012314343
56 89 6 6 9 9 6
i+)j*kl)1:7<()-+)23-88-),-)l(,83, .8,-0(,.)C.8)-+)7303418.),-)*(03,(, *(+m(,.8)n++(
'()*(+(),-)+.)/.01-023.4.56,7303418(132.)283132()9:-)-+);.<3-80.),=-,8.)*>02?-@)0.)?(A()?-2?.):0()8-B.87(),-)+(4)+-A-4)4(031(83(4 C(8()2.7<(138)+()C(0,-73(D
st\_^rZXuXT^\vWUw\sZ_WSXT^[\R\tR\SXTX_xR[\y\Xt\qUrUZ`T^\zttR[\SX\XZ{RtSRZ[\X|}~~I EFGHIJKLJMNOJIJP QRSTUS VWXYXZ[\]\^_`WaTX\bcbc\d\eefgh
oXT\p\_^qXr`RTU^Z
11 6 1 143431231301!"# $ #42 " 3 3# 0 %&34 6
21%
012314343
56 89 6 6 9 9 6
'()*(+(),-)+.)/.01-023.4.56,7303418(139.),-+):83;<0(+)*<=-83.8),><41323(),-)?(,83,)@(),-0-A(,.B)=.8)9-84-)(C-21(,.4)+.4),-8-2@.4)D +(4)+3;-81(,-4)C<0,(7-01(+-4B)+()8(13C32(23E0),-)+(4)7-,3,(4 (2.8,(,(4)-0)-+)(=(81(,.)1-82-8.),-)+()F8,-0),-)+()/.04-G-8H(),*(03,(,),-)+()/.7<03,(,),-)?(,83,B)=.8)+()I<-)4-)-41(;+-2-0 7-,3,(4)=8-9-0139(4)-0),-1-8730(,.4)7<0323=3.4),-)+()8-A3E0)-0 -G-2<23E0),-)+()F8,-0),-+)7303418.),-)*(03,(,)=.8)+()I<-)4(=8<-;(0)(21<(23.0-4)2..8,30(,(4)-0)4(+<,)=J;+32(K '()*(+()2.02+<D-)I<-)+()'-D)LMNOPPQB),-)OR),-)7(D.B),-)2.@-43E0)D 2(+3,(,),-+)*341-7()S(23.0(+),-)*(+<,B)D)-0)2.028-1.)4<)(81H2<+.)MTB U0.)2.013-0-)<0()@(;3+31(23E0)+-A(+)=(8()-+)-41(;+-2373-01.),7-,3,(4)+3731(139(4),-),-8-2@.4)C<0,(7-01(+-4UK ) '.4)7(A3418(,.4)=8-234(0)-0)4<)8-4.+<23E0)I<-)U0.4)-02.018(7.4 (01-)<0)7(82.)+-A(+)I<-),3C3-8-)4<41(023(+7-01-),-+)I<-)C<-).;G-1. ,-)(0V+3434B)2.3023,3-0,.)2.0)+()8(13C32(23E0),-)+(4)7-,3,(4)4.;8V8-(4)4(031(83(4B),-)OW),-)4-=13-7;8-)D)L),-).21<;8-B)D()I<-B)2.7. 8-2.0.2-)-+)=8.=3.)+-18(,.),-)+()/.7<03,(,),-)?(,83,B)+.)I<-)44.+3231()-0)-41().2(43E0)-4)+()8(13C32(23E0),-+)7(0,(1.).;+3A(,.),-+ 7303418.),-)*(03,(,)=.8)-+)I<-)4-)(=8<-;()+(),-2+(8(23E0),(21<(23.0-4)2..8,30(,(4)-0)4(+<,)=J;+32()=(8()8-4=.0,-8)(01431<(23.0-4),-)-4=-23(+)83-4A.)=.8)18(047343E0)0.)2.018.+(,(),30C-223.0-4)2(<4(,(4)=.8)-+)*6X*5/FY5OUK UZ41()F8,-0),-+)7303418.),-)*(03,(,)58-2.A-)-+)(<1.5)4-),321()(+ (7=(8.),-+)(81H2<+.)MT),-)+()'-D)LMNOPPQ),-)/.@-43E0)D)/(+3,(,),-+ *341-7()S(23.0(+),-)*(+<,K)/.0C.87-)()-++.B)-+)7303418.),-)*(03,(, (=8<-;()+(),-2+(8(23E0),-)(21<(23.0-4)2..8,30(,(4)-0)4(+<,)=J;+32(
11 6 1 143431231301!"# $ #42 " 3 3# 0 %&34 6
41%
012314343
56 89 6 6 9 9 6
()*+,(-(./01/02/3+1.04+/5160*60**76+*7(2/-02/87.609(/:(;7+1(2/-0 8(2<-=/+,27>(1-+/;+1/022+/(/2(./3+9<17-(-0./(<6?1+9(. -0.671(6(*7(.@A B(/*0.+2<;7?1/(;2(*(/C<0/0./02/(*6D;<2+/EF/-0/2(/*0G0*7-(/20H/02/C<0 ;76(/02/(;<0*-+/-02/3+1.04+/5160*60**76+*7(2/-02/87.609(/:(;7+1(2/-0 8(2<-/H/2(/I*-01/;+9<17;(-(/-0/JK/-0/.0)6709,*0/-0/LKLK/;+9+ M17;+/6D6<2+/20>(2/N(,7276(160/-0/2(/)+60.6(-/(-9717.6*(67O(/040*;76(-( 01/2(/901;7?1/-02/;76(-+/(;<0*-+/H/2(/097.7?1/-0/2(/I*-01 ;+9<17;(-(=/;<H(/040;<;7?1/220O(/(/;(,+/2(/3+9<17-(-/-0/P(-*7-A @Q+*/022+=/R;+1671M(/2(/*0.+2<;7?1R/2(/*(67G7;(;7?1/-0/2(./90-7-(. .(176(*7(./*0.6*7;67O(./-0/-0*0;N+./G<1-(9016(20./-0)01-0*S/-02 4<7;7+/C<0/90*0T;(/6(2/N(,7276(;7?1/20>(2@=/0./-0;7*=/2+./9(>7.6*(-+. -72<;7-(1/01/02/)*0.0160/(<6+=/@.7/2(/)*0O7.7?1/-02/(*6D;<2+/EF/-0/2( B0H/UEVLKKJ/-0/3+N0.7?1/H/3(27-(-/-02/87.609(/:(;7+1(2/-0/8(2<-= (<6+*7T(/2(/*0.6*7;;7?1/-0/-0*0;N+./G<1-(9016(20./H/27,0*6(-0. )M,27;(.@=/(,+*-S1-+.0/;+1/71-0)01-01;7(/-0/C<0/@2(./90-7-(. *0.6*7;67O(./-0/6(2/-0*0;N+/G<1-(9016(2/G<0*(1/10;0.(*7(./0/7-?10(. )(*(/0O76(*/2(/0W601.7?1/-0/2(/01G0*90-(-/01/<1(/.76<(;7?1/-0 )(1-097(/;+9+/2(/(;6<(2@A @X1/;+1.0;<01;7(=/R(O(1T(/2(/*0.+2<;7?1R YZ[\]^\_`\Ya^bc .0/N(/O017-+/(-976701-+/2(/)+.7,727-(-/-0 C<0/)+*/B0H/I*>S17;(=/0/71;2<.+/90-7(160 B0H/I*-71(*7(=/.0/)0*976(/2(/(-+);7?1/-0 90-7-(./;+1;*06(./C<0/2797601/02/040*;7;7+ -0/-060*971(-+./-0*0;N+./G<1-(9016(20.= liemghlnofp ;+1/2(./9(67T(;7+10./N0;N(./(;0*;(/-02 dqoefrgfshgoitujffki v m f o S9,76+/(;0)6(,20/-0/716*+97.7?1/-0/<1(/H ymzlhz{fmfvmfhwtnmm|wsh}xmefsfsee
tiziovio~mlu stlio '1%
11 6 1 143431231301!"# $ #42 " 3 3# 0 %&34 6
012314343
56 89 6 6 9 9 6
UVWXYZ[\ '()*+,-+,.+/,),01'+23-/*4,-(*.5+67-,0,67/*/+/,+*03/7)+*+.*+,80,907'-*.7/*/ 0'-6(7(307'-*.+:3,+749.70*+.*+/,0.*)*07;/,+3-+,6(*/'+/,+*.*)4*+<+67,49),+:3,+,6(* .747(*07;-+6,+,-03,-(),+632707,-(,4,-(, *0'(*/*+,-+.*+0')),69'-/7,-(,+/769'6707;XY]^]W]ZWX_VV\^`_ .,=*.+/,+1*>7.7(*07;-+,-+03*-('+*+.'6 ^`][]aWb]^^]^_c 6393,6('6+<+27-,6+:3,+9,)67=3,5+/,+4*-,)* X] ^]d]^]Ze][]V_faV_g :3,+),63.(,+07,)(*+<+9),?767>.,5+<+,6(, @36(7270*/*+,-+.*+9)'(,007;-+/,+'()'6+>7,-,6+'+/,),01'6 0'-6(7(307'-*.,6AB C/,4D65+,.+*3('+),*.7E*+3-*+0)F(70*+*.+G'>7,)-'+/,+H,/)'+ID-01,EB AJ,63.(*+..*4*(7?'+:3,+*-(,+,.+,60,-*)7'+6*-7(*)7'+/,60)7('+-'+6, *>')/*)*+3-*+),2')4*+/,+-3,6()'+4*)0'+-')4*(7?'+4D6+*0')/,+0'.*6+0'-2,6*/*6+-,0,67/*/,6+/,+0'4>*(7)+,270*E4,-(,+.*+9*-/,47*+/,. K'?7/LMN+<+*2)'-(*)+.*+=)*?,+0)7676+6*-7(*)7*+:3,+9*/,0,+,.+9*F65+9,6, *.+0'-6,-6'+/'0()7-*.+,876(,-(,+*0,)0*+/,+:3,+.*+),=3.*07;-+*0(3*.+/, .'6+7-6()34,-('6+-')4*(7?'6+:3,+9,)47(,-+.*+.747(*07;-+/,+/,),01'6 23-/*4,-(*.,65+0'-+,.+'>@,('+/,+9)'(,=,)+.*+7-(,=)7/*/+2F670* O*)(F03.'+MP+KQR+<+.*+6*.3/+O*)(F03.'+ST+KQR5+F-(74*4,-(,+0'-,0(*/'6 ,-(),+6F5+),63.(*+07,)(*4,-(,+/,2707,-(,+<+-,0,67(*/*+/,+0.*)7270*07;-AB
11 6 1 143431231301!"# $ #42 " 3 3# 0 %&34 6
%1%
