelles. Dans l’espoir que les professionnels du stylisme du regard nous rejoignent dans notre démarche de qualité globale !

ANNE ASSOULINE BUSINESS UNIT MANAGER CHEZ INSTITUT ESTHEDERM 1/ Depuis sa création en 1978, Institut Esthederm a toujours placé le soin professionnel au cœur de la marque. Nos soins et protocoles ultrapersonnalisés, alliant efficacité, précision des gestuelles et plaisir, signent un savoir-faire unique. Le salon BEAUTY FORUM PARIS, ouvert aux professionnels de la beauté et du bien-être, sera l’occasion pour nous de faire découvrir ce savoirfaire, d’échanger avec de nou-

BEAUTY FORUM | 09/2016

veaux contacts et de consolider les partenariats existants.

2/ Il manquait sur le marché une marque sélective, qui place au cœur de son positionnement les métiers du soin en leur offrant des services complémentaires pour être un véritable partenaire de développement et de croissance. Proposer à domicile ou sublimer par l’expertise de nos professionnels de l’esthétique des soins

d’exception qui redonnent à la peau sa capacité à agir et se défendre par elle-même.

3/ La philosophie unique de la marque Institut Esthederm et son savoir-faire au travers de nos gammes de produits et de nos soins professionnels. Également en avant-première, notre nouvelle technologie accompagnant des soins à la limite de la dermo-esthétique.

www.beauty-forum.fr

BEAUTY FORUM PARIS |

Cahier spécial

I PROPOS RECUEILLIS PAR MURYEL JAPPONT LOUIS-MARIE

YANN MAUREL-LORÉ FONDATEUR D’ESTIME & SENS 1/ Une première édition de salon est un événement. On fête souvent les 10 ans, les 20 ans… Mais la création est décisive et augure du succès des éditions suivantes. Sans l’initiative des organisateurs et sans l’implication des marques, il ne peut rien se passer. C’est un véritable challenge à relever ensemble pour accueillir tous les professionnels de la beauté. Le vrai succès de ce salon viendra des esthéticiennes, responsables de spa et distributeurs qui feront le déplacement.

2/ Il manquait un rendez-vous parisien en automne, période

d’activité commerciale un peu plus calme. C’est un moment de l’année particulièrement propice pour les décisionnaires des centres de beauté qui peuvent ainsi découvrir les dernières tendances, trouver de nouvelles inspirations pour développer l’image et l’activité de leur salon et, surtout, bien préparer le pic d’activité que représente la période de Noël par une offre de produits et de services attrayante.

3/ Estime & Sens est une marque de cosmétiques bio créée pour les clientes qui fréquentent les instituts de beauté. Nous allons

présenter l’ensemble de la gamme de produits vente et cabine ainsi que nos protocoles de soins aux esthéticiennes, gérants de spa et distributeurs. De plus en plus nombreux à être convaincus du fort potentiel du bio, ils recherchent une marque qui réponde parfaitement aux exigences de leur clientèle. Nous souhaitons leur montrer que chez Estime & Sens nous faisons rimer bio avec plaisir, efficacité, élégance et prix accessibles – spécialement en cette période où les ventes après cabine sont déterminantes pour la croissance des instituts.

DAVID KECHAVARZI DIRECTEUR DU DÉVELOPPEMENT CHEZ GISÈLE DELORME 1/ La méthode Gisèle Delorme

2/ Entre les marques d’institut qui

3/ Pionnière de la beauté sur

s’adresse exclusivement aux professionnels de la beauté et nous nous retrouvons parfaitement dans le positionnement de BEAUTY FORUM, alliant esthétique et business. La qualité du magazine, la structure et les thèmes abordés, l’organisation en amont du salon, tous ces éléments nous confortent quant à la réussite de ce premier événement ayant lieu à Paris et au niveau des contacts que nous rencontrerons sur notre stand.

vendent en pharmacie ou en parfumerie et la concurrence de ces dernières, il devient d’autant plus important de pouvoir s’adosser à une marque qui vous permettra de vous développer sereinement, tout en vous différenciant de vos concurrents. Les instituts et spas en France ont besoin d’offrir du résultat par des produits efficaces et des méthodes leur permettant de proposer des soins de qualité, personnalisés en fonction des besoins et objectifs de leur clientèle.

mesure, Gisèle Delorme est reconnue depuis près de 40 ans pour son approche différente. Nous proposerons des soins du visage – le meilleur moyen de tester l’efficacité d’une marque – et présenterons notre concept et notre gamme de produits, avec une attention particulière à nos sérums de personnalisation. Enfin, nous dévoilerons un tout nouveau modèle de partenariat réservé aux professionnels désireux d’introduire notre gamme au sein de leur centre de beauté.

www.facebook.com/BeautyForumFrance

BEAUTY FORUM | 09/2016

Cahier spécial | BEAUTY FORUM PARIS

I PROPOS RECUEILLIS PAR MURYEL JAPPONT LOUIS-MARIIE

CHRISTIAN THOMAZEAU DIRECTEUR GÉNÉRAL DE CESAM 1/ Nous sommes aujourd’hui leader en France dans le domaine de l’esthétique médicale. Nous organisons nos propres événements où des professionnels de santé peuvent apprendre, se former, comprendre les enjeux de la médecine esthétique. Notre notoriété mais aussi l’innovation technologique nous permettent depuis maintenant quelques années de proposer à des esthéticiennes des matériels uniques et innovants dans les domaines de l’antiâge et/ou de la silhouette. Nous serons présents sur ce

congrès pour rencontrer un maximum de professionnels de l’esthétique.

2/ Le monde de l’esthétique est en train de muter. La technologie permet aujourd’hui aux esthéticiennes de renforcer leur expertise sur des besoins liés à l’antiâge et à la silhouette. Il est donc vital pour ce secteur de se professionnaliser. Aussi, de nouveaux acteurs comme BEAUTY FORUM ont vraiment une carte à jouer par leur approche très professionnelle.

3/ Nous avons lancé avec succès en France le Wishpro®, qui est devenu incontournable dans le traitement antiâge. C’est aujourd’hui un dispositif extrêmement rentable, et c’est d’ailleurs nos clientes qui nous ont demandé de leur trouver des matériels complémentaires. Nous serons donc présents avec beaucoup d’innovations dont une cryolipolyse de fabrication française unique au monde, mais aussi le concept Épilaction qui permet d’éliminer le poil sans épilation et par lumière pulsée, en respectant la légalité.

CHLOÉ ARTEAGA RESPONSABLE PRODUITS, ESTHÉTICIENNE FORMATRICE CHEZ BIORELINE

1/ Nous participons régulière-

2/ Bioreline allie naturalité, effica-

ment à des congrès du bio et de la beauté en France. Nous avons pour objectif d’étendre notre offre sur le territoire international. L’expérience de BEAUTY FORUM à l’export nous semble donc intéressante. De plus, ce salon est destiné à tous les professionnels de la beauté puisqu’il relie le domaine de l’esthétique à la technologie, ce qui correspond entièrement à notre concept.

cité, sécurité et sensorialité. Ses spécificités sont les technologies innovantes mises en œuvre, comme le VisioDermTM, un analyseur de peau, et la végébiotique, la science végétale de la beauté. Grâce à l’attention portée à la qualité de nos ingrédients et à l’innovation scientifique, nous nous imposons comme une marque de référence pour tous ceux qui recherchent des cosmétiques sains et efficaces. Notre ambition

BEAUTY FORUM | 09/2016

est d’imposer une approche scientifique de la biocosmétologie dans les centres de beauté.

