Prensa 1 de octubre

Page 1

010213232

456789 8 7 6 8 7 7 7 8 87 87

"#$%&'()*+,-.,(/&(0%12(0/ -0304,5+6(7$894.-2(1&,+%(4+% :-,0/0%(90-&(.-08&%(+(4&% 1-.3$/+40%;

<=>?@ABCDAEF=>@AGCHE=I>ABFJDC=>KHE>AI>LMHG=DH>NAEA@=I DA>I=>OHPJECD=D>DA>Q=D@CD>RJS>T=KA@>IAG=IPAEFA>KHE I=>@ABHIJKCUE>DAI>OHEBAVH>WEFA@FA@@CFH@C=I

<=>?@ABCDAEF=>@AGCHE=IX>WB=MAI>YZ=[\L]JBHX>=I>CECKCH>DAI>?IAEH>DA>I=>LB=PMIA=>DA Q=D@CD>DA>ABFA>VJA^AB_O`aQL>QbcL>d>aea 7911 7 8 1 7 1 1323202201 5678 8 7 6 8 7 01!


010213232

456789 8 7 6 8 7 7 7 8 87 87

>?@ABCDEFBGH

>IJKLJDMDNODHPQDRNRNDMDOOSNTDPBUQ

0#1*,1%#-#+#*=%4#%.*1(&V%"#%/*($,1(&+#%1(%4#%*(W,X&5%Y$#Z(4%[;#\ ]<'$.5%:#%1,-:.%1'*#&+(%(4%/4(&.%^'(%$(%:#%-(4(Z*#1.%($+(%_'()($ (&%4#%]$#3Z4(#%^'(%4#%Ì€.3'&,1#1%#/4,-#*=%6,&#43(&+(%(4%#-'(*1. #4-#&\#1.%($+(%3,a*-.4($%/.*%(4%0,&,$+(*,.%1(%b#&,1#1V%]<'$.5%&. .Z$+#&+(5%:#%1#1.%$'%/*./,#%)(*$,X&%1(%4.$%:(-:.$2%cd4%4'&($ #-.*1#3.$%(4%1,=4.W.%<%(4%-.&$(&$.%(&+*(%4#$%1.$ #13,&,$+*#-,.&($V%b'-(1,X%(&%'&#%*('&,X&%-.&%(4%),-(/*($,1(&+( eYW&#-,.%]W'#1.5%1(%Ì€,'1#1#&.$f5%/(*.%4'(W.%),3.$%'&#%.*1(& ($-*,+#%(&%'&%4#1*,44.%$,&%(&+(&1(*%&#1#%1.&1(%$(%,3/.&;#%'&#$ X*1(&($%1(%3#&(*#%'&,4#+(*#4g5%:#%1,-:.%4#%/*($,1(&+#V%gd$+# -.3'&,1#1%&.%($+=%(&%*(Z(41;#V%"#%#-#+#*(3.$5%/(*.%,*(3.$%#%4.$ +*,Z'&#4($%/#*#%1(6(&1(*%4.$%,&+(*($($%4(W;+,3.$%1(%4.$ 3#1*,4(h.$iV "#%/*($,1(&+#%]<'$.%+#3Z,a&%:#%#&'&-,#1. 4.$%3.+,).$%/.*%4.$%^'(5%#%$'%_',-,.5%4#%*(W,X& #-'1,*=%#%4.$%+*,Z'&#4($V%cY*(3.$5%-.3.%4. :,-,3.$%-.&%(4%-#3Z,.%1(%6#$(5%/#*# 1(6(&1(*%4.$%,&+(*($($%4(W;+,3.$%1(%4.$ 3#1*,4(h.$%<%^'(%4#$%3(1,1#$%$(%#_'$+(&%#%4# &.*3#+,)#5%#%4#%*(#4,1#15%^'(%$(#&%.Z_(+,)#$%<

"#$%&'()#$ *($+*,--,.&($%/#*# 0#1*,12%3.),4,1#1 4,3,+#1#5%#6.*.$%#4 789%(&%:.$+(4(*;# <%-.3(*-,.%< *('&,.&($%1(%&. 3=$%1(%$(,$ /(*$.&#$

7911 7 8 1 7 1 1323202201 5678 8 7 6 8 7 31!


010213232

456789 8 7 6 8 7 7 7 8 87 87

@$%&*%AB-C-)0+&'+$*)'D+E-,2-)0+%,@,40-., #$%&')'*E-F+4'G$,-HD3,IE-&*/7'<+-=* .,(,+.'.0-2*-30%&$4*-.,2-J07',4+0-4,K'0+*2B LF%&,-J07',4+0-)$/32,-)0+-2*-2,>E-G$,-+0-2,% G$,.*-2*-/,+04-.$.*AE-=*-.')=0-.$4*+&,-,2 32,+0B-LM$,%&40-*$&0K07',4+0-,%-&*+-2,KN&'/0 )0/0-,2-1*2,+)'*+0->-,2-)*&*2O+B-P-20-1*/0% *-.,(,+.,4-304G$,-,%-+$,%&40-.,7,4-)0/0 )'$.*.*+0%-.,-6*.4'.AE-=*-*K4,K*.0B

#$%&'(')*+&,-., /01'2'.*.-)01'. 3*4*-2*-50/$+'.*. .,-6*.4'.-304 /0&'10%-2*704*2,%

Q*>-$+*-7*&*22*-@$4N.')*-,+&4,-J07',4+0-> 8$%)*.04-9-:;$< 50/$+'.*.-,+-&04+0-*-2*-072'K*&04',.*.-., '+)'.,+)'*-=*>-,+ /'-7*44'0? )$/32'4-2*-4,%02$)'D+-*3407*.*-,%&, /'<4)02,%-,+-,2-50+%,@0-R+&,4&,44'&04'*2-., S*+'.*.B-6*.4'.-10&D-,+-)0+&4*-.,-,%&*% /,.'.*%-@$+&0-*-J*2')'*E-5*&*2$T*E-C+.*2$)N*->-5,$&*B-F2 )0+%,@,40-%*+'&*4'0-/*.4'2,T0E-&4*%-)0+0),4%,-,2-*)$,4.0E-.'@0 G$,-2*-+04/*-+0-%,4N*-1O2'.*-,+-2*-4,K'D+->-G$,-L,+-,2-)*%0-., G$,-%,-22,K*%,-*-3$72')*4AE-20%-%,41')'0%-@$4N.')0%-.,-2* )0/$+'.*.-,%&$.'*4N*+-)D/0-340),.,4B P-%,-3$72')DB-F2-J07',4+0-=*-=,)=0-3U72')0-2*-4,%02$)'D+-.,2 *)$,4.0-,+-,2-8VF-,%&*-/*T*+*->-=*-.*.0-WX-=04*%-3*4*-=*),4 ,(,)&'1*%-2*%-2'/'&*)'0+,%-,+-6*.4'.B-F2-3$+&0-/O%-'/304&*+&, 7911 7 8 1 7 1 1323202201 5678 8 7 6 8 7 !1"


010213232

456789 8 7 6 8 7 7 7 8 87 87

#$%&'()$*#+&(+,-.-/$&$,&0)$&%+-&1),.(.2.+-&#$&13-&#$&4556555 7'8./',/$-&#$&/+#'&9-2':'&#$8$*3,&;.12+,$*&1$#.#'-&#$ %.1./'(.<,&#$&%'&1+=.%.#'#>&(+,/'(/+-&-+(.'%$-&?&'@+*+-A&$, $=$,/+-&()',#+&()12%',&/*$-&(*./$*.+->&-$BC,&7'&#$/'%%'#+&$% 1.,.-/*+&#$&D',.#'#>&D'%='#+*&E%%'6&9%&2*.1$*+&#$&$%%+-&$-&0)$&%' .,(.#$,(.'&'&4F&#G'-&-)2$*$&%+-&H55&('-+-&2+*&('#'&4556555 7'8./',/$-6&9%&-$B),#+>&0)$&%'&;2+-./.=.#'#A&#$&%'-&2*)$8'-&IJK $,&%'&(.)#'#&-)2$*$&$%&45L6&9-/$&.,#.('#+*&1.#$&0)M&2+*($,/'N$ #$%&/+/'%&#$&%'-&2*)$8'-&#.'B,<-/.('-&*$'%.O'#'-&$,&),'&O+,'&P $Q(%)?$,#+&%+-&(*.8'N$-&1'-.=+-P&/.$,$&),&*$-)%/'#+&2+-./.=+6 9%&/$*($*&?&C%/.1+&(*./$*.+&$-&0)$&;$%&RHL&#$&%'-&('1'-&SJEA&#$ %'&(+1),.#'#&$-/M,&+()2'#'-&2+*&2'(.$,/$-&.,@$(/'#+-&2+*&$% (+*+,'=.*)-6

T(/)'%1$,/$&-$&-)2$*',&%+-&)18*'%$-&$,&45&B*',#$-&(.)#'#$-&#$ %'&J+1),.#'#>&2$*+&/'18.M,&-$&'($*(',&I'12%+,'>&U'%%'#+%.#> V$<,>&D'%'1',('&+&W.*+,'6&9,&%'&*$B.<,&1'#*.%$:'>&%'&1'?+* (.)#'#&0)$&()12%$&$-/+-&(*./$*.+-&$-&%'&('2./'%6&T#$13->&#$&+/*',)$=$&(.)#'#$-&#$&%'&*$B.<,X&I'*%'>&Y)$,%'8*'#'>&T%(+8$,#'-> Z+**$N<,&#$&T*#+O>&W$/'@$>&T%(+*(<,>&V$B',M->&[<-/+%$-&? T%('%3&#$&\$,'*$-6 9,&%+-&1),.(.2.+-&'@$(/'#+-&-$&%.1./'*3&%'&1+=.%.#'#&#$&$,/*'#' ?&-'%.#'&]-$&2$*1./$,&/*'-%'#+-&2+*&/*'8'N+&+&$-/)#.+->&$,/*$&+/*+-^ 7911 7 8 1 7 1 1323202201 5678 8 7 6 8 7 !1"


010213232

456789 8 7 6 8 7 7 7 8 87 87

"#$%&'(#%)*'*+#%,#-./#01#$*+20,0'3%#"#4*50'46*7#8%#'0+*,946:1#;0 <%16;%;#1*#614,9"0#0,#460''0#;0#,*+#=%'>90+#61)%126,0+?#%91>90#,% @*5916;%;#;0#A%;'6;#=90;0#*';01%',*?#4*5*#$%#$04$*#01#,%+ B*1%+#&(+64%+#;0#+%,9;#01#,%+#>90#65=9+*#190C%+#50;6;%+#% 50;6%;*+#;0#+0=2605&'07 D,#56E'4*,0+#=%'043%#>90#012'0#A*14,*%#"#0,#DF04926C*#5%;'6,0G* $%&3%#91#%26+&*#;0#+612*13%7#H*;*#0'%#91#0+=0F6+5*#>90#0+2%,,: =*'#0,#020'1*#=9,+*#6120'1*#012'0#II#"#@69;%;%1*+#01#0,#J*&60'1* '0J6*1%,7#K$*'%?#L3%B#K"9+*#0+29;6%#4*1#0,#K&*J%;*#M010'%,#;0 ,%#@*5916;%;#;0#A%;'6;#>9E#$%40'#,0J%,50120#4*1#,%#'0+*,946:1 ;0,#@*1+0F*#N120'20''62*'6%,7

7911 7 8 1 7 1 1323202201 5678 8 7 6 8 7 !1!