012314343
567897
8 0 7 4343 3
7 967897 8 7 1 1 6 8 !"#7 $6 % &
212
012314343
567897
8 8 0 7 4343 44
7 967897 8 7 1 1 6 8 !7 "6 # $
212
012314343
567897
8 8 0 7 4343 4
7 967897 8 7 1 1 6 8 !"7 #6 $ %
212
15
EL MUNDO. JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2020
i SALUD
Detección rápida en la escuela
L Andalucía dará prioridad a los ancianos de las residencias y a los escolares para la aplicación de los test de
antígenos con la idea de frenar antes los brotes y evitar las cuarentenas innecesarias en centros educativos TERESA PAVÓN SEVILLA
Niños y ancianos serán en Andalucía grupos de edad prioritarios para la aplicación de los nuevos test de antígenos, esos que tienen una fiabilidad similar a la de las PCR pero que permiten obtener resultados en apenas 15 minutos. Frenar los brotes en los geriátricos y los centros educativos es el objetivo para el Gobierno andaluz por las graves consecuencias que la rápida expansión de la enfermedad tiene en ambos entornos de convivencia. En el caso de los colegios, además, una detección rápida del virus evitará las cuarentenas innecesarias (en los casos en los que se descarte la enfermedad infecciosa), que interrumpen la marcha del curso para todos los alumnos de un mismo aula cuando conforman lo que se denomina un ‘grupo de convivencia estable’. Pero, ¿qué cambios se introducen en el protocolo en caso de que haya sospecha de contagio en un centro educativo? En las instrucciones con las que trabajan los centros educativos no habrá ninguna alteración. La única novedad radica en que cuando la familia acuda con el alumno para someterlo a un test de diagnóstico, en lugar de utilizar las conocidas PCR, cuyos resultados tardan entre varias horas y días, se utilizará un test de antígeno y, por tanto, se podrá confirmar o descartar la enfermedad en apenas 15 minutos, con lo que el centro educativo y el enfermero de enlace recibirán de forma más ágil la información que necesitan para activar, en su caso, las cuarentenas necesarias. El objetivo es por tanto acortar los tiempos de respuesta, de manera que los contagios se atajen con celeridad y las falsas alarmas generen el menor trastorno posible en las aulas.
¿EN QUÉ CONSISTEN? Los test de antígenos utilizan la técnica de la inmunocromatografía para detectar una proteína del virus que se obtiene tomando una muestra de los exudados nasofaríngeos, al igual que ocurre con las PCR. Según los informes de validación, el test tiene una sensibilidad alta, superior al 93%, y su eficacia es mayor cuando han transcurrido entre uno y seis días desde el inicio de los síntomas. Funcionan mejor, por tanto, cuando el paciente tiene una carga viral alta. En los colegios, como se apuntaba más arriba, la dinámica de funcionamiento seguirá siendo la misma. De hecho, la Consejería de Salud actualizó el 2 de octubre pasado el protocolo de actuación en aplicación de las directrices dadas por el Ministerio de Sanidad
Una profesora del CEIP Concepción Arenal aplaude la entrada de los alumnos al colegio, este jueves en Córdoba. EFE
UNA SEMANA POR ENCIMA DE LOS 10.000 CASOS AL DÍA Una semana en el mes de octubre y los contagios de coronavirus siguen sin bajar de los 10.000 diarios. El informe publicado este miércoles por el Ministerio de Sanidad arroja otros 10.491 casos confirmados en un día, una cifra que supone una bajada leve respecto al martes, cuando se registraron 11.998. De esta forma, ya son 835.901 las personas infectadas en nuestro país desde el inicio de la pandemia. De entre los 10.491 nuevos positivos notificados, (las cuáles quedan recogidas en la actualización del pasado 25 de septiembre). Así, cuando se registra un caso sospechoso en un colegio, el alumno se aísla en un aula y se avisa a su familia para que pasen a recogerlo. No volverá a clase hasta que no se haya descartado el contagio o haya superado la cuarentena en caso de dar positivo. La familia debe avisar de la confirmación del positivo al centro educativo que, de acuerdo con las autoridades sanitarias, pondrá en marcha el protocolo de cuarentena si se trata de un grupo de convivencia estable. En el caso de que el aula no conforme un grupo de con-
5.075 provienen de personas que se hicieron la prueba diagnóstica en las últimas 24 horas, 1.045 más que ayer. Casi la mitad de ellas corresponde a Madrid, que suma 2.325, prácticamente el quíntuple que la segunda comunidad con más casos en las últimas horas: Andalucía, que comunica 473. El número de muertos también ha bajado respecto al martes. Sanidad ha sumado este miércoles 76 al cómputo global de personas que han perdido la vida España, que asciende hasta las 32.562. Claro que esta cifra excluye todavía los decesos en residencias y aquellos con sintomatología compatible
vivencia estable, se dictará cuarentena solamente para aquellos compañeros que sean considerados contactos estrechos, según lo determine la evaluación epidemiológica del caso. Las cuarentenas para los contactos directos se han rebajado recientemente, por recomendación del Ministerio de Sanidad, de 14 a 10 días.