3/ Nous présenterons un concept innovant et original : l’analyse optique de la peau grâce à VisioDermTM. Nous aurons l’occasion de décrire nos rituels exclusifs et efficaces, de procéder à des démonstrations des produits bio visage et corps, et à la présentation de l’environnement unique de Bioreline.

www.beauty-forum.fr

BEAUTY FORUM PARIS |

Cahier spécial

DÉDICACES Deux auteurs viendront dédicacer leurs livres sortis en 2016. N’hésitez pas à venir les rencontrer sur le stand des dédicaces au cœur du salon. Lundi 10 octobre 10 h à 12 h CLAIRE GABRIEL dédicacera son livre, Instituts de beauté : les coulisses. Et le diable créa l’esthétique, paru en mars 2016 aux éditions Jourdan Pixl. Après un baccalauréat scientifique, Claire Gabriel décide de s’inscrire en BTS esthétique-cosmétique, au grand désarroi de son professeur de philosophie. Elle exerce quatre ans avant de se reconvertir dans le journalisme. Mais, au moment de reprendre des études, à l’âge de 23 ans, l’opportunité de devenir professeure se présente. Aujourd’hui, la trentenaire enseigne l’esthétique en lycée professionnel et aux adultes en reconversion. En parallèle de son ouvrage qui retrace avec beaucoup d’humour son parcours, elle tient un blog de conseils beauté : clairegabrielblog.wordpress.com.

Lundi 10 octobre 14 h à 16 h EMMANUELLE SIMON dédicacera Trilingual Beauty Lexicon, publié en auto-édition en 2016. Consultante cosmétique, Emmanuelle Simon accompagne les professionnels du secteur dans leur croissance en France et à l’export par le biais de prestations de services telles que l’audit, le marketing, la communication, la formation, le développement commercial, le management et le recrutement. L’auto-édition du premier lexique beauté trilingue en anglais, français et espagnol aide les professionnels et les étudiants à développer leurs compétences linguistiques dans leur quotidien.

www.facebook.com/BeautyForumFrance

BEAUTY FORUM | 09/2016

Cahier spécial | BEAUTY FORUM PARIS

Entretien

JEAN-GUY DE GABRIAC Fondateur de la société de conseil et de formation Tip Touch, et organisateur de la Journée mondiale du bien-être en France et en Belgique. Qu’est-ce qui vous a incité à prendre part au premier salon BEAUTY FORUM PARIS ? Les attentes des acteurs du marché de la beauté et du bien-être sont fortes autour du salon BEAUTY FORUM PARIS, car il y a déjà plusieurs rendez-vous professionnels bien installés depuis des années. En tant que participant actif des grandes conférences internationales (notamment ISPA à Las Vegas en septembre, Global Wellness Summit au Tyrol, en Autriche, en octobre), j’aurai plaisir à partager mon expérience et de nombreuses best practices lors de ce salon parisien. Ce sera l’occasion pour les responsables d’instituts et les spa managers de se tenir informés des leviers de croissance qu’offrent les tendances de fond.

Le bien-être, plus qu’une tendance, reste un territoire à conquérir par les esthéticiennes ? Les esthéticiennes ont un savoir-faire en or massif : elles connaissent parfaitement leurs clientes et sont souvent leurs confidentes. Par leur toucher, elles peuvent apaiser les tensions du quotidien, gommer les imperfections, estomper les signes du temps. Dans cet esprit, elles contribuent au bien-être de leurs clientes depuis des décennies. Néanmoins, ce que l’on appelle les activités de wellness, inspirées du yoga, de la méditation, du mouvement (danse, arts martiaux), qui se développent rapidement dans le monde, sont aujourd’hui plus visibles dans les spas que dans les instituts de beauté. Lors de la conférence que je présenterai, le 9 octobre à 10 h, j’exposerai de nombreuses techniques que les esthéticiennes peuvent développer avec succès pour compléter efficacement leurs prestations classiques.

Que pensez-vous des mutations qu’opère le monde de l’esthétique ? Il est passionnant de voir les trésors de créativité et les innovations que déploient les marques cosmétiques, les

BEAUTY FORUM | 09/2016

opérateurs d’instituts, de spas, de thalassos et de centres thermaux. En 2004, les valeurs « spa » (évasion, luxe, calme, volupté) ont été un accélérateur de croissance phénoménal pour toute la profession, tirant vers le haut les notions de service client et la qualité des prestations. Depuis 2014, c’est le wellness qui s’impose comme secteur en pleine ébullition, évalué à 1,9 trilliard de dollars en 2011, puis 3,4 trilliards en 2014 par l’institut de recherche SRI International pour le Global Wellness Institute. De nombreux marchés sont dopés par cet engouement : antiâge, nutrition, médecines douces et 4P (prédictive, préventive, personnalisée, participative), fitness mindbody, tourisme, promotion immobilière… Le grand public aspire à plus d’équilibre, d’apaisement, d’épanouissement personnel. Il ne s’agit pas seulement de remise en forme, mais véritablement de remise en soi.

Si vous aviez un conseil pour franchir le cap, quel serait-il ? Un fossé se creuse entre, d’une part, des clients experts qui voyagent, s’informent en ligne avant de choisir, essaient de nombreuses méthodes novatrices vantées dans les magazines féminins et qui, souvent, en savent plus que les nouvelles recrues des instituts ou spas ; et, d’autre part, des instituts ou des spas qui proposent les mêmes prestations qu’il y a cinq ans. Certaines patronnes restent figées sur leurs pratiques. Mon conseil est de se former, sans délais et tout au long de sa vie, à de nouvelles techniques et méthodes pour enrichir ses prestations, renouveler son regard sur sa profession, et s’affirmer comme professionnelle de l’esthétique et de l’épanouissement personnel, les deux étant intimement liés. Sous l’impulsion des clients exigeants, les premières à bénéficier de cette orientation seront les esthéticiennes elles-mêmes. Bientôt, il y aura trois types d’esthéticiennes : celles qui font que les choses se passent, celles qui regardent les choses se passer et celles qui se demandent ce qui s’est passé !

www.beauty-forum.fr

BEAUTY FORUM PARIS |

Cahier spécial

TOUT UN PROGRAMME ! Les conférences du BEAUTY CONGRESS ont été conçues pour les praticiens de la beauté professionnelle et du bien-être, afin de vous donner des éclairages nécessaires sur les perspectives de votre métier. Retrouvez ici les grandes lignes du programme de ces deux journées. Les conférences se dérouleront en salle Passy, d’une capacité de 150 places. Pour réserver votre place, venez en avance, muni de votre badge d’entrée. Accès libre, premier arrivé, premier placé !

PAS ENCORE DE BADGE ?

connectez-vous sur : www.boutique.beauty-forum.fr Dimanche 9 octobre 10 h-11h

Wellness, un virage stratégique et lucratif dans vos activités pour 2017 • Stimulez votre inspiration pour ajouter de nouvelles prestations lucratives à votre carte de soins et d’activités. • Enrichissez l’expérience de vos clientes pour les aider à devenir la meilleure version d’elles-mêmes. • Stimulez la vitalité de votre équipe pour créer une culture et un état d’esprit qui vous mettent un cran au-dessus des autres. • Développez votre visibilité dans les médias et dans votre ville. Conférence d’ouverture animée par : Jean-Guy de Gabriac, fondateur de la société de conseil et de formation Tip Touch, et organisateur de la Journée mondiale du bien-être en France et en Belgique.

11 h-12 h

Ubérisation, notre meilleur ennemi ? État des lieux : ce qui change, ce qu’il faut redouter, comment anticiper ces transformations. • Au-delà de la description de l’action de quelques sociétés américaines qui prônent un modèle nouveau pour la mise en relation entre offreur de services et clients, quel est l’impact possible de l’ubérisation de la société, sur notre modèle social et l’emploi tel que nous le connaissons ? Est-ce bénéfique ou maléfique, sain ou pervers ? • Les acteurs de la beauté figurent dans les premiers rangs des professions touchées. Risque ou opportunité ? Quels sont les modèles actuels et leur impact sur les produits et les services ? Comment se saisir et se ressaisir ? Conférence animée par : Denis Jacquet de l’Observatoire de l’ubérisation.