010213232

456786 7 0 6 3232 3

6 856786 7 6 1 1 5 7 !"6 #5 $ %

010


010213232

456786 7 0 6 3232 0

6 856786 7 6 1 15 ! 7 "# 6 $5 % &

010


13

EL MUNDO. JUEVES 1 DE OCTUBRE DE 2020

i ESPAÑA

MARRUECOS PERMITE REPATRIAR A 100 MUJERES El cierre de fronteras terrestres de España con Marruecos tras el estado de alarma en España por la pandemia dejó a más de 1.000 marroquíes atrapados en Ceuta y Melilla. En mayo, Marruecos permitió que un contingente de sus ciudadanos volviese al país. Ayer, y tras seis meses de angustiosa espera, un centenar de mujeres, algunas acompañadas por menores que incluso han nacido en la ciudad española en el tiempo de reclusión forzosa, lograban al fin cruzar el paso fronterizo del Tarajal en Ceuta. La previsión es que en las próximas horas se permitan las repatriaciones desde Melilla. FOTO: A. SEMPERE

Profesores contra Celaá por bajar el nivel: «Legaliza la ignorancia» La acusan de ocultar el real decreto y advierten que dañará a los alumnos desfavorecidos OLGA R. SANMARTÍN MADRID

Los profesores están indignados con el real decreto aprobado el martes por el Gobierno que permite pasar de curso y obtener los títulos de la ESO y Bachillerato sin límite de suspensos. «Se está legalizando la ignorancia», resume José Sánchez Tortosa, profesor de Filosofía de Madrid, que advierte de que la norma «vacía de valor las titulaciones escolares por igualación, ofrece una retórica populista con el cebo de la inclusión y, como consecuencia, deja sin formación académica sólida a los estudiantes sin recursos». «Pasamos de la devaluación a la degradación final», avisa Andreu Navarra, profesor de Lengua y Literatura de Barcelona, que considera que la medida, que deja en manos de las autonomías los criterios de evaluación, promoción y titulación hasta que acabe la crisis del Covid, sólo echa más leña al fuego del «analfabetismo» en que se encuentran muchos alumnos. «Hay estudiantes de 2º de la ESO que leen con dificultad. Llegan a Bachillerato y no saben buscar el sujeto de una frase. Si bajamos aún más los niveles, tendremos una ciudadanía degradada». «Este decreto es peor que un aprobado general, porque ningunea la enseñanza, solivianta al profeso-

rado, transmite al alumnado el mensaje de que no sirve de nada esforzarse porque le van a aprobar igual y se va a utilizar para maquillar las estadísticas», expresa Mario Gutiérrez, responsable educativo de CSIF. Este sindicato ha pedido la dimisión de la ministra de Educación, Isabel Celaá, por «ocultar» el texto al Consejo Escolar del Estado, a las autonomías y a los sindicatos. Hay malestar también en UGT y CCOO, que no entienden por qué, si se reunieron el lunes con el Ministerio, nadie les explicó lo que el Consejo de Ministros iba a aprobar el día siguiente. Censuran que Celaá no haya bajado la ratio en este real decreto, aunque defienden las medidas sobre evaluación, promoción y titulación que en él se recogen dada «la situación excepcional» en la que se encuentra la escuela este curso por el Covid. Pero la situación es mejor que en primavera, ya que los colegios están abiertos... «No se ha garantizado la presencialidad plena y tenemos a muchos alumnos en semipresencialidad que reciben parte de su enseñanza a distancia», objeta Maribel Loranca, responsable de la Federación de Enseñanza de UGT. Algunos profesores consideran que el real decreto es una forma del

Gobierno de «huir hacia adelante» ante el «fracaso» de «no haber podido garantizar» una presencialidad total en las escuelas. «Prometieron poner un refuerzo educativo para que los alumnos recuperaran las lagunas que tenían del curso anterior y no lo han hecho, como no han dado formación online a los docentes ni han repartido los 500.000 ordenado-

Recuerdan que expedir títulos compete al Estado y no a las CCAA CSIF pide la dimisión de la ministra y dice que «se maquillarán las estadísticas» res que dijeron que iban a enviar, que no llegarán hasta enero. Así que han decidido que se apruebe a todo el mundo», opina Gutiérrez. El sindicato Anpe habla de «una vulneración del principio de igualdad de oportunidades del alumna-

do» que generará también «inseguridad jurídica» en los profesores, porque no van a tener respaldo legal a la hora de tomar la decisión de aprobar o suspender a un estudiante. También acusa a Celaá de «dejación de funciones» porque, recuerda, «es competencia del Estado la expedición de títulos académicos, y los criterios de promoción y titulación deberían ser comunes para todo el territorio nacional, como ha ocurrido hasta ahora». Hasta STES dice que «el Ministerio hace otra vez gala de su falta de liderazgo y traslada a las autonomías una competencia que es suya, porque dejarlo en manos de las CCAA lo único que genera es una gran confusión normativa y una inseguridad jurídica enorme». «Ya se hizo el año pasado y se creó una confusión monumental», recuerda su portavoz, José Ramón Merino. En la patronal de colegios privados Cicae también creen que «no es positivo que los alumnos reciban a comienzo de curso el mensaje de la promoción a pesar de los suspensos»: «No podemos rebajar el nivel educativo y no podemos permitir que esta generación vea mermada la exigencia para promocionar de curso porque condicionaremos el futuro académico de esos alumnos».

La concertada prepara protestas contra el Gobierno O. R. S. MADRID

Padres, profesores y centros de la escuela concertada anunciaron ayer movilizaciones para protestar contra la ley Celaá, que se tramita en el Congreso con varias restricciones a este modelo de enseñanza donde estudia el 27% del alumnado. Las familias de la Concapa y la Cofapa, los sindicatos FSIE y USO y las patronales Escuelas Católicas y Cece denuncian que las 117 enmiendas acordadas entre el PSOE y Unidas Podemos «refuerzan de manera inequívoca el objetivo del Gobierno de incrementar la enseñanza pública a costa de reducir progresivamente la enseñanza concertada hasta su eliminación», entre otras medidas. Pero, además, sostienen que la norma «reedita los viejos planteamientos pedagógicos de la LOE, que tan bajos resultados académicos produjo», sin «dar una solución a los verdaderos problemas de aprendizaje de los alumnos». Por ello van a presentar en los próximos días «una batería de acciones» para manifestar su oposición a la ley y organizarán movilizaciones «ante la vulneración de los derechos y libertades ciudadanas reconocidas en la Constitución».


010213232

456786 7 7 0 6 3232 2

6 856786 7 6 1 1 5 7 !6 "5 # $

010


010213232

45 789 5 5 8 5

8 5 5 89 5 5 1 5 89 5 5 8 5

010


010213232

45 789 5 5 8 5

8 5 5 89 5 5 1 5 89 5 5 8 5

010


010213232

456786 7 0 6 3232

6 856786 7 6 1 1!5 " 7#$ 6 %5 & '

010


å

ìíîïíðìñòðóôñõñìïîö {_XmXWpU U\XUVbd_tYXU\XUyzyz

åååæ纬è:,¯+¬ :, 0°3+:®éêëçæå

÷øùúûüûýþÿçæå012343åå5å6å

012345 7 328792 92 4 75 92 0%² ´ $ " ") ± ³

752 2 345

2 7 2 2 4 9 7 9 2 9 2

4 9

5 !" # $ !% !" & '( ") *% !"

% +,- -.$'("/ 0 $*1$ 2 3 " +$'.$ "4 5"$ 6#" " 7 )* $ 89 (%) " $ " :" 7#; !" #$ " $ !" ' " $% '#"$* $ '%$ %7' %$" *"" .* ' $ #$ # < )*# =!" "$<%< ! > 7 ) ?@ (%) !" =* )" > ABCDEFGHIJ

KLMNOPOQRSTUMVUWXUYZ[\X[TUO]U ^]_`[^\VU\XUa^bcZ]]XY^dVU\X]UeOfU fg[bcXhUi^[dj[UkUW_WUl^`Z]Z^WU mV]mZXYV[U^UW^]ZYU^U]^Ub^]]XUn^Y^U `^[ZlXWd^YUW_U\XW^b_XY\VUbV[U]^U YX\_bbZj[U\XUcVY^WUnYXWX[bZ^]XWU\XU \VbX[bZ^Uo_XpUX[U]^UnYgbdZb^pUd^`q nVbVUWXUbV`n]Xd^[UbV[UX[WXr^[h^U dX]X`gdZb^TUSUXWd^UWXs_[\^Ù VmZq ]Zh^bZj[UWXUW_`^YV[U]VWU^lXbd^\VWU \X]UeOfUP^]]XUe[b]g[pUo_XUWXU\XWb_q tYZXYV[UbV[UX]Ù ZW`VUnYVt]X`^UX]U nYZ`XYU\u^U\XUb_YWVU^]UYXbZtZYU]VWU cVY^YZVWTUv^Uw[Zb^U\ZlXYX[bZ^pUX[U XWdXUb^WVpUXWUo_XU]^WUb]^WXWUWV[UnVYU ]^Ù ^r^[^TUx_XYV[U_[^WUyzzUnXYq WV[^WU]^WUo_XU^nYVmXbc^YV[U]^UnX^q

dV[^]Zh^bZj[U\X]UdY^`VU\XUR^ur^U PZdVYZ^UlYX[dXU^]UnYZ`XYUZ[WdZd_dVU n^Y^Ù VWdY^YUW_U\XW^b_XY\VpUbV[U n^[b^Yd^WUkUb^`ZWXd^WU[XsY^WUt^{VU X]U]X`^U\XU]^UZs_^]\^\UX\_b^dZm^TU iV[d^YV[UbV[UX]U^nVkVU\XUnV]udZbVWU bV`VU]VWUn^Y]^`X[d^YZVWUs^]]XsVWU |^[_UvV_YX[hVUkUv_uWUa^YgU}aM~ U kUK^]V`^Ui^WdYVU}KfLO UVUX]UX\Z]U [^bZV[^]ZWd^U ^o_u[U|VYX\^T vVUo_XUnZ\X[UXWU`_kUb]^YV U o_ZXYX[Uo_XU]VWUXWd_\Z^[dXWU\XU a^bcZ]]XY^dVUYXbZt^[U]^WU yUcVY^WU \XUb]^WXUWX`^[^]XWpU^]UZs_^]Uo_XUX]U YXWdVU\X]U^]_`[^\VU\XUZ[WdZd_dVWU s^]]XsVWTUQXÙ V`X[dVpU]^`X[q d^[pU[VUc^[UYXbZtZ\VUYXWn_XWd^UnVYU n^YdXU\XUO\_b^bZj[TU KX\Z`VWUWXYU