93%
Fiabilidad. Los test de antígenos tienen una sensibilidad casi igual a las pruebas PCR en los primeros días.
con el virus, pero que no llegaron a realizarse una prueba PCR que lo confirmara. Con fecha de defunción en la última semana, Sanidad notifica 445 fallecidos. Más de la mitad de ellos se concentran en tres comunidades: Madrid (114), Castilla y León (81) y Andalucía (78). Entre las tres acumulan 273 decesos en este periodo de tiempo, presentan unos datos muy alejados del resto de las regiones. Por otra parte, 2.249 pacientes contagiados han sido hospitalizados en la última semana (el martes, 2.271). Y de estos, 157 han sido trasladados a UCI en la última semana. Informa Alicia Cruz.
La Junta de Andalucía ha adquirido ya cuatro millones de unidades de test de antígenos, que ha empezado a usar en la nueva ronda de diagnóstico en los geriátricos, que vuelven a ser foco de contagios y entorno de riesgo para la población más vulnerable frente a la enfermedad. También se emplea en los cribados masivos que se están realizando en diferentes poblaciones andaluzas que presentaban una incidencia acumulada superior a los 500 casos por 100.000 habitantes en los últimos 14 días, como ha sido el caso de Casariche (Sevilla), Almodóvar del Río (Córdoba) o Linares (Jaén).
Según datos de la Consejería de Salud, a fecha de este miércoles, la Dirección General de Atención Sanitaria había realizado ya 17.526 test rápidos de antígenos, que se suman a todas las pruebas realizadas mediante PCR, 1.069.799, y test rápidos de anticuerpos, 1.048.053. En total, son 2.135.378 las pruebas de detección realizadas desde el principio de la pandemia. En cuanto a las residencias de ancianos, más un centenar de centros han registrado ya algún tipo de brotes, habiéndose producido en las últimas 24 horas un total de 16 muertes vinculadas al Covid-19 en los geriátricos andaluces.
31
EL MUNDO. JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2020
COMUNIDAD
i MADRID
AG U A D O S E D ES M A R CA D E L A L Í N E A O F I C I A L A N T E L A PA N D E M I A : « L A S C O SA S VA N M A L »
Ayuso refuerza la lucha anticovid
L La presidenta hace cambios en dos consejerías clave en el frente contra el virus L Nombra viceconsejero de Asistencia
Sanitaria al jefe de Urgencias del Clínico San Carlos y a una experta en gestión territorial, viceconsejera de Educación ROBERTO BÉCARES MADRID
En medio de la segunda ola de contagios de coronavirus y en plena tensión con el Gobierno central por la imposición del cierre de Madrid, Isabel Díaz Ayuso ha querido reforzar Sanidad y Educación; y, para ello, el Consejo de Gobierno ha aprobado dos relevos en las dos consejerías, claves en la lucha contra el Covid. Así, el doctor Juan González Armengol, presidente de la Sociedad Española de Medicina de Urgencias y médico del Hospital Clínico, será el viceconsejero de Asistencia Sanitaria, en sustitución de Ana Dávila. Se trata del departamento que, entre otras funciones, dirige el Servicio Madrileño de Salud, con un papel estratégico en las medidas puestas en marcha por el Gobierno regional para frenar los contagios de coronavirus. Por otro lado, Nadia Álvarez deja la Dirección General de Administración Local, dependiente de la Consejería de Vivienda y Administración Local, para ocupar la Viceconsejería de Organización Educativa. Su experiencia en la relación con los ayuntamientos es «fundamental», señalan fuentes de la Comunidad, para las tareas actuales de cambios y adaptación de infraestructuras educativas y modelos a implantar en la evolución epidemiológica del virus. La hasta ahora viceconsejera de Educación, Pilar Ponce, pasa a ser presidenta del Consejo Escolar. De acuerdo a fuentes del Gobierno regional, con estos dos nombramientos, aprobados ayer por el Consejo de Gobierno, se trata de dar el mayor potencial a dos consejerías con un papel determinante en la lucha contra el coronavirus. De igual forma, el Consejo ha dado el visto bueno a más cambios de nivel medio, por ejemplo, en la Dirección General de Cooperación con el Estado y la Unión Europea, que estará pilotada por Carlos Díaz-Pache, un puesto que hasta ahora ocupaba Eugenio Fontán. La presidenta madrileña ha querido intensificar este área por la repercusión del Brexit en la Comunidad de Madrid o la gestión de los fondos europeos que va a recibir España para hacer frente a la pandemia. Mientras, la Dirección General de Administración Local será ocupada por José Antonio Sánchez, diputado del Grupo Popular en la Asamblea de Madrid y responsable hasta ahora de las relaciones con los ayuntamientos de la región. En la rueda de prensa posterior a la reunión del Consejo de Gobierno, el vicepresidente de la Comuni-
LUENGO TOMA POSESIÓN COMO CONSEJERO DE POLÍTICAS SOCIALES
COMUNIDAD DE MADRID
Javier Luengo tomó ayer posesión de su cargo como consejero de Políticas Sociales, Familias, Igualdad y Natalidad, y participó en su primer Consejo de Gobierno, en sustitución de Alberto Reyero, que dimitió el pasado viernes para volver a su trabajo como parlamentario. Luengo –en la imagen junto a la presidenta Ayuso con mascarilla roja– deberá ocuparse, entre otros asuntos, de la gestión de las residencias, donde fallecieron 6.000 ancianos por Covid. dad de Madrid, Ignacio Aguado, agradeció «profundamente» a los cargos que han cesado el trabajo que ha hecho cada uno en sus distintas responsabilidades y a los nuevos nombramientos les ha deseado «mucha suerte y mucho acierto en esta nueva etapa», resaltando que «todos ellos son grandes profesionales». Sobre la situación epidemiológica de Madrid, el vicepresidente de la Comunidad de Madrid, Ignacio Aguado, quiso dejar claro que no es posible «seguir trasladando a la opinión pública que las cosas van bien, porque no es cierto; las cosas van mal». Para Aguado, Madrid tiene una incidencia acumulada de casos «altísima», por lo que el objetivo tiene que ser «revertir al máximo la curva; no vale con aplanarla». Estas declaraciones chocan con las de otros miembros de su Gobierno, como el consejero de Sanidad, Enrique Ruiz Escudero, que defiende que los datos en la región demuestran «la tendencia descendente del virus en la región» desde
el 21 de septiembre, cuando se pusieron en marcha las primeras restricciones a la actividad y movilidad en 35 zonas básicas de salud de Madrid con alta incidencia del virus. «Yo no quiero lanzar las campanas al vuelo; el virus sigue ahí, y estamos en una incidencia acumulada altísima. Vienen semanas y
meses difíciles», dijo Aguado. «Las cosas no van bien», advirtió. «Para que se hagan una idea, Berlín está empezando a tomar medidas y tiene 46 casos por cada 100.000 habitantes. Eso significa que nosotros tenemos que seguir tomando medidas como otras ciudades europeas», ejemplificó el también por-
DOS EXPERTOS EN CONSEJERÍAS IMPORTANTES Juan González Armengol. El nuevo viceconsejero de Asistencia Sanitaria es doctor en Medicina por la Universidad Complutense de Madrid, profesor en la Facultad de Medicina y responsable del Plan Estratégico de los Servicios de Urgencias de Madrid 2011-2015. Nadia Álvarez. La nueva viceconsejera de organización educativa es diplomada en Trabajo Social por la Universidad Complutense de Madrid y está especializada en Deficiencias y Administración Comunitaria. Ha sido diputada de la Asamblea cinco legislaturas.