12 h-13 h

Recruter l’équipe idéale, mythe ou réalité ? Savoir mettre en valeur l’entreprise pour attirer les profils qualitatifs. Recruter la génération Y : quels axes de communication ? Les aides à l’embauche pour les recruteurs. État des lieux et nouvelles aides à venir 2017. Conférence animée par : Élodie Vialle, présidente, et Stéphanie Dulac, directrice générale, de l’agence de recrutement Rendez-vous avec l’Excellence.

www.facebook.com/BeautyForumFrance

BEAUTY FORUM | 09/2016

Cahier spécial | BEAUTY FORUM PARIS

13 h-14 h

Mutation et évolution réglementaire du secteur beauté et bien-être : des soins encadrés et des machines plus sûres Un nouveau règlement européen va s’appliquer aux appareils à visée esthétique de beauté et de bienêtre à partir de 2017. Cela aura des conséquences sur le marché des appareils. Les esthéticiennes auront à leur disposition des appareils plus sûrs qui devront désormais afficher des performances validées par des études cliniques. Modératrice : Régine Ferrère, présidente de la CNEP. Intervenant : maître David Simhon, avocat en droit de la santé et conseiller de la CNEP.

14 h-15 h

Pourquoi souffrir pour être belle ? - La beauté dans l’histoire Moyen Âge : le corset, les pieds des Chinoises. - Les technologies invasives La révolution industrielle : apparition des technologies dans le domaine la beauté. - L’évolution des mentalités Découverte en médecine, biologie exploratoire. - Les technologies d’aujourd’hui et la place de l’esthéticienne Les appareils à la mode, les demandes de la clientèle aujourd’hui. Conférence animée par : Mylène Mitropoulos, responsable marketing Starvac. Intervenants : Dr Philippe Blanchemaison, médecin vasculaire ; Sandrine Deneubourg, esthéticienne à l’institut Plaisir des Sens, utilisatrice de cryolipolyse, cavitation et stretching cellulaire.

15 h-16 h

Marques et stratégies pour les instituts L’objectif est de balayer le marché et les tendances pour enrichir la vision des esthéticiennes, leur donner une longueur d’avance sur leurs consommateurs et donner quelques clés méthodologiques pour garder un œil ouvert sur le monde de la beauté et être fière d’être esthéticienne ! Conférence animée par : Laëtitia Tetedoux, directrice de TTDO Marketing.

Lundi 10 octobre 10 h-11 h

La norme NF qualité services, la voie de l’excellence pour l’institut et le spa : comment et pourquoi se certifier NF Services ? Après la publication de la norme Afnor « Soins de beauté et de bien-être », les instituts et les spas adhérents de l’UPB, syndicat affilié à la CNEP, ont décidé de se certifier NF Services. Nous en parlerons avec les experts Afnor qui nous ferons un retour d’expériences sur le secteur optique. Quels sont les bénéfices de la certification pour les entreprises de la filière beauté et bienêtre ? Les entreprises de l’UPB vous expliqueront pourquoi elles ont choisi la voie de la certification pour 2017. Intervenant : Alain Jounot, directeur délégué à la fonction commerciale d’Afnor certification. Les membres du comité de pilotage de l’UPB témoigneront de leur expérience : Jean-Marc Sirop, directeur du développement Thalgo, Olivier Stephan, directeur commercial Jean d’Estrées, Patrick Lacombled, président du groupe Sunso, Cécile Troude, directrice formation qualité Deep Nature, Marc Tronson, président d’Aquamoon, D r Jean-Hugues Frelon, directeur des affaires réglementaires du groupe Rocher. Modératrice : Régine Ferrère, présidente de la CNEP.

BEAUTY FORUM | 09/2016

www.beauty-forum.fr

BEAUTY FORUM PARIS |

11 h-12 h

Cahier spécial

Les réponses aux dix questions les plus fréquentes Vos clientes sont de plus en plus informées, surinformées même, mais ont-elles les meilleures sources ? Vous êtes prescripteur de produits cosmétiques, il est temps de valoriser vos connaissances auprès de vos clientes. La Fédération des entreprises de la beauté (FEBEA) est au service des professionnels du secteur cosmétique (parfum, soin, maquillage, produits d’hygiène ou de toilette, produits capillaires…). Françoise Audebert de la FEBEA, experte des affaires scientifiques et réglementaires, s’attachera à vous donner les éclairages sur la réglementation en cours et sur les questions que l’on vous posent fréquemment. Conférence animée par : Françoise Audebert, conseillère scientifique au sein du département des affaires scientifiques et réglementaires de la FEBEA.

12 h-13 h

Réinventer le parcours client pour dynamiser vos ventes Réinventer le parcours client pour dynamiser vos ventes selon le concept Émotion de L’Oréal. Donner envie à vos clientes de pousser la porte de votre institut, tel sera l’objectif de cette conférence : réenchanter le parcours client de la vitrine à l’intérieur de votre établissement. L’Oréal Produits professionnels vous fera découvrir les sept étapes clés du parcours client de leur programme Émotion. L’idée innovante, lancée sur le secteur de la coiffure, a déjà fait de nombreux adeptes. Ce nouveau concept déclinable sur l’esthétique vous sera présenté par Laure Labadens, directrice Retail et lnnovation L’Oréal Produits professionnels, Tania Ruault, directrice de la marque Essie Pro, Anne Beauchamp-Lorenzelli, directrice concept et merchandising Carita / Decléor. Conférence animée par : Laure Labadens, directrice Retail et lnnovation L’Oréal Produits professionnels. Intervenantes : Tania Ruaut, directrice de la marque Essie Pro ; Anne Beauchamp-Lorenzelli, directrice concept et merchandising Carita / Decléor.

14 h-15 h

Esthétique et beauté médicale : un partenariat gagnant-gagnant Retours d’expériences de démarches positives et ce que l’on peut attendre des synergies de compétences entre médecine esthétique et praticiennes de l’esthétique. Les professionnelles de l’esthétique aident à lutter contre les altérations esthétiques qu’entraînent la maladie et les traitements médicaux. Autant d’actions qui sont plébiscitées par les acteurs de la santé. Conférence animée par : Thierry Piolatto, directeur de la publication d’Anti Age Magazine.

15 h-16 h

Le devoir des marques pour les instituts Cette conférence s’attachera à redonner du sens au mot « partenaire » pour que les instituts de beauté puissent en tirer une profitabilité. Conférence animée par : Vincent Luoni, directeur commercial France Matis. Intervenants : Marie-Laure Brana, consultante auprès du secteur esthétique/beauté ; Ilan Koskas, cofondateur de FlexyBeauty.

www.facebook.com/BeautyForumFrance

BEAUTY FORUM | 09/2016

Cahier spécial | BEAUTY FORUM PARIS

BEAUTY FOCUS : ALLEZ À L’ESSENTIEL !

« JE N’ARRIVE PAS À AUGMENTER MON PANIER MOYEN PAR CLIENTE. CES FORMATIONS COURTES PEUVENT M’AIDER À REBOOSTER MON ACTIVITÉ » Sylvie L. Institut à Marseille

Des formations de 2 h 30 animées par des experts du secteur beauté et bien-être, rien que pour vous !

DIMANCHE 9 OCTOBRE

10 h-12 h 30

13 h 30-16 h

16 h 30-19 h

LA PRÉVENTION COMME LEVIER DE DÉVELOPPEMENT

3 CONSEILS POUR BOOSTER VOS VENTES

COMMENT RENTABILISER SON PARCOURS CLIENT

Animé par : Pierre Barré – Hygiène Plus

Animé par : Virginie Vioron – Formations Ventes

Animé par : Valérie Delforge – Delforge + Co

Intervenant en prévention des risques professionnels, Pierre Barré a travaillé plus de dix ans dans différents salons de coiffure. En 2005, il participe à la création d’Hygiène Plus avec le soutien de professionnels de la santé et du droit. En 2011, il développe le programme « Approuvé » : un accompagnement sur mesure avec des formations, un espace de documentation et une boutique. À travers des échanges, le module présentera les intérêts humains et économiques de la prévention, afin de mieux répondre aux attentes des clients dans un institut de beauté.

De formation commerciale et passionnée par la vente, Virginie Vioron a créé et élaboré une formation innovante, construite à partir de ses 15 années d’expériences commerciales terrain et points de vente dans le secteur du luxe et de la beauté. Sa parfaite connaissance du milieu de la beauté et des esthéticiennes lui a permis de concevoir une formation novatrice et unique, spécialement dédiée aux professionnelles de la beauté qui souhaitent améliorer leurs compétences en vente. Cette formation originale, vivante, basée sur des situations vécues et concrètes, apportera des réponses à chaque participante. Ce focus vous donnera les conseils clés pour réussir l’accueil client, adopter un comportement et un vocabulaire positifs et professionnels.