YXbZtZ\VWU\w^WUmXbXWUXU[V[UVtdZmXq `VWUYXWnVWd^TUfXs_Z`VWUX[Un U\XU s_XYY^UqX n]Zb^UR^`j[UvjnXhpUnVYq d^mVhU\XU]^WUl^`Z]Z^WU\X]Ufg[bcXhU i^[dj[qTUNXrX[U^ÙXd^\XU\XUcVY^WU nYXWX[bZ^ZWU\^WUo_XU]]XWUbVYYXWnV[q \XYu^[pU^WuUo_XUX[Ub_YWVWUbV`VUy U m^[UbcXs^YUb_[c^UnYXn^Y^bZj[U _WdZr^Un^Y^U^lYV[d^YU^USaS TU N^`nVbVUmX[U ^ XZd^\^ U]^UWV]_q bZj[Uo_XU]XWUnYVnV[X[pUo_XUXW^WU UcVY^WUnYXWX[bZ^]XWUnX[\ZX[dXWU WXUZ`n^Yd^[U X[Uo_X[\^WU\XUd^Y\XU YVd^dVYZ^WUXUmXWnXYdZ[^W T SWupUX]U^]_`[^\VUWV]VUYXbZtXU dYXWUcVY^WU\Z^YZ^WUkU]^WUVdY^WUdYXWU WV[U\XtXYXWU[^Ub^W^pUnXYVUZWVU[V[U UX[WZ[^[h^UYXs_]^\^pU[V[U[VWU nYVnVrX[UV_dY^WUVnbZj[WUdX]X`gq dZb^WU[Z[U_[c^U^_]^UmZYd_^]U\XWX[q mV]mZ\^ TUv^UY^uhU\X]UnYVt]X`^UXWdgU [^Ul^]d^U\XUnYVlXWVYXWUnVYo_XU[Xq bXWZd^t^[U UXUWjUbV[bX\XYV[UyypU nXYVUd^` [Ul^]d^UXWn^hVUXUYXb_Yq WVWUc_`^[VWUn^Y^U^U]Z`nXh^pUo_XU [V[UVWUc^Z TUK^_]^UQV`u[s_XhpU \X]UP^]]XUe[b]g[pUXWU_[^U\XU]^WU^lXbq d^\^WTU e`VWUX[lYV[d^Y[VWUgUSaS U X[UZ[lXYZVYZ\^\XU\XUbV[\ZbZj[WUbVWU

0%$ "")± !" ,!#' ' 1$ "47 '1 2") 6#" " +$ 7"'' 1$ 6#" #*%) / " 7)" "$® ' ! ! 2 6#"µ "$ '% ¶%) ' 1$ '%$ ! )"'' %$" !" % '"$® *)% ®6#" !"' $ )%$ )" / ) !"' ) ' %$" ®µ 5#" !" '")' % ' % =7 ) 4# * ) " *" * 7% !" "$ $ $/ " "%) ® >· -# %¶¸"* <% " =7)" ")< ) ' ! !" !% *" "!#' * <% $!"7"$!"$*" "$*" ! %! ® ! !" !" "$ $%>· ¬ %µ )"'#")! 6#" !"$*)% !" ¹º $ !" 0%$* $4"$® ' 7 ) ,!#' ' 1$ $%$ 7)" "$' " " 7)" "$' ® ! !"» " " *.$ 7)"7 ) $!% %) "$* ' %$" %¶)" " " *#! % 2 7)"$! / ¸" " 7)" "$' 7 ) % # $% 2 # ® µ #$ ¶ $'% !" )"'#) % 2 %) ' 1$ 7 ) = 7)%<" * ) % .4 % # < )*# >·

bX[dYVWUo_XUdXrX[U^UnYXWX[bZ^]Z\^q \XUbV`n]Xd^TUOU[Z[UWXo_XY^UdX`VWU b]^WXWUdX]X`gdZb^WTUOWd_\^YUnV]^U [VW^UbV[d^UXWu X[VWU_[UsY^VU\XU ^_dV[V`u^Uo_XU[V[UWXU]]XUXWZ XU^VU YXWdVU\XU^]_`[^\VU\XU~^]ZbZ^ T

¡ ¢ £ ¤¥¦ ¦§ ¨ © ª «¬3+,­ 0,­3,­¬®¯,­0¬:+ °

ÍÎÏÐÎÑEÍIECÒÏEIÒÓIÐHÏEÍIEAÑÔÎÍ

×ØÙÚÛÜÝÚÞÙÚßàáâãÙã ä

fNSUMLiÌOU\VY`uÙ ^]TU fVr Uo_XUXWd^t^UX[U]^U n]^k^UkUmXu^U^UvV]^Uc^bXYU º°­HIÐAIÍIDEE X]UnZ[VUX[UX]U^s_^Ù ZX[dY^WÙ XU AÑÐÕÎÖÖGÒ bV`u^U_[U`X]VbVdj[TU [UW_Xq rVUY^YVUnVYo_XU[_[b^UbV`VU]^U lY_d^U^Ù VY\ZWbVWUkUY^Y^UmXhÙ XU ^b_XY\VU\XU]]Xm^YU]^Ù XYZX[\^TUO]U `X]VbVdj[UXWd^t^U{_sVWVUkU_[^WU sVd^WU\XUh_`VUWXÙ XUb^u^[U\XW\XU

]^Ù ^[VU^U]^UYV\Z]]^U^]b^[h^[\VU X]U]ZtYVUo_XUXWd^t^U]]X[VU\XU^YXq [^WTUvVWUsY_`VWUd^n^t^[UX]Udud_q ]VUkUkVUXWdZY^t^U]^Ù ^[VUbj`VUWZU o_ZWZXY^U\X{^Y]VU^U]^UmZWd^TUMVÙ XU \ZVUdZX`nVU^U]Z`nZ^Y]VUnVYo_XÙ XU \XWnXYd U\XUsV]nXUbV[U]^UX[dY^\^U \X]UnXYWV[^]Uo_XUmX[u^U^Ub^`tZ^YU ^Ui^Y`X[pUcVY^UkÙ X\Z^U\XWn_ WU \XU]^UmZWZd^U\XU]^UX[lXY`XY^TUv^WU

\VWUXWdgt^`VWUnYVl_[\^`X[dXU \VY`Z\^WUkU]^WU\VWU[VWUo_X\^`VWU \XWmX]^\^WpUX]]^UbV[U_[U^d^o_XU\XU dVWUkUkVU\^[\VUm_X]d^UWVtYXU]^WUWgq t^[^WUcw`X\^WU\XÙ ZUW_\VYUo_XU \XÙ ^\Y_s^\^Uk^UXWd^t^UlYuVTU fXYgUnVYUXWVpUnVYU]^U[VbcXUX[U t]^[bVpUo_XUcVkUWVkU]^U]XdY^U\XU _[^Ub^[bZj[U\XUeW`^X]UfXYY^[VTU ÌVkUdX[sVU]^UdYZWdXh^UkUX]UdX\ZVU\XU ]VWUnYXWVWpUc^kU[V`tYXWUo_XUk^U [VUXWdg[UX[UX]U\ZbbZV[^YZVpUdV\VU WV[UYXb_XY\VWU\XUbVbcXWU^t^[\Vq [^\VWUkUnX[^UbV[Ut^[\^UWV[VY^TU f_nV[sVUo_XUXWb_bc^YÙ X]V\u^WU dYZWdXWU[VU^k_\^Ù _bcVTUUS]Ù Xq