tavoz del Gobierno regional. Por otro lado, Aguado reconoció que, aunque la orden del Ministerio de Sanidad por la que se han impuesto restricciones en diez municipios de Madrid «es mejorable» y «se dejó cosas en el tintero, por fin tenemos criterios homogéneos en España». En ese sentido, Aguado espera que el comité técnico que crearán los Gobiernos central y madrileño –una mesa técnica decidida el martes en la reunión del Grupo Covid– sirva para evitar la «disparidad» de los datos sobre la situación epidemiológica en la Comunidad de Madrid. El vicepresidente precisó que este comité técnico empezará a funcionar esta misma semana con el objetivo de «acercar posturas» para «modificar, perfilar y mejorar» la orden del Ministerio de Sanidad. Su puesta en marcha viene a tratar de establecer unos criterios comunes para evitar que se cuestione desde el Gobierno, como hizo el ministro de Sanidad recientemente, los datos de la incidencia acumulada en Madrid.
¥
ÕÖ×ØÖÙÕÚÛÙÜÝÚÞÚÕØ×ß v^SoSTlQàQ[SQUdY^`VSQ[SQÂáÂá
¥¥¥¦§¨ 6©%ª$ ©% ,«¬$©®¯°§¦¥
âãäåæçæèéꧦ¥ëìíîïð¥ñ¥
ËÌÍ
2 2 6 7 Î8 2 8 Ï
472 2338 8 ˶ÐÑ ¶2 3 Ò 78Î2 GHIJKLKMNOPQjfyrKXTWXUQ [SX^XdWU^QUXYSQZTQdUX[WdWkXTQ RWXTZ_^`VSTQSQnSVWqUTZTQXZTQ m^SQU`VWqZXQZQWbnZVYWVQZTQZ^r _ZT\QXUQjUXTSVoZYUVWUQ¼ZX^S_Q Ó^WVUqZQ[SQGUXYSoS[VZP HQj¼ glQT^`_W ZlQdZVSdSQ[SQ dUX[WdWkXTQ[SQTSq^VW[Z[SQTZXWr YZVWZQZwSWYZ[ZTQSQRnU[SQdUXoSVr YSVTSQX^XQuUdUQ[SQnVUnZqZdWkXQ [UQoWV^TQdUbUQbaXWbUQZQYU[ZQ ZQdUb^XW[Z[SQS[^dZYWoZQ[ZQdUr bZVdZlQnUVQZqV^nZVQZ_^bXZ[UQ [SQYU[ZTQZTQSYZnZTQS[^dZYWoZTQSQ [SQYU[UTQUTQdUXdS__UT\P HTQnVU`_SbZTQ[SQoSXYW_ZdWkXQ [UQdSXYVUQ_zoZXTSQ[SX^XdWZXr [UQ[ST[SQeZWQbhWTQ[SQUWYUQZXUTQ SQRYVZTQbUWYZTQnVSTWkXTlQdUXTSr q^W^TSQZQnVUbSTZQ[UQdZb`WUQ [SQwZXS_ZT\PQgkQTSQdZb`WZVUXQ ZTQ[^XeZQZ^_ZPQROqUVZQoSbUTQ UTQnVU`_SbZTQ[SQXUXQYSVQuSWYUQ ZTQbU[WuWdZdWkXTQXUQTS^QbUr bSXYUÔQZTQoSXYhTQZnSXZTQYSr SXQbZVwSQ[SQZnSVY^VZ\P XeZQoSXYW_ZdWkXQZwSWYZ[ZQ zQRSTSXdWZ_\QX^XQdSXYVUQ[SQSXr TWXZXiZQ[ZQbpTWdZQRSQbhWTQXZQ TWY^ZdWkXQSnW[SbWU_kwWdZQXZQ m^SQXUTQZYUnZbUT\PQOQnVhdr YWdZQ[UQdZXYUQSQ[ZQSwSd^dWkXQ dUXQWXTYV^bSXYUTQ[SQoSXYUQ STYhQZTUdWZ[ZQZQ^XeZQSbWTWkXQ [SQZSVUTUWTQTWqXWuWdZYWoZQm^SQ VSm^WVSQSTnZiUTQZ`SVYUTQSQoSXr YW_ZdWkXQT^»dWSXYSlQZn^XYZP MSTYSQwSWYUlQjfyrKXTWXUQ VSd_ZbZQm^SQTSQZoZ_aSXQZTQ dUX[WdWkXTQ[SQYVZ`Z__UQXUQdUXr TSVoZYUVWUQSQTSQ[UYSQZUQnSVTUZ_Q [UdSXYSQSQXUXQ[UdSXYSQ[SQKGfTQ ZwSWYZ[UTPQNSwSWYZQUTQZXYSr nZVUTlQnUWTQRXUXQWbnW[SXQUQ STnZ__ZbSXYUQ[SQZSVUTUWTQSQ WXdVSbSXYZXQZQTpZQdUXdSXr YVZdWkXQSXQSTnZiUTQnSdeZ[UTlQ WXYSVVUbnSX[UQUQ̧^wUQ[SQZWVSQ SQVZ_SXYWiZX[UQZTaQZQYZwZQ[SQWXr YSVdZb`WUQ[SQZWVSQnUVQeUVZ\P
012342 6789 872 8 38 2 23 4
87 42 8 2 3 7 23
7 8 4% ¡¢$£ ,¤&, ¢
! "#! $%& &'()*#+ , (-.( # #(-#( "# / 0 " # ( -#( #( #120 ! /0# #() !" " -3- ! #( 4 )*!!#0 -3 56 "# * )3(- )- "3 )3( (3 3-03 ( /03/7# -3 #"" 8 9:;<=>?@AB C )23 #+D" 03"#/3(-#E#"0 F#
GHIJKLKMNOPQRMSTUVWSXYZ[UT\Q]Q ZQT^QR_W`VSQZ_`S[VaU\PQOTaQTSQTWSXYSQ S_QZ_^bXZ[UQ[SQcZdeW__SVZYUQ[S_Q fKgQghXdeSiQjZXYkXlQm^SQSTYhQZQ n^XYUQ[SQdUXoSVYWVTSQSXQS_QpXWdUQ WXTYWY^YUQ[SQ_ZQdW^[Z[Q[UX[SQTSQ bZXYWSXSQ_ZQTSbWnVSTSXdWZ_W[Z[Q SXQSTYZQSYZnZQS[^dZYWoZlQYU[ZQoSiQ m^SlQTSqpXQ_UQnVSoWTYUlQS_QdSVdZXUQ LZ__SQfXd_hXlQSXQ_ZQbWTbZQYSTWY^r VZlQSbnSiZVhQZQZdUqSVQZQYU[UQT^Q Z_^bXZ[UQZQnZVYWVQ[S_QbZVYSTQstlQ ]ZQWXTYZ_Z[ZTQ_ZTQbZbnZVZTQm^SQ nSVbWYWVhXQTZ_YZVTSQ_ZQ[WTYZXdWZQ[SQ TSq^VW[Z[QWXYSnSVTUXZ_PQ KTQnUVQS__UQm^SQ_ZTQuZbW_WZTlQv^Xr YUQZ_QnVUnWUQSTY^[WZXYZ[UlQoU_oWSr VUXQZQbUoW_WiZVTSQZ]SVQZQ_ZTQn^SVr YZTQ[S_QdSXYVUQnZVZQSwWqWVQR^XZQ S[^dZdWkXQdWSXQnUVQdWSXQnVSTSXr