Depuis son départ de France, il y a 25 ans, Valérie a concentré son temps et son énergie pour le développement des entreprises du secteur de la beauté et du spa au Royaume-Uni. Valérie a collaboré avec les plus grandes marques de cosmétiques où elle a su développer tous les axes de business. Depuis son poste de manager pour Clarins puis L’Occitane, en passant par directrice du spa Bliss à Londres, puis directrice des opérations pour le groupe Steiner (un des leaders sur le marché de la coiffure et de la beauté aux ÉtatsUnis et en Angleterre). Ce focus, comprendre comment optimiser le parcours client à chaque étape de la visite (avant, pendant et après), mettra en avant la manière dont le client peut être influencé, et vous apprendra à mettre vos produits en valeur.

BEAUTY FORUM | 09/2016

www.beauty-forum.fr

BEAUTY FORUM PARIS |

COMMENT S’INSCRIRE ?

Cahier spécial

TARIFS :

Les BEAUTY FOCUS sont accessibles à toutes celles et ceux qui sont inscrits au salon. À noter : l’entrée au salon sera offerte pour l’achat d’un BEAUTY FOCUS. Pour réserver un focus, rendez-vous sur la boutique du salon : www.boutique.beauty-forum.fr

1 focus : 50 € TTC + entrée salon offerte 3 focus : 25 % de réduction, soit 112,50 € TTC + entrée salon offerte 6 focus : 50 % de réduction, soit 150 € TTC + entrée salon offerte

LUNDI 10 OCTOBRE

10 h-12 h 30

13 h-15 h 30

16 h-18 h 30

LA COMMUNICATION DIGITALE POUR LES SPAS, INSTITUTS ET CENTRES DE BIEN-ÊTRE

COMMENT COMPOSER SA CARTE DE SOINS POUR DYNAMISER SES VENTES

LES BONNES PRATIQUES POUR RECRUTER ET MANAGER

Animé par : Valérie Delforge – Delforge + Co

Animé par : Fabienne Crocq – Yksilö by FC

Animé par : Élodie Vialle ou Stéphanie Dulac – Rendez-vous avec l’Excellence

Valérie a collaboré avec les plus grandes marques de cosmétiques où elle a su développer tous les axes de business. Depuis son poste de manager pour Clarins puis L’Occitane, en passant par directrice du spa Bliss de Londres, puis directrice des opérations pour le groupe Steiner (un des leaders sur le marché de la coiffure et de la beauté aux États-Unis et en Angleterre). Dans une industrie opérationnelle, il est très difficile de savoir quoi faire et comment être constant dans sa communication digitale. Valérie Delforge vous donnera les clés pour y arriver.

Créatrice et réalisatrice de protocoles de soins pour plusieurs marques de cosmétiques françaises, Fabienne Crocq démarre sa carrière au Royaume-Uni en créant notamment la première carte de soins pour L’Occitane puis, plus tard, des protocoles et des cartes de soins pour de nombreuses marques comme Cinq Mondes, Thémaé, Talika, Kiotis et dernièrement Free Persephone. Fabienne Crocq se passionne depuis de nombreuses années pour la création, la mise en scène, la gestuelle, le rituel chorégraphique, autour des produits cosmétiques, tout en respectant leur philosophie et leur identité. La maîtrise du protocole et du savoirfaire valorise le soin, un gage de qualité auprès de la clientèle. L’expérience sensorielle et olfactive reste unique.

L’agence de recrutement Rendez-vous avec l’Excellence vous livre une méthode clés en main pour optimiser votre communication concernant l’intégration dans l’entreprise d’un nouveau salarié et l’implication de celui-ci dans ses missions sur les moyen et long termes. Recruter représente une corvée pour de nombreux instituts et spas. En amont, certaines entreprises rencontrent déjà des difficultés en matière de management et plus le nombre de salariés augmente, plus les problèmes qui vont avec prennent de l’importance. Le recrutement et le management d’équipe vont de paire et il est nécessaire de bien maîtriser le premier pour éviter les écueils engendrés par le second.

www.facebook.com/BeautyForumFrance

BEAUTY FORUM | 09/2016

Cahier spécial | BEAUTY FORUM PARIS

LE PÔLE DES EXPERTS Des rendez-vous préprogrammés de 15 minutes pour trouver la réponse à votre projet.

AMÉNAGEMENT D’ESPACES WW WEB DESIGN (experts et wordpress) WW CABINET D’AVOCATS WW ASSURANCE WW RECRUTEMENT WW HYGIÈNE ET PRÉVENTION WW BANQUE WW FORMATIONS WW VENTE Vous êtes porteur d’un projet de réaménagement de votre institut, de refonte de votre site web, d’une réflexion sur un futur recrutement… Pourquoi ne pas profiter de votre visite au salon pour prendre rendezvous avec un expert compétent sur le sujet et obtenir un éclairage, des conseils pour vous aider dans vos démarches et réaliser votre projet. WW

Parmi les experts présents : WW

Une fois inscrit à l’événement, vous pourrez, depuis votre espace client, demander un ou plusieurs rendez‑vous sur le PÔLE DES EXPERTS. Formulez votre question ou votre besoin, et l’organisateur vous affectera un rendez‑vous en fonction du jour de votre visite. L’objectif est de vous donner un contact personnalisé, un début de réponse et la possibilité d’aller plus loin par la suite avec l’expert rencontré.

BEAUTY FORUM | 09/2016

Avocat

Cabinet Alain Bensoussan Avocats Lexing : Naïma Alahyane Rogeon a exercé pendant plusieurs années en tant que juriste puis responsable juridique au sein d’entreprises dans le domaine de la beauté, de la franchise et de la distribution. WW

Aménagement d’espaces

Atmosphère Spa Design : Sam Margulies est un concepteur pragmatique. Pour lui, les spas et instituts de beauté doivent être conçus comme des havres expérientiels stimulant les cinq sens des clientes et clients. Il sera à l’écoute des porteurs de projet dans l’aménagement de leur lieu de beauté. WW

COMMENT PRENDRE RENDEZ-VOUS ?

Assureur

CPCA : cabinet de courtage en assurances couvrant toutes les activités innovantes des esthéticiennes.

Recrutement TPE

Rendez-vous avec l’Excellence : avec Élodie Vialle et Stéphanie Dulac. Cette agence de recrutement est en phase avec les attentes des professionnels de la beauté et des recruteurs. WW

Design web

Deux agences spécialisées pour les TPE afin de vous aider à construire votre site web. Anma Design : Andrea Buck, expert Wordpress. Webcrea : Christophe Hounau, expert Joomla.

www.beauty-forum.fr

Les compétences à votre service :

beauté | News

C’EST NOUVEAU ESTHER MICHÈLE : LA LUMIÈRE, UNE ALLIÉE ANTIÂGE

Équipement | L‘appareil LedSonic® a été conçu pour le traitement de l’acné et des phénomènes inflammatoires qui l’accompagnent, la photoréjuvénation et la lutte contre le vieillissement cutané. Doté de trois têtes interchangeables, il permet une action antibactérienne (led bleues d’une intensité de 30 mW/cm²), anti-inflammatoire et antiâge (led rouges d’une intensité de 50 mW/cm²), et tonifiante avec deux fréquences ultrasons (1 MHz pour les joues, le menton et le cou, et 5 MHz pour les ailes du nez, le front ou le contour des yeux). Esther Michèle est aussi un nouvel espace beauté, situé au 8, rue de la Boétie, 75008 Paris, où sont proposés tous les protocoles de photobiostimulation. LedSonic®, 299 €.

INFUZ, L’INFUSION BIEN-ÊTRE OPTION DÉCO

Les infusions Infuz made in France se déclinent autour de huit saveurs exotiques et gourmandes (detox, rêves, love, reboost, relax, beauté, minceur, digest) à proposer à vos clientes avant ou après les soins. Lors de votre commande sur Internet, vous pourrez personnaliser les étiquettes à coller sur les boîtes métalliques et les reconvertir ensuite à votre guise : boîtes à douceurs, à cotons-tiges ou à pourboires… Place à votre imagination. Infuz, à partir de 9,90 € les 100 g en version personnalisable et 5,80 € en version standard, chez Monoprix et sur www.infuz.eu.