¼27½ 2 945 7¾ 75 2 7 2 45 ¿ À7 Á2 Á4 Â2 4 2 27 2Ã 58 7 945

7545 3 5 92 4Ä 9 AÅFÅ

KLMNOPOQRSTU [^U\XUb^]U kUVdY^U\XU^YX[^TUvVWUbX[dYVWU X\_b^dZmVWU\X]UgYX^UW^[Zd^YZ^U \XUKV[dXmX\Y^qLUf^][ WUW_q `^[U\VWU[_XmVWUb^WVWU\XUbVq mZ\UYXWnXbdVU^]U\u^U^[dXYZVYpUYXq sZWdY^[\VU_[UdVd^]U\XU yUX[dYXU W_U^]_`[^\VpUnYVlXWVY^\VUkU YXWdVU\XUnXYWV[^]pUo_XUVt]Zs^[U ^U`^[dX[XYUbXYY^\^WUbZ[bVU ^_]^WTUOWdVUXWpU\VWÙ X[VWUo_XU X]Ù ^YdXWTUNV\VWU]VWUbX[dYVWU bV[dZ[w^[UVnXY^dZmVWTUO]UgYX^U WXÙ^[dZX[XUX[UdXYbXYU]_s^YU\XU ~^]ZbZ^UnVYU\XdYgWU\XUL_YX[WXU }ÆÇ UkUSUiVY_r^U}Æy T O[UX]Ù _[ZbZnZVU\XUKV[dXq mX\Y^UnXY`^[XbX[UbXYY^\^WU \VWU^_]^WUX[U]^U~^]Zr^USh_]U\XU SUK^Y\^U}y UkU_[^UX[UX]UiOeKU KY^h^U\XUa^YbX]VWU}ypUlYX[dXU^U ]VWUb_^dYVU\XU\u^WU^[dXYZVYXW pU \V[\XUWXUYX^tYZjU]^UVdY^TUO[dYXU ]^WU[VmX\^\XWUÈs_Y^U]^U^n^YZq bZj[U\XU_[Ub^WVUX[UX]UiOeKUK]_q YZ]Z[sÉXUxYVXtX]UkUVdYVUX[UX]UeOfU v_uWUfXV^[XpU^WuUbV`VU]^UW_`^U \XU_[VÙgWpUYXWnXbdZm^`X[dXpU X[UX]UiOeKUSU _[o_XZY^UeeU} UkU X[UX]UeOfUSU _[o_XZY^UeU} TU SWZ`ZW`VpUnXY`^[XbX[UX[U X]U]ZWd^\VU]VWUbV]XsZVWUbV[bXYd^q \VWUi^]^W^[bZVU}y UkUQVYVdX^WU }y pUX]UnYZm^\VUvVWUf^_bXWU} UkU ]VWUnwt]ZbVWUf^[UaX[ZdVU\XUv q YXhU} UkUi^t^[^WU} pU^WuUbV`VU ]VWUeOfU|V[dXbX]VU}y UkUxYXZU |^Ydu[Uf^Y`ZX[dVU}y T Ê^UX[U]^WUbV`^Yb^WpU]^UnYZ[q bZn^]U[VmX\^\UXWUX]Ub^WVUo_XU W_`^UX]UeOfUSUa^WX]]^U\XUPZ]^q [Vm^U}y UkU]^U\XW^n^YZbZj[U\X]U iOeKULUiY_bXZYVU\XUPZ]^]V[s^U }f^[ X[ V TU v^WU^_]^WUbXYY^\^WUWXUWZdw^[U X[U]^UXWb_X]^UZ[l^[dZ]Ui^W^U\VU |^YU\XU|^Yu[pUnVYU_[UnVWZdZmVU X[dYXUW_WU^]_`[VWpUX[U]^UOeUiVq dVt^\XUNX[VYZVU} UkUX[UX]UiKeU |VWdXZYVU|XZWU}Ç TUSWZ`ZW`VpU bV[dZ[w^[UmZsX[dXWU]VWUb_^dYVU b^WVWU\X]UiKRUf^[UxY^[bZWbVU \XUPZ]^s^Ybu^pU]VWU\XU]VWUiOeKU W^[ X[ Z[VWUM^[dXWU} UkUMV^q ]]^qNX]]XZYVU} pU]VWUdYXWU\X]UiOeKU S`VYUR_Zt^]U}a^YYV pUX]U\X]UiKeU S]lV[WVUPeeU} UVUX]U\X]UiKeUË_]Z^U aXbXYY^U|^]m^YU}RZt^\_`Z^ T [VWUkVUdX[sVU]^Ù wWZb^T U|ZYVU^Ui^Y`X[UkÙ XUnYXs_[dVU o_ UWXU]XUn^W^YgUnVYU]^Ub^tXh^UX[U XWdXU^ZW]^`ZX[dVUWZ]X[bZVWVpUX[U XWdXÙ _dZW`VUbZXsVpU\XWnYVmZWq d^U\XUW_WUY_dZ[^WpU\X]UYVWdYVU\XU W_UcXY`^[^pU\XU]^WÙ ^[VWU\XUW_U WVtYZ[^pU\X]UWV[Z\VU\XU]^WUb^`q n^[^WU\XU]^UZs]XWZ^pU\X]UmXY\XU\XU ]^Uc_XYd^pU\X]Ud^bdVU\XUW_UbV]bc^U o_XUd^]UmXhU]]XmXUX[UW_Ub^`^Ù Xq \Z^UmZ\^TU|XU]^UZ`^sZ[VUYVW^UkU\XU Y^WVTUS]U]^\VpU_[^Ù XWZ]]^U\XU[Vq bcXU\XUb^Vt^TUfVtYXUX]]^U_[Ù ^YbVU \XUn]^d^UbV[U]^UlVdVU\XUW_Ù ^\YXT |ZYVU^Ui^Y`X[UkUmXVUWV]X\^\TU


ÈÉÁÊÁËÌÍÎÏÐÏÑÒÓÁÊÁÔÕÖ×Ø×Á

ÁÂÃ 4!Ä}#"/! Å1 / % Æ1 ÇÃÂÁÁ

ÙÚÛÜÚÝÙÞßÝàáÞâÞÙÜÛã eS7^7>F; ;?7;=NCSaD7;?7;H H

´ 354 n8 94µ854 9 4 358 4 ´ p

¶/·&/².|-+ +2,+3&/1&, +|/̧z)|-+),.¹/+*/,+2.|2+*&|./ )+¯./4)'{|/º/*&/+3-,&2+|3+/%+*»|/¼.3+|2+/~., &|/²&,-+/2+/*&/ 3+*+'-&/*)3-&/2+/'&|2)2&-.3/&*/̄&*&,2{|¹/½z+/,+')¾){/ ¿3/2+/ )*/²,.²z+3-&3/¶/·&/)2+&/²&,-){/2+*/&*z |&2././2+/3z3/~& )*)&3 ¤¥¦§¨©ª«¬­ ®/'¯. +°±2)&,).2+².|-+ +2,& +3/

hkB³B XAY;WEDL7:;RSK:C7Kc D=F; K7Z=;XKNd:;Q;6789:;<=>7:?7; QE;MS7?7:;?7NKD;VS7;jKZSDE:;7:c CD7;8=>;L7e=D7>;MD=j7>=D7>;?78;MEP>Y; i>;E88i;?7;8=;VS7;?KZE;8E;MS:CSEc NKd:;VS7;?7NK?KDi;78;CPCS8=;?7; 7e=D; =N7:C7;?7;B>MEIE;H H ;Q;VS7;>7; N=:=N7Di;78; ;?7;7:7D=;?78;MDd`Kc L=;EI=F;8=>;CD7>;fE:;ME>E?=;8E; MDKL7DE;NDKaE;7:CD7;8E>; Y G;MD=c MS7>CE>;D7LKCK?E>;E;8=>;T³; D7LK=>;

B?SNE;AaE:NEF;?K>CDKaSK?E>;7:; ?K>CK:C=>;:K^787>;7?SNECK^=>Y;Af=c DE;C7:?Di:;VS7;7:^KED;>S>;L9DKC=>; MS:CSEa87>;MEDE;>7D;>=L7CK?=>;E8; W=LKC9;?7;6ED7LENKd:F;VS7;?7NKc ?KDi;8E;D78ENKd:;?7;?K7\;]:E8K>CE>; M=D;NEC7Z=DPE;VS7;>7;N=:=N7Di;78;G; ?7;?KNK7LaD7Y gE;MDK:NKME8;NEDENC7DP>CKNE;?7; 7>C=>;ZE8ED?=:7>;7>;VS7;:=;>=:; 8=>;MD=MK=>;MD=j7>K=:E87>;VSK7:7>; MS7?7:;M=>CS8ED>7F;>K:=;VS7;7>;>S; E8SL:E?=;c=;>S>;jELK8KE>F;7:;B?Sc

NENKd:;T:jE:CK8;Q; DKLEDKEc;VSK7:; ?7a7;7:^KED;8E;NE:?K?ECSDEY; =D; 7>=F;N=:;7>C7;MDKL7D;ME>=;QE;C=?=>; >7;>K7:C7:;ZE:E?=D7>F;Li>;ES:; ?7>MS9>;?7;S:;CDKL7>CD7;CE:;N=Lc M8KNE?=;M=D;NS8ME;?7;8E;ME:?7LKE; 7;K:KNKE:?=;S:;NSD>=;LEDNE?=;M=D; 8E;:S7^E;:=DLE8K?E?;7:;8E>;ES8E>Y; h=;7>;MEDE;L7:=>Y;B:;78;NE>=;?7; B?SNENKd:;T:jE:CK8F;78;D7?=:?7c 8E:=; K7Z=;XKNd:F;VSK7:;78;NSD>=; ME>E?=;?K=;N8E>7;7:;78;WBT ; E?P:; kDSKC7KD=;@ADNE?7cU=SC=LEK=DJF;

j=DLE;MEDC7;?7;8=>; ;787ZK?=>;7:c CD7;8E>;H ;MD=MS7>CE>;MD7>7:CEc ?E>F;K:N8SK?E>;=CDE>;?=>;?7;<E8KNKE; @UE:CKEZ=;Q; DE^P=cWELaD7JY B:;BU ;Q;6ENfK887DEC=;>7;N=:CEc aK8K\E:; GH;MD=MS7>CE>F;?7;8E>;VS7; ME>ED=:;?7;jE>7;H ;?=N7:C7>F;7:CD7; 788=>;8E;7>CDE?7:>7;6789:;<=>7:?7F; MD=j7>=DE;?78;TBU;AVSK>;W787:K>;?7; WE8?E>;?7;X7K>Y;¢EQ;=CD=;?=N7:C7; ZE887Z=F;?7;S:;TBU;?7;kSKY B:; DKLEDKEF;8E;M=:C7^7?D7>E; WEDL7:;RSK:C7KD=;@WBT ;A; S:c

t t !2z'&'){|/ ,) &,)&/0 .|-+ +2,&5 CDE;?7>?7;fEN7;H ;EI=>F;EMS7>CE;

0 8 3 58 8 8 34 8 987 6n 58 8 r 4 678 EDE;WEDL7:;RSK:C7KD=;@ =:C7c ^7?DEF; J;78;MD7LK=;87;887Zd;78; ME>E?=;L7>;?7;eS:K=F;7:;78;N=8=jd:; ?7;S:;NSD>=;C=CE8L7:C7;ECPMKN=;Q; 7:;8=;VS7;>7DPE;8E;?7>M7?K?E;?7;>S; ZDSM=;?7;H ;?7; DKLEDKE;7:;78;WBT ; A; S:VS7KDE;T;Q;>S>;jELK8KE>F;N=:; VSK7:7>;887^EaE;?7>?7; ;?7;T:jE:c CK8Y;_W=:CiD=:L7;VS7;L7;MD=MS`7c DE:;E;7>C7>;MD7LK=>;7;D7ZE8EDiD=:c L7;S:;?KM8=LE;:=;VS7;L7;?KNPE:;

VS7;EMD7:?7DE:;E;7`MD7>ED>7;:E>; E>7La87E>;E=;L7S;8E?=F;E;^E8=DED; E;EDC7F;E;?ED;E>;> E>;=MK:Kd:>;7;E; :=:;N=:j=DLED:=>;NS:;:=:;M=D; D7>M=>CEYYY;h=:;>7K;>7;=;L7D7NPEF; M7D=;D7NKaK:=;N=:;L=KCP>KLE;ZDEc CKCS?7bF;7`M8KNd;EQ7DF;S:E;^7\;VS7; 8E>;NE:?K?ECSDE>;787ZK?E>;>7;fKNK7c D=:;M a8KNE>Y; US;CDEQ7NC=DKE;7>;?7;>=aDE;N=:=c NK?E;7:;8E;NKS?E?Y;B>NDKC=DE;Q;LE7>c