dWZ_\PQK_QnUVYZoUiQ[S_QdU_SdYWoUQ[SQ ZuSdYZ[UTQNZbkXQxknSilQZTSq^VkQ m^SQTSQTWSXYSXQRb^]Q[STdUXYSXYUTQ ]Q[STZbnZVZ[UT\QYZXYUQnUVQnZVr YSQ[SQ_ZQjUXTS__SVaZQ[SQK[^dZdWkXQ dUbUQ[SQ_ZQ[WVSddWkXlQ]ZQm^SQSXQ _UTQp_YWbUTQ[aZTQXUQe^`UQRXWXqpXQ ZoZXdS\P xZQ[SQZ]SVQu^SQ_ZQYSVdSVZQdUXr dSXYVZdWkXQ]lQZ[SbhTQ[SQdUXYZVQ dUXQ_ZQZTWTYSXdWZQ[SQdUXdSvZ_STQ[S_Q yU`WSVXUQ_UdZ_lQYZb`WzXQZYVZvUQZQ S[W_STQ[S_QGGlQm^SQTSQT^bZVUXQZQ_ZTQ [SbZX[ZTQ[SQ_ZTQuZbW_WZTP xknSiQWXdW[WkQSXQm^SQSXQS_QLZ__SQ fXd_hXQR_ZQ[WVSddWkXQ[S_QdSXYVUQeZQ `^TdZ[UQ_ZQTU_^dWkXlQdUXTSXT^Z[ZQ dUXQ_ZQOIGOlQ[SQWXTYZ_ZVQbZbnZr VZT\lQbWSXYVZTQm^SQSXQT^QdZTUQXUQ TSQeZQnVU[^dW[UQRXWXq^XZQdUb^r XWdZdWkXQXWQXZ[WSQTSQeZQn^STYUQSXQ dUXYZdYUQnZVZQnVUnUXSVQZ_q^XZQ
bS[W[Z\PQKXQYU[UQdZTUlQXUQm^WTUQ nVUX^XdWZVTSQTU`VSQTWQoSVaZXQdUXQ `^SXUTQUvUTQ^XZQUndWkXQTWbW_ZVPQ RxZTQTU_^dWUXSTQ[S`SXQnVUnUXSV_ZTQ _ZQO[bWXWTYVZdWkXQ]Q_ZQ[WVSddWkXQ [S_QdSXYVUlQm^SQTUXQ_ZTQm^SQdUXUr dSXQSwZdYZbSXYSQ_ZTQXSdSTW[Z[STQ]Q _UTQS_SbSXYUTQnZVZQTU_^dWUXZV_U\P A{|}~ 9 ~ =OTaQ_ZTQdUTZTlQ_ZQ pXWdZQXUYWdWZQm^SQY^oWSVUXQSXQ _ZQp_YWbZQTSbZXZQ__SqkQnUVQoaZQ RSwYVZUuWdWZ_\Q]Qu^SQ_ZQVSuSVW[ZQZQ _ZQoWTWYZQm^SQS_QvSuSQYSVVWYUVWZ_Q[SQ K[^dZdWkXQ]QS_QVSTnUXTZ`_SQ[SQ H`VZTQ[SQ_ZQjUXTS__SVaZQVSZ_WiZVUXQ Z_QWXTYWY^YUPQRGSVUQXZ[WSQXUTQeZQ dUb^XWdZ[UQZQm^zQeZXQoSXW[UlQXWQ m^zQeZXQoWTYUlQXWQm^zQTU_^dWUXSTQ eZXQnU[W[UQZ[UnYZV\P K_QWXWdWUQ[SQd^VTUQSTYhQTWSX[UQ Rb^]QdUbn_WdZ[U\lQYZb`WzXQnUVQ
_ZQRuZ_YZQ[SQnVUuSTUVZ[U\Q]QnUVm^SQ R_UTQdeZoZ_STQSTYhXQ[STUVWSXYZr [UT\QZ_QXUQSTYZVQRZdUTY^b`VZ[UT\Q ZQSTYSQTWTYSbZQ[SQYVZ`ZvUPQMSQSTSQ bU[UlQ_ZTQYVSTQeUVZTQ[WZVWZTQm^SQ [SQT^n^STYZQYZVSZQSXQdZTZQTUXQRZQ T^Q_W`VSQZ_`S[VaU\lQ]ZQm^SQRXUQeZ]Q eUVZTQY^YS_Z[ZT\Q[ST[SQS_QWXTYWr Y^YUPQ Z]Q^XQZ^_ZQoWVY^Z_Q[UX[SQ d^S_qZXQYZVSZT\lQZnUTYW__kQxknSilQ m^SQYZb`WzXQWXTWTYWkQSXQ_ZQR[STr oSXYZvZ\QSXQ_ZQnVSnZVZdWkXQ[SQ_UTQ STY^[WZXYSTQm^SQTSQnVSTSXYZVhXQZQ _ZQOcO QS_QnVkwWbUQZ UlQSXQd^]UQ dZTUlQR_ZQuUVbZdWkXQTSQoZQZQoSVQ b^]QnSVv^[WdZ[Z\P xZQjUXTS__SVaZQ[SQK[^dZdWkXlQ nUVQT^QnZVYSlQZTSq^VkQZ]SVQm^SQRSTr YZbUTQYVZ`Z__ZX[UQXSTYSQZT^XYUQSQ Zw^TYZX[UQUTQdZTUTQnZVYWd^_ZVST\Q ]Qm^SlQ[SQbUbSXYUlQXUQeZ]QbhTQ XUoS[Z[STQZ_QVSTnSdYUP
±2 972
2 8 8327 2²2 2 ³´ 838 µ
2 2 32 772 2 ¶27 9 >
GHIJKLKMNOPQGUVQnVWbSVZQoSiQ [ST[SQm^SQTSQ[Wu^X[SXQ_UTQ[ZYUTQ [SQdUoW[rs·QSXQ_ZTQZ^_ZTQTSQeZQnVUr [^dW[UQ^XQ[STdSXTUQdUXTW[SVZ`_SQ SXQS_QhVSZQTZXWYZVWZlQ]ZQm^SQS_Q̀Zr _ZXdSQuZdW_WYZ[UQZ]SVQnUVQS_QgSVqZTQ rZQT^QoSiQS_Z`UVZ[UQdUXQ_UTQ[ZYUTQ VSdZ`Z[UTQnUVQ_ZTQdUXTS__SVaZTQ[SQ K[^dZdWkXQ]QGU_aYWdZQgUdWZ_rQVS¸SvZQ ¹ºQdZTUTlQX^SoSQbSXUTQm^SQS_Q[aZQ ZXYSVWUVPQOTWbWTbUlQTU_UQm^S[ZQ ^XQZ^_ZQdUX»XZ[ZlQSXQ_ZQKfQjZTZQ [UQ¼ZVQ[SQ¼ZVaXlQn^STQ[S_Q_WTYZ[UQ eZQ[STZnZVSdW[UQ_ZQSTd^S_ZQWXuZXr YW_Q[SQJSXUVWUrjUYU`Z[SPQgaQm^S[ZQ _ZQ[S_QgK½lQdUXQ^XQdZTUP