BEAUTY FORUM | 09/2016

LE SECRET ANTIÂGE DE QIRINESS

Qiriness et sa gamme Temps sublime offrent une ligne de soins qui ciblent les quatre actions essentielles de la lutte antiâge. Avec un produit par action, la marque s‘inscrit dans un programme complet. Et pour régénérer la peau sans interruption, Qiriness lance sa première crème de nuit riche en rétinol pour estomper les rides, en ginseng associé au zinc pour tonifier l‘épiderme et en acide hyaluronique pour restaurer. Qiriness, Caresse Temps sublime nuit, 76,90 € le pot de 50 ml, Caresse Regard sublime, 54,90 € le flacon de 15 ml, sur www.qiriness.com.

PRONAILS, L’INVITATION AU VOYAGE

Les vernis de la sélection automne-hiver de Pronails vous plongent en Asie. S‘inspirant du pays du Soleil-Levant, la marque décline une collection, Rising Sun, de six laques longue tenue : Silk Market, Geisha Garden, Empire of the Sun, Evening Orchid, Red Lantern et Cherry Blossom. Des tonalités soyeuses qui se prêtent selon les envies à toutes les manucures, des classiques pour un sans faute aux nail arts les plus sophistiqués pour les plus inspirées. Pronails, 14,95 € le flacon de 10 ml.

www.beauty-forum.fr

News |

beauté

LA GAMME EIGHT HOUR CREAM D’ELIZABETH ARDEN SE REFAIT UNE BEAUTÉ

Indispensable | Le temps d‘une édition limitée haute en couleur, cet incontournable et polyvalent tout-en-un, aussi prisé des professionnels que des fans de beauté, fait peau neuve. Au programme, le fameux baume dont la formule concentre du petrolatum, du bêta-hydroxy à l’action apaisante et de la vitamine E, mais également, relookée, la palette qui associe les célèbres soins pour les lèvres colorés Eight Hour et ses trois teintes Plum, Blush et Berry. Elizabeth Arden, Eight Hour Cream, Baume apaisant réparateur l’original, 35,60 €, en exclusivité chez Marionnaud.

GOUIRAN BEAUTÉ PROPOSE UNE COLLECTION DE VERNIS SEMI-PERMANENTS

C’est sous sa marque propre que Gouiran innove avec sa collection Aquarelle composée de six vernis semi-permanents My!Polish, disponibles dans les teintes : 78 Blanche Creme, 60 Baby Pink, 45 Carribean, 61 Baby Blu, 82 Cashmere et 81 Glicine. La promesse ? Un fini ultra brillant et une tenue de trois à quatre semaines. Ils catalysent sous une lampe UV en deux minutes ou sous une lampe led entre 60 et 90 secondes. Gouiran, My!Polish,10,92 € le flacon de 14 ml.

www.facebook.com/BeautyForumFrance

BLOOMEA, LA FONTAINE DE JOUVENCE

Le Modeling Bloomea est un procédé non médical et non invasif qui repose sur trois technologies. La macro-exfoliation optimale permet d’homogénéiser la peau. Le modelage par microvibrations haute fréquence la retonifie en stimulant la production d’élastine et de collagène. La luminothérapie et ses longueurs d’ondes proches du rouge (633 nm) renforcent l’effet régénérateur. Conçu pour les instituts par des chirurgiens esthétiques français, ce soin s‘attaque aux vergetures, cicatrices et autres imperfections cutanées superficielles. Modeling Bloomea, sur www.bloomea.fr.

VITAL SKIN, UN SOIN JEUNESSE FRUITÉ

Cette crème jeunesse riche en actifs naturels est formulée à partir d‘extraits de grenade pour revitaliser la peau, grâce à sa haute teneur en vitamine C, d‘huile de rosier muscat pour lisser le relief et d‘ederline ou extrait de pomme, qui stimule la synthèse de collagène. Cosmecology a puisé dans la nature pour concocter sa crème jeunesse visage. La promesse ? Diminuer l‘apparence et la profondeur des rides, tout en raffermissant la peau au fil des jours. Cosmecology, Vital Skin, 18 € le tube de 50 ml, dans les instituts Guinot et Mary Cohr.

BEAUTY FORUM | 09/2016

©:123RF/ © xxxxxxxxxxxx Dmitrii Kotin

beauté

BEAUTY FORUM | 09/2016

www.beauty-forum.fr

beauté Look d’automne

BOUCHE SOMBRE OU REGARD INTENSE Bouche foncée et regard épuré ou lèvres à peine rosées et regard chargé ? Les tendances maquillage de la rentrée ne font pas dans la dentelle. Les make up d’automne sont flamboyants comme la saison, la discrétion n’est plus de mise. À vos pinceaux !

©: xxxxxxxxxxxx

I PAR MARIE DÜRENBACH

www.facebook.com/BeautyForumFrance

BEAUTY FORUM | 09/2016

beauté

LA BOUCHE SOMBRE

WW Difficile, cette saison, de faire l’impasse sur la bouche sombre. Tous les tons de rouge soutenus se catapultent : bordeaux, prune, burgundy, aubergine… Elle s’accompagne généralement de sourcils bien dessinés qui dramatisent le regard à peu de frais. Si certains make up artists sont revenus au sourcil bleached (décoloré), comme le maquillage de mariée de Sam Bryant sur le défilé Jean-Paul Gaultier, ils restent des exceptions. Le sourcil « invisible » vu chez Gucci, Saint-Laurent ou Armani ne sied qu’aux blondes, et encore. Pas sûr que cette tendance soit vraiment adoptée par vos clientes. Car elles ont pris goût au sourcil maîtrisé ! Il sophistique le look sans avoir à charger le maquillage des yeux. La bouche sombre très travaillée suffit, à condition d’être vraiment chargée en pigments, voire même pailletée, comme sur le défilé Versace.

BEAUTY FORUM | 09/2016

www.beauty-forum.fr

beauté

LE REGARD INTENSE WW L’œil

charbonneux fait toujours recette ! Qu’il s’agisse d’un smoky appuyé ou d’un liner noir omniprésent. Pour Dior, Peter Philips réinvente même le cat eye : trait de khôl qui s’étire jusqu’aux tempes, habille la paupière inférieure ou s’affine comme une calligraphie chinoise. Tous les styles sont permis. La couleur est aussi de la partie : après des saisons et des saisons de smoky noir, le regard multicolore remplace le liner et met en scène des alliages de couleurs inhabituels, comme chez Fendi, Mugler ou Ungaro.

LE REGARD SCINTILLANT

WW Les paillettes sont de sortie ! Aperçu chez Burberry et Hilfiger, le regard se fait scintillant et glitter, souligne la paupière inférieure ou file sur le haut de la pommette. La touche métal (un fard argenté intense appliqué au pinceau) au ras du liner noir ralliera les moins audacieuses, tout en donnant une touche festive au look et en illuminant les yeux marron. Le fard cuivré, posé sur toute la paupière (mais sans liner noir, cette fois), concilie une touche d’audace et de retenue. Cette combinaison mettra en valeurs les yeux clairs, bleus, gris ou verts.

www.facebook.com/BeautyForumFrance

BEAUTY FORUM | 09/2016

beauté

LE REGARD (TRÈS) EXTRAVAGANT

WW Chanel l’a osé : le maquillage des yeux reproduit sur toute l’arcade sourcilière le matelassé de l’iconique sac de la marque. À réserver toutefois aux grandes occasions. Chez Fendi, l’œil devient une œuvre d’art, travaillé comme une toile moderne soulignée de noir. Plus facile à exécuter, l’œil multicolore. Comme pour le fard cuivré, on renonce au liner et au mascara et on pose sur la paupière plusieurs fards de couleurs, de préférence des teintes complémentaires. Votre imagination fera le reste.