M=D;8E;7?SNENKd:;7L=NK=:E8F;M=D; j=L7:CED;78;M7:>ELK7:C=;NDPCKN=; Q;M=D;EN7DNED>7;E;8E;:ECSDE87\E;Q; E8;EDC7;Li>;VS7;E;8=>;CDE?KNK=:E87>; 8KaD=>;?7;C7`C=F;>K:;=8^K?ED;8E;K:N8Sc >Kd:;?7;C=?=;78;E8SL:E?=F;8=;VS7; ?7DK^d;7:;S:;MD=Q7NC=;?7;87:ZSE; ?7;>KZ:=>;VS7;7LM7\d;N=L=;M8E:; ?7;K:C7ZDENKd:;?7;S:E;:KIE;>=D?EY; US;:=LK:ENKd:;jS7;S:E;ESC9:CKNE; >=DMD7>EF;_>=aD7;C=?=;M=DVS7;87^Ec aE:;L7>7>;EDZE88E:?=;i>;LKIE>; N=>CE>bF;>SLE?=;E;8E;N=LM87eK?E?; VS7;8E;ME:?7LKE;EIE?Kd;E;8=>;CDic LKC7>Y;_AP:?E;C7:;LiK>;L9DKC=;7; =>;:7:=>;7;E>;:7:E>;>EaPE:=;7;:=:; L7;?K`7D=:;:E?E bY Af=DE;87;C=NE;_MD7>7:CED;=>;L9c t t

st utvw x y !2z'&'){|/}|~&|-)*/0 ,'&2+$ z)5

0l 6 5 8 7 m67no p458 q 4 68n 8 7 r 4 p 54 E7>CD=;7:;NSED7:C7:E;7>;78;M7D]8; VS7; K7Z=;XKNd:;@X7?=:?78EF; ; EI=>J;ND7d;7:;T:>CEZDEL;Q; =SCSc a7;;78;ME>E?=;L7>;?7;LED\=F;?7>c MS9>;?7;VS7;78;7>CE?=;?7;E8EDLE; ?7DK^E?=;?7;8E;ME:?7LKE;?7;N=^K?; ?7eEDE;8E>;ES8E>;^ENPE>Y;B:C=:N7>; ?EaE;N8E>7;7:; ;?7;T:jE:CK8;7:;78; WBT ; E:S78; E?P:;kDSKC7KD=;?7; ADNE?7;@U=SC=LEK=DJ;Q;EMD=^7Nfd; 8E>;:S7^E>;C7N:=8=ZPE>;MEDE;>7c

ZSKD;7:;N=:CENC=;?SDE:C7;78;N=:c jK:ELK7:C=;N=:;>S;E8SL:E?=;Q; >S>;jELK8KE>F;8E>;LK>LE>;VS7;8=; MD=MS>K7D=:;E;8=>; D7LK=>;B?SNE; AaE:NEY; EDE; K7Z=;7>;>S;>7ZS:?E; :=LK:ENKd:;@_E;MDKL7KDE;j=K;fEK; ?=S>;E:=>F;NE:?=;7>CEaE;?7;>Sa>c CKCSC=;7:;WEL7887bJF;7`M8KNE;?7>?7; 78;WBT ; E\=>;?7;X7K>;@kSKJF;?=:?7; 7>C7;NSD>=;?E;N8E>7;CELaK9:;E;8=>; :KI=>;?7;CD7>;EI=>F;QE;N=:;M8E\E; st utvw 1! }

MD=MKEY;_AZ=DE;:=:;N=:CEaE;N=:; VS7;L7;:=LK:EDE:Y;U7LMD7;9;S:; EZE>E88=F;7>C=S;7:NE:CE?=;7;L=K; =DZS88=>=bF;7`M8KNE;7>C7;LE7>c CD=;N=:;NK:N=;EI=>;?7;CDEQ7NC=DKE; VS7F;E?7Li>F;7>;S:;DEDE;E^K>;7:; >S;7>M7NKE8K?E?Y;_B:;T:jE:CK8;>=c L=>;L=K;M=SN=>;L7>CD7>;f=L7>Y; X=LM=;7>C7D7=CKM=>bF;E?LKC7;QF; ?7;f7Nf=F;E>7ZSDE;VS7;7>;_L=K;?Kc jPNK8b;8=ZDED;S:;7LM87=;7:;78;>7Nc C=D;MDK^E?=Y;_A>;LELi>;M7:>EaE:; VS7;:=:;PE;>7D;NEDKI=>=;N=>;:7:=>F; M7D=;?7>M=K>;VS7?E:;7:NE:CE?E>Y; UdaDEL7;Ej7NCK^K?E?7bY h=;>=8=;D=LM7;L=8?7>;7:;NS7>c CKd:;?7;Z9:7D=F;>K:=;CELaK9:;M=D; 8E;L7C=?=8=ZPE;VS7;EM8KNE;7:;>S>; N8E>7>F;?=:?7;:S:NE;jE8CE;S:E;ZSKc

VS7KDE;TJF;]ZSDE;7:CD7;8=>;G ;787c ZK?=>;?7;8E>; À;>SZ7D7:NKEF;VS7; K:N8SQ7:;CELaK9:;E;NSECD=;LE7>c CDE>;?7; 87KD=>F;g=S>EL7;Q;³KZ=;Q; k=LKI=Y;¢EQ;=CD=>;?K7\;NE:?K?EC=>; 7:;O ;Q; ;7:;[:K^7D>K?E?Y _WEDL7:;:=;7>;S:E;MD=j7;?7; 8KaD=F;7:>7IE;E;CDE^9>;?7;8E>;7`M7c DK7:NKE>F;^E8=DE;8E;MEDC7;7L=NK=c :E8F;C=?=;8=;^7;N=L=;S:;D7C=YYYbF; 7`M8KNE;S:E;?7;8E>;LE?D7>;?7;>S; N8E>7Y;_B>;S:;D7N=:=NKLK7:C=;M c a8KN=;LSQ;L7D7NK?=bY DKC=>bF;M7D=;QE;>7;>K7:C7;MD7LKE?EF; MS7>;VS7;8E;MD=MS7>CE;_^7IE;?E>; jELK8KE>;9;L=K;a=:KC=;7;?i:=>;E; M=>KaK8K?E?7;?7;^K>SE8K\ED;S:;7:>Kc :=;?Kj7D7:C7bY;A?LKC7;VS7;E;^7N7>; >K7:C7;K:>7ZSDK?E?;_M=D;jEN7D;E>; N=S>E>;?=SCDE;LE:7KDEF;M7D=;S:; D7N=I7N7L7:C=;E>P;E`S?E;L=KC=bF; >=aD7;C=?=;M=DVS7;>K7:C7;_E;N=Lc M8KNK?E?7;?E>;jELK8KE>bY;gE;:S7^E; :=DLE8K?E?;7:;78;ES8E;fEN7;VS7; _:S:NE;L7;?=7DE;CE:C=;E;NEa7\E; i;f=DE;?7;aS>NED;K?7E>F;9;C=?=;S:; D7C=bF;M7D=;:K;7>=;8E;jD7:EY;_h=:; ECSD=;=;:=:Y;k7I=;N8ED=;=;VS7;jS:c NK=:Eb;Q;>=8=;fEaDi;VS7;E?EMCED>7; E;8E>;NKDNS:>CE:NKE>Y;gE>;^K>KCE>;E8; LS>7=;Q;8=>;^K7D:7>;?7;C7ECD=;N=:c CK: E:;7:;8E;EZ7:?EY CEDDEF;Q;>S;EMS7>CE;M=D;8E;M7?EZ=c ZPE;LE:KMS8ECK^EY;_ >;:7:=>;>=:;E; aE>7;?=;L7S;CDEaE88=Y;k7:887>;VS7; ZS>CED;^KD;E=;N=87;7;VS7DPE:;^KD;ECE; E;]:;?7;>7LE:EbY; SQ;E87eE?=;?7;8=>;L9C=?=>;CDEc ?KNK=:E87>F;7:; LE7>CD=¡7:NSEc D7:C7:E;D7N=Z7;8=>;aEK87>;Q;D7C=>;?7; _MD=j7>=D;NfKj8E?=b;VS7;MD=MS>=; ?SDE:C7;8=>; 8CKL=>;L7>7>;Q;7:;8=>; VS7;8=>;MD=MK=>;7>N=8ED7>;C7:PE:; VS7;EM=DCED;>=8SNK=:7>;E;>S>;MD=c MS7>CE>Y;Af=DE;>7;7:jD7:CE;E;S:; K:KNK=;?7;NSD>=;_L=K;N=LM8KNE?=F; NS:;M7DK=?=;?7;E?EMCENKd:;LiK>; 8=:Z=F;M7D=;i;7>N=8E;:=:;fEK;VS7:; E;MED7bY;gE;N=^K?;CELM=N=;8=;jD7:Ec DiY;_¢EK;VS7:;CDEaE88E;?7;L7>CD7;7; fEK;L7>CD7>;VS7;CDEaE88E:bY

!"#$%&'()**+,&-./01&*2&3/2+/4+)35 N=LS:KNEaE:;E;:=LK:ENKd:;7;L7; i>;E88i;?7;8E>;8KLKCENK=:7>;

01 34564758 35794 354 87

3 376 8 7 4 1! }

6789:;<=>7:?7;@A;B>CDE?EF;GH; EI=>J;KLMEDC7;N8E>7>;?7;OP>KNE;Q; RSPLKNE;7:;78;TBU;AVSK>;W787:K>; ?7;WE8?E>;?7;X7K>Y;B>;>S;>7ZS:?=; NSD>=;E;=DK88E>;?78;[LKEF;7>C7;QE; N=:;M8E\E;?7]:KCK^E;_ECE;VS7;L7; `SaK87b;?7>MS9>;?7;NE>K;?=>;?9NEc ?E>;?7;CDEQ7NC=DKE;?=N7:C7Y;_B>C7; E:=;9;S:;M=SN=;ECPMKN=F;M7D=;7>C=S; L=K;N=:C7:CEbY;

[:;NSD>=;ECPMKN=;VS7;7>CD7:E; N=:;S:E;:=LK:ENKd:;E;8E;L7e=D; ?=N7:C7;?7;B>MEIEY;_O=K;S:fE; ZDE:;>=DMD7>EF;>=aD7;C=?=;M=DVS7; L7;MD=MS`7D=:;=>;E8SL:=>F;>Sc M=I=;VS7;=>;?7;6ENfED78EC=b;?78; NSD>=;E:C7DK=DY;gE;:=CKNKE;87;887ZdF; C=?E^PE;N=:]?7:NKE8F;?SDE:C7;78; ME>E?=;^7DE:=Y;_X7NKaP:;S:;N=c DD7=;?7;B?SNE;AaE:NE;:=;VS7;L7;

MD7ZS:CEaE:;>7;EN7MCEaE;MEDCKNKc MED;=S;:=:Y;hK:ZS9:;L7;?K`7DE; :E?EY;AN7MC7KF;N8ED=bF;NS7:CE; 7L=NK=:E?E;LK7:CDE>;E?LKC7; VS7;fE>CE;7:C=:N7>;:=;N=:=NPE;78; N7DCEL7:Y 6789:;>=>M7NfE;?7;>S;_7:NE:c CE?=Db;ZDSM=;?7;OP>KNE;?78;NSD>=; ME>E?=Y;U=>M7NfE;CELaK9:;VS7;78; L=CK^=;?7;>S;:=LK:ENKd:;7>Ci;7:; >S;CE87:C=;MEDE;_N=:CE`KED887>;E; MEK`d:b;M=D;8E;NK7:NKE;Q;>S;VS7D7:c NKE;M=D;78;8Ea=DEC=DK=Y;_B>C7;NSD>=; :=:;C7L=>;NEaK?E;jP>KNE;7;C7D7L=>; VS7;D7N=DD7D;i>;j7DDEL7:CE>;kTWF; i>;ES8E>;^KDCSEK>YYY;U7Di;S:;E:=; ?Kj7D7:C7bY;