KTlQZ[SbhTlQ_ZQpXWdZQhVSZQqZ__Sr qZQdUXQ[STdSXTUlQ]QbhTQZd^TZ[UlQ SXQZb`UTQYzVbWXUTP xZTQ̀^SXZTQXUYWdWZTQoZXQnUVQ̀Zr VVWUTPQOTalQSXQGUXYSoS[VZQ]ZQSTYhXQ _W`VSTQ[SQdUoW[QoZVWUTQdSXYVUTQm^SQ YSXaZXQnUTWYWoUTlQdUbUQ_UTQjKfGQOQ ¾^Xm^SWVZQfQ]QgZXQcSXWYUQ[SQxzr VSilQbWSXYVZTQm^SQcZVdS_UTQVSZ`VSQ S_QZ^_ZQm^SQm^S[Z`ZQdUXuWXZ[ZQ Z^Xm^SQbZXYWSXSQ^XQdZTUPQgWXQ Sb`ZVqUlQS_QjGNQMUVUYSZTQT^bZQ ^XQnUTWYWoUQ]Q]ZQYWSXSQ[UTP gWq^SXQYZb`WzXQSXQ_ZQ_WTYZQ_UTQ jKfGQOQ¾^Xm^SWVZQffQ¿tÀlQÁVUS`S_Q¿ÂÀQ ]QgZXYUQOX[VzQ[SQ¾SoSQ¿sÀlQS_QjGNQ xUTQgZ^dSTQ¿sÀQ]Q_UTQdUXdSVYZ[UTQ
Å Æ Ç ÈF È ¢,¤ É ¢,Ê$¬«
jZ_ZTZXdWUQ¿tÀQ]QgZqVZ[UQjUVZikXQ [SQÃSTpTQ¿sÀlQZ^Xm^SQ_ZQ[WVSddWkXQ [SQSTYSQp_YWbUQZTSq^VZQm^SQXUQTSQ dUVVSTnUX[SQdUXQ_ZQVSZ_W[Z[P KXQd^ZXYUQZQ_UTQWXTYWY^YUTlQ]ZQ XUQeZ]QdZTUTQSXQS_QfKgQOQ¾^Xm^SWVZQ flQnSVUQdUXYWXpZXQSXQS_Q̀Z_ZXdSQ_UTQ
fKgQÁVSWQ¼ZVYaXQgZbWSXYUQ¿sÀlQx^aTQ gSUZXSQ¿S_QnUTWYWoUQ[SQ^XZQZ_^bXZQ m^SQXUQ__SqkQZQZd^[WVQZ_QdSXYVUÀlQ ¼UXYSdS_UQ¿tÀQ]QJUVVSXYSQcZ__STYSVQ ¿sÀP KXQS_QVSTYUQ[S_QhVSZQYZb`WzXQeZ]Q `^SXZTQ]QbZ_ZTQXUYWdWZTPQKXQS_Q
jKfGQObUVQN^W`Z_Q[SQcZVVUQ_UTQdZr TUTQ̀ZvZXQ[SQYVSTQZQ^XUQ]QSXQS_QjGfQ ¼UTYSWVUr¼SWTQ[SQdWXdUQZQd^ZYVUQ ]lQZ[SbhTlQVSZ`VSQS_QZ^_ZQm^SQTSQ bZXYSXaZQdSVVZ[ZPQJZb`WzXQSTYhXQ ]ZQSTYhXQ_W`VSTQ[SQdUoW[QYZXYUQS_QjGfQ O_uUXTUQLffQ[SQjZ_[ZTQdUbUQS_QjKfGQ IUZ__ZrJS__SWVUQ¿gZXwSXwUÀP @ }~Ä~ =gWXQSb`ZVqUlQS_QjGfQ gZXYZQx^daZQ[SQ¼UVZ ZlQm^SQTSQWXr dUVnUVkQS_QbZVYSTQZ_Q_WTYZ[UlQT^`SQ [SQ^XUQZQ[UTQnUTWYWoUTPQgWq^SXQSXQ z_Q_UTQdU_SqWUTQbZVWXSXTSTQgSm^S_UQ ¿sÀQ]QxZQfXbZd^_Z[ZQ¿sÀlQOVbSXr YSWVZr¼SWTQ¿sÀlQIZXYSTrgZXwSXwUQ ¿sÀlQÃ^_WZQcSdSVVZQ[SQNW`Z[^bWZQ ¿sÀQ]Q_UTQoW_ZqZVdWZXUTQNUTZ_aZQ[SQ jZTYVUQ¿sÀQ]QgZXQÁVZXdWTdUQ¿ÂÀQ]QS_Q ¾^_WUQjZb`ZQ[SQLW_ZXUoZQ¿sÀPQ xUTQWXTYWY^YUTQ[S_QhVSZQTZXWYZr VWZQm^SQVSqWTYVZXQdZTUTQTUXQS_QfKgQ ¼STYVSQxZX[aXQ[SQ¼ZVaXQ¿sÀlQfKgQ jZTYVUQO_U`VSQ[SQLW_qZVdaZQ¿sÀQ]QS_Q fKgQOQcZTS__ZQ[SQLW_ZXUoZQ¿sÀP
¥¦§¨©¨¦ ËÌÍÎÍ¿
Í¿
ÏÐÑÒÐÓÏÔÕÓÖ×ÔØÔÏÒÑÙ ?1 4 #)!Á! ! &$13* ! !~X~X
ªdm«^¬nd`hd^nbo^mcbqbnh`g^l
0123415 4789 1 1 1 1 1 3 1 3 1 1 34 41 23 1 3 1 1 7 a s \ ¡a¡¢£¤£
[\]^_`\abcded̀\fb\`gbhgi\`\j^f\`jklm^f\nbmch^\nb\j^\o^fdpjb\o^h\j̀f\lbndn`f\`mcdg^qdn\b\dmgjkf^\g^lo`hcdi\fbjrf\g^m\bjj^f [\sm`ktkhi\km`\oj̀g`\g^mlbl^h`cdq`\u\fb\hbkmdi\g^m\j^f\blohbf`hd^f\vkb\hbgdpbm\bfcknd̀mcbf\nbj\gbmch^\g^lo^fcbj̀m^ wxyz{|w}
C;<M8;GK !I%!* ' %!I $'>'%!' %16 B1*(!%2 *! .!&1*# !~X~X6~X~T! ! 5 *,%&'( !7* 0 #' %.! ! .!+857! 7 .'$D& '& ! !C% $'%B )! ! ! , #$*(! #- &'%.!' $ *D#!- *! .!%1.%! !,% *%)!. #!3*%> #!* 3($'& #!2! .%!0%3*'&%&'( !%!$*%4D#! !.%!',6 -* #'( !QJ! !1 ! 4 $ !,%*&% ! - *!. #!-* $ & . #!& 4' !- * ! ! .! L1 )! ! 3#$% $ )!# !%& *&(!%!. #! %.1, #! .!& $* )!& !. #!L1 ! -* $%B '>(! # .0' # !B1%* % ! .%#! '#$% &'%#!- *# %. #! I%!@ ' %!4 .4'(!%! #& B *!G%6 .'&'%!-%*%!* #-%. %*!%!.%!57! !#1! #$* ! .!% !%&% D,'& )!%.! 'B1%.!L1 !E'> ! !~XTV! # ! .! 8"C!7.1*'.' B !C% !@ # ! !
!" ! #$%! &%#'( )!# ! %& *&(!%!+ ,- #$ .%!-%*%!& & *! ,/#!%& *&%! !.%!* .%&'( ! ! #$ ! $'- ! !0 *,%&'( !& ! .!,1 ! ,-* #%*'%.!2!# 3* !#1! *' $%&'( ! %!.%!' 4%&'( )!%& ,-% % %!- *! .%!,' '#$*%! !" 1&%&'( !2!5 *,%6 &'( !7* 0 #' %.)!8#%3 .!+ .%/9! .! -* #' $ ! !.%!:1 $%)!;.3 *$ ! <= >!5 '?( 9! .!& # .. '* ! ! " 1&%&'( )!@ ,/ !@ *AB1 >9! .! %.&%. ! !C% $'%B )!: #D!C/ &E >! F1B%.. )!2! .! . B% ! .!G 3' *6 ! !G%.'&'%)!H%4' *!I #% %! J %!I $'>'%!01 !* &'3' %!%!#1! .. B% %!- *! #$1 '% $ #! .!&'&. ! , ' ! !K- *%&' #! !I%3 *%$ 6 *' )! 01 % #! !3%$%#!3.% &%#)! 2!4'#'$(!%#','#, ! .!.%3 *%$ *' ! !