BEAUTY FORUM | 09/2016

www.beauty-forum.fr

beauté

ONGLES D’AUTOMNE Chic, girly, sobre ou futuriste, cet automne, les ongles racontent une histoire. Si le nail art s’assagit (quoique), les ongles n’en restent pas moins le point d’orgue des beautystas. Gros plan sur quelques tendances à déguster cette saison. 1 | À ÉVITER ABSOLUMENT C’est une tendance sur le net (mais alors seulement sur le net) : le Mountain nail, à savoir 116 couches de vernis sur les ongles. Le résultat, inintéressant au possible, a créé un mouvement viral. C’est à qui mettra le plus de couches sur un seul ongle (record actuel : 280 !). Heureusement, les Françaises avaient déjà boudé les Bubble nails en 2015, gageons que ces « montagnes » de vernis les laisseront tout aussi indifférentes.

2 | 50 NUANCES DE GRAY 3 | À BAS L’UNIFORMITÉ Deux couleurs de vernis, une claire et une sombre, et voici des ongles qui attirent tous les regards : un chat qui laisse des traces sur un fond nude, une déclinaison bleu et rose pâle aux motifs variés ou encore des couleurs flash. À réserver aux plus malicieuses de vos clientes.

5 | COLOR BLOCK ARTY

Le film, une source d’inspiration pour les nailistas ? Cinq nuances de gris feront l’affaire, assorties en camaïeu sur les ongles, avec une pose de vernis gel. Voici un nail art sobre, classique, avec une petite touche de fantaisie.

4 | JEU DE PATIENCE Pour les plus minutieuses (il faut tout de même 2 h 30 pour en venir à bout), le bracelet nail, imaginé par la créatrice coréenne Eun Kyung Park, entrelace de fines lignes, enrichies de fils et d’accessoires. L’occasion de recycler les patch et bijoux d’ongles qui restent en stock.

BEAUTY FORUM | 09/2016

Le vernis candy pop réveille les vêtements sombres de la rentrée, se prête à toutes les formes d’ongles et à tous les styles. Appliqué en monocouleur ou en manucure multicolore pour les plus espiègles.

www.beauty-forum.fr

RISING SUN

L‘PEE OFF’ F E A S O

LE CI

DÉ P

COLLECTION

Sopolish N° 126 Cherry Blossom

Sopolish N° 127 Red Lantern

Sopolish N° 128 Evening Orchid

Sopolish N° 129 Empire Of The Sun

Sopolish N° 130 Geisha Garden

Sopolish N° 131 Silk Market

n° 126 Cherry Blossom

n° 131 Silk Market

www.pronails.fr

FAITES CERTIFIER VOTRE SALON ! PRONAILS AIX Tél. : 04.42.515.000 - PRONAILS LYON Tél. : 04.78.78.69.00 - PRONAILS NANTES Tél. : 02.40.46.16.67 - PRONAILS NICE Tél. : 04.93.800.806 - PRONAILS PARIS Tél. : 01.49.49.00.93 PRONAILS TOULOUSE Tél. : 05.61.34.20.45 - PRONAILS VANNES Tél. : 02.97.40.21.99 - PRONAILS CAMBRAI Tél. : 03.27.73.01.69 - PRONAILS BEAUVAIS Tél. : 03.44.80.97.26 - PRONAILS ROUEN Tél. : 02.35.63.86.70 - PRONAILS - LE HAVRE Tél. : 02.35.21.06.46

©: © 123RF/ xxxxxxxxxxxx Andrey Kiselev

beauté

BEAUTY FORUM | 09/2016

www.beauty-forum.fr

beauté

Step by step

REGARD PERÇANT Jadis considérées comme un symbole de laideur, les lunettes ont gagné aujourd’hui leurs lettres de noblesse et sont devenues des accessoires de mode à part entière. Reste à y adapter le maquillage, comme le fait ici avec brio Malu Wilz-Melgaard.

I PAR MALU WILZ-MELGAARD

www.facebook.com/BeautyForumFrance

BEAUTY FORUM | 09/2016

e make up spécial lunettes dépend généralement d’un élément important, à savoir si la propriétaire desdites lunettes est myope ou presbyte. Les yeux des myopes paraissent plus petits derrière les verres. Il faut donc utiliser des teintes claires qui vont les agrandir optiquement. À l’inverse, les yeux des presbytes paraissent surdimensionnés : on peut alors sélectionner des teintes sombres pour rééquilibrer le regard.

BEAUTY FORUM | 09/2016

Aujourd’hui, les lunettes sont devenues davantage de véritables accessoires de mode qu’un simple correctif de vue. Elles peuvent même servir à mettre le regard en valeur, puisque la présence de verres permet d’avoir la main un peu plus lourde en maquillage. Et ce n’est pas tout. Les images qui suivent démontrent l’importance d’un make up et d’une coiffure adaptés. Pourquoi ne pas vous rapprocher d’un opticien et d’un coiffeur pour organiser des démonstrations communes et prévoir des animations qui mettront en valeur vos savoir-faire respectifs ? W

www.beauty-forum.fr

beauté

ÉTAPE 1

ÉTAPE 2

ÉTAPE 3

Démaquillez le visage de votre cliente et appliquez un primer qui correspond à sont type de peau. Vous allez sélectionner la tonalité de votre maquillage en fonction du modèle de monture que porte votre cliente, mais aussi suivant le type de correction.

En toile de fond, utilisez un fond de teint HD, qui vous garantit une carnation uniforme. Dissimulez les ombres sombres et les ridules avec un anticerne. Appliquez ensuite généreusement une poudre de fixation et laissez agir 10 minutes avant d’enlever l’excédent au pinceau pour garantir une tenue maximale.

Appliquez une ombre nude sur la paupière mobile, puis une teinte plus sombre au coin externe de l’œil et dans le pli de la paupière. Tirez un trait de liner au ras des cils de la paupière supérieure et soulignez également les cils inférieurs. Collez une bande de faux cils sur la paupière supérieure.

ÉTAPE 4

ÉTAPE 5

ÉTAPE 6

Veillez à ce que votre maquillage soit en harmonie avec la monture et que le tout ne soit pas trop bariolé. Dessinez les lèvres avec un coloris nude, puis appliquez un rouge à lèvres dans les tons bruns. Une touche de gloss donnera plus de volume à la bouche.

Choisissez une couleur de blush en harmonie avec le rouge à lèvres. Un vieux rose donnera de la fraîcheur au teint. Restez dans la tonalité générale : trop de nuances donnerait un résultat médiocre.

Relevez les cheveux de façon un peu lâche et laissez retomber quelques mèches autour du visage pour adoucir le côté austère des cheveux relevés. Il ne reste plus qu’à choisir une tenue qui donnera à la fois un look élégant et professionnel.

www.facebook.com/BeautyForumFrance

BEAUTY FORUM | 09/2016

beauté UN TRIO GAGNANT Assortir lunettes, maquillage et coiffure ? Une recette gagnante pour affronter la rentrée professionnelle. Plus question de cacher les lunettes rapidement dans son sac à main. Elles font aujourd’hui partie du look : témoins, ces variations autour d’un même thème. WW ROSE

SUPERSTAR Lunettes pastel assorties à un maquillage très doux en rose et mauve et des vêtements clairs : un style sérieux, relevé d’une pointe de fantaisie.

WW JOLI

ROUGE À cette monture rouge répond une bouche écarlate qui donne de la sophistication au look, encore renforcée par des vêtements noirs.

MALU WILZ-MELGAARD Depuis 1979, cette make up artist a su se faire un nom un peu partout dans le monde. À la tête de sa propre école de maquillage à Aix-la-Chapelle et de sa ligne de maquillage, elle a formé de nombreux professionnels.

BEAUTY FORUM | 09/2016

www.beauty-forum.fr

WW STRICTEMENT PRO Un maquillage discret qui met le visage en valeur sans effet extravagant : une combinaison parfaite pour le bureau, avec une tenue classique en noir et blanc.