?7;7>MENK=F;<=>7:?7;>SjD7;=CDE>; aEDD7DE>;N=L=;8E>;LE>NEDK88E>;Q; 8E;?K>CE:NKE;E;8E;f=DE;?7;N=LS:Kc NED>7;N=:;>S>;E8SL:=>Y;_£;?K]NK8F; :=:;887>;^7`=;E>;NEDE>F;:=:;:=>; 7>N=KCEL=>;a7:YYYbY;k=?=;S:;D7C=; VS7;>7ZSKDi;8E;8P:7E;?78;C7DN7D;CDKc L7>CD7;?78;EI=;ME>E?=F;_:=;VS7; CK^7L=>;VS7;?7>MD7ZED;C=?E>;E>; :=>E>;fEaK8K?E?7>;MEDE;>SM7DED;=; NSD>=F;7>E;>K;VS7;j=K;S:fE;=?K>7EY; AZ=DE;9;L7:=>;NEdCKN=bY A;8E;7>M7DE;?7;>Ea7D;>K;7>CEDi; 7:CD7;8=>;?K7\;]:E8K>CE>F;N=:]7>EF; _MEDE;LK:;=;MD7LK=;`E;7>Ci;=SC=Dc ZE?=;M=8=;j7KC=;?7;VS7;j=DE:;=>; E8SL:=>;=>;VS7;L7;:=LK:EDE:bY


010213232

45 789 5 5 8 5

8 5 5 89 5 5 1 5 89 5 5 8 5

010


010213232

456 859 9 5 5 9 5 6 5 !

()*+,-.)./01*.21.+34),)*)1-1./) 526/7/8)./21+9*.2143)*7)*:(+; <+7)=>?*@ABCD*;*A2,+529*E-/+3+1 +7/5/1)3129F

k1)*)7-51)*)4/+1,+*,-3)14+*-1)*.7)9+*9+5/i3+9+1./)7*,+*o)4+5=4/.)9*/5i)34/,)*i23*7)*l+m)*,+*D94-,/29q*<+7+94+*o27/1+32*)*)7-5129*,+*S *,+*7) DBC*+1*+7*<27+T/2* }).2q*+1*o),3/,*nD9i)x)p *z242?*DA

GHIJKLJGMNONPOQNQN*RR?SM

()9*23T)1/8)./21+9*,+*7)UVWXYZY[\]UY^]YV_`ZWZUaZ]UbZ][cVd`ZW^UdXUeaZ_`Zfg^hUV e[]W[g]ZY[\]h*i23*7)9*+15/+1,)9*i3+9+14),)9*+7*i)9),2*5/j3.27+9*i23*+7*ABCD*;*k1/,)9 A2,+529*,+*5)1+3)*.21l-14)*)7*)34/.-7),2*,+7*A32;+.42*,+*(+;*C3T=1/.)*,+*52,/m/.)./01 ,+*7)*(CD*n(Co(CDpq*;*),6/+34+1*,+*E-+*9+*Vd`r]Us_VsZ_Z]W^UsZ_ZUb^t[u[fZY[^]Vdv B+Tw1*D9.-+7)9*<)407/.)9q*7)*<21m+,+3)./01*D9i)x27)*,+*<+14329*,+*D19+x)18)*n<D<Dpq 7)*<21m+,+3)./01*<)407/.)*y)./21)7*,+*A),3+9*,+*z)5/7/)*;*A),3+9*,+*{7-5129 n<Cy<{A{pq*7)*<21m+,+3)./01*,+*A),3+9*,+*{7-5129*n<Cz{A{pq*+7*B/1,/.)42 |1,+i+1,/+14+*,+*D19+x)18)*,+*o),3/,*nzB|Dp*;*7)*z+,+3)./01*,+*D19+x)18)*,+*7)*k1/01 B/1,/.)7*C}3+3)*nzDkBCpq*,/.~)9*+15/+1,)9*@3+m-+38)1*,+*5)1+3)*/1+E- 62.) +7*^ V`[t^UWVuU ^ [V_]^UWVU[]Y_VbV]`Z_UuZUV]dV Z]fZUs u[YZ*)*.294)*,+*3+,-./3 i32T3+9/6)5+14+*7)*+19+x)18)*.21.+34),)UaZd`ZUdXUVu[b[]ZY[\]hv

" # 11 $ % 15 # 15 & 5 & & 9 5 & &956& 59

&# ! 01'


010213232

456 859 9 5 5 9 5 6 5 !

()*+,,-+./01./234+56/78/934+2.+:;<=+>+?/1234+:62.064@ABC*@D)*@EF@GH@H*IH@JDIKBL M)NIKGL@HO@*LDKI)NKLP@QLORKNB)OS@*HTJO@D)*@U@HOIKG)GH*S@D)@VLDWOI)G@GH@)BXL*@M)NIKGL*@GH Y1/5Z.0./93Z+.[+/\0.Z6+2.+][3^34+._5[841̀30./9.+]\a[1534@HO@ILGL*@DL*@OKVHDH* HGWQ)IKVL*S@b@H*MHQK)DBHOIH@HO@cGWQ)QKdO@eOR)OIKD@Afgh@)iL*Pj@)Q)X)N@QLO@D) QLBMDHBHOI)NKHG)G@GH@NHGH*@AMJXDKQ)@b@QLOQHNI)G)Pj@*WMNKBKN@D)@DKXHNI)G@GH@HDHQQKdO@GH D)*@R)BKDK)*@QLBL@QNKIHNKL@M)N)@B)OIHOHN@L@NHGWQKN@)WD)*j@KOQNHBHOI)N@HD@QLOINLD@MLN@D) kGBKOK*IN)QKdO@GHD@MNLQH*L@GH@)GBK*KdO@GH@)DWBOL*j@L@KBMD)OI)N@D)@2149Z1a851l/+m6Z^643 2.[+3[80/326+41/+Z.4].93Z+[3+̀6[8/932+2.+[34+m301[134no k*KBK*BLS@)*HTWN)O@pWH@D)*@HOBKHOG)*@IN)I)O@GH@YNHRLNq)N@HD@QNKIHNKL@GH qLOKRKQ)QKdOj@.[101/3Z+]Z6rZ.41̀30./9.+[64+5./9Z64+2.+=285351l/+=4].513[s@H*I)XDHQHN )QIKVKG)GH*@QLBMDHBHOI)NK)*@TN)IWKI)*@b@LXDKT)ILNK)*@QLO@WO@ML*KXDH@QLOIHOKGL@KGHLDdTKQL )D@B)NTHO@GHD@MNLbHQIL@HGWQ)IKVL@GHD@QHOINLj@*WMNKBKN@HD@QLOQKHNIL@GH@DL*@QHOINL*@GH HGWQ)QKdO@GKRHNHOQK)G)j@KBMLOHN@V)DLNH*@OL@QLO*HO*W)GL*@BHGK)OIH@WO)@)*KTO)IWN) H*MHQtRKQ)@pWH@M)NHQH@WO)@NHHGKQKdO@GH@cGWQ)QKdO@M)N)@D)@uKWG)G)Ot)j@H@KOINLGWQKN GHIHNBKO)G)*@DtOH)*@IN)O*VHN*)DH*@AMHN*MHQIKV)@H@KGHLDLTt)@GH@TvOHNLS@BHBLNK) GHBLQNCIKQ)S@HIQwPxw

yO)@NHRLNB)@*KO@QLO*HO*L

()@NHRLNB)@HGWQ)IKV)@MD)OIH)G)S@BC*@QLOLQKG)@QLBL@z(Hb@uHD)C{S+/6+][3/9.3|+4.r\/+[34 346513516/.4|+0.21234+}8.+0.76Z./+[3+4198351l/+2.+[64+265./9.4|@*KOL@DL@QLOIN)NKLS@b) pWH@Y)QNHQKHOI)@)JO@BC*@D)*@)XWDI)G)*@GH*KTW)DG)GH*@H~K*IHOIH*@QLO@*W*@ LBdDLTL*@GH@D) NHG@MJXDKQ)xS@b@I)BMLQL@QLOQNHI)@KOQNHBHOIL*@HO@DL*@BdGWDL*@GH@QLOQKHNIL*@pWH@MHNBKI)O BH LN)N@D)*@QLOGKQKLOH*@GHD@MHN*LO)D@GH@)GBKOK*IN)QKdO@b@*HNVKQKL*w@YcO@GHRKOKIKV)S@H*I) ( ( c@BHOL*Q)X)@D)@*HTWNKG)G@ WNtGKQ)@b@D)XLN)D@HO@HD@*HQILN@b@IHOGNC@TN)VH* QLO*HQWHOQK)*@*LXNH@HD@B)OIHOKBKHOIL@b@D)@Q)DKG)G@GHD@HBMDHLxS@)GVKHNIHOw cO@NH*WBHOS@[34+346513516/.4+4.+}8.73/+2.+}8.+[3+ .>+ .[3 +][3/9.3+[3+2.Z6r351l/ 2.+[3+ < =@A)QIW)D@DHb@HGWQ)IKV)S@BC*@QLOLQKG)@QLBL@z(Hb@ HNI{S@GH@ f hP@QLBL YH~QW*)x@M)N)@NHHGKI)N@DL*@MD)OIH)BKHOIL*@MHG)TdTKQL*@GH@D)@( c@A)OIHNKLN@DHb@HGWQ)IKV)S GH@ ffUPS@pWH@)@*W@ WKQKL@YI)O@X) L*@NH*WDI)GL*@)Q)GvBKQL*@MNLGW LxS@H@10]6/.Z+[3 ./4. 3/^3+]\a[153+5606+\/156+.7.+̀.Z9.aZ326Z+2.[+4149.03+.285391̀6@HO@GHINKBHOIL@GH LIN)*@LMQKLOH*@HDHTKG)*@MLN@D)*@R)BKDK)*w @H*@pWH@QLO*KGHN)O@pWH@H*IH@ NLbHQIL@GH@(HbS@ [.764+2.+r./.Z3Z+1[841l/+./+.[+4./6+2.+[3

" # 11 $ % 15 # 15 & 5 & & 9 5 & &956& 59

&# ! 31'


010213232

456 859 9 5 5 9 5 6 5 !