L1A,'&%)! !. !-* # $%* !. #! -* 2 &$ #!2!%&$1%&' #! !,%2 *! * . 4% &'%)!%-%*$ )!- *!#1-1 #$ )! !.%#!$D& '&%#!7+@9!2! .!$%.. *! ! %1$ ,%$'>%&'( !2!* 3($'&%!' 1#6 $*'%.)! #-%&' ! ! .!L1 ! ! &1.$(! #1!' $ *D#!- *!.%!..%,% %!* 4 .16 &'( !' $ .'B $ M*%#!' %1B1*%*!1 %!-.%&%!& 6 , , *%$'4%! !.%!? * % %)!.%!@ '6 %!,% $14 )! 1*% $ !& *&%! !1 %! E *%)!1 %!* 1 '( ! !.%!3'3.' $ &%! .!+857!7 .'$D& '& !& !* -* # 6 $% $ #! !. #!%.1, #)!. #! & 6 $ #!2!.%#! ,-* #%#!L1 !& .%3 *% ! !. #!-* B*%,%#! !0 *,%&'( ! 1%.)!L1 !. !$*%#.% %* !%#- &$ #! & &* $ #! !#1!01 &' %,' $ ! 2! !#1#!%#-'*%&' #!" ! .!%&$ !
±1 ² 1 23 34³7 1 27 3 3 23 ´ µ74 ¶1 3· 3 1 1 ¸ 1 3 3³3 23 ²3¹3 344 74 1 23 º2 1 9 y®y\
;!+K@¯°; !I%!?1 $%! !- *# 6 %.! & $ ! !& $* #!-=3.'& #! !1 '4 *#'$%*' #! !.%!-* 4' &'%! !;!+ *1 %! S'B'(!%2 *! .!P& # ! ' , '%$ R! .!? 0 !$ **'$ *'%.! ! " 1&%&'( ! !.%!:1 $%)!8 %. &' ! +%3% %)!- *!.%!P%&$1%&'( R! !.%! L1 )!%# B1*% )! 3.'B(!%! ','$'*!%! .%! '* &$ *%! .!& . B' !I1'#!C % !
!K. '* #! #-1D#! !L1 !1 ! ' ! L1 %# ! .4' % !4%*'%#!E *%#! ! 1 !%1$ 3=#!.%!# ,% %!-%#% % "#$ !,%*$ #)!.%!? 0%$1*%! ,3*(! %!1 %! 1 4%! '* &$ *%! .!& $* ! - # !%!.%#!-* $ #$%#! .!;21 $%6 ,' $ ! !K. '* #)!.%!& ,1 ' % ! 1&%$'4%!2! .!; -%! .!& $* )!L1 ! * &.%,%3% !.%!P* #$'$1&'( R! !.%! % $ *' *!;! .. #!# !#1,%!.%!?1 6
$%! !- *# %.! & $ ! !.%!-* 6 4' &'%)!L1 !* ,'$'(!-%*%! .. !1 %! &%*$%!%.!& # .. '* ! !" 1&%&'( )! @ ,/ !@ *AB1 >!" !.%!,'#'4%)! ,% % !L1 !P# !%3*%!.%!& ** #6 - ' $ !' 4 #$'B%&'( R!& $*%! .%!' #- &$ *%! !" 1&%&'( !- *! P-* #1 $%#!& %&&' #R! ? *&' %#! # 3* !.%!* #- #%3. ! .!& . B' ! -%*%!L1 ! ?%# ! .!&%*B
#$14' * !-* # $ #! . B% #! !& ,-% A%#!& , !G%.&E','%)! + *$'> )!5' #%)!M . 4D#)!C' , #)! N'%L1%)!+%*-' $ *A%!@%,( !G%*6 &A%! !;*. %!O $ . #)!L1 !* &'3 ! #$1 '% $ #! ! #$ !& $* PI%!@ ' %!E%! #$% !,12!& *6 &% %!< #!E%! % !,1&E%#!0%&'6 .' % #!I ! &% $%* !. #!3*%> #! * 3($'& #9!$%,3'D ! .!$ ,%! !.%! ,% *%)!L1 ! #!,12!3 '$ )!2!E%! - ' !4 *!%.B1 %#!& #$*1&&' 6 #9!2!.%#!- #'3'.' % #! !.%!$D&6 '&%!QJ)!%.!'B1%.!L1 !$ !. !* 0 6 * $ !%.!* &'&.%? ! !-./#$'& !-%*%! L1 !41 .4%!%!# *!01 B'3. R)! S-.'&(! H #D! % 1 .!I '#!F.% & )! '* &$ *! .!+857!7 .'$D& '& )! !01 &' %6 ,' $ ! # !TUVW!2!L1 !&% %!% !
%& B !%!,/#! !1 !,'..%*! !%.1,6 #)!& !TXW! & $ #!I '#!F.% 6 & ! #$%&(!L1 )!# B= ! .! #$1 ' ! ! ,-. %3'.' % !L1 ! .. #!,'#, #! .%3 *% )!%!. #!&1%$* !, # #! ! $ *,' %*!. #! #$1 ' #!%.* *! .! WYZ! .!%.1, % !2%!E%!. B*% !1 ! -1 #$ ! !$*%3%? )!. !L1 !%$*'312(! %.!& $%&$ !- *,% $ ! .!& $* ! & ! .!,1 ! ,-* #%*'%. " !.%!,'#,%!.A %)! .!%.&%. ! & ,- #$ .% !%-.%1 '(!.%! . &&'( ! ! #$ !& $* !-%*%!%3*'*! .!&1*# ! 2! #$%&(! !D.!#1#!-* B*%,%#!' 6 4% * #! !/* %#!& , !.%!0 *6 ,%&'( !$ & .(B'&%)!3' #% '$%*'%)! L1A,'&%! ! !.%!,% *%)!%#A!& , ! #1!0 *,%&'( ! 1%.! !& .%3 *%&'( ! & !.%! ,-* #%
%!-%*$'*! !1 %!* #6 ±1 º 34 à 14Ä 3 %-21 *#!$ %.!!%F<G! ³3Å Æ 3 7 23 1 .%!& %.'&'!;( % !;! B '**%% !@ %-!%=3!$*.%'4&D%##! ! ! 8 '&'%., $ )! #$%!,'#'( )! 412 1
212 3 P1 E% %! %#!%# 6 1³ 1Å 1³ 1 3 1³ &$*'%%#&!'P(,/ #!. ' B!# ! &% !!. À XS',% 1 3Æ 3Ç14 ÈÉÈÊ >%*# )! #$%3%!-* !4%'# #$$%%##!-R!!B%%#*' !%.! ~*B%X %~.#X'R)6!! - * !.%!-% ,'%!-* 4 &(!L1 !# ! %-.%>%*%!¯ !* $*%# !L1 ! .!F. 6 y»¼½¾w¿¾¼y}}\ C;<M8;GK !I%!+ ,'#'( !"1* - %! L1 !& #' *(!P$ $%., $ !& ,6 #%** ..%*/!.%!4 *'0'&%&'( ! .! -* #'3. R! '*% %!* & * (!L1 ! # B1',' $ ! !.%!*% '%&$'4' % ! !.%!0 #%!%$./ $'&%!E%2!TÀXXXX! !.%#!%B1%#!B%.. B%#! ! .!-*'6 $ .% %#! !* #' 1 #! 1&. %* #! , *!# , #$* ! !~X~T)!' 0 *,(! - #'$% #! $* !TUÀU!2!TUÁ~!