INDIAN PRINCESS CO L L E C T I O N AU TO M N E - H I V E R

EXTREM

VERNIS UV PERMANENT

TENUE JUSQU’À 3 SEMAINES • RESPECTE LES ONGLES NATURELS • DÉPOSE EN 5 MIN. UNE EXCLUSIVITÉ

Disponible en

+ de 140 Coloris

www.beautynails-advance.com

beauté

Step by step

RÊVE DE BALLERINE Le monde du ballet exerce toujours une magie particulière. La créatrice ongulaire Bianka Geiss s’est inspirée du film Black Swan et du Lac des cygnes pour une création effilée et élégante. I PAR BIANKA GEISS

BEAUTY FORUM | 09/2016

www.beauty-forum.fr

beauté

ÉTAPE 1

ÉTAPE 2

ÉTAPE 3

ÉTAPE 4

Préparez les ongles comme d’habitude.

Collez des tips transparents sur les ongles.

Prolongez l’ongle avec du gel transparent et limez-le dans la forme désirée.

Posez ensuite un chablon pour airbrush.

ÉTAPE 5

ÉTAPE 6

ÉTAPE 7

ÉTAPE 8

Sur ce premier chablon, posez-en un second en forme de grille.

Passez l’ongle à l’airbrush en noir et rouge.

Enlevez délicatement les chablons. Recouvrez l’ongle de l’annulaire en noir.

Recouvrez les ongles de top coat et positionnez les strass.

BIANKA GEISS

Temps de travail estimé : 30 minutes Fournitures nécessaires : gel, chablons, tips, couleurs airbrush Prix conseillé : 150 € environ

Elle est artiste ongulaire depuis 2007. En 2013, son nail studio à Pirna (en Saxe, en Allemagne) est dévasté par une inondation. À peine un an plus tard, elle retente l’aventure avec un nouveau studio, Lunatic Nails.

BEAUTY FORUM | 09/2016

beauté

Tendance

Pudiquement appelée maillot intégral, l’épilation intime connaît un succès grandissant auprès des 18-35 ans. Petit guide des éléments à prendre en considération pour cette prestation délicate. I PAR AYLIN KIZILKAYA

BEAUTY FORUM | 09/2016

www.beauty-forum.fr

ÉPILATION INTIME

beauté

L’

épilation intime gagne de plus en plus de terrain, en particulier chez les jeunes femmes. Selon une enquête Ifop de 2014, 45 % des moins de 25 ans s’épilent intégralement le pubis. Un phénomène spécifique à cette tranche d’âge : si l’on considère les résultats de l’étude tous âges confondus, le chiffre retombe à 14 %. Influence des films X ou souci d’hygiène ? Une peau lisse passe pour sexy, et même les hommes s’y mettent. Quant à l’hygiène de l’épilation intégrale, certains médecins la contestent aujourd’hui. Mais la prestation est de plus en plus demandée.

L’ÉPILATION INTIME STEP BY STEP Avant de procéder à l’épilation proprement dite, nettoyez la zone avec un coton imbibé de lotion désinfectante. Puis appliquez, toujours avec un coton, de l’huile préépilatoire. 1. A ppliquez la cire en appuyant bien, en sens inverse de la pousse du poil.

Pourquoi épiler à la cire ? L’épilation à la cire a le mérite de laisser le poil repousser plus clair, plus fin… et moins vite. La cire permet en effet d’éliminer le follicule pileux, au lieu de simplement couper le poil, comme c’est le cas avec le rasoir. La demande d’épilation intégrale ne se limite pas à la seule période estivale. C’est un public de plus en plus nombreux qui réclame la prestation. En particulier les clientes qui ne supportent pas bien le rasage. Mais elles y viennent généralement de façon progressive. Chez certaines, pourtant, on peut le réaliser dès la première séance. « Je m’imaginais cela beaucoup plus douloureux » est une phrase qui revient souvent dans la bouche des néophytes. Et c’est un fait, la compétence de l’esthéticienne abaisse sensiblement le niveau de la douleur. Tout rentre en jeu : le choix de la cire, le soin préépilatoire, la température relativement basse, la position de la cliente et la façon d’appliquer la cire.

Les points importants L’hygiène Le premier point important est de porter des gants et de respecter les conditions de désinfection. Le désinfectant que vous allez utiliser doit être adapté à tous les types de peau et respecter les muqueuses. W

La préparation de la peau La zone intime combine une peau très sensible et des poils vigoureux. On peut préparer la peau avec une huile préépilatoire. Elle protégera l’épiderme mieux que le talc. L’épilation devient alors moins pénible, car la cire colle plus au poil qu’à la peau.

www.facebook.com/BeautyForumFrance

2. T ravaillez les couches de cire de façon parallèle.

3. A ppliquez les couches du dessus, de part et d’autre.

4. C ommencez par retirer la zone supérieure, avant la pose des portions 5 et 6. La pression est importante, car seuls les poils bien enrobés par la cire peuvent être épilés de façon efficace. 5. U ne fois le maillot bien épilé, on peut attaquer la zone intime. Le mont de Vénus est épilé en dernier.

BEAUTY FORUM | 09/2016

beauté

LES ÉPILATIONS LES PLUS DEMANDÉES

Maillot brésilien

Ticket de métro

Le choix du motif Le maillot intégral, également appelé brésilien, est toujours réalisé à la cire chaude. Sa mode date des années 1990, période à laquelle les bikinis sont devenus de plus en plus échancrés. Quoi qu’il en soit, nous vous conseillons de choisir une cire de qualité. Les dernières versions hautes performances permettent d’éliminer les poils à partir d’un millimètre, peuvent être uilisées à 40 °C et ne s’émiettent pas lorsqu’on les retire. Pour travailler vite et bien, vous pouvez poser jusqu’à huit portions de cire qui peuvent rester sans problème sur la peau pendant quelques minutes. Une cire de qualité doit être très souple pour bien emprisonner les poils, mais aussi durcir rapidement pour qu’ils restent solidaires de la cire au moment de l’arrachage. W

Maillot classique

Traitement postépilatoire C’est une prestation importante. À la fin d’une épilation du maillot, il faut soigner la peau. Vous pouvez appliquer une huile postépilatoire et préciser à vos clientes ce qu’elles doivent éviter de faire pendant les vingt-quatre heures qui suivent. Conseillez-leur des gommages enzymatiques : une utilisation quotidienne évitera l’apparition des poils incarnés.

C’est parti ! Il existe de nombreuses façons d’épiler la zone du maillot. Mais une majorité de praticiennes appliquent le principe de l’extérieur vers l’intérieur. Certaines clientes aimeraient voir ce qui se passe « en bas ». Ce n’est pas impossible. Il suffit de relever le dossier. La cliente prend alors la position de la grenouille, familière aux adeptes du yoga. Si elle désire participer (il y en a) et tendre la peau pour la pose de la cire, donnez-lui une paire de gants. W

ASTUCE

BEAUTY FORUM | 09/2016

AYLIN KIZILKAYA Cette professionnelle de l’épilation dirige depuis juillet 2015 le département formation de Pink Cosmetics, à Düsseldorf (Allemagne).

www.beauty-forum.fr

Il existe plusieurs positions pour l’épilation de la raie des fesses. La plus confortable est celle couchée sur le côté, les genoux relevés, dans la position du fœtus. Elle permet de travailler rapidement et efficacement.

SALON BEAUTY FORUM PARIS LE RENDEZ-VOUS BUSINESS DES PROFESSIONNELS DE LA BEAUTÉ ET DU BIEN-ÊTRE

Exposition | Conférences | Formations | Ateliers - PÔLE DES EXPERTS

2 JOURS SAVE pour découvrir, THE DATE échanger et réinventer votre business

9 -10 OCTOBRE

PALAIS DES CONGRÈS

Commandez votre badge sur : www.salon.beauty-forum.fr

beauté

Vrai ou faux ?