()*+,-./.01.+(/2-3/4056)3)(/0/5/27/89:;9<=>?@AB:B9;:9CDE:F:EC<:<9F?;GACE:9F:B:9;;=H:B9: ID9J:EA?9K<IE:ACL?9<=9K@A:<?9MI=9@C=DA=9;:@9N:@=@9<=9ID:9DI=L:9;=O89>?<=BD:9O9E?D =@FGBCAI9<=9F=B>:D=DEC:P89MI=9?A?BHI=9=@A:NC;C<:<9:;9@C@A=>:9=<IE:ACL?9<=@<=9=;9E?D@=D@?Q RS?<?@9<=@=:>?@9ID:9;=O9MI=9@?;IEC?D=9;?@9L=B<:<=B?@9FB?N;=>:@9<=;9:FB=D<CT:U=9<= DI=@AB?@9DCV?@9O9UWL=D=@89MI=9:FI=@A=9F?B9;:9:IA?D?>G:9<=9;?@9E=DAB?@89F?B9;:9CDD?L:ECWD9O F?B9=;9B=@F=A?9:9;?@9<=B=EX?@9<=9F:<B=@89:;I>D?@9O9=<IE:<?B=@9O9MI=9:F?BA=9;: YCD:DEC:ECWD9D=E=@:BC:Q9J=B?9=@:9;=O9D?9=@9;:9Z[\Z[KP89>:DCYC=@A:DQ J?B9A?<?9=;;?89;:@9?BH:DCT:EC?D=@9MI=9B=FB=@=DA:D9:9;:9=D@=V:DT:9E?DE=BA:<:9FB=F:B:D9ID: N:A=BG:9<=9:EEC?D=@9<CBCHC<:@9:9CDY?B>:B9:9;:9E?>IDC<:<9=<IE:ACL:9<=;9E?DA=DC<?9<=9;:9Z=O8 LC@CNC;CT:B9;:9?F?@CECWD9=D9;?@9>=<C?@9O9FB?>?L=B9>?LC;CT:EC?D=@9@?EC:;=@89MI=9@= E?DEB=A:B]D9O9<=@:BB?;;:B]D9=D9;:@9FBW^C>:@9@=>:D:@89:DA=9;?9MI=9E?D@C<=B:D9R;: LI;D=B:ECWD9<=9;?@9<=B=EX?@9O9;CN=BA:<=@9ECI<:<:D:@P9B=E?D?EC<?@9=D9;:9_?D@ACAIECWDQ

" # 11 $ % 15 # 15 & 5 & & 9 5 & &956& 59

&# ! '1'


010213232

4567879 9 9 9 8 7 9 9 7 8 9 6 9 8 8 9 5 8 6

'()*+*,-./0123,4,1,5+/*6,726,89/:86/1+ ;8<,(=>?/@/92/0,A+/2./1+/:68B629,-./(21 +1)C.8 D89/*1+)97689/:8(6E./:+9+6/(2/*)698/2./'FG/@/4+*H,1126+78/+). *8./9)9:2.989 ;868.+<,6)9/2./'9:+I+/J/K2468729L/*+989L/0+112*,(89/@/M17,C+/H86+ 2./(,62*78

e 8 f 8g h 8 i 7 8 1 ]fjk NOPQROSTOPPUPOVWSXOPNUYZRO 2010213232 2[ 22 \ ]7 68 9 85 8 2010213232 2$ ^0

'1/_,.,9726,8/(2/'()*+*,-./H+/21,C,.+(8/(2/.)2<8/1+9/6,B,(2*29 .86C+7,<+9/(2/1+/D8C*2/2./*)+.78/+/*8.72.,(8 (21/*)66`*)1)C/@/2<+1)+*,-./(2/189/+1)C.89a/b9LÌ€/+72.(,2.(8/+/1+ :89,4,1,(+(/(2/c)2/1+/*+1,(+(/(2/1+/2()*+*,-./:6292.*,+1/@ *8.7,.)+(+/.8/:)2(+/B+6+.7,5+692/+/18/1+6B8/(2/2972/*)698L 21/dG'/:)41,*-/+@26/21/62+1/(2*6278/c)2/+)786,5+/+/189/B84,26.89

11 8 8 68 5987 1 9581323202201!"#$$3$##3#31 567879 % 9 9 9 8%7 9 9 %7 9& 01!


010213232

4567879 9 9 9 8 7 9 9 7 8 9 6 9 8 8 9 5 8 6

'()*+,-./*01'1'2'3)'4156*01/4.)74.*0127178'6('/.,+9134*-*/.,+1: ).)(6'/.,+17+134.-'4.'9107/(+2'4.'1:1;'/<.6674')*=13'4'1'27/('46*0 '61/*+)7>)*12716'13'+27-.'? @'1'34*;'/.,+1761-'4)70127170)7147'6127/47)*1/*A.,13*410*43470'1' 6'01/*+07B74C'0172(/').8'01D(71347/.0'-7+)71071<';C'+147(+.2*16' 07-'+'13'0'2'13'4'1'/*42'41/4.)74.*010*;471761/(40*170/*6'4?

@'1@*-/7170)';67/71/*-*1+*4-'1A7+74'61D(71+*10713(72713'0'4 271/(40*1/*+1-E012712*010(037+0*017+1FGH1:1;'/<.6674')*91+. ).)(6'4071:134707+)'4071'10767/).8.2'21/*+1(+'1-')74.'137+2.7+)7? F6127/47)*170).3(6'1D(717613'0*1271/(40*1:12717)'3'1074E1(+' 27/.0.,+15A6*;'61:1/*67A.'2'=17+)471)*2*016*012*/7+)701276 /6'(0)4*?1F0)*1D(.747127/.41D(71+*12737+274E1271/4.)74.*01;'0'2*0 7+1761+I-74*1271-')74.'01+*10(374'2'0910.+*17+127/.0.*+70 /('6.)').8'010*;4716'134*A470.,+12761'6(-+*? J'2'1'()*+*-C'13*24E9107AI+176127/47)*9158'6*4'4=16*0 '347+2.K'B7015-E0147678'+)70171.-3470/.+2.;670=13'4'16' /*+).+(.2'21276134*/70*172(/').8*1:156'1/'3'/.2'212761'6(-+'2* 3'4'1'347+27413*410C1-.0-*1:13'4'1)4';'B'417+17D(.3*91:17+1761/'0* 2761;'/<.6674')*913'4'1'36./'416*01-L)*2*01271.+870).A'/.,+ '34*3.'2*0=? M'-;.L+170)';67/71D(716*01/7+)4*013*24E+91271'/(742*1/*+16* 47A(6'2*13*416'1/*-(+.2'21'(),+*-'915-*2.N./'416*01/4.)74.*0127 34*-*/.,+1271(+1'6(-+*=1271/'2'17)'3'91'17>/73/.,+1271O?P127

11 8 8 68 5987 1 9581323202201!"#$$3$##3#31 567879 % 9 9 9 8%7 9 9 %7 9& 31!


010213232

4567879 9 9 9 8 7 9 9 7 8 9 6 9 8 8 9 5 8 6

'()*+,,-.(/01232(4(5-267-2,(2.-8-/+)+9:2;-2)0:;+5-.(.<27:(2=-5+5( >-?)-8)+0:(,@267-2;-2(5(8/(.<25-2A0.=(2)0,-B+(5(280.2-,2-67+80 50)-:/-267-2)0:;+5-.(.<2,(2-C0,7)+9:2()(5D=+)(2B,0'(,25-, (,7=:0E2>;+:267-287-5(2;-.2,(2)(7;(2F:+)(=-:/-2,(;280;+',-; =(/-.+(;267-2875+-.(:267-5(.2;+:2;78-.(.2-:2,(2-57)()+9: ;-)7:5(.+(20',+B(/0.+(2G2-:2-,2'()*+,,-.(/0@1 H:2I(/(,7:G(E2-,2J-8(./(=-:/25KH57)()+92+:A0.=92(G-.267-2-;/< (:(,+L(:502-;/-2)(='+025-2:0.=(/+C(12M-;8-)/02(,2)7..N)7,7=E (:7:)+9267-2-;/<28.-8(.(:502+:;/.7))+0:-;267-25(.<2(2)0:0)-.2-: ,(;28.9?+=(;2;-=(:(;E27:(2C-L2,0;2)0,-B+0;2*(G(:2)0:;0,+5(50 ;7;2.7/+:(;1 O(2;-).-/(.+(2B-:-.(,25-2H57)()+9:E2PF.+(2I7-:)(E2-?8,+)92-: .7-5(25-28.-:;(E267-2,0;2)-:/.0;2.-)+'+.<:28(7/(;2;0'.-2>50:5/+-:-:267-2*()-.2D:A(;+;@2-:2-,2)7..N)7,7=12>P7-;/.02;+;/-=(2-; )0=8-/-:)+(,2G2:02*(',(=0;25-2()0./(.2=(/-.+(;2;+:025-28.+0.+L(. )0=8-/-:)+(;@1 H:2-;/-2;-:/+50E2-,2=+:+;/-.+02-,+=+:(2,(20',+B(/0.+-5(525-2;-B7+. ,0;2-;/<:5(.-;25-2(8.-:5+L(Q-267-2=(.)(2,(2O0=)-2R)(5(2=(/-.+( )0:/-=8,(27:(2;-.+-25-20'Q-/+C0;2)0:).-/0;2-C(,7(',-;S2G2,-;25( )(.<)/-.20.+-:/(/+C012T5-=<;E2/.(;,(5(2,(2:-)-;+5(525-2(8,+)(. 5-;5-2-,2+:+)+025-2)7.;02=-5+5(;25-2(80G02G2.-A7-.L02G25()0=8(4(=+-:/02(,2(,7=:(501

11 8 8 68 5987 1 9581323202201!"#$$3$##3#31 567879 % 9 9 9 8%7 9 9 %7 9& #1!


010213232

4567879 9 9 9 8 7 9 9 7 8 9 6 9 8 8 9 5 8 6

'()*+(,,-./)0+)1(),234/-0(0)+04,(5-6()+758)0-6-0-0()+/5*+)+1 ,2/7+/72)9+/+*(1)72:*+)1();1+<-:-1-=(,-./)0+)3+0-0(7)>(*()4/ ,4*72)7-/)9(*(/5?(7)>1+/(7)0+)>20+*)(5+/0+*),2/),(1-0(0)(1 (143/(02)@)+1)5+32*)()4/()*+:(A()0+)1()+<-9+/,-()(,(0B3-,()C4+ >4+0+),23>2*5(*D)E0+387F)5(3:-B/)+<-75+/)0-;+*+/,-(7)0+ 2>-/-2/+7)72:*+)+1)5*(71(02)0+)+75(),23>+5+/,-()()1(7)(452/23?(7 @)1()74>*+7-./)0+)1(),+/5*(1-=(,-./)0+)1()*+941(,-./)0+)1( +04,(,-./)>2*)>(*5+)0+1)3-/-75+*-2D G1),2/7+A+*2)0+)1()H234/-0(0)0+)I(0*-0F)G/*-C4+)J772*-2F)(,47. ()G04,(,-./)0+)K(,+*)L0+A(,-./)0+)747);4/,-2/+7MF)3-+/5*(7 L*+3()+/)+1)7+/5-02),2/5*(*-2)()>25+/,-(*)+1)3B*-52)@)+1)+7;4+*=2 0+)127)(143/27MD)N)*+,4+*0()C4+)+1)7-75+3()+04,(5-62)+7>(O21)+7 P/-,2)@)C4+F)>2*)5(/52F)127)5?54127)6(1+/)+/),4(1C4-+*)>(*5+)0+1 5+**-52*-2)/(,-2/(1D

11 8 8 68 5987 1 9581323202201!"#$$3$##3#31 567879 % 9 9 9 8%7 9 9 %7 9& !1!