012314343
56 89 6 6 9 6
9 6 6 9 6 6 1 6 9 6 6 9 6
212
012314343
56789 8 9 9 8 9 9 8 9 9 8 9 9 9 76 9
=!67$%7>$"#?#@3:;$"#A59;!:BC#%$#D"7&3"$ $:7E9$;5"$#D394739;3#43#%$#<53%;$#$%#6!%3#;"$: %$:#6%$:3:#!9%793#43%#6!9F79$&739;! !"#$%!&$#'!"() *+,-./01+2
GHHI*JHKLM
%$#3456$6789#$#47:;$967$#:3#6!9<7";78#39#59$#"3$%74$4 11 9 1 6789 8 9 7 9 6 8 1434323301
210
012314343
56789 8 9 9 8 9 9 8 9 9 8 9 9 9 76 9
!"#$%&$%'()*+),-%!"$%*)+!$#)."%',!#$+)/$%$"+'0)-0%*)1)2$0 3456789:;<;=8> ?@5987A489=8B3;CD986=E895D9>895:@686;FD
GD89H;=@86;FD9H;D9I4565:5D=5H 45?@;5459BJH9=;5BIA KD@D6897895L;H=;:A9@D89H;=@86;FD95:@68=;M898D=54;A49H;B;>84N OPQRSTUVTQWXYTSZT[V\Y]TS^_S]W[S`RYTSXabVRWcYTXSTZVTUWQRY]WVd eWÌ&#x20AC;V]VTfagWZVhViTXW]SbRY]VTXSTPXabVbWj`T\TkY][VbWj`TXSTZVTka`XVbWj`TlmnPl
o89:;p545D6;8H9H5<ED95>9=;IA9:5965D=4Aq
11 9 1 6789 8 9 7 9 6 8 1434323301
410
012314343
56789 8 9 9 8 9 9 8 9 9 8 9 9 9 76 9
!"#$%&'($)'%*'+!,($"($,(-.$()/"("$(0!(1*"&'(#$23.4*%!4'
5+(*+*%*'(4$(%.2"'(%')#,*%!4' 6!("*&.!%*7+(0!(%!)8*!4'($+(,'"(%$+&2'"($4.%!&*1'" $4.%!%*7+(!(4*"&!+%*!(!(,!(-.$(+'($"&!8!+(!%'"&.)82!4'"
9:;<=>;?@;:AB;CADE:EAB;FG@;::@HA;A;BGB;IEJKB;@;IEJAB;A;GL;MK:@NEK OPQ:EMK;MR@@;FG@;L@M@BESARTL;R@CG@RUK;@?GMASEHK
VWX(Y!1$(Z0$([0*,42$+
\%.!+&'()/"()!]'2$"("'+()/"(+'&!+($,(4^_*%*&(4$,(`,&*)'(&2*)$"&2$a 11 9 1 6789 8 9 7 9 6 8 1434323301
10
012314343
56789 8 9 9 8 9 9 8 9 9 8 9 9 9 76 9
!"#$"%&'#(")*$+*,$',-%'./*,$0"."$1%'$("#(*$+"$2.'3!"$)454("+$3*&*$+"$')%3"(46"$#*$,' "5."#)' ')%3"347#$0.46")"$8$3*#3'.(")" #*$!'&*,$('#4)*$#4#5%#"$&'.&"$'#$+"$0".('$"3")9&43"
:;<=>?=@ABCD=EF=GDHIDJC?HA<FCD=KAL<J<FC<=<FCJ<=MEA<F<B=>?F H?F<N?KD=KABIDBACA@DB=O=MEA<F<B=FDP
Q+$%,*$)'$+"$('3#*+*5R" 3*&0*.("&4'#(*$)4-'.'#('$'#(.'$1%4'#',$!"#$&"#'S")*$)4,0*,4(46*,$8$1%4'#',$#*
',3%'+",$)'$')%3"347#$0T2+43"$-"34+4(".*# &"('.4"+$('3#*+7543*$)'+$0.*04*$3'#(.* 11 9 1 6789 8 9 7 9 6 8 1434323301
10
012314343
56789 8 9 9 8 9 9 8 9 9 8 9 9 9 76 9
!"#$%"&'!'"#$("$)*$+,-.")$.'#+*)-/$.-$-!!*# 0*)0-/1"."$($+/'2"." 1'-)-)$.'#+*#'1'2*#$+/*+'*# !!-2"&*#$.'3'1"!'4".*#$0')0*$"5*#
6"$-.,0"0'7)$+89!'0"$.-&")."$&:#$')2-/#'7) 1-)-&*#$%"!1"$.-$;-//"&'-)1"#$($.-$&-.'*#
!"$-#0,-!"$+89!'0"$!!-3"$"$1*.*#$!*#$/')0*)-#$($-#$!"$<,-$&:#$#-$1'-)-$<,-$'&+,!#"/
6"$",1*)*&=">$-!$+,)1*$"$%"2*/$.-$!"$-.,0"0'7)$"$.'#1")0'" &,0;*#$)'5*#$1'-)-)$&"(*/$",1*)*&="
6"$+/-#-)0'"!'.".$0*&*$')#'3)'"$.-$!"$-#0,-!"$1/".'0'*)"! 11 9 1 6789 8 9 7 9 6 8 1434323301
10
012314343
56789 8 9 9 8 9 9 8 9 9 8 9 9 9 76 9
!"#$%!"#&#$'(&#&)%*"!&#$#+)$*((&,'!"-".!&#
&!$%+)/"%/+$%+)$&!$'(+0&#+($1$%+)$!+#$%+,'"2&(+#$&#$*)#3#/*/3*.!&
4!"$5*6*/"!*-"%*7)$5&!$#*#/&,"$&53%"/*8+$8"$"$/&)&($93&$'"#"($'+($!"$*)/&6("%*7)$5&$!"# /&%)+!+6:"#$&)$!"$'(&#&)%*"!*5"5; <=>?@ABAC>DAE>FAGH?@ID?JAJCIK>?I@LF>CAMN?M>?>?CIHIO?PLI?Q>J>O?QNO?D>?AHCIBO>FAGH?@I?D>J CIFHNDNBR>J?IH?D>?QOIJIHFA>DA@>@S TAH>O>?ULVAD>B>W?@AOIFCNO>?@I?X@LF>FAGH?Y?ZNOK>FAGH?@I?D>?ZLH@>FAGH?[\]X[
^"$'"(/&$&,+%*+)"!_$!"$,`#$'&(a35*%"5"$'+($&!$%+)0*)",*&)/+ #&$b")$&)%+)/("5+$%+)$93&$!"$(&"!*5"5$)+$&#$!"$)+(,"! c&,+#$5&/&%/"5+$")#*&5"5$&)$!+#$%b*%+#$1$%*&(/"$*)/(")93*!*5"5 4^+#$"!3,)+#$&)/(")$%+((*&)5+$"!$%+!&6*+$1$93*&(&)$#+%*"!*-"(; 3)"$)3&8"$#+%*"!*-"%*7) 4/&)&,+#$93&$(&%3'&("($!"$%"'"%*5"5$5&$&#/"($a3)/+#; 11 9 1 6789 8 9 7 9 6 8 1434323301
10
012314343
56789 8 9 9 8 9 9 8 9 9 8 9 9 9 76 9
!"#$#%&'("&)*+(%$,-".*&"!&+&#$%(")&"/("%&+!-/-01("2(3("#&0*$3"(,(!4(!)-
11 9 1 6789 8 9 7 9 6 8 1434323301
010