LES DOCTOR BRANDS, DES PRODUITS SUR ORDONNANCE ? Les Doctor Brands, à savoir les produits conçus par des médecins, ont un succès fou. Mais que signifie exactement l’expression « doctor brands », que l’on peut traduire littéralement par « marque de médecin » ? Faut-il une ordonnance pour les obtenir ? La réponse du docteur Helmut Drees, expert en cosmétique médicale. I PAR HELMUT DREES

Il est vrai que les Doctor Brands ont la cote. Le concept sous-entend une recherche proche du médical et suggère une cosmétique prescrite par un médecin. Ce qui donne au consommateur l’impression d’être entre les meilleures mains qui soient. Mais ces produits ne sont soumis à aucune ordonnance. Un Doctor Brand signifie tout simplement que des médecins ou des dermatologues ont participé à la recherche et au développement du produit. Aujourd’hui, de nombreuses marques mettent en place ce genre de collaboration. Des équipes regroupant scientifiques et médecins sont censées mieux comprendre l’effet des différents actifs sur la peau et concevoir des produits encore plus efficaces. Les médecins font bénéficier les marques de leur expérience quotidienne avec les patients. Ils savent exactement ce que ces derniers veulent pour conserver une

BEAUTY FORUM | 09/2016

peau en bonne santé. Cela représente une aide incomparable pour la recherche ! Une dernière chose : les Doctor Brands ne sont pas des produits de bien-être. Ils sont conçus pour répondre à des problématiques cutanées précises : impuretés, hypersensibilité, déshydratation, dépigmentation, rides et perte d’élasticité. Ils sont également hautement dosés en principes actifs. C’est pourquoi ils devraient n’être utilisés que dans le cadre d’un programme de soin supervisé par un spécialiste. W HELMUT DREES Le docteur Helmut Drees dirige la division médicale de Babor Cosmetics. Il est en contact étroit avec des dermatologues et des scientifiques.

www.beauty-forum.fr

Abonnez-vous à BEAUTY FORUM et recevez 1 fluide HYAL-INTENSE 1 AN D’ABONNEMENT 10 NUMÉROS + LA NEWSLETTER

1 FLUIDE HYAL-INTENSE HYALURONIQUE EXPERT OFFERT

€

pour 1 an soit 40 % de réduction **

Valeur 119,90 € TTC

Le fluide HYAL-INTENSE de la ligne ADVANCE-CEUTICAL Ce soin hydratant intensif hautement dosé en acide hyaluronique et ses dérivés (DHSCN6) est idéal pour les peaux déshydratées et les peaux sèches à très sèches. Les silanols, présentant une très haute tolérance et de multiples propriétés (restructurant, protecteur, réparateur et stimulant métabolique), associés à l’acide hyaluronique, offrent à ce soin un pouvoir hydratant instantané et véritablement durable.

Avantage

web

Abonnez-vous directement en ligne sur :

www.boutique.beauty-forum.fr (paiement sécurisé garanti)

* Offre valable jusqu’au 30/09/16 inclus en France métropolitaine, pour toute nouvelle souscription au magazine BEAUTY FORUM. Pour acheter séparément le produit contactez-nous à info@health-and-beauty.fr. Livraison des produits séparément sous un délai de 5 à 6 semaines à compter de la date de souscription et de règlement de l’abonnement. En application de la loi 78-17 du 06-01-1978, les informations qui vous seront demandées sont nécessaires au traitement de votre abonnement. Vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification des données vous concernant. Sauf refus écrit de votre part au service abonnement, ces informations pourront être utilisées par le groupe Health and Beauty. ** 39 € au lieu de 68 € : prix de vente au numéro x 10 numéros. Prix annuel 48 €.

beauté

Effet immédiat

Vos clientes veulent des effets immédiats ? Normal, c’est dans l’air du temps. C’est même devenu une exigence première que de sortir d’un soin le teint éclatant. L’industrie cosmétique s’évertue à satisfaire cette demande et sort des produits qui, comme par magie, font apparaître la peau plus jeune, plus fraîche et plus lumineuse. Voici un aperçu des produits coup d’éclat qui vous donneront une aura de magicienne. I PAR MARIE DÜRRENBACH

BEAUTY FORUM | 09/2016

www.beauty-forum.fr

LA MAÎTRISE DES APPARENCES

beauté

PRODUIT

MAKE-UP BASE

MAP-15 REGENERATORTM

MASQUE ÉCLAT LIFTING

Type de produit

Gel

Sérum, émulsion poudrée

Masque

Effets annoncés

Facilite l’application du maquillage. Les ridules et imperfections sont floutées, la peau paraît plus lisse et plus saine.

Lisse et retend la peau, stimule la production de collagène, égalise les taches pigmentaires.

Lisse les traits du visage, retend la peau, augmente l’élasticité et l’éclat du teint.

Principes actifs

Combinaison d’aminopeptides.

Extraits de thé blanc et de levure, acide hyaluronique.

Procollagène, Dynalift.

Mode d’utilisation

En base de maquillage, convient aussi pour le contour des yeux et des lèvres.

Peut être appliqué sur tout le visage ou simplement sur les zones concernées, ou encore être ajouté à la crème hydratante.

Appliquer sur la peau, laisser agir 10 minutes, retirer le masque et faire pénétrer le restant de produit.

Fabricant

Artdeco

Dermalogica

Guinot

www.facebook.com/BeautyForumFrance

BEAUTY FORUM | 09/2016

beauté

PRODUIT

EYE ZONE GEL

LUMAFIRM EYE CONTOUR LIFT & GLOW

RÉPONSE VITALITÉ

Type de produit

Gel contour des yeux

Émulsion

Exfoliant doux

Effets annoncés

Effet hydratant, lisse les rides dues à la sécheresse de la peau, rafraîchissant.

Atténue les cernes sombres, réduit les ridules, hydrate en profondeur, augmente l’élasticité de la peau. L’effet immédiat dure environ 12 heures.

Renforce le pouvoir de défense des cellules, en particuler pour les peaux malmenées et exposées à la vie urbaine.

Principes actifs

Acide hyaluronique, panthénol, extraits de plantes.

Extraits de pastèque et de pomme, kombucha.

Complexe vitaminique A, C et E ; oligoéléments (cuivre, zinc, magnésium).

Mode d’utilisation

Appliquer matin et soir en tapotant légèrement du bout des doigts.

Appliquer sur la zone fragile du contour des yeux.

Appliquer sur une peau nettoyée, effectuer des mouvements circulaires, puis rincer.

Fabricant

Janssen Cosmetics

Pevonia Botanica

Matis

BEAUTY FORUM | 09/2016

www.beauty-forum.fr

beauté

PRECISION TOUCH

HYDRA 24+ REGARD GLAÇON

SÉRUM ACTIV’AGE

AMPOULES ÉCLAT ÉNERGISANTES

Émulsion

Roll-on, gel

Sérum

Ampoule

Estompe instantanément rides et ridules, lisse les traits du visage.

La fraîcheur de la texture, combinée au massage de la bille en métal rafraîchit, défatigue et lisse instantanément le contour des yeux.

Soulage les peaux matures, lifte le visage et procure une hydratation optimale toute la journée.

Agit comme un masque tenseur transparent, atténue les rides, lisse l’épiderme et retend les traits.

Formulation à base de microsphères d’acide hyaluroniques et de pigments soft-focus.

Complexe Hydro Défense.

Complexe hydratant et nourrissant.

Extrait de ginseng sibérien, peptides de riz et fibres d’amande.

Appliquer le matin sur les rides du visage, du cou et du décolleté.

Appliquer matin et soir.

S’applique sur le visage et le cou, convient à tous les types de peau.

Atache

Payot

Maria Galland

Sothys

www.facebook.com/BeautyForumFrance

BEAUTY FORUM | 09/2016

dossier

BEAUTY FORUM | 09/2016

www.beauty-forum.fr

dossier Pas facile de les définir en un mot : jeunes seniors, quinquas, sexygénaires… Ces clientes savent ce qu’elles veulent, sont fidèles lorsqu’elles sont satisfaites et ont les moyens de s’occuper d’elles, ce qui n’est pas à négliger ! Elles constituent un cœur de cible intéressant pour les instituts et les centres de bien-être. Petit guide pratique des prestations que vous pouvez leur proposer.

Antiâge ou comment mieux vieillir SOMMAIRE p. 54 | Une peau sous contrôle p. 57 | Zone fragile p. 60 | La folie des wraps I DOSSIER RÉALISÉ PAR ALEXANDRA JUNKER-DECH, CHRISTIANE SCHULTE-HEEGE, ULRIKE VON GINSHEIM

www.facebook.com/BeautyForumFrance

BEAUTY FORUM | 09/2016