010213232

45 7899 89 9 8 5

7 9 5 5 9

#$%&'(()*'(%*+%,(+-./.+-0'-%/$)10+)%-.&2(%+$%345%)%$) +*.6)6271%8%-)12*)*%/(29)*)%6'10()%$'-%6(20+(2'-%*+%$)%:# ;<=>?@?;ABCDAE?@F?GFH?FIAJBFBA?KFL?MNOK?CL?FHPCQJA@CIPAR?QCJA?FSH?BTEIUPCH?KFLVUHAE?WCIAEKR IADA?CEPF?JCXAJDF?YEIFL?ZFEFBF?CH?UH?THXAJDC?BC?LF?[\]C^_ `?AIPUZJCR?aNaNNabca y>z{|[|\}~ >~<> [~ [?;]\ [z[ \ ;{>< =< \ [ ;]><{;{>< =<? >~>][ ><?z> ?>< [z= <[~\z[z

defghijklmknhogijppqrsthrjkuhigvtkwjxjhhj

'0262)-%(+$)62'1)*)%#$%ª'&2+(1'%+ /+'()%-.-%/(+92-2'1+-%+6'17 26)-«%+$%,3¬%6)+(­% )-0)%.1%¥¥§%+1%®¦®¦ ­16 +¯%21262)(­%-.%6.)(0'%)°'%+1%±'16$')%-21% )&+(%)/('&)*'% ­-%,(+-./.+-0'%².+%+$ %*+%±'10'(' #$%ª'&2+(1'%-.-/+1*+%$)-%(+ $)-%³2-6)$+-%+1%®¦®¦%8%+1%®¦®¥%8%+$2 21)%$'-%$© 20+-%/)()%+$ % )-0'%/ &$26'

)% 212-0()%*+% )62+1*) %/'(%+$%$)*'%-'62)$2-0) %8%+$%-+6(+0)(2'%*+%#-0)*' *+% +(+6 '-% '62)$+- %/'(%+$%*+%:12*)-%,'*+ '- %8)%02+1+1%6+(()*'%+$ &'(()*'(%*+% %-+ 1%$)% 2- )% ¡ ¢ £ ¤+1+-+¥¦§1'6+(()*'+$0+¨0')*©)*+ '8/$)10+)$) 11 5 85 8 1 9 187 9 89 8 1 13232022017899 89! 9 8 ! 5 01"


010213232

45 7899 89 9 8 5

7 9 5 5 9 #$%&'($)*+* ,-*,.,*/01*-2*3,445627*,8*9,:92*5*6;5*6,*<2=*>85-9,5*85 >2.?@?8?656*6,*.A@?48,*,8*BCD*85*,6A353?E-*=*5*85*.5-?656*>4?F565.)

G5*95H@?I-*>2495F2J*6,8*K2@?,4-2*5-A-3?E*,.9,*H?I4328,.*,-*A-5*4A,65*6, >4,-.5*?H>42F?.565*,-*,8*L2-M4,.27*NA,*.A*6,>5495H,-92*<5 6,3?6?62*OPQPR'%S'(TUVPT('WUVPTXYPZVU'POTRV(VT[\[\T]T[\[^_TU$TZQVU Z$%XY(`VTaQ'T]VTbVTVZ'U'(VS$TU$PTRUVc$P_T35H?-2*6,*5>42@54*,8 >4E:?H2*H549,.*,-*,8*L2-.,d2*6,*e?-?.942.*,8*9,3<2*6,*M5.92*=*,8 ,NA?F58,-9,*5*85*.,-65*6,*6If?3?97*NA,*,.9,*5g2*.,*885H54h*i95.5*6, 4,f,4,-3?5i) G5*6,3?.?E-7*NA,*.,*>,4f?854h*,-*,8*L2-.,d2*6,*j28;9?35*k?.358*=*k?-5-3?,45*,8 >4E:?H2*8A-,.7*5@4,*A-5*,.>,3?,*6,*lV((VTUYl('TS'TWVP&$*i>545*,8 32-dA-92*6,*85.*D6H?-?.9453?2-,.*>m@8?35.i*=*,.2*53,435*5*82.*M4A>2.*Hh. 5*85*?JNA?,465*6,8*L2-M4,.2)*j,42*>545*f?-5-3?54*9262*,.2*>24*85*F;5*6,*82. ?-M4,.2.7*e2-9,42*=*nVZb$ToUpV('c*,.9h-*`Q]TZ'(ZVTS'UTVZQ'(S$T'% `V&'(YVTXYPZVU_TO]TPqU$TaQ'SV%TQ%$PTXU'Z$PO)*r-2*6,*,882.*9?,-,*NA, F,4*32-*NAI*?H>A,.92.*=*3EH2*F5-*5*.,4*4,f24H562.*,-*,8*5-9,>42=,392) s,Mm-*<5-*5>A-9562*53924,.*6,8*.,3924*5*,.9,*>,4?E6?32*=*<5*32-f?4H562*,fA,-9,.*32-23,6245.*6,*85*-,M23?53?E-7*82.*.23?2.*6,*85*3258?3?E,.9h-*SYPZQ&Y'%S$TUVT'UY`Y%VZYq%TS'TU$PTOl'%'XYZY$PTXYPZVU'POTVTUV PV%YSVST]TVTUVT'SQZVZYq%TR(YpVSVP)*t.95*6,3?.?E-7*NA,*Z$%&(VSYZ' U$PTZ(Y&'(Y$PTaQ'TPQWY'('TUVTu%Yq%TvQ($R'V7*9,-64;5*.A*24?M,-*,-*,8 m89?H2*?-f24H,*6,*85*wQ&$(YSVSTx%S'R'%SY'%&'TS'Ty'PR$%PVlYUYSVS zYPZVU*{DB|,k}*.2@4,*85*,f?3?,-3?5*6,*82.*i@,-,f?3?2.*f?.358,.i*NA,*4,32M, ,-*85*539A58?656*85*-24H59?F5*94?@A954?5) ~

¡ ¢ £ ¡¢ ¤ ¥ ¡ ¦ ¢¤ £ §¨ ¢ § £© ª ª ¡ ¡ « ¬« ­ ª § £ ®¨« «¨¯ ¢ ¯ § £¨ ¯¢ ª ° §¨ §¢¡

11 5 85 8 1 9 187 9 89 8 1 13232022017899 89! 9 8 ! 5 31"


010213232

45 7899 89 9 8 5

7 9 5 5 9

#$%&'()$*+,-.*&(/'0'1$)$+

2($*3'4*5-'*6-78&%$)9*'8*6$1$)9*:-8&9;*'8*&(590,'*)'*8$*<=>'?*.$ 5-'*@ABCDEBFGBHFI@ADJKE@FLABKFMNAOBFDKPJHQR;*1970'*/9)9*'(*89 /9%$(/'*$*891*0'/9S-'1*S-'*60969('*'(*$8T-(91*$6$0/$)91*)'8*=U<+;*/$8 %9,9*%9(5&0,9*-($*5-'(/'*)'8*,&(&1/'0&9*$*'1/'*)&$0&9V W$*<=>'?*$($8&4X*8$*'5&%&'(%&$*)'*8$1*'Y'(%&9('1*)'*=U<*)'*8$1*S-' )&150-/$(*891*1'03&%&91*)'*1$(&)$)*.*')-%$%&X(*60&3$)$1*'(*'8*$(Z8&1&1*)'8 T$1/9*6[78&%9*S-'*6-78&%X*'(*:-8&9*\]Q@]BFABMG]JPBFJKF^_`aV b-*)&%/$,'(*'1*LKBFABKA]NcJKPJLV*<1d;*$-(S-'*%-$(/&5&%$ 8$*J]DMDK@ADeKFEJFJRBRFLfJKJgDADBRFgDRA@]JRLFABMBFGBRDf]JR KNJhBRFDKCHJRBRFG@H@FJ]FJH@HDB;*/$,7&i(*$8'0/$*)'*891*691&78'1 6'0:-&%&91*)'*'8&,&($0*8$1*'Y'(%&9('1*$8*=,6-'1/9*)'8*U$890*<j$)&)9*k=U<l )'*8$1*S-'*)&150-/$(*$,791*1'%/90'1V m'09*)'*%-,68&01'*'1/$*&)'$*S-'*'1/$0d$*68$(/'$()9*'8*8$)9*19%&$8&1/$*)'8 n97&'0(9*(9*1'*$/'()'0d$(*891*%0&/'0&91*)'*8$*_DHJAPDh@FoppqrssortuFEJ ]@FvuV w8*/'Y/9*%9,-(&/$0&9*)'/$88$*'(*1-*@HPxAN]BFsyozs{*S-'*+891*w1/$)91 ,&',7091*'Y&,&0Z(*8$1*96'0$%&9('1*1&T-&'(/'1+VVV*.*891*@G@HP@EBRFf{|FA{| D{FcF}{*891*)')&%$*'Y60'1$,'(/'*$*8$*+~916&/$8&4$%&X(*.*$1&1/'(%&$*1$(&/$0&$+ .*$*+8$*'(1'j$(4$*'1%98$0*9*-(&3'01&/$0&$+;*0'16'%/&3$,'(/'V w1*)'%&0;*S-'*)'/'0,&($)91*7&'('1*.*1'03&%&91*1$(&/$0&91*.*')-%$/&391 60'1/$)91*690*-($*'(/&)$)*)'*)'0'%~9*6[78&%9*'1/$0Z(*1&',60'*'Y'(/91*)'8 &,6-'1/9V* *6'0,&/';*$)',Z1;*9/90T$0*'1/$*J€JKADeKF@F]@FJENA@ADeKFc ]@FR@KDE@EFGHDh@E@Ff@}BF@]CNKBRFRNGNJRPBR;*6'09*%$)$*6$d1*)'%&)' %$19*690*%$19*$68&%$089*9*(9*$*)'/'0,&($)$1*$%/&3&)$)'1V 11 5 85 8 1 9 187 9 89 8 1 13232022017899 89! 9 8 ! 5 "1"


